{"act_type":{"ro":"Cod","ru":"Кодекс"},"active":true,"adopted":"2014-07-17","articles":{"ro":"/api/art/cp152-2014/ro/index.json","ru":"/api/art/cp152-2014/ru/index.json"},"base_slug":"cp152-2014","category":"codex","citation_status":null,"cited_by":[{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2026-10-29","category":"laws","code":"LP252/2026","slug":"lp252-2026","title":{"ro":"pentru modificarea unor acte normative (privind integrarea străinilor în Republica Moldova)","ru":"о внесении изменений в некоторые нормативные акты (об интеграции иностранцев в Республике Молдова)"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2026-10-22","category":"laws","code":"LP247/2026","slug":"lp247-2026","title":{"ro":"pentru modificarea unor acte normative (simplificarea legislației fiscale și vamale)","ru":"о внесении изменений в некоторые нормативные акты (упрощение налогового и таможенного законодательства)"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2026-09-24","category":"laws","code":"LP224/2026","slug":"lp224-2026","title":{"ro":"privind modificarea unor acte normative (reglementarea exercitării profesiunilor medico-sanitare și farmaceutice)","ru":"о внесении изменений в некоторые нормативные акты (регулирование медицинской и фармацевтической деятельности)"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2026-09-17","category":"laws","code":"LP213/2026","slug":"lp213-2026","title":{"ro":"privind modificarea Legii bugetului de stat pentru anul 2026 nr. 322/2025 și acordarea plăților unice cu caracter excepțional","ru":"о внесении изменений в Закон о государственном бюджете на 2026 год № 322/2025 и предоставлении единовременных выплат исключительного характера"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2026-09-03","category":"laws","code":"LP200/2026","slug":"lp200-2026","title":{"ro":"pentru modificarea unor acte normative (reforma „Restart în educație”)","ru":"о внесении изменений в некоторые нормативные акты (реформа «Перезапуск в образовании»)"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2026-08-24","category":"laws","code":"LP183/2026","slug":"lp183-2026","title":{"ro":"privind recunoașterea calificărilor profesionale","ru":"о признании профессиональных квалификаций"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2026-04-30","category":"laws","code":"LP66/2026","slug":"lp66-2026","title":{"ro":"privind admisia, șederea și supravegherea străinilor în Republica Moldova","ru":"о допуске иностранцев, их пребывании и надзоре за ними в Республике Молдова"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2026-02-26","category":"laws","code":"LP21/2026","slug":"lp21-2026","title":{"ro":"pentru modificarea Codului educației al Republicii Moldova nr. 152/2014","ru":"о внесении изменений в Кодекс Республики Молдова об образовании № 152/2014"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2025-12-29","category":"laws","code":"LP318/2025","slug":"lp318-2025","title":{"ro":"pentru modificarea unor acte normative (domeniul fiscal)","ru":"о внесении изменений в некоторые нормативные акты (в области налогообложения)"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2025-12-29","category":"laws","code":"LP322/2025","slug":"lp322-2025","title":{"ro":"bugetului de stat pentru anul 2026","ru":"о государственном бюджете на 2026 год"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2025-11-27","category":"laws","code":"LP293/2025","slug":"lp293-2025","title":{"ro":"privind modificarea Legii bugetului de stat pentru anul 2025 nr. 310/2024","ru":"о внесении изменений в Закон о государственном бюджете на 2025 год № 310/2024"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2025-07-10","category":"laws","code":"LP187/2025","slug":"lp187-2025","title":{"ro":"pentru modificarea unor acte normative","ru":"о внесении изменений в некоторые нормативные акты"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2025-07-10","category":"laws","code":"LP188/2025","slug":"lp188-2025","title":{"ro":"privind modificarea Legii bugetului de stat pentru anul 2025 nr. 310/2024","ru":"о внесении изменений в Закон о государственном бюджете на 2025 год № 310/2024"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2025-07-10","category":"laws","code":"LP200/2025","slug":"lp200-2025","title":{"ro":"privind libera circulație și șederea pe teritoriul Republicii Moldova a cetățenilor Uniunii Europene și a membrilor familiilor acestora","ru":"о свободном передвижении и пребывании на территории Республики Молдова граждан Европейского Союза и членов их семей"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2025-05-22","category":"laws","code":"LP110/2025","slug":"lp110-2025","title":{"ro":"cu privire la educația fizică și sport","ru":"о физической культуре и спорте"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2025-03-20","category":"laws","code":"LP57/2025","slug":"lp57-2025","title":{"ro":"pentru modificarea Codului educației al Republicii Moldova nr. 152/2014","ru":"о внесении изменений в Кодекс Республики Молдова об образовании № 152/2014"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2025-02-20","category":"laws","code":"LP25/2025","slug":"lp25-2025","title":{"ro":"pentru modificarea unor acte normative (Legea nr. 131/2012 privind controlul de stat și legile sectoriale conexe)","ru":"о внесении изменений в некоторые нормативные акты (Закон о государственном контроле № 131/2012 и сопутствующие отраслевые законы)"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2024-12-26","category":"laws","code":"LP310/2024","slug":"lp310-2024","title":{"ro":"bugetului de stat pentru anul 2025","ru":"о государственном бюджете на 2025 год"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2024-12-13","category":"laws","code":"LP294/2024","slug":"lp294-2024","title":{"ro":"pentru modificarea Codului educației al Republicii Moldova nr. 152/2014","ru":"о внесении изменений в Кодекс Республики Молдова об образовании № 152/2014"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2024-07-31","category":"laws","code":"LP214/2024","slug":"lp214-2024","title":{"ro":"pentru modificarea unor acte normative (ce vizează politica bugetar-fiscală și vamală)","ru":"о внесении изменений в некоторые нормативные акты (относящиеся к бюджетно-налоговой и таможенной политике)"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2024-07-25","category":"laws","code":"LP205/2024","slug":"lp205-2024","title":{"ro":"pentru modificarea Legii bugetului de stat pentru anul 2024 nr. 418/2023 și a Legii nr. 270/2018 privind sistemul unitar de salarizare în sectorul bugetar","ru":"о внесении изменений в Закон о государственном бюджете на 2024 год № 418/2023 и Закон о единой системе оплаты труда в бюджетной сфере № 270/2018"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2024-04-26","category":"laws","code":"LP108/2024","slug":"lp108-2024","title":{"ro":"pentru modificarea unor acte normative","ru":"о внесении изменений в некоторые нормативные акты"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2024-03-14","category":"laws","code":"LP47/2024","slug":"lp47-2024","title":{"ro":"cu privire la modificarea unor acte normative (actualizarea cadrului normativ aferent managementului resurselor umane)","ru":"о внесении изменений в некоторые нормативные акты (обновление нормативной базы в сфере управления человеческими ресурсами)"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2024-02-15","category":"laws","code":"LP23/2024","slug":"lp23-2024","title":{"ro":"pentru modificarea unor acte normative","ru":"о внесении изменений в некоторые нормативные акты"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2023-12-22","category":"laws","code":"LP418/2023","slug":"lp418-2023","title":{"ro":"bugetului de stat pentru anul 2024","ru":"о государственном бюджете на 2024 год"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2023-10-19","category":"laws","code":"LP295/2023","slug":"lp295-2023","title":{"ro":"privind modificarea Legii bugetului de stat pentru anul 2023 nr. 359/2022","ru":"о внесении изменений в Закон № 359/2022 о государственном бюджете на 2023 год"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2023-08-17","category":"laws","code":"LP257/2023","slug":"lp257-2023","title":{"ro":"pentru modificarea Codului educației al Republicii Moldova nr. 152/2014 și abrogarea Legii nr. 1070/2000 privind aprobarea Nomenclatorului specialităților pentru pregătirea cadrelor în instituțiile de învățământ superior și mediu de specialitate","ru":"о внесении изменений в Кодекс Республики Молдова об образовании № 152/2014 и о признании утратившим силу Закона об утверждении Перечня специальностей по подготовке кадров в высших и средних специальных учебных заведениях № 1070/2000"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2022-12-22","category":"laws","code":"LP359/2022","slug":"lp359-2022","title":{"ro":"bugetului de stat pentru anul 2023","ru":"о государственном бюджете на 2023 год"}},{"act_type":{"ro":"Cod","ru":"Кодекс"},"adopted":"2022-12-08","category":"codex","code":"CE325/2022","slug":"ce325-2022","title":{"ro":"CODUL ELECTORAL","ru":"ИЗБИРАТЕЛЬНЫЙ КОДЕКС"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2022-07-29","category":"laws","code":"LP250/2022","slug":"lp250-2022","title":{"ro":"pentru modificarea unor acte normative","ru":"о внесении изменений в некоторые нормативные акты"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2022-06-09","category":"laws","code":"LP156/2022","slug":"lp156-2022","title":{"ro":"pentru modificarea unor acte normative","ru":"о внесении изменений в некоторые нормативные акты"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2022-05-05","category":"laws","code":"LP112/2022","slug":"lp112-2022","title":{"ro":"privind modificarea Legii bugetului de stat pentru anul 2022 nr. 205/2021","ru":"о внесении изменений в Закон о государственном бюджете на 2022 год № 205/2021"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2022-04-21","category":"laws","code":"LP110/2022","slug":"lp110-2022","title":{"ro":"cu privire la învățământul dual","ru":"о дуальном образовании"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2022-03-10","category":"laws","code":"LP46/2022","slug":"lp46-2022","title":{"ro":"pentru modificarea unor acte normative","ru":"о внесении изменений в некоторые нормативные акты"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2022-02-17","category":"laws","code":"LP36/2022","slug":"lp36-2022","title":{"ro":"pentru modificarea Codului educației al Republicii Moldova nr.152/2014","ru":"о внесении изменений в Кодекс Республики Молдова об образовании № 152/2014"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2021-12-06","category":"laws","code":"LP205/2021","slug":"lp205-2021","title":{"ro":"bugetului de stat pentru anul 2022","ru":"о государственном бюджете на 2022 год"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2020-09-11","category":"laws","code":"LP182/2020","slug":"lp182-2020","title":{"ro":"pentru modificarea articolului 134 din Codul educației al Republicii Moldova nr. 152/2014","ru":"о внесении изменений в статью 134 Кодекса Республики Молдова об образовании № 152/2014"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2020-07-09","category":"laws","code":"LP126/2020","slug":"lp126-2020","title":{"ro":"pentru modificarea Codului educației al Republicii Moldova nr. 152/2014","ru":"о внесении изменений в Кодекс Республики Молдова об образовании № 152/2014"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2020-06-11","category":"laws","code":"LP88/2020","slug":"lp88-2020","title":{"ro":"privind anularea examenelor de calificare la finalizarea programelor de formare profesională tehnică, anul de studii 2019–2020","ru":"об отмене квалификационных экзаменов по завершении программ профессионально-технического образования за 2019–2020 учебный год"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2020-05-21","category":"laws","code":"LP71/2020","slug":"lp71-2020","title":{"ro":"privind anularea examenelor naționale de absolvire a programelor de studii în învățământul general, sesiunea de examene 2020","ru":"об отмене национальных выпускных экзаменов по учебным программам общего образования экзаменационной сессии 2020 года"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2020-02-06","category":"laws","code":"LP3/2020","slug":"lp3-2020","title":{"ro":"pentru modificarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений в некоторые законодательные акты"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2018-11-30","category":"laws","code":"LP314/2018","slug":"lp314-2018","title":{"ro":"pentru modificarea articolului 31 din Codul educației al Republicii Moldova nr. 152/2014","ru":"о внесении изменений в статью 31 Кодекса Республики Молдова об образовании № 152/2014"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2018-11-30","category":"laws","code":"LP315/2018","slug":"lp315-2018-2018-11-30","title":{"ro":"pentru modificarea articolului 104 din Codul educației al Republicii Moldova nr. 152/2014","ru":"о внесении изменений в статью 104 Кодекса Республики Молдова об образовании № 152/2014"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2018-11-23","category":"laws","code":"LP269/2018","slug":"lp269-2018","title":{"ro":"pentru modificarea Codului educației al Republicii Moldova nr. 152/2014","ru":"о внесении изменений в Кодекс Республики Молдова об образовании № 152/2014"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2018-11-23","category":"laws","code":"LP271/2018","slug":"lp271-2018","title":{"ro":"pentru modificarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений в некоторые законодательные акты"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2018-10-18","category":"laws","code":"LP211/2018","slug":"lp211-2018","title":{"ro":"pentru modificarea Legii nr. 489/1999 privind sistemul public de asigurări sociale","ru":"о внесении изменений в Закон о государственной системе социального страхования № 489/1999"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2018-07-27","category":"laws","code":"LP140/2018","slug":"lp140-2018","title":{"ro":"pentru modificarea și completarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2018-07-27","category":"laws","code":"LP172/2018","slug":"lp172-2018","title":{"ro":"pentru modificarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений в некоторые законодательные акты"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2018-05-24","category":"laws","code":"LP79/2018","slug":"lp79-2018","title":{"ro":"pentru modificarea și completarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2018-03-16","category":"laws","code":"LP36/2018","slug":"lp36-2018","title":{"ro":"pentru modificarea și completarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2017-09-21","category":"laws","code":"LP190/2017","slug":"lp190-2017","title":{"ro":"pentru modificarea și completarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2017-07-21","category":"laws","code":"LP191/2017","slug":"lp191-2017","title":{"ro":"pentru modificarea şi completarea Codului educației al Republicii Moldova","ru":"о внесении изменений и дополнений в Кодекс Республики Молдова об образовании"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2017-07-20","category":"laws","code":"LP160/2017","slug":"lp160-2017","title":{"ro":"cu privire la biblioteci","ru":"о библиотеках"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2016-06-17","category":"laws","code":"LP138/2016","slug":"lp138-2016","title":{"ro":"cu privire la modificarea și completarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2011-12-27","category":"laws","code":"LP274/2011","slug":"lp274-2011","title":{"ro":"privind integrarea străinilor în Republica Moldova*","ru":"об интеграции иностранцев в Республике Молдова*"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2010-09-23","category":"laws","code":"LP231/2010","slug":"lp231-2010","title":{"ro":"cu privire la comerţul interior*","ru":"о внутренней торговле*"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"1999-07-08","category":"laws","code":"LP489/2000","slug":"lp489-2000","title":{"ro":"privind sistemul public de asigurări sociale","ru":"о государственной системе социального страхования"}},{"act_type":{"ro":"Cod","ru":"Кодекс"},"adopted":"1997-04-24","category":"codex","code":"CP1163/1997","slug":"cp1163-1997","title":{"ro":"COD FISCAL AL REPUBLICII MOLDOVA","ru":"НАЛОГОВЫЙ КОДЕКС"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"1996-02-02","category":"laws","code":"LP721/1996","slug":"lp721-1996","title":{"ro":"privind calitatea în construcţii","ru":"о качестве в строительстве"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"1993-05-25","category":"laws","code":"LP1456/1993","slug":"lp1456-1993","title":{"ro":"cu privire la activitatea farmaceutică","ru":"о фармацевтической деятельности"}}],"code":"CP152/2014","doc_id":156379,"emitter":{"ro":"PARLAMENTUL","ru":"ПАРЛАМЕНТ"},"full_name":{"ro":"COD Nr. 152 din 17.07.2014 CODUL EDUCAŢIEI AL REPUBLICII MOLDOVA","ru":"КОДЕКС № 152 от 17.07.2014 КОДЕКС РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА ОБ ОБРАЗОВАНИИ"},"has_text":true,"html":{"ro":"/ro/act/cp152-2014/","ru":"/ru/act/cp152-2014/"},"in_force_from":"2014-11-24","json":"/api/act/cp152-2014.json","norm_code":"CP152/2014","number":"152","official":false,"publication":{"ro":"Publicat : 24.10.2014 în MONITORUL OFICIAL Nr. 319-324 art. 634","ru":"Опубликован : 24.10.2014 в MONITORUL OFICIAL № 319-324 статья № 634"},"published":"2014-10-24","repealed_on":null,"schema":"legis-reader/act@1","slug":"cp152-2014","snapshot":{"date":"2026-11-17","manifest_sha256":"67a5600042101ee089d77f97dbaf1c4ad5c897f2865e7bfc3100334f1a85c39c"},"source_url":{"pdf":"https://www.legis.md/cautare/downloadpdf/156379","ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=156379&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=156379&lang=ru"},"status":{"ro":"Modificat","ru":"Изменен"},"status_key":"amended","status_text":{"ro":"Modificat","ru":"Изменен"},"text":{"ro":{"amendments":[{"id":null,"spans":[[0,18,"l15"]],"t":"p","text":"LP200 din 03.09.26, MO448-451/14.09.26 art. 477; în vigoare 01.01.30"},{"id":null,"spans":[[0,18,"l15"]],"t":"p","text":"LP200 din 03.09.26, MO448-451/14.09.26 art. 477; în vigoare 01.01.27"},{"id":null,"spans":[[0,17,"l70"]],"t":"p","text":"LP21 din 26.02.26, MO108-111/06.03.26 art.85; în vigoare 01.01.27"},{"id":null,"spans":[[0,18,"l15"]],"t":"p","text":"LP200 din 03.09.26, MO448-451/14.09.26 art. 477; în vigoare 14.09.26"},{"id":null,"spans":[[0,18,"l71"]],"t":"p","text":"LP200 din 10.07.25, MO490-493/18.09.25 art.639; în vigoare 18.03.26"},{"id":null,"spans":[[0,17,"l70"]],"t":"p","text":"LP21 din 26.02.26, MO108-111/06.03.26 art.85; în vigoare 06.03.26"},{"id":null,"spans":[[0,18,"l72"]],"t":"p","text":"LP187 din 10.07.25, MO379-380/18.07.25 art.491; în vigoare 18.07.25"},{"id":null,"spans":[[0,17,"l73"]],"t":"p","text":"LP25 din 20.02.25, MO135-138/17.03.25 art.131; în vigoare 17.04.25"},{"id":null,"spans":[[0,17,"l74"]],"t":"p","text":"LP57 din 20.03.25, MO179-182/14.04.25 art.212; în vigoare 14.04.25"},{"id":null,"spans":[[0,18,"l75"]],"t":"p","text":"LP294 din 13.12.24, MO564-568/31.12.24 art.782; în vigoare 31.01.25"},{"id":null,"spans":[[0,18,"l76"]],"t":"p","text":"LP108 din 15.05.24, MO213-215/17.05.24 art.312; în vigoare 17.06.24"},{"id":null,"spans":[[0,17,"l77"]],"t":"p","text":"LP47 din 14.03.24, MO111/22.03.24 art.171; în vigoare 01.04.24"},{"id":null,"spans":[[0,18,"l78"]],"t":"p","text":"LP257 din 17.08.23, MO335-337/01.09.23 art.592; în vigoare 01.01.24"},{"id":null,"spans":[[0,18,"l78"]],"t":"p","text":"LP257 din 17.08.23, MO335-337/01.09.23 art.592; în vigoare 01.09.23"},{"id":null,"spans":[[0,17,"l79"]],"t":"p","text":"LP36 din 17.02.22, MO72/16.03.22 art.105; în vigoare 16.09.22"},{"id":null,"spans":[[0,18,"l80"]],"t":"p","text":"LP156 din 09.06.22, MO194-200/01.07.22 art.358; în vigoare 01.07.22"},{"id":null,"spans":[[0,17,"l81"]],"t":"p","text":"LP46 din 10.03.22, MO80-87/25.03.22 art.130; în vigoare 25.03.22"},{"id":null,"spans":[[0,18,"l82"]],"t":"p","text":"LP182 din 11.09.20, MO259-266/09.10.20 art.551; în vigoare 09.10.20"},{"id":null,"spans":[[0,18,"l83"]],"t":"p","text":"LP126 din 09.07.20, MO193/27.07.20 art.378 în vigoare 27.07.20"},{"id":null,"spans":[[0,18,"l84"]],"t":"p","text":"LP315 din 30.11.18, MO13-21/18.01.19 art.76 în vigoare 18.01.19"},{"id":null,"spans":[[0,18,"l85"]],"t":"p","text":"LP314 din 30.11.18, MO1-5/04.01.19 art.36; în vigoare 04.02.19"},{"id":null,"spans":[[0,18,"l86"]],"t":"p","text":"LP269 din 23.11.18, МО467-479/14.12.18 art. 794"},{"id":null,"spans":[[0,18,"l87"]],"t":"p","text":"LP271 din 23.11.18, МО441-447/30.11.18 art. 717"},{"id":null,"spans":[[0,18,"l88"]],"t":"p","text":"LP172 din 27.07.18, MO321-332/24.08.18 art.529"},{"id":null,"spans":[[0,18,"l89"]],"t":"p","text":"LP140 din 27.07.18, MO309-320/17.08.18 art.478"},{"id":null,"spans":[[0,17,"l90"]],"t":"p","text":"LP79 din 24.05.18, MO195-209/15.06.18 art.338"},{"id":null,"spans":[[0,17,"l91"]],"t":"p","text":"LP36 din 16.03.18, MO126-132/20.04.18 art.251"},{"id":null,"spans":[[0,18,"l92"]],"t":"p","text":"LP190 din 21.09.17, MO364-370/20.10.17 art.624"},{"id":null,"spans":[[0,18,"l93"]],"t":"p","text":"LP191 din 21.07.17, MO301-315/18.08.17 art.539"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"HCC7 din 16.02.17, MO201-213/23.06.17 art.71"},{"id":null,"spans":[[0,18,"l94"]],"t":"p","text":"LP138 din 17.06.16, MO184-192/01.07.16 art.401"}],"article_count":174,"body":[{"blocks":[],"id":"s-1","label":"TITLUL I. DISPOZIŢII GENERALE","level":2,"lines":["TITLUL I","DISPOZIŢII GENERALE"],"t":"part"},{"blocks":[],"id":"s-2","label":"Capitolul I. DOMENIUL DE REGLEMENTARE","level":3,"lines":["Capitolul I","DOMENIUL DE REGLEMENTARE"],"t":"part"},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Prezentul cod stabileşte cadrul juridic al raporturilor privind proiectarea, organizarea, funcţionarea şi dezvoltarea sistemului de educaţie din Republica Moldova."}],"id":"art-1","label":"Articolul 1.","note_count":0,"num":"1","part":"s-2","repealed":false,"t":"article","title":"Obiectul codului"},{"blocks":[{"id":"art-2-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Raporturile juridice din sfera educaţiei se reglementează prin Constituţia Republicii Moldova, prezentul cod, alte acte legislative şi normative în vigoare."},{"id":"art-2-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Raporturile juridice din sfera educaţiei se reglementează şi prin următoarele tratate internaţionale: Declaraţia Universală a Drepturilor Omului, Carta Naţiunilor Unite, Convenţia europeană pentru apărarea drepturilor omului şi a libertăţilor fundamentale, Carta Socială Europeană, Convenţia ONU cu privire la drepturile copilului, Convenţia-cadru pentru protecţia minorităţilor naţionale, Convenţia UNESCO privind lupta împotriva discriminării în domeniul învățământului, Convenţia ONU privind drepturile persoanelor cu dizabilităţi, Convenţia internaţională privind eliminarea tuturor formelor de discriminare rasială, Convenţia ONU privind eliminarea tuturor formelor de discriminare faţă de femei, Declaraţia de la Bologna, precum şi prin alte tratate internaţionale la care Republica Moldova este parte."}],"id":"art-2","label":"Articolul 2.","note_count":0,"num":"2","part":"s-2","repealed":false,"t":"article","title":"Cadrul juridic al educaţiei"},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"În sensul prezentului cod, următoarele noţiuni principale semnifică:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"act de studii echivalent - act de studii eliberat pentru trasee educaționale similare din ţară sau de peste hotare;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"agenție teritorială pentru educație – autoritate administrativă din subordinea Ministerului Educației și Cercetării, organizată cu subdiviziuni teritoriale, care exercită atribuțiile prevăzute de prezentul cod în raport cu instituțiile publice de învățământ primar, gimnazial, liceal și special, iar în UTA Găgăuzia – autoritate administrativă creată de Adunarea Populară și subordonată acesteia, care exercită atribuțiile prevăzute de prezentul cod;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"alternative educaționale - instituţii de învățământ sau programe de studii şi de formare profesională diferite de cele tradiționale, dar care corespund standardelor educaționale de stat;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"bullying – formă de agresivitate care se manifestă în mod intenționat, repetat și prin dezechilibru de putere în relațiile dintre copii, elevi sau studenți și care se referă la acele comportamente prin care un copil, un elev, un student ori un grup rănește, dăunează, provoacă suferință, neputință sau aduce prejudicii demnității umane. Acest tip de agresivitate se desfășoară, în principal, în instituțiile de învățământ și în spațiile destinate educației și formării profesionale;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"cadru didactic de sprijin – cadru didactic în domeniul pedagogiei, psihopedagogiei şi psihopedagogiei speciale, care acordă asistenţă psihopedagogică copiilor cu cerinţe educaţionale speciale;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"cadru didactic titular - persoană care ocupă o funcţie didactică (în învățământul superior - didactică şi ştiinţifico-didactică), a cărei activitate de bază se desfăşoară într-o singură instituţie de învățământ şi care este înscrisă nominal în schema de încadrare a instituţiei;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"cadru național al calificărilor – instrument pentru clasificarea calificărilor în conformitate cu un set de criterii care corespund unor niveluri specifice de învățare atinse, al cărui scop este integrarea și coordonarea subsistemelor naționale ale calificărilor și îmbunătățirea transparenței, accesului, progresului și calității calificărilor în raport cu piața muncii și cu societatea civilă;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"calificare – rezultat formal al unui proces de formare, evaluare și validare, obținut în momentul în care o autoritate competentă stabilește că o persoană a dobândit rezultate ale învățării corespunzătoare unor standarde date;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"calitatea în învățământ - ansamblu de caracteristici ale unui program de studiu şi ale ofertanţilor acestuia, prin care sunt satisfăcute așteptările beneficiarilor în raport cu standardele de calitate;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"centru de excelenţă - instituţie de învățământ profesional tehnic, cu potenţial sporit, având atribuţii atât în domeniul organizării programelor de formare profesională de diferite niveluri sau programe integrate, cât şi în domeniul dezvoltării capacităţilor sistemului de învățământ profesional tehnic;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"centru educaţional comunitar - instituţie cu destinaţie educaţională, multifuncţională;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"cerinţe educaţionale speciale - necesităţi educaţionale ale copilului/elevului/studentului, care implică o şcolarizare adaptată particularităţilor individuale sau caracteristice unei dizabilităţi ori tulburări de învăţare, precum şi o intervenţie specifică prin acţiuni de reabilitare sau recuperare corespunzătoare;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"certificare - proces de validare formală, în urma unei proceduri standard de evaluare, a rezultatelor învățării în contextul educaţiei formale, nonformale şi informale;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"ciclu de studiu – secvenţă de învățământ şi de formare, în învățământul secundar general şi superior, cu durata stabilită, care se încheie cu evaluarea finală corespunzătoare, urmată de acordarea calificării profesionale şi/sau a unui titlu, după caz, precum şi cu eliberarea actului de studii corespunzător;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"clasă cu predare simultană – clasă din învățământul primar, constituită din cel puțin două clase diferite, în care activitățile directe cu elevii unei clase se realizează simultan cu activitatea individuală a elevilor altei/altor clase, procesul educațional fiind realizat conform cadrului normativ aprobat de Ministerul Educației și Cercetării;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"complex educaţional - instituţie de învățământ care întruneşte condiţiile necesare pentru înmatricularea copiilor şi elevilor de diferite vârste la nivelurile educației timpurii, primar, gimnazial și liceal;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"consorţiu - asociaţie de instituţii de învățământ şi organizaţii, care desfăşoară activităţi educaţionale, de cercetare, dezvoltare, inovare, creaţie artistică în baza unui acord de parteneriat încheiat conform legislaţiei în vigoare;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"credit de studii – confirmare a faptului că o parte a unei calificări, constând într-un set coerent de rezultate ale învățării, a fost evaluată și validată de o autoritate competentă în conformitate cu un standard stabilit. Creditul de studii exprimă volumul de studii, bazate pe rezultatele învățării definite, și volumul de muncă asociat acestora;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"curriculum modificat - curriculum la o disciplină şcolară, în care se modifică rezultatele învățării în funcţie de potenţialul copilului sau elevului cu cerinţe educaţionale speciale;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"disciplină la alegere – componentă variabilă a planului-cadru de învățământ, specifică învățământului liceal, stabilită în funcție de profilul sau parcursul educațional al elevului, având drept scop orientarea și pregătirea acestuia pentru continuarea studiilor. Disciplinele la alegere se selectează la începutul ciclului liceal și se studiază pe parcursul întregii perioade a învățământului liceal;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"disciplină obligatorie – componentă invariabilă a planului-cadru de învățământ, care asigură formarea competențelor de bază necesare pentru dezvoltarea armonioasă a elevilor la fiecare ciclu de studii și a cărei studiere este obligatorie pentru toți elevii din învățământul primar, gimnazial și liceal, indiferent de tipul de proprietate al instituției de învățământ;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"disciplină opțională – componentă flexibilă a planului-cadru de învățământ pentru ciclul primar, gimnazial și liceal, care permite adaptarea procesului educațional la interesele elevilor și la resursele educaționale ale instituției de învățământ. Disciplinele opționale se selectează anual de către elevi în modul stabilit de Ministerul Educației și Cercetării;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"district şcolar - teritoriu arondat unei instituţii de învățământ preşcolar, primar sau gimnazial;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"educația adulților – componentă a învățării pe tot parcursul vieții, care desemnează întregul ansamblu al proceselor educaționale organizate, indiferent de conținut, nivel și metodă, în context formal, nonformal sau informal, și se desfășoară după încheierea primei faze de educație, fără deosebire de nivelul la care a fost întreruptă formarea inițială, în vederea adaptării flexibile a individului la noile realități socioeconomice în permanentă schimbare și în scopul dezvoltării competențelor necesare pentru activitatea profesională și socială;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"educaţie formală - ansamblul acţiunilor didactice şi pedagogice proiectate instituţional prin structuri organizate sistemic, pe niveluri şi cicluri de studii, în cadrul unui proces de instruire realizat cu rigurozitate, în timp şi spaţiu;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"educaţie incluzivă - proces educaţional care răspunde diversităţii copiilor şi cerinţelor individuale de dezvoltare şi oferă oportunităţi şi şanse egale de a beneficia de drepturile fundamentale ale omului la dezvoltare şi educaţie de calitate în medii comune de învăţare;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"educație informală – formă experiențială de învățare, desfășurată în afara sistemului de învățământ formal, care reprezintă rezultatul unor activități zilnice legate de muncă, mediul familial, timpul liber și care nu este organizată sau structurată din punctul de vedere al obiectivelor, duratei ori sprijinului pentru învățare. De regulă, educația informală nu este certificată, dar poate fi evaluată pentru recunoașterea și validarea competențelor în vederea accelerării progresului educațional și/sau profesional;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"educație multilingvă – instruire în două sau mai multe limbi, concomitent, în scopul dezvoltării competențelor de comunicare eficientă în limbile română și maternă, desfășurată în instituții cu limba de predare alta decât limba română;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"educație nonformală – formă instituționalizată, bazată pe o proiectare curriculară, realizată prin intermediul unor activități opționale. Educația nonformală reprezintă o formă complementară, o alternativă și/sau o completare a educației formale în cadrul procesului de învățare pe tot parcursul vieții a persoanelor. Educația nonformală este o activitate voluntară de învățare și nu conduce în mod automat la certificarea competențelor dobândite;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"educaţie timpurie - proces educaţional realizat cu copiii cu vârsta cuprinsă între 0 şi 6 (7) ani în instituţii educaţionale sau în familie, în scopul dezvoltării lor fizice, cognitive, emoţionale şi sociale;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"evaluare a calităţii educaţiei - examinare multicriterială a măsurii în care instituţia educaţională şi programele acesteia îndeplinesc standardele educaţionale naţionale de referinţă;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"evaluare criterială – evaluare a rezultatelor învățării, realizată pe bază de criterii care specifică nivelul performanțelor individuale ale elevului prin raportare la competențele urmărite, cu utilizarea descriptorilor, a calificativelor sau a notelor, conform cadrului normativ aprobat de Ministerul Educației și Cercetării;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"formare continuă – componentă a învățării pe tot parcursul vieții, ulterioară și complementară pregătirii inițiale, realizată pe baza unor programe de durată variabilă, care are ca scop completarea, aprofundarea sau actualizarea cunoștințelor, aptitudinilor și/sau competențelor dobândite în timpul formării anterioare;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"formare profesională - proces de instruire în urma căruia se obţine o calificare atestată printr-un certificat sau o diplomă și suplimentul la diplomă conform modelului Europass, eliberate în condiţiile legii;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"instituţii de învățământ alternative - instituţii de învățământ altele decât cele care constituie structura funcţională obligatorie a sistemului de învățământ. Acestea oferă, de regulă, programe sau servicii educaţionale alternative;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"învățământ artistic complementar – învățământ destinat copiilor cu aptitudini și interes pentru studiul în domeniul artelor, având funcția de a extinde și a completa învățământul formal, care oferă oportunități de dezvoltare a abilităților și a potențialului creativ și posibilitatea de profesionalizare în vederea încadrării ulterioare în instituțiile specializate de profil;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"învățământ artistic specializat – învățământ destinat persoanelor cu aptitudini deosebite în domeniul artelor, organizat în cadrul instituțiilor specializate de învățământ în baza programelor de studii aprofundate, conform domeniilor de profil, în scopul formării și dezvoltării competențelor artistice de înaltă performanță și al asigurării continuității unui parcurs profesional;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"învățământ artistic – componentă a sistemului național de educație, care cuprinde toate nivelurile de învățământ și asigură formarea, dezvoltarea și perfecționarea rezultatelor învățării specifice domeniului artistic printr-o diversitate de programe implementate în toate tipurile de instituții, combinând activitățile practice, teoretice și de creație;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"învățământ dual - învățământ în cadrul căruia instruirea teoretică se realizează în instituţia de învățământ, iar cea practică - la întreprindere;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"măsuri de intervenţie şi servicii de sprijin pentru incluziunea educaţională - ansamblu de măsuri şi servicii realizate pentru a răspunde necesităţilor copiilor, elevilor şi studenţilor cu cerinţe educaţionale speciale în vederea facilitării accesului acestora la serviciile educaţionale din comunitate;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"mentor - cadru didactic sau managerial experimentat, cu rol de îndrumător pentru alte cadre didactice sau manageriale, debutante sau cu experienţă în profesie, care acordă sprijin pentru dezvoltarea personală şi profesională;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"mentorat - proces de îndrumare, ghidare, sprijinire a învățării, educării şi/sau dezvoltării profesionale, desfăşurat între mentor şi o altă persoană, fiind bazat pe premisa implicării interactive a ambelor părţi, a asumării obligaţiilor ce le revin conform statutului deţinut;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"meserii/specialităţi conexe - meserii/specialităţi care necesită. aceeaşi bază de cunoştinţe generale şi de specialitate, precum şi acelaşi set de aptitudini şi abilităţi, fiind înrudite sau având trunchi comun;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"microcalificare sau calificare parțială – set de rezultate ale învățării, obținute în cadrul unui modul/program scurt, certificate oficial conform standardelor unice de calificare și asigurare a calității, pentru un anumit nivel al Cadrului național al calificărilor. Microcalificarea/calificarea parțială care autonom nu satisface condițiile depline pentru acces în câmpul muncii și/sau continuarea studiilor poate fi îmbinată cu o calificare completă pentru activitate profesională sau poate fi combinată cu mai multe părți de calificări, pentru obținerea unei calificări complete, conform unui standard de calificare, cu eliberarea unui certificat de competență profesională (microcertificat);"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"mobilitate academică - proces de participare a elevilor/studenţilor şi a cadrelor didactice la programe de studii şi de cercetare realizate în instituţii din ţară şi din străinătate;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"modul psihopedagogic - modul destinat absolvenţilor care doresc să se încadreze în învățământ în calitate de cadru didactic, care include formarea teoretică în domeniul pedagogiei, psihologiei, didacticii disciplinei şi un stagiu obligatoriu de practică;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"normă didactică - volum de muncă stabilit pentru realizarea activităţilor didactice corespunzătoare funcţiei;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"pachet standard de servicii educaţionale - sistem de oferte şi programe educaţionale, orientate spre atingerea unor finalităţi concrete şi dobândirea rezultatelor învățării conforme cu standardele educaţionale;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"plan educaţional individualizat - instrument de organizare şi realizare coordonată a procesului educaţional pentru beneficiarii cu cerinţe educaţionale speciale;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"program prelungit - program în afara orarului de bază, realizat în conformitate cu regulamentul aprobat de Ministerul Educației și Cercetării şi organizat în instituţiile de învățământ, la solicitarea părinţilor, pentru elevii din clasele I-IV;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"programe integrate – programe bazate pe curriculumul integrat a două profiluri sau două niveluri de calificare conform Cadrului național al calificărilor: învățământ general și vocațional, învățământ general și profesional tehnic sau învățământ superior de licență (ciclul I) și învățământ superior de masterat (ciclul II), (ciclul I și ciclul II);"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"psihopedagog special - specialist în activitatea corecțional-recuperatorie (formarea comunicării verbale, dezvoltarea deprinderilor de percepţie auditivă, dezvoltarea sferei cognitive etc.);"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"psihopedagog - specialist având competențe necesare implicării în procesul educaţional şi în cel de adaptare şi integrare şcolară a elevilor şi de diagnosticare a particularităţilor individuale ale acestora;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"sistem de educaţie - ansamblul instituţiilor şi organizaţiilor (educaţionale, economice, politice, ştiinţifice, culturale, obşteşti), precum şi al comunităţilor (familie, popor, naţiune, grupuri profesionale, mass-media) care, în mod direct sau indirect, explicit sau implicit, realizează funcţii educaţionale, asigurând procesul de formare şi dezvoltare a personalităţii în cadrul educaţiei formale, nonformale şi informale;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"sistem de supraveghere video – ansamblu de echipamente și aplicații utilizate pentru captarea, transmiterea, stocarea și vizualizarea imaginilor persoanelor, instalat și utilizat de o instituție de învățământ în scopul asigurării securității copiilor, elevilor, personalului și a bunurilor;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"specialitate - complex de competenţe profesionale obţinute prin instruire într-un anumit domeniu;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"standarde de acreditare - ansamblu de cerinţe care definesc nivelul minim obligatoriu de realizare a activităţilor unei organizaţii furnizoare de educaţie care solicită autorizarea de funcţionare provizorie, ale unei instituţii de învățământ superior/profesional tehnic acreditate care solicită autorizarea de funcţionare provizorie/acreditarea unui nou program de formare profesională sau ale unei instituţii de învățământ superior/profesional tehnic acreditate care solicită evaluarea externă a calităţii educaţiei oferite;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"standarde educaţionale de stat - condiţiile obligatorii de realizare a programelor educaţionale la toate nivelurile şi ciclurile de învățământ în instituţiile publice şi private, precum şi cerinţele minime obligatorii faţă de conţinutul programelor educaţionale, volumul maxim de muncă pretins copilului, elevului sau studentului şi cadrului didactic, faţă de infrastructura şi dotarea instituţiei de învățământ, faţă de nivelul de pregătire al absolvenţilor şi organizarea procesului educativ. Standardele educaţionale de stat constituie baza pentru evaluarea obiectivă a calităţii şi a nivelului de instruire şi calificare a absolvenţilor, indiferent de forma de realizare a studiilor;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"standarde naționale de evaluare în învățământul general – sistem normativ de referință care, prin descriptori de performanță, asigură validitatea și fidelitatea evaluării; standardele sunt obligatorii pentru măsurarea și certificarea gradului de atingere a competențelor stabilite în curriculum;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"standarde naţionale de referinţă - ansamblu de cerinţe care definesc un nivel optim de realizare a activităţilor furnizorului de educaţie/instituţiei furnizoare de educaţie în baza bunelor practici existente la nivel naţional, european sau internaţional. Standardele naţionale de referinţă sunt specifice fiecărui program de studii şi fiecărei instituţii."}],"id":"art-3","label":"Articolul 3.","note_count":0,"num":"3","part":"s-2","repealed":false,"t":"article","title":"Noţiuni principale"},{"blocks":[{"id":"art-4-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Educaţia reprezintă o prioritate naţională şi factorul primordial al dezvoltării durabile a unei societăţi bazate pe cunoaştere."},{"id":"art-4-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Prin politica sa în domeniul educaţiei, statul asigură:"},{"id":"art-4-p2-a","spans":[],"t":"p","text":"a) dreptul fundamental la educaţie, indispensabil pentru exercitarea celorlalte drepturi ale omului;"},{"id":"art-4-p2-b","spans":[],"t":"p","text":"b) implementarea mecanismului de bază de formare şi dezvoltare a capitalului uman;"},{"id":"art-4-p2-c","spans":[],"t":"p","text":"c) realizarea idealului şi a obiectivelor educaţionale, formarea conştiinţei şi identităţii naţionale, promovarea valorilor general-umane şi a aspiraţiilor de integrare europeană ale societăţii."}],"id":"art-4","label":"Articolul 4.","note_count":0,"num":"4","part":"s-2","repealed":false,"t":"article","title":"Politica de stat în domeniul educaţiei"},{"blocks":[],"id":"s-3","label":"Capitolul II. MISIUNEA, IDEALUL ŞI PRINCIPIILE FUNDAMENTALE ALE EDUCAŢIEI","level":3,"lines":["Capitolul II","MISIUNEA, IDEALUL ŞI PRINCIPIILE","FUNDAMENTALE ALE EDUCAŢIEI"],"t":"part"},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Educaţia are ca misiune:"},{"id":"art-5-a","spans":[],"t":"p","text":"a) satisfacerea cerinţelor educaţionale ale individului şi ale societăţii;"},{"id":"art-5-b","spans":[],"t":"p","text":"b) dezvoltarea potențialului uman pentru a asigura calitatea vieţii, creşterea durabilă a economiei şi bunăstarea poporului;"},{"id":"art-5-c","spans":[],"t":"p","text":"c) dezvoltarea culturii naţionale;"},{"id":"art-5-d","spans":[],"t":"p","text":"d) promovarea dialogului intercultural, a spiritului de toleranţă, a nediscriminării şi incluziunii sociale;"},{"id":"art-5-e","spans":[],"t":"p","text":"e) promovarea învăţării pe tot parcursul vieţii;"},{"id":"art-5-f","spans":[],"t":"p","text":"f) facilitarea reconcilierii vieţii profesionale cu viaţa de familie pentru bărbaţi şi femei;"},{"id":"art-5-g","spans":[],"t":"p","text":"g) dezvoltarea spiritului civic și promovarea cetățeniei active."}],"id":"art-5","label":"Articolul 5.","note_count":0,"num":"5","part":"s-3","repealed":false,"t":"article","title":"Misiunea educaţiei"},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Idealul educaţional al şcolii din Republica Moldova constă în formarea personalităţii cu spirit de iniţiativă, capabile de autodezvoltare, care posedă nu numai un sistem de cunoştinţe şi competenţe necesare pentru angajare pe piaţa muncii, dar şi independenţă de opinie şi acţiune, fiind deschisă pentru dialog intercultural în contextul valorilor naţionale şi universale asumate."}],"id":"art-6","label":"Articolul 6.","note_count":0,"num":"6","part":"s-3","repealed":false,"t":"article","title":"Idealul educational"},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Educaţia se întemeiază pe următoarele principii fundamentale:"},{"id":"art-7-a","spans":[],"t":"p","text":"a) principiul echităţii - în baza căruia accesul la învățare se realizează fără discriminare;"},{"id":"art-7-b","spans":[],"t":"p","text":"b) principiul calităţii - în baza căruia activităţile de învățământ se raportează la standardele naţionale de referinţă şi la bunele practici naţionale şi internaţionale;"},{"id":"art-7-c","spans":[],"t":"p","text":"c) principiul relevanţei - în baza căruia educaţia răspunde nevoilor de dezvoltare personală şi social-economice;"},{"id":"art-7-d","spans":[],"t":"p","text":"d) principiul centrării educaţiei pe beneficiarii acesteia;"},{"id":"art-7-e","spans":[],"t":"p","text":"e) principiul libertăţii de gândire şi al independenţei faţă de ideologii, dogme religioase şi doctrine politice;"},{"id":"art-7-f","spans":[],"t":"p","text":"f) principiul respectării dreptului la opinie al elevului/studentului ca beneficiar direct al sistemului de învățământ;"},{"id":"art-7-g","spans":[],"t":"p","text":"g) principiul incluziunii;"},{"id":"art-7-h","spans":[],"t":"p","text":"h) principiul asigurării egalităţii și nediscriminării;"},{"id":"art-7-i","spans":[],"t":"p","text":"i) principiul recunoaşterii şi garantării drepturilor persoanelor aparținând minorităţilor naţionale, inclusiv a dreptului la păstrarea, dezvoltarea şi exprimarea identităţii lor etnice, culturale, lingvistice şi religioase;"},{"id":"art-7-j","spans":[],"t":"p","text":"j) principiul unităţii şi integralității spaţiului educaţional;"},{"id":"art-7-k","spans":[],"t":"p","text":"k) eficienţei manageriale şi financiare;"},{"id":"art-7-l","spans":[],"t":"p","text":"l) principiul descentralizării şi autonomiei instituţionale;"},{"id":"art-7-m","spans":[],"t":"p","text":"m) principiul răspunderii publice - în baza căruia instituţiile de învățământ răspund public de performanţele lor;"},{"id":"art-7-n","spans":[],"t":"p","text":"n) principiul transparenței;"},{"id":"art-7-o","spans":[],"t":"p","text":"o) principiul participării şi responsabilităţii comunităţii, a părinţilor şi a altor actori sociali interesaţi;"},{"id":"art-7-p","spans":[],"t":"p","text":"p) principiul susţinerii şi promovării personalului din educaţie;"},{"id":"art-7-q","spans":[],"t":"p","text":"q) principiul învățământului laic;"},{"id":"art-7-r","spans":[],"t":"p","text":"r) principiul nonviolenței;"},{"id":"art-7-s","spans":[],"t":"p","text":"s) principiul nonprofit – conform căruia activitatea de educație și/sau de învățământ, inclusiv privat, nu reprezintă o activitate de întreprinzător și nu are scopul de a obține profit;"},{"id":"art-7-t","spans":[],"t":"p","text":"t) principiul integrității academice."}],"id":"art-7","label":"Articolul 7.","note_count":0,"num":"7","part":"s-3","repealed":false,"t":"article","title":"Principiile fundamentale ale educaţiei"},{"blocks":[{"id":"art-8-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) În sistemul educaţional este încurajat dialogul social şi parteneriatul instituţiilor de învățământ cu instituţiile din sfera de cercetare, cu sindicatele, cu mediul de afaceri, cu societatea civilă şi cu mass-media, realizate în condiţiile legislaţiei în vigoare."},{"id":"art-8-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Ministerul Educației și Cercetării proiectează şi aplică strategiile naţionale de dezvoltare a sistemului educațional cu consultarea autorităţilor administraţiei publice centrale şi locale, precum şi a partenerilor sociali."}],"id":"art-8","label":"Articolul 8.","note_count":0,"num":"8","part":"s-3","repealed":false,"t":"article","title":"Parteneriatul în sistemul de educaţie"},{"blocks":[],"id":"s-4","label":"Capitolul III. CONDIŢIILE DE ACCES, LIMBA DE PREDARE ŞI FINALITĂȚILE EDUCAŢIONALE","level":3,"lines":["Capitolul III","CONDIŢIILE DE ACCES, LIMBA DE PREDARE","ŞI FINALITĂȚILE EDUCAŢIONALE"],"t":"part"},{"blocks":[{"id":"art-9-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Cetăţenii Republicii Moldova au drepturi egale de acces la educaţie şi formare profesională iniţială şi continuă prin sistemul naţional de învățământ, în condiţiile prezentului cod."},{"id":"art-9-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Pachetul standard de servicii educaționale pentru învățământul obligatoriu prestat în cadrul instituțiilor publice de învățământ general se aprobă de Guvern."},{"id":"art-9-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Finanţarea de bază a învățământului general se face după principiul „banul urmează elevul”, conform căruia resursele alocate pentru un elev sau un copil se transferă la instituţia de învățământ în care acesta învață."},{"id":"art-9-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Învățământul profesional tehnic şi învățământul superior se finanţează de la bugetul de stat în limita planului de admitere aprobat anual de Guvern."},{"id":"art-9-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) - abrogat."},{"id":"art-9-p6","spans":[],"t":"p","text":"(6) Statul susţine persoanele cu cerinţe educaţionale speciale, de asemenea sprijină elevii şi studenții cu performanțe remarcabile."},{"id":"art-9-p7","spans":[],"t":"p","text":"(7) Statul garantează formarea şi dezvoltarea competenţei de comunicare eficientă în limba română, în limbile minorităţilor naţionale, după caz, şi în cel puţin două limbi de circulaţie internaţională."},{"id":"art-9-p71","spans":[],"t":"p","text":"(71) Statul asigură integrarea în sistemul educațional și dezvoltarea competențelor de comunicare în limba română ale copiilor cetățeni ai Republicii Moldova reveniți de peste hotare, precum și ale copiilor străini aflați pe teritoriul țării, în scopul asigurării flexibilității și echității proceselor educaționale. Integrarea se realizează prin programe de integrare lingvistică și educațională, organizate în modul stabilit de Ministerul Educației și Cercetării."},{"id":"art-9-p8","spans":[],"t":"p","text":"(8) Statul asigură condiţii de formare şi dezvoltare a competențelor de comunicare în limbile engleză, franceză şi rusă în toate instituţiile publice de învățământ general."},{"id":"art-9-p9","spans":[],"t":"p","text":"(9) Statul promovează şi susține învățarea pe tot parcursul vieţii."},{"id":"art-9-p10","spans":[],"t":"p","text":"(10) Admiterea în instituţiile de învățământ, transferul elevilor şi al studenţilor de la o instituţie de învățământ la alta se realizează în condiţiile stabilite de Ministerul Educației și Cercetării."},{"id":"art-9-p11","spans":[],"t":"p","text":"(11) Cetăţenii altor state, precum şi apatrizii au acces la educaţie prin sistemul naţional de învățământ, în condiţiile prezentului cod."}],"id":"art-9","label":"Articolul 9.","note_count":0,"num":"9","part":"s-4","repealed":false,"t":"article","title":"Condiţiile de acces"},{"blocks":[{"id":"art-10-p1","spans":[[203,212,"l1"]],"t":"p","text":"(1) În sistemul educaţional, procesul de învățământ se desfăşoară în limba română şi, în limita posibilităților sistemului educaţional, în una din limbile de circulaţie internaţională sau, în condiţiile alin. (2), în limbile minorităţilor naţionale."},{"id":"art-10-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) În ariile locuite tradiţional sau în număr substanţial de persoane aparținând minorităţilor naţionale, dacă există o cerere suficientă, statul asigură, în limita posibilităţilor sistemului educaţional, ca persoanele aparținând acestor minorităţi să beneficieze de condiţii corespunzătoare de a învăţa limba lor minoritară ori de a primi o educaţie în această limbă la nivelul învățământului obligatoriu."},{"id":"art-10-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Studierea limbii române este obligatorie în toate instituţiile de învățământ de orice nivel şi este reglementată de standardele educaţionale de stat."},{"id":"art-10-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Statul asigură condiţiile necesare pentru studierea limbii române în toate instituţiile de învățământ, inclusiv prin creşterea ponderii disciplinelor studiate în limba română în instituţiile de învățământ general cu altă limbă de predare."},{"id":"art-10-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) Statul susţine metodologic, didactic şi curricular învățământul în limba română pentru diasporă, cu respectarea legislaţiei țârilor de reşedinţă."},{"id":"art-10-p6","spans":[],"t":"p","text":"(6) Statul asigură certificarea competențelor de comunicare în limba română ale persoanelor adulte și ale elevilor din învățământul liceal, conform cadrului normativ aprobat de Guvern."}],"id":"art-10","label":"Articolul 10.","note_count":0,"num":"10","part":"s-4","repealed":false,"t":"article","title":"Limba de predare"},{"blocks":[{"id":"art-11-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Educaţia are ca finalitate principală formarea unui caracter integru şi dezvoltarea unui sistem de competenţe care include cunoştinţe, abilităţi, atitudini şi valori ce permit participarea activă a individului la viaţa socială şi economică."},{"id":"art-11-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Educația urmărește formarea următoarelor competențe-cheie, promovate la nivel european, care determină profilul de formare a absolventului:"},{"id":"art-11-p2-a","spans":[],"t":"p","text":"a) competențe de comunicare în limba română și de citire, scriere și înțelegere a mesajului;"},{"id":"art-11-p2-b","spans":[],"t":"p","text":"b) competențe de comunicare în limba maternă și în multilingvism;"},{"id":"art-11-p2-c","spans":[],"t":"p","text":"c) competențe în matematică, științe, tehnologie și inginerie;"},{"id":"art-11-p2-d","spans":[],"t":"p","text":"d) competențe digitale, inclusiv de siguranță pe internet și securitate cibernetică;"},{"id":"art-11-p2-e","spans":[],"t":"p","text":"e) competențe personale, sociale și de a învăța să înveți;"},{"id":"art-11-p2-f","spans":[],"t":"p","text":"f) competențe civice, juridice și de protejare a mediului;"},{"id":"art-11-p2-g","spans":[],"t":"p","text":"g) competențe antreprenoriale;"},{"id":"art-11-p2-h","spans":[],"t":"p","text":"h) competențe de sensibilizare și expresie culturală."}],"id":"art-11","label":"Articolul 11.","note_count":0,"num":"11","part":"s-4","repealed":false,"t":"article","title":"Finalitățile educaţionale"},{"blocks":[{"id":"art-111-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Cadrul național al calificărilor este un sistem integrat al calificărilor naționale în corespundere cu Cadrul european al calificărilor și cu necesitatea de calificări pe piața muncii, structurat ierarhic pe opt niveluri de calificare definite printr-un set de descriptori, care cuprinde toate tipurile de calificări, de diferite dimensiuni și scopuri, calificări complete sau parțiale, dobândite prin contexte formale, nonformale, informale și prin recunoașterea rezultatelor învățării anterioare din perspectiva învățării pe tot parcursul vieții."},{"id":"art-111-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Cadrul național al calificărilor se elaborează și se implementează de Ministerul Educației și Cercetării, în colaborare cu autoritățile administrației publice centrale, instituțiile de învățământ, agenții economici, alți parteneri sociali, și se aprobă de Guvern."},{"id":"art-111-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Descriptorii de definire a nivelului Cadrului național al calificărilor, rezultatele învățării relevante calificărilor nivelului respectiv al Cadrului național al calificărilor reprezintă elementele-cheie utilizate la relaționarea, recunoașterea, evaluarea și certificarea calificărilor de toate tipurile. Procedurile privind evaluarea, recunoașterea, validarea și certificarea calificărilor acordate în sistemul educațional național sau în străinătate se elaborează și se aprobă de Ministerul Educației și Cercetării."},{"id":"art-111-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Dezvoltarea Cadrului național al calificărilor, inclusiv a cadrelor de calificări sectoriale, cuprinde elaborarea de noi calificări, actualizarea celor existente; verificarea relevanței standardelor de calificare pentru piața forței de muncă, validarea acestora; transpunerea standardelor de calificare în programe de educație și formare în condițiile stabilite de Ministerul Educației și Cercetării și autoritățile administrației publice centrale responsabile pentru profesiile reglementate/sectoriale."},{"id":"art-111-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) Înregistrarea, actualizarea, arhivarea, identificarea și consultarea calificărilor se realizează în cadrul Sistemului informațional automatizat „Registrul național al calificărilor”, care reprezintă sursa oficială de informare privind calificările naționale de toate nivelurile și formele de învățământ acreditate sau autorizate pentru funcționare provizorie și furnizorii legal autorizați. Înscrierea calificărilor în Registrul național al calificărilor se efectuează conform procedurilor elaborate și aprobate de Ministerul Educației și Cercetării."},{"id":"art-111-p6","spans":[],"t":"p","text":"(6) Proiectarea, implementarea și întreținerea Registrului național al calificărilor, elaborarea raportului de referire a Cadrului național al calificărilor la Cadrul european al calificărilor sau la alte cadre de calificări regionale și internaționale se realizează de Ministerul Educației și Cercetării, conform cadrului normativ aprobat de Guvern."}],"id":"art-111","label":"Articolul 111.","note_count":0,"num":"111","part":"s-4","repealed":false,"t":"article","title":"Cadrul național al calificărilor"},{"blocks":[],"id":"s-5","label":"TITLUL II. SISTEMUL DE ÎNVĂȚĂMÂNT","level":2,"lines":["TITLUL II","SISTEMUL DE ÎNVĂȚĂMÂNT"],"t":"part"},{"blocks":[],"id":"s-6","label":"Capitolul I. STRUCTURA SISTEMULUI DE ÎNVĂȚĂMÂNT","level":3,"lines":["Capitolul I","STRUCTURA SISTEMULUI","DE ÎNVĂȚĂMÂNT"],"t":"part"},{"blocks":[{"id":"art-12-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Sistemul de învățământ este organizat pe niveluri şi cicluri în conformitate cu Clasificarea Internaţională Standard a Educaţiei (ISCED-2011 ):"},{"id":"art-12-p1-a","spans":[],"t":"p","text":"a) nivelul 0 - educaţia timpurie:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"- educaţia antepreşcolară;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"- învățământul preşcolar;"},{"id":"art-12-p1-b","spans":[],"t":"p","text":"b) nivelul 1 - învățământul primar;"},{"id":"art-12-p1-c","spans":[],"t":"p","text":"c) nivelul 2- învățământul secundar, ciclul I: învățământul gimnazial;"},{"id":"art-12-p1-d","spans":[],"t":"p","text":"d) nivelul 3:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"- învățământul secundar, ciclul II: învățământul liceal;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"- învățământul profesional tehnic secundar;"},{"id":"art-12-p1-e","spans":[],"t":"p","text":"e) nivelul 4 - învățământul profesional tehnic postsecundar;"},{"id":"art-12-p1-f","spans":[],"t":"p","text":"f) nivelul 5 - învățământul profesional tehnic postsecundar nonterţiar;"},{"id":"art-12-p1-g","spans":[],"t":"p","text":"g) nivelul 6 - învățământul superior, ciclul I: învățământ superior de licenţă;"},{"id":"art-12-p1-h","spans":[],"t":"p","text":"h) nivelul 7 - învățământul superior, ciclul II: învățământ superior de master;"},{"id":"art-12-p1-i","spans":[],"t":"p","text":"i) nivelul 8 - învățământul superior, ciclul III: învățământ superior de doctorat."},{"id":"art-12-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Referențierea programelor de studii din sistemul educațional al Republicii Moldova la Clasificarea Internațională Standard a Educației (ISCED-2011) se aprobă de Guvern."}],"id":"art-12","label":"Articolul 12.","note_count":0,"num":"12","part":"s-6","repealed":false,"t":"article","title":"Structura sistemului de învățământ"},{"blocks":[{"id":"art-13-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Învățământul obligatoriu începe cu grupa pregătitoare din învățământul preşcolar şi se finalizează cu învățământul gimnazial."},{"id":"art-13-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Obligativitatea frecventării învățământului obligatoriu încetează la vârsta de 16 ani."},{"id":"art-13-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Responsabilitatea școlarizării obligatorii a copiilor cu vârsta de până la 16 ani revine părinţilor sau altor reprezentanţi legali şi autorităţilor administraţiei publice locale de nivelurile întâi şi al doilea. Agențiile teritoriale pentru educație coordonează și verifică respectarea școlarizării obligatorii la nivel local."},{"id":"art-13-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Ministerul Educației și Cercetării elaborează, aprobă şi monitorizează respectarea regulamentelor de înmatriculare/școlarizare obligatorie a copiilor de vârstă şcolară."}],"id":"art-13","label":"Articolul 13.","note_count":0,"num":"13","part":"s-6","repealed":false,"t":"article","title":"Învățământul obligatoriu"},{"blocks":[],"id":"s-7","label":"Capitolul II. ORGANIZAREA SISTEMULUI DE ÎNVĂȚĂMÂNT","level":3,"lines":["Capitolul II","ORGANIZAREA SISTEMULUI DE ÎNVĂȚĂMÂNT"],"t":"part"},{"blocks":[{"id":"art-14-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Procesul de învățământ se desfăşoară în baza standardelor educaţionale de stat, aprobate de Ministerul Educației și Cercetării, indiferent de tipul de proprietate şi forma juridică de organizare a instituţiei de învățământ."},{"id":"art-14-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Durata anului de studiu, a stagiilor de practică, a sesiunilor de examene şi a vacanțelor se stabileşte pentru fiecare nivel de învățământ prin planul-cadru aprobat de Ministerul Educației și Cercetării."}],"id":"art-14","label":"Articolul 14.","note_count":0,"num":"14","part":"s-7","repealed":false,"t":"article","title":"Procesul de învățământ"},{"blocks":[{"id":"art-15-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) În conformitate cu structura învățământului, instituţiile de învățământ se clasifică după cum urmează:"},{"id":"art-15-p1-a","spans":[],"t":"p","text":"a) instituţie de educaţie antepreşcolară - creşă, centru comunitar de educaţie timpurie;"},{"id":"art-15-p1-b","spans":[],"t":"p","text":"b) instituţie de învățământ preşcolar - grădiniță de copii, centru comunitar de educaţie timpurie;"},{"id":"art-15-p1-c","spans":[],"t":"p","text":"c) instituţie de învățământ primar - școală primară;"},{"id":"art-15-p1-d","spans":[],"t":"p","text":"d) instituţie de învățământ secundar, ciclul I - gimnaziu;"},{"id":"art-15-p1-e","spans":[],"t":"p","text":"e) instituţie de învățământ secundar, ciclul II - liceu;"},{"id":"art-15-p1-f","spans":[],"t":"p","text":"f) instituție de învățământ general cu programe de diferite niveluri sau programe integrate – complex educațional (grădiniță-creșă, școală primară-grădiniță, gimnaziu-grădiniță);"},{"id":"art-15-p1-g","spans":[],"t":"p","text":"g) instituţie de învățământ profesional tehnic secundar - școală profesională;"},{"id":"art-15-p1-h","spans":[],"t":"p","text":"h) instituţie de învățământ profesional tehnic postsecundar şi postsecundar nonterţiar-colegiu;"},{"id":"art-15-p1-i","spans":[],"t":"p","text":"i) instituție de învățământ profesional tehnic cu programe de diferite niveluri sau programe integrate – centru de excelență;"},{"id":"art-15-p1-j","spans":[],"t":"p","text":"j) instituție de învățământ secundar vocațional de arte, sport etc. – gimnaziu, liceu cu profilurile de arte, sport, teologic, militar etc. O instituție de învățământ secundar (gimnaziu sau liceu) se încadrează în categoria de la prezenta literă dacă disciplinele de la profilurile de arte, sport, teologic, militar etc. se predau în toate clasele nivelului de studii;"},{"id":"art-15-p1-j1","spans":[],"t":"p","text":"j1) instituție de învățământ extrașcolar artistic complementar – școală de arte (muzică, teatru, arte plastice, dans etc.). În instituțiile de învățământ extrașcolar artistic complementar se predau doar disciplinele de profil artă (muzică, teatru, arte plastice, dans etc.);"},{"id":"art-15-p1-k","spans":[],"t":"p","text":"k) instituţie de învățământ superior - universitate, academie de studii, institut, şcoală superioară, şcoală de înalte studii etc.;"},{"id":"art-15-p1-l","spans":[],"t":"p","text":"l) instituție de învățământ de formare continuă – universitate, institut, centru, școală etc.;"},{"id":"art-15-p1-m","spans":[],"t":"p","text":"m) instituţie de învățământ extraşcolar - şcoală (de sport etc.), centru de creaţie, club sportiv, centru sportiv de pregătire a loturilor naționale, tabără de odihnă;"},{"id":"art-15-p1-n","spans":[],"t":"p","text":"n) instituţie de învățământ special - instituţie specială, şcoală auxiliară."},{"id":"art-15-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) În cazul în care instituţia de învățământ oferă programe de studii de mai multe niveluri şi are conducere şi administraţie unică, ea se va numi după nivelul de studii cel mai înalt."},{"id":"art-15-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) În funcţie de tipul de proprietate, instituţiile de învățământ se clasifică după cum urmează:"},{"id":"art-15-p3-a","spans":[],"t":"p","text":"a) instituţie de învățământ publică;"},{"id":"art-15-p3-b","spans":[],"t":"p","text":"b) instituţie de învățământ privată."}],"id":"art-15","label":"Articolul 15.","note_count":0,"num":"15","part":"s-7","repealed":false,"t":"article","title":"Tipurile instituţiilor de învățământ"},{"blocks":[{"id":"art-16-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Scopul evaluării este de a orienta şi optimiza învățarea."},{"id":"art-16-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Procesul de evaluare şi de notare se desfăşoară în conformitate cu cadrul normativ și standardele naționale de evaluare pe niveluri de învățământ aprobate de Ministerul Educației și Cercetării."},{"id":"art-16-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) În învățământul preșcolar, monitorizarea rezultatelor învățării se realizează în baza Standardelor de învățare şi dezvoltare a copilului de la naștere până la 7 ani, precum şi a metodologiei de monitorizare și evaluare a dezvoltării copilului, aprobate de Ministerul Educației și Cercetării."},{"id":"art-16-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Rezultatele învățării se apreciază, la toate nivelurile de învățământ, cu note de la „10” la „1”, cu calificativele „excelent”, „foarte bine”, „bine”, „suficient”, „admis”, „respins” și/sau prin descriptori, conform cadrului normativ aprobat de Ministerul Educației și Cercetării."},{"id":"art-16-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) În învățământul primar, evaluarea rezultatelor învăţării este criterială şi se realizează conform cadrului normativ aprobat de Ministerul Educației și Cercetării."},{"id":"art-16-p51","spans":[],"t":"p","text":"(51) În învățământul artistic evaluarea rezultatelor învățării la disciplinele de profil se face cu note."},{"id":"art-16-p6","spans":[],"t":"p","text":"(6) Evaluarea şi notarea elevilor cu cerinţe educaţionale speciale se realizează în baza planurilor educaţionale individualizate."},{"id":"art-16-p7","spans":[],"t":"p","text":"(7) În învățământul profesional tehnic postsecundar, învățământul profesional tehnic postsecundar nonterțiar și în învățământul superior, pe lângă sistemul naţional de notare, se aplică şi scara de notare cu calificative recomandate în Sistemul european de credite pentru educație și formare profesională (ECVET) (A, B, C, D, E, FX, F) pentru completarea suplimentului la diplomă şi facilitarea mobilităţii academice. Echivalarea cu scara naţională de notare se face după cum urmează:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"A: 9,01-10,0;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"B: 8,01-9,0;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"C: 7,01-8,0;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"D: 6,01-7,0;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"E: 5,0-6,0;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"FX: 3,01-4,99;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"F: 1,0-3,0."},{"id":"art-16-p8","spans":[],"t":"p","text":"(8) Notarea elevilor şi studenţilor fără respectarea metodologiilor de evaluare şi a standardelor naţionale constituie abatere disciplinară şi se sancţionează potrivit legii."}],"id":"art-16","label":"Articolul 16.","note_count":0,"num":"16","part":"s-7","repealed":false,"t":"article","title":"Evaluarea şi scara de notare"},{"blocks":[{"id":"art-17-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Instituţiile de învățământ gimnazial, liceal, secundar vocațional, extrașcolar artistic complementar, profesional tehnic, superior şi de formare continuă eliberează persoanelor care au promovat examenele de absolvire acte de studii, potrivit formatelor elaborate şi aprobate de Ministerul Educației și Cercetării, personalizate în mod centralizat."},{"id":"art-17-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Modelele actelor de studii se publică în Monitorul Oficial al Republicii Moldova. Actele de studii eliberate în formatul aprobat de alte entităţi juridice nu sunt recunoscute. Ministerul Educației și Cercetării aprobă instrucțiunile cu privire la personalizarea automatizată, eliberarea, evidența și păstrarea actelor de studii."},{"id":"art-17-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) În învățământul obligatoriu actele de studii se eliberează gratuit. Eliberarea duplicatelor acestor acte se efectuează contra plată, al cărei cuantum se stabileşte de Guvern."},{"id":"art-17-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Actele de studii conferă titularului dreptul de continuare a studiilor la nivelul următor de învățământ sau de angajare pe piaţa muncii conform calificării obţinute."},{"id":"art-17-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) În învățământul secundar general, secundar vocațional, artistic complementar, actele de studii se completează în limba română. În învățământul profesional tehnic şi în cel superior actele de studii se completează în limbile română şi engleză."},{"id":"art-17-p6","spans":[],"t":"p","text":"(6) La finalizarea fiecărui nivel sau ciclu de învățământ se eliberează următoarele acte de studii:"},{"id":"art-17-p6-a","spans":[],"t":"p","text":"a) în învățământul gimnazial - Certificat de studii gimnaziale;"},{"id":"art-17-p6-b","spans":[],"t":"p","text":"b) în învățământul liceal - Diplomă de bacalaureat;"},{"id":"art-17-p6-c","spans":[],"t":"p","text":"c) în învățământul profesional tehnic secundar – Certificat de calificare;"},{"id":"art-17-p6-d","spans":[],"t":"p","text":"d) în învățământul profesional tehnic postsecundar şi postsecundar nonterţiar - Diplomă de studii profesionale;"},{"id":"art-17-p6-e","spans":[],"t":"p","text":"e) în învățământul superior:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"- ciclul I - Diplomă de studii superioare de licenţă;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"- ciclul II - Diplomă de studii superioare de master;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"- ciclul III - Diplomă de doctor (în domeniul respectiv)."},{"id":"art-17-p7","spans":[[123,132,"l2"]],"t":"p","text":"(7) La finalizarea studiilor în învățământul secundar vocaţional de sport etc. se eliberează actele de studii enumerate la alin. (6), conform nivelului de învățământ promovat, şi certificate de calificare profesională."},{"id":"art-17-p71","spans":[],"t":"p","text":"(71) La finalizarea studiilor se eliberează următoarele acte de studii:"},{"id":"art-17-p71-a","spans":[],"t":"p","text":"a) în instituțiile de învățământ extrașcolar artistic complementar – certificat de competență artistică;"},{"id":"art-17-p71-b","spans":[[172,181,"l2"],[182,189,"l3"],[193,195,"l4"]],"t":"p","text":"b) în instituțiile de învățământ secundar, ciclul II, cu clase de profil arte, și în instituțiile de învățământ secundar vocațional de arte – actele de studii enumerate la alin. (6) lit. a) și b), conform nivelului de învățământ promovat, și certificate de competență artistică;"},{"id":"art-17-p71-c","spans":[],"t":"p","text":"c) în instituțiile de învățământ profesional tehnic postsecundar și postsecundar nonterțiar de arte – diplomă de studii artistice;"},{"id":"art-17-p71-d","spans":[[122,131,"l2"],[132,139,"l5"]],"t":"p","text":"d) în instituțiile de învățământ superior de arte sau cu grupe de profil arte se eliberează actele de studii enumerate la alin. (6) lit. e)."},{"id":"art-17-p72","spans":[[58,68,"l6"]],"t":"p","text":"(72) Elevilor din instituțiile de învățământ enumerate la alin. (71) care nu au promovat examenele de absolvire a treptelor învățământului artistic li se eliberează o adeverință."},{"id":"art-17-p8","spans":[],"t":"p","text":"(8) La absolvirea de cursuri în cadrul formării profesionale a adulților se eliberează certificate de perfecționare, de specializare, de recalificare sau de competență profesională. La absolvirea programelor de calificare parțială (microcalificare) se eliberează certificate de competență profesională (microcertificate)."},{"id":"art-17-p9","spans":[],"t":"p","text":"(9) Recunoaşterea studiilor şi a perioadelor de studii, recunoaşterea şi echivalarea actelor de studii şi a calificărilor sunt de competenţa structurii abilitate pentru recunoaşterea şi echivalarea actelor de studii şi a calificărilor."}],"id":"art-17","label":"Articolul 17.","note_count":0,"num":"17","part":"s-7","repealed":false,"t":"article","title":"Actele de studii"},{"blocks":[{"id":"art-18-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Managementul sistemului de învățământ se realizează la trei niveluri: naţional, local şi instituţional."},{"id":"art-18-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Competenţele manageriale în sectorul educaţional se stabilesc după cum urmează:"},{"id":"art-18-p2-a","spans":[],"t":"p","text":"a) ale organelor centrale - prin prezentul cod;"},{"id":"art-18-p2-b","spans":[],"t":"p","text":"b) ale organelor locale - prin decizii ale autorităţilor administraţiei publice locale, adoptate în condiţiile prezentului cod;"},{"id":"art-18-p2-c","spans":[],"t":"p","text":"c) ale structurilor instituţionale - prin Carta universitară şi regulamentele instituţionale, aprobate în condiţiile legii."},{"id":"art-18-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Elaborarea, promovarea, monitorizarea implementării şi evaluarea impactului politicii naţionale în domeniul educaţiei constituie competenţa Ministerului Educației și Cercetării."},{"id":"art-18-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Ministerul Educației și Cercetării poate avea organe desconcentrate în teritoriu cu funcţii de gestionare administrativă a învățământului."},{"id":"art-18-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) Agențiile teritoriale pentru educație se creează de către Guvern, la propunerea Ministerului Educației și Cercetării, iar în UTA Găgăuzia, Agenția Teritorială pentru Educație se creează de către Adunarea Populară."},{"id":"art-18-p6","spans":[],"t":"p","text":"(6) Titulatura, efectivul-limită, structura-tip și regulamentul-cadru cu privire la organizarea și funcționarea agențiilor teritoriale pentru educație se aprobă de către Guvern, la propunerea Ministerului Educației și Cercetării. Structura, lista instituțiilor de învățământ în raport cu care exercită calitatea de fondator și regulamentul de organizare și funcționare ale fiecărei agenții teritoriale pentru educație se aprobă de către Ministerul Educației și Cercetării. Structura, efectivul-limită și Regulamentul de organizare și funcționare al Agenției Teritoriale pentru Educație din UTA Găgăuzia se aprobă de către Comitetul Executiv al UTA Găgăuzia."},{"id":"art-18-p7","spans":[],"t":"p","text":"(7) Managementul calităţii este asigurat:"},{"id":"art-18-p7-a","spans":[],"t":"p","text":"a) în învățământul general:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"– la nivel național – de Ministerul Educației și Cercetării;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"– la nivel teritorial – de agenția teritorială pentru educație, pentru instituțiile publice de învățământ primar, gimnazial, liceal și special, iar pentru instituțiile publice de educație timpurie – în limitele atribuțiilor de coordonare metodică și de suport instituțional prevăzute de prezentul cod;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"– la nivel local – de fondator sau de autoritatea administrației publice locale competentă, pentru instituțiile publice de educație timpurie și instituțiile publice de învățământ extrașcolar;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"– la nivel instituțional – de managerii instituțiilor de învățământ general;"},{"id":"art-18-p7-b","spans":[],"t":"p","text":"b) în învățământul profesional tehnic şi în învățământul superior:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"- la nivel naţional - de Ministerul Educației și Cercetării, ministerele de resort şi Agenţia Naţională de Asigurare a Calităţii în Educație și Cercetare;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"- la nivel instituţional - de structurile respective de asigurare a calităţii în învățământ."},{"id":"art-18-p8","spans":[],"t":"p","text":"(8) Agenţia Naţională de Asigurare a Calităţii în Educație și Cercetare activează în baza regulamentului aprobat de Guvern, în condiţiile prezentului cod."},{"id":"art-18-p9","spans":[],"t":"p","text":"(9) - abrogat."},{"id":"art-18-p10","spans":[],"t":"p","text":"(10) Actele administrative şi deciziile de interes general aprobate de entităţile sistemului de învățământ se publică pe paginile web oficiale ale autorităţilor şi instituţiilor respective."},{"id":"art-18-p11","spans":[],"t":"p","text":"(11) Autoritățile administrației publice locale de nivelul întâi și al doilea exercită la nivel local atribuțiile în domeniul învățământului preșcolar și extrașcolar, în condițiile prezentului cod, direct sau, după caz, prin intermediul subdiviziunilor structurale."}],"id":"art-18","label":"Articolul 18.","note_count":0,"num":"18","part":"s-7","repealed":false,"t":"article","title":"Managementul sistemului de învățământ"},{"blocks":[{"id":"art-19-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Statul sprijină elevii şi studenții capabili de performanțe înalte în instituţiile de învățământ, inclusiv în centrele de excelenţă."},{"id":"art-19-p2","spans":[[40,48,"l7"]],"t":"p","text":"(2) Coordonarea acţiunilor prevăzute la alin.(1) este asigurată de Ministerul Educației și Cercetării."},{"id":"art-19-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Resursele umane, curriculare, informaţionale, materiale şi financiare pentru susţinerea elevilor şi studenţilor capabili de performanţe înalte se asigură de instituţiile de învățământ şi de alte entităţi conform metodologiei aprobate de Ministerul Educației și Cercetării."},{"id":"art-19-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Pentru sprijinirea elevilor şi studenţilor capabili de performanţe înalte, Ministerul Educației și Cercetării organizează olimpiade şi concursuri, tabere de profil, simpozioane şi alte activităţi specifice şi acordă burse şi alte forme de sprijin material."},{"id":"art-19-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) Elevii şi studenţii capabili de performanţe înalte beneficiază, indiferent de vârstă, de programe educative care respectă particularităţile lor de învăţare şi de orientare a performanţei. Aceste programe sunt de aprofundare a învăţării, de grupare pe abilităţi, de îmbogățire a curriculumului cu noi domenii, de mentorat şi transfer de competenţă, de accelerare a promovării conform ritmului individual de învăţare."}],"id":"art-19","label":"Articolul 19.","note_count":0,"num":"19","part":"s-7","repealed":false,"t":"article","title":"Sprijinirea elevilor şi studenţilor capabili de performanțe înalte"},{"blocks":[],"id":"s-8","label":"TITLUL III. ÎNVĂȚĂMÂNTUL GENERAL","level":2,"lines":["TITLUL III","ÎNVĂȚĂMÂNTUL GENERAL"],"t":"part"},{"blocks":[],"id":"s-9","label":"Capitolul I. DISPOZIŢII GENERALE","level":3,"lines":["Capitolul I","DISPOZIŢII GENERALE"],"t":"part"},{"blocks":[{"id":"art-20-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Învățământul general cuprinde:"},{"id":"art-20-p1-a","spans":[],"t":"p","text":"a) educaţia timpurie:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"- grupele antepreşcolare, pentru copiii cu vârsta de la 0 ani până la împlinirea vârstei de 2 ani;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"- grupele preşcolare, pentru copiii cu vârsta de la 2 la 6 (7) ani, inclusiv grupele pregătitoare;"},{"id":"art-20-p1-b","spans":[],"t":"p","text":"b) învățământul primar: clasele I-IV;"},{"id":"art-20-p1-c","spans":[],"t":"p","text":"c) învățământul gimnazial: clasele V-IX;"},{"id":"art-20-p1-d","spans":[],"t":"p","text":"d) învățământul liceal: clasele X-XII (XIII) ."},{"id":"art-20-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Învățământul general include, de asemenea, învățământul special, învățământul extraşcolar, alternativele educaţionale."},{"id":"art-20-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Instituţiile de învățământ general poartă răspundere pentru respectarea drepturilor şi pentru securitatea vieţii şi sănătăţii copiilor şi elevilor în timpul aflării acestora în cadrul instituţiei."},{"id":"art-20-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Instituţiile de învățământ general au următoarele atribuţii:"},{"id":"art-20-p4-a","spans":[],"t":"p","text":"a) asigură tuturor copiilor şi elevilor educaţie de calitate, îngrijire şi sprijin;"},{"id":"art-20-p4-b","spans":[],"t":"p","text":"b) identifică copiii şi elevii cu dificultăţi de învăţare şi le acordă ajutorul şi asistenţa individuală necesară în procesul de învăţare;"},{"id":"art-20-p4-c","spans":[],"t":"p","text":"c) asigură oportunităţi de dezvoltare personală copiilor şi elevilor cu aptitudini deosebite în anumite domenii;"},{"id":"art-20-p4-d","spans":[],"t":"p","text":"d) acordă asistenţa necesară copiilor şi elevilor aflaţi în dificultate, în colaborare cu instituţiile de asistenţă socială;"},{"id":"art-20-p4-e","spans":[],"t":"p","text":"e) asigură armonizarea componentei şcolare a curriculumului cu cerinţele, interesele şi preferinţele educaţionale ale copiilor şi elevilor."},{"id":"art-20-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) În învățământul general, instituţiile de învățământ pot organiza, în caz de necesitate, prestarea de servicii logopedice, de asistenţă psihopedagogică etc., în modul stabilit de Guvern."},{"id":"art-20-p51","spans":[],"t":"p","text":"(51) Instituțiile de învățământ general pot presta servicii de alimentație a copiilor și elevilor în modul stabilit de Guvern."},{"id":"art-20-p6","spans":[],"t":"p","text":"(6) Modul de organizare și de funcționare a instituțiilor de învățământ general se stabilește într-un regulament-cadru aprobat de Ministerul Educației și Cercetării."},{"id":"art-20-p7","spans":[],"t":"p","text":"(7) Instituţiile de învățământ general sunt obligate să prezinte anual agenției teritoriale pentru educație un raport de activitate care se publică pe pagina web oficială a acestuia. Procedura de publicare a raportului este stabilită de Ministerul Educației și Cercetării."}],"id":"art-20","label":"Articolul 20.","note_count":0,"num":"20","part":"s-9","repealed":false,"t":"article","title":"Organizarea învățământului general"},{"blocks":[{"id":"art-21-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Instituțiile publice de educație timpurie (educație antepreșcolară și învățământ preșcolar) și instituțiile publice de învățământ extrașcolar de nivel local sunt înființate, reorganizate și lichidate de către autoritățile administrației publice locale de nivelul întâi. Instituțiile publice de învățământ extrașcolar de nivel raional/municipal sunt înființate, reorganizate și lichidate de către autoritățile administrației publice locale de nivelul al doilea, iar în UTA Găgăuzia – de autoritățile administrației publice locale ale UTA Găgăuzia. Instituțiile publice de învățământ primar, gimnazial și liceal sunt înființate, reorganizate și lichidate de către agențiile teritoriale pentru educație, cu avizul prealabil sau la decizia Ministerului Educației și Cercetării. Autoritățile administrației publice locale au obligația de a facilita buna funcționare a instituțiilor din teritoriul administrat, în conformitate cu regulamentele și standardele aprobate de Ministerul Educației și Cercetării."},{"id":"art-21-p11","spans":[],"t":"p","text":"(11) Deciziile autorităților administrației publice locale de nivelul al doilea și ale UTA Găgăuzia privind reorganizarea sau lichidarea instituțiilor de învățământ extrașcolar artistic complementar – școli de arte (muzică, teatru, arte plastice, dans etc.) – se adoptă cu avizul consultativ al Ministerului Culturii, în vederea evaluării impactului asupra învățământului artistic și a accesului cetățenilor la cultură."},{"id":"art-21-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Autoritățile administrației publice locale de nivelul întâi fondatoare sunt obligate să stabilească districte școlare pentru fiecare instituție publică de învățământ preșcolar."},{"id":"art-21-p21","spans":[],"t":"p","text":"(21) Agențiile teritoriale pentru educație stabilesc, în consultare cu autoritățile administrației publice locale, districte școlare pentru fiecare instituție publică de învățământ primar și/sau gimnazial."},{"id":"art-21-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Instituțiile publice de învățământ special sunt înființate, reorganizate și lichidate de către agențiile teritoriale pentru educație, cu avizul prealabil al Ministerului Educației și Cercetării, iar în UTA Găgăuzia – de autoritățile administrației publice locale ale UTA Găgăuzia, cu avizul prealabil sau la decizia Ministerului Educației și Cercetării."},{"id":"art-21-p31","spans":[],"t":"p","text":"(31) În cazul instituțiilor de învățământ general cu programe de diferite niveluri sau programe integrate prevăzute la art. 15 alin. (1) lit. f), competența privind înființarea, reorganizarea și lichidarea se determină în funcție de nivelul de studii cel mai înalt organizat în cadrul instituției, în conformitate cu art. 15 alin. (2), dacă legea nu prevede altfel."},{"id":"art-21-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Instituţiile de învățământ private de toate nivelurile pot fi înfiinţate, reorganizate şi lichidate în modul prevăzut de legislaţia civilă şi de prezentul cod."},{"id":"art-21-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) Instituţiile de învățământ private acreditate sunt parte componentă a sistemului naţional de învățământ şi îşi desfăşoară activitatea în conformitate cu prevederile prezentului cod."},{"id":"art-21-p6","spans":[],"t":"p","text":"(6) Instituţiile de învățământ publice pot avea statut de persoană juridică în condiţiile legislaţiei în vigoare."},{"id":"art-21-p7","spans":[],"t":"p","text":"(7) La iniţiativa autorităţilor administraţiei publice locale, a autorităţilor administraţiei publice centrale, a instituţiilor publice şi cu acordul Ministerului Educației și Cercetării, în funcţie de necesităţile locale, pot fi organizate structuri de învățământ fără statut de persoană juridică, ca subunităţi ale unei unităţi de învățământ cu personalitate juridică, acestea fiind subordonate aceluiaşi executor de buget, în condiţiile legii."},{"id":"art-21-p8","spans":[],"t":"p","text":"(8) Instituțiile de învățământ general private de toate nivelurile, precum și entitățile juridice prestatoare de servicii educaționale sau de programe de studii din învățământul general se supun procesului de evaluare externă, în vederea autorizării provizorii de funcționare, până a începe să activeze."}],"id":"art-21","label":"Articolul 21.","note_count":0,"num":"21","part":"s-9","repealed":false,"t":"article","title":"Înfiinţarea, reorganizarea şi lichidarea instituţiilor de învățământ general"},{"blocks":[{"id":"art-22-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Anul de studii în învățământul general începe la 1 septembrie. Durata și structura anului de studii în învățământul general se stabilesc pentru fiecare nivel de învățământ prin planul-cadru aprobat de Ministerul Educației și Cercetării."},{"id":"art-22-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Perioada, numărul şi durata vacanţelor, precum şi durata orelor de clasă (lecţiilor) în învățământul general se stabilesc de Ministerul Educației și Cercetării."}],"id":"art-22","label":"Articolul 22.","note_count":0,"num":"22","part":"s-9","repealed":false,"t":"article","title":"Durata anului de studii"},{"blocks":[],"id":"s-10","label":"Capitolul II. EDUCAŢIA TIMPURIE","level":3,"lines":["Capitolul II","EDUCAŢIA TIMPURIE"],"t":"part"},{"blocks":[{"id":"art-23-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Educaţia timpurie are drept scop principal dezvoltarea multilaterală a copilului şi pregătirea pentru integrarea în activitatea şcolară."},{"id":"art-23-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Educaţia timpurie include două cicluri:"},{"id":"art-23-p2-a","spans":[],"t":"p","text":"a) educaţia antepreşcolară, pentru copiii cu vârsta de la 0 la 2 ani;"},{"id":"art-23-p2-b","spans":[],"t":"p","text":"b) învățământul preşcolar, pentru copiii cu vârsta de la 2 la 6 (7) ani."},{"id":"art-23-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Educaţia timpurie se desfăşoară în creşe, grădiniţe, centre comunitare de educaţie timpurie sau în alte instituţii care prestează servicii în conformitate cu standardele educaţionale de stat."},{"id":"art-23-p31","spans":[],"t":"p","text":"(31) Servicii de îngrijire a copiilor cu vârsta de până la 3 ani pot fi oferite de către angajatori în beneficiul salariaților, la nivel de unitate, cu suportarea tuturor cheltuielilor aferente din mijloacele unității respective, conform cadrului normativ aprobat de Guvern."},{"id":"art-23-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Educaţia timpurie poate fi organizată şi în instituţii rezidenţiale - pentru copiii orfani sau cei rămaşi fără îngrijire părintească, în instituţii sanatoriale - pentru copiii cu boli cronice, precum şi în instituţii de învățământ special, în instituţii penitenciare şi în instituţii medicale."}],"id":"art-23","label":"Articolul 23.","note_count":0,"num":"23","part":"s-10","repealed":false,"t":"article","title":"Organizarea educaţiei timpurii"},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Educaţia antepreşcolară se realizează în familie, aceasta beneficiind de finanţare de la bugetul public naţional conform legislaţiei în vigoare. La solicitarea părinţilor, autorităţile administraţiei publice locale pot organiza educaţia antepreşcolară, cu finanţare de la bugetele locale."}],"id":"art-24","label":"Articolul 24.","note_count":0,"num":"24","part":"s-10","repealed":false,"t":"article","title":"Educaţia antepreşcolară"},{"blocks":[{"id":"art-25-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) În instituţia de învățământ preşcolar sunt înscrişi, la solicitare, în mod obligatoriu, fără probe de concurs, toţi copiii din districtul şcolar corespunzător."},{"id":"art-25-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Statul suportă cheltuielile pentru serviciile de învățământ preşcolar şi de îngrijire în instituţiile publice pentru toţi copiii, inclusiv pentru copiii cu cerinţe educaţionale speciale."}],"id":"art-25","label":"Articolul 25.","note_count":0,"num":"25","part":"s-10","repealed":false,"t":"article","title":"Învățământul preşcolar"},{"blocks":[],"id":"s-11","label":"Capitolul III. ÎNVĂȚĂMÂNTUL PRIMAR","level":3,"lines":["Capitolul III","ÎNVĂȚĂMÂNTUL PRIMAR"],"t":"part"},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Învățământul primar contribuie la formarea copilului ca personalitate liberă şi creativă şi asigură dezvoltarea competențelor necesare continuării studiilor în învățământul gimnazial."}],"id":"art-26","label":"Articolul 26.","note_count":0,"num":"26","part":"s-11","repealed":false,"t":"article","title":"Misiunea învățământului primar"},{"blocks":[{"id":"art-27-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Învățământul primar include clasele I-IV şi se organizează ca învățământ cu frecvenţă, de regulă, în prima jumătate a zilei. Pentru persoanele cu dificultăţi de învăţare cauzate de dizabilităţi, învățământul primar se poate organiza ca învățământ la distanţă, învățământ la domiciliu."},{"id":"art-27-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) În clasa I sunt înscrişi, în mod obligatoriu, fără probe de concurs, toţi copiii din districtul școlar corespunzător."},{"id":"art-27-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) În clasele cu profil de arte şi sport, înscrierea în clasa I poate avea loc în baza unor probe de aptitudini specifice profilului."},{"id":"art-27-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Şcolarizarea devine obligatorie după împlinirea vârstei de 7 ani."},{"id":"art-27-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) Şcolarizarea copiilor care nu au împlinit vârsta de 7 ani către începutul anului şcolar se decide în baza cererii părinţilor sau a altor reprezentanţi legali ai acestora, în funcţie de gradul de maturitate psihosomatică, confirmat de specialişti, în modul stabilit de Ministerul Educației și Cercetării."},{"id":"art-27-p6","spans":[],"t":"p","text":"(6) În învățământul primar se pot organiza grupe sau clase cu program prelungit, cu finanțare din surse de la bugetele locale şi din alte surse legale, în modul stabilit de Ministerul Educației și Cercetării."},{"id":"art-27-p7","spans":[],"t":"p","text":"(7) Învățământul primar se organizează şi în instituţii rezidenţiale - pentru copiii orfani sau cei rămaşi fără îngrijire părintească, în instituţii sanatoriale - pentru copiii cu boli cronice, precum şi în instituţii de învățământ special, în instituţii penitenciare şi în instituţii medicale."},{"id":"art-27-p8","spans":[],"t":"p","text":"(8) Învățământul primar se finalizează cu testarea naţională, organizată în baza metodologiei aprobate de Ministerul Educației și Cercetării."}],"id":"art-27","label":"Articolul 27.","note_count":0,"num":"27","part":"s-11","repealed":false,"t":"article","title":"Organizarea învățământului primar"},{"blocks":[],"id":"s-12","label":"Capitolul IV. ÎNVĂȚĂMÂNTUL GIMNAZIAL","level":3,"lines":["Capitolul IV","ÎNVĂȚĂMÂNTUL GIMNAZIAL"],"t":"part"},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Învățământul gimnazial contribuie la formarea unei personalităţi libere şi creative prin asigurarea dezvoltării competenţelor elevilor, precum şi prin consilierea şi orientarea acestora în determinarea traseului individual optim către învățământul liceal, profesional tehnic secundar sau profesional tehnic postsecundar."}],"id":"art-28","label":"Articolul 28.","note_count":0,"num":"28","part":"s-12","repealed":false,"t":"article","title":"Misiunea învățământului gimnazial"},{"blocks":[{"id":"art-29-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Învățământul gimnazial include clasele V-IX şi se organizează ca învățământ cu frecvenţă. Pentru persoanele cu dificultăţi de învăţare cauzate de dizabilităţi, învățământul gimnazial se poate organiza ca învățământ la distanţă, învățământ la domiciliu."},{"id":"art-29-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Înscrierea în gimnaziu se face în mod obligatoriu, fără probe de concurs, pentru elevii din districtul şcolar corespunzător."},{"id":"art-29-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Înscrierea în gimnaziu la clasele cu profil de arte şi sport are loc în baza unor probe de aptitudini specifice profilului."},{"id":"art-29-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Învățământul gimnazial se organizează şi în instituţii rezidenţiale – pentru copiii orfani sau cei rămaşi fără îngrijire părintească, în instituţii sanatoriale – pentru copiii cu boli cronice, precum şi în instituţii de învățământ special, în instituţii penitenciare şi în instituţii medicale."},{"id":"art-29-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) Învățământul gimnazial se finalizează cu examene naţionale de absolvire, la promovarea cărora se eliberează certificatul de studii gimnaziale."},{"id":"art-29-p6","spans":[],"t":"p","text":"(6) Modul de organizare a examenelor naţionale de absolvire a învățământului gimnazial este stabilit de Ministerul Educației și Cercetării."}],"id":"art-29","label":"Articolul 29.","note_count":0,"num":"29","part":"s-12","repealed":false,"t":"article","title":"Organizarea învățământului gimnazial"},{"blocks":[],"id":"s-13","label":"Capitolul V. ÎNVĂȚĂMÂNTUL LICEAL","level":3,"lines":["Capitolul V","ÎNVĂȚĂMÂNTUL LICEAL"],"t":"part"},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Învățământul liceal asigură dezvoltarea la elevi a competenţelor definite prin Curriculumul naţional şi consilierea lor în alegerea traseului educaţional sau profesional individual către învățământul superior sau învățământul profesional tehnic postsecundar nonterţiar, în funcţie de potenţial, vocaţie şi performanţe."}],"id":"art-30","label":"Articolul 30.","note_count":0,"num":"30","part":"s-13","repealed":false,"t":"article","title":"Misiunea învățământului liceal"},{"blocks":[{"id":"art-31-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Învățământul liceal se organizează în licee ca învățământ cu frecvenţă (clasele X-XII) sau cu frecvenţă redusă (clasele X- XIII). Pentru persoanele cu dificultăţi de învăţare cauzate de dizabilităţi, învățământul liceal se poate organiza ca învățământ la distanţă, învățământ la domiciliu. Pentru elevii din instituții penitenciare, învățământul liceal se poate organiza ca învățământ la distanță."},{"id":"art-31-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Învățământul liceal se organizează cu următoarele filiere:"},{"id":"art-31-p2-a","spans":[],"t":"p","text":"a) teoretică, cu profilurile umanist şi real, cu profil general;"},{"id":"art-31-p2-b","spans":[],"t":"p","text":"b) vocaţională, cu profilurile de arte, de sport, teologic, militar."},{"id":"art-31-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Guvernul poate decide, la propunerea Ministerului Educației și Cercetării, şi organizarea altor profiluri."},{"id":"art-31-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Învățământul liceal cu frecvenţă redusă (clasele X-XIII) se organizează pentru absolvenţii învățământului gimnazial şi profesional tehnic secundar, angajaţi pe piaţa muncii sau care au împlinit 20 de ani, în condiţiile stabilite de Ministerul Educației și Cercetării."},{"id":"art-31-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) Admiterea elevilor în învățământul liceal se face prin concurs, în baza metodologiei aprobate de Ministerul Educației și Cercetării, care se face publică la începutul anului şcolar care precede sesiunea de admitere."},{"id":"art-31-p6","spans":[],"t":"p","text":"(6) Concursul de admitere în liceele cu profil de arte şi sport include suplimentar şi probe de aptitudini specifice profilului."},{"id":"art-31-p7","spans":[],"t":"p","text":"(7) Absolvenţii școlilor profesionale au dreptul să se înscrie la studii liceale în condiţiile stabilite de Ministerul Educației și Cercetării."},{"id":"art-31-p8","spans":[],"t":"p","text":"(8) Învățământul liceal se încheie cu examenul naţional de bacalaureat, care se organizează în modul stabilit de Ministerul Educației și Cercetării."},{"id":"art-31-p9","spans":[],"t":"p","text":"(9) În caz de nepromovare, examenul de bacalaureat poate fi susținut repetat, în condiţiile stabilite de Ministerul Educației și Cercetării."},{"id":"art-31-p91","spans":[],"t":"p","text":"(91) - abrogat."},{"id":"art-31-p10","spans":[],"t":"p","text":"(10) Persoanele care au absolvit forme de învățământ echivalente învățământului liceal pot solicita susţinerea examenului de bacalaureat în regim de externat. Modul de susţinere a examenului de bacalaureat în regim de externat se stabileşte de Ministerul Educației și Cercetării."},{"id":"art-31-p11","spans":[],"t":"p","text":"(11) La promovarea examenului naţional de bacalaureat se eliberează diploma de bacalaureat, care conferă dreptul de admitere în învățământul superior şi în învățământul profesional tehnic postsecundar nonterţiar."},{"id":"art-31-p12","spans":[],"t":"p","text":"(12) Elevilor care nu au promovat examenul naţional de bacalaureat li se eliberează un certificat de studii liceale, care conferă dreptul de a urma programe de pregătire profesională în instituţii de învățământ profesional tehnic secundar şi profesional tehnic postsecundar."}],"id":"art-31","label":"Articolul 31.","note_count":0,"num":"31","part":"s-13","repealed":false,"t":"article","title":"Organizarea învățământului liceal"},{"blocks":[],"id":"s-14","label":"Capitolul V1. ÎNVĂȚĂMÂNTUL ARTISTIC","level":3,"lines":["Capitolul V1","ÎNVĂȚĂMÂNTUL ARTISTIC"],"t":"part"},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Învățământul artistic asigură dezvoltarea multilaterală a personalității sub aspect artistic, social și de agrement, contribuind la îmbogățirea spațiului cultural și spiritual al societății prin promovarea și valorificarea patrimoniului național și universal."}],"id":"art-311","label":"Articolul 311.","note_count":0,"num":"311","part":"s-14","repealed":false,"t":"article","title":"Misiunea învățământului artistic"},{"blocks":[{"id":"art-312-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Standardele educaționale pentru toate tipurile de învățământ artistic sunt elaborate de Ministerul Educației și Cercetării, cu participarea cadrelor didactice universitare și preuniversitare și a centrelor metodice specializate în domeniul învățământului artistic."},{"id":"art-312-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Ministerul Educației și Cercetării va asigura elaborarea și implementarea politicilor educaționale în învățământul artistic, luând în considerare specificul acestuia, implementând strategii educaționale adaptate la fiecare categorie de învățământ artistic."},{"id":"art-312-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Învățământul artistic este benevol."},{"id":"art-312-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Admiterea în învățământul artistic se face prin evaluarea aptitudinilor specifice profilului, pe bază de concurs."},{"id":"art-312-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) Învățământul artistic formal este constituit din două tipuri, cu obiective și cerințe educaționale distincte:"},{"id":"art-312-p5-a","spans":[],"t":"p","text":"a) învățământul artistic specializat;"},{"id":"art-312-p5-b","spans":[],"t":"p","text":"b) învățământul artistic complementar."},{"id":"art-312-p6","spans":[],"t":"p","text":"(6) Personalul din învățământul artistic formal este constituit din:"},{"id":"art-312-p6-a","spans":[[34,42,"l8"],[46,49,"l9"],[50,53,"l10"]],"t":"p","text":"a) personalul prevăzut la art. 53 alin.(2) și (6)–(8), în cazul instituțiilor de învățământ extrașcolar artistic complementar, al instituțiilor de învățământ secundar vocațional de arte și al instituțiilor de învățământ secundar, ciclul II, cu clase de profil arte;"},{"id":"art-312-p6-b","spans":[],"t":"p","text":"b) personalul prevăzut la art. 70 și 71, în cazul instituțiilor de învățământ profesional tehnic postsecundar și postsecundar nonterțiar care oferă programe de studii din domeniul artelor;"},{"id":"art-312-p6-c","spans":[],"t":"p","text":"c) personalul prevăzut la art. 117, în cazul instituțiilor de învățământ superior care oferă programe de studii din domeniul artelor."},{"id":"art-312-p7","spans":[],"t":"p","text":"(7) Structura și modul de organizare a învățământului artistic sunt prevăzute în regulamentul aprobat de Ministerul Educației și Cercetării."},{"id":"art-312-p8","spans":[],"t":"p","text":"(8) În procesul de elaborare a standardelor educaționale și a politicilor educaționale în domeniul învățământului artistic, Ministerul Educației și Cercetării consultă Ministerul Culturii, asigurând coerența între politicile educaționale și cele culturale."}],"id":"art-312","label":"Articolul 312.","note_count":0,"num":"312","part":"s-14","repealed":false,"t":"article","title":"Organizarea învățământului artistic"},{"blocks":[{"id":"art-313-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Învățământul artistic specializat este axat pe cultivarea excelenței în domeniu prin dezvoltarea competențelor și a abilităților artistice la toate nivelurile de învățământ."},{"id":"art-313-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Învățământul artistic specializat se organizează în instituții de învățământ secundar vocațional de arte, în instituții de învățământ secundar, ciclul II, în colegii și centre de excelență de arte, precum și în instituții de învățământ superior, sub formă de lecții teoretice și practice specifice profilului, desfășurate în grup și/sau individual."},{"id":"art-313-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Educația oferită în cadrul învățământului artistic are caracter formal și continuu, integrând armonios componentele specifice artei și educației generale, asigurând o formare echilibrată, complexă și pe tot parcursul vieții."},{"id":"art-313-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) În cazul nepromovării disciplinelor de profil în instituția de învățământ secundar vocațional de arte, elevul este exmatriculat, având posibilitatea continuării studiilor la o instituție de învățământ general."},{"id":"art-313-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) În cazul nepromovării disciplinelor de profil în cadrul instituției de învățământ secundar, ciclul II, elevul poate fi transferat, în cadrul aceleiași instituții de învățământ, într-o clasă cu profil general, în limita locurilor disponibile."}],"id":"art-313","label":"Articolul 313.","note_count":0,"num":"313","part":"s-14","repealed":false,"t":"article","title":"Învățământul artistic specializat"},{"blocks":[{"id":"art-314-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Învățământul artistic complementar este benevol și se organizează în instituții de învățământ extrașcolar artistic complementar (școli de muzică, teatru, arte plastice, dans etc.) sub formă de lecții teoretice și practice specifice profilului, desfășurate în grup și/sau individual."},{"id":"art-314-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Instituțiile publice de învățământ extrașcolar artistic complementar sunt înființate, reorganizate și lichidate de către fondator."},{"id":"art-314-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Modul de organizare și funcționare a instituțiilor de învățământ extrașcolar artistic complementar se stabilește printr-un regulament-cadru aprobat de Ministerul Educației și Cercetării."},{"id":"art-314-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) În funcție de specificul activității, fiecare instituție de învățământ extrașcolar artistic complementar, în baza prevederilor unui regulament-cadru aprobat de Ministerul Educației și Cercetării, își elaborează propriul regulament de funcționare, coordonat cu fondatorul."}],"id":"art-314","label":"Articolul 314.","note_count":0,"num":"314","part":"s-14","repealed":false,"t":"article","title":"Învățământul artistic complementar"},{"blocks":[],"id":"s-15","label":"Capitolul VI. ÎNVĂȚĂMÂNTUL PENTRU COPIII ŞI ELEVII CU CERINŢE EDUCAŢIONALE SPECIALE. EDUCAŢIA INCLUZIVĂ","level":3,"lines":["Capitolul VI","ÎNVĂȚĂMÂNTUL PENTRU COPIII ŞI ELEVII","CU CERINŢE EDUCAŢIONALE SPECIALE.","EDUCAŢIA INCLUZIVĂ"],"t":"part"},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Învățământul pentru copiii şi elevii cu cerinţe educaţionale speciale este parte integrantă a sistemului de învățământ şi are drept scop educarea, reabilitarea şi/sau recuperarea şi incluziunea educaţională, socială şi profesională a persoanelor cu dificultăţi de învăţare, de comunicare şi interacțiune, cu deficienţe senzoriale şi fizice, emoţionale şi comportamentale, sociale."}],"id":"art-32","label":"Articolul 32.","note_count":0,"num":"32","part":"s-15","repealed":false,"t":"article","title":"Învățământul pentru copiii şi elevii cu cerinţe educaţionale special"},{"blocks":[{"id":"art-33-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Învățământul pentru copiii şi elevii cu cerinţe educaţionale speciale este gratuit, se organizează în instituţiile de învățământ general, inclusiv în instituţiile de învățământ special, sau prin învățământ la domiciliu."},{"id":"art-33-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Statul asigură integrarea în sistemul de învățământ a copiilor şi elevilor cu cerinţe educaţionale speciale prin:"},{"id":"art-33-p2-a","spans":[],"t":"p","text":"a) înscrierea copilului sau elevului cu cerinţe educaţionale speciale în grupa sau clasa corespunzătoare din instituţia de învățământ special;"},{"id":"art-33-p2-b","spans":[],"t":"p","text":"b) înscrierea copilului sau elevului cu cerinţe educaţionale speciale în grupa sau clasa din instituţiile de învățământ general."},{"id":"art-33-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Statul asigură incluziunea copiilor şi elevilor cu cerinţe educaţionale speciale prin abordarea individualizată, determinarea formei de incluziune, examinarea şi/sau reexaminarea complexă a copilului sau elevului cu cerinţe educaţionale speciale, realizate în baza unei metodologii aprobate de Ministerul Educației și Cercetării de către structuri abilitate, constituite la nivel central şi teritorial, care funcţionează în modul stabilit de Guvern."},{"id":"art-33-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Determinarea formei de incluziune, evaluarea şi/sau reevaluarea periodică a gradului de dezvoltare a copiilor şi elevilor cu cerinţe educaţionale speciale se efectuează în prezenţa părinţilor sau a altor reprezentanţi legali, la solicitarea acestora."},{"id":"art-33-p41","spans":[],"t":"p","text":"(41) În instituțiile de învățământ general pot fi organizate servicii de specializare înaltă de tip Unitate de educație incluzivă sau alte servicii pentru școlarizarea copiilor cu dizabilități severe, conform reglementărilor elaborate de către Ministerul Educației și Cercetării și aprobate de Guvern."},{"id":"art-33-p42","spans":[],"t":"p","text":"(42) În instituțiile de învățământ general se organizează, la necesitate, grupe cu suport specializat pentru copiii cu dizabilități severe în vederea asigurării suportului specializat și a flexibilității parcursului educațional, conform reglementărilor elaborate și aprobate de Ministerul Educației și Cercetării."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(4³) Organizarea grupelor cu suport specializat nu exclude participarea copiilor la activitățile educaționale comune ale instituției. Această măsură se aplică în modul cel mai puțin restrictiv și se revizuiește periodic în vederea facilitării incluziunii progresive în clasele obișnuite."},{"id":"art-33-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) Instituţiile de învățământ general în care sunt înscrişi copiii sau elevii cu cerinţe educaţionale speciale şi instituţiile de învățământ special colaborează cu instituţiile de protecţie socială, alte organizaţii publice sau private, persoane fizice sau juridice din ţară şi din străinătate şi beneficiază, în condiţiile legii, de sprijin în organizarea învăţării."},{"id":"art-33-p6","spans":[],"t":"p","text":"(6) Instituţiile de învățământ special, instituţiile de învățământ general şi autorităţile publice responsabile asigură condiţii de ordin ambiental şi oferă servicii educaţionale în funcţie de necesităţile individuale ale copiilor şi elevilor cu cerinţe educaţionale speciale, inclusiv prin facilitarea învăţării alfabetului Braille, limbajului mimico-gestual, formelor alternative de scriere, de comunicare, de orientare şi a aptitudinilor de mobilitate."},{"id":"art-33-p7","spans":[],"t":"p","text":"(7) În instituţiile de învățământ general activează cadre didactice de sprijin abilitate pentru incluziunea copiilor şi elevilor cu cerinţe educaţionale speciale. Asigurarea sprijinului pentru nevoile fizice, de îngrijire și de autoadministrare se realizează de către asistentul personal."},{"id":"art-33-p8","spans":[],"t":"p","text":"(8) Centrul Republican de Asistență Psihopedagogică publică anual un raport privind starea și evoluția educației incluzive, care include date statistice, evaluări ale serviciilor de suport și recomandări pentru îmbunătățirea accesului copiilor și elevilor cu cerințe educaționale speciale la procesul educațional."}],"id":"art-33","label":"Articolul 33.","note_count":0,"num":"33","part":"s-15","repealed":false,"t":"article","title":"Organizarea învățământului pentru copiii şi elevii cu cerinţe educaţionale special"},{"blocks":[{"id":"art-34-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Învățământul special se realizează în instituţii de învățământ special cu sau fără servicii rezidenţiale şi în instituţii de învățământ alternative care acordă asistenţă recuperatorie copiilor şi elevilor cu deficienţe senzoriale şi alte deficienţe, inclusiv celor integraţi în învățământul general, precum şi consultaţii metodice cadrelor didactice ce activează în grupele sau clasele în care învaţă acești copii/elevi, în modul stabilit de Ministerul Educației și Cercetării."},{"id":"art-34-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) În funcţie de categoriile de cerinţe educaţionale speciale, învățământul special se organizează în următoarele tipuri de instituţii:"},{"id":"art-34-p2-a","spans":[],"t":"p","text":"a) instituţii speciale - pentru copiii şi elevii cu deficienţe senzoriale (auditive sau vizuale);"},{"id":"art-34-p2-b","spans":[],"t":"p","text":"b) şcoli auxiliare - pentru copiii şi elevii cu dificultăţi severe de învăţare (dificultăţi multiple, asociate)."},{"id":"art-34-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Învățământul special pentru copiii şi elevii cu cerinţe educaţionale speciale se desfăşoară în conformitate cu Curriculumul naţional, cu planurile-cadru de învățământ, aprobate de Ministerul Educației și Cercetării, şi cu planurile educaţionale individualizate."},{"id":"art-34-p31","spans":[],"t":"p","text":"(31) În instituțiile de învățământ special se organizează, la necesitate, clase sau grupe de suport pentru elevii cu dizabilități severe care au absolvit învățământul obligatoriu în cadrul acestor instituții. Clasele sau grupele de suport se organizează în vederea dezvoltării autonomiei personale. Elevii pot frecventa clasele sau grupele de suport pe o perioadă de cel mult 3 ani consecutivi, conform reglementărilor elaborate și aprobate de Ministerul Educației și Cercetării."},{"id":"art-34-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) În clasele V-XII din instituţiile speciale pentru elevii cu deficienţe senzoriale, disciplinele şcolare sunt predate de cadre didactice cu pregătire generală, care au urmat cursuri de specializare în domeniul psihopedagogiei speciale."},{"id":"art-34-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) În învățământul special organizat pentru copiii şi elevii cu cerinţe educaţionale speciale sunt angajate cadre didactice cu pregătire calificată în domeniul psihopedagogiei speciale şi asistenţei sociale."}],"id":"art-34","label":"Articolul 34.","note_count":0,"num":"34","part":"s-15","repealed":false,"t":"article","title":"Învățământul special"},{"blocks":[{"id":"art-35-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Instruirea la domiciliu se organizează pe o perioadă de timp determinată pentru copiii şi elevii care, din cauza problemelor de sănătate sau a unei dizabilităţi, sunt lipsiți temporar de posibilitatea de a se deplasa."},{"id":"art-35-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Instruirea la domiciliu se desfăşoară în modul stabilit de Ministerul Educației și Cercetării, prin coordonare cu Ministerul Sănătății."}],"id":"art-35","label":"Articolul 35.","note_count":0,"num":"35","part":"s-15","repealed":false,"t":"article","title":"Învățământul la domiciliu"},{"blocks":[],"id":"s-16","label":"Capitolul VII. ÎNVĂȚĂMÂNTUL EXTRAŞCOLAR","level":3,"lines":["Capitolul VII","ÎNVĂȚĂMÂNTUL EXTRAŞCOLAR"],"t":"part"},{"blocks":[{"id":"art-36-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Învățământul extraşcolar se realizează în afara programului şi activităţii şcolare prin activităţi complementare procesului educaţional desfăşurat în instituţiile de învățământ şi are menirea să dezvolte potenţialul cognitiv, afectiv şi acţional al copiilor şi tinerilor, să răspundă intereselor şi opţiunilor acestora pentru timpul liber."},{"id":"art-36-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Învățământul extraşcolar asigură posibilităţi suplimentare de informare, documentare, comunicare, dezvoltare, incluziune socială şi autorealizare."}],"id":"art-36","label":"Articolul 36.","note_count":0,"num":"36","part":"s-16","repealed":false,"t":"article","title":"Misiunea învățământului extraşcolar"},{"blocks":[{"id":"art-37-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Învățământul extraşcolar este benevol şi se organizează, în funcţie de interesele şi opţiunile copiilor şi tinerilor, în instituţiile de învățământ general, inclusiv în instituțiile de învățământ extrașcolar publice și private (centre, școli de arte, palate și case de creație, școli de sport, tabere de odihnă, centre sportive de pregătire a loturilor naționale etc.), sub formă de activităţi educative specifice, desfăşurate în grup şi/sau individual, sub îndrumarea cadrelor didactice cu pregătire specială, în colaborare cu familia, unităţi socioculturale, mass-media, organizaţii de copii şi tineret."},{"id":"art-37-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Modul de funcţionare a instituţiilor de învățământ extraşcolar este prevăzut în regulamentul-tip aprobat de Ministerul Educației și Cercetării."},{"id":"art-37-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) În funcţie de specificul activităţii, fiecare instituţie de învățământ extraşcolar îşi elaborează propriul regulament de funcţionare. În regulamentul de funcţionare al instituţiilor de învățământ extraşcolar se va specifica în mod explicit nomenclatorul serviciilor educaţionale oferite gratuit beneficiarilor."},{"id":"art-37-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Accesul la activităţile oferite de instituţiile de învățământ extraşcolar publice, conform Nomenclatorului de servicii educaţionale gratuite aprobat de Guvern, este liber pentru toţi solicitanţii cu vârsta cuprinsă între 5 şi 21 de ani, cu respectarea principiului nediscriminării."},{"id":"art-37-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) Instituţiile de învățământ extraşcolar publice pot presta servicii educaţionale contra plată doar suplimentar la cele prevăzute în planul de învățământ şi curriculum, conform legislaţiei în vigoare."}],"id":"art-37","label":"Articolul 37.","note_count":0,"num":"37","part":"s-16","repealed":false,"t":"article","title":"Organizarea învățământului extraşcolar"},{"blocks":[],"id":"s-17","label":"Capitolul VII1. ALTERNATIVELE EDUCAȚIONALE","level":3,"lines":["Capitolul VII1","ALTERNATIVELE EDUCAȚIONALE"],"t":"part"},{"blocks":[{"id":"art-38-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Statul garantează dreptul la educaţie diferenţiată în baza pluralismului educaţional prin admiterea alternativelor educaţionale în sistemul naţional de învățământ."},{"id":"art-38-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Alternativele educaţionale, publice şi private, se înfiinţează cu aprobarea Ministerului Educației și Cercetării, conform legislaţiei în vigoare."},{"id":"art-38-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Modul de organizare, funcţionare, evaluare şi acreditare a alternativelor educaţionale se stabileşte de Ministerul Educației și Cercetării."},{"id":"art-38-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Alternativele educaţionale beneficiază de autonomie organizaţională şi funcţionează în conformitate cu standardele educaţionale de stat şi cu specificul alternativei. Pentru alternativele educaționale nu sunt stabilite districte școlare."}],"id":"art-38","label":"Articolul 38.","note_count":0,"num":"38","part":"s-17","repealed":false,"t":"article","title":"Alternativele educaţionale"},{"blocks":[],"id":"s-18","label":"Capitolul VIII. STANDARDELE EDUCAŢIONALE DE STAT ÎN ÎNVĂȚĂMÂNTUL GENERAL","level":3,"lines":["Capitolul VIII","STANDARDELE EDUCAŢIONALE DE STAT","ÎN ÎNVĂȚĂMÂNTUL GENERAL"],"t":"part"},{"blocks":[{"id":"art-39-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Standardele educaţionale de stat constituie un ansamblu de documente normative şi reprezintă un sistem de criterii şi norme referitoare la nivelul de calitate care se doreşte a fi atins de diverse componente şi aspecte ale sistemului educaţional."},{"id":"art-39-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Standardele educaţionale de stat în învățământul general vizează:"},{"id":"art-39-p2-a","spans":[],"t":"p","text":"a) elaborarea Curriculumului naţional ca document de reglementare;"},{"id":"art-39-p2-b","spans":[],"t":"p","text":"b) structurarea la elevi a competenţelor definite prin Curriculumul naţional;"},{"id":"art-39-p2-c","spans":[],"t":"p","text":"c) dezvoltarea competenţelor profesionale ale cadrelor manageriale şi didactice;"},{"id":"art-39-p2-d","spans":[],"t":"p","text":"d) elaborarea manualelor şi a altor suporturi şi resurse educaţionale;"},{"id":"art-39-p2-e","spans":[],"t":"p","text":"e) asigurarea condiţiilor şi a resurselor materiale necesare pentru un proces educaţional eficient."},{"id":"art-39-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Standardele educaţionale de stat şi tipurile acestora sunt definite, elaborate şi aprobate de Ministerul Educației și Cercetării."},{"id":"art-39-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Standardele educaţionale de stat sunt obligatorii pentru toate instituţiile de învățământ publice şi private."},{"id":"art-39-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) Standardele educaţionale de stat constituie baza pentru recunoaşterea şi echivalarea actelor de studii şi pentru evaluarea obiectivă a nivelului de pregătire generală a persoanei, indiferent de tipul, locul şi forma de realizare a învățământului."}],"id":"art-39","label":"Articolul 39.","note_count":0,"num":"39","part":"s-18","repealed":false,"t":"article","title":"Standardele educaţionale de stat"},{"blocks":[],"id":"s-19","label":"Capitolul IX. CURRICULUMUL ÎN ÎNVĂȚĂMÂNTUL GENERAL","level":3,"lines":["Capitolul IX","CURRICULUMUL ÎN ÎNVĂȚĂMÂNTUL","GENERAL"],"t":"part"},{"blocks":[{"id":"art-40-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Curriculumul în învățământul general conturează viziunea asupra parcursului educaţional, proiectând aşteptările societăţii cu privire la rezultatele scontate ale învăţării pentru fiecare disciplină şcolară, pe niveluri de învățământ."},{"id":"art-40-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) În învățământul general, Curriculumul naţional include: cadrul de referinţă, planul-cadru pentru învățământul preșcolar, primar, gimnazial şi liceal, curriculumul pentru educaţia timpurie, curricula disciplinelor obligatorii şi opționale, manualele şcolare, ghidurile metodologice şi alte resurse de învăţare."},{"id":"art-40-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Structura curriculumului este definită în cadrul de referinţă al Curriculumului naţional."},{"id":"art-40-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Curriculumul pentru învățământul general se aprobă de Ministerul Educației și Cercetării."},{"id":"art-40-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) Curriculumul poate fi adaptat sau modificat pentru a satisface nevoile copiilor şi elevilor cu cerinţe educaţionale speciale. Modul de parcurgere a curriculumului este reflectat în planul educaţional individualizat pentru copilul/elevul cu cerinţe educaţionale speciale."},{"id":"art-40-p6","spans":[],"t":"p","text":"(6) Planul-cadru include disciplinele/activitățile obligatorii, disciplinele la alegere și disciplinele opționale, precum şi numărul maxim şi minim de ore aferente fiecăreia dintre acestea. Ponderea disciplinelor opţionale creşte în clasele finale ale învățământului gimnazial şi liceal."},{"id":"art-40-p7","spans":[],"t":"p","text":"(7) Ponderea disciplinelor obligatorii, a celor opționale și a celor la alegere incluse în planul-cadru pentru învățământul primar, gimnazial şi liceal se stabilește de Ministerul Educației și Cercetării."},{"id":"art-40-p8","spans":[],"t":"p","text":"(8) Planul-cadru este obligatoriu pentru toate instituțiile de învățământ general și se aprobă de către Ministerul Educației și Cercetării. Modificările la planul-cadru se aprobă cu cel puțin 6 luni înainte de începerea noului an de studii."},{"id":"art-40-p9","spans":[],"t":"p","text":"(9) În cazul alternativelor educaţionale, planurile-cadru şi programele curriculare sunt elaborate de reprezentanţii instituţiilor care le implementează şi sunt aprobate de Ministerul Educației și Cercetării."},{"id":"art-40-p10","spans":[],"t":"p","text":"(10) Agențiile teritoriale pentru educație, în coordonare cu autoritățile administrației publice locale de nivelul al doilea și cele ale UTA Găgăuzia, pot stabili componenta locală a curriculumului pentru instituţiile din subordine, care va avea o pondere de cel mult 5% din cota disciplinelor opţionale - în învățământul primar şi gimnazial şi de cel mult 10% din cota disciplinelor opţionale - în învățământul liceal."}],"id":"art-40","label":"Articolul 40.","note_count":0,"num":"40","part":"s-19","repealed":false,"t":"article","title":"Structura curriculumului"},{"blocks":[{"id":"art-41-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) În instituţiile de învățământ general se utilizează manuale şcolare, elaborate în baza Curriculumului naţional, selectate şi editate prin concurs, în baza unui regulament aprobat de Ministerul Educației și Cercetării."},{"id":"art-41-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) În instituţiile de învățământ general se pot utiliza şi manuale alternative, elaborate în baza Curriculumului naţional, selectate pe bază de concurs şi recomandate de Ministerul Educației și Cercetării."},{"id":"art-41-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Elevii din învățământul primar și gimnazial sunt asigurați cu manuale şcolare în mod gratuit."},{"id":"art-41-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Elevii claselor X-XII sunt asigurați cu manuale şcolare conform schemei de închiriere aprobate de Ministerul Educației și Cercetării."},{"spans":[],"t":"note","target":"art-41-p4","text":"[Art. 41 al.(4) în partea în care vizează asigurarea elevilor claselor V-IX cu manuale școlare conform schemei de închiriere aprobate de Ministerul Educației, declarat neconstituțional prin HCC7 din 16.02.17, MO201-213/23.06.17 art. 71; în vigoare 16.02.17]"},{"id":"art-41-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) Elevii din familiile social vulnerabile beneficiază de facilități la închirierea manualelor şcolare, în condiţiile stabilite de Guvern."}],"id":"art-41","label":"Articolul 41.","note_count":1,"num":"41","part":"s-19","repealed":false,"t":"article","title":"Manualele şcolare"},{"blocks":[],"id":"s-20","label":"Capitolul X. EVALUAREA ÎN ÎNVĂȚĂMÂNTUL GENERAL","level":3,"lines":["Capitolul X","EVALUAREA ÎN ÎNVĂȚĂMÂNTUL GENERAL"],"t":"part"},{"blocks":[{"id":"art-42-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Evaluarea în învățământul general reprezintă un ansamblu de acţiuni sistemice, prin care se analizează şi se apreciază:"},{"id":"art-42-p1-a","spans":[],"t":"p","text":"a) sistemul de învățământ general în ansamblu;"},{"id":"art-42-p1-b","spans":[],"t":"p","text":"b) curriculumul național;"},{"id":"art-42-p1-c","spans":[],"t":"p","text":"c) instituţiile de învățământ general;"},{"id":"art-42-p1-d","spans":[],"t":"p","text":"d) rezultatele învățării;"},{"id":"art-42-p1-e","spans":[],"t":"p","text":"e) personalul didactic şi de conducere;"},{"id":"art-42-p1-f","spans":[],"t":"p","text":"f) procesul educaţional şi managerial."},{"id":"art-42-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Evaluarea în învățământul general se realizează:"},{"id":"art-42-p2-a","spans":[],"t":"p","text":"a) la nivel naţional - de către Ministerul Educației și Cercetării şi alte structuri abilitate;"},{"id":"art-42-p2-b","spans":[],"t":"p","text":"b) la nivel teritorial/local, după caz:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"– pentru instituțiile publice de educație timpurie – de către agenția teritorială pentru educație, în limitele atribuțiilor de coordonare metodică și de suport instituțional prevăzute de prezentul cod;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"– pentru instituțiile publice de învățământ primar, gimnazial, liceal și special – de către agenția teritorială pentru educație;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"– pentru instituțiile publice de învățământ extrașcolar – de către autoritatea administrației publice locale;"},{"id":"art-42-p2-c","spans":[],"t":"p","text":"c) la nivel instituţional - de către conducerea instituţiilor de învățământ."}],"id":"art-42","label":"Articolul 42.","note_count":0,"num":"42","part":"s-20","repealed":false,"t":"article","title":"Organizarea evaluării"},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Evaluarea curriculumului național, în general, şi a produselor curriculare, în special, constituie parte componentă a evaluării sistemice în învățământul general şi se realizează de către Ministerul Educației și Cercetării şi alte structuri abilitate."}],"id":"art-43","label":"Articolul 43.","note_count":0,"num":"43","part":"s-20","repealed":false,"t":"article","title":"Evaluarea curriculumului național"},{"blocks":[{"id":"art-44-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Evaluarea rezultatelor învățării are drept obiectiv sprijinirea progresului copiilor/elevilor în funcție de performanțele individuale, în raport cu standardele naționale de evaluare."},{"id":"art-44-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Evaluarea continuă se realizează prin evaluări formative şi sumative de către cadrele didactice şi, după caz, de către conducerea instituţiei de învățământ, de către agențiile teritoriale pentru educație şi de către Ministerul Educației și Cercetării."},{"id":"art-44-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Instituţia de învățământ este autonomă în alegerea formelor şi strategiilor de evaluare continuă a rezultatelor învățării, fără a depăşi prevederile cadrului normativ aprobat de Ministerul Educației și Cercetării."},{"id":"art-44-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Evaluarea finală de certificare a performanței educaționale în învățământul general se realizează de către Agenția Națională pentru Curriculum și Evaluare."},{"id":"art-44-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) În instituţiile de învățământ cu altă limbă de predare decât limba română, la absolvirea învățământului gimnazial şi liceal se susține un examen obligatoriu la limba română."},{"id":"art-44-p6","spans":[],"t":"p","text":"(6) Examenele de absolvire a învățământului gimnazial și liceal se desfășoară în baza unui regulament elaborat de Agenția Națională pentru Curriculum și Evaluare și aprobat de Ministerul Educației și Cercetării."},{"id":"art-44-p7","spans":[],"t":"p","text":"(7) Se interzice publicarea subiectelor examenelor de absolvire a gimnaziului şi de bacalaureat, precum şi a soluțiilor la acestea, până la începerea examenului respectiv sau pe durata desfăşurării acestuia, inclusiv până la publicarea lor pe site-ul web oficial al Agenției Naționale pentru Curriculum și Evaluare. Încălcarea prevederilor prezentului alineat se pedepseşte conform legislaţiei în vigoare."}],"id":"art-44","label":"Articolul 44.","note_count":0,"num":"44","part":"s-20","repealed":false,"t":"article","title":"Evaluarea rezultatelor învățării"},{"blocks":[{"id":"art-441-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Agenția Națională pentru Curriculum și Evaluare este o autoritate administrativă în subordinea Ministerului Educației și Cercetării, instituită de către Guvern și finanțată din bugetul de stat."},{"id":"art-441-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Agenția Națională pentru Curriculum și Evaluare activează în baza unui regulament de organizare și funcționare aprobat de către Guvern, este condusă de un director, asistat de directori adjuncți. Directorul și directorii adjuncți sunt funcționari publici de conducere de nivel superior, fiind numiți în funcție și eliberați sau destituiți din funcție, în condițiile legii, de către Guvern."},{"id":"art-441-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Agenția Națională pentru Curriculum și Evaluare evaluează modul de realizare a curriculumului național și organizează olimpiade, concursuri, examene și evaluări naționale și internaționale în învățământul general."},{"id":"art-441-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Agenția Națională pentru Curriculum și Evaluare evaluează instituțiile de învățământ general private de toate nivelurile, precum și entitățile juridice prestatoare de servicii educaționale sau de programe de studii din învățământul general, în vederea acreditării/autorizării provizorii de funcționare."},{"id":"art-441-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) Agenția Națională pentru Curriculum și Evaluare organizează, la necesitate, împreună cu Ministerul Educației și Cercetării, pentru unele programe de formare, examene de calificare în baza testelor unice în centre externe de examene."}],"id":"art-441","label":"Articolul 441.","note_count":0,"num":"441","part":"s-20","repealed":false,"t":"article","title":"Agenția Națională pentru Curriculum și Evaluare"},{"blocks":[{"id":"art-45-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Evaluarea internă a cadrelor didactice din învățământul general se efectuează anual în baza unei metodologii de evaluare aprobate de Ministerul Educației și Cercetării."},{"id":"art-45-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Evaluarea externă a cadrelor didactice din învățământul general se efectuează o dată la 5 ani de către organele abilitate, în baza unei metodologii de evaluare aprobate de Ministerul Educației și Cercetării."},{"id":"art-45-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Metodologia de evaluare prevede, în mod obligatoriu, consultarea opiniilor elevilor, părinţilor şi ale altor cadre didactice din instituția de învățământ respectivă."}],"id":"art-45","label":"Articolul 45.","note_count":0,"num":"45","part":"s-20","repealed":false,"t":"article","title":"Evaluarea cadrelor didactice"},{"blocks":[{"id":"art-46-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Evaluarea activităţii cadrelor de conducere ale instituţiilor de învățământ general se efectuează de către Ministerul Educației și Cercetării, în baza unei metodologii de evaluare aprobate de Ministerul Educației și Cercetării."},{"id":"art-46-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Evaluarea cadrelor de conducere din învățământul general este obligatorie cel puţin o dată la 5 ani."},{"id":"art-46-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Directorul instituţiei de învățământ general prezintă raportul anual de activitate la adunarea comună a consiliului profesoral/pedagogic și a şi consiliului de administrație ale instituţiei."}],"id":"art-46","label":"Articolul 46.","note_count":0,"num":"46","part":"s-20","repealed":false,"t":"article","title":"Evaluarea cadrelor de conducere"},{"blocks":[{"id":"art-47-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Evaluarea activităţii instituţiilor de învățământ general și a entităților juridice prestatoare de servicii educaționale sau de programe de studii din învățământul general se efectuează de către Ministerul Educației și Cercetării, în baza standardelor de calitate aprobate de Ministerul Educației și Cercetării, la cererea conducătorului instituţiei, precum şi la iniţiativa Ministerului Educației și Cercetării sau a agenției teritoriale pentru educație."},{"id":"art-47-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Raportul de evaluare a instituţiei de învățământ general se publică pe pagina web oficială a Ministerului Educației și Cercetării, a agenției teritoriale pentru educație şi pe cea a instituţiei de învățământ."}],"id":"art-47","label":"Articolul 47.","note_count":0,"num":"47","part":"s-20","repealed":false,"t":"article","title":"Evaluarea instituţiilor"},{"blocks":[],"id":"s-21","label":"Capitolul XI. MANAGEMENTUL ÎNVĂȚĂMÂNTULUI GENERAL","level":3,"lines":["Capitolul XI","MANAGEMENTUL ÎNVĂȚĂMÂNTULUI","GENERAL"],"t":"part"},{"blocks":[{"id":"art-48-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Structurile de conducere ale agenției teritoriale pentru educație includ consiliul de administrație, consiliul consultativ și conducătorul acesteia."},{"id":"art-48-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Agențiile teritoriale pentru educație sunt conduse de directori, care dețin funcții de demnitate publică, asistați de directori adjuncți, cu statut de funcționar public de conducere de nivel superior. În cazul Agenției Teritoriale pentru Educație din UTA Găgăuzia, directorul și directorul adjunct dețin funcții publice de conducere."},{"id":"art-48-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Directorul și directorii adjuncți ai agenției teritoriale pentru educație sunt selectați prin concurs, organizat în baza regulamentului aprobat de Ministerul Educației și Cercetării, și sunt numiți în funcție, pentru un termen de 5 ani, prin ordin al ministrului educației și cercetării, iar în cazul Agenției Teritoriale pentru Educație din UTA Găgăuzia – prin hotărâre a Adunării Populare. Una și aceeași persoană nu poate deține funcția de conducător al agenției teritoriale pentru educație mai mult de două mandate."},{"id":"art-48-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Directorul și directorii adjuncți ai agenției teritoriale pentru educație sunt supuși evaluării periodice a performanței, conform metodologiei aprobate de Ministerul Educației și Cercetării."},{"id":"art-48-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) Mandatul directorului încetează în cazul expirării termenului pentru care a fost numit, al demisiei, al încetării raporturilor de muncă în circumstanțe ce nu depind de voința părților sau dacă a obținut la evaluarea periodică a performanței calificativul „nesatisfăcător”."}],"id":"art-48","label":"Articolul 48.","note_count":0,"num":"48","part":"s-21","repealed":false,"t":"article","title":"Structurile de conducere ale agenției teritoriale pentru educație"},{"blocks":[{"id":"art-49-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) La nivelul instituţiei de învățământ general funcţionează:"},{"id":"art-49-p1-a","spans":[],"t":"p","text":"a) consiliul de administrație al instituţiei de învățământ, cu rol de decizie în domeniul administrativ, care este format din: director, un director adjunct, un reprezentant delegat de administrația publică din unitatea administrativ-teritorială de nivelul întâi în care se află instituția, trei reprezentanţi ai părinţilor, delegați de adunarea generală a părinţilor, doi reprezentanţi ai cadrelor didactice, delegați de consiliul profesoral, şi un reprezentant al elevilor, delegat de consiliul elevilor din instituţie;"},{"id":"art-49-p1-b","spans":[],"t":"p","text":"b) consiliul profesoral al instituţiei de învățământ, cu rol de decizie în domeniul educaţional, care este format din personalul didactic din instituţia respectivă şi este condus de directorul instituţiei de învățământ."},{"id":"art-49-p11","spans":[],"t":"p","text":"(11) La nivelul instituției de educație timpurie funcționează:"},{"id":"art-49-p11-a","spans":[[514,523,"l11"],[524,531,"l12"],[532,534,"l13"]],"t":"p","text":"a) consiliul de administrație al instituției de educație timpurie, cu rol de decizie în domeniul administrativ, care este format din: director, metodist, un reprezentant delegat de administrația publică din unitatea administrativ-teritorială de nivelul întâi în care se află instituția, doi părinți, delegați de adunarea generală a părinților, doi reprezentanți ai cadrelor didactice, delegați de consiliul pedagogic. Consiliul de administrație al instituției de educație timpurie deține competențele enumerate la alin. (5) lit. a)–e);"},{"id":"art-49-p11-b","spans":[],"t":"p","text":"b) consiliul pedagogic al instituției de educație timpurie, cu rol de decizie în domeniul educațional, care este format din personalul didactic din instituția respectivă și este condus de directorul instituției de învățământ."},{"id":"art-49-p12","spans":[],"t":"p","text":"(12) Consiliul de administrație al instituției private de învățământ general include suplimentar un reprezentant al fondatorului."},{"id":"art-49-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Consiliul de administraţie este condus de o altă persoană decât directorul instituţiei de învățământ, desemnată de membrii consiliului prin vot secret."},{"id":"art-49-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) La şedinţele consiliului de administraţie pot participa reprezentanţi ai societăţii civile şi ai mediului de afaceri."},{"id":"art-49-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Consiliul de administraţie funcţionează în baza unui regulament-cadru aprobat de Ministerul Educației și Cercetării."},{"id":"art-49-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) Consiliul de administraţie al instituţiei de învățământ general are următoarele competenţe:"},{"id":"art-49-p5-a","spans":[],"t":"p","text":"a) participă, prin reprezentanţii săi, în comisia de concurs pentru desemnarea directorului instituţiei de învățământ;"},{"id":"art-49-p5-b","spans":[],"t":"p","text":"b) participă, prin reprezentanţii săi, la evaluarea directorului instituţiei de învățământ;"},{"id":"art-49-p5-c","spans":[],"t":"p","text":"c) avizează bugetul instituţiei;"},{"id":"art-49-p5-d","spans":[],"t":"p","text":"d) aprobă planul de dezvoltare al instituţiei;"},{"id":"art-49-p5-e","spans":[],"t":"p","text":"e) gestionează resursele financiare provenite din alte surse decât cele bugetare;"},{"id":"art-49-p5-f","spans":[],"t":"p","text":"f) aprobă componenta școlară a planului-cadru la nivelul instituţiei;"},{"id":"art-49-p5-g","spans":[],"t":"p","text":"g) avizează normele de completare a claselor, numărul de clase şi schema de încadrare a personalului instituţiei."}],"id":"art-49","label":"Articolul 49.","note_count":0,"num":"49","part":"s-21","repealed":false,"t":"article","title":"Organele de conducere ale instituţiei de învățământ general"},{"blocks":[{"id":"art-50-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Personalul de conducere al instituţiei de învățământ general se compune din director şi directori adjuncți."},{"id":"art-50-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Directorul instituţiei de învățământ general are următoarele atribuţii:"},{"id":"art-50-p2-a","spans":[],"t":"p","text":"a) reprezintă instituţia;"},{"id":"art-50-p2-b","spans":[],"t":"p","text":"b) emite ordine, semnează în numele instituţiei actele juridice emise de instituţie;"},{"id":"art-50-p2-c","spans":[],"t":"p","text":"c) angajează, evaluează, promovează şi eliberează din funcţie personalul instituţiei;"},{"id":"art-50-p2-d","spans":[],"t":"p","text":"d) este responsabil de executarea bugetului instituţiei;"},{"id":"art-50-p2-e","spans":[],"t":"p","text":"e) elaborează schema de încadrare a personalului instituţiei;"},{"id":"art-50-p2-f","spans":[],"t":"p","text":"f) elaborează şi propune spre aprobare consiliului de administraţie componenta şcolară a curriculumului;"},{"id":"art-50-p2-g","spans":[],"t":"p","text":"g) elaborează normele de completare a claselor şi numărul de clase;"},{"id":"art-50-p2-h","spans":[],"t":"p","text":"h) asigură includerea în documentele de politici și de planificare internă ale instituției a angajamentului de prevenire și combatere a violenței, inclusiv a bullyingului, precum și a măsurilor necesare în vederea respectării acestui angajament."},{"id":"art-50-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) În activitatea de conducere, directorul instituţiei este asistat de unul sau mai mulţi directori adjuncţi."},{"id":"art-50-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Numărul de posturi de director adjunct în instituțiile publice de educație timpurie și în instituțiile publice de învățământ extrașcolar se stabilește de fondator, iar în instituțiile publice de învățământ primar, gimnazial, liceal și special – de agenția teritorială pentru educație, conform normativelor aprobate de Ministerul Educației și Cercetării."},{"id":"art-50-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) Funcţiile de director şi de director adjunct se ocupă prin concurs, în baza criteriilor de competenţă profesională şi managerială. Regulamentul de organizare şi desfăşurare a concursului pentru ocuparea funcţiei de director şi de director adjunct se aprobă de Ministerul Educației și Cercetării. Cel puţin un director adjunct responsabil de procesul educaţional trebuie să aibă studii pedagogice."},{"id":"art-50-p6","spans":[],"t":"p","text":"(6) Directorul şi directorii adjuncţi ai instituţiei publice de învățământ general sunt numiţi în funcţie pentru un termen de 5 ani. La expirarea acestui termen, contractul individual de muncă al directorului și al directorilor adjuncți încetează de drept, funcţia devenind vacantă."},{"id":"art-50-p61","spans":[],"t":"p","text":"(61) În cazul în care directorul/directorul adjunct al instituției de învățământ general nu a fost desemnat în termen de un an de la data instituirii interimatului funcției, Ministerul Educației și Cercetării numește un director interimar, iar în cazul directorilor adjuncți, agenția teritorială pentru educație numește un director adjunct interimar până la desemnarea, de către autoritatea cu competențe legale de numire (angajator), a unui director/director adjunct selectat pe bază de concurs."},{"id":"art-50-p62","spans":[[35,45,"l14"]],"t":"p","text":"(62) Termenul de un an prevăzut la alin. (61) se calculează de la data emiterii actului de numire în funcția de interimar. Interimatul nu poate fi prelungit peste acest termen, iar numirea interimarului de către Ministerul Educației și Cercetării sau de către agenția teritorială pentru educație se face pentru o durată determinată, până la finalizarea concursului de ocupare a funcției."},{"id":"art-50-p7","spans":[],"t":"p","text":"(7) Directorul instituției publice de educație timpurie și directorul instituției publice de învățământ extrașcolar încheie un contract individual de muncă cu fondatorul, iar directorul instituției publice de învățământ primar, gimnazial, liceal sau special – cu agenția teritorială pentru educație. Directorul adjunct încheie contract individual de muncă cu directorul instituției."},{"id":"art-50-p8","spans":[],"t":"p","text":"(8) Directorul instituţiei de învățământ general poate fi eliberat din funcţie înainte de expirarea contractului individual de muncă, în condiţiile şi temeiurile prevăzute de legislaţia muncii, precum şi în următoarele cazuri:"},{"id":"art-50-p8-a","spans":[],"t":"p","text":"a) comiterea încălcărilor financiare;"},{"id":"art-50-p8-b","spans":[],"t":"p","text":"b) nerespectarea deontologiei profesionale;"},{"id":"art-50-p8-c","spans":[],"t":"p","text":"c) necorespunderea cu standardele în vigoare a managementului promovat;"},{"id":"art-50-p8-d","spans":[],"t":"p","text":"d) încălcarea drepturilor copiilor, elevilor, angajaţilor şi părinţilor;"},{"id":"art-50-p8-e","spans":[],"t":"p","text":"e) obţinerea repetată a calificativului “nesatisfăcător” la evaluarea instituţiei efectuată de către Ministerul Educației și Cercetării."}],"id":"art-50","label":"Articolul 50.","note_count":0,"num":"50","part":"s-21","repealed":false,"t":"article","title":"Personalul de conducere"},{"blocks":[{"id":"art-51-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Procesul educațional în instituțiile de învățământ preșcolar și extrașcolar se realizează în grupe, conform normativelor stabilite de fondator, în baza standardelor educaționale de stat și normativelor sanitaro-epidemiologice de stat. Procesul educațional în instituțiile publice de învățământ primar, gimnazial, liceal și special se realizează în clase sau grupe, conform normativelor stabilite de agenția teritorială pentru educație, în baza standardelor educaționale de stat și normativelor sanitaro-epidemiologice de stat. În instituțiile de învățământ artistic complementar, procesul educațional se organizează în grupe, subgrupe și/sau individual, în funcție de specificul disciplinei artistice, conform normativelor aprobate de Ministerul Educației și Cercetării, cu consultarea Ministerului Culturii."},{"id":"art-51-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Normativele privind numărul de clase pe ani de studii din instituția publică de învățământ primar, gimnazial, liceal sau special sunt stabilite de agenția teritorială pentru educație."},{"id":"art-51-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Numărul de clase pe ani de studii și numărul de elevi în fiecare clasă în instituțiile publice de învățământ primar, gimnazial, liceal și special se propun, în fiecare an, de către conducerea instituției, în baza capacității de proiect a instituției și a prognozei efectivului de elevi, se avizează de către consiliul de administrație și se aprobă de către agenția teritorială pentru educație."},{"id":"art-51-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Schema de încadrare a personalului include lista posturilor de conducere, didactice, didactice auxiliare şi nedidactice din instituţia de învățământ şi volumul estimativ de muncă (numărul de ore sau de norme) stabilit pentru fiecare post pentru anul de studii respectiv."},{"id":"art-51-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) Schema de încadrare a personalului în instituțiile publice de învățământ primar, gimnazial, liceal și special se elaborează în fiecare an de către conducerea instituției de învățământ, în funcție de numărul de clase, se avizează de către consiliul de administrație al instituției și se prezintă pentru aprobare agenției teritoriale pentru educație până la sfârșitul lunii martie a anului respectiv."},{"id":"art-51-p6","spans":[],"t":"p","text":"(6) Numărul de clase şi schema de încadrare a personalului pentru instituţiile de învățământ publice aprobate sunt comunicate instituţiilor de învățământ până la sfârșitul lunii aprilie. Instituţiile de învățământ sunt obligate să facă public numărul de clase până la sfârșitul lunii mai."},{"id":"art-51-p7","spans":[],"t":"p","text":"(7) Numărul de clase şi schema de încadrare servesc drept bază pentru planificarea instituţională, angajarea de personal, precum şi pentru elaborarea proiectului bugetului."}],"id":"art-51","label":"Articolul 51.","note_count":0,"num":"51","part":"s-21","repealed":false,"t":"article","title":"Numărul de clase şi schema de încadrare a personalului"},{"blocks":[{"id":"art-52-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) În cazul constatării de către Ministerul Educației și Cercetării a unei gestionări defectuoase a instituției publice de învățământ general, consemnată într-un raport de evaluare, Ministerul Educației și Cercetării are dreptul să preia de la autoritatea publică respectivă managementul instituției în cauză și finanțarea aferentă acesteia."},{"id":"art-52-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Criteriile şi procedurile de preluare a managementului, în caz de gestionare defectuoasă a instituţiei de învățământ general, sunt stabilite de Ministerul Educației și Cercetării."},{"id":"art-52-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) După preluarea de către Ministerul Educației și Cercetării a managementului instituţiei publice de învățământ general, contractul individual de muncă încheiat cu directorul instituţiei de învățământ în cauză se reziliază."}],"id":"art-52","label":"Articolul 52.","note_count":0,"num":"52","part":"s-21","repealed":false,"t":"article","title":"Preluarea managementului instituţiei de învățământ în caz de gestionare defectuoasă"},{"blocks":[],"id":"s-22","label":"Capitolul XII. PERSONALUL DIN ÎNVĂȚĂMÂNTUL GENERAL","level":3,"lines":["Capitolul XII","PERSONALUL DIN ÎNVĂȚĂMÂNTUL","GENERAL"],"t":"part"},{"blocks":[{"id":"art-53-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Personalul din învățământul general este constituit din personal de conducere, personal didactic, personal didactic auxiliar şi personal nedidactic."},{"id":"art-53-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Personalul de conducere din învățământul general este format din director şi director adjunct."},{"id":"art-53-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) În învățământul general, funcţiile didactice sunt:"},{"id":"art-53-p3-a","spans":[],"t":"p","text":"a) în educaţia timpurie - educator, cadru didactic de sprijin, conducător muzical, logoped, psiholog, psihopedagog, metodist, mentor, profesor (limba română, limba maternă, educația fizică);"},{"id":"art-53-p3-b","spans":[],"t":"p","text":"b) în învățământul primar - învățător, profesor, cadru didactic de sprijin, asistent didactic, logoped, psiholog, psihopedagog, conducător de cerc, mentor;"},{"id":"art-53-p3-c","spans":[],"t":"p","text":"c) în învățământul gimnazial şi liceal- profesor, psiholog, psihopedagog, pedagog social, cadru didactic de sprijin, conducător de cerc, mentor;"},{"id":"art-53-p3-d","spans":[],"t":"p","text":"d) în învățământul special - educator, învățător , profesor, psiholog, logoped, maistru-instructor, instructor, maistru, psihopedagog, conducător de cerc, metodist."},{"id":"art-53-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) În structurile de asistenţă psihopedagogică, funcţiile didactice sunt: psihopedagog, psihopedagog special, pedagog, logoped, psiholog."},{"id":"art-53-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) În instituţiile de învățământ extraşcolar, funcţiile didactice sunt: conducător de cerc, maistru-instructor, dirijor, maestru de cor, maestru de balet, regizor, acompaniator, conducător artistic, psiholog, metodist."},{"id":"art-53-p6","spans":[],"t":"p","text":"(6) În instituţiile de învățământ de arte şi sport, funcţiile didactice sunt: profesor, conducător artistic, maestru de balet, maestru de concert, maestru de cor, dirijor, acompaniator, regizor, antrenor principal, antrenor superior, antrenor-instructor, maistru-instructor, antrenor."},{"id":"art-53-p61","spans":[],"t":"p","text":"(61) În agențiile teritoriale pentru educație, funcțiile didactice sunt: metodist, metodist superior și metodist principal."},{"id":"art-53-p7","spans":[],"t":"p","text":"(7) Personalul didactic auxiliar este format din:"},{"id":"art-53-p7-a","spans":[],"t":"p","text":"a) bibliotecar şcolar;"},{"id":"art-53-p7-b","spans":[],"t":"p","text":"b) informatician;"},{"id":"art-53-p7-c","spans":[],"t":"p","text":"c) laborant;"},{"id":"art-53-p7-d","spans":[],"t":"p","text":"d) instructor extraşcolar;"},{"id":"art-53-p7-e","spans":[],"t":"p","text":"e) instructor-animator;"},{"id":"art-53-p7-f","spans":[],"t":"p","text":"f) asistent al educatorului."},{"id":"art-53-p8","spans":[],"t":"p","text":"(8) Personalul nedidactic este format din:"},{"id":"art-53-p8-a","spans":[],"t":"p","text":"a) secretar;"},{"id":"art-53-p8-b","spans":[],"t":"p","text":"b) asistent medical;"},{"id":"art-53-p8-c","spans":[],"t":"p","text":"c) kinetoterapeut;"},{"id":"art-53-p8-d","spans":[],"t":"p","text":"d) tehnician;"},{"id":"art-53-p8-e","spans":[],"t":"p","text":"e) meşter-acordor de instrumente muzicale;"},{"id":"art-53-p8-f","spans":[],"t":"p","text":"f) administrator de patrimoniu;"},{"id":"art-53-p8-g","spans":[],"t":"p","text":"g) administrator financiar (contabil);"},{"id":"art-53-p8-h","spans":[],"t":"p","text":"h) alt personal administrativ gospodăresc, auxiliar şi de deservire cu titluri de funcţii conform Clasificatorului ocupațiilor din Republica Moldova."}],"id":"art-53","label":"Articolul 53.","note_count":0,"num":"53","part":"s-22","repealed":false,"t":"article","title":"Categoriile de personal"},{"blocks":[{"id":"art-54-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) În învățământul general, posturile didactice vacante se ocupă prin concurs, organizat la nivelul instituţiei de învățământ, conform unei metodologii aprobate de Ministerul Educației și Cercetării. La concursul pentru ocuparea unui post didactic poate participa orice candidat care îndeplineşte condiţiile de eligibilitate prevăzute de legislaţia în vigoare. Tinerii specialişti ocupă posturile vacante prin repartizare."},{"id":"art-54-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Angajarea personalului didactic în instituţiile de învățământ se face prin încheierea unui contract individual de muncă cu directorul instituţiei, conform legislaţiei în vigoare."},{"id":"art-54-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Absolvenții programelor de învățământ superior de alt profil decât cel pedagogic vor urma obligatoriu modulul psihopedagogic în cel mult doi ani de la ocuparea funcției didactice."}],"id":"art-54","label":"Articolul 54.","note_count":0,"num":"54","part":"s-22","repealed":false,"t":"article","title":"Angajarea personalului didactic"},{"blocks":[{"id":"art-55-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Activitatea cadrelor didactice din învățământul general se realizează într-un interval zilnic de 7 ore, respectiv 35 de ore săptămânal, şi include:"},{"id":"art-55-p1-a","spans":[],"t":"p","text":"a) activităţi de predare-învățare-evaluare, de instruire practică, conform planurilor-cadru de învățământ;"},{"id":"art-55-p1-b","spans":[],"t":"p","text":"b) activităţi de educaţie complementare procesului de învățământ;"},{"id":"art-55-p1-c","spans":[],"t":"p","text":"c) activităţi de consiliere a copiilor, elevilor şi părinţilor în probleme de psihologie-pedagogie;"},{"id":"art-55-p1-d","spans":[],"t":"p","text":"d) activităţi de mentorat;"},{"id":"art-55-p1-e","spans":[],"t":"p","text":"e) activităţi de dirigenţie;"},{"id":"art-55-p1-f","spans":[],"t":"p","text":"f) activităţi de pregătire pentru realizarea procesului educaţional;"},{"id":"art-55-p1-g","spans":[],"t":"p","text":"g) activităţi de elaborare a planurilor educaţionale individualizate şi de predare-învăţare-evaluare, de instruire practică, conform planurilor de învățământ pentru copiii şi elevii cu cerinţe educaţionale speciale."},{"id":"art-55-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Norma didactică de predare-învăţare-evaluare şi instruire practică în învățământul primar, gimnazial şi liceal constituie 18 ore săptămânal."},{"id":"art-55-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Norma didactică de predare-învățare-evaluare şi instruire practică se reduce, în cazul cadrelor didactice care au calitatea de mentor, în modul stabilit de Guvern."}],"id":"art-55","label":"Articolul 55.","note_count":0,"num":"55","part":"s-22","repealed":false,"t":"article","title":"Normarea activităţii didactice"},{"blocks":[{"id":"art-56-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Cadrelor didactice şi de conducere din învățământul general li se pot acorda următoarele grade didactice şi manageriale: doi, unu şi superior."},{"id":"art-56-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Procedura de acordare a gradelor didactice şi manageriale se stabileşte de Ministerul Educației și Cercetării."}],"id":"art-56","label":"Articolul 56.","note_count":0,"num":"56","part":"s-22","repealed":false,"t":"article","title":"Grade didactice şi manageriale"},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Angajarea personalului didactic auxiliar şi nedidactic în instituţiile de învățământ se face prin încheierea unui contract individual de muncă cu directorul instituţiei, conform legislaţiei în vigoare."}],"id":"art-57","label":"Articolul 57.","note_count":0,"num":"57","part":"s-22","repealed":false,"t":"article","title":"Angajarea personalului didactic auxiliar şi nedidactic"},{"blocks":[{"id":"art-58-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) În învățământul general este promovată activitatea de mentorat prin care o persoană cu experienţă (mentorul) oferă sprijin, ajutor şi schimb de experienţă şi cunoştinţe unei alte persoane pentru a-i favoriza dezvoltarea profesională şi achiziția de competenţe sau cunoştinţe."},{"id":"art-58-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Cadrul didactic sau managerial poate deveni mentor dacă are o pregătire specială obţinută în cadrul formării iniţiale sau continue şi experienţă în domeniul profesat."},{"id":"art-58-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Activitatea de mentorat se desfăşoară sub următoarele forme:"},{"id":"art-58-p3-a","spans":[],"t":"p","text":"a) mentorat de practică;"},{"id":"art-58-p3-b","spans":[],"t":"p","text":"b) mentorat de inserţie profesională;"},{"id":"art-58-p3-c","spans":[],"t":"p","text":"c) mentorat de dezvoltare profesională."},{"id":"art-58-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Mentoratul de practică se realizează prin îndrumarea de către un cadru didactic experimentat a studentului stagiar."},{"id":"art-58-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) Mentoratul de inserţie profesională se realizează la locul de muncă şi asigură integrarea şi dezvoltarea profesională a cadrului didactic debutant."},{"id":"art-58-p6","spans":[],"t":"p","text":"(6) Mentoratul de dezvoltare profesională se realizează la locul de muncă şi asigură dezvoltarea profesională şi avansarea în carieră a cadrelor didactice."},{"id":"art-58-p7","spans":[],"t":"p","text":"(7) Regulamentul cu privire la activitatea de mentorat se aprobă de Guvern."}],"id":"art-58","label":"Articolul 58.","note_count":0,"num":"58","part":"s-22","repealed":false,"t":"article","title":"Activitatea de mentorat"},{"blocks":[],"id":"s-23","label":"TITLUL IV. ÎNVĂȚĂMÂNTUL PROFESIONAL TEHNIC","level":2,"lines":["TITLUL IV","ÎNVĂȚĂMÂNTUL PROFESIONAL TEHNIC"],"t":"part"},{"blocks":[],"id":"s-24","label":"Capitolul I. DISPOZIŢII GENERALE","level":3,"lines":["Capitolul I","DISPOZIŢII GENERALE"],"t":"part"},{"blocks":[{"id":"art-59-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Sistemul de învățământ profesional tehnic include ansamblul instituţiilor de învățământ care oferă programe de:"},{"id":"art-59-p1-a","spans":[],"t":"p","text":"a) formare profesională a muncitorilor calificați, a maiştrilor, tehnicienilor şi altor categorii de specialişti în conformitate cu Cadrul Naţional al Calificărilor, cu Nomenclatorul domeniilor de formare profesională şi al meseriilor/profesiilor, cu Nomenclatorul domeniilor de formare profesională, al specialităţilor şi calificărilor, aprobate de Guvern, precum şi cu nivelurile 3, 4 şi 5;"},{"id":"art-59-p1-b","spans":[],"t":"p","text":"b) recalificare a muncitorilor şi specialiştilor în diverse domenii de formare profesională;"},{"id":"art-59-p1-c","spans":[],"t":"p","text":"c) consolidare a competenţelor profesionale ale muncitorilor calificaţi, în conformitate cu cerinţele economiei şi ale pieţei muncii."},{"id":"art-59-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Instituţiile publice de învățământ profesional tehnic sunt înfiinţate, reorganizate şi lichidate de către Guvern la iniţiativa fondatorului."},{"id":"art-59-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Organizarea generală a învățământului profesional tehnic este reglementată de prezentul cod şi de regulamentul-cadru aprobat de Ministerul Educației și Cercetării."},{"id":"art-59-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Formarea profesională în instituţiile de învățământ profesional tehnic se organizează în baza standardelor şi Curriculumului în învățământul profesional tehnic."},{"id":"art-59-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) În învățământul profesional tehnic, pentru anumite meserii/profesii poate fi aplicat şi învățământul dual, în condiţiile stabilite de Ministerul Educației și Cercetării prin coordonare cu alte organe centrale de resort şi cu agenţii economici interesaţi."},{"id":"art-59-p6","spans":[],"t":"p","text":"(6) Învățământul dual se desfăşoară, paralel, în instituţii de învățământ profesional tehnic şi în întreprinderi sau alte unităţi economice."},{"id":"art-59-p7","spans":[],"t":"p","text":"(7) Învățământul profesional tehnic se poate desfăşura şi în instituţii penitenciare, prin organizarea de școli profesionale sau programe de formare profesională atribuite instituţiilor de învățământ profesional tehnic secundar care funcţionează în vecinătatea acestora, cu aprobarea Ministerului Educației și Cercetării şi Ministerului Justiţiei."},{"id":"art-59-p8","spans":[],"t":"p","text":"(8) Durata şi structura anului de studii în învățământul profesional tehnic se reglementează prin planul-cadru de învățământ aprobat de Ministerul Educației și Cercetării."}],"id":"art-59","label":"Articolul 59.","note_count":0,"num":"59","part":"s-24","repealed":false,"t":"article","title":"Sistemul de învățământ profesional tehnic"},{"blocks":[{"id":"art-60-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Admiterea în instituţiile de învățământ profesional tehnic se realizează în baza studiilor gimnaziale sau liceale."},{"id":"art-60-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Persoanele care au dobândit certificate de studii liceale sau echivalente acestora pot fi admise în instituţiile de învățământ profesional tehnic numai la programe de formare profesională tehnică secundară şi postsecundară."},{"id":"art-60-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Învățământul profesional tehnic se finanțează:"},{"id":"art-60-p3-a","spans":[],"t":"p","text":"a) de la bugetul de stat;"},{"id":"art-60-p3-b","spans":[],"t":"p","text":"b) din taxele de studii achitate de către persoanele fizice şi juridice interesate;"},{"id":"art-60-p3-c","spans":[],"t":"p","text":"c) din alte surse legal constituite."},{"id":"art-60-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Instituţiile de învățământ profesional tehnic pot percepe de la candidaţi taxe de înscriere pentru organizarea şi realizarea admiterii."},{"id":"art-60-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) Planul de admitere în învățământul profesional tehnic cu finanţare de la bugetul de stat se stabileşte de Guvern."},{"id":"art-60-p6","spans":[],"t":"p","text":"(6) Formarea profesională a persoanelor cu cerinţe educaţionale speciale se efectuează, conform Nomenclatorului domeniilor de formare profesională şi al meseriilor/profesiilor şi Nomenclatorului domeniilor de formare profesională, al specialităţilor şi calificărilor, în clasele de meserii din instituţiile de învățământ special şi în cadrul învățământului profesional tehnic."}],"id":"art-60","label":"Articolul 60.","note_count":0,"num":"60","part":"s-24","repealed":false,"t":"article","title":"Condiţiile de acces"},{"blocks":[],"id":"s-25","label":"Capitolul II. ORGANIZAREA ÎNVĂȚĂMÂNTULUI PROFESIONAL TEHNIC","level":3,"lines":["Capitolul II","ORGANIZAREA ÎNVĂȚĂMÂNTULUI","PROFESIONAL TEHNIC"],"t":"part"},{"blocks":[{"id":"art-61-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Programele de formare profesională din învățământul profesional tehnic sunt de trei tipuri:"},{"id":"art-61-p1-a","spans":[],"t":"p","text":"a) programe de formare profesională tehnică secundară (nivelul 3);"},{"id":"art-61-p1-b","spans":[],"t":"p","text":"b) programe de formare profesională tehnică postsecundară (nivelul 4);"},{"id":"art-61-p1-c","spans":[],"t":"p","text":"c) programe de formare profesională tehnică postsecundară nonterţiară (nivelul 5)."},{"id":"art-61-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Programele de formare profesională se realizează în instituţii de învățământ profesional tehnic publice şi private (şcoli profesionale, colegii şi centre de excelenţă), autorizate provizoriu sau acreditate, în parteneriat cu întreprinderi şi organizaţii adecvate profilului de instruire. Învățământul profesional medical se realizează în instituții de învățământ publice."},{"id":"art-61-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Învățământul profesional tehnic se organizează şi în instituţii rezidenţiale - pentru copiii orfani sau cei rămaşi fără îngrijire părintească, în instituţii de învățământ special, în instituţii penitenciare şi în instituţii medicale, autorizate provizoriu sau acreditate."},{"id":"art-61-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Învățământul profesional tehnic secundar se organizează ca învățământ cu frecvenţă."},{"id":"art-61-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) Învățământul profesional tehnic postsecundar şi postsecundar nonterţiar se organizează ca învățământ cu frecvenţă sau cu frecvenţă redusă."}],"id":"art-61","label":"Articolul 61.","note_count":0,"num":"61","part":"s-25","repealed":false,"t":"article","title":"Programele de formare profesională"},{"blocks":[{"id":"art-62-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Programele de formare profesională tehnică secundară asigură formarea profesională iniţială şi continuă a muncitorilor calificați, în limitele categoriilor de calificare existente."},{"id":"art-62-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Învățământul profesional tehnic secundar are durata de:"},{"id":"art-62-p2-a","spans":[],"t":"p","text":"a) 3 ani - pentru instruirea în meserii conexe, în baza studiilor gimnaziale;"},{"id":"art-62-p2-b","spans":[],"t":"p","text":"b) 2 -3 ani - pentru instruirea într-o meserie, în baza studiilor gimnaziale;"},{"id":"art-62-p2-c","spans":[],"t":"p","text":"c) - abrogată;"},{"id":"art-62-p2-d","spans":[],"t":"p","text":"d) 1-2 ani- în funcţie de complexitatea meseriei, în baza studiilor liceale sau a studiilor medii de cultură generală."},{"id":"art-62-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) În cadrul programelor de formare profesională tehnică secundară cu durata de 2 ani, pentru instruirea într-o meserie, în grupele de elevi pot fi incluse persoane care nu au absolvit 9 clase, dar care au atins vârsta de 16 ani, cu acordul Ministerului Educației și Cercetării."},{"id":"art-62-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Procesul de instruire în cadrul programelor de formare profesională tehnică secundară se realizează în conformitate cu standardele naţionale de referinţă şi cu standardele de acreditare elaborate de Agenţia Naţională de Asigurare a Calităţii în Educație și Cercetare şi aprobate de Guvern."},{"id":"art-62-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) Admiterea la programele de formare profesională tehnică secundară se organizează în condiţiile stabilite de Ministerul Educației și Cercetării."},{"id":"art-62-p6","spans":[],"t":"p","text":"(6) Rezultatele învățării dobândite de către absolvenţii programelor de formare profesională tehnică secundară sunt formulate în Cadrul Naţional al Calificărilor."},{"id":"art-62-p7","spans":[],"t":"p","text":"(7) Programele de formare profesională tehnică secundară se finalizează cu susţinerea examenului de calificare, la promovarea căruia se eliberează un certificat de calificare şi suplimentul descriptiv al certificatului, conform Europass."},{"id":"art-62-p8","spans":[],"t":"p","text":"(8) Certificatul de calificare permite încadrarea în câmpul muncii conform calificării obţinute, precum şi continuarea studiilor în licee cu filieră teoretică şi/sau în programe de formare profesională tehnică postsecundară, în funcţie de nivelul de pregătire obţinut anterior în programele educaţionale parcurse, în condiţiile stabilite de Ministerul Educației și Cercetării."}],"id":"art-62","label":"Articolul 62.","note_count":0,"num":"62","part":"s-25","repealed":false,"t":"article","title":"Programele de formare profesională tehnică secundară"},{"blocks":[{"id":"art-63-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Programele de formare profesională tehnică postsecundară şi postsecundară nonterţiară asigură pregătirea maiştrilor, tehnicienilor, tehnologilor, personalului medical şi farmaceutic, altor specialişti în diverse domenii în conformitate cu nivelurile 4 şi 5."},{"id":"art-63-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Programele de formare profesională tehnică postsecundară corespund nivelului 4 şi au durata de:"},{"id":"art-63-p2-a","spans":[],"t":"p","text":"a) 4 ani - pentru programe integrate, în baza studiilor gimnaziale;"},{"id":"art-63-p2-b","spans":[],"t":"p","text":"b) 5 ani - pentru programe integrate, la profilurile medicină şi farmacie, în baza studiilor gimnaziale;"},{"id":"art-63-p2-c","spans":[],"t":"p","text":"c) 3 ani - pentru programe integrate, la specialitățile coregrafie și asistent al educatorului, în baza studiilor gimnaziale;"},{"id":"art-63-p2-d","spans":[],"t":"p","text":"d) 3 ani - la forma de învățământ cu frecvenţă redusă, în baza certificatului de studii liceale şi a studiilor medii de cultură generală;"},{"id":"art-63-p2-e","spans":[],"t":"p","text":"e) 2 - 3 ani - la specialităţi conexe meseriei iniţiale, în baza certificatului de calificare;"},{"id":"art-63-p2-f","spans":[],"t":"p","text":"f) 2 ani - la forma de învățământ cu frecvenţă, în baza certificatului de studii liceale şi a studiilor medii de cultură generală;"},{"id":"art-63-p2-g","spans":[],"t":"p","text":"g) 3 ani – la forma de învățământ cu frecvență, în baza certificatului de studii liceale și a studiilor medii de cultură generală la profilurile medicină și farmacie."},{"id":"art-63-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Programele de formare profesională tehnică postsecundară nonterțiară corespund nivelului 5 și au durata de:"},{"id":"art-63-p3-a","spans":[],"t":"p","text":"a) 4 ani – pentru programe integrate, la domeniul de educație „Pedagogie și științe ale educației”, în baza studiilor gimnaziale;"},{"id":"art-63-p3-b","spans":[],"t":"p","text":"b) 5 ani – pentru programe integrate, la domeniul de educație „Sănătate”, în baza studiilor gimnaziale;"},{"id":"art-63-p3-c","spans":[],"t":"p","text":"c) 2–3 ani – în baza diplomei de bacalaureat, a diplomei de studii profesionale sau a unui act echivalent de studii, recunoscut de structura abilitată pentru recunoașterea și echivalarea actelor de studii și calificărilor."},{"id":"art-63-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Admiterea la programele de formare profesională tehnică postsecundară şi postsecundară nonterţiară se face în baza Nomenclatorului domeniilor de formare profesională, al specialităţilor şi calificărilor şi în condiţiile stabilite de Ministerul Educației și Cercetării, pe locuri cu finanţare de la bugetul de stat sau cu taxă de studii achitată de către persoane fizice sau juridice."},{"id":"art-63-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) Procesul de instruire la programele de formare profesională tehnică postsecundară şi postsecundară nonterţiară se realizează în conformitate cu standardele naţionale de referinţă şi cu standardele de acreditare."},{"id":"art-63-p6","spans":[],"t":"p","text":"(6) Programele de formare profesională tehnică postsecundară se finalizează cu susținerea benevolă a examenului național de bacalaureat și cu susținerea obligatorie a examenului de calificare și/sau a lucrării de diplomă, cu eliberarea diplomei de studii profesionale, care conferă dreptul de încadrare în câmpul muncii conform calificării obținute."},{"spans":[[30,48,"l15"]],"t":"note","target":"art-63-p6","text":"[Art.63 al.(6) modificat prin LP200 din 03.09.26, MO448-451/14.09.26 art. 477; în vigoare 01.01.30]"},{"id":"art-63-p7","spans":[],"t":"p","text":"(7) Competenţele pe care trebuie să le deţină absolvenţii programelor de formare profesională tehnică postsecundară şi postsecundară nonterţiară sunt formulate în Cadrul Naţional al Calificărilor."},{"id":"art-63-p8","spans":[],"t":"p","text":"(8) Instituţiile care oferă programe de formare profesională tehnică secundară, postsecundară şi postsecundară nonterţiară pot constitui consorţii cu instituţii de învățământ profesional tehnic şi/sau de învățământ superior în condiţiile legii."}],"id":"art-63","label":"Articolul 63.","note_count":1,"num":"63","part":"s-25","repealed":false,"t":"article","title":"Programele de formare profesională tehnică postsecundară şi postsecundară nonterţiară"},{"blocks":[{"id":"art-64-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Standardele educaţionale de stat în învățământul profesional tehnic sunt elaborate de Ministerul Educației și Cercetării, cu participarea reprezentanţilor patronatelor, coordonate cu autorităţile administraţiei publice centrale de resort şi aprobate de Guvern."},{"id":"art-64-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Curriculumul pe module/discipline în învățământul profesional tehnic se elaborează de experţi în domeniu, pe niveluri de învățământ (secundar, postsecundar şi postsecundar nonterţiar) şi pe domenii de formare profesională, în baza standardelor de calificare și a descriptorilor Cadrului național al calificărilor, în conformitate cu Cadrul Naţional al Calificărilor, se coordonează cu comitetele sectoriale şi se aprobă de Ministerul Educației și Cercetării prin coordonare cu organele centrale de resort."},{"id":"art-64-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Curriculumul în învățământul profesional tehnic include:"},{"id":"art-64-p3-a","spans":[],"t":"p","text":"a) planul-cadru de învățământ şi planurile de învățământ pe meserii şi specialităţi;"},{"id":"art-64-p3-b","spans":[],"t":"p","text":"b) curricula pe module/discipline;"},{"id":"art-64-p3-c","spans":[],"t":"p","text":"c) ghiduri metodologice de aplicare a curricula."},{"id":"art-64-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Elevii din învățământul profesional tehnic sunt asigurați cu manuale şcolare conform schemei de închiriere aprobate de Ministerul Educației și Cercetării."}],"id":"art-64","label":"Articolul 64.","note_count":0,"num":"64","part":"s-25","repealed":false,"t":"article","title":"Standardele şi Curriculumul în învățământul profesional tehnic"},{"blocks":[{"id":"art-65-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Evaluarea calităţii în învățământul profesional tehnic se realizează în baza standardelor naţionale de referinţă, a standardelor de acreditare şi a metodologiei elaborate de Agenţia Naţională de Asigurare a Calităţii în Educație și Cercetare şi aprobate de Guvern."},{"id":"art-65-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Evaluarea calităţii în învățământul profesional tehnic vizează:"},{"id":"art-65-p2-a","spans":[],"t":"p","text":"a) capacitatea instituţională;"},{"id":"art-65-p2-b","spans":[],"t":"p","text":"b) eficiența educaţională, inclusiv rezultatele învățării;"},{"id":"art-65-p2-c","spans":[],"t":"p","text":"c) calitatea programelor de formare profesională;"},{"id":"art-65-p2-d","spans":[],"t":"p","text":"d) managementul instituţional al calităţii;"},{"id":"art-65-p2-e","spans":[],"t":"p","text":"e) concordanța dintre evaluarea internă şi situaţia reală."},{"id":"art-65-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Evaluarea calităţii în învățământul profesional tehnic include:"},{"id":"art-65-p3-a","spans":[],"t":"p","text":"a) evaluarea programelor de formare profesională;"},{"id":"art-65-p3-b","spans":[],"t":"p","text":"b) evaluarea instituţiilor care oferă programe de formare profesională."},{"id":"art-65-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Evaluarea externă a calităţii în învățământul profesional tehnic se realizează de către Agenţia Naţională de Asigurare a Calităţii în Educație și Cercetare, precum şi de către alte structuri abilitate."},{"id":"art-65-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) Evaluarea internă a calităţii în învățământul profesional tehnic se realizează de către structuri instituţionale de asigurare a calităţii, în baza standardelor naţionale de referinţă şi a celor de acreditare, precum şi în baza regulamentului instituţional."},{"id":"art-65-p6","spans":[],"t":"p","text":"(6) Evaluarea curriculumului, a procesului educaţional şi a rezultatelor învățării în învățământul profesional tehnic se reglementează prin metodologia elaborată de Agenţia Naţională de Asigurare a Calităţii în Educație și Cercetare şi aprobată de Guvern."}],"id":"art-65","label":"Articolul 65.","note_count":0,"num":"65","part":"s-25","repealed":false,"t":"article","title":"Evaluarea calităţii"},{"blocks":[{"id":"art-66-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Calificările în învățământul profesional tehnic se atribuie în conformitate cu Cadrul Naţional al Calificărilor, în baza standardelor ocupaționale și a standardelor de calificare pentru fiecare nivel al învățământului profesional, în corespundere cu Cadrul European al Calificărilor şi cu necesitatea de calificări pe piaţa muncii."},{"id":"art-66-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Standardele de calificare se elaborează de Ministerul Educației și Cercetării, în colaborare cu ministerele de resort, comitetele sectoriale, instituţiile de învățământ profesional tehnic, agenţii economici şi alţi parteneri sociali, şi se aprobă de Ministerul Educației și Cercetării."},{"id":"art-66-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Nivelurile de calificare sunt definite în bază de rezultate ale învățării pe care trebuie să le deţină absolventul pentru a putea exercita meseria/profesia, specialitatea obţinută, în conformitate cu Cadrul Naţional al Calificărilor."},{"id":"art-66-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) În instituţiile de învățământ profesional tehnic, la finalizarea programului de studii și formare profesională, se acordă calificări de nivelurile 3, 4 și 5 ale Cadrului național al calificărilor, cu Nomenclatorul domeniilor de formare profesională şi al meseriilor/profesiilor şi cu Nomenclatorul domeniilor de formare profesională, al specialităţilor şi calificărilor."},{"id":"art-66-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) Examenul de calificare și/sau susținerea tezei ori a proiectului de diplomă, examenul de certificare a competențelor dobândite în contextul educației nonformale și informale se desfășoară în baza procedurilor aprobate de Ministerul Educației și Cercetării, elaborate de către acesta în colaborare cu autoritățile administrației publice centrale cu competențe în domeniul de formare profesională."},{"id":"art-66-p6","spans":[],"t":"p","text":"(6) Calificările acordate de instituţiile de învățământ profesional tehnic se introduc în Registrul Naţional al Calificărilor, elaborat de Ministerul Educației și Cercetării în colaborare cu organele centrale de resort."},{"id":"art-66-p7","spans":[],"t":"p","text":"(7) Volumul rezultatelor învățării și dimensiunea calificării pot fi exprimate în credite de studii conform Sistemului european de credite pentru educație și formare profesională (ECVET)."}],"id":"art-66","label":"Articolul 66.","note_count":0,"num":"66","part":"s-25","repealed":false,"t":"article","title":"Calificările în învățământul profesional tehnic"},{"blocks":[{"id":"art-67-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Stagiile de practică ale elevilor/studenţilor, de a căror organizare sunt responsabile instituţiile de învățământ profesional tehnic, se desfăşoară în atelierele, laboratoarele şi gospodăriile instituţiei de învățământ respective, în întreprinderi, instituţii şi alte organizaţii interesate să funcționeze ca bază de practică, inclusiv cele de creaţie."},{"id":"art-67-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Agenţii economici pot oferi locuri pentru stagiile de practică elevilor/studenţilor din instituţiile de învățământ profesional tehnic în conformitate cu acordurile sau contractele încheiate cu instituţiile de învățământ respective."},{"id":"art-67-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Parteneriatul dintre instituţiile de învățământ profesional tehnic şi mediul de afaceri se realizează prin:"},{"id":"art-67-p3-a","spans":[],"t":"p","text":"a) repartizarea absolvenţilor în câmpul muncii;"},{"id":"art-67-p3-b","spans":[],"t":"p","text":"b) oferirea de locuri pentru stagiile de practică;"},{"id":"art-67-p3-c","spans":[],"t":"p","text":"c) organizarea învățământului dual;"},{"id":"art-67-p3-d","spans":[],"t":"p","text":"d) organizarea târgurilor locurilor de muncă;"},{"id":"art-67-p3-e","spans":[],"t":"p","text":"e) angajarea reprezentanţilor de înaltă calificare din mediul profesional în activitatea de elaborare a Nomenclatorului domeniilor de formare profesională şi al meseriilor/profesiilor, a Nomenclatorului domeniilor de formare profesională, al specialităţilor şi calificărilor şi a Clasificatorului ocupațiilor şi a standardelor ocupaționale;"},{"id":"art-67-p3-f","spans":[],"t":"p","text":"f) alte activităţi şi acţiuni legale."},{"id":"art-67-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Domeniile de formare profesională, pentru care se constituie comitete sectoriale, precum şi componenţa nominală a acestora, sunt propuse de Ministerului Muncii și Protecției Sociale, prin coordonare cu organele centrale de resort, şi sunt aprobate de Guvern. Condiţiile de constituire şi funcţionare a comitetelor sectoriale se stabilesc de Guvern."},{"id":"art-67-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) Autorităţile publice, instituţiile publice şi întreprinderile de stat sunt obligate să ofere anual locuri pentru stagii de practică în proporţie de cel puţin 10% din efectivul de personal."},{"id":"art-67-p6","spans":[],"t":"p","text":"(6) Instituţiile de învățământ profesional tehnic pot desfăşura activităţi de antreprenoriat în condiţiile stabilite de Guvern, inclusiv în atelierele de producții proprii care desfăşoară şi activităţi comerciale."}],"id":"art-67","label":"Articolul 67.","note_count":0,"num":"67","part":"s-25","repealed":false,"t":"article","title":"Stagiile de practică şi relaţiile cu piaţa muncii"},{"blocks":[{"id":"art-68-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Norma didactică include:"},{"id":"art-68-p1-a","spans":[],"t":"p","text":"a) activitatea de predare-învățare-evaluare şi de instruire practică, conform planurilor de învățământ şi curriculumului modular şi pe discipline;"},{"id":"art-68-p1-b","spans":[],"t":"p","text":"b) activitatea metodico-ştiinţifică şi de creaţie;"},{"id":"art-68-p1-c","spans":[],"t":"p","text":"c) activitatea complementară educaţională şi de îndrumare;"},{"id":"art-68-p1-d","spans":[],"t":"p","text":"d) alte activităţi prevăzute de regulamentele instituţionale."},{"id":"art-68-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Norma didactică de predare-învăţare-evaluare şi instruire practică se diferenţiază în funcţie de nivelul de învățământ, de profil şi specialitate, de planul de învățământ, în modul stabilit de Ministerul Educației și Cercetării."}],"id":"art-68","label":"Articolul 68.","note_count":0,"num":"68","part":"s-25","repealed":false,"t":"article","title":"Norma didactică"},{"blocks":[],"id":"s-26","label":"Capitolul III. MANAGEMENTUL ÎNVĂȚĂMÂNTULUI PROFESIONAL TEHNIC","level":3,"lines":["Capitolul III","MANAGEMENTUL ÎNVĂȚĂMÂNTULUI","PROFESIONAL TEHNIC"],"t":"part"},{"blocks":[{"id":"art-69-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Instituţiile de învățământ profesional tehnic sunt subordonate Ministerului Educației și Cercetării, după caz, organelor centrale de resort."},{"id":"art-69-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Instituțiile de învățământ profesional tehnic activează în baza unui regulament propriu, elaborat în conformitate cu Regulamentul-cadru de organizare și funcționare a instituțiilor de învățământ profesional tehnic, aprobat de Ministerul Educației și Cercetării."},{"id":"art-69-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Directorii instituţiilor publice de învățământ profesional tehnic sunt selectați prin concurs, organizat de Ministerul Educației și Cercetării sau de ministerele de resort, şi sunt numiţi în funcţie pe un termen de 5 ani, una şi aceeaşi persoană având dreptul la cel mult două mandate consecutive, conform regulamentului aprobat de Ministerul Educației și Cercetării."},{"id":"art-69-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Directorul instituţiei de învățământ profesional tehnic poate fi eliberat din funcţie înainte de expirarea contractului individual de muncă în condiţiile şi temeiurile prevăzute de legislaţia muncii, precum şi în următoarele cazuri:"},{"id":"art-69-p4-a","spans":[],"t":"p","text":"a) comiterea de încălcări financiare;"},{"id":"art-69-p4-b","spans":[],"t":"p","text":"b) nerespectarea deontologiei profesionale;"},{"id":"art-69-p4-c","spans":[],"t":"p","text":"c) necorespunderea cu standardele în vigoare a managementului promovat;"},{"id":"art-69-p4-d","spans":[],"t":"p","text":"d) încălcarea drepturilor elevilor, angajaţilor şi părinţilor;"},{"id":"art-69-p4-e","spans":[],"t":"p","text":"e) evaluarea negativă a mai mult de 30% din programele de studii, fapt constatat de Agenţia Naţională de Asigurare a Calităţii în Educație și Cercetare."},{"id":"art-69-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) Organele administrative şi consultative ale instituţiilor de învățământ profesional tehnic sunt alcătuite din consiliul de administraţie, consiliul profesoral şi consiliul metodico-ştiinţific, consiliul artistic (în cazul instituţiilor de învățământ cu profil de arte)."},{"id":"art-69-p6","spans":[],"t":"p","text":"(6) Atribuţiile organelor administrative şi consultative sunt stabilite în actele normative elaborate de Ministerul Educației și Cercetării şi în regulamentele instituţiilor de învățământ profesional tehnic."},{"id":"art-69-p7","spans":[],"t":"p","text":"(7) Consiliul profesoral este organul colectiv de conducere al instituţiei de învățământ profesional tehnic şi este condus de directorul instituţiei."},{"id":"art-69-p8","spans":[],"t":"p","text":"(8) Directorul instituţiei de învățământ profesional tehnic prezintă anual Ministerului Educației și Cercetării şi ministerelor de resort raportul de activitate al instituţiei, aprobat de consiliul profesoral, care se publică pe pagina web oficială a instituţiei."}],"id":"art-69","label":"Articolul 69.","note_count":0,"num":"69","part":"s-26","repealed":false,"t":"article","title":"Administrarea învățământului profesional tehnic"},{"blocks":[],"id":"s-27","label":"Capitolul IV. PERSONALUL DIN ÎNVĂȚĂMÂNTUL PROFESIONAL TEHNIC","level":3,"lines":["Capitolul IV","PERSONALUL DIN ÎNVĂȚĂMÂNTUL","PROFESIONAL TEHNIC"],"t":"part"},{"blocks":[{"id":"art-70-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Personalul din învățământul profesional tehnic se constituie din următoarele categorii:"},{"id":"art-70-p1-a","spans":[],"t":"p","text":"a) personal de conducere;"},{"id":"art-70-p1-b","spans":[],"t":"p","text":"b) personal didactic;"},{"id":"art-70-p1-c","spans":[],"t":"p","text":"c) personal didactic auxiliar;"},{"id":"art-70-p1-d","spans":[],"t":"p","text":"d) personal nedidactic, constituit din personal administrativ gospodăresc, auxiliar şi de deservire."},{"id":"art-70-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Structura instituţiei şi numărul posturilor pentru fiecare categorie de personal se stabilesc prin statele de personal aprobate de fondator."}],"id":"art-70","label":"Articolul 70.","note_count":0,"num":"70","part":"s-27","repealed":false,"t":"article","title":"Categoriile de personal"},{"blocks":[{"id":"art-71-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Funcţiile de conducere sunt: director, director adjunct, şef de secție."},{"id":"art-71-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Personalul didactic este format din cadre didactice (profesor, maistru-instructor), metodist, psiholog, psihopedagog, pedagog social, cadru didactic de sprijin, maestru de concert, conducător de cerc, dirijor de cor, dirijor de orchestră."},{"id":"art-71-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Personalul didactic auxiliar este format din bibliotecar și laborant."},{"id":"art-71-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Angajarea personalului de conducere şi a personalului didactic se face prin concurs, organizat în conformitate cu regulamentul aprobat de Ministerul Educației și Cercetării. Tinerii specialiști pot fi repartizați de către Ministerul Educației și Cercetării pe posturile vacante."}],"id":"art-71","label":"Articolul 71.","note_count":0,"num":"71","part":"s-27","repealed":false,"t":"article","title":"Personalul de conducere, didactic şi didactic auxiliar"},{"blocks":[{"id":"art-72-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Formarea iniţială a profesorilor, metodiştilor, psihologilor şi psihopedagogilor din învățământul profesional tehnic se realizează în instituţiile de învățământ superior, iar a profesorilor de discipline de specialitate şi a pedagogilor sociali din căminele pentru elevi - în instituţiile de învățământ profesional tehnic postsecundar nonterţiar şi în cele de învățământ superior, în cadrul programelor de profil."},{"id":"art-72-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Posturile de maistru-instructor, instructor-militar şi conducător de cerc pot fi ocupate de persoane cu calificare şi experienţă profesională în domeniu, indiferent de nivelul formării iniţiale."},{"id":"art-72-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Specialiștii proveniți din sectorul economic sau artistic vor urma obligatoriu modulul psihopedagogic în cel mult doi ani de la ocuparea funcției didactice."}],"id":"art-72","label":"Articolul 72.","note_count":0,"num":"72","part":"s-27","repealed":false,"t":"article","title":"Formarea personalului didactic din învățământul profesional tehnic"},{"blocks":[{"id":"art-73-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Evaluarea internă a cadrelor didactice din învățământul profesional tehnic se efectuează anual în baza unei metodologii de evaluare aprobate de Ministerul Educației și Cercetării."},{"id":"art-73-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Evaluarea externă a cadrelor didactice din învățământul profesional tehnic se efectuează o dată la 5 ani de către organele abilitate, în baza unei metodologii de evaluare aprobate de Ministerul Educației și Cercetării."}],"id":"art-73","label":"Articolul 73.","note_count":0,"num":"73","part":"s-27","repealed":false,"t":"article","title":"Evaluarea cadrelor didactice"},{"blocks":[{"id":"art-74-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Cadrelor didactice şi de conducere din învățământul profesional tehnic li se pot acorda următoarele grade didactice şi manageriale: doi, unu şi superior."},{"id":"art-74-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Procedura de acordare a gradelor didactice şi manageriale se stabileşte de Ministerul Educației și Cercetării."}],"id":"art-74","label":"Articolul 74.","note_count":0,"num":"74","part":"s-27","repealed":false,"t":"article","title":"Gradele didactice şi manageriale"},{"blocks":[],"id":"s-28","label":"TITLUL V. ÎNVĂȚĂMÂNTUL SUPERIOR","level":2,"lines":["TITLUL V","ÎNVĂȚĂMÂNTUL SUPERIOR"],"t":"part"},{"blocks":[],"id":"s-29","label":"Capitolul I. DISPOZIŢII GENERALE","level":3,"lines":["Capitolul I","DISPOZIŢII GENERALE"],"t":"part"},{"blocks":[{"id":"art-75-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Învățământul superior este un factor-cheie pentru dezvoltarea culturală, economică şi socială a societăţii bazate tot mai mult pe cunoaștere şi un promotor al drepturilor omului, dezvoltării durabile, democrației, păcii şi justiţiei."},{"id":"art-75-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Învățământul superior are drept misiune:"},{"id":"art-75-p2-a","spans":[],"t":"p","text":"a) crearea, păstrarea şi diseminarea cunoașterii la cel mai înalt nivel de excelenţă;"},{"id":"art-75-p2-b","spans":[],"t":"p","text":"b) formarea specialiştilor de înaltă calificare competitivi pe piaţa naţională şi internaţională a muncii;"},{"id":"art-75-p2-c","spans":[],"t":"p","text":"c) crearea oportunităţilor de formare profesională pe parcursul întregii vieți;"},{"id":"art-75-p2-d","spans":[],"t":"p","text":"d) păstrarea, dezvoltarea şi promovarea valorilor naţionale cultural-istorice în contextul diversităţii culturale."}],"id":"art-75","label":"Articolul 75.","note_count":0,"num":"75","part":"s-29","repealed":false,"t":"article","title":"Misiunea învățământului superior"},{"blocks":[{"id":"art-76-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Învățământul superior se realizează pe două filiere: academică şi profesională avansată."},{"id":"art-76-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Învățământul superior este structurat pe trei cicluri:"},{"id":"art-76-p2-a","spans":[],"t":"p","text":"a) ciclul I - studii superioare de licenţă (nivelul 6);"},{"id":"art-76-p2-b","spans":[],"t":"p","text":"b) ciclul II - studii superioare de master (nivelul 7), ciclul I și ciclul II – studii superioare integrate (nivelul 7);"},{"id":"art-76-p2-c","spans":[],"t":"p","text":"c) ciclul III - studii superioare de doctorat (nivelul 8)."},{"id":"art-76-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) În cadrul studiilor superioare de doctorat se realizează activităţi de cercetare, dezvoltare şi inovare."}],"id":"art-76","label":"Articolul 76.","note_count":0,"num":"76","part":"s-29","repealed":false,"t":"article","title":"Structura generală a învățământului superior"},{"blocks":[{"id":"art-77-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Formarea profesională în instituţiile de învățământ superior se realizează prin programe corespunzătoare de studii."},{"id":"art-77-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Programele de studii superioare includ activităţi educaţionale şi de cercetare sau creaţie artistică, care asigură formarea într-un domeniu academic sau profesional avansat, în conformitate cu cadrul normativ în vigoare."},{"id":"art-77-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Organizarea programelor de studii superioare este de competenţa instituţiilor de învățământ superior în conformitate cu prezentul cod."},{"id":"art-77-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Programele de studii superioare se diferenţiază în funcţie de:"},{"id":"art-77-p4-a","spans":[],"t":"p","text":"a) ciclul de învățământ superior;"},{"id":"art-77-p4-b","spans":[],"t":"p","text":"b) domeniul de formare profesională;"},{"id":"art-77-p4-c","spans":[],"t":"p","text":"c) forma de organizare a învățământului superior."}],"id":"art-77","label":"Articolul 77.","note_count":0,"num":"77","part":"s-29","repealed":false,"t":"article","title":"Organizarea învățământului superior"},{"blocks":[{"id":"art-78-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Studiile superioare de licenţă şi de master se organizează în următoarele forme de învățământ:"},{"id":"art-78-p1-a","spans":[],"t":"p","text":"a) cu frecvenţă;"},{"id":"art-78-p1-b","spans":[],"t":"p","text":"b) cu frecvenţă redusă;"},{"id":"art-78-p1-c","spans":[],"t":"p","text":"c) la distanţă."},{"id":"art-78-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Studiile superioare de doctorat se organizează în următoarele forme de învățământ:"},{"id":"art-78-p2-a","spans":[],"t":"p","text":"a) cu frecvenţă;"},{"id":"art-78-p2-b","spans":[],"t":"p","text":"b) cu frecvenţă redusă;"},{"id":"art-78-p2-c","spans":[],"t":"p","text":"c) la distanță."}],"id":"art-78","label":"Articolul 78.","note_count":0,"num":"78","part":"s-29","repealed":false,"t":"article","title":"Forme de organizare a învățământului superior"},{"blocks":[{"id":"art-79-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Instituţiile de învățământ superior dispun de statut de autonomie universitară."},{"id":"art-79-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Autonomia universitară constă în dreptul comunităţii universitare de organizare şi autogestionare, de exercitare a libertăţilor academice fără niciun fel de ingerințe ideologice, politice sau religioase, de asumare a unui ansamblu de competenţe şi obligaţii în concordanţă cu politicile şi strategiile naţionale ale dezvoltării învățământului superior."},{"id":"art-79-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Autonomia universitară vizează domeniile conducerii, structurării şi funcţionării instituţiei, activităţii didactice şi de cercetare științifică, administrării şi finanţării şi se realizează, în principal, prin:"},{"id":"art-79-p3-a","spans":[],"t":"p","text":"a) organizarea, desfăşurarea şi perfecționarea procesului de învățământ şi de cercetare științifică;"},{"id":"art-79-p3-b","spans":[],"t":"p","text":"b) stabilirea specialităţilor;"},{"id":"art-79-p3-c","spans":[],"t":"p","text":"c) elaborarea planurilor de studii şi a programelor analitice în conformitate cu standardele educaţionale de stat;"},{"id":"art-79-p3-d","spans":[],"t":"p","text":"d) organizarea admiterii candidaților la studii, ținând cont de criteriile specifice profilului instituţiei de învățământ superior;"},{"id":"art-79-p3-e","spans":[],"t":"p","text":"e) selectarea şi promovarea personalului didactic, ştiinţifico-didactic şi științific, precum şi a celorlalte categorii de personal din instituţia de învățământ;"},{"id":"art-79-p3-f","spans":[],"t":"p","text":"f) stabilirea criteriilor de evaluare a activităţii didactice şi de cercetare științifică;"},{"id":"art-79-p3-g","spans":[],"t":"p","text":"g) acordarea titlurilor didactice;"},{"id":"art-79-p3-h","spans":[],"t":"p","text":"h) eligibilitatea tuturor organelor de conducere, prin vot secret;"},{"id":"art-79-p3-i","spans":[],"t":"p","text":"i) rezolvarea problemelor sociale ale studenţilor şi personalului;"},{"id":"art-79-p3-j","spans":[],"t":"p","text":"j) asigurarea ordinii şi disciplinei în spaţiul universitar;"},{"id":"art-79-p3-k","spans":[],"t":"p","text":"k) găsirea surselor suplimentare de venituri;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"1) stabilirea relaţiilor de colaborare cu diverse instituţii de învățământ şi ştiinţifice, centre şi organizaţii din ţară şi din străinătate."},{"id":"art-79-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) În plan financiar, autonomia universitară se realizează prin:"},{"id":"art-79-p4-a","spans":[],"t":"p","text":"a) administrarea resurselor financiare prin conturi bancare, inclusiv a mijloacelor alocate de la bugetul de stat;"},{"id":"art-79-p4-b","spans":[],"t":"p","text":"b) utilizarea resurselor disponibile pentru desfăşurarea activităţii statutare, conform propriilor decizii;"},{"id":"art-79-p4-c","spans":[],"t":"p","text":"c) acumularea veniturilor proprii din taxe, servicii acordate, lucrări executate şi din alte activităţi specifice, conform nomenclatorului serviciilor prestate aprobat de Guvern;"},{"id":"art-79-p4-d","spans":[],"t":"p","text":"d) administrarea bunurilor proprietate a instituţiei şi asigurarea condiţiilor optime de dezvoltare a bazei materiale a instituţiei;"},{"id":"art-79-p4-e","spans":[],"t":"p","text":"e) utilizarea bunurilor proprietate a instituţiei şi a drepturilor aferente pentru realizarea scopurilor statutare ale instituţiei de învățământ superior."},{"id":"art-79-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) Instituţiile de învățământ în domeniile milităriei, securităţii şi ordinii publice dispun de autonomie universitară în limitele reglementate de cadrul normativ al autorităţilor de resort."}],"id":"art-79","label":"Articolul 79.","note_count":0,"num":"79","part":"s-29","repealed":false,"t":"article","title":"Autonomia universitară"},{"blocks":[{"id":"art-80-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Cetăţenilor Republicii Moldova li se asigură accesul în învățământul superior:"},{"id":"art-80-p1-a","spans":[],"t":"p","text":"a) pe locuri cu finanţare de la bugetul de stat, în limitele stabilite anual de Guvern;"},{"id":"art-80-p1-b","spans":[],"t":"p","text":"b) pe locuri cu taxă de studii achitată de persoane fizice sau juridice;"},{"id":"art-80-p1-c","spans":[],"t":"p","text":"c) pe locuri cu finanţare mixtă."},{"id":"art-80-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Cetăţenii Republicii Moldova pot beneficia o singură dată de dreptul de acces în învățământul superior cu finanţare de la bugetul de stat, în fiecare ciclu al învățământului superior."},{"id":"art-80-p3","spans":[[24,33,"l16"]],"t":"p","text":"(3) Prin derogare de la alin. (2), pot beneficia repetat de dreptul de acces în învățământul superior cu finanţare de la bugetul de stat persoanele care:"},{"id":"art-80-p3-a","spans":[],"t":"p","text":"a) au pierdut capacitatea de muncă, în condiţiile prevăzute de Codul muncii, la profesarea în specialitatea (profesia) obţinută anterior;"},{"id":"art-80-p3-b","spans":[],"t":"p","text":"b) suferă de o boală profesională şi/sau dizabilitate;"},{"id":"art-80-p3-c","spans":[],"t":"p","text":"c) optează pentru programe speciale lansate pe piaţa muncii de Guvern."}],"id":"art-80","label":"Articolul 80.","note_count":0,"num":"80","part":"s-29","repealed":false,"t":"article","title":"Condiţii de acces"},{"blocks":[{"id":"art-81-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Studiile superioare se reglementează prin Nomenclatorul domeniilor de formare profesională şi al specialităţilor."},{"id":"art-81-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Nomenclatorul domeniilor de formare profesională şi al specialităţilor este parte componentă a standardelor educaţionale de stat şi determină domeniile şi specialitățile în baza cărora se realizează formarea profesională și științifică în învățământul superior."},{"id":"art-81-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Nomenclatorul domeniilor de formare profesională şi al specialităţilor se aprobă de Guvern, la propunerea Ministerului Educației și Cercetării de comun acord cu ministerele de resort."}],"id":"art-81","label":"Articolul 81.","note_count":0,"num":"81","part":"s-29","repealed":false,"t":"article","title":"Nomenclatorul domeniilor de formare profesională şi al specialităţilor"},{"blocks":[{"id":"art-82-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Învățământul superior este organizat în universități, academii de studii, institute, şcoli superioare, școli de înalte studii şi altele asemenea (în continuare - instituţii de învățământ superior sau universități)."},{"id":"art-82-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Instituţiile publice de învățământ superior sunt înfiinţate, reorganizate şi lichidate de către Guvern la iniţiativa fondatorului."},{"id":"art-82-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) În funcţie de programele de studii superioare oferite, instituţiilor de învățământ superior li se atribuie una din următoarele trei categorii:"},{"id":"art-82-p3-a","spans":[],"t":"p","text":"a) categoria A;"},{"id":"art-82-p3-b","spans":[],"t":"p","text":"b) categoria B;"},{"id":"art-82-p3-c","spans":[],"t":"p","text":"c) categoria C."},{"id":"art-82-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Instituţia de învățământ superior este de categoria A dacă:"},{"id":"art-82-p4-a","spans":[],"t":"p","text":"a) realizează studii superioare în unul sau mai multe domenii de formare profesională;"},{"id":"art-82-p4-b","spans":[],"t":"p","text":"b) desfăşoară activităţi de cercetare, dezvoltare, inovare sau de creaţie artistică;"},{"id":"art-82-p4-c","spans":[],"t":"p","text":"c) oferă programe de studii superioare de licenţă, master şi doctorat."},{"id":"art-82-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) Instituţia de învățământ superior este de categoria B dacă:"},{"id":"art-82-p5-a","spans":[],"t":"p","text":"a) realizează studii superioare în unul sau mai multe domenii de formare profesională;"},{"id":"art-82-p5-b","spans":[],"t":"p","text":"b) desfăşoară activităţi de cercetare, dezvoltare, inovare sau de creaţie artistică;"},{"id":"art-82-p5-c","spans":[],"t":"p","text":"c) oferă programe de studii superioare de licenţă şi master."},{"id":"art-82-p6","spans":[],"t":"p","text":"(6) Instituţia de învățământ superior este de categoria C dacă:"},{"id":"art-82-p6-a","spans":[],"t":"p","text":"a) realizează studii superioare într-un domeniu de formare profesională;"},{"id":"art-82-p6-b","spans":[],"t":"p","text":"b) desfăşoară activităţi de cercetare sau de creaţie artistică;"},{"id":"art-82-p6-c","spans":[],"t":"p","text":"c) oferă programe de studii superioare de licenţă."},{"id":"art-82-p7","spans":[],"t":"p","text":"(7) - abrogat."},{"id":"art-82-p8","spans":[],"t":"p","text":"(8) Categoria instituţiei de învățământ superior se atribuie în urma procesului de evaluare externă a calităţii în vederea acreditării programelor de studii şi a acreditării instituționale şi se aprobă de Guvern."},{"id":"art-82-p9","spans":[],"t":"p","text":"(9) Instituţiilor de învățământ superior nou-înfiinţate, până la acreditarea instituţională, li se atribuie categoria C."},{"id":"art-82-p10","spans":[],"t":"p","text":"(10) Sucursalelor înfiinţate în Republica Moldova ale instituţiilor de învățământ superior acreditate în alte state li se atribuie categoria corespunzătoare celei a instituţiei de învățământ superior din ţară de origine, cu condiţia ca instituţia de evaluare externă a calităţii care a acordat acreditarea să fie inclusă în Registrul European pentru Asigurarea Calităţii în Învățământul Superior."},{"id":"art-82-p11","spans":[],"t":"p","text":"(11) Instituţiile de învățământ superior pot desfăşura activităţi antreprenoriale şi de transfer tehnologic în condiţiile stabilite de Guvern."}],"id":"art-82","label":"Articolul 82.","note_count":0,"num":"82","part":"s-29","repealed":false,"t":"article","title":"Tipurile şi categoriile instituţiilor"},{"blocks":[{"id":"art-83-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Instituţiile de învățământ superior sunt supuse evaluării externe a calităţii o dată la 5 ani, în baza metodologiei şi a criteriilor elaborate de Agenţia Naţională de Asigurare a Calităţii în Educație și Cercetare şi aprobate de Guvern."},{"id":"art-83-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Evaluarea externă a instituţiilor de învățământ superior este luată în calcul la:"},{"id":"art-83-p2-a","spans":[],"t":"p","text":"a) ierarhizarea instituţiilor de învățământ superior pe categorii în cadrul procedurii de acreditare;"},{"id":"art-83-p2-b","spans":[],"t":"p","text":"b) autorizarea de funcţionare provizorie, acreditarea şi reacreditarea periodică a instituţiilor de învățământ superior, precum şi la ierarhizarea programelor de studii."},{"id":"art-83-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Ierarhizarea instituţiilor de învățământ superior se efectuează în baza metodologiei aprobate de Agenţia Naţională de Asigurare a Calităţii în Educație și Cercetare."},{"id":"art-83-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) În funcţie de categoria instituţiei de învățământ superior şi ierarhia programelor de studii se determină:"},{"id":"art-83-p4-a","spans":[],"t":"p","text":"a) numărul de locuri cu finanţare de la bugetul de stat acordate instituţiei de învățământ superior;"},{"id":"art-83-p4-b","spans":[],"t":"p","text":"b) fondurile bugetare alocate instituţiei de învățământ superior pentru activităţi de cercetare, dezvoltare, inovare şi creaţie artistică;"},{"id":"art-83-p4-c","spans":[],"t":"p","text":"c) alte norme în condiţiile legii."},{"id":"art-83-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) Structura internă a instituţiei de învățământ superior se stabileşte în conformitate cu misiunea şi obiectivele asumate prin Carta universitară."}],"id":"art-83","label":"Articolul 83.","note_count":0,"num":"83","part":"s-29","repealed":false,"t":"article","title":"Evaluarea instituţiilor"},{"blocks":[{"id":"art-84-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) În scopul asigurării calităţii, sporirii eficienţei, asigurării vizibilității internaţionale şi concentrării resurselor disponibile, instituţiile de învățământ superior, conform legislaţiei în vigoare:"},{"id":"art-84-p1-a","spans":[],"t":"p","text":"a) se pot asocia în consorţii cu alte instituţii de învățământ superior din ţară şi de peste hotare;"},{"id":"art-84-p1-b","spans":[],"t":"p","text":"b) pot obţine statutul de sucursală a altor instituţii de învățământ superior din ţară sau de peste hotare;"},{"id":"art-84-p1-c","spans":[],"t":"p","text":"c) pot fuziona cu alte instituţii de învățământ, formând o singură instituţie de învățământ cu statut de persoană juridică."},{"id":"art-84-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Instituţiile de învățământ superior se pot asocia în consorţii şi cu organizaţii de cercetare, dezvoltare, inovare sau de creaţie artistică, în baza unui contract de parteneriat, conform legislaţiei în vigoare."}],"id":"art-84","label":"Articolul 84.","note_count":0,"num":"84","part":"s-29","repealed":false,"t":"article","title":"Sucursalele şi consorţii"},{"blocks":[{"id":"art-85-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Admiterea în învățământul superior se organizează numai la programele de studii acreditate sau autorizate provizoriu, în condiţiile legii."},{"id":"art-85-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Planul de admitere în învățământul superior cu finanţare de la bugetul de stat se aprobă de Guvern."},{"id":"art-85-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Admiterea în fiecare ciclu de studii superioare se organizează prin concurs, în limita capacităţii de înmatriculare stabilită prin acreditare sau autorizarea de funcţionare provizorie. Criteriile de organizare a concursului de admitere se stabilesc prin Regulamentul-cadru de organizare a admiterii în învățământul superior, aprobat de Ministerul Educației și Cercetării."},{"id":"art-85-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Admiterea la programele de studii superioare se organizează în baza Nomenclatorului domeniilor de formare profesională şi al specialităţilor."},{"id":"art-85-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) Instituţiile de învățământ superior pot percepe de la candidaţi, în condiţiile legii, taxe de înscriere la concursul de admitere în cuantumul stabilit de instituţia de învățământ în baza metodologiei proprii, publicată pe pagina web oficială a instituţiei."},{"id":"art-85-p6","spans":[],"t":"p","text":"(6) - abrogat."},{"id":"art-85-p7","spans":[],"t":"p","text":"(7) Monitorizarea admiterii în învățământul superior se realizează de către Ministerul Educației și Cercetării."}],"id":"art-85","label":"Articolul 85.","note_count":0,"num":"85","part":"s-29","repealed":false,"t":"article","title":"Admiterea în învățământul superior"},{"blocks":[{"id":"art-86-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Contractul de studii reglementează raporturile studentului cu instituţia de învățământ superior sub aspect academic, financiar, social şi alte aspecte specifice instituţiei de învățământ superior."},{"id":"art-86-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Contractul de studii prevede obiectul contractului, drepturile şi obligațiile părților, taxa de studii, precum și alte reglementări conform legislației. Taxa stabilită în contractul de studii poate fi indexată anual cu rata anuală a inflației pentru anul precedent."}],"id":"art-86","label":"Articolul 86.","note_count":0,"num":"86","part":"s-29","repealed":false,"t":"article","title":"Contractul de studii"},{"blocks":[{"id":"art-87-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) În ciclul I de studii superioare (licenţa), anul academic este constituit din două semestre relativ egale, care includ două sesiuni de examene, stagiile de practică şi două vacanțe."},{"id":"art-87-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Durata unui semestru constituie în medie 15 săptămâni de contact direct cu studenţii."},{"id":"art-87-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Perioada de desfăşurare şi durata sesiunilor de examene, precum şi durata vacanţelor se stabilesc de instituţia de învățământ superior."},{"id":"art-87-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Calendarul academic se stabileşte de senatul instituţiei de învățământ superior."}],"id":"art-87","label":"Articolul 87.","note_count":0,"num":"87","part":"s-29","repealed":false,"t":"article","title":"Durata anului universitar"},{"blocks":[{"id":"art-88-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) În sistemul de învățământ superior se aplică Sistemul european de transfer și acumulare de credite (ECTS)."},{"id":"art-88-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Creditele de studii măsoară cantitatea de muncă necesară studentului în cadrul unui curs/disciplină academică pe parcursul unei unităţi de timp pentru a atinge nivelul minim al obiectivelor şi al rezultatelor învățării programate şi se alocă după cum urmează:"},{"id":"art-88-p2-a","spans":[],"t":"p","text":"a) pentru un semestru academic - 30 de credite de studii;"},{"id":"art-88-p2-b","spans":[],"t":"p","text":"b) pentru un an academic - 60 de credite de studii."},{"id":"art-88-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Instituţiile de învățământ superior pot accepta cel mult 60 de credite de studii acumulate în învățământul profesional tehnic postsecundar şi postsecundar nonterţiar, în baza cadrului normativ în vigoare."},{"id":"art-88-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Metodologia de aplicare a sistemului de credite de studii se aprobă de Ministerul Educației și Cercetării."}],"id":"art-88","label":"Articolul 88.","note_count":0,"num":"88","part":"s-29","repealed":false,"t":"article","title":"Sistemul european de transfer și acumulare de credite (ECTS)"},{"blocks":[],"id":"s-30","label":"Capitolul II. ORGANIZAREA PROGRAMELOR DE STUDII ÎN ÎNVĂȚĂMÂNTUL SUPERIOR","level":3,"lines":["Capitolul II","ORGANIZAREA PROGRAMELOR DE STUDII","ÎN ÎNVĂȚĂMÂNTUL SUPERIOR"],"t":"part"},{"blocks":[{"id":"art-89-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Admiterea la studiile superioare de licenţă se organizează pe bază de concurs la programele de studii acreditate sau autorizate provizoriu."},{"id":"art-89-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) La concursul de admitere în ciclul I de studii superioare pot participa deţinătorii diplomei de bacalaureat sau ai unui act echivalent de studii, recunoscut de structura abilitată pentru recunoaşterea şi echivalarea actelor de studii şi calificărilor."},{"spans":[[30,48,"l15"]],"t":"note","target":"art-89-p2","text":"[Art.89 al.(2) modificat prin LP200 din 03.09.26, MO448-451/14.09.26 art. 477; în vigoare 01.01.30]"},{"id":"art-89-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3). Studiile superioare de licenţă corespund unui număr de 180-240 de credite de studii, câte 30 de credite pentru fiecare semestru."},{"id":"art-89-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Durata studiilor superioare de licenţă şi numărul corespunzător de credite de studii atribuit unui program de formare profesională (domeniu, specialitate) se stabilesc de Ministerul Educației și Cercetării ținând seama de:"},{"id":"art-89-p4-a","spans":[],"t":"p","text":"a) Cadrul Naţional al Calificărilor în învățământul superior;"},{"id":"art-89-p4-b","spans":[],"t":"p","text":"b) cadrul ocupațional şi competenţele necesare pentru profesare conform calificării obţinute;"},{"id":"art-89-p4-c","spans":[],"t":"p","text":"c) specificul domeniului de formare profesională."},{"id":"art-89-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) Forma de evaluare finală a studiilor superioare de licenţă se stabileşte de senatul instituţiei de învățământ superior."},{"id":"art-89-p6","spans":[],"t":"p","text":"(6) Studiile superioare de licență se finalizează cu susținerea obligatorie a tezei/proiectului de licență și, la decizia instituției, a examenului de absolvire și eliberarea diplomei de studii superioare de licență, în baza regulamentului-cadru aprobat de Ministerul Educației și Cercetării."},{"id":"art-89-p7","spans":[],"t":"p","text":"(7) Diploma de studii superioare de licenţă este însoţită de suplimentul la diplomă, redactat în limbile română şi engleză."},{"id":"art-89-p8","spans":[],"t":"p","text":"(8) În cadrul studiilor superioare de licență, studentul poate obține credite de studii suplimentare realizate în regim extracurricular în perioada programului de studii urmat. Creditele de studii suplimentare acumulate se specifică în suplimentul la diplomă."},{"id":"art-89-p9","spans":[],"t":"p","text":"(9) În cadrul studiilor superioare de licență (ciclul I), pentru anumite specialități poate fi aplicat învățământul dual în condițiile stabilite de Ministerul Educației și Cercetării prin coordonare cu alte organe centrale de resort și cu agenți economici interesați."}],"id":"art-89","label":"Articolul 89.","note_count":1,"num":"89","part":"s-30","repealed":false,"t":"article","title":"Ciclul I - studii superioare de licenţă"},{"blocks":[{"id":"art-90-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Admiterea la studiile superioare de master se organizează pe bază de concurs la programele de studii acreditate sau autorizate provizoriu, în conformitate cu prevederile legislaţiei în vigoare. Data începerii anului universitar în ciclul II de studii superioare se stabileşte de senatul instituţiei de învățământ superior."},{"id":"art-90-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) La concursul de admitere în ciclul II de studii superioare pot participa deţinătorii diplomei de studii superioare de licenţă sau ai unui act echivalent de studii, recunoscut de structura abilitată pentru recunoaşterea şi echivalarea actelor de studii şi calificărilor."},{"id":"art-90-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Studiile superioare de master corespund unui număr de 90-120 de credite de studii, câte 30 de credite pentru fiecare semestru."},{"id":"art-90-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) În cazul înscrierii în ciclul II de studii superioare la un program de studii diferit de domeniul absolvit la ciclul I de studii superioare, candidaţii urmează să acumuleze 30 de credite de studii la disciplinele fundamentale şi de specialitate aferente domeniului de studii pentru care optează, ceea ce reprezintă minimul curricular iniţial necesar."},{"id":"art-90-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) Minimul curricular iniţial necesar pentru continuarea studiilor superioare în ciclul II la alt domeniu de formare profesională poate fi obţinut în perioada studiilor superioare de licenţă."},{"id":"art-90-p6","spans":[],"t":"p","text":"(6) În ciclul I şi ciclul II de studii superioare trebuie să fie acumulate cel puţin 300 de credite de studii."},{"id":"art-90-p7","spans":[],"t":"p","text":"(7) Planul de admitere la programele de studii superioare de master se stabileşte de senatul instituţiei de învățământ superior, în funcţie de capacitatea de înmatriculare stabilită în urma acreditării sau autorizării provizorii a programelor respective."},{"id":"art-90-p8","spans":[],"t":"p","text":"(8) În ciclul II de studii superioare, activitățile didactice sunt susținute de cadre didactice cu titlu științific. În cazul învățământului artistic, sportiv și militar, activitățile didactice pot fi susținute de cadre didactice cu titluri onorifice și, respectiv, cu grade militare superioare și supreme."},{"id":"art-90-p9","spans":[],"t":"p","text":"(9) Studiile superioare de master se finalizează cu susţinerea publică a tezei/proiectului de master şi cu eliberarea diplomei de studii superioare de master. Tezele/proiectele de master se publică pe pagina web oficială a instituţiei de învățământ superior."},{"id":"art-90-p10","spans":[],"t":"p","text":"(10) Diploma de studii superioare de master este însoţită de suplimentul la diplomă redactat în limbile română şi engleză."},{"id":"art-90-p11","spans":[],"t":"p","text":"(11) Diploma de studii superioare de master atestă faptul că titularul a obţinut competenţe academice şi/sau profesionale specifice, inclusiv competenţe manageriale, de cercetare, dezvoltare şi inovare."},{"id":"art-90-p12","spans":[],"t":"p","text":"(12) Instituţiile de învățământ superior pot iniția programe de studii superioare de master, cu respectarea cerinţelor de acreditare, la solicitarea instituţiilor/organizaţiilor publice sau private interesate, cu condiţia ca acestea să asigure finanţarea programelor corespunzătoare din surse proprii."},{"id":"art-90-p13","spans":[],"t":"p","text":"(13) În ciclul II de studii superioare se oferă:"},{"id":"art-90-p13-a","spans":[],"t":"p","text":"a) programe de aprofundare, care asigură dezvoltarea competenţelor într-o specialitate din domeniul studiat la ciclul I;"},{"id":"art-90-p13-b","spans":[],"t":"p","text":"b) programe interdisciplinare sau pluridisciplinare, care asigură dezvoltarea unor competenţe transversale specifice în două sau mai multe domenii de formare profesională;"},{"id":"art-90-p13-c","spans":[],"t":"p","text":"c) programe complementare, care suplimentează competenţele obţinute în cadrul studiilor superioare de licenţă, în vederea extinderii ariei de inserţie profesională în câmpul muncii."},{"id":"art-90-p14","spans":[],"t":"p","text":"(14) Programele de studii superioare de master trebuie să conţină şi o componentă de cercetare sau creaţie artistică în corespundere cu specificul programului de studii urmat."}],"id":"art-90","label":"Articolul 90.","note_count":0,"num":"90","part":"s-30","repealed":false,"t":"article","title":"Ciclul II - studii superioare de master"},{"blocks":[{"id":"art-91-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Programele integrate pot fi organizate în următoarele domenii, reglementate prin norme de drept internațional: medicină, farmacie și stomatologie; medicină veterinară; arhitectură."},{"id":"art-91-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Admiterea la studii superioare integrate se realizează concomitent şi în condiţii similare cu admiterea la studiile superioare de licenţă, în limita locurilor prevăzute în planul de înmatriculare aprobat de Guvern."},{"id":"art-91-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) În învățământul superior integrat, durata cumulată a ciclurilor I şi II va corespunde unui număr de cel puţin 300 de credite de studii."},{"id":"art-91-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Programele integrate se finalizează cu susținerea obligatorie a lucrării de absolvire și, la decizia instituției, a examenului de absolvire și eliberarea diplomei de studii superioare integrate (Licență și Master), în baza regulamentului-cadru aprobat de Ministerul Educației și Cercetării."}],"id":"art-91","label":"Articolul 91.","note_count":0,"num":"91","part":"s-30","repealed":false,"t":"article","title":"Studiile superioare integrate"},{"blocks":[{"id":"art-92-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Programul comun de studii superioare este o formă de colaborare dintre două sau mai multe instituţii responsabile în comun de:"},{"id":"art-92-p1-a","spans":[],"t":"p","text":"a) elaborarea şi aprobarea programului de studii superioare de licenţă/master/doctorat;"},{"id":"art-92-p1-b","spans":[],"t":"p","text":"b) organizarea admiterii;"},{"id":"art-92-p1-c","spans":[],"t":"p","text":"c) supervizarea academică, conferirea calificării şi asigurarea calităţii."},{"id":"art-92-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Colaborarea, de regulă, se realizează în cadrul unui consorţiu al instituţiilor de învățământ superior cu alte instituţii şi organizaţii."},{"id":"art-92-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Calificarea comună este acordată şi diploma comună este eliberată în una din următoarele formule:"},{"id":"art-92-p3-a","spans":[],"t":"p","text":"a) o diplomă comună suplimentar la una sau mai multe diplome naţionale;"},{"id":"art-92-p3-b","spans":[],"t":"p","text":"b) o diplomă comună națională;"},{"id":"art-92-p3-c","spans":[],"t":"p","text":"c) una sau mai multe diplome naţionale eliberate oficial şi un certificat pentru atestarea calificării acordate în comun."},{"id":"art-92-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Diplomele şi certificatele comune se perfectează în limbile de comunicare stabilite în cadrul parteneriatului şi în limba engleză."},{"id":"art-92-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) Un program comun de studii superioare presupune că:"},{"id":"art-92-p5-a","spans":[],"t":"p","text":"a) instituţiile membre ale consorţiului sunt autorizate provizoriu sau acreditate în țara de origine;"},{"id":"art-92-p5-b","spans":[],"t":"p","text":"b) fiecare membru al consorţiului dispune de permisiunea autorităţilor naţionale abilitate în acest scop pentru organizarea programului comun;"},{"id":"art-92-p5-c","spans":[],"t":"p","text":"c) studenţii din fiecare instituţie participantă la programul comun realizează o perioadă de studiu în instituţiile partenere, dar nu neapărat în toate instituţiile consorţiului;"},{"id":"art-92-p5-d","spans":[],"t":"p","text":"d) perioada de aflare a studenţilor la instituţiile sau organizaţiile partenere ale instituţiei de învățământ superior constituie o parte substanţială a programului comun;"},{"id":"art-92-p5-e","spans":[],"t":"p","text":"e) perioadele de studiu şi examenele promovate la instituţiile partenere sunt recunoscute deplin şi în mod automat, în condiţiile legii;"},{"id":"art-92-p5-f","spans":[],"t":"p","text":"f) cadrele didactice din instituţiile participante la consorţiu vor contribui în comun şi în mod egal la realizarea programului de studiu."},{"id":"art-92-p6","spans":[],"t":"p","text":"(6) Procedura de autorizare de funcţionare provizorie şi de acreditare a programelor comune de studii superioare se stabileşte de Agenţia Naţională de Asigurare a Calităţii în Educație și Cercetare."},{"id":"art-92-p7","spans":[],"t":"p","text":"(7) Cotutela este un acord privind supervizarea/îndrumarea în comun a unui student al programului de master sau de doctorat de către doi conducători științifici, dintre care cel puţin unul este din Republica Moldova. Acordul de cotutelă se semnează între instituţiile care organizează programul de studii superioare în cotutelă, studentul semnând contractul de studii cu ambele instituţii."}],"id":"art-92","label":"Articolul 92.","note_count":0,"num":"92","part":"s-30","repealed":false,"t":"article","title":"Programe comune de studii superioare"},{"blocks":[{"id":"art-93-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) În cadrul studiilor superioare de licență pot fi pregătiți specialiști la specialități duble numai în domeniile științe ale educației, științe în domeniile conexe disciplinelor școlare din învățământul general și științe ale educației, filologie, arte și militărie. Modul de stabilire și organizare a specialităților duble este aprobat de Ministerul Educației și Cercetării."},{"id":"art-93-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Pentru specialitățile duble din ciclul I de studii superioare, inclusiv combinațiile dintre două limbi din domeniul filologie destinate formării profesorilor, durata studiilor este mai mare cu un an."},{"id":"art-93-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Studiile superioare în programele de studii la specialităţi duble se finalizează cu acordarea unei singure calificări şi cu eliberarea unei singure diplome universitare în două specialităţi."}],"id":"art-93","label":"Articolul 93.","note_count":0,"num":"93","part":"s-30","repealed":false,"t":"article","title":"Specialitățile duble"},{"blocks":[{"id":"art-94-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Programele de studii superioare de doctorat se desfăşoară în şcoli doctorale şi se finanţează prin mecanisme distincte. Școlile doctorale se organizează în cadrul instituţiilor de învățământ superior, precum şi în cadrul consorțiilor sau parteneriatelor naţionale şi internaţionale, constituite inclusiv cu participarea organizaţiilor din sfera ştiinţei şi inovării."},{"id":"art-94-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Şcolile doctorale sunt structuri organizatorice şi administrative, constituite de instituţiile ofertante de programe de studii superioare de doctorat într-un anumit domeniu sau în domenii interdisciplinare."},{"id":"art-94-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Şcolile doctorale gestionează bugetul alocat programelor de studii superioare de doctorat şi sunt supuse evaluării externe periodice în vederea asigurării calităţii, conform prevederilor legale. Fondurile alocate programelor de studii superioare de doctorat nu pot fi folosite în alte scopuri."},{"id":"art-94-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Programele de studii superioare de doctorat corespund unui număr de 180 de credite de studii."},{"id":"art-94-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) Studiile superioare de doctorat se realizează prin programe de trei tipuri:"},{"id":"art-94-p5-a","spans":[],"t":"p","text":"a) doctoratul științific, care are ca finalitate producerea de cunoaștere științifică originală, recunoscută pe plan internațional. Doctoratul științific constituie o precondiție pentru dezvoltarea carierei profesionale în învățământul superior și în cercetare;"},{"id":"art-94-p5-b","spans":[],"t":"p","text":"b) doctoratul profesional, care are ca finalitate dezvoltarea și inovarea practicilor profesionale și este centrat pe cercetarea aplicată, inclusiv în domeniile artelor și sportului. Doctoratul profesional poate satisface precondiția pentru dezvoltarea carierei profesionale în învățământul superior și în cercetare;"},{"id":"art-94-p5-c","spans":[],"t":"p","text":"c) doctoratul industrial, care pune accent pe conexiunea între studentul-doctorand, instituția de învățământ superior și mediul industrial. Programul de doctorat industrial are drept scop promovarea cercetării cu perspective comerciale și asigură beneficii, competențe și facilități de cercetare în mediul industrial, determinând transferul de cunoștințe între instituțiile de învățământ superior și companii din sectorul/mediul industrial."},{"id":"art-94-p6","spans":[],"t":"p","text":"(6) Ministerul Educației și Cercetării propune Guvernului spre aprobare acordarea sau retragerea, după caz, a dreptului de organizare a studiilor superioare de doctorat instituţiilor de învățământ superior, consorţiilor, parteneriatelor naţionale şi internaţionale, inclusiv celor constituite cu participarea organizaţiilor din sfera ştiinţei şi inovării, în baza rezultatelor evaluării externe a acestora."},{"id":"art-94-p7","spans":[],"t":"p","text":"(7) Admiterea în ciclul III de studii superioare se organizează de instituţiile de învățământ superior, de consorţiile, parteneriatele naţionale şi internaţionale, inclusiv de cele constituite cu participarea organizaţiilor din sfera ştiinţei şi inovării, la programe de doctorat acreditate sau autorizate provizoriu, în conformitate cu legislaţia din domeniul educaţiei."},{"id":"art-94-p8","spans":[],"t":"p","text":"(8) La concursul de admitere la studiile superioare de doctorat pot participa candidaţii deținători ai diplomei de studii superioare de master sau ai unui act de studii echivalent, recunoscut de structura abilitată cu recunoaşterea şi echivalarea actelor de studii şi a calificărilor."},{"id":"art-94-p9","spans":[],"t":"p","text":"(9) Studiile superioare de doctorat pot fi organizate ca învățământ cu frecvenţă sau cu frecvenţă redusă."},{"id":"art-94-p10","spans":[],"t":"p","text":"(10) Planul de înmatriculare la studiile superioare de doctorat cu finanţare de la bugetul de stat se aprobă de Guvern."},{"id":"art-94-p11","spans":[],"t":"p","text":"(11) În calitate de conducător de doctorat poate fi desemnată persoana care deţine titlul de doctor sau doctor habilitat. Metodologia aprobării conducătorilor de doctorat se stabileşte de Guvern."},{"id":"art-94-p12","spans":[],"t":"p","text":"(12) Studiile superioare de doctorat se finalizează cu susținerea publică a tezei de doctorat, cu conferirea titlului de doctor și eliberarea diplomei de doctor de către instituția organizatoare a programului de studii superioare de doctorat. Titlul de doctor se confirmă de către autoritatea națională abilitată pentru confirmarea titlurilor științifice."},{"id":"art-94-p13","spans":[],"t":"p","text":"(13) În cazul finalizării studiilor superioare de doctorat fără susţinerea publică a tezei de doctorat, se eliberează un certificat care atestă frecventarea studiilor superioare de doctorat în domeniul respectiv, ceea ce constituie experienţă profesională de cercetare."},{"id":"art-94-p14","spans":[],"t":"p","text":"(14) Diploma de doctor conferă dreptul de a profesa în domeniul ştiinţelor; artei/ sportului, precum şi de a ocupa posturi în instituţii de învățământ superior, în organizaţii din sfera ştiinţei şi inovării, dar şi în alte instituţii şi organizaţii din economia naţională."},{"id":"art-94-p15","spans":[],"t":"p","text":"(15) Diploma de doctor conferă şi dreptul de înscriere în programele de postdoctorat."},{"id":"art-94-p16","spans":[],"t":"p","text":"(16) Regulamentul de organizare şi de desfăşurare a programelor de doctorat şi de postdoctorat este elaborat de Ministerul Educației și Cercetării şi aprobat de Guvern."}],"id":"art-94","label":"Articolul 94.","note_count":0,"num":"94","part":"s-30","repealed":false,"t":"article","title":"Ciclul III - studii superioare de doctorat"},{"blocks":[],"id":"art-95","label":"Articolul 95.","note_count":0,"num":"95","part":"s-30","repealed":true,"t":"article","title":"abrogat."},{"blocks":[{"id":"art-96-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Învățământul superior se organizează și se desfășoară în baza standardelor de calificare și a standardelor de acreditare."},{"id":"art-96-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Standardele de calificare se elaborează și se aprobă de către Ministerul Educației și Cercetării."},{"id":"art-96-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Standardele de acreditare se elaborează de către Agenția Națională de Asigurare a Calității în Educație și Cercetare, se coordonează cu ministerele de resort și se aprobă de Guvern."}],"id":"art-96","label":"Articolul 96.","note_count":0,"num":"96","part":"s-30","repealed":false,"t":"article","title":"Standardele educaționale de stat în învățământul superior"},{"blocks":[{"id":"art-97-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Cadrul Naţional al Calificărilor în învățământul superior asigură transparenţa învățământului superior, mobilitatea academică şi recunoaşterea diplomelor la nivel internaţional."},{"id":"art-97-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Cadrul Naţional al Calificărilor în învățământul superior include:"},{"id":"art-97-p2-a","spans":[],"t":"p","text":"a) descrierea domeniilor de formare profesională;"},{"id":"art-97-p2-b","spans":[],"t":"p","text":"b) descrierea calificărilor şi ocupaţiilor;"},{"id":"art-97-p2-c","spans":[],"t":"p","text":"c) finalităţile de studiu şi rezultatele învățării (descriptori de nivel pe cicluri de studii superioare);"},{"id":"art-97-p2-d","spans":[],"t":"p","text":"d) volumul de muncă necesar pentru fiecare ciclu de studii, exprimat în credite de studii;"},{"id":"art-97-p2-e","spans":[],"t":"p","text":"e) metodele de învăţare, predare şi evaluare;"},{"id":"art-97-p2-f","spans":[],"t":"p","text":"f) procedurile de asigurare a calităţii în învățământul superior."},{"id":"art-97-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Cadrul Naţional al Calificărilor în învățământul superior se elaborează pentru fiecare ciclu de studii şi domeniu de formare profesională, în corespundere cu Cadrul European al Calificărilor şi necesarul de calificări pe piaţa naţională şi europeană a muncii."},{"id":"art-97-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Cadrul Naţional al Calificărilor în învățământul superior este elaborat de Ministerul Educației și Cercetării, în colaborare cu organele centrale de resort, instituţiile de învățământ superior, agenţii economici, alţi parteneri sociali, şi se aprobă de Guvern."},{"id":"art-97-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) Calificările acordate în învățământul superior se introduc în Registrul Naţional al Calificărilor în Învățământul Superior, administrat de Ministerul Educației și Cercetării."}],"id":"art-97","label":"Articolul 97.","note_count":0,"num":"97","part":"s-30","repealed":false,"t":"article","title":"Calificările în învățământul superior"},{"blocks":[{"id":"art-98-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Curriculumul în instituţiile de învățământ superior este elaborat în conformitate cu prevederile Cadrului Naţional al Calificărilor, în baza standardelor de calificare, pentru fiecare ciclu de studii şi domeniu, şi este aprobat de senatul instituţiei."},{"id":"art-98-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Concordanţa între curriculumul oferit de instituţia de învățământ superior şi calificarea acordată în urma absolvirii unui program de studii superioare este un criteriu obligatoriu de evaluare a calităţii instituţiei de învățământ superior."}],"id":"art-98","label":"Articolul 98.","note_count":0,"num":"98","part":"s-30","repealed":false,"t":"article","title":"Curriculumul în învățământul superior"},{"blocks":[{"id":"art-99-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Evaluarea externă a procesului educaţional în învățământul superior se efectuează de către Agenţia Naţională de Asigurare a Calităţii în Educație și Cercetare sau alte agenții de evaluare a calității înscrise în Registrul European pentru Asigurarea Calității."},{"id":"art-99-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Evaluarea internă a procesului educaţional în învățământul superior se realizează de către structurile instituţionale de asigurare a calităţii, în baza unui regulament instituţional."},{"id":"art-99-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Rezultatele învățării ale studenţilor se evaluează:"},{"id":"art-99-p3-a","spans":[],"t":"p","text":"a) pe parcursul semestrului;"},{"id":"art-99-p3-b","spans":[],"t":"p","text":"b) la sfârșitul semestrului;"},{"id":"art-99-p3-c","spans":[],"t":"p","text":"c) la finalizarea programului de studii în cadrul fiecărui ciclu al învățământului superior."},{"id":"art-99-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Forma de evaluare la finalizarea programului de studii în învățământul superior se stabileşte de senatul instituţiei de învățământ."}],"id":"art-99","label":"Articolul 99.","note_count":0,"num":"99","part":"s-30","repealed":false,"t":"article","title":"Evaluarea în învățământul superior"},{"blocks":[{"id":"art-100-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Stagiile de practică ale studenţilor reprezintă una dintre formele obligatorii de formare a specialiştilor de înaltă calificare."},{"id":"art-100-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Stagiile de practică, se organizează de instituţiile de învățământ superior şi se realizează în cadrul instituţiilor, organizaţiilor, companiilor, societăţilor şi al altor structuri conform unui regulament-cadru aprobat de Ministerul Educației și Cercetării."},{"id":"art-100-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Structurile care oferă instituţiilor de învățământ superior locuri pentru stagiile de practică ale studenţilor pot beneficia, din partea acestor instituţii, de:"},{"id":"art-100-p3-a","spans":[],"t":"p","text":"a) prioritate în selectarea de absolvenți pentru încadrare în propria structură;"},{"id":"art-100-p3-b","spans":[],"t":"p","text":"b) parteneriat în organizarea de incubatoare de afaceri, laboratoare ştiinţifice, proiecte comune etc.;"},{"id":"art-100-p3-c","spans":[],"t":"p","text":"c) transfer tehnologic şi schimb de experienţă;"},{"id":"art-100-p3-d","spans":[],"t":"p","text":"d) formare continuă a personalului în instituţia de învățământ superior."},{"id":"art-100-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Stagiile de practică se efectuează în baza contractului încheiat de instituţia de învățământ superior şi/sau studenţi cu structurile ofertante de locuri de practică."},{"id":"art-100-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) Structurile care oferă locuri pentru stagiile de practică ale studenţilor beneficiază de facilități fiscale în modul stabilit de legislaţia în vigoare."}],"id":"art-100","label":"Articolul 100.","note_count":0,"num":"100","part":"s-30","repealed":false,"t":"article","title":"Stagiile de practică"},{"blocks":[],"id":"s-31","label":"Capitolul III. MANAGEMENTUL ÎNVĂȚĂMÂNTULUI SUPERIOR","level":3,"lines":["Capitolul III","MANAGEMENTUL ÎNVĂȚĂMÂNTULUI","SUPERIOR"],"t":"part"},{"blocks":[{"id":"art-101-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) În învățământul superior managementul se realizează pe două niveluri: la nivel naţional - de către Ministerul Educației și Cercetării şi la nivel instituţional - de către structurile de conducere şi administrative ale instituţiilor de învățământ superior."},{"id":"art-101-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Managementul învățământului superior se axează pe următoarele principii:"},{"id":"art-101-p2-a","spans":[],"t":"p","text":"a) principiul autonomiei universitare şi libertăţii academice;"},{"id":"art-101-p2-b","spans":[],"t":"p","text":"b) principiul responsabilităţii publice;"},{"id":"art-101-p2-c","spans":[],"t":"p","text":"c) principiul conducerii strategice;"},{"id":"art-101-p2-d","spans":[],"t":"p","text":"d) principiul gestionării eficiente şi transparente."}],"id":"art-101","label":"Articolul 101.","note_count":0,"num":"101","part":"s-31","repealed":false,"t":"article","title":"Managementul învățământului superior"},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Sistemul organelor de conducere ale instituţiilor de învățământ superior este format din senat, consiliul pentru dezvoltare strategică instituţională, consiliul ştiinţific, consiliul facultăţii, consiliul de administraţie şi rectorul instituţiei. Organele de conducere ale instituțiilor de învățământ superior activează în conformitate cu regulamentul instituțional elaborat în baza Regulamentului-cadru cu privire la constituirea și organizarea organelor de conducere ale instituțiilor de învățământ superior, aprobat de Ministerul Educației și Cercetării."}],"id":"art-102","label":"Articolul 102.","note_count":0,"num":"102","part":"s-31","repealed":false,"t":"article","title":"Sistemul organelor de conducere ale instituţiilor de învățământ superior"},{"blocks":[{"id":"art-103-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Senatul instituţiei de învățământ superior reprezintă organul colectiv suprem de conducere, format din personal ştiinţifico-didactic, științific, didactic şi nedidactic, ales prin votul secret al corpului profesoral-didactic al facultăţilor, departamentelor, centrelor ştiinţifice, din studenţi, aleşi de grupele academice şi asociaţiile studenţeşti, din reprezentanţi ai organelor sindicale, în conformitate cu regulamentul instituţional elaborat în baza unui regulament-cadru aprobat de Ministerul Educației și Cercetării. Sunt din oficiu membri ai senatului rectorul, prorectorii şi decanii."},{"id":"art-103-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Durata mandatului senatului este de 5 ani, sincronizată cu durata mandatului rectorului. Durata mandatului membrilor senatului din rândul studenţilor este de un an, cu posibilitatea reînnoirii mandatului."},{"id":"art-103-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Senatul are următoarele competenţe şi atribuţii:"},{"id":"art-103-p3-a","spans":[],"t":"p","text":"a) asigură respectarea principiului libertăţii academice şi al autonomiei universitare;"},{"id":"art-103-p3-b","spans":[],"t":"p","text":"b) elaborează şi aprobă Carta universitară;"},{"id":"art-103-p3-c","spans":[],"t":"p","text":"c) aprobă Planul de dezvoltare strategică instituţională;"},{"id":"art-103-p3-d","spans":[],"t":"p","text":"d) aprobă bugetul instituţiei;"},{"id":"art-103-p3-e","spans":[],"t":"p","text":"e) elaborează şi aprobă metodologiile şi regulamentele de organizare a activităţilor şi programelor academice, de cercetare şi creaţie artistică din cadrul instituţiei, precum şi metodologiile şi regulamentele de recrutare, angajare şi evaluare a cadrelor didactice;"},{"id":"art-103-p3-f","spans":[],"t":"p","text":"f) aprobă structura organizatorică şi funcţională a instituţiei de învățământ. În cazul instituţiilor de învățământ în domeniile milităriei, securităţii şi ordinii publice, structura organizatorică şi funcţională este propusă de senat şi aprobată de conducătorii autorităţilor de resort din domeniile apărării, securităţii şi ordinii publice în subordinea cărora se află instituţiile respective;"},{"id":"art-103-p3-g","spans":[],"t":"p","text":"g) elaborează şi aprobă regulamentul privind modul de alegere a rectorului, în baza regulamentului-cadru aprobat de Ministerul Educației și Cercetării;"},{"id":"art-103-p3-h","spans":[],"t":"p","text":"h) confirmă, fără drept de modificare, lista membrilor Consiliului pentru dezvoltare strategică instituţională."},{"id":"art-103-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Senatul este condus de rectorul instituţiei."}],"id":"art-103","label":"Articolul 103.","note_count":0,"num":"103","part":"s-31","repealed":false,"t":"article","title":"Senatul"},{"blocks":[{"id":"art-104-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Consiliul pentru dezvoltare strategică instituţională are următoarele competenţe şi atribuţii:"},{"id":"art-104-p1-a","spans":[],"t":"p","text":"a) coordonează elaborarea Planului de dezvoltare strategică instituţională, care cuprinde viziunea, misiunea, strategia de dezvoltare a instituţiei de învățământ şi acţiunile principale pentru o perioadă de cel puţin 5 ani, şi îl prezintă senatului pentru aprobare;"},{"id":"art-104-p1-b","spans":[],"t":"p","text":"b) monitorizează, evaluează eficiența utilizării resurselor financiare şi prezintă senatului pentru aprobare proiectul bugetului instituţiei de învățământ;"},{"id":"art-104-p1-c","spans":[],"t":"p","text":"c) aprobă contractul-tip de studii şi cuantumul taxelor de studii;"},{"id":"art-104-p1-d","spans":[],"t":"p","text":"d) asigură managementul instituţional privind drepturile de proprietate intelectuală şi de transfer tehnologic;"},{"id":"art-104-p1-e","spans":[],"t":"p","text":"e) ia decizii, cu avizul favorabil al senatului, privind:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"- dezvoltarea şi consolidarea patrimoniului instituţiei, cu cel puţin 2/3 din numărul voturilor membrilor;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"- iniţierea şi închiderea programelor de studii, cu cel puţin 2/3 din numărul voturilor membrilor;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"- metodologia de salarizare şi stimulare a personalului;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"- activităţile de antreprenoriat, parteneriatele public-private şi cooperarea cu mediul de afaceri;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"- angajarea în consorţii şi fuzionarea cu alte instituţii de învățământ superior;"},{"id":"art-104-p1-f","spans":[],"t":"p","text":"f) organizează şi desfăşoară alegerile pentru postul de rector în conformitate cu regulamentul instituţional de organizare şi desfăşurare a alegerilor."},{"id":"art-104-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Consiliul pentru dezvoltare strategică instituţională se constituie din nouă membri, după cum urmează:"},{"id":"art-104-p2-a","spans":[],"t":"p","text":"a) trei membri desemnaţi: de Ministerul Educației și Cercetării- un membru, de Ministerul Finanţelor - un membru, de fondator - un membru;"},{"id":"art-104-p2-b","spans":[],"t":"p","text":"b) doi membri din rândul cadrelor didactice titulare care nu deţin funcţii de conducere şi nu sunt membri ai senatului, selectați prin vot secret de adunarea generală a membrilor consiliilor facultăţilor şi a reprezentanţilor studenţi din senat şi din consiliile facultăţilor;"},{"id":"art-104-p2-c","spans":[],"t":"p","text":"c) doi membri delegați din partea senatului care sunt experţi externi şi nu au calitatea de titulari ai instituţiei respective;"},{"id":"art-104-p2-d","spans":[],"t":"p","text":"d) rectorul;"},{"id":"art-104-p2-e","spans":[],"t":"p","text":"e) prorectorul responsabil de probleme financiare."},{"id":"art-104-p21","spans":[[37,46,"l17"]],"t":"p","text":"(21) Prin derogare de la prevederile alin. (2), în componența Consiliului pentru dezvoltare strategică instituțională al instituției de învățământ superior private nu se includ reprezentanți desemnați de către Ministerul Educației și Cercetării și Ministerul Finanțelor. Deciziile Consiliului pentru dezvoltare strategică instituțională al instituției de învățământ superior private sunt adoptate cu votul a 5 membri."},{"id":"art-104-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Membrii Consiliului pentru dezvoltare strategică instituţională se desemnează pentru un mandat de 5 ani."},{"id":"art-104-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Preşedintele Consiliului pentru dezvoltare strategică instituţională este ales de membrii acestuia. Angajaţii instituţiei nu pot fi aleşi în funcţia de preşedinte al Consiliului pentru dezvoltare strategică instituţională."},{"id":"art-104-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) Componenţa Consiliului pentru dezvoltare strategică instituţională trebuie să includă economiști şi jurişti. Persoana desemnată de Ministerul Finanţelor trebuie să deţină competenţe specifice privind monitorizarea şi auditarea financiară."},{"id":"art-104-p6","spans":[],"t":"p","text":"(6) La constituirea Consiliului pentru dezvoltare strategică instituţională se respectă principiul egalităţii de gen."},{"id":"art-104-p7","spans":[],"t":"p","text":"(7) Consiliul pentru dezvoltare strategică instituţională se întruneşte cel puţin o dată în trimestru sau ori de câte ori este necesar, la iniţiativa preşedintelui sau a cel puţin 1/3 din numărul membrilor."},{"id":"art-104-p8","spans":[],"t":"p","text":"(8) Membrii Consiliului pentru dezvoltare strategică instituţională desemnaţi de instituţia de învățământ beneficiază de o indemnizație lunară, cu excepţia rectorului şi a prorectorului, precum și a angajaților din cadrul ministerelor. Indemnizația respectivă se plăteşte din bugetul instituţiei de învățământ pentru membrii desemnaţi de aceasta, iar pentru membrii desemnaţi de fondator şi ministerele de resort - din bugetul fondatorului. Cuantumul indemnizației este de 1000 de lei pentru membri și de 2000 de lei pentru președintele Consiliului. Prevederile prezentului alineat nu se aplică în cazul instituţiilor de învățământ în domeniile milităriei, securităţii şi ordinii publice."},{"id":"art-104-p9","spans":[],"t":"p","text":"(9) Membrii Consiliului pentru dezvoltare strategică instituţională poartă răspundere pentru deciziile luate, în conformitate cu legislaţia în vigoare."}],"id":"art-104","label":"Articolul 104.","note_count":0,"num":"104","part":"s-31","repealed":false,"t":"article","title":"Consiliul pentru dezvoltare strategică instituţională"},{"blocks":[{"id":"art-105-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Conducerea operativă a instituţiei de învățământ superior este asigurată de rector, asistat de prorectori, cu sprijinul consiliului de administraţie."},{"id":"art-105-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Rectorul este executorul de buget al instituţiei de învățământ superior."},{"id":"art-105-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Rectorul se alege de către adunarea generală a cadrelor didactice, științifico-didactice și științifice titulare, inclusiv decanii, șefii de departamente/catedre/subdiviziuni de cercetare aleși prin concurs, şi a reprezentanţilor studenţi din senat şi din consiliile facultăţilor cu votul majorităţii membrilor."},{"id":"art-105-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Iniţierea procesului de alegere a rectorului se face de către Consiliul pentru dezvoltare strategică instituţională prin publicarea unui anunţ înainte de expirarea mandatului rectorului în exercițiu, în conformitate cu regulamentul-cadru aprobat de Ministerul Educației și Cercetării."},{"id":"art-105-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) Pot fi aleşi în postul de rector candidaţii care deţin titluri ştiinţifice și ştiinţifico-didactice şi au experienţă de cel puţin 5 ani în învățământul superior şi cercetare, în conformitate cu regulamentul instituțional elaborat în baza regulamentului-cadru aprobat de Ministerul Educației și Cercetării."},{"id":"art-105-p6","spans":[],"t":"p","text":"(6) Candidaţii la postul de rector membri ai Consiliului pentru dezvoltare strategică instituţională nu pot participa la procesul de organizare şi desfăşurare a alegerilor."},{"id":"art-105-p7","spans":[[177,186,"l18"]],"t":"p","text":"(7) Dosarele candidaţilor la postul de rector se depun la Consiliul pentru dezvoltare strategică instituţională, care verifică corespunderea acestora cu condiţiile stipulate la alin. (5). Alegerile pot avea loc în cazul în care au fost înregistrate dosarele a cel puţin 2 candidaturi eligibile."},{"id":"art-105-p8","spans":[],"t":"p","text":"(8) Consiliul pentru dezvoltare strategică instituţională face publică lista candidaţilor eligibili şi organizează procesul de alegere a candidatului la funcţia de rector de către adunarea generală a cadrelor didactice, științifico-didactice și științifice titulare, inclusiv a decanilor, a șefilor de departamente/catedre/subdiviziuni de cercetare aleși prin concurs, și a reprezentanților studenți din senat și din consiliile facultăților, asigurând publicarea listei persoanelor cu drept de vot. Alegerile se realizează prin vot universal, direct, secret şi liber exprimat."},{"id":"art-105-p9","spans":[],"t":"p","text":"(9) Rectorul este confirmat în post, în baza rezultatelor alegerilor, prin ordinul fondatorului, în termen de cel mult 3 luni."},{"id":"art-105-p10","spans":[],"t":"p","text":"(10) Rectorul poate fi eliberat din funcţie înainte de expirarea mandatului în condițiile legislației muncii și la iniţiativa majorităţii membrilor senatului sau a Consiliului pentru dezvoltare strategică instituţională, a fondatorului, prin decizia adunării generale a cadrelor didactice, științifico-didactice și științifice titulare, inclusiv a decanilor, a șefilor de departamente/catedre/subdiviziuni de cercetare aleși prin concurs, şi a reprezentanţilor studenţi din senat şi din consiliile facultăţilor, cu votul majorităţii membrilor, în caz de:"},{"id":"art-105-p10-a","spans":[],"t":"p","text":"a) îndeplinire necorespunzătoare a condiţiilor specificate în contractul individual de muncă şi în Carta universitară;"},{"id":"art-105-p10-b","spans":[[83,92,"l19"]],"t":"p","text":"b) nerespectare a obligaţiilor de responsabilitate publică specificate la art. 107 alin. (1)."},{"id":"art-105-p11","spans":[],"t":"p","text":"(11) Rectorul numeşte prorectorii pe perioada mandatului său nu mai târziu de 6 luni de la data învestirii în funcţie. Mandatul prorectorului încetează de drept la data începerii unui nou mandat de rector."},{"id":"art-105-p12","spans":[],"t":"p","text":"(12) Rectorul iniţiază, prin intermediul comisiilor de concurs aprobate de senat, concursul pentru funcţia de decan şi şef de departament/catedră, conform regulamentului instituţional, în termen de cel mult 6 luni de la vacantarea funcţiei respective."},{"id":"art-105-p13","spans":[],"t":"p","text":"(13) Funcția de rector și de decan poate fi deținută de aceeași persoană pentru cel mult două mandate consecutive, fiecare cu durata de 5 ani. Persoana care deține funcția de rector la data reorganizării instituției de învățământ prin absorbția unei alte instituții de învățământ superior poate deține 3 mandate consecutive. Mandatul rectorului și al prorectorilor încetează de drept la atingerea vârstei de 65 de ani."},{"id":"art-105-p14","spans":[],"t":"p","text":"(14) Rectorii, prorectorii, decanii şi şefii de departament/catedră din cadrul instituţiilor de învățământ în domeniile milităriei, securităţii şi ordinii publice sunt numiţi în funcţii de conducătorii autorităţilor de resort din domeniile apărării, securităţii şi ordinii publice, în subordinea cărora se află instituţiile respective, conform cadrului normativ special al domeniilor menţionate."},{"id":"art-105-p15","spans":[],"t":"p","text":"(15) Fondatorul încheie un contract individual de muncă cu rectorul, care include şi prevederi ce ţin de condiţiile de salarizare. Acestea se stabilesc de către fondator la propunerea senatului. Rectorul încheie un contract individual de muncă cu prorectorul."},{"id":"art-105-p16","spans":[],"t":"p","text":"(16) Pentru accesarea mijloacelor financiare publice, rectorul încheie contracte cu Ministerul Educației și Cercetării sau cu organele centrale de resort."},{"id":"art-105-p17","spans":[],"t":"p","text":"(17) Rectorul prezintă anual senatului, Consiliului pentru dezvoltare strategică instituţională şi fondatorilor un raport privind activitatea instituţiei, care se publică pe pagina web oficială a instituţiei."}],"id":"art-105","label":"Articolul 105.","note_count":0,"num":"105","part":"s-31","repealed":false,"t":"article","title":"Conducerea instituţiilor"},{"blocks":[{"id":"art-106-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Instituţiile de învățământ superior publice şi private au patrimoniu propriu pe care îl gestionează conform legii."},{"id":"art-106-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Clădirile şi terenurile în/pe care, la data intrării în vigoare a prezentului cod, îşi desfăşoară activitatea instituţiile de învățământ superior publice fac parte din domeniul public al statului şi nu pot fi înstrăinate, iar celelalte bunuri sunt proprietatea instituţiilor de învățământ superior publice."},{"id":"art-106-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Instituţiile de învățământ superior publice sunt în drept să procure din surse proprii, precum şi din orice alte surse legale, bunuri imobile şi mobile, terenuri sau orice alt patrimoniu necesar pentru activitatea acestora. Bunurile respective reprezintă proprietatea instituţiilor de învățământ superior publice."},{"id":"art-106-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Bunurile care constituie proprietatea instituţiei de învățământ superior publice pot fi date în locaţiune, în arendă sau pot fi vândute doar cu condiţia că veniturile obţinute vor fi folosite pentru dezvoltarea instituţiei respective."},{"id":"art-106-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) Deciziile privind bunurile care constituie proprietatea instituţiilor de învățământ superior publice se iau cu votul a 2/3 din numărul membrilor Consiliului pentru dezvoltare strategică instituţională, inclusiv al reprezentantului Ministerului Finanţelor, cu avizul pozitiv al senatului, aprobat cu votul a 2/3 din numărul membrilor, în conformitate cu Planul de dezvoltare strategică instituţională. Deciziile luate sunt aduse la cunoştinţa fondatorilor."},{"id":"art-106-p6","spans":[],"t":"p","text":"(6) Bunurile aflate în gestiunea instituţiilor de învățământ superior publice se folosesc în scopuri educaţionale, de cercetare, dezvoltare şi inovare, precum şi pentru servicii auxiliare (cămine, cantine, săli de sport etc.). Acestea nu pot fi folosite în calitate de gaj pentru accesarea creditelor bancare."},{"id":"art-106-p7","spans":[],"t":"p","text":"(7) Bunurile aflate în gestiunea instituţiilor de învățământ superior publice - bunuri ce fac parte din domeniul public al statului - pot fi concesionate în scopuri lucrative sau date în locaţiune, arendă şi administrare pe perioade de până la 5 ani prin decizii ale Consiliului pentru dezvoltare strategică instituţională, cu votul a 2/3 din numărul membrilor, inclusiv al reprezentantului Ministerului Finanţelor, cu avizul pozitiv al senatului aprobat cu votul a 2/3 din numărul membrilor. Aceste decizii sunt aduse la cunoştinţa fondatorilor."},{"id":"art-106-p8","spans":[],"t":"p","text":"(8) Instituţiile de învățământ superior au posibilitatea de a crea, independent sau în parteneriat, prin decizii ale Consiliului pentru dezvoltare strategică instituţională, cu votul a 2/3 din numărul membrilor, inclusiv al reprezentantului Ministerului Finanţelor, instituţii publice de cercetare şi inovare, centre experimentale şi didactice, clinici universitare, spitale universitare, stațiuni şi terenuri didactice, incubatoare de afaceri, cluburi sportive şi studiouri de creaţie, precum şi societăţi comerciale, prin care să îşi realizeze misiunea şi să valorifice propriile rezultate ale activităţilor de cercetare şi inovare desfăşurate. Aceste decizii sunt aduse la cunoştinţa fondatorilor. Orice profit realizat din asemenea activităţi constituie venitul propriu al instituţiei de învățământ superior şi urmează a fi investit obligatoriu în scopul realizării misiunii asumate prin Carta universitară."},{"id":"art-106-p9","spans":[],"t":"p","text":"(9) Instituţiile de învățământ superior private sunt titulare ale dreptului de proprietate ori ale altor drepturi reale pe care le exercită asupra patrimoniului, în condiţiile legii."},{"id":"art-106-p10","spans":[],"t":"p","text":"(10) Proprietățile dobândite din activităţile de antreprenoriat ale instituţiei de învățământ sunt proprietate a instituţiei."}],"id":"art-106","label":"Articolul 106.","note_count":0,"num":"106","part":"s-31","repealed":false,"t":"article","title":"Administrarea patrimoniului"},{"blocks":[{"id":"art-107-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Responsabilitatea publică a instituţiei de învățământ superior constă în:"},{"id":"art-107-p1-a","spans":[],"t":"p","text":"a) respectarea legislaţiei în vigoare, a Cartei universitare şi a politicilor naţionale în domeniul învățământului superior, al cercetării și inovării;"},{"id":"art-107-p1-b","spans":[],"t":"p","text":"b) aplicarea reglementărilor în vigoare cu privire la asigurarea şi evaluarea calităţii în învățământul superior în cercetare și inovare;"},{"id":"art-107-p1-c","spans":[],"t":"p","text":"c) respectarea politicilor de echitate, integritate academică şi etică universitară cuprinse în Carta universitară;"},{"id":"art-107-p1-d","spans":[],"t":"p","text":"d) asigurarea eficienţei utilizării resurselor şi a calităţii actului managerial, conform prezentului cod;"},{"id":"art-107-p1-e","spans":[],"t":"p","text":"e) asigurarea transparenţei proceselor decizionale şi a activităţilor desfăşurate, conform legislaţiei în vigoare;"},{"id":"art-107-p1-f","spans":[],"t":"p","text":"f) respectarea libertăţii academice a personalului didactic şi ştiinţific, precum şi a drepturilor şi libertăţilor studenţilor."},{"id":"art-107-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Rectorul şi preşedintele Consiliului pentru dezvoltare strategică instituţională sunt responsabili de asigurarea respectării obligaţiilor ce derivă din principiul de responsabilitate publică."}],"id":"art-107","label":"Articolul 107.","note_count":0,"num":"107","part":"s-31","repealed":false,"t":"article","title":"Responsabilitatea publică"},{"blocks":[{"id":"art-1071-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Instituțiile de învățământ superior promovează și asigură respectarea normelor de integritate academică de către studenți, personalul didactic, didactic auxiliar, științifico-didactic, științific și de conducere."},{"id":"art-1071-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Prevederile privind integritatea academică se aplică tuturor programelor de studii superioare, precum și activităților de cercetare, inovare sau de creație artistică desfășurate în cadrul instituțiilor de învățământ superior, indiferent de sursa de finanțare."},{"id":"art-1071-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Instituțiile de învățământ superior asigură integritatea academică prin:"},{"id":"art-1071-p3-a","spans":[],"t":"p","text":"a) adoptarea și aplicarea unui cod de etică și integritate obligatoriu pentru studenți, personalul didactic, didactic auxiliar, științifico-didactic, științific și de conducere, în baza codului-cadru aprobat de Ministerul Educației și Cercetării;"},{"id":"art-1071-p3-b","spans":[],"t":"p","text":"b) promovarea valorilor de responsabilitate, onestitate și respect în toate activitățile academice și de inovare;"},{"id":"art-1071-p3-c","spans":[],"t":"p","text":"c) organizarea periodică a activităților de formare privind normele de integritate academică;"},{"id":"art-1071-p3-d","spans":[],"t":"p","text":"d) asigurarea transparenței proceselor de evaluare, inclusiv prin utilizarea de instrumente digitale de verificare a originalității lucrărilor;"},{"id":"art-1071-p3-e","spans":[],"t":"p","text":"e) implementarea mecanismelor de sesizare, examinare și soluționare a cazurilor de abateri de integritate academică;"},{"id":"art-1071-p3-f","spans":[],"t":"p","text":"f) crearea unor comisii de etică independente, responsabile cu investigarea și soluționarea cazurilor de abateri de integritate academică;"},{"id":"art-1071-p3-g","spans":[],"t":"p","text":"g) sancționarea încălcărilor integrității academice, cu respectarea dreptului la apărare și a principiului proporționalității;"},{"id":"art-1071-p3-h","spans":[],"t":"p","text":"h) raportarea publică a măsurilor adoptate privind integritatea academică."},{"id":"art-1071-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Este interzisă cumpărarea, oferta de vânzare, vânzarea sau punerea la dispoziția persoanelor fizice, cu orice titlu, a unor lucrări cu scopul de a fi folosite ca lucrări științifice, referate, teze de an, proiecte, teze/lucrări de absolvire, de licență, de master, de doctorat sau în vederea promovării unor evaluări. Încălcarea prevederilor prezentului alineat se sancționează conform legislației."},{"id":"art-1071-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) Diplomele de studii, titlurile științifice și științifico-didactice obținute prin încălcarea integrității academice pot fi anulate, indiferent de data obținerii acestora, cu respectarea procedurilor prevăzute de cadrul normativ și a dreptului la apărare."},{"id":"art-1071-p6","spans":[],"t":"p","text":"(6) Ministerul Educației și Cercetării evaluează anual respectarea criteriilor de integritate și etică în cadrul instituțiilor de învățământ superior, în baza unei metodologii aprobate prin ordinul ministrului. Rezultatele evaluării sunt publicate și constituie indicator de performanță la determinarea alocațiilor bugetare pentru finanțarea compensatorie în învățământul superior."},{"id":"art-1071-p7","spans":[],"t":"p","text":"(7) Regulamentul-cadru privind integritatea academică în instituțiile de învățământ superior se aprobă de Guvern."}],"id":"art-1071","label":"Articolul 1071.","note_count":0,"num":"1071","part":"s-31","repealed":false,"t":"article","title":"Integritatea academică"},{"blocks":[{"id":"art-108-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Misiunea de verificare a asigurării responsabilităţii publice a instituţiilor de învățământ superior revine Consiliului de etică şi management, care se constituie la nivel naţional, este o structură deliberativă independentă şi funcţionează în baza unui regulament elaborat și aprobat de Ministerul Educației și Cercetării. Consiliul este format, cu respectarea principiului nediscriminării şi transparenţei, din 11 membri, după cum urmează:"},{"id":"art-108-p1-a","spans":[],"t":"p","text":"a) trei reprezentanţi numiţi de Consiliul Rectorilor;"},{"id":"art-108-p1-b","spans":[],"t":"p","text":"b) doi reprezentanţi numiţi de Ministerul Educației și Cercetării;"},{"id":"art-108-p1-c","spans":[],"t":"p","text":"c) un reprezentant numit de Ministerul Finanţelor;"},{"id":"art-108-p1-d","spans":[],"t":"p","text":"d) un reprezentant numit de Agenţia Naţională de Asigurare a Calităţii în Educație și Cercetare;"},{"id":"art-108-p1-d1","spans":[],"t":"p","text":"d1) un reprezentant numit de Agenția Națională pentru Cercetare și Dezvoltare;"},{"id":"art-108-p1-e","spans":[],"t":"p","text":"e) un reprezentant al sindicatelor din domeniul educaţiei;"},{"id":"art-108-p1-f","spans":[],"t":"p","text":"f) un reprezentant al asociaţiilor şi organizaţiilor studenţeşti;"},{"id":"art-108-p1-g","spans":[],"t":"p","text":"g) un reprezentant al societăţii civile."},{"id":"art-108-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Nu pot face parte din Consiliul de etică şi management rectorii, membrii consiliilor de dezvoltare strategică instituţională ale instituţiilor de învățământ superior, precum şi persoanele care exercită funcţii de demnitate publică."},{"id":"art-108-p21","spans":[],"t":"p","text":"(21) Se interzice numirea în calitate de membru al Consiliului de etică și management a persoanei care se află în raporturi de muncă cu Ministerul Educației și Cercetării, Ministerul Finanțelor, Agenția Națională de Asigurare a Calității în Educație și Cercetare sau Agenția Națională pentru Cercetare și Dezvoltare, indiferent de natura juridică a raportului respectiv."},{"id":"art-108-p22","spans":[],"t":"p","text":"(22) Mandatul membrului Consiliului de etică și management este de 5 ani și încetează de drept din momentul stingerii raporturilor de muncă cu autoritatea sau instituția al cărei angajat era la momentul desemnării în funcție. Mandatul membrului Consiliului de etică și management se revocă în cazul în care acesta a încălcat criteriile și standardele eticii și integrității academice și/sau normele de etică profesională, prin votul a cel puțin două treimi din numărul membrilor Consiliului de etică și management."},{"id":"art-108-p23","spans":[],"t":"p","text":"(23) Membrii Consiliului de etică și management sunt remunerați pentru fiecare ședință de Ministerul Educației și Cercetării, în cuantum de 1000 de lei, din surse financiare prevăzute în bugetul ministerului, în conformitate cu legislația."},{"id":"art-108-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Secretariatul Consiliului de etică şi management este asigurat de Ministerul Educației și Cercetării şi include cel puțin o persoană cu studii juridice."},{"id":"art-108-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Orice persoană fizică sau juridică poate sesiza Consiliul de etică şi management în legătură cu nerespectarea de către o instituție de învățământ superior sau de către un membru al comunității universitare a legislației privind responsabilitatea publică a instituțiilor de învățământ superior. Din momentul primirii unei astfel de sesizări, Consiliul de etică şi management are obligaţia de a investiga aspectele invocate şi de a răspunde în termen de 3 luni, iar în cazul sesizărilor care privesc alegerile rectorilor – în termen de maximum 30 de zile."},{"id":"art-108-p41","spans":[[176,185,"l20"]],"t":"p","text":"(41) Un membru al Consiliului de etică și management se poate autosesiza pe baza unor informații apărute în spațiul public care țin de nerespectarea obligațiilor menționate în alin. (4). Membrul Consiliului de etică și management care s-a autosesizat întocmește un raport de autosesizare documentat, pe care îl transmite Secretariatului Consiliului de etică și management."},{"id":"art-108-p5","spans":[[113,122,"l19"]],"t":"p","text":"(5) În cazul în care se constată nerespectarea prevederilor ce ţin de responsabilitatea publică conform art. 107 alin. (1), Consiliul de etică şi management, în termen de 10 zile de la data constatării, sesizează Senatul și Consiliul de dezvoltare strategică instituţională al instituţiei de învățământ superior, cu informarea fondatorului."},{"id":"art-108-p6","spans":[],"t":"p","text":"(6) Dacă, în termen de 3 luni de la data sesizării de către Consiliul de etică şi management, instituţia de învățământ superior nu întreprinde acţiuni de corectare a abaterilor constatate de Consiliul de etică și management, fondatorul aplică, în termen de cel mult 4 luni de la data constatării abaterii, una sau mai multe dintre următoarele măsuri:"},{"id":"art-108-p6-a","spans":[],"t":"p","text":"a) propune adunării generale a cadrelor didactice şi ştiinţifice titulare şi a reprezentanţilor studenţi din senat şi din consiliile facultăţilor revocarea din funcţie a rectorului;"},{"id":"art-108-p6-b","spans":[],"t":"p","text":"b) reduce sau sistează finanţarea de la bugetul de stat;"},{"id":"art-108-p6-c","spans":[],"t":"p","text":"c) iniţiază procedura de reorganizare sau lichidare a instituţiei de învățământ superior."}],"id":"art-108","label":"Articolul 108.","note_count":0,"num":"108","part":"s-31","repealed":false,"t":"article","title":"Consiliul de etică şi management"},{"blocks":[{"id":"art-109-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Carta universitară este documentul care stabileşte misiunea, principiile academice, obiectivele, structura şi organizarea universităţii şi a altor instituţii de învățământ superior."},{"id":"art-109-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Carta universitară prevede, în mod obligatoriu:"},{"id":"art-109-p2-a","spans":[],"t":"p","text":"a) procedura de alegere/desemnare/revocare a personalului de conducere;"},{"id":"art-109-p2-b","spans":[],"t":"p","text":"b) normele de etică şi deontologie academică;"},{"id":"art-109-p2-c","spans":[],"t":"p","text":"c) principiile de gestiune a resurselor instituţiei de învățământ superior;"},{"id":"art-109-p2-d","spans":[],"t":"p","text":"d) condiţiile de constituire, de stabilire a destinaţiei şi de utilizare a propriilor fonduri;"},{"id":"art-109-p2-e","spans":[],"t":"p","text":"e) condiţiile de încheiere a contractelor cu instituţii publice şi agenţi economici în scopul realizării unor programe sau proiecte de cercetare fundamentală şi aplicativă, de creaţie artistică, de transfer tehnologic şi de perfecționare a calificării profesionale a specialiştilor;"},{"id":"art-109-p2-f","spans":[],"t":"p","text":"f) condiţiile de asociere cu alte instituţii de învățământ superior sau organizaţii;"},{"id":"art-109-p2-g","spans":[],"t":"p","text":"g) principii generale de construire, modernizare, gestionare şi utilizare a bazei materiale a instituţiei de învățământ superior, aferente procesului de învățământ şi cercetării ştiinţifice;"},{"id":"art-109-p2-h","spans":[],"t":"p","text":"h) principiile de cooperare cu instituţii de învățământ superior din străinătate şi de aderare la organizaţii europene şi internaţionale;"},{"id":"art-109-p2-i","spans":[],"t":"p","text":"i) principiile de colaborare a universităților cu sindicatele şi organizaţiile studenţeşti legal constituite;"},{"id":"art-109-p2-j","spans":[],"t":"p","text":"j) modul de administrare a drepturilor de proprietate intelectuală în instituţia de învățământ superior;"},{"id":"art-109-p2-k","spans":[],"t":"p","text":"k) orice alte aspecte considerate relevante de către senat şi care corespund legislaţiei în vigoare."},{"id":"art-109-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Carta universitară se elaborează şi se adoptă de senat numai după consultarea comunităţii universitare."},{"id":"art-109-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Carta universitară se adoptă după obţinerea avizului favorabil din partea Ministerului Educației și Cercetării. Avizul se emite de Ministerul Educației și Cercetării în cel mult 30 de zile de la data solicitării instituţiei de învățământ superior."},{"id":"art-109-p5","spans":[[139,148,"l21"]],"t":"p","text":"(5) În cazul în care Ministerul Educației și Cercetării nu răspunde solicitării instituţiei de învățământ superior în termenul prevăzut la alin. (4), Carta universitară se consideră avizată favorabil."}],"id":"art-109","label":"Articolul 109.","note_count":0,"num":"109","part":"s-31","repealed":false,"t":"article","title":"Carta universitară"},{"blocks":[{"id":"art-110-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Instituţiile de învățământ superior colaborează cu mediul de afaceri la formarea cadrelor de înaltă calificare."},{"id":"art-110-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Relaţiile de parteneriat ale instituţiilor de învățământ superior cu mediul de afaceri se realizează prin:"},{"id":"art-110-p2-a","spans":[],"t":"p","text":"a) stabilirea rolurilor, interdependenţei şi responsabilităţilor tuturor actorilor implicaţi în procesul de formare şi inserţie profesională;"},{"id":"art-110-p2-b","spans":[],"t":"p","text":"b) stabilirea unui cadru facilitator şi cooperant de interacţiune a sistemului de învățământ superior cu piaţa muncii;"},{"id":"art-110-p2-c","spans":[],"t":"p","text":"c) fondarea de societăţi comerciale pentru practicarea activităţilor economice ce ţin exclusiv de scopurile specificate în Planul de dezvoltare strategică instituţională;"},{"id":"art-110-p2-d","spans":[],"t":"p","text":"d) realizarea parteneriatului public-privat."},{"id":"art-110-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Prestarea serviciilor de către instituţiile de învățământ superior şi de către mediul de afaceri, precum şi beneficierea de aceste servicii, se abordează în mod egal şi echitabil."},{"id":"art-110-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Parteneriatul dintre învățământul superior şi mediul de afaceri prevede:"},{"id":"art-110-p4-a","spans":[],"t":"p","text":"a) crearea centrelor comune de ghidare şi consiliere în carieră şi de angajare a absolvenţilor pe piaţa muncii;"},{"id":"art-110-p4-b","spans":[],"t":"p","text":"b) organizarea târgurilor şi a burselor locurilor de muncă;"},{"id":"art-110-p4-c","spans":[],"t":"p","text":"c) crearea incubatoarelor de afaceri şi a laboratoarelor de cercetare comune;"},{"id":"art-110-p4-d","spans":[],"t":"p","text":"d) organizarea formării profesionale continue;"},{"id":"art-110-p4-e","spans":[],"t":"p","text":"e) oferirea locurilor pentru stagii de practică;"},{"id":"art-110-p4-f","spans":[],"t":"p","text":"f) angajarea reprezentanţilor de înaltă calificare din mediul de afaceri în activitatea de elaborare a Cadrului Naţional al Calificărilor, a Clasificatorului ocupaţiilor şi a standardelor profesionale;"},{"id":"art-110-p4-f1","spans":[],"t":"p","text":"f1) angajarea, pe o durată determinată, a unor cercetători din domeniu și practicieni consacrați din țară sau din străinătate în vederea acoperirii necesităților academice proprii pentru realizarea programelor de licență și master;"},{"id":"art-110-p4-g","spans":[],"t":"p","text":"g) implicarea cadrelor de înaltă calificare din mediul de afaceri în monitorizarea şi evaluarea calităţii învățământului superior;"},{"id":"art-110-p4-h","spans":[],"t":"p","text":"h) integrarea dimensiunii de gen în toate activităţile relevante;"},{"id":"art-110-p4-i","spans":[],"t":"p","text":"i) oferirea oportunităţilor de conciliere a studiilor şi responsabilităţilor familiale pentru tineri;"},{"id":"art-110-p4-j","spans":[],"t":"p","text":"j) alte activităţi şi acţiuni legale."},{"id":"art-110-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) Monitorizarea angajării absolvenţilor pe piaţa muncii se realizează de către instituţiile de învățământ superior în colaborare cu angajatorii."}],"id":"art-110","label":"Articolul 110.","note_count":0,"num":"110","part":"s-31","repealed":false,"t":"article","title":"Relaţiile cu piaţa muncii şi mediul de afaceri"},{"blocks":[{"id":"art-111-2-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Angajarea pe piaţa muncii a absolvenţilor instituţiilor de învățământ superior se efectuează în conformitate cu legislaţia în vigoare."},{"id":"art-111-2-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Pentru angajarea absolvenţilor în primul an după absolvire, agenţii economici persoane juridice de drept privat beneficiază de facilități fiscale în modul stabilit de legislaţia în vigoare."}],"id":"art-111-2","label":"Articolul 111.","note_count":0,"num":"111","part":"s-31","repealed":false,"t":"article","title":"Angajarea absolvenţilor pe piaţa muncii"},{"blocks":[{"id":"art-112-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Asigurarea calităţii în învățământul superior este realizată printr-un ansamblu de acţiuni de dezvoltare a capacităţii instituţionale de elaborare, planificare şi implementare de programe de studii, prin care se formează şi se consolidează încrederea beneficiarilor că instituţia ofertantă de educaţie satisface şi îmbunătățește standardele de calitate în conformitate cu misiunea asumată de aceasta."},{"id":"art-112-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Managementul calităţii în învățământul superior este asigurat:"},{"id":"art-112-p2-a","spans":[],"t":"p","text":"a) la nivel naţional - de Ministerul Educației și Cercetării şi de Agenţia Naţională de Asigurare a Calităţii în Educație și Cercetare;"},{"id":"art-112-p2-b","spans":[],"t":"p","text":"b) la nivel instituţional - de structuri interne de asigurare a calităţii."},{"id":"art-112-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Un sistem de asigurare a calităţii pe deplin funcţional presupune parcurgerea a două etape succesive:"},{"id":"art-112-p3-a","spans":[],"t":"p","text":"a) autorizarea de funcţionare provizorie, care reprezintă actul de înfiinţare a instituţiei şi acordă dreptul de a desfăşura procesul de învățământ şi de a organiza admiterea la studii;"},{"id":"art-112-p3-b","spans":[],"t":"p","text":"b) acreditarea, care acordă, suplimentar la drepturile prevăzute la lit. a), dreptul de a organiza examenul de finalizare a studiilor, precum şi dreptul de a emite diplome, certificate şi alte acte de studii recunoscute de Ministerul Educației și Cercetării."}],"id":"art-112","label":"Articolul 112.","note_count":0,"num":"112","part":"s-31","repealed":false,"t":"article","title":"Asigurarea calităţii"},{"blocks":[{"id":"art-113-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Evaluarea calităţii în învățământul superior constă în examinarea multicriterială a măsurii în care o instituţie ofertantă de educaţie şi programul acesteia îndeplinesc standardele naţionale de referinţă."},{"id":"art-113-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Evaluarea calităţii în învățământul superior reprezintă un ansamblu complex de activităţi de autoevaluare, evaluare internă şi evaluare externă a calităţii, în conformitate cu standardele de acreditare, criteriile şi indicatorii aprobați."},{"id":"art-113-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Autoevaluarea şi evaluarea internă a calităţii în învățământul superior sunt realizate de către structurile instituţionale responsabile de asigurarea calităţii, în conformitate cu standardele naţionale de referinţă."},{"id":"art-113-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Evaluarea externă a calităţii în învățământul superior este realizată de către Agenţia Naţională de Asigurare a Calităţii în Educație și Cercetare sau o altă agenție de evaluare a calităţii, înscrisă în Registrul European pentru Asigurarea Calităţii în Învățământul Superior."},{"id":"art-113-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) Evaluarea calităţii în învățământul superior vizează:"},{"id":"art-113-p5-a","spans":[],"t":"p","text":"a) capacitatea instituţională;"},{"id":"art-113-p5-b","spans":[],"t":"p","text":"b) eficiența educaţională, inclusiv rezultatele academice;"},{"id":"art-113-p5-c","spans":[],"t":"p","text":"c) calitatea programelor de formare profesională iniţială şi continuă;"},{"id":"art-113-p5-d","spans":[],"t":"p","text":"d) managementul instituţional al calităţii;"},{"id":"art-113-p5-e","spans":[],"t":"p","text":"e) rezultatele cercetărilor ştiinţifice şi/sau ale creației artistice;"},{"id":"art-113-p5-f","spans":[],"t":"p","text":"f) concordanţă dintre evaluarea internă şi situaţia reală."}],"id":"art-113","label":"Articolul 113.","note_count":0,"num":"113","part":"s-31","repealed":false,"t":"article","title":"Evaluarea calităţii"},{"blocks":[{"id":"art-114-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Orice persoană juridică, publică sau privată, interesată în oferirea de programe de studii superioare se supune obligatoriu procesului de evaluare externă, în vederea autorizării de funcţionare provizorie, înainte de a începe să activeze."},{"id":"art-114-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Autorizarea de funcţionare provizorie a programelor de studii din învățământul superior expiră după prima promoție de absolvenți."},{"id":"art-114-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Acreditării sunt supuse atât instituţia de învățământ superior, cât şi programele de studii."},{"id":"art-114-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) În învățământul superior, evaluarea externă a calității în scopul acreditării se face pentru fiecare program de studii superioare sau pentru grup de programe de studii superioare, însă acreditarea programelor de studii superioare de licență (ciclul I), studii superioare de master (ciclul II), studii superioare integrate se face pentru fiecare program care conduce la o calificare universitară distinctă."},{"id":"art-114-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) Instituţiile de învățământ superior nu pot obţine autorizare de funcţionare provizorie sau acreditare pentru programele de studii superioare de master şi de doctorat (ciclurile II şi III) dacă nu sunt acreditate programele de studii superioare de licenţă (ciclul I) din acelaşi domeniu."},{"id":"art-114-p6","spans":[],"t":"p","text":"(6) În instituţiile care nu au drept misiune principală oferirea de programe de studii, evaluarea instituţională se face, exclusiv, pe subdiviziunea administrativă care organizează programele de studii."},{"id":"art-114-p7","spans":[],"t":"p","text":"(7) Evaluarea externă în vederea autorizării de funcţionare provizorie sau acreditării se declanșează şi se desfăşoară conform metodologiilor elaborate de Agenţia Naţională de Asigurare a Calităţii în Educație și Cercetare şi aprobate de Guvern."},{"id":"art-114-p8","spans":[],"t":"p","text":"(8) După obţinerea acreditării, programele de studii şi instituţiile de învățământ superior sunt supuse evaluării externe periodic, în vederea reacreditării, cel puţin o dată la 5 ani."},{"id":"art-114-p9","spans":[],"t":"p","text":"(9) În cazul obţinerii rezultatelor negative la evaluarea externă a instituţiilor de învățământ superior, Ministerul Educației și Cercetării retrage dreptul de activitate a instituţiilor sau de organizare a programelor de studii, studenţii fiind repartizați la programe similare din alte instituţii de învățământ până la înlăturarea motivelor care au stat la baza rezultatelor negative ale evaluării. Prevederile prezentului alineat se aplică şi programelor de studii superioare de doctorat oferite de organizaţiile din sfera ştiinţei şi inovării, precum şi organizaţiilor respective în ceea ce priveşte organizarea studiilor superioare de doctorat."},{"id":"art-114-p10","spans":[],"t":"p","text":"(10) Decizia cu privire la autorizarea de funcţionare provizorie, la acreditare, neacreditare sau la retragerea dreptului de activitate a unei instituţii de învățământ superior sau de organizare a unui program de studii se adoptă de Ministerul Educației și Cercetării, în baza rezultatelor evaluării efectuate de Agenţia Naţională de Asigurare a Calităţii în Educație și Cercetare."}],"id":"art-114","label":"Articolul 114.","note_count":0,"num":"114","part":"s-31","repealed":false,"t":"article","title":"Evaluarea externă în vederea autorizării de funcţionare provizorie sau acreditării"},{"blocks":[{"id":"art-115-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Agenţia Naţională de Asigurare a Calităţii în Educație şi Cercetare este o autoritate administrativă în subordinea Ministerului Educației și Cercetării, instituită de Guvern, finanţată din bugetul de stat şi din venituri proprii."},{"id":"art-115-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Agenţia Naţională de Asigurare a Calităţii în Educație și Cercetare are următoarele atribuţii şi responsabilități:"},{"id":"art-115-p2-a","spans":[],"t":"p","text":"a) realizează politicile statului în domeniul calităţii învățământului profesional tehnic, superior şi al calităţii în formarea continuă;"},{"id":"art-115-p2-b","spans":[],"t":"p","text":"b) elaborează, în conformitate cu standardele europene în domeniu, şi face publică propria metodologie de evaluare şi acreditare a instituţiilor ofertante de programe de formare profesională şi a programelor acestora pe care o propune spre aprobare Guvernului;"},{"id":"art-115-p2-c","spans":[],"t":"p","text":"c) formulează şi revizuiește periodic, în baza bunelor practici europene şi internaţionale, standardele de acreditare, standardele naţionale de referinţă şi indicatorii de performanţă utilizați la evaluarea şi asigurarea calităţii în învățământ;"},{"id":"art-115-p2-d","spans":[],"t":"p","text":"d) evaluează, pe bază contractuală, instituţiile ofertante de programe de formare profesională, precum şi programele acestora, în vederea autorizării de funcţionare provizorie, acreditării şi reacreditării în învățământul profesional tehnic, în învățământul superior şi în formarea continuă;"},{"id":"art-115-p2-e","spans":[],"t":"p","text":"e) efectuează, în bază contractuală, la solicitarea Ministerului Educației și Cercetării, evaluarea calităţii unor programe şi instituţii ofertante de programe de formare profesională în învățământul profesional tehnic, superior şi în formarea continuă;"},{"id":"art-115-p2-e1","spans":[],"t":"p","text":"e1) - abrogată;"},{"id":"art-115-p2-e2","spans":[],"t":"p","text":"e2) - abrogată;"},{"id":"art-115-p2-f","spans":[],"t":"p","text":"f) asigură obiectivitatea şi validitatea rezultatelor obţinute în procesul evaluării externe a instituţiilor ofertante de programe şi a programelor acestora;"},{"id":"art-115-p2-g","spans":[],"t":"p","text":"g) asigură transparenţa în procesul de evaluare externă, inclusiv prin publicarea rezultatelor evaluării;"},{"id":"art-115-p2-h","spans":[],"t":"p","text":"h) elaborează şi publică lucrări în domeniul evaluării şi acreditării instituţiilor de învățământ;"},{"id":"art-115-p2-i","spans":[],"t":"p","text":"i) publică manuale, ghiduri metodice, lucrări de sinteză a bunelor practici de evaluare şi de asigurare internă şi externă a calităţii;"},{"id":"art-115-p2-j","spans":[],"t":"p","text":"j) elaborează Codul de etică profesională a experţilor antrenaţi în evaluare;"},{"id":"art-115-p2-k","spans":[],"t":"p","text":"k) prezintă Guvernului raportul anual de activitate şi îl publică pe pagina sa web oficială;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"1) elaborează periodic rapoarte de autoevaluare a calităţii propriei activităţi în vederea pregătirii evaluării externe de către agenţii similare din alte ţări;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"m) colaborează cu agenţii similare din alte ţări pentru dezvoltarea şi aplicarea de măsuri eficiente de îmbunătățire a calităţii programelor de formare profesională;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"n) face demersurile necesare ca, în cel mult 3 ani de la înfiinţare, să fie înscrisă în Registrul European pentru Asigurarea Calităţii în Învățământul Superior."},{"id":"art-115-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) În exercitarea atribuţiilor, Agenţia Naţională de Asigurare a Calităţii în Educație și Cercetare are următoarele drepturi:"},{"id":"art-115-p3-a","spans":[],"t":"p","text":"a) să antreneze colaboratori externi, experţi în domeniul său de activitate, remunerați;"},{"id":"art-115-p3-b","spans":[],"t":"p","text":"b) să alcătuiască, în baza unei metodologii transparente şi folosind criterii de competenţă şi competitivitate, propriul registru de evaluatori, pe care îi pregătește metodologic şi îi deleagă pentru efectuarea misiunilor de evaluare externă a calităţii;"},{"id":"art-115-p3-c","spans":[],"t":"p","text":"c) să verifice, la încheierea misiunii de evaluare, respectarea metodologiei de evaluare aplicate de experţi;"},{"id":"art-115-p3-d","spans":[],"t":"p","text":"d) să informeze instituţia evaluată şi Ministerul Educației și Cercetării despre rezultatele evaluării externe."},{"id":"art-115-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Agenţia Naţională de Asigurare a Calităţii în Educație și Cercetare se constituie din :"},{"id":"art-115-p4-a","spans":[],"t":"p","text":"a) Consiliul de conducere;"},{"id":"art-115-p4-b","spans":[],"t":"p","text":"b) comisiile de profil;"},{"id":"art-115-p4-c","spans":[],"t":"p","text":"c) aparatul administrativ."},{"id":"art-115-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) În cadrul Agenţiei Naţionale de Asigurare a Calităţii în Educație și Cercetare funcţionează subdiviziunea de evaluare a programelor şi a instituţiilor ofertante de programe de formare profesională din învățământul superior, subdiviziunea de acreditare a programelor şi instituţiilor ofertante de programe de formare profesională din învățământul superior, subdiviziunea dedicată învățământului profesional tehnic, precum şi alte subdiviziuni necesare pentru realizarea atribuţiilor sale, constituite de către Consiliul de conducere."},{"id":"art-115-p6","spans":[],"t":"p","text":"(6) Pe lângă subdiviziuni funcţionează, conform regulamentului propriu de organizare şi funcţionare, comisii pe specialităţi, care îşi întocmesc registre de experţi-evaluatori pe bază de concurs deschis."},{"id":"art-115-p7","spans":[],"t":"p","text":"(7) Conducerea executivă a Agenției Naționale de Asigurare a Calității în Educație și Cercetare este exercitată de către președintele Consiliului de conducere, numit în funcție de Guvern, asistat de vicepreședinte. Aparatul administrativ al Agenției Naționale de Asigurare a Calității în Educație și Cercetare este condus de secretarul general al acesteia."},{"id":"art-115-p8","spans":[],"t":"p","text":"(8) Consiliul de conducere este constituit din 15 membri: cadre cu funcţii ştiinţifico-didactice şi ştiinţifice şi câte un reprezentant al studenţilor şi al mediului de afaceri. Membrii Consiliului de conducere nu pot deţine funcţii de demnitate publică, funcţia de rector sau de director al instituţiei de învățământ."},{"id":"art-115-p9","spans":[],"t":"p","text":"(9) - abrogat."},{"id":"art-115-p10","spans":[],"t":"p","text":"(10) - abrogat."},{"id":"art-115-p11","spans":[],"t":"p","text":"(11) Președintele și vicepreședintele Consiliului de conducere sunt aleşi din rândul membrilor acestuia, pentru un mandat de 4 ani."},{"id":"art-115-p12","spans":[],"t":"p","text":"(12) Modul de funcționare a Agenţiei Naţionale de Asigurare a Calităţii în Educație şi Cercetare, atribuţiile președintelui, vicepreședintelui, secretarului general şi ale comisiilor de profil, condiţiile, procedurile de selectare şi desemnare a acestora, structura şi efectivul-limită ale aparatului administrativ, metodologia de calculare a taxelor, precum şi taxele percepute pentru procedurile de evaluare se stabilesc prin regulamentul aprobat de Guvern."}],"id":"art-115","label":"Articolul 115.","note_count":0,"num":"115","part":"s-31","repealed":false,"t":"article","title":"Agenţia Naţională de Asigurare a Calităţii în Educație și Cercetare"},{"blocks":[],"id":"s-32","label":"Capitolul IV. CERCETAREA ȘTIINȚIFICĂ ÎN ÎNVĂȚĂMÂNTUL SUPERIOR","level":3,"lines":["Capitolul IV","CERCETAREA ȘTIINȚIFICĂ","ÎN ÎNVĂȚĂMÂNTUL SUPERIOR"],"t":"part"},{"blocks":[{"id":"art-116-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) În instituţiile ofertante de programe de învățământ superior, activitatea de cercetare, dezvoltare şi inovare şi de creaţie artistică se realizează în scopul producerii de cunoaștere şi al formării profesionale a specialiştilor de înaltă calificare."},{"id":"art-116-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) În instituţiile de învățământ superior, activităţile de cercetare, dezvoltare şi inovare se efectuează în cadrul catedrelor, departamentelor, laboratoarelor şi altor unităţi proprii şi/sau în parteneriat cu alte instituţii, agenți economici sau autorităţi publice."},{"id":"art-116-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Finanţarea cercetării în instituţiile ofertante de programe de master şi doctorat se face, în baza criteriilor de calitate şi performanţă, prin mecanisme distincte, stabilite printr-un regulament aprobat de Guvern, şi din alte surse legal constituite."},{"id":"art-116-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Modul de organizare şi desfăşurare a cercetării ştiinţifice în instituţiile de învățământ superior se reglementează prin Carta universitară, prin regulamentele de organizare şi funcţionare a şcolii doctorale, a programelor de studii superioare de doctorat, aprobate de senat, şi prin alte acte normative."},{"id":"art-116-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) Finanţarea de la bugetul de stat a proiectelor de cercetare, dezvoltare şi inovare, de creaţie artistică şi sport se efectuează exclusiv pe bază de concurs, organizat de Agenția Națională pentru Cercetare și Dezvoltare."},{"id":"art-116-p6","spans":[],"t":"p","text":"(6) Instituțiile de învățământ superior pot beneficia de finanțare instituțională pentru domeniile cercetării și inovării în conformitate cu prevederile Codului cu privire la ştiinţă şi inovare."},{"id":"art-116-p7","spans":[],"t":"p","text":"(7) Instituţiile de învățământ superior sunt deținătoare de drept a proprietăţii intelectuale generate din propria activitate de cercetare finanţată de la bugetul de stat şi sunt autonome în valorificarea rezultatelor cercetărilor ştiinţifice."},{"id":"art-116-p8","spans":[],"t":"p","text":"(8) Instituţiile de învățământ superior şi instituţiile de cercetare ofertante de programe de studii superioare au obligaţia de a recompensa autorii rezultatelor de cercetare care au devenit obiect al dreptului de proprietate intelectuală cu cel puţin 15% din veniturile obţinute prin comercializarea acestora."},{"id":"art-116-p9","spans":[],"t":"p","text":"(9) Pentru cadrele didactice din învățământul superior în domeniul artelor sau sportului, activitatea de creaţie artistică sau în domeniul sportului poate substitui activitatea de cercetare științifică."}],"id":"art-116","label":"Articolul 116.","note_count":0,"num":"116","part":"s-32","repealed":false,"t":"article","title":"Cercetarea științifică"},{"blocks":[],"id":"s-33","label":"Capitolul V. PERSONALUL DIN ÎNVĂȚĂMÂNTUL SUPERIOR","level":3,"lines":["Capitolul V","PERSONALUL DIN ÎNVĂȚĂMÂNTUL SUPERIOR"],"t":"part"},{"blocks":[{"id":"art-117-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Personalul din învățământul superior se constituie din:"},{"id":"art-117-p1-a","spans":[],"t":"p","text":"a) personal ştiinţifico-didactic: lector universitar, conferențiar universitar, profesor universitar;"},{"id":"art-117-p1-b","spans":[],"t":"p","text":"b) personal ştiinţific: cercetător ştiinţific, cercetător ştiinţific superior, cercetător ştiinţific coordonator, cercetător ştiinţific principal;"},{"id":"art-117-p1-c","spans":[],"t":"p","text":"c) personal didactic: asistent universitar, formator, maestru de concert, maistru de instruire, antrenor;"},{"id":"art-117-p1-d","spans":[],"t":"p","text":"d) personal didactic auxiliar: bibliotecar, informatician, laborant metodist, acompaniator;"},{"id":"art-117-p1-e","spans":[],"t":"p","text":"e) alte categorii de personal: personal administrativ şi tehnic, secretar-referent, tehnician, inginer-tehnician, medic, asistent medical, precum şi personal auxiliar şi de deservire."},{"id":"art-117-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) În învățământul superior sunt următoarele titluri:"},{"id":"art-117-p2-a","spans":[],"t":"p","text":"a) ştiinţifice - doctor şi doctor habilitat;"},{"id":"art-117-p2-b","spans":[],"t":"p","text":"b) ştiinţifico-didactice - conferențiar universitar şi profesor universitar."},{"id":"art-117-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Titlurile ştiinţifico-didactice de conferențiar universitar şi de profesor universitar se conferă de către senatul instituţiei de învățământ superior, în funcţie de domeniul ştiinţific, şi se confirmă de către autoritatea naţională abilitată pentru confirmarea titlurilor ştiinţifice."},{"id":"art-117-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Conferirea titlurilor ştiinţifico-didactice se reglementează printr-un regulament elaborat de Ministerul Educației și Cercetării şi aprobat de Guvern."},{"id":"art-117-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) Personalului din învățământul superior i se garantează dreptul la libertate academică în conformitate cu prevederile Cartei universitare."},{"id":"art-117-p6","spans":[],"t":"p","text":"(6) Personalul din învățământul superior are drepturi şi îndatoriri care decurg din Carta universitară, din contractul individual de muncă, precum şi din legislaţia în vigoare."},{"id":"art-117-p7","spans":[],"t":"p","text":"(7) Protecţia drepturilor salariaţilor, precum şi a drepturilor de proprietate intelectuală asupra rezultatelor creației ştiinţifice, culturale sau artistice este garantată şi se asigură în conformitate cu prevederile Cartei universitare şi cu legislaţia în vigoare."},{"id":"art-117-p8","spans":[],"t":"p","text":"(8) Personalul ştiinţifico-didactic şi ştiinţific are dreptul de a publica studii, articole, volume sau opere de artă, de a candida la obţinerea de granturi naţionale şi internaţionale, fără restricţii ale libertăţii academice."}],"id":"art-117","label":"Articolul 117.","note_count":0,"num":"117","part":"s-33","repealed":false,"t":"article","title":"Categoriile de personal"},{"blocks":[{"id":"art-118-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Funcţiile didactice, ştiinţifico-didactice şi ştiinţifice în învățământul superior se ocupă prin concurs, în conformitate cu regulamentul-cadru aprobat de Ministerul Educației și Cercetării."},{"id":"art-118-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Angajarea prin cumul a personalului didactic, ştiinţifico-didactic şi ştiinţific se realizează în baza echivalării funcţiilor, după cum urmează:"},{"id":"art-118-p2-a","spans":[],"t":"p","text":"a) funcţia de cercetător ştiinţific se echivalează cu funcţia de asistent universitar şi viceversa;"},{"id":"art-118-p2-b","spans":[],"t":"p","text":"b) funcţia de cercetător ştiinţific superior se echivalează cu funcţia de lector universitar şi viceversa;"},{"id":"art-118-p2-c","spans":[],"t":"p","text":"c) funcţia de cercetător ştiinţific coordonator se echivalează cu funcţia de conferențiar universitar şi viceversa;"},{"id":"art-118-p2-d","spans":[],"t":"p","text":"d) funcţia de cercetător ştiinţific principal se echivalează cu funcţia de profesor universitar şi viceversa."}],"id":"art-118","label":"Articolul 118.","note_count":0,"num":"118","part":"s-33","repealed":false,"t":"article","title":"Ocuparea funcţiilor didactice, ştiinţifico-didactice şi ştiinţifice"},{"blocks":[{"id":"art-119-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Norma ştiinţifico-didactică se constituie din:"},{"id":"art-119-p1-a","spans":[],"t":"p","text":"a) activitatea didactică auditorială (contact direct cu studenţii), realizată prin:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"- ore de curs;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"- seminare, lucrări de laborator, lucrări practice, lucrări de proiectare, stagii didactice/ clinice şi alte forme aprobate de senat;"},{"id":"art-119-p1-b","spans":[],"t":"p","text":"b) activitatea didactică neauditorială, realizată prin:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"- conducerea stagiilor de practică;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"- conducerea activităţilor didactico-artistice sau sportive;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"- conducerea proiectelor sau tezelor de licenţă, de master, de doctorat;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"- monitorizarea activităţii individuale a studenţilor;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"- activităţi de evaluare şi monitorizare;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"- consultaţii, ghidare directă a activităţii individuale a studentului;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"- alte activităţi prevăzute de regulamentele instituţionale;"},{"id":"art-119-p1-c","spans":[],"t":"p","text":"c) activitatea de cercetare, transfer tehnologic, de creaţie artistică şi sportivă, realizată prin:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"- efectuarea cercetărilor ştiinţifice sau realizarea creației artistice;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"- elaborarea de curricula;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"- elaborarea produselor de program;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"- publicarea articolelor ştiinţifice;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"- brevetarea rezultatelor cercetării;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"- elaborarea şi editarea monografiilor, culegerilor ştiinţifice;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"- realizarea tezelor de doctorat;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"- realizarea creaţiilor componistice, literare, de arte plastice, decorative sau design;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"- montarea spectacolelor;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"- realizarea rolurilor centrale în producţii teatrale, cinematografice şi/sau televizate;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"- participarea la proiecte ştiinţifice şi coordonarea de proiecte ştiinţifice;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"- participarea la conferinţe ştiinţifice, festivaluri artistice şi competiţii sportive;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"- alte activităţi prevăzute de regulamentele instituţionale;"},{"id":"art-119-p1-d","spans":[],"t":"p","text":"d) activitatea metodică, realizată prin:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"- pregătirea pentru predarea cursului;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"- elaborarea suporturilor de curs;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"- proiectarea didactică a activităţilor, inclusiv a celor individuale;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"- elaborarea de curricula;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"- elaborarea recomandărilor metodice pentru studenţi;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"- elaborarea metodologiilor şi a testelor de evaluare a rezultatelor învățării;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"- conducerea seminarelor metodologice;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"- alte activităţi prevăzute de regulamentele instituţionale."},{"id":"art-119-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Norma activităţii de cercetare pentru cadrele ştiinţifice titulare se stabileşte în conformitate cu legislaţia în vigoare."},{"id":"art-119-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Activitatea didactică se cuantifică în ore convenţionale în cadrul unei unităţi de timp, de regulă săptămână, semestru, an."},{"id":"art-119-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) În învățământul superior, unitatea de timp pentru curs, seminar, activităţi de laborator şi lucrări practice este de 2 ore convenţionale. Ora convenţională în învățământul superior constituie 45 de minute."},{"id":"art-119-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) Activităţile incluse în norma ştiinţifico-didactică şi prevăzute la alin.(1) lit. b), c) şi d) se cuantifică în ore convenţionale în baza metodologiei aprobate de senatul instituţiei de învățământ superior, în funcţie de profil şi specializare."},{"id":"art-119-p6","spans":[],"t":"p","text":"(6) Norma didactică anuală a personalului didactic include şi ghidarea directă a activităţii individuale a studentului."},{"id":"art-119-p7","spans":[],"t":"p","text":"(7) În norma didactică a asistentului universitar nu pot fi incluse ore de curs."},{"id":"art-119-p8","spans":[[124,132,"l22"]],"t":"p","text":"(8) Suma totală a orelor de muncă dintr-o normă ştiinţifico-didactică, realizată prin cumularea activităţilor menţionate la alin.(1), este de 35 de ore astronomice pe săptămână."},{"id":"art-119-p9","spans":[],"t":"p","text":"(9) Senatul instituţiei de învățământ superior stabileşte diferențiat norma ştiinţifico-didactică, în baza propriei metodologii."},{"id":"art-119-p10","spans":[],"t":"p","text":"(10) Norma de activitate a altor categorii de personal din învățământul superior se stabileşte în conformitate cu Codul muncii."},{"id":"art-119-p11","spans":[],"t":"p","text":"(11) Personalul de conducere din învățământul superior (rector, prorector, decan, şef de departament sau şef de catedră) poate cumula funcţii ştiinţifico-didactice şi ştiinţifice în conformitate cu regulamentele instituţionale."},{"id":"art-119-p12","spans":[[63,71,"l22"],[72,79,"l23"],[83,85,"l24"],[147,155,"l22"],[156,163,"l25"],[167,169,"l26"]],"t":"p","text":"(12) Norma didactică constituită din activităţile prevăzute la alin.(1) lit. a) şi b) poate fi redusă pentru realizarea activităţilor prevăzute la alin.(1) lit. c) şi d), în baza metodologiei aprobate de senat."}],"id":"art-119","label":"Articolul 119.","note_count":0,"num":"119","part":"s-33","repealed":false,"t":"article","title":"Normarea activităţii ştiinţifico-didactice şi de cercetare"},{"blocks":[{"id":"art-120-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Evaluarea personalului implicat în activitatea didactică şi de cercetare din învățământul superior face parte din sistemul de asigurare a calităţii şi se realizează periodic în conformitate cu regulamentele instituţionale."},{"id":"art-120-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Evaluarea personalului implicat în activitatea didactică şi de cercetare din învățământul superior se efectuează în funcţie de performanţele didactice, performanţele de cercetare, participarea la viaţa academică, de alte criterii prevăzute în regulamentul instituţional."},{"id":"art-120-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Evaluarea personalului ştiinţifico-didactic este realizată de către:"},{"id":"art-120-p3-a","spans":[],"t":"p","text":"a) administraţia instituţiei;"},{"id":"art-120-p3-b","spans":[],"t":"p","text":"b) şeful de departament sau catedră;"},{"id":"art-120-p3-c","spans":[],"t":"p","text":"c) comisia de asigurare a calităţii;"},{"id":"art-120-p3-d","spans":[],"t":"p","text":"d) colegi şi experţi;"},{"id":"art-120-p3-e","spans":[],"t":"p","text":"e) studenţi;"},{"id":"art-120-p3-f","spans":[],"t":"p","text":"f) alte structuri abilitate."},{"id":"art-120-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Evaluarea personalului ştiinţifico-didactic de către studenţi este obligatorie."}],"id":"art-120","label":"Articolul 120.","note_count":0,"num":"120","part":"s-33","repealed":false,"t":"article","title":"Evaluarea personalului didactic, ştiinţifico-didactic şi ştiinţific"},{"blocks":[],"id":"s-34","label":"TITLUL VI. ÎNVĂȚĂMÂNTUL SUPERIOR ÎN DOMENIUL SĂNĂTATE. ÎNVĂȚĂMÂNTUL ÎN DOMENIILE MILITĂRIEI, SECURITĂȚII ȘI ORDINII PUBLICE. ÎNVĂȚĂMÂNTUL ÎN DOMENIUL AGROINDUSTRIAL","level":2,"lines":["TITLUL VI","ÎNVĂȚĂMÂNTUL SUPERIOR ÎN DOMENIUL SĂNĂTATE.","ÎNVĂȚĂMÂNTUL ÎN DOMENIILE MILITĂRIEI, SECURITĂȚII","ȘI ORDINII PUBLICE.","ÎNVĂȚĂMÂNTUL ÎN DOMENIUL","AGROINDUSTRIAL"],"t":"part"},{"blocks":[{"id":"art-121-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Învățământul superior în domeniul „Sănătate” se desfășoară cu respectarea reglementărilor generale și sectoriale din Uniunea Europeană și se realizează în instituții publice de învățământ superior de profil medical, acreditate sau autorizate provizoriu, prin studii superioare de licență, studii superioare integrate, formare postuniversitară prin rezidențiat și formare profesională continuă."},{"id":"art-121-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Programele de studii superioare de licență (ciclul I) în domeniul „Sănătate” se organizează în exclusivitate ca învățământ cu frecvență, cu durata de 3- 4 ani (180- 240 ECTS), corespund nivelului 6 și se finalizează cu susținerea obligatorie a tezei/proiectului de absolvire și, la decizia instituției, a examenului de absolvire și cu eliberarea diplomei de studii superioare de licență, care conferă dreptul de participare la concursul de admitere la studii superioare de master (ciclul II) și permite angajarea pe piața muncii conform legislației."},{"id":"art-121-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Programele de studii superioare integrate (studii superioare de licență și de master) în domeniul „Sănătate” se organizează în exclusivitate ca învățământ cu frecvență, cu durata de 5–6 ani (300-360 ECTS), corespund nivelului 7 și se finalizează cu susținerea obligatorie a tezei/proiectului de absolvire și, la decizia instituției, a examenului de absolvire și cu eliberarea diplomei de studii superioare integrate (Licență și Master) în domeniul „Sănătate”, care conferă dreptul de participare la concursul de admitere la studii de rezidențiat și la programele de studii superioare de doctorat. Absolvenții programelor de studii „Farmacie” și „Stomatologie” au dreptul la practică independentă în baza diplomei de studii superioare integrate (Licență și Master). Absolvenții programului de studii „Medicină” pot fi încadrați în câmpul muncii în limita funcțiilor stabilite de Ministerul Sănătății."},{"id":"art-121-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Admiterea la programele de studii superioare de licență și integrate în domeniul „Sănătate” se face în baza diplomei de bacalaureat sau a unui act echivalent de studii, recunoscut de structura abilitată pentru recunoașterea și echivalarea actelor de studii și calificărilor, pe bază de concurs, conform criteriilor stabilite de Ministerul Educației și Cercetării, prin coordonare cu Ministerul Sănătății."},{"spans":[[31,49,"l15"]],"t":"note","target":"art-121-p4","text":"[Art.121 al.(4) modificat prin LP200 din 03.09.26, MO448-451/14.09.26 art. 477; în vigoare 01.01.30]"},{"id":"art-121-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) Rezidențiatul reprezintă formarea profesională postuniversitară, care se organizează cu durata de 2–6 ani de către Ministerul Sănătății și are ca obiectiv formarea medicilor, a farmaciștilor și a stomatologilor pe specialități."},{"id":"art-121-p6","spans":[],"t":"p","text":"(6) Admiterea la studii de rezidențiat se organizează prin concurs, conform criteriilor stabilite de Ministerul Sănătății, prin coordonare cu Ministerul Educației și Cercetării. Studiile de rezidențiat pentru absolvenții programului de studii „Medicină” se finalizează cu susținerea examenului de absolvire și eliberarea diplomei de medic specialist, care conferă dreptul de a desfășura activitate practică independentă conform specialității și de a urma studiile de secundariat clinic. Studiile de rezidențiat pentru absolvenții programului de studii „Stomatologie” sunt obligatorii doar pentru exercitarea activității de medic stomatolog specialist la specialitățile aprobate de Ministerul Sănătății."},{"id":"art-121-p7","spans":[],"t":"p","text":"(7) Studiile de secundariat clinic se organizează cu durata de 1- 2 ani de către Ministerul Sănătății și au ca obiectiv formarea profesională aprofundată a medicilor specialiști, cărora, după absolvire, li se conferă dreptul de a desfășura activitate practică independentă conform specialității."},{"id":"art-121-p8","spans":[],"t":"p","text":"(8) Formarea profesională continuă în domeniul „Sănătate” este obligatorie pe parcursul întregii activități profesionale și se organizează sub diverse forme de instruire reglementate de Ministerul Sănătății."}],"id":"art-121","label":"Articolul 121.","note_count":1,"num":"121","part":"s-34","repealed":false,"t":"article","title":"Învățământul superior în domeniul „Sănătate”"},{"blocks":[{"id":"art-122-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Învățământul în domeniile milităriei, securităţii şi ordinii publice este parte integrantă a sistemului naţional de învățământ."},{"id":"art-122-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Învățământul în domeniile milităriei, securităţii şi ordinii publice se organizează şi se realizează în conformitate cu prevederile prezentului cod, cu regulamentele-cadru elaborate de autorităţile de resort, prin coordonare cu Ministerul Educației și Cercetării, şi aprobate de Guvern, precum şi în conformitate cu regulamentele instituţionale."},{"id":"art-122-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Învățământul în domeniile milităriei, securităţii şi ordinii publice asigură:"},{"id":"art-122-p3-a","spans":[],"t":"p","text":"a) formarea, specializarea şi perfecţionarea profesională a ofiţerilor, subofițerilor și sergenților pentru autorităţile administraţiei publice centrale şi alte structuri ale statului din domeniile apărării, securităţii şi ordinii publice;"},{"id":"art-122-p3-b","spans":[],"t":"p","text":"b) specializarea şi perfecţionarea profesională a personalului civil care activează în autorităţile administraţiei publice centrale şi în alte structuri ale statului din domeniile apărării, securităţii şi ordinii publice;"},{"id":"art-122-p3-c","spans":[],"t":"p","text":"c) organizarea şi desfăşurarea cercetării ştiinţifice în domeniile de interes pentru ministere şi alte structuri ale sistemelor de apărare, de securitate şi de ordine publică;"},{"id":"art-122-p3-d","spans":[],"t":"p","text":"d) servicii de consultanţă, suport ştiinţific şi expertiză în domeniile apărării, securităţii şi ordinii publice pentru structurile guvernamentale şi nonguvernamentale, în conformitate cu legislaţia în vigoare."},{"id":"art-122-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Înfiinţarea, reorganizarea şi lichidarea instituţiilor de învățământ în domeniile milităriei şi securităţii se efectuează de Guvern, cu aprobarea Preşedintelui Republicii Moldova, în conformitate cu prezentul cod şi cu alte acte normative în vigoare."},{"id":"art-122-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) Înfiinţarea, reorganizarea şi lichidarea instituţiilor de învățământ în domeniul ordinii publice se efectuează de Guvern, în conformitate cu prezentul cod şi cu alte acte normative în vigoare."},{"id":"art-122-p6","spans":[],"t":"p","text":"(6) Instituţiile de învățământ în domeniile milităriei, securităţii şi ordinii publice se subordonează autorităţilor de resort respective."},{"id":"art-122-p7","spans":[],"t":"p","text":"(7) Învățământul în domeniile milităriei, securităţii şi ordinii publice se organizează în instituţii publice de învățământ profesional tehnic, de învățământ superior - de licenţă, de master şi de doctorat - şi de formare profesională continuă, cu finanţare de la bugetul de stat şi cu taxă în condiţiile prevăzute de legislaţia în vigoare. Formarea profesională continuă a militarilor se asigură prin educația militară profesională, în conformitate cu cerințele stabilite de Ministerul Apărării."},{"id":"art-122-p8","spans":[],"t":"p","text":"(8) Structura organizatorică a învățământului în domeniile milităriei, securităţii şi ordinii publice este elaborată de consiliul profesoral şi senatul instituţiei de învățământ şi aprobată de autoritatea în a cărei subordine se află instituţia respectivă."},{"id":"art-122-p9","spans":[],"t":"p","text":"(9) Planul de pregătire a cadrelor de specialitate în instituţiile de învățământ în domeniile milităriei, securităţii şi ordinii publice se aprobă anual de Guvern, la propunerea autorităţilor în a căror subordine se află instituţiile respective."},{"id":"art-122-p10","spans":[],"t":"p","text":"(10) Planurile de învățământ în domeniile milităriei, securităţii şi ordinii publice se elaborează de instituţiile de învățământ şi se coordonează cu autorităţile în a căror subordine se află instituţiile respective şi cu Ministerul Educației și Cercetării."},{"id":"art-122-p11","spans":[],"t":"p","text":"(11) Diploma de absolvire a instituţiei de învățământ în domeniile milităriei, securităţii şi ordinii publice şi titlurile acordate oferă deţinătorului dreptul să ocupe, după trecerea în rezervă, funcţii echivalente cu cele care pot fi ocupate de absolvenţi ai instituţiilor de învățământ, cu profil înrudit şi de acelaşi nivel, din afara domeniilor milităriei, securităţii şi ordinii publice."},{"id":"art-122-p12","spans":[],"t":"p","text":"(12) Pentru reglementarea internă şi aplicarea prevederilor prezentului cod, cu referinţă la specificul învățământului în domeniile milităriei, securităţii şi ordinii publice, autorităţile administraţiei publice centrale şi alte structuri ale statului din domeniile apărării, securităţii şi ordinii publice pot elabora şi aproba acte normative departamentale proprii."},{"id":"art-122-p13","spans":[],"t":"p","text":"(13) Modul de selectare şi condiţiile de admitere a candidaţilor în instituţiile de învățământ în domeniile milităriei, securităţii şi ordinii publice se stabilesc de autorităţile în a căror subordine se află instituţiile respective, prin actele normative departamentale corespunzătoare, în funcţie de specificul serviciului şi învățământului în domeniile respective, în corelare cu cadrul general de organizare a admiterii în învățământul naţional."},{"id":"art-122-p14","spans":[],"t":"p","text":"(14) Pregătirea cetăţenilor pentru apărarea Patriei se efectuează în conformitate cu prevederile Constituţiei Republicii Moldova, ale prezentului cod, ale altor acte normative cu privire la apărare, precum şi ale acordurilor internaţionale la care Republica Moldova este parte."},{"id":"art-122-p15","spans":[],"t":"p","text":"(15) Instruirea rezerviştilor şi a recruţilor se realizează în cadrul centrelor de instruire militară, cu aprobarea Ministerului Apărării."}],"id":"art-122","label":"Articolul 122.","note_count":0,"num":"122","part":"s-34","repealed":false,"t":"article","title":"Învățământul în domeniile milităriei, securităţii şi ordinii publice"},{"blocks":[{"id":"art-1221-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Ministerul Agriculturii și Industriei Alimentare poate susține financiar dezvoltarea infrastructurii și a bazei tehnico-materiale ale instituțiilor de învățământ cu profil agroindustrial."},{"id":"art-1221-p2","spans":[[55,64,"l27"]],"t":"p","text":"(2) Bunurile dobândite pe baza finanțării prevăzute la alin. (1) se utilizează conform destinației stabilite de Ministerul Agriculturii și Industriei Alimentare."},{"id":"art-1221-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) În funcție de necesitățile identificate pe piața muncii, Ministerul Agriculturii și Industriei Alimentare poate susține finanțarea cheltuielilor aferente înființării de noi specialități/calificări profesionale în domeniul agriculturii și industriei alimentare, precum și a unor programe de perfecționare a cadrelor didactice de specialitate din cadrul instituțiilor de învățământ cu profil agroindustrial."},{"id":"art-1221-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) În scopul dezvoltării învățământului în domeniul agroindustrial, Ministerul Agriculturii și Industriei Alimentare coordonează propunerile cu privire la:"},{"id":"art-1221-p4-a","spans":[],"t":"p","text":"a) numărul necesar de specialiști la comanda de stat pentru pregătirea cadrelor în instituțiile de învățământ în domeniul agroindustrial;"},{"id":"art-1221-p4-b","spans":[],"t":"p","text":"b) măsurile privind îmbunătățirea structurii organizatorice a instituțiilor de învățământ din domeniul agroindustrial;"},{"id":"art-1221-p4-c","spans":[],"t":"p","text":"c) înființarea de noi specializări/calificări profesionale în domeniul agroindustrial;"},{"id":"art-1221-p4-d","spans":[],"t":"p","text":"d) standardele și planul de învățământ în domeniul agroindustrial."}],"id":"art-1221","label":"Articolul 1221.","note_count":0,"num":"1221","part":"s-34","repealed":false,"t":"article","title":"Învățământul în domeniul agroindustrial"},{"blocks":[],"id":"s-35","label":"TITLUL VII. ÎNVĂȚAREA PE TOT PARCURSUL VIEŢII","level":2,"lines":["TITLUL VII","ÎNVĂȚAREA PE TOT PARCURSUL VIEŢII"],"t":"part"},{"blocks":[],"id":"s-36","label":"Capitolul I. DISPOZIŢII GENERALE","level":3,"lines":["Capitolul I","DISPOZIŢII GENERALE"],"t":"part"},{"blocks":[{"id":"art-123-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Învățarea pe tot parcursul vieţii include activităţile de învăţare realizate de o persoană pe parcursul vieţii, în scopul formării sau dezvoltării competenţelor din perspectivă personală, civică, socială şi profesională."},{"id":"art-123-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Învățarea pe tot parcursul vieţii cuprinde învățământul general, profesional-tehnic şi superior, precum şi educația generală a adulților, formarea profesională inițială și continuă a acestora."},{"id":"art-123-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Programele de formare profesională, inițială și continuă în cadrul învăţării pe tot parcursul vieţii se supun evaluării în vederea acreditării sau autorizării de funcţionare provizorie, în condiţiile legii."},{"id":"art-123-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Decizia cu privire la autorizarea de funcționare provizorie, la acreditare, neacreditare sau la retragerea dreptului de organizare a unui program de formare profesională, inițială și continuă se adoptă de către Agenția Națională de Asigurare a Calității în Educație și Cercetare, în baza evaluării externe efectuate de aceasta sau de alte agenții de evaluare a calității înscrise în Registrul European pentru Asigurarea Calității."},{"id":"art-123-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) Învățarea pe tot parcursul vieţii se realizează în contexte de educaţie formală, nonformală şi informală."},{"id":"art-123-p6","spans":[],"t":"p","text":"(6) Învățarea pe tot parcursul vieţii în contextul educaţiei formale reprezintă un proces instituționalizat structurat şi bazat pe o proiectare curriculară explicită."},{"id":"art-123-p7","spans":[],"t":"p","text":"(7) Învățarea pe tot parcursul vieţii în contextul educaţiei nonformale este învățarea integrată în cadrul unor activităţi planificate, cu obiective de învăţare care nu urmează în mod explicit un curriculum."},{"id":"art-123-p8","spans":[],"t":"p","text":"(8) Învățarea pe tot parcursul vieţii în contextul educaţiei informale reprezintă rezultatul unor activităţi zilnice legate de muncă, mediul familial, timpul liber şi nu este organizată sau structurată din punct de vedere al obiectivelor, duratei ori sprijinului pentru învăţare."},{"id":"art-123-p9","spans":[],"t":"p","text":"(9) Învățarea pe tot parcursul vieţii în contextul educaţiei nonformale, care poate fi diferită ca durată, şi învățarea pe tot parcursul vieţii în contextul educaţiei informale depind de intenţia celui care învaţă şi nu conduc în mod automat la certificarea cunoştinţelor şi competenţelor dobândite."},{"id":"art-123-p10","spans":[],"t":"p","text":"(10) Certificarea cunoştinţelor şi competenţelor dobândite în contexte de educaţie nonformală şi informală poate fi făcută de structuri abilitate în acest sens, în baza unui regulament aprobat de Ministerul Educației și Cercetării."},{"id":"art-123-p11","spans":[],"t":"p","text":"(11) În contextul educației nonformale, prestatorii de servicii educaționale pot elibera certificate de participare, care pot fi ulterior parte a dosarului de certificare a competențelor de învățare anterioară."}],"id":"art-123","label":"Articolul 123.","note_count":0,"num":"123","part":"s-36","repealed":false,"t":"article","title":"Cadrul general al învăţării pe tot parcursul vieţii"},{"blocks":[{"id":"art-124-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Învățarea pe tot parcursul vieţii în contextul educaţiei formale se poate realiza în următoarele instituţii sau organizaţii:"},{"id":"art-124-p1-a","spans":[],"t":"p","text":"a) instituţii de învățământ general, profesional tehnic şi superior;"},{"id":"art-124-p1-b","spans":[],"t":"p","text":"b) instituţii sau organizaţii publice şi private care oferă servicii de educaţie şi programe de formare profesională, autorizate provizoriu sau acreditate;"},{"id":"art-124-p1-c","spans":[],"t":"p","text":"c) întreprinderi sau organizaţii care oferă propriilor angajaţi programe de formare profesională, autorizate provizoriu sau acreditate."},{"id":"art-124-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Învățarea pe tot parcursul vieţii în contextul educaţiei nonformale se poate realiza în următoarele instituţii sau organizaţii:"},{"id":"art-124-p2-a","spans":[[47,55,"l28"]],"t":"p","text":"a) instituţiile şi organizaţiile menţionate la alin.(1);"},{"id":"art-124-p2-b","spans":[],"t":"p","text":"b) instituţii extraşcolare;"},{"id":"art-124-p2-c","spans":[],"t":"p","text":"c) centre de îngrijire şi protecţie a copilului;"},{"id":"art-124-p2-d","spans":[],"t":"p","text":"d) întreprinderi;"},{"id":"art-124-p2-e","spans":[],"t":"p","text":"e) instituţii culturale;"},{"id":"art-124-p2-f","spans":[],"t":"p","text":"f) asociaţii profesionale, culturale, sindicale;"},{"id":"art-124-p2-g","spans":[],"t":"p","text":"g) organizaţii nonguvernamentale;"},{"id":"art-124-p2-g1","spans":[],"t":"p","text":"g1) centre educaționale comunitare de drept public sau privat;"},{"id":"art-124-p2-h","spans":[],"t":"p","text":"h) alte organizaţii."},{"id":"art-124-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Învățarea pe tot parcursul vieţii în contextul educaţiei informale se realizează prin activităţi organizate în familie, la locul de muncă, în comunitate, în reţele sociale, prin activităţi de voluntariat, sportive, culturale etc. şi poate conduce la formarea de competenţe şi calificări."}],"id":"art-124","label":"Articolul 124.","note_count":0,"num":"124","part":"s-36","repealed":false,"t":"article","title":"Modalităţi de realizare a învăţării pe tot parcursul vieţii"},{"blocks":[{"id":"art-125-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Statul garantează accesul şi susţine, inclusiv financiar, învățarea pe tot parcursul vieţii."},{"id":"art-125-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Finanţarea învăţării pe tot parcursul vieţii se realizează din surse publice şi/sau private, în bază de parteneriat public-privat, prin finanţare şi cofinanțare de către angajatori, organizaţii nonguvernamentale, din fonduri nerambursabile în cadrul programelor internaţionale, precum şi prin contribuţia beneficiarilor."}],"id":"art-125","label":"Articolul 125.","note_count":0,"num":"125","part":"s-36","repealed":false,"t":"article","title":"Finanţarea învăţării pe tot parcursul vieţii"},{"blocks":[],"id":"s-37","label":"Capitolul II. EDUCAȚIA ADULȚILOR","level":3,"lines":["Capitolul II","EDUCAȚIA ADULȚILOR"],"t":"part"},{"blocks":[{"id":"art-126-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Educația adulţilor include:"},{"id":"art-126-p1-a","spans":[],"t":"p","text":"a) educaţia generală, prin care se asigură dezvoltarea generală a adulţilor sub aspect cultural, socioeconomic, tehnologic, ecologic;"},{"id":"art-126-p1-b","spans":[],"t":"p","text":"b) formarea profesională inițială, prin care se înțelege orice proces de instruire în cadrul căruia un adult care nu deține o calificare beneficiază de pregătirea corespunzătoare pentru dobândirea competențelor profesionale minime necesare pentru obținerea unui loc de muncă;"},{"id":"art-126-p1-c","spans":[],"t":"p","text":"c) formarea profesională continuă, prin care se înțelege orice proces de instruire în cadrul căruia un salariat, având deja o calificare ori o profesie, își completează competențele profesionale prin aprofundarea cunoștințelor în domeniul specialității de bază sau prin deprinderea unor noi metode ori procedee aplicate în cadrul specialității respective."},{"id":"art-126-p11","spans":[],"t":"p","text":"(11) Formarea profesională a adulților se realizează inclusiv prin programe de perfecționare, recalificare, specializare și prin programe de calificare parțială (microcalificare)."},{"id":"art-126-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Statul garantează adulţilor formarea competenţelor digitale de bază, în condiţiile stabilite de Ministerul Educației și Cercetării."},{"id":"art-126-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Educația adulților se realizează în baza unui regulament aprobat de Guvern."},{"id":"art-126-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Formele de organizare a educației a adulţilor sunt:"},{"id":"art-126-p4-a","spans":[],"t":"p","text":"a) cu frecvenţă;"},{"id":"art-126-p4-b","spans":[],"t":"p","text":"b) cu frecvenţă redusă;"},{"id":"art-126-p4-c","spans":[],"t":"p","text":"c) la distanţă."}],"id":"art-126","label":"Articolul 126.","note_count":0,"num":"126","part":"s-37","repealed":false,"t":"article","title":"Organizarea educației adulților"},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Educația adulților se finanțează din mijloace ale bugetului de stat, mijloace achitate de persoane fizice și juridice, din mijloace ale asociațiilor profesionale și ale patronatelor, din sponsorizări, donații, taxe pentru studii, contribuții personale, fonduri externe (proiecte) și din alte surse legale. Programele de educație a adulților care răspund unor nevoi speciale de dezvoltare locală constituie responsabilitatea autorităților administrației publice locale de nivelul întâi și doi și pot fi finanțate din bugetele locale."}],"id":"art-127","label":"Articolul 127.","note_count":0,"num":"127","part":"s-37","repealed":false,"t":"article","title":"Finanțarea educației adulților"},{"blocks":[],"id":"s-38","label":"TITLUL VIII. UNITĂŢI CONEXE ŞI SERVICII ADIACENTE ÎN SISTEMUL EDUCAŢIONAL","level":2,"lines":["TITLUL VIII","UNITĂŢI CONEXE ŞI SERVICII ADIACENTE","ÎN SISTEMUL EDUCAŢIONAL"],"t":"part"},{"blocks":[{"id":"art-128-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Bibliotecile din instituţiile de învățământ sunt parte integrantă a sistemului de învățământ şi participă la activitatea didactică, cultural - educativă, de cercetare şi perfecţionare. Bibliotecile contribuie, prin mijloace specifice, la procesul de instruire, formare şi cercetare ce se desfăşoară în instituţia de învățământ."},{"id":"art-128-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Biblioteca din instituţia de învățământ are ca obiectiv principal asigurarea posibilităţilor de informare, documentare, lectură, recreere şi studiu elevilor, studenţilor, cadrelor didactice, cercetătorilor, personalului nedidactic şi auxiliar, prin oferirea accesului nelimitat la fondul de carte."},{"id":"art-128-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Bibliotecarii din învățământ beneficiază de facilităţi şi pot aspira la categorii de calificare în conformitate cu legislaţia în vigoare."},{"id":"art-128-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Bibliotecile din învățământ funcţionează în baza unui regulament-cadru, aprobat de Ministerul Educației și Cercetării, şi a altor acte normative în domeniu."},{"id":"art-128-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) Bibliotecile din instituţiile de învățământ pot crea consorţii pentru achiziţia partajată şi utilizarea în comun a surselor documentare (baze de date, reviste electronice)."},{"id":"art-128-p6","spans":[],"t":"p","text":"(6) La nivel naţional pot fi organizate biblioteci şcolare virtuale cu funcţii de e-learning, cu fonduri de curricula şcolare, proiecte didactice, ghiduri metodologice, manuale electronice, exemple de teste docimologice etc."}],"id":"art-128","label":"Articolul 128.","note_count":0,"num":"128","part":"s-38","repealed":false,"t":"article","title":"Bibliotecile din învățământ"},{"blocks":[{"id":"art-129-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Centrul Republican de Asistență Psihopedagogică este o instituție publică, cu personalitate juridică, finanțată de la bugetul de stat, în cadrul căreia Ministerul Educației și Cercetării exercită, în numele statului, funcția de fondator."},{"id":"art-129-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Centrul Republican de Asistență Psihopedagogică își desfășoară activitatea pe întreg teritoriul Republicii Moldova prin intermediul structurilor sale teritoriale, constituite în calitate de servicii locale."},{"id":"art-129-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Domeniile de competență și atribuțiile de bază ale Centrului Republican de Asistență Psihopedagogică vizează:"},{"id":"art-129-p3-a","spans":[],"t":"p","text":"a) asigurarea metodologică și formarea continuă în domeniul asistenței psihopedagogice în educație;"},{"id":"art-129-p3-b","spans":[],"t":"p","text":"b) coordonarea și prestarea evaluării și asistenței psihopedagogice în educație la nivel național;"},{"id":"art-129-p3-c","spans":[],"t":"p","text":"c) gestionarea sistemului informațional în domeniul educației incluzive și al asistenței psihopedagogice;"},{"id":"art-129-p3-d","spans":[],"t":"p","text":"d) alte domenii atribuite prin acte normative, inclusiv domeniile aferente celor gestionate de către fondator."},{"id":"art-129-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Modul de organizare și de funcționare, structura, organigrama și efectivul-limită ale Centrului Republican de Asistență Psihopedagogică se stabilesc prin statutul acestuia, aprobat de Guvern."}],"id":"art-129","label":"Articolul 129.","note_count":0,"num":"129","part":"s-38","repealed":false,"t":"article","title":"Centrul Republican de Asistență Psihopedagogică"},{"blocks":[{"id":"art-1291-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Centrul Tehnologii Informaționale și Comunicaționale în Educație este o instituție publică, în care Ministerul Educației și Cercetării exercită funcția de fondator, și are următoarele atribuții principale:"},{"id":"art-1291-p1-a","spans":[],"t":"p","text":"a) asigurarea planificării, creării și menținerii în stare funcțională a sistemelor și resurselor informaționale în domeniul educației la nivel național;"},{"id":"art-1291-p1-b","spans":[],"t":"p","text":"b) personalizarea și autentificarea centralizată a actelor de studii și a documentelor conexe pentru instituțiile de învățământ gimnazial, liceal, profesional tehnic, superior și de formare continuă;"},{"id":"art-1291-p1-c","spans":[],"t":"p","text":"c) asigurarea asistenței tehnice, metodologice și de instruire în domeniul tehnologiilor informaționale și comunicaționale în educație;"},{"id":"art-1291-p1-d","spans":[],"t":"p","text":"d) administrarea procedurii de evaluare a competențelor manageriale ale candidaților la funcțiile de conducere în instituțiile de învățământ general și profesional tehnic."},{"id":"art-1291-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Finanțarea activității Centrului Tehnologii Informaționale și Comunicaționale în Educație se efectuează din veniturile obținute din prestarea serviciilor contra plată conform statutului, inclusiv prestate Ministerului Educației și Cercetării în baza legii, și din alte mijloace bănești intrate legal în posesia instituției."}],"id":"art-1291","label":"Articolul 1291.","note_count":0,"num":"1291","part":"s-38","repealed":false,"t":"article","title":"Centrul Tehnologii Informaționale și Comunicaționale în Educație"},{"blocks":[{"id":"art-130-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Centrele de ghidare şi consiliere în carieră au misiunea de a susţine elevii şi studenţii în procesul de proiectare a carierei şi de realizare a educaţiei pentru carieră."},{"id":"art-130-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Centrele de ghidare şi consiliere în carieră pot fi înfiinţate de autorităţile administraţiei publice locale, Agenţia Naţională pentru Ocuparea Forţei de Muncă, instituţiile de învățământ, organizaţiile nonguvernamentale, precum şi de alţi prestatori de astfel de servicii privaţi."}],"id":"art-130","label":"Articolul 130.","note_count":0,"num":"130","part":"s-38","repealed":false,"t":"article","title":"Centrele de ghidare şi consiliere în carieră"},{"blocks":[],"id":"s-39","label":"TITLUL IX. RESURSELE UMANE ÎN SISTEMUL DE ÎNVĂȚĂMÂNT","level":2,"lines":["TITLUL IX","RESURSELE UMANE ÎN SISTEMUL DE ÎNVĂȚĂMÂNT"],"t":"part"},{"blocks":[],"id":"s-40","label":"Capitolul I. PERSONALUL DIDACTIC, ŞTIINŢIFICO DIDACTIC, ŞTIINŢIFIC ŞI DE CONDUCERE","level":3,"lines":["Capitolul I","PERSONALUL DIDACTIC, ŞTIINŢIFICO DIDACTIC,","ŞTIINŢIFIC ŞI DE CONDUCERE"],"t":"part"},{"blocks":[{"id":"art-131-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Personalul didactic, ştiinţifico-didactic, ştiinţific şi de conducere din învățământ are misiunea să asigure realizarea standardelor educaţionale de stat de educaţie generală şi de formare profesională iniţială şi continuă."},{"id":"art-131-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Personalul didactic, ştiinţifico-didactic, ştiinţific şi de conducere poate obţine grade didactice şi manageriale, titluri ştiinţifice şi titluri ştiinţifico-didactice în conformitate cu legislaţia în vigoare."},{"id":"art-131-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Personalul didactic din învățământul general şi profesional tehnic care confirmă un stagiu de activitate de 30 de ani în învățământ sau care a atins vârsta de pensionare îşi păstrează gradul didactic deţinut."},{"id":"art-131-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) - abrogat."},{"id":"art-131-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) În instituţiile de învățământ superior, cel puţin 50% din funcţiile ştiinţifico-didactice trebuie să fie ocupate de cadre didactice titulare."}],"id":"art-131","label":"Articolul 131.","note_count":0,"num":"131","part":"s-40","repealed":false,"t":"article","title":"Prevederi generale"},{"blocks":[{"id":"art-132-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Cerinţele minime de calificare pentru ocuparea funcţiilor didactice sunt:"},{"id":"art-132-p1-a","spans":[],"t":"p","text":"a) în educaţia timpurie – deţinerea unei calificări în domeniu de cel puţin nivelul 4 – învățământ profesional tehnic postsecundar;"},{"id":"art-132-p1-b","spans":[],"t":"p","text":"b) în învățământul primar – deținerea unei calificări în domeniu de cel puțin nivelul 5 – învățământ profesional tehnic postsecundar nonterțiar; în învățământul gimnazial – deţinerea unei calificări în domeniu de cel puţin nivelul 6 – studii superioare de licenţă;"},{"id":"art-132-p1-c","spans":[],"t":"p","text":"c) în învățământul liceal - deţinerea unei calificări în domeniu de cel puţin nivelul 7 - studii superioare de master;"},{"id":"art-132-p1-d","spans":[],"t":"p","text":"d) în învățământul profesional tehnic – deţinerea unei calificări de cel puţin nivelul 5 – învățământ profesional tehnic postsecundar nonterţiar, în programe de profil, cu excepţia maiştrilor;"},{"id":"art-132-p1-e","spans":[],"t":"p","text":"e) în învățământul superior - deţinerea unei calificări de cel puţin nivelul 7 - studii superioare de master."},{"id":"art-132-p11","spans":[],"t":"p","text":"(11) Funcțiile didactice în educația timpurie, în învățământul primar, gimnazial, liceal și profesional tehnic pot fi ocupate și de persoane care dețin un act de studii la o specialitate conexă/echivalentă disciplinei școlare sau un certificat de recalificare/validare a competențelor profesionale corespunzătoare funcției și nivelului de calificare deținut, conform unei metodologii aprobate de Ministerul Educației și Cercetării."},{"id":"art-132-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) În învățământul de arte şi sport, titlurile onorifice şi premiile obţinute la concursuri naţionale şi internaţionale, recunoscute de organele centrale de resort, conferă dreptul de ocupare a funcţiilor didactice și științifico-didactice."},{"id":"art-132-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Pentru ocuparea unei funcţii ştiinţifico-didactice în învățământul superior este necesară deţinerea unei calificări de nivelul 8 - studii superioare de doctorat și/sau a titlului științifico-didactic de conferențiar sau profesor universitar."},{"id":"art-132-p31","spans":[],"t":"p","text":"(31) La programele de studii superioare în domeniile tehnologiilor informaționale și comunicaționale, jurnalismului și comunicării, tehnicilor audiovizuale, producției media și științelor educației, instituțiile de învățământ superior pot încadra în activitatea didactică cercetători și practicieni consacrați din țară sau din străinătate cu o experiență valoroasă în domeniu."},{"id":"art-132-p32","spans":[],"t":"p","text":"(32) La programele de studii superioare în domeniile milităriei, securității și ordinii publice, instituțiile de învățământ superior pot încadra în activitatea didactică personalități din domeniu, care dețin grade militare/speciale superioare și supreme și care dețin sau au deținut funcții militare/cu statut special de conducere de nivel operativ și strategic. La programele de învățământ profesional tehnic în domeniul milităriei, instituțiile de învățământ profesional tehnic pot încadra în activitatea didactică persoane din domeniu care dețin grade militare din categoria sergenților, au calificarea de instructor-militar și corespund cerințelor stabilite de Ministerul Apărării."},{"id":"art-132-p33","spans":[],"t":"p","text":"(33) La programele de formare profesională a adulților, prestatorii de servicii educaționale pot încadra în activitatea didactică personal didactic care are calificare/specialitate corespunzătoare programului de formare și nivelului respectiv al Cadrului național al calificărilor, pregătire psihopedagogică, precum și practicieni consacrați cu experiență valoroasă relevantă pentru program."},{"id":"art-132-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) În cel mult doi ani de la ocuparea funcțiilor didactice în învățământul general și profesional tehnic, persoanele angajate care sunt absolvente ale programelor de studii superioare nepedagogice vor urma obligatoriu modulul psihopedagogic corespunzător unui număr de 60 de credite de studii."}],"id":"art-132","label":"Articolul 132.","note_count":0,"num":"132","part":"s-40","repealed":false,"t":"article","title":"Cerinţele minime de calificare pentru ocuparea funcţiilor didactice şi ştiinţifico-didactice"},{"blocks":[{"id":"art-133-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Dezvoltarea profesională a personalului didactic, ştiinţifico-didactic, ştiinţific şi de conducere este obligatorie pe parcursul întregii activităţi profesionale şi se reglementează de Guvern."},{"id":"art-133-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Dezvoltarea profesională a personalului didactic, ştiinţifico-didactic, ştiinţific şi de conducere se realizează în instituţii de învățământ superior şi/sau de alţi prestatori de servicii educaţionale, în baza unor programe de formare profesională acreditate, prin:"},{"id":"art-133-p2-a","spans":[],"t":"p","text":"a) stagii de formare profesională în instituţii de învățământ şi cercetare sau organizaţii acreditate din ţară şi de peste hotare;"},{"id":"art-133-p2-b","spans":[],"t":"p","text":"b) participare, ca parteneri, la proiecte educaţionale şi/sau de cercetare naţionale şi internaţionale;"},{"id":"art-133-p2-c","spans":[],"t":"p","text":"c) participare cu comunicări şi/sau lucrări la conferinţe, seminare, simpozioane, expoziţii internaţionale."},{"id":"art-133-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) În cadrul formării profesionale continue realizate prin stagii în instituţii de învățământ şi cercetare acreditate, cadrele didactice din învățământ pot obţine credite de dezvoltare profesională."}],"id":"art-133","label":"Articolul 133.","note_count":0,"num":"133","part":"s-40","repealed":false,"t":"article","title":"Formarea profesională continuă"},{"blocks":[{"id":"art-1331-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Stagiile de practică pedagogică în cadrul programelor de formare inițială a cadrelor didactice se organizează conform Regulamentului cu privire la stagiile de practică pedagogică, aprobat de Ministerul Educației și Cercetării."},{"id":"art-1331-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Stagiile de practică pedagogică se desfășoară în cadrul instituțiilor de învățământ general care au statut de bază de practică pedagogică. Lista instituțiilor de învățământ general cu statut de bază de practică pedagogică se aprobă de Ministerul Educației și Cercetării, în baza unor criterii și standarde de calitate."},{"id":"art-1331-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Instituțiile de învățământ general cu statut de bază de practică pedagogică beneficiază de resurse și dotări suplimentare pentru buna organizare a procesului educațional și a stagiilor de practică."}],"id":"art-1331","label":"Articolul 1331.","note_count":0,"num":"1331","part":"s-40","repealed":false,"t":"article","title":"Stagiile de practică pedagogică"},{"blocks":[],"id":"s-41","label":"Capitolul II. DREPTURI ŞI OBLIGAŢII","level":3,"lines":["Capitolul II","DREPTURI ŞI OBLIGAŢII"],"t":"part"},{"blocks":[{"id":"art-134-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Personalul didactic, ştiinţifico-didactic şi ştiinţific are dreptul să aleagă şi să utilizeze atât tehnologiile didactice, manualele şi materialele didactice aprobate de Ministerul Educației și Cercetării, cât şi pe cele alternative, pe care le consideră adecvate realizării standardelor educaţionale de stat."},{"id":"art-134-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Personalul didactic, ştiinţifico-didactic şi ştiinţific are dreptul:"},{"id":"art-134-p2-a","spans":[],"t":"p","text":"a) să aleagă şi să fie ales în organele de conducere, administrative şi consultative ale instituţiei de învățământ;"},{"id":"art-134-p2-b","spans":[],"t":"p","text":"b) să i se includă în vechimea de muncă didactică activitatea didactică şi de cercetare desfăşurată anterior în cazul transferului la o instituţie de învățământ care oferă programe de studii de alt nivel;"},{"id":"art-134-p2-c","spans":[],"t":"p","text":"c) să se asocieze în organizaţii sindicale şi profesionale;"},{"id":"art-134-p2-d","spans":[],"t":"p","text":"d) să solicite, din proprie iniţiativă, acordarea de grade didactice şi titluri ştiinţifice;"},{"id":"art-134-p2-e","spans":[],"t":"p","text":"e) să beneficieze de protecție și să nu fie supus violenței fizice și/sau verbale;"},{"id":"art-134-p2-f","spans":[],"t":"p","text":"f) să beneficieze de asistență psihologică în cazul în care a fost victimă a unei fapte de violență în legătură cu îndeplinirea obligațiilor de muncă."},{"id":"art-134-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Personalul didactic, ştiinţifico-didactic şi ştiinţific are dreptul la concediu de odihnă anual în condiţiile prevăzute de Codul muncii."},{"id":"art-134-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Personalul didactic din învățământul general beneficiază, în condiţiile legislaţiei în vigoare, de următoarele drepturi şi garanţii sociale:"},{"id":"art-134-p4-a","spans":[],"t":"p","text":"a) dreptul la reducerea duratei zilei de muncă în primii 5 ani de activitate didactică după absolvirea instituţiei de învățământ;"},{"id":"art-134-p4-b","spans":[],"t":"p","text":"b) dreptul, garantat de stat, la stagii de formare profesională în domeniul activităţii didactice, cel puţin o dată la 3 ani;"},{"id":"art-134-p4-c","spans":[],"t":"p","text":"c) dreptul la compensaţii băneşti anuale pentru procurarea de suporturi didactice, tehnică de calcul, produse software pentru utilizare în activităţi de instruire on-line, pentru dezvoltare profesională, în limita şi în condiţiile stabilite de Guvern."},{"id":"art-134-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) Absolvenții instituțiilor de învățământ superior sau profesional tehnic angajați în urma repartizării de către Ministerul Educației și Cercetării în funcții didactice vacante în instituții publice de învățământ general sau profesional tehnic sau în structurile de asistență psihopedagogică beneficiază, în primii 5 ani de activitate didactică de la repartizare, de indemnizații din mijloacele bugetului de stat în modul stabilit de Guvern."},{"id":"art-134-p51","spans":[],"t":"p","text":"(51) Absolvenții instituțiilor de învățământ superior angajați în funcții didactice sau științifice în instituții de învățământ superior în urma coordonării cu Ministerul Educației și Cercetării pot beneficia, în primii 5 ani de activitate didactică și științifică de la repartizare, de indemnizații din mijloacele bugetului de stat în modul stabilit de Guvern, achitate prin intermediul bugetului autorității administrației publice centrale în subordinea căreia se află instituția de învățământ superior."},{"id":"art-134-p6","spans":[],"t":"p","text":"(6) La debutul în carieră, personalul didactic angajat în instituțiile publice de învățământ din sate (comune), orașe, municipii de nivelul întâi și din UTA Găgăuzia, beneficiază, în primii 5 ani de activitate, de compensarea cheltuielilor pentru spațiul locativ și pentru consumul de energie termică şi electrică din contul bugetului de stat, în modul stabilit de Guvern."},{"id":"art-134-p7","spans":[],"t":"p","text":"(7) În primii 5 ani de activitate pedagogică, cadrele didactice din instituţiile de învățământ general publice beneficiază de sprijin pentru inserţie profesională, inclusiv de reducerea la 75% a normei didactice pentru un salariu de funcţie, precum şi de asistenţă din partea cadrului didactic mentor."},{"id":"art-134-p8","spans":[],"t":"p","text":"(8) Personalul didactic, ştiinţifico-didactic şi ştiinţific din instituţiile de învățământ care s-a evidenţiat prin excelenţă în munca de predare şi educaţie se poate învrednici de distincţii de stat în condiţiile stabilite de legislaţie."},{"id":"art-134-p9","spans":[],"t":"p","text":"(9) Pentru atragerea absolvenţilor în activitatea didactică şi pentru promovarea profesiei de cadru didactic autorităţile administraţiei publice locale şi centrale care au instituţii de învățământ în subordine pot prevedea garanţii sociale suplimentare pentru cadrele didactice."}],"id":"art-134","label":"Articolul 134.","note_count":0,"num":"134","part":"s-41","repealed":false,"t":"article","title":"Drepturile şi garanţiile sociale ale personalului didactic, ştiinţifico-didactic şi ştiinţific"},{"blocks":[{"id":"art-135-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Personalul didactic, ştiinţifico-didactic, ştiinţific şi de conducere are următoarele obligaţii:"},{"id":"art-135-p1-a","spans":[],"t":"p","text":"a) să asigure calitatea procesului de învățământ prin respectarea standardelor educaţionale de stat şi a Curriculumului naţional;"},{"id":"art-135-p1-b","spans":[],"t":"p","text":"b) să respecte deontologia profesională;"},{"id":"art-135-p1-c","spans":[],"t":"p","text":"c) să respecte drepturile copiilor, elevilor şi studenţilor;"},{"id":"art-135-p1-d","spans":[],"t":"p","text":"d) să creeze condiţii optime pentru dezvoltarea potențialului individual al copilului, elevului şi studentului;"},{"id":"art-135-p1-e","spans":[],"t":"p","text":"e) să promoveze valorile morale de dreptate, echitate, umanism, patriotism şi alte valori;"},{"id":"art-135-p1-f","spans":[],"t":"p","text":"f) să colaboreze cu familia şi comunitatea;"},{"id":"art-135-p1-g","spans":[],"t":"p","text":"g) să îndeplinească obligaţiile prevăzute în contractul individual de muncă şi în fişa postului şi să respecte statutul şi regulamentele instituţionale şi prevederile prezentului cod;"},{"id":"art-135-p1-h","spans":[],"t":"p","text":"h) să asigure securitatea vieţii şi ocrotirea sănătăţii copiilor, elevilor şi studenţilor în procesul de învățământ;"},{"id":"art-135-p1-i","spans":[],"t":"p","text":"i) să nu admită tratamente şi pedepse degradante, discriminarea sub orice formă şi aplicarea niciunei forme de violenţă fizică sau psihică;"},{"id":"art-135-p1-j","spans":[],"t":"p","text":"j) să informeze elevii despre toate formele de violenţă şi manifestările comportamentale ale acestora, despre persoanele şi instituţiile la care se pot adresa atunci când sunt supuşi unui act de abuz;"},{"id":"art-135-p1-k","spans":[],"t":"p","text":"k) să discute cu copiii şi elevii, individual şi în grup, despre siguranţa/ bunăstarea lor emoțională şi fizică acasă/în familie şi în instituţie, precum şi în alte locuri frecventate de ei;"},{"id":"art-135-p1-l","spans":[],"t":"p","text":"l) să intervină pentru a stopa cazurile de abuz şi neglijare a copilului şi/sau să solicite ajutor în cazul în care nu poate interveni de sine stătător;"},{"id":"art-135-p1-m","spans":[],"t":"p","text":"m) să comunice imediat despre orice caz suspect sau confirmat de abuz, neglijare, exploatare sau trafic al copilului din partea semenilor sau a adulţilor;"},{"id":"art-135-p1-m1","spans":[],"t":"p","text":"m1) să asigure, la solicitare, confidențialitatea și protecția identității persoanelor care raportează nereguli, în vederea prevenirii oricăror acțiuni de intimidare, hărțuire sau a altor măsuri represive împotriva acestora;"},{"id":"art-135-p1-n","spans":[],"t":"p","text":"n) să nu facă şi să nu admită propagandă şovină, naţionalistă, politică, religioasă, militaristă în procesul educaţional;"},{"id":"art-135-p1-o","spans":[],"t":"p","text":"o) să nu implice elevii şi studenţii în acţiuni politice (mitinguri, demonstraţii, pichetări);"},{"id":"art-135-p1-p","spans":[],"t":"p","text":"p) să asigure confidenţialitatea şi securitatea informaţiei care conţine date cu caracter personal, în conformitate cu legislaţia în domeniul protecţiei datelor cu caracter personal;"},{"id":"art-135-p1-q","spans":[],"t":"p","text":"q) să îşi perfecţioneze continuu calificarea profesională."},{"id":"art-135-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Personalul didactic, ştiinţifico-didactic şi ştiinţific nu poate presta servicii cu plată copiilor, elevilor, studenţilor cu care interacţionează direct la clasă sau în grupa academică în activitatea didactică."},{"id":"art-135-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Personalului didactic, ştiinţifico-didactic, ştiinţific şi de conducere din învățământ îi este interzisă primirea de bani sau de alte foloase sub orice formă din partea elevilor, studenţilor, familiilor acestora, precum şi din partea organizaţiilor obşteşti ale părinţilor."},{"id":"art-135-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Personalul didactic, ştiinţifico-didactic, ştiinţific şi de conducere are obligaţia de a raporta Ministerului Educației și Cercetării şi organelor abilitate despre cazurile de abuz asupra copiilor, elevilor şi studenţilor de care au cunoştinţă, în conformitate cu legislaţia în vigoare."},{"id":"art-135-p5","spans":[[31,39,"l29"],[40,43,"l30"]],"t":"p","text":"(5) Nerespectarea prevederilor alin.(1)-(4) constituie abatere disciplinară şi se sancţionează conform legislaţiei în vigoare."},{"id":"art-135-p6","spans":[],"t":"p","text":"(6) Obligaţiile cadrelor didactice şi de conducere din învățământul general şi profesional tehnic în raport cu elevii, părinţii şi angajaţii instituţiilor de învățământ sunt prevăzute în Codul de etică al cadrului didactic."},{"id":"art-135-p7","spans":[],"t":"p","text":"(7) Elevii şi studenţii din instituţiile de învățământ beneficiază de protecţie şi asistenţă socială şi medicală în condiţiile legii. Măsurile de protecție împotriva bullying-ului sunt stabilite în metodologia cu privire la prevenirea și combaterea bullying-ului, aprobată de Ministerul Educației și Cercetării."},{"id":"art-135-p8","spans":[],"t":"p","text":"(8) Nerespectarea de către cadrele didactice sau cadrele de conducere din învățământul general şi din cel profesional tehnic a prevederilor Codului de etică a cadrului didactic constituie o încălcare gravă a disciplinei de muncă şi a statutului instituţiei de învățământ şi se sancţionează în conformitate cu prevederile acestuia."}],"id":"art-135","label":"Articolul 135.","note_count":0,"num":"135","part":"s-41","repealed":false,"t":"article","title":"Obligaţiile personalului didactic, ştiinţifico-didactic, ştiinţific şi de conducere"},{"blocks":[{"id":"art-136-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Elevii şi studenţii au următoarele drepturi:"},{"id":"art-136-p1-a","spans":[],"t":"p","text":"a) să aleagă instituţia de învățământ în care doresc să înveţe;"},{"id":"art-136-p1-b","spans":[],"t":"p","text":"b) să fie asiguraţi, în condiţiile legii, cu manuale, asistenţă medicală, alimentaţie, servicii de transport, cămin;"},{"id":"art-136-p1-c","spans":[],"t":"p","text":"c) să beneficieze, în condiţiile legii, de bursă, al cărei cuantum se stabileşte de Guvern;"},{"id":"art-136-p1-d","spans":[],"t":"p","text":"d) să îşi expună liber opiniile, convingerile şi ideile;"},{"id":"art-136-p1-e","spans":[],"t":"p","text":"e) să aibă acces la informaţie;"},{"id":"art-136-p1-f","spans":[],"t":"p","text":"f) să fie aleşi în structurile de conducere ale instituţiei de învățământ şi să participe la evaluarea şi promovarea calităţii învățământului, în condiţiile prevăzute de prezentul cod şi de regulamentele instituţiei;"},{"id":"art-136-p1-g","spans":[],"t":"p","text":"g) să participe la proiecte şi/sau programe naţionale şi /sau internaţionale de mobilitate academică;"},{"id":"art-136-p1-h","spans":[],"t":"p","text":"h) să îşi revendice drepturile legale, să constituie asociaţii sau organizaţii care au drept scop apărarea intereselor lor şi să adere la acestea, în conformitate cu legislaţia în vigoare;"},{"id":"art-136-p1-i","spans":[],"t":"p","text":"i) să beneficieze de garanţiile şi facilităţile prevăzute de legislaţie pentru persoanele care îmbină munca cu studiile în cazul în care sunt încadraţi în câmpul muncii;"},{"id":"art-136-p1-j","spans":[],"t":"p","text":"j) să beneficieze de garanții și facilități în realizarea mandatului de reprezentant al elevilor și studenților în organele de autoguvernanță."},{"id":"art-136-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) În instituțiile de învățământ se constituie organe de autoguvernanță ale elevilor sau studenților, care sunt organizate și funcționează în conformitate cu regulamentul-cadru aprobat de Ministerul Educației și Cercetării și cu regulamentele instituționale."},{"id":"art-136-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Studenţii sunt reprezentaţi în senat şi în consiliul facultăţii în proporţie de 1/4 din numărul total al membrilor acestor organe."},{"id":"art-136-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Studenţii din învățământul superior au dreptul la scutirea de plata taxei de studii în conformitate cu regulamentele instituţionale."},{"id":"art-136-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) În caz de incapacitate de continuare a studiilor din motive de sănătate sau din alte motive justificate, elevii şi studenţii au dreptul la concedii academice conform actelor interne ale instituţiilor de învățământ profesional tehnic postsecundar nonterţiar şi de învățământ superior."},{"id":"art-136-p6","spans":[],"t":"p","text":"(6) În vederea asigurării dreptului la educaţie al elevilor care au nevoie de asistenţă socială, inclusiv al celor din instituţiile de tip sanatorial sau de tip familial, statul suportă, în condiţiile legislaţiei în vigoare, parţial sau integral, cheltuielile de întreţinere a acestor elevi pe durata şcolarităţii, conform normativelor în vigoare."},{"id":"art-136-p7","spans":[],"t":"p","text":"(7) Elevii şi studenţii din instituţiile de învățământ beneficiază de protecţie şi asistenţă socială şi medicală în condiţiile legii."},{"id":"art-136-p71","spans":[],"t":"p","text":"(71) Elevii pot beneficia de alimentație gratuită. Lista categoriilor de elevi care beneficiază de alimentație gratuită se aprobă de Guvern."},{"id":"art-136-p8","spans":[],"t":"p","text":"(8) Elevii şi studenţii beneficiază şi de alte drepturi consemnate în regulamentele instituţionale."}],"id":"art-136","label":"Articolul 136.","note_count":0,"num":"136","part":"s-41","repealed":false,"t":"article","title":"Drepturile elevilor şi studenţilor"},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Pentru acțiuni sau rezultate apreciate de comunitatea școlară, elevii pot primi următoarele recompense:"},{"id":"art-1361-a","spans":[],"t":"p","text":"a) diplome, medalii, premii;"},{"id":"art-1361-b","spans":[],"t":"p","text":"b) burse de merit ale instituției (la decizia consiliului de administrație al instituției);"},{"id":"art-1361-c","spans":[],"t":"p","text":"c) burse de merit ale administrației publice centrale;"},{"id":"art-1361-d","spans":[],"t":"p","text":"d) alte recompense neinterzise de lege."}],"id":"art-1361","label":"Articolul 1361.","note_count":0,"num":"1361","part":"s-41","repealed":false,"t":"article","title":"Recompense pentru elevi"},{"blocks":[{"id":"art-137-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Elevii şi studenţii au următoarele obligaţii:"},{"id":"art-137-p1-a","spans":[],"t":"p","text":"a) să respecte regulamentele instituţiilor de învățământ în care învaţă;"},{"id":"art-137-p1-b","spans":[],"t":"p","text":"b) să manifeste un comportament civilizat, să respecte normele de conviețuire în comunitatea academică, să păstreze bunurile din patrimoniul instituţiei de învățământ."},{"id":"art-137-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Elevii au obligaţia să frecventeze învățământul obligatoriu şi să însuşească materiile prevăzute de programele de studii."},{"id":"art-137-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Elevii şi studenţii care încalcă prevederile actelor normative în vigoare şi/sau ale actelor interne ale instituţiilor de învățământ sunt pasibili de sancţionare, în funcţie de gravitatea faptei, conform actelor interne ale instituţiilor de învățământ, până la exmatriculare. Elevii din învățământul obligatoriu nu pot fi exmatriculaţi."}],"id":"art-137","label":"Articolul 137.","note_count":0,"num":"137","part":"s-41","repealed":false,"t":"article","title":"Obligaţiile elevilor şi studenţilor"},{"blocks":[{"id":"art-1371-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Comiterea de către elevi a unor abateri, în funcție de gravitatea acestora și de gradul de vinovăție, atrage aplicarea față de ei a următoarelor sancțiuni:"},{"id":"art-1371-p1-a","spans":[],"t":"p","text":"a) observație, cu înscriere în agenda elevului;"},{"id":"art-1371-p1-b","spans":[],"t":"p","text":"b) avertisment scris;"},{"id":"art-1371-p1-c","spans":[],"t":"p","text":"c) eliminare de la lecție;"},{"id":"art-1371-p1-d","spans":[],"t":"p","text":"d) privare de cămin, în cazul în care sunt cazați în căminul instituției, cu excepția elevilor din învățământul general obligatoriu;"},{"id":"art-1371-p1-e","spans":[],"t":"p","text":"e) suspendarea elevului pe o perioadă determinată;"},{"id":"art-1371-p1-f","spans":[],"t":"p","text":"f) preavizare de exmatriculare;"},{"id":"art-1371-p1-g","spans":[],"t":"p","text":"g) exmatriculare din liceu sau din instituția de învățământ profesional tehnic, cu drept de reînscriere în aceeași instituție în anul școlar următor, cu excepția elevilor clasei a X-a/anului I de studii, care urmează să participe la un nou concurs de admitere;"},{"id":"art-1371-p1-h","spans":[],"t":"p","text":"h) exmatriculare din liceu sau din instituția de învățământ profesional tehnic fără drept de reînscriere în aceeași instituție;"},{"id":"art-1371-p1-i","spans":[],"t":"p","text":"i) repararea prejudiciului material cauzat instituției de învățământ, în conformitate cu legislația."},{"id":"art-1371-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Elevii pot fi sancționați doar pentru abaterile comise în perimetrul instituției de învățământ, în cadrul activităților extrașcolare sau în cadrul activităților desfășurate în mediul online."},{"id":"art-1371-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Organizarea disciplinei în clasă de către învățător/profesor prin atenționarea asupra necesității manifestării unui comportament corespunzător nu se consideră sancțiune."},{"id":"art-1371-p4","spans":[[29,37,"l31"]],"t":"p","text":"(4) Sancțiunile prevăzute la alin.(1) nu se aplică elevilor cu cerințe educaționale speciale."},{"id":"art-1371-p5","spans":[[48,56,"l31"]],"t":"p","text":"(5) Până la aplicarea sancțiunilor prevăzute la alin.(1), conducătorul instituției de învățământ este obligat:"},{"id":"art-1371-p5-a","spans":[[147,156,"l31"],[157,163,"l32"],[165,167,"l33"]],"t":"p","text":"a) să informeze părinții sau alți reprezentanți legali ai elevului despre examinarea faptelor pentru care pot fi aplicate sancțiunile prevăzute la alin. (1) lit.d)– i) și să le ofere acestora posibilitatea de a se pronunța referitor la situația respectivă;"},{"id":"art-1371-p5-b","spans":[[139,148,"l31"],[149,156,"l32"],[160,162,"l34"]],"t":"p","text":"b) să obțină avizul organului abilitat care exercită funcția de fondator al instituției de învățământ – în cazul sancțiunilor prevăzute la alin. (1) lit. d) și e);"},{"id":"art-1371-p5-c","spans":[[94,103,"l31"],[104,111,"l35"],[115,117,"l36"]],"t":"p","text":"c) să obțină avizul Ministerului Educației și Cercetării – în cazul sancțiunilor prevăzute la alin. (1) lit. g) și h)."},{"id":"art-1371-p6","spans":[],"t":"p","text":"(6) Observația se aplică de cadrul didactic, cu efectuarea înscrierii respective în agenda elevului."},{"id":"art-1371-p7","spans":[],"t":"p","text":"(7) Avertismentul scris se aplică de conducătorul instituției de învățământ, în baza raportului dirigintelui, prin înștiințare în formă scrisă adresată elevului și părintelui sau altui reprezentant legal al acestuia. Avertismentul scris se aplică doar dacă anterior, în același an de studii, a fost aplicată sancțiunea sub formă de observație."},{"id":"art-1371-p8","spans":[],"t":"p","text":"(8) Eliminarea de la lecție se aplică de cadrul didactic în caz de comportament necorespunzător în timpul lecției, dacă acest comportament perturbă desfășurarea lecției. Sancțiunea se aplică cu efectuarea înscrierii respective în agenda elevului."},{"id":"art-1371-p9","spans":[],"t":"p","text":"(9) Eliminarea de la lecție se aplică cu condiția desemnării de către instituție a unei persoane responsabile de supravegherea elevului pentru perioada aflării acestuia pe teritoriul instituției de învățământ."},{"id":"art-1371-p10","spans":[],"t":"p","text":"(10) Suspendarea elevului pe o perioadă determinată se aplică de conducătorul instituției de învățământ în baza propunerii consiliului profesoral, aprobată prin vot secret:"},{"id":"art-1371-p10-a","spans":[],"t":"p","text":"a) în învățământul gimnazial, dacă alte măsuri nu sunt suficiente, nu pot fi implementate sau dacă suspendarea elevului este necesară pentru a asigura securitatea studierii pentru ceilalți elevi;"},{"id":"art-1371-p10-b","spans":[],"t":"p","text":"b) în învățământul liceal și în cel profesional tehnic, dacă:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"– comportamentul elevului pune în pericol siguranța celorlalți elevi sau a personalului instituției;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"– elevul folosește obiecte interzise în sala de studii;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"– elevul folosește obiecte sau aplică metode orientate spre influențarea evaluării neobiective a cunoștințelor sale sau ale altor elevi;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"– elevul perturbă constant desfășurarea lecției."},{"id":"art-1371-p11","spans":[],"t":"p","text":"(11) Suspendarea elevului poate fi aplicată pentru o perioadă de cel mult 5 zile lucrătoare. Elevul nu poate fi suspendat pentru mai mult de 15 zile lucrătoare pe durata unui an școlar."},{"id":"art-1371-p12","spans":[[30,39,"l31"],[40,47,"l37"],[49,51,"l36"]],"t":"p","text":"(12) Sancțiunile prevăzute la alin. (1) lit. f) –h) se aplică de conducătorul instituției de învățământ în baza propunerii consiliului profesoral, aprobată prin vot secret, în cazul:"},{"id":"art-1371-p12-a","spans":[],"t":"p","text":"a) comiterii de către elev a faptelor de violență de orice formă îndreptate împotriva altor elevi sau a personalului instituției;"},{"id":"art-1371-p12-b","spans":[],"t":"p","text":"b) punerii în pericol a siguranței elevilor sau a personalului instituției și/sau împiedicării realizării dreptului la educație sau la muncă;"},{"id":"art-1371-p12-c","spans":[],"t":"p","text":"c) în alte cazuri prevăzute de actele normative."},{"id":"art-1371-p13","spans":[[222,231,"l31"],[232,239,"l38"],[241,243,"l33"]],"t":"p","text":"(13) Sancțiunea se comunică individual, atât elevului, cât și părinților sau altor reprezentanți legali ai acestuia, în formă scrisă, pe suport de hârtie sau în format electronic. Elevilor care au fost sancționați conform alin. (1) lit. b) –i) li se acordă asistență psihologică."},{"id":"art-1371-p14","spans":[[194,203,"l31"]],"t":"p","text":"(14) Faptele care constituie abateri și modul de aplicare a sancțiunilor corespunzătoare se stabilesc de Ministerul Educației și Cercetării. Aplicarea altor sancțiuni decât a celor prevăzute la alin. (1) se interzice."},{"id":"art-1371-p15","spans":[],"t":"p","text":"(15) Decizia de aplicare a sancțiunilor poate fi contestată, în termen de 30 de zile, prin cerere prealabilă depusă la organul abilitat care exercită funcția de fondator al instituției de învățământ. Decizia cu privire la cererea prealabilă se contestă în instanța de judecată."}],"id":"art-1371","label":"Articolul 1371.","note_count":0,"num":"1371","part":"s-41","repealed":false,"t":"article","title":"Sancțiuni aplicabile elevilor"},{"blocks":[{"id":"art-1372-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Obiectele personale ale elevilor care prezintă pericol pentru ceilalți elevi sau pentru personalul instituției, care sunt folosite de elevi pentru evitarea metodelor obiective de evaluare a cunoștințelor acestora, precum și cele care perturbă desfășurarea lecțiilor pot fi ridicate de către cadrele didactice care predau lecția."},{"id":"art-1372-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Cadrul didactic face o mențiune în catalogul electronic despre limitarea accesului elevului la obiectele personale ale acestuia, cu descrierea obiectelor ridicate și cu indicarea datelor de identitate ale posesorului."},{"id":"art-1372-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) La sfârșitul lecțiilor, obiectele ridicate se restituie elevilor."},{"id":"art-1372-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Lista obiectelor interzise și procedura de limitare a accesului elevilor la acestea se stabilesc de Ministerul Educației și Cercetării."},{"id":"art-1372-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) Elevilor le este interzisa utilizarea telefoanelor mobile și/sau a oricăror alte echipamente de comunicații electronice în timpul lecțiilor, cu excepția folosirii acestora:"},{"id":"art-1372-p5-a","spans":[],"t":"p","text":"a) în scop educațional, stabilit de către cadrele didactice;"},{"id":"art-1372-p5-b","spans":[],"t":"p","text":"b) în situații de urgență (starea de sănătate precară a elevului sau a cadrului didactic, probleme de sănătate ale unui membru de familie, situații de criză imprevizibile);"},{"id":"art-1372-p5-c","spans":[],"t":"p","text":"c) în cazul necesitații monitorizării permanente, cu diverse echipamente asistive, a sănătății elevilor cu dizabilități sau boli somatice cronice severe, confirmate documentar."},{"id":"art-1372-p6","spans":[],"t":"p","text":"(6) Condițiile și modul de utilizare a telefoanelor mobile și/sau a oricăror alte echipamente de comunicații electronice sunt prevăzute în Regulamentul-cadru privind utilizarea telefoanelor mobile și/sau a altor echipamente de comunicații electronice în instituțiile de învățământ, aprobat de către Ministerul Educației și Cercetării."}],"id":"art-1372","label":"Articolul 1372.","note_count":0,"num":"1372","part":"s-41","repealed":false,"t":"article","title":"Limitarea accesului la obiecte interzise, la utilizarea telefoanelor mobile și a echipamentelor de comunicații electronice"},{"blocks":[{"id":"art-138-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Părinţii sau alţi reprezentanţi legali ai copiilor şi elevilor au dreptul:"},{"id":"art-138-p1-a","spans":[],"t":"p","text":"a) să aleagă instituţia de învățământ în care să înscrie copilul;"},{"id":"art-138-p1-b","spans":[],"t":"p","text":"b) să participe la întocmirea programului de activitate al instituţiei de învățământ;"},{"id":"art-138-p1-c","spans":[],"t":"p","text":"c) să solicite respectarea drepturilor şi libertăţilor copilului în instituţia de învățământ;"},{"id":"art-138-p1-d","spans":[],"t":"p","text":"d) să ia cunoştinţă de organizarea şi conţinutul procesului de învățământ, precum şi de rezultatele evaluării cunoştinţelor copiilor lor, în conformitate cu regulamentele instituţionale;"},{"id":"art-138-p1-e","spans":[],"t":"p","text":"e) să aleagă şi să fie aleşi în organele administrative şi consultative ale instituţiei de învățământ;"},{"id":"art-138-p1-f","spans":[],"t":"p","text":"f) să înființeze asociaţii filantropice ale părinţilor, având ca scop principal contribuirea la dezvoltarea instituţiei de învățământ;"},{"id":"art-138-p1-g","spans":[],"t":"p","text":"g) să participe personal ori să desemneze o persoană însoțitoare, care, în interesul copilului cu cerințe educaționale speciale, să îl sprijine în cadrul instituției de învățământ, în condițiile stabilite prin regulament."},{"id":"art-138-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Părinţii sau alţi reprezentanţi legali ai copiilor şi elevilor au următoarele obligaţii:"},{"id":"art-138-p2-a","spans":[],"t":"p","text":"a) să asigure educarea copilului în familie şi să creeze condiţii adecvate pentru pregătirea temelor şi frecventarea studiilor, pentru dezvoltarea aptitudinilor, participarea la activităţi extraşcolare şi pentru autoinstruire;"},{"id":"art-138-p2-b","spans":[],"t":"p","text":"b) să asigure şcolarizarea obligatorie a copiilor de vârstă şcolară;"},{"id":"art-138-p2-c","spans":[],"t":"p","text":"c) să colaboreze cu instituţia de învățământ, contribuind la realizarea obiectivelor educaţionale;"},{"id":"art-138-p2-d","spans":[],"t":"p","text":"d) să urmărească, în colaborare cu conducerea instituţiei de învățământ şi cadrele didactice, situaţia şcolară şi comportamentul copilului sau elevului în instituţia de învățământ;"},{"id":"art-138-p2-e","spans":[],"t":"p","text":"e) să respecte regulamentele instituțiilor de învățământ în partea în care le sunt aplicabile;"},{"id":"art-138-p2-e1","spans":[],"t":"p","text":"e1) să monitorizeze, în colaborare cu cadrele didactice, respectarea Regulamentului-cadru privind utilizarea telefoanelor mobile și/sau a altor echipamente de comunicații electronice în instituțiile de învățământ;"},{"id":"art-138-p2-f","spans":[],"t":"p","text":"f) să nu admită violență fizică și/sau verbală asupra personalului instituției de învățământ;"},{"id":"art-138-p2-g","spans":[],"t":"p","text":"g) să comunice imediat administrației instituției de învățământ sau altor organe abilitate despre orice caz suspect sau confirmat de abuz, violență fizică și/sau verbală, exploatare sau trafic asupra copiilor/elevilor/studenților sau a personalului instituției de învățământ."},{"id":"art-138-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Părinţii sau alţi reprezentanţi legali ai copiilor care nu manifestă responsabilitate şi nu asigură educarea şi instruirea copilului sunt pasibili de răspundere în conformitate cu legislaţia în vigoare."}],"id":"art-138","label":"Articolul 138.","note_count":0,"num":"138","part":"s-41","repealed":false,"t":"article","title":"Drepturile şi obligaţiile părinţilor sau altor reprezentanţi legali ai copiilor şi elevilor"},{"blocks":[],"id":"s-42","label":"TITLUL X. ADMINISTRAREA SISTEMULUI DE ÎNVĂȚĂMÂNT","level":2,"lines":["TITLUL X","ADMINISTRAREA SISTEMULUI DE ÎNVĂȚĂMÂNT"],"t":"part"},{"blocks":[],"id":"s-43","label":"Capitolul I. ATRIBUŢIILE ÎN DOMENIUL EDUCAŢIEI ALE GUVERNULUI ŞI MINISTERULUI EDUCAȚIEI ȘI CERCETĂRII","level":3,"lines":["Capitolul I","ATRIBUŢIILE ÎN DOMENIUL EDUCAŢIEI ALE","GUVERNULUI ŞI MINISTERULUI EDUCAȚIEI","ȘI CERCETĂRII"],"t":"part"},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Guvernul are următoarele atribuţii:"},{"id":"art-139-a","spans":[],"t":"p","text":"a) aprobă politicile de stat în domeniul educaţiei;"},{"id":"art-139-b","spans":[],"t":"p","text":"b) organizează elaborarea proiectelor de acte legislative în domeniul educaţiei, le aprobă şi le prezintă Parlamentului spre examinare şi adoptare;"},{"id":"art-139-c","spans":[],"t":"p","text":"c) adoptă acte normative privind executarea prevederilor legislaţiei în domeniul educaţiei şi asigurarea priorităţii educaţiei;"},{"id":"art-139-d","spans":[],"t":"p","text":"d) aprobă structura şi efectivul-limită ale Ministerului Educației și Cercetării, precum şi regulamentul de organizare şi funcţionare al acestuia;"},{"id":"art-139-e","spans":[],"t":"p","text":"e) monitorizează activitatea Ministerului Educației și Cercetării;"},{"id":"art-139-e1","spans":[],"t":"p","text":"e1) aprobă regulamentul-cadru cu privire la organizarea și funcționarea agențiilor teritoriale pentru educație, structura-tip și efectivul-limită ale acestora, precum și delimitarea unităților administrativ-teritoriale arondate fiecărei agenții;"},{"id":"art-139-f","spans":[],"t":"p","text":"f) decide asupra propunerilor Ministerului Educației și Cercetării, ale altor autorităţi administrative centrale şi ale instituţiilor publice privind înfiinţarea, reorganizarea sau lichidarea instituţiilor publice de învățământ gimnazial, liceal, extrașcolar, special, profesional tehnic, superior şi de formare continuă din subordine;"},{"id":"art-139-g","spans":[],"t":"p","text":"g) aprobă planul (comanda de stat) de pregătire a cadrelor de specialitate cu finanţare de la bugetul de stat, pe domenii generale de studiu, în instituţiile de învățământ profesional tehnic şi superior;"},{"id":"art-139-h","spans":[],"t":"p","text":"h) aprobă normativele de timp și de cheltuieli pentru organizarea și desfășurarea olimpiadelor, a concursurilor și a examenelor de absolvire în învățământul gimnazial și liceal și pentru organizarea și desfășurarea evaluării finale în învățământul primar;"},{"id":"art-139-i","spans":[],"t":"p","text":"i) aprobă condiţiile de salarizare a personalului din instituţiile de învățământ care funcţionează în regim de autogestiune financiar-economică."}],"id":"art-139","label":"Articolul 139.","note_count":0,"num":"139","part":"s-43","repealed":false,"t":"article","title":"Atribuţiile Guvernului în domeniul educaţiei"},{"blocks":[{"id":"art-140-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Ministerul Educației și Cercetării are următoarele atribuţii:"},{"id":"art-140-p1-a","spans":[],"t":"p","text":"a) elaborează şi promovează politicile de stat în domeniul educaţiei şi cercetării din învățământul superior;"},{"id":"art-140-p1-b","spans":[],"t":"p","text":"b) elaborează proiecte de acte legislative şi alte acte normative în domeniul educaţiei şi cercetării în învățământul superior şi exercită controlul de stat asupra respectării acestora;"},{"id":"art-140-p1-c","spans":[],"t":"p","text":"c) realizează conducerea, monitorizarea şi evaluarea sistemului naţional de educaţie, inclusiv a cercetării în învățământul superior;"},{"id":"art-140-p1-d","spans":[],"t":"p","text":"d) efectuează estimări şi analize ale indicatorilor de randament economic şi performanţă în sistemul naţional de educaţie, pe care le publică pe pagina web oficială a ministerului;"},{"id":"art-140-p1-e","spans":[],"t":"p","text":"e) elaborează şi aprobă standardele educaţionale de stat şi Curriculumul naţional şi exercită, prin intermediul instituţiilor abilitate, controlul asupra realizării acestora;"},{"id":"art-140-p1-f","spans":[],"t":"p","text":"f) aprobă procedurile de evaluare a cadrelor didactice şi de conducere din învățământ, în vederea conferirii sau confirmării gradelor didactice şi gradelor manageriale, şi asigură controlul respectării acestora;"},{"id":"art-140-p1-g","spans":[],"t":"p","text":"g) gestionează programele şi proiectele naţionale şi organizează achiziţii publice de bunuri, lucrări şi servicii pentru sectorul educaţional în cadrul programelor naţionale;"},{"id":"art-140-p1-h","spans":[],"t":"p","text":"h) aprobă manualele şi materialele didactice care urmează a fi utilizate în sistemul de învățământ;"},{"id":"art-140-p1-i","spans":[],"t":"p","text":"i) elaborează şi propune Guvernului pentru aprobare pachetul standard de servicii educaţionale în învățământul obligatoriu;"},{"id":"art-140-p1-j","spans":[],"t":"p","text":"j) elaborează și publică strategia sectorială de cheltuieli pe termen mediu pentru sistemul naţional de educaţie și participă la elaborarea strategiei sectoriale de cheltuieli pentru domeniul cercetare în învățământul superior, în colaborare cu autorităţile administraţiei publice centrale şi locale;"},{"id":"art-140-p1-j1","spans":[],"t":"p","text":"j1) asigură repartizarea limitei sectoriale de cheltuieli în domeniul educației pe bugetele componente ale bugetului public național și pe autorități publice centrale, inclusiv estimează volumul transferurilor cu destinație specială de la bugetul de stat la bugetele locale;"},{"id":"art-140-p1-k","spans":[],"t":"p","text":"k) elaborează propuneri la proiectul bugetului de stat, fundamentate pe programe pentru instituțiile de învățământ și de cercetare subordonate, prezintă rapoarte privind executarea bugetului, inclusiv privind performanța în cadrul programelor de cheltuieli din domeniul de competență, și participă la argumentarea și promovarea acestora;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"1) elaborează, prin coordonare cu autorităţile interesate, şi aprobă normele de personal, de muncă şi de finanţare în sistemul naţional de educaţie;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"l1) aprobă instrucțiunea privind instalarea și utilizarea sistemelor de supraveghere video în instituțiile de învățământ, cu avizul Centrului Național pentru Protecția Datelor cu Caracter Personal;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"m) coordonează şi monitorizează activitatea financiară a instituţiilor de învățământ publice subordonate;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"n) formulează şi prezintă Guvernului propuneri de perfecţionare a remunerării personalului didactic şi a altor categorii de personal din sistemul de învățământ;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"o) coordonează activitatea de cercetare în învățământul superior, precum şi în domeniul științelor educaţiei;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"p) coordonează activitatea de formare profesională iniţială şi continuă a cadrelor didactice şi de conducere din învățământ;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"q) angajează, prin concurs, şi eliberează din funcţie directorii instituţiilor publice de învățământ special şi profesional tehnic, precum şi directorii altor instituţii publice de învățământ subordonate;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"q1) monitorizează modul în care autoritățile administrației publice locale de nivelul întâi și al doilea, precum și Agenția Teritorială pentru Educație din UTA Găgăuzia respectă prevederile legislației, în scopul asigurării condițiilor optime pentru desfășurarea procesului educațional în învățământul general;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"r) prezintă autorităților administrației publice locale de nivelul întâi și al doilea, precum și directorului Agenției Teritoriale pentru Educație din UTA Găgăuzia, propuneri argumentate privind încetarea raporturilor de muncă ale unor directori ai instituțiilor de învățământ, în condițiile legii;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"s) iniţiază şi încheie acorduri internaţionale de colaborare în domeniul educaţiei şi cercetării în învățământul superior, în condiţiile legislaţiei în vigoare;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"t) organizează procesul de recunoaştere şi echivalare a actelor de studii eliberate de instituţiile de învățământ din străinătate şi a calificărilor acordate de acestea;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"t1) exercită rolul de coordonator național al activităților autorităților competente pentru recunoașterea calificărilor profesionale obținute într-un stat membru al Uniunii Europene, într-un stat al Spațiului Economic European și în Confederația Elvețiană;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"t2) exercită rolul Centrului de asistență privind recunoașterea calificărilor profesionale;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"u) negociază şi semnează convenţiile colective din domeniul învățământului;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"v) asigură, în mod gratuit, copiii din grupele pregătitoare cu materiale didactice, elevii din învățământul primar și gimnazial cu manuale şcolare, copiii, elevii şi studenţii cu cerinţe educaţionale speciale care urmează studiile în instituţiile de învățământ general, profesional tehnic şi superior cu sisteme/forme alternative de comunicare, de scriere, de citire şi orientare, ținând seama de necesităţile individuale ale acestora;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"w) propune candidaturi pentru conferirea distincţiilor de stat;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"x) elaborează şi publică pe pagina sa web oficială raportul anual de activitate al ministerului;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"y) asigură planificarea, crearea şi menţinerea în stare funcţională a Sistemului Informaţional de management în educație;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"y1) asigură ținerea Registrului unităților de transport școlar în cadrul Sistemului informațional de management în educație;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"z) asigură actualizarea periodică şi controlează corectitudinea informaţiilor introduse în Sistemul Informațional de management în educație;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"z1) exercită alte atribuţii stabilite de legislaţie şi de regulamentul său de organizare şi funcţionare."},{"id":"art-140-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Pentru exercitarea atribuţiilor în sfera de competenţă, Ministerul Educației și Cercetării poate constitui consilii, comisii, grupuri de experţi şi alte organe consultative."}],"id":"art-140","label":"Articolul 140.","note_count":0,"num":"140","part":"s-43","repealed":false,"t":"article","title":"Atribuţiile Ministerului Educației și Cercetării"},{"blocks":[],"id":"s-44","label":"Capitolul II. ATRIBUŢIILE AUTORITĂŢILOR ADMINISTRAŢIEI PUBLICE LOCALE ÎN DOMENIUL EDUCAŢIEI","level":3,"lines":["Capitolul II","ATRIBUŢIILE AUTORITĂŢILOR ADMINISTRAŢIEI","PUBLICE LOCALE ÎN DOMENIUL EDUCAŢIEI"],"t":"part"},{"blocks":[{"id":"art-141-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Autoritățile administrației publice locale de nivelul al doilea, în limitele competențelor stabilite de legislație, au următoarele atribuții în domeniul educației:"},{"id":"art-141-p1-a","spans":[],"t":"p","text":"a) asigură respectarea legislației în domeniul învățământului extrașcolar în teritoriul administrat;"},{"id":"art-141-p1-b","spans":[],"t":"p","text":"b) realizează conducerea, monitorizarea și evaluarea instituțiilor de învățământ extrașcolar ai căror fondatori sunt;"},{"id":"art-141-p1-c","spans":[],"t":"p","text":"c) asigură colaborarea instituțiilor de învățământ extrașcolar ai căror fondatori sunt cu agențiile teritoriale pentru educație și cu Ministerul Educației și Cercetării;"},{"id":"art-141-p1-d","spans":[],"t":"p","text":"d) asigură funcționarea eficientă a rețelei instituțiilor de învățământ extrașcolar ai căror fondatori sunt, în baza indicatorilor de eficacitate, eficiență și performanță;"},{"id":"art-141-p1-e","spans":[],"t":"p","text":"e) contribuie, în limita posibilităților, la finanțarea și dezvoltarea bazei materiale a instituțiilor de învățământ din teritoriul administrat, indiferent dacă sunt sau nu fondatori ai acestora;"},{"id":"art-141-p1-f","spans":[],"t":"p","text":"f) susțin și încurajează participarea elevilor la concursuri și olimpiade școlare;"},{"id":"art-141-p1-g","spans":[],"t":"p","text":"g) înaintează agențiilor teritoriale pentru educație propuneri privind optimizarea și dezvoltarea rețelei instituțiilor publice de învățământ primar, gimnazial, liceal și special din teritoriul administrat, în baza indicatorilor de eficacitate, eficiență și performanță;"},{"id":"art-141-p1-h","spans":[],"t":"p","text":"h) înaintează agențiilor teritoriale pentru educație propuneri privind delimitarea districtelor școlare ale instituțiilor publice de învățământ primar și/sau gimnazial;"},{"id":"art-141-p1-i","spans":[],"t":"p","text":"i) contribuie la plasarea în câmpul muncii a absolvenților orfani."},{"id":"art-141-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) În municipiile Chișinău și Bălți, autoritățile administrației publice locale exercită în domeniul educației competențe și atribuții specifice autorităților publice locale de nivelul întâi în teritoriul orașelor Chișinău și Bălți și de nivelul al doilea – în raporturile cu orașele, satele (comunele) din componența municipiilor."},{"id":"art-141-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Autoritățile administrației publice locale de nivelul al doilea asigură funcționarea instituțiilor de învățământ extrașcolar ai căror fondatori sunt."},{"id":"art-141-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Autoritățile administrației publice locale de nivelul al doilea angajează și eliberează personalul de conducere al instituțiilor de învățământ extrașcolar ai căror fondatori sunt."},{"id":"art-141-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) Autoritățile administrației publice locale de nivelul al doilea elaborează un raport anual privind starea învățământului extrașcolar din teritoriul administrat, pe care îl publică pe site-urile lor web oficiale. Metodologia de elaborare și publicare a raportului este stabilită de Ministerul Educației și Cercetării."}],"id":"art-141","label":"Articolul 141.","note_count":0,"num":"141","part":"s-44","repealed":false,"t":"article","title":"Atribuțiile autorităților administrației publice locale de nivelul al doilea în domeniul educației"},{"blocks":[{"id":"art-1411-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Autoritățile administrației publice locale ale UTA Găgăuzia, în limitele competențelor stabilite de legislație, au următoarele atribuții în domeniul educației:"},{"id":"art-1411-p1-a","spans":[],"t":"p","text":"a) asigură respectarea legislației în domeniul educației în teritoriul administrat;"},{"id":"art-1411-p1-b","spans":[],"t":"p","text":"b) realizează conducerea, monitorizarea și evaluarea instituțiilor de învățământ ai căror fondatori sunt;"},{"id":"art-1411-p1-c","spans":[],"t":"p","text":"c) asigură colaborarea instituțiilor de învățământ ai căror fondatori sunt cu Ministerul Educației și Cercetării;"},{"id":"art-1411-p1-d","spans":[],"t":"p","text":"d) asigură funcționarea eficientă a rețelei instituțiilor de învățământ general ai căror fondatori sunt, precum și a instituțiilor din teritoriul administrat, în baza indicatorilor de eficacitate, eficiență și performanță;"},{"id":"art-1411-p1-e","spans":[],"t":"p","text":"e) contribuie, în limita posibilităților, la finanțarea și dezvoltarea bazei materiale a instituțiilor de învățământ din teritoriul administrat;"},{"id":"art-1411-p1-f","spans":[],"t":"p","text":"f) asigură condiții adecvate de activitate pentru personalul didactic și de studii pentru elevi;"},{"id":"art-1411-p1-g","spans":[],"t":"p","text":"g) susțin și încurajează activitatea de formare profesională continuă a cadrelor didactice;"},{"id":"art-1411-p1-h","spans":[],"t":"p","text":"h) susțin și încurajează participarea elevilor la concursuri și olimpiade școlare;"},{"id":"art-1411-p1-i","spans":[],"t":"p","text":"i) asigură, împreună cu părinții, școlarizarea copiilor cu vârsta cuprinsă între 6 (7) și 16 ani;"},{"id":"art-1411-p1-j","spans":[],"t":"p","text":"j) adoptă decizii privind optimizarea și dezvoltarea rețelei instituțiilor de învățământ din teritoriul administrat, în baza indicatorilor de eficacitate, eficiență și performanță;"},{"id":"art-1411-p1-k","spans":[],"t":"p","text":"k) delimitează districtele școlare ale instituțiilor publice de învățământ preșcolar, primar și/sau gimnazial ai căror fondatori sunt;"},{"id":"art-1411-p1-l","spans":[],"t":"p","text":"l) monitorizează activitatea instituțiilor de învățământ private din teritoriul administrat;"},{"id":"art-1411-p1-m","spans":[],"t":"p","text":"m) asigură transportarea gratuită a elevilor și cadrelor didactice la și de la instituțiile de învățământ în localitățile rurale, pe distanțe ce depășesc 2 km;"},{"id":"art-1411-p1-n","spans":[],"t":"p","text":"n) contribuie la plasarea în câmpul muncii a absolvenților care, până la împlinirea vârstei de 18 ani, dețineau statutul de copil rămas temporar fără ocrotire părintească sau de copil rămas fără ocrotire părintească."},{"id":"art-1411-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Autoritățile administrației publice locale ale UTA Găgăuzia asigură funcționarea instituțiilor de învățământ ai căror fondatori sunt."},{"id":"art-1411-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Autoritățile administrației publice locale ale UTA Găgăuzia angajează și eliberează personalul de conducere al instituțiilor de învățământ ai căror fondatori sunt."},{"id":"art-1411-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Autoritățile administrației publice locale ale UTA Găgăuzia elaborează și prezintă Ministerului Educației și Cercetării un raport anual privind starea învățământului din teritoriul administrat, pe care îl publică pe site-ul web oficial al acestora. Metodologia de elaborare și publicare a raportului este stabilită de Ministerul Educației și Cercetării."}],"id":"art-1411","label":"Articolul 1411.","note_count":0,"num":"1411","part":"s-44","repealed":false,"t":"article","title":"Atribuțiile autorităților administrației publice locale ale UTA Găgăuzia în domeniul educației"},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Autorităţile administraţiei publice locale de nivelul întâi, în limitele competenţelor stabilite de legislaţie, au următoarele atribuţii în domeniul educaţiei:"},{"id":"art-142-a","spans":[],"t":"p","text":"a) contribuie la respectarea legislaţiei în domeniul educaţiei în teritoriul administrat;"},{"id":"art-142-b","spans":[],"t":"p","text":"b) realizează conducerea, monitorizarea şi contribuie la evaluarea instituţiilor de învățământ ai căror fondatori sunt, pe dimensiunea financiară și de dezvoltare a instituțiilor;"},{"id":"art-142-c","spans":[],"t":"p","text":"c) asigură colaborarea dintre instituţiile de învățământ ai căror fondatori sunt;"},{"id":"art-142-d","spans":[],"t":"p","text":"d) pot contribui la finanţarea şi dezvoltarea bazei materiale a instituţiilor de învățământ din teritoriul administrat, indiferent dacă sunt sau nu fondatori ai acestora;"},{"id":"art-142-e","spans":[],"t":"p","text":"e) asigură condiţii adecvate de activitate pentru personalul instituţiilor de învățământ ai căror fondatori sunt şi condiţii de întreţinere pentru copii;"},{"id":"art-142-f","spans":[],"t":"p","text":"f) susţin şi încurajează activitatea de formare profesională continuă a cadrelor didactice;"},{"id":"art-142-g","spans":[],"t":"p","text":"g) asigură, împreună cu părinţii, înscrierea în instituţiile de educație timpurie a copiilor de vârstă preşcolară;"},{"id":"art-142-h","spans":[],"t":"p","text":"h) adoptă decizii privind optimizarea şi dezvoltarea reţelei de instituţii de învățământ ai căror fondatori sunt;"},{"id":"art-142-i","spans":[],"t":"p","text":"i) delimitează, după caz, districtele instituţiilor de învățământ preşcolar ai căror fondatori sunt și înaintează agențiilor teritoriale pentru educație propuneri privind delimitarea districtelor școlare ale instituțiilor publice de învățământ primar și/sau gimnazial din localitate;"},{"id":"art-142-j","spans":[],"t":"p","text":"j) angajează şi eliberează personalul de conducere al instituţiilor de învățământ ai căror fondatori sunt."}],"id":"art-142","label":"Articolul 142.","note_count":0,"num":"142","part":"s-44","repealed":false,"t":"article","title":"Atribuţiile autorităţilor administraţiei publice locale de nivelul întâi în domeniul educaţiei"},{"blocks":[],"id":"s-45","label":"Titlul XI. FINANŢAREA ŞI BAZA MATERIALĂ A ÎNVĂȚĂMÂNTULUI","level":2,"lines":["Titlul XI","FINANŢAREA ŞI BAZA MATERIALĂ","A ÎNVĂȚĂMÂNTULUI"],"t":"part"},{"blocks":[],"id":"s-46","label":"Capitolul I. FINANŢAREA SISTEMULUI DE ÎNVĂȚĂMÂNT","level":3,"lines":["Capitolul I","FINANŢAREA SISTEMULUI","DE ÎNVĂȚĂMÂNT"],"t":"part"},{"blocks":[{"id":"art-143-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Sursa prioritară de finanţare a sistemului de învățământ public o constituie:"},{"id":"art-143-p1-a","spans":[],"t":"p","text":"a) transferurile cu destinație specială de la bugetul de stat la bugetele locale, pentru instituțiile de învățământ preșcolar și extrașcolar, cu excepția celor din componența UTA Găgăuzia;"},{"id":"art-143-p1-a1","spans":[],"t":"p","text":"a1) transferurile cu destinație specială de la bugetul de stat la bugetul central al UTA Găgăuzia, pentru instituțiile de învățământ preșcolar, primar, gimnazial, liceal, special, extrașcolar din teritoriul administrat;"},{"id":"art-143-p1-b","spans":[],"t":"p","text":"b) alocațiile de la bugetul de stat, pentru instituțiile de învățământ profesional tehnic, superior și alte instituții de învățământ subordonate Ministerului Educației și Cercetării sau ministerelor de resort, precum și pentru instituțiile publice de învățământ primar, gimnazial, liceal și special fondate de agențiile teritoriale pentru educație;"},{"id":"art-143-p1-c","spans":[],"t":"p","text":"c) alte alocaţii de la stat şi de la unităţile administrativ-teritoriale, destinate educaţiei."},{"id":"art-143-p2","spans":[[54,63,"l39"],[64,71,"l40"],[75,78,"l41"],[114,123,"l39"],[124,131,"l42"]],"t":"p","text":"(2) Transferurile cu destinație specială prevăzute la alin. (1) lit. a) și a1), precum și alocațiile prevăzute la alin. (1) lit. b) se efectuează în conformitate cu metodologia și formulele de alocare propuse de Ministerul Educației și Cercetării și aprobate de Guvern."},{"id":"art-143-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Finanţarea instituţiilor de învățământ private se efectuează din sursele fondatorilor şi din taxele de şcolarizare."},{"id":"art-143-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Instituţiile de învățământ general private acreditate beneficiază de sprijin din partea statului în modul stabilit de Guvern."},{"id":"art-143-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) Finanţarea învățământului extraşcolar se face şi de la bugetele unităţilor administrativ-teritoriale de nivelul întâi și al doilea şi ale UTA Găgăuzia, din taxele de studii, sponsorizări, donaţii şi din alte surse legale."},{"id":"art-143-p6","spans":[],"t":"p","text":"(6) Instituţiile de învățământ pot beneficia şi de alte surse de finanţare, şi anume:"},{"id":"art-143-p6-a","spans":[],"t":"p","text":"a) venituri provenite din prestarea contra plată a unor servicii educaţionale, precum şi din activitatea de cercetare şi de transfer tehnologic, în condiţiile legii;"},{"id":"art-143-p6-b","spans":[],"t":"p","text":"b) venituri provenite din comercializarea articolelor confecţionate în procesul de studii (în gospodării didactice, ateliere experimentale etc.), precum şi din darea în locaţiune/arendă a spaţiilor, echipamentelor, terenurilor şi a altor bunuri proprietate publică sau privată;"},{"id":"art-143-p6-c","spans":[],"t":"p","text":"c) granturi, sponsorizări şi donaţii;"},{"id":"art-143-p6-d","spans":[],"t":"p","text":"d) alte surse legale."},{"id":"art-143-p7","spans":[],"t":"p","text":"(7) Statul garantează finanţarea studiilor superioare pe toată durata acestora în conformitate cu planul de admitere (comanda de stat) aprobat anual de Guvern."},{"id":"art-143-p8","spans":[],"t":"p","text":"(8) Relaţiile dintre instituţiile de învățământ şi persoanele fizice sau juridice se reglementează printr-un contract de prestare contra plată a serviciilor educaţionale, în care sunt specificate drepturile şi obligaţiile părţilor, durata studiilor şi mărimea taxei de studii."}],"id":"art-143","label":"Articolul 143.","note_count":0,"num":"143","part":"s-46","repealed":false,"t":"article","title":"Sursele de finanţare a învățământului"},{"blocks":[{"id":"art-144-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Instituțiile publice de învățământ primar, gimnazial, liceal și special fondate de agențiile teritoriale pentru educație se finanțează prin alocații de la bugetul de stat."},{"id":"art-144-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Instituțiile publice de învățământ primar, gimnazial, liceal și special din UTA Găgăuzia se finanțează prin transferuri cu destinație specială de la bugetul de stat la bugetul central al UTA Găgăuzia."},{"id":"art-144-p3","spans":[[151,160,"l43"],[164,167,"l44"]],"t":"p","text":"(3) Agențiile teritoriale pentru educație și autoritățile administrației publice locale ale UTA Găgăuzia asigură finanțarea instituțiilor prevăzute la alin. (1) și (2) în baza costului standard per copil sau elev, într-un volum care asigură respectarea standardelor educaționale de stat, în modul stabilit de Guvern."},{"id":"art-144-p4","spans":[[168,177,"l43"],[181,184,"l44"]],"t":"p","text":"(4) Autoritățile administrației publice locale au dreptul să suplimenteze din mijloace proprii fondurile alocate de la bugetul de stat pentru instituțiile prevăzute la alin. (1) și (2), indiferent dacă sunt sau nu fondatori ai acestora."},{"id":"art-144-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) Instituțiile de învățământ preșcolar și extrașcolar sunt finanțate prin transferuri cu destinație specială de la bugetul de stat."},{"id":"art-144-p6","spans":[],"t":"p","text":"(6) Bugetul instituției de învățământ și raportul de executare a acestuia se publică pe site-ul web oficial al instituției și/sau al agenției teritoriale pentru educație."}],"id":"art-144","label":"Articolul 144.","note_count":0,"num":"144","part":"s-46","repealed":false,"t":"article","title":"Finanțarea instituțiilor publice de învățământ general"},{"blocks":[{"id":"art-145-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Finanţarea bugetară a învățământului se face prin patru modalităţi:"},{"id":"art-145-p1-a","spans":[],"t":"p","text":"a) finanțare-standard: cost standard per copil/elev/student, determinat în baza volumului alocațiilor de la bugetul de stat raportat la numărul de copii/elevi/studenți și calculat în baza metodologiilor aprobate de Guvern;"},{"id":"art-145-p1-b","spans":[],"t":"p","text":"b) finanţare compensatorie: pentru copiii cu cerinţe educaţionale speciale, copiii cu aptitudini deosebite – prin programe experimentale sau alternative şi programe de susţinere a performanţei;"},{"id":"art-145-p1-c","spans":[],"t":"p","text":"c) finanţare complementară: pentru modernizarea bazei materiale şi didactice, pentru subvenționarea alimentației, pentru transport şcolar şi cazare, pentru alte cheltuieli aprobate de Guvern;"},{"id":"art-145-p1-d","spans":[],"t":"p","text":"d) finanţare prin concurs pe bază de proiecte."},{"id":"art-145-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Pentru activităţi şi programe de studii, suplimentare faţă de pachetul standard de servicii educaţionale finanțat de la bugetul de stat, se pot percepe taxe în conformitate cu legislaţia în vigoare."},{"id":"art-145-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) - abrogat."},{"id":"art-145-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Instituţiile de învățământ profesional tehnic, de învățământ superior şi de formare continuă pot obţine şi utiliza, în condiţiile legii, venituri proprii, provenite din taxele achitate de persoane fizice şi juridice interesate, inclusiv din străinătate, pentru studii, perfecţionare şi recalificare profesională pe bază de contract."},{"id":"art-145-p41","spans":[],"t":"p","text":"(41) Instituțiile publice de învățământ preșcolar, primar, secundar, special, precum și instituțiile de învățământ extrașcolar pot să gestioneze mijloacele financiare alocate de la bugetele componente ale bugetului public național. Decizia privind gestionarea mijloacelor financiare alocate de la bugetele componente ale bugetului public național se emite de către entitatea care exercită funcția de fondator al instituției de învățământ."},{"id":"art-145-p42","spans":[],"t":"p","text":"(42) Instituțiile publice de învățământ primar, gimnazial și liceal care au un număr de cel puțin 400 de copii/elevi sunt, de drept, instituții care gestionează în mod autonom mijloacele financiare alocate de la bugetele componente ale bugetului public național. Decizia privind atribuirea statutului de instituție cu gestiune financiară autonomă și exercitarea controlului asupra utilizării mijloacelor financiare se dispune de către entitatea care exercită funcția de fondator al instituției, în conformitate cu cadrul normativ."},{"id":"art-145-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) Instituţiile de învățământ profesional tehnic, superior şi de formare continuă funcţionează în regim de autogestiune financiar-economică şi pot desfăşura activităţi economice, în conformitate cu legislaţia în vigoare. Condiţiile de salarizare a personalului din instituţiile de învățământ care funcţionează în regim de autogestiune financiar-economică sunt aprobate de Guvern."},{"id":"art-145-p6","spans":[],"t":"p","text":"(6) Învățământul poate fi susținut de asociaţii profesionale, de patronate şi autorităţi tutelare în conformitate cu legislaţia în vigoare."},{"id":"art-145-p7","spans":[],"t":"p","text":"(7) Persoanele fizice şi juridice au dreptul să sprijine din mijloacele proprii, în condiţiile legii, dezvoltarea bazei materiale a instituţiilor de învățământ şi să acopere cheltuielile de formare profesională iniţială şi continuă a cadrelor didactice."},{"id":"art-145-p8","spans":[],"t":"p","text":"(8) Persoanele fizice și persoanele juridice indiferent de tipul de proprietate şi forma juridică de organizare, care investesc mijloacele proprii în dezvoltarea sistemului de educaţie beneficiază de facilităţi fiscale în modul stabilit de legislaţia în vigoare."},{"id":"art-145-p9","spans":[[254,266,"l45"]],"t":"p","text":"(9) Veniturile obținute de instituțiile de învățământ din prestarea contra plată a serviciilor educaționale se gestionează în conformitate cu principiile, regulile și procedurile stabilite de Legea finanțelor publice și responsabilității bugetar-fiscale nr. 181/2014."},{"id":"art-145-p10","spans":[],"t":"p","text":"(10) Veniturile instituţiei de învățământ obţinute exclusiv din activitatea de antreprenoriat sunt acumulate şi administrate separat de alte venituri."},{"id":"art-145-p11","spans":[],"t":"p","text":"(11) Instituțiile de învățământ publice sunt dotate cu manuale școlare prin intermediul entității din sfera de competență a Ministerului Educației și Cercetării, învestită cu atribuția de administrare a sistemului de asigurare cu manuale școlare. Modul de administrare a sistemului de asigurare cu manuale școlare se stabilește de Guvern."}],"id":"art-145","label":"Articolul 145.","note_count":0,"num":"145","part":"s-46","repealed":false,"t":"article","title":"Modalităţile de finanţare şi gestionare financiară a învățământului"},{"blocks":[{"id":"art-1451-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Instituțiile publice de învățământ general și sucursalele acestora funcționează cu respectarea numărului minim de elevi necesar pentru asigurarea calității procesului educațional."},{"id":"art-1451-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Instituțiile publice de învățământ general și sucursalele acestora care, la data de 1 octombrie a anului în curs, au:"},{"id":"art-1451-p2-a","spans":[],"t":"p","text":"a) mai puțin de 30 de elevi, în total, în clasele liceale X–XII – nu organizează admiterea în clasa a X-a începând cu anul de studii următor. După absolvirea ultimei promoții de liceu, acestea se reorganizează în gimnaziu;"},{"id":"art-1451-p2-b","spans":[],"t":"p","text":"b) mai puțin de 35 de elevi, în total, în clasele gimnaziale V–IX – se reorganizează în școală primară;"},{"id":"art-1451-p2-c","spans":[],"t":"p","text":"c) mai puțin de 30 de elevi în total – se reorganizează în școală primară-grădiniță;"},{"id":"art-1451-p2-d","spans":[],"t":"p","text":"d) mai puțin de 10 elevi în total – se reorganizează în grădiniță. În cazul în care în localitate există deja o grădiniță, reorganizarea se realizează prin integrarea/absorbția în grădinița existentă."},{"id":"art-1451-p3","spans":[[16,25,"l46"]],"t":"p","text":"(3) Prevederile alin. (2) se aplică instituțiilor publice de învățământ general numai în cazul în care, la o distanță de cel mult 20 de kilometri de localitatea în care acestea funcționează, există o altă instituție publică de învățământ de același nivel sau de nivel superior, cu aceeași limbă de predare."},{"id":"art-1451-p4","spans":[[393,402,"l46"],[406,409,"l47"]],"t":"p","text":"(4) Lista instituțiilor publice de învățământ general care urmează a fi reorganizate până la începutul următorului an școlar se aprobă anual de către Ministerul Educației și Cercetării, până la data de 31 decembrie, în baza datelor din Sistemul informațional de management în educație privind numărul de elevi la data de 1 octombrie a anului în curs și cu respectarea condițiilor prevăzute la alin. (2) și (3). Ordinul de reorganizare se publică pe site-ul web oficial al Ministerului Educației și Cercetării și în Monitorul Oficial al Republicii Moldova."},{"id":"art-1451-p5","spans":[[36,45,"l48"]],"t":"p","text":"(5) În baza listei aprobate conform alin. (4), fondatorul instituției de învățământ adoptă decizia de reorganizare a acesteia până la finele anului școlar, în condițiile legislației, asigurând continuitatea procesului educațional și respectarea drepturilor elevilor și ale personalului."},{"id":"art-1451-p6","spans":[[66,75,"l46"]],"t":"p","text":"(6) Elevii din instituțiile de învățământ reorganizate în temeiul alin. (2) sau din inițiativa fondatorului care își continuă studiile într-o altă instituție de învățământ beneficiază, pe o perioadă de doi ani de studii consecutivi, de o alocație lunară, al cărei cuantum se stabilește de Guvern, dar nu este mai mic de 1000 de lei pentru fiecare elev."},{"id":"art-1451-p7","spans":[],"t":"p","text":"(7) În procesul reorganizării instituțiilor de învățământ, elevilor cu cerințe educaționale speciale li se garantează continuitatea serviciilor de suport educațional, precum și accesul la transport adaptat."},{"id":"art-1451-p8","spans":[[185,194,"l46"]],"t":"p","text":"(8) Agențiile teritoriale pentru educație identifică, în limita posibilităților, oportunități de angajare sau transfer pentru persoanele din instituțiile care se reorganizează potrivit alin. (2), prioritizând accesul acestora la ocuparea funcțiilor vacante sau a celor ocupate prin cumul în alte instituții."},{"id":"art-1451-p9","spans":[[160,169,"l46"]],"t":"p","text":"(9) Personalul de conducere, personalul didactic și personalul didactic auxiliar care se angajează sau se transferă în urma reorganizării instituțiilor conform alin. (2) sau din inițiativa fondatorului beneficiază de transportarea gratuită cu transportul pentru elevi sau de compensarea cheltuielilor de transport către noul loc de muncă în condițiile și cuantumul stabilite de Guvern."},{"id":"art-1451-p10","spans":[],"t":"p","text":"(10) Personalul de conducere, personalul didactic și personalul didactic auxiliar pentru care, în urma reorganizării, agențiile teritoriale pentru educație nu au identificat o normă didactică completă conform calificării în cadrul instituțiilor din unitățile administrativ-teritoriale în subordinea cărora sunt instituțiile de învățământ poate beneficia de o indemnizație pentru relocare și/sau de acces la un program de recalificare, în condițiile și în cuantumul stabilite de Guvern."},{"id":"art-1451-p11","spans":[[32,41,"l46"],[159,168,"l46"]],"t":"p","text":"(11) Nerespectarea prevederilor alin. (2) atrage sistarea finanțării de la bugetul de stat pentru instituțiile care nu au realizat reorganizările prevăzute la alin. (2)."},{"id":"art-1451-p12","spans":[[119,128,"l46"]],"t":"p","text":"(12) Resursele financiare eliberate ca urmare a reorganizării instituțiilor publice de învățământ general prevăzute la alin. (2) se direcționează către modernizarea și îmbunătățirea calității sistemului educațional, inclusiv pentru investiții în infrastructură, pentru digitalizare și dotări, precum și pentru salarizarea și formarea cadrelor didactice."},{"id":"art-1451-p13","spans":[[272,281,"l46"],[285,288,"l47"]],"t":"p","text":"(13) Prevederile prezentului articol nu aduc atingere dreptului fondatorului de a decide cu privire la reorganizarea sau lichidarea instituțiilor de învățământ general și a sucursalelor acestora în situațiile care depășesc condițiile de număr sau de distanță prevăzute la alin. (2) și (3)."}],"id":"art-1451","label":"Articolul 1451.","note_count":0,"num":"1451","part":"s-46","repealed":false,"t":"article","title":"Asigurarea accesului la educație de calitate prin reorganizarea instituțiilor publice de învățământ general și a sucursalelor acestora cu un număr redus de copii, precum și măsuri de sprijin pentru elevi și pentru personalul didactic"},{"blocks":[],"id":"s-47","label":"Capitolul II. BUNURILE ŞI BAZA MATERIALĂ A INSTITUŢIILOR DE ÎNVĂȚĂMÂNT","level":3,"lines":["Capitolul II","BUNURILE ŞI BAZA MATERIALĂ A","INSTITUŢIILOR DE ÎNVĂȚĂMÂNT"],"t":"part"},{"blocks":[{"id":"art-146-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Instituţiile de învățământ pot avea în administrare clădiri, cămine, instalaţii inginereşti, biblioteci, laboratoare, ateliere, cantine, clinici, terenuri, gospodării ştiinţifico-didactice, echipamente, utilaje, mijloace de transport şi alte mijloace fixe şi circulante."},{"id":"art-146-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Clădirile şi terenurile în/pe care instituţiile de învățământ publice îşi desfăşoară activitatea fac parte din domeniul public al unităţii administrativ-teritoriale sau, după caz, al statului. Celelalte bunuri sunt proprietatea fondatorilor şi se atribuie instituţiilor de învățământ cu drept de gestiune operativă. Administrarea acestora se realizează conform legislaţiei în vigoare."},{"id":"art-146-p21","spans":[],"t":"p","text":"(21) Căminele aflate în gestiunea instituțiilor de învățământ care fac parte din domeniul public al statului se administrează în modul stabilit de Guvern."},{"id":"art-146-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Instituţiile de învățământ private sunt titulare ale dreptului de proprietate ori ale altor drepturi reale, pe care le exercită asupra patrimoniului, în condiţiile legii. Patrimoniul instituţiei de învățământ private nu poate fi retras pe parcursul activităţii acesteia, cu excepţia cazurilor prevăzute de lege."},{"id":"art-146-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Transferul (trecerea) bunurilor imobile destinate educației din domeniul public al unității administrativ-teritoriale în domeniul privat al unității administrativ-teritoriale sau schimbarea destinației acestora se realizează prin decizii ale consiliului satului (comunei), orașului, raionului, municipiului, Adunării Populare a Găgăuziei, cu acordul prealabil al Guvernului. Transferul bunurilor imobile destinate educației din domeniul public al statului în domeniul privat al statului sau schimbarea destinației acestora se realizează prin hotărâre a Guvernului. Adoptarea hotărârii/deciziei respective este precedată de realizarea unui raport de expertiză prin care se demonstrează încetarea necesității de utilizare a bunurilor conform destinației acestora. Metodologia de realizare a raportului de expertiză se aprobă de Guvern."},{"id":"art-146-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) Bunurile administrate de către instituţiile de învățământ publice pot fi date în locaţiune sau arendă, în condiţiile legii, pe un termen ce nu depăşeşte 5 ani, doar cu acordul autorităţilor fondatoare, de preferinţă în scopuri educaţionale."}],"id":"art-146","label":"Articolul 146.","note_count":0,"num":"146","part":"s-47","repealed":false,"t":"article","title":"Bunurile instituţiilor de învățământ"},{"blocks":[{"id":"art-1461-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Construcțiile și terenurile proprietate publică a statului, a unităților administrativ-teritoriale de nivelul întâi și de nivelul al doilea, precum și a UTA Găgăuzia, destinate educației, pot fi transmise în comodat instituțiilor publice de învățământ primar, gimnazial, liceal și special fondate de agențiile teritoriale pentru educație, în conformitate cu legislația în domeniul administrării proprietății publice, în scopul desfășurării activităților educaționale și a activităților conexe procesului educațional."},{"id":"art-1461-p2","spans":[[45,54,"l49"]],"t":"p","text":"(2) Contractele de comodat încheiate conform alin. (1) produc efecte juridice după coordonarea acestora de către agențiile teritoriale pentru educație."},{"id":"art-1461-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Autoritățile administrației publice locale și agențiile teritoriale pentru educație cooperează, în limitele competențelor stabilite de lege și prin acorduri sau prevederi contractuale, pentru utilizarea, întreținerea și dezvoltarea bunurilor utilizate de instituțiile publice de învățământ din localitate."},{"id":"art-1461-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Cheltuielile curente pentru utilizarea, întreținerea și dezvoltarea bunurilor transmise în comodat conform alin. (1) sunt suportate, în condițiile legii, de către agențiile teritoriale pentru educație. Investițiile capitale publice în bunurile transmise în comodat conform alin. (1) se realizează în condițiile legii și ale actelor juridice încheiate între părți."}],"id":"art-1461","label":"Articolul 1461.","note_count":0,"num":"1461","part":"s-47","repealed":false,"t":"article","title":"Regimul patrimonial al instituțiilor publice de învățământ primar, gimnazial, liceal și special fondate de agențiile teritoriale pentru educație"},{"blocks":[{"id":"art-147-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Dezvoltarea bazei materiale a instituţiilor de învățământ se asigură din mijloace bugetare, alte surse legale de finanţare a instituţiilor."},{"id":"art-147-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Statul asigură dezvoltarea bazei materiale a instituţiilor de învățământ publice, inclusiv utilarea acestora, în conformitate cu standardele educaţionale de stat aprobate de Ministerul Educației și Cercetării."},{"id":"art-147-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Instituţiile private de învățământ dispun de bază materială proprie pentru desfăşurarea procesului educaţional, conform standardelor educaţionale de stat aprobate de Ministerul Educației și Cercetării."},{"id":"art-147-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Autorităţile administraţiei publice centrale, autorităţile administraţiei publice locale şi ale UTA Găgăuzia, precum şi agenţii economici au dreptul, în conformitate cu legislaţia în vigoare, să transmită în folosinţă gratuită sau contra plată, în scopuri educaţionale, fondatorilor instituţiilor de învățământ clădiri, utilaje, materiale didactice, instalaţii, aparate, mijloace de transport, spaţii locative şi terenuri."}],"id":"art-147","label":"Articolul 147.","note_count":0,"num":"147","part":"s-47","repealed":false,"t":"article","title":"Baza materială a instituţiilor de învățământ"},{"blocks":[{"id":"art-1471-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Instituțiile de învățământ general pot instala și utiliza sisteme de supraveghere video, cu respectarea dreptului la viață privată, a demnității persoanei, a interesului superior al copilului și a legislației privind protecția datelor cu caracter personal."},{"id":"art-1471-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Supravegherea video se poate institui pentru:"},{"id":"art-1471-p2-a","spans":[],"t":"p","text":"a) protejarea perimetrului, a căilor de acces și a bunurilor instituției;"},{"id":"art-1471-p2-b","spans":[],"t":"p","text":"b) controlul accesului în instituție;"},{"id":"art-1471-p2-c","spans":[],"t":"p","text":"c) documentarea unor incidente concrete care afectează securitatea persoanelor;"},{"id":"art-1471-p2-d","spans":[],"t":"p","text":"d) asigurarea integrității și obiectivității procesului de evaluare, inclusiv în cadrul olimpiadelor școlare și examenelor naționale."},{"id":"art-1471-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Este interzisă instalarea camerelor de supraveghere video în dormitoare, grupuri sanitare, vestiare, spații de igienă, cabinete medicale, spații de izolare, spații de consiliere și în alte spații față de care persoanele au o așteptare rezonabilă și legitimă în ceea ce privește viața privată."},{"id":"art-1471-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Supravegherea video continuă în instituțiile de educație timpurie, precum și în alte spații în care copiii își petrec timpul în mod obișnuit, se prezumă a fi contrară interesului superior al copilului. În aceste spații, instalarea camerelor se admite numai cu titlu excepțional și temporar, în cazul existenței unui risc specific, grav și documentat pentru securitatea copiilor sau a personalului, atunci când alte măsuri mai puțin intruzive sunt insuficiente, și numai pe perioada existenței riscului."},{"id":"art-1471-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) Imaginile video se păstrează pe perioada strict necesară atingerii scopului, care nu poate depăși 30 de zile, cu excepția secvențelor relevante extrase în legătură cu un incident, care se păstrează până la finalizarea procedurilor legale aferente."},{"id":"art-1471-p6","spans":[],"t":"p","text":"(6) Modul de instalare, utilizare, administrare, acces, stocare, ștergere și control al sistemelor de supraveghere video în instituțiile de învățământ, precum și categoriile de spații și garanțiile aplicabile se stabilesc prin instrucțiune aprobată de Ministerul Educației și Cercetării, cu avizul Centrului Național pentru Protecția Datelor cu Caracter Personal."}],"id":"art-1471","label":"Articolul 1471.","note_count":0,"num":"1471","part":"s-47","repealed":false,"t":"article","title":"Supravegherea video în instituțiile de învățământ"},{"blocks":[],"id":"s-48","label":"TITLUL XII. RELAŢIILE EXTERNE ŞI COLABORAREA INTERNAŢIONALĂ ÎN ÎNVĂȚĂMÂNT ŞI CERCETARE","level":2,"lines":["TITLUL XII","RELAŢIILE EXTERNE ŞI COLABORAREA","INTERNAŢIONALĂ ÎN ÎNVĂȚĂMÂNT ŞI CERCETARE"],"t":"part"},{"blocks":[{"id":"art-148-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Cooperarea internaţională în domeniul învățământului şi cercetării se efectuează în conformitate cu legislaţia Republicii Moldova şi cu tratatele internaţionale la care Republica Moldova este parte."},{"id":"art-148-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Ministerul Educației și Cercetării are dreptul să stabilească relaţii şi să încheie tratate internaţionale de colaborare şi cooperare, precum şi să participe la proiecte şi manifestări internaţionale în domeniul învățământului şi cercetării ştiinţifice."},{"id":"art-148-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Instituţiile de învățământ au dreptul să stabilească relaţii directe de colaborare şi parteneriat cu instituţii de învățământ din străinătate. Ministerul Educației și Cercetării şi/sau alte autorităţi ale administraţiei publice centrale, la solicitare, acordă asistenţă în ceea ce priveşte:"},{"id":"art-148-p3-a","spans":[],"t":"p","text":"a) participarea la programe de mobilitate şi de schimb academic şi intercultural, precum şi la proiecte comune;"},{"id":"art-148-p3-b","spans":[],"t":"p","text":"b) organizarea şi realizarea activităţilor de cercetare sau creaţie artistică şi a manifestărilor ştiinţifice şi culturale comune;"},{"id":"art-148-p3-c","spans":[],"t":"p","text":"c) efectuarea de cercetări ştiinţifice fundamentale şi aplicative la comanda persoanelor juridice din străinătate;"},{"id":"art-148-p3-d","spans":[],"t":"p","text":"d) fondarea, cu participarea partenerilor străini, a unor unităţi interioare ale instituţiei de învățământ (centre, laboratoare, parcuri tehnologice, incubatoare de afaceri şi altele asemenea);"},{"id":"art-148-p3-e","spans":[],"t":"p","text":"e) obţinerea calităţii de membru în organizaţii nonguvernamentale regionale şi internaţionale;"},{"id":"art-148-p3-f","spans":[],"t":"p","text":"f) participarea la programe şi proiecte regionale şi internaţionale."},{"id":"art-148-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Acţiunile realizate în cadrul tratatelor internaţionale sunt finanţate în conformitate cu legislaţia în vigoare."},{"id":"art-148-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) Programele şi proiectele internaţionale sunt finanţate conform legislaţiei în vigoare sau, după caz, în conformitate cu prevederile din proiectele aprobate şi finanţate."},{"id":"art-148-p6","spans":[],"t":"p","text":"(6) Prin legea bugetului de stat se aprobă anual mijloace financiare pentru susţinerea mobilităţii academice."}],"id":"art-148","label":"Articolul 148.","note_count":0,"num":"148","part":"s-48","repealed":false,"t":"article","title":"Cooperarea internaţională"},{"blocks":[{"id":"art-149-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Ministerul Educației și Cercetării acordă prioritate cooperării în domeniul educaţiei cu Uniunea Europeană în cadrul unor proiecte şi programe de parteneriat şi cooperare."},{"id":"art-149-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) În scopul modernizării şi racordării sistemului naţional de educaţie la valorile şi standardele europene, precum şi în vederea participării la edificarea spaţiului european al învățământului superior în cadrul Procesului Bologna, Ministerul Educației și Cercetării participă la programele şi proiectele de cooperare internaţională la nivel regional şi european."},{"id":"art-149-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Ministerul Educației și Cercetării autorizează şi monitorizează activitatea voluntarilor din străinătate care prestează servicii educaţionale, precum şi a organizaţiilor necomerciale care implementează diverse proiecte şi programe internaţionale în cadrul sistemului naţional de educaţie, în conformitate cu legislaţia în vigoare."}],"id":"art-149","label":"Articolul 149.","note_count":0,"num":"149","part":"s-48","repealed":false,"t":"article","title":"Cooperarea cu organizaţiile regionale şi internaţionale"},{"blocks":[{"id":"art-150-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Admiterea la studii a străinilor se realizează în condiţiile aplicate pentru cetăţenii Republicii Moldova."},{"id":"art-150-p11","spans":[],"t":"p","text":"(11) Cetățenii statelor membre ale Uniunii Europene și cetățenii statelor semnatare ale Acordului Schengen au acces la învățământul general, la învățământul profesional tehnic, la formarea profesională și la programele de recalificare în aceleași condiții ca și cetățenii Republicii Moldova."},{"id":"art-150-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Admiterea la studii a străinilor este condiţionată de recunoaşterea şi echivalarea prealabilă a actelor de studii prezentate de candidaţi."},{"id":"art-150-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Dreptul de organizare a studiilor pentru străini îl deţin în exclusivitate instituţiile de învățământ acreditate şi care oferă programe de studii acreditate."},{"id":"art-150-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Instruirea străinilor se efectuează în limba română sau, la solicitarea candidaţilor, într-o limbă de circulaţie internaţională, în funcţie de posibilitățile instituţiilor de învățământ şi în limita mijloacelor bugetare alocate în acest scop."},{"id":"art-150-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) Străinii care studiază în Republica Moldova, cu excepţia celor care beneficiază de burse acordate de stat, achită taxe de studii în conformitate cu actele normative în vigoare."},{"id":"art-150-p6","spans":[],"t":"p","text":"(6) Instituțiile publice de învățământ superior în care Ministerul Educației și Cercetării exercită funcția de fondator virează la bugetul Ministerului Educației și Cercetării o cotă de 5% din încasările anuale provenite din taxele de studii percepute de la studenții străini, destinată susținerii activităților de internaționalizare a învățământului superior, inclusiv participării la târguri educaționale internaționale și aderării la alianțe universitare internaționale."}],"id":"art-150","label":"Articolul 150.","note_count":0,"num":"150","part":"s-48","repealed":false,"t":"article","title":"Admiterea la studii a străinilor, drepturile şi obligaţiile elevilor şi studenţilor străini"},{"blocks":[{"id":"art-151-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Statul asigură mobilitatea academică în conformitate cu actele normative naţionale şi internaţionale."},{"id":"art-151-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Cetăţenii Republicii Moldova au dreptul la studii în străinătate în baza tratatelor internaţionale, precum şi în baza contractelor individuale încheiate cu instituţiile de învățământ din străinătate."},{"id":"art-151-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Cetăţenii Republicii Moldova înmatriculați la studii în străinătate în baza tratatelor internaţionale beneficiază de facilităţile şi drepturile stipulate în documentele respective."},{"id":"art-151-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Cetăţenii Republicii Moldova absolvenţi ai instituţiilor de învățământ din străinătate beneficiază, la angajarea pe piaţa muncii, de aceleaşi drepturi ca şi absolvenţii instituţiilor de învățământ de acelaşi nivel din Republica Moldova, în conformitate cu legislaţia în vigoare."},{"id":"art-151-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) Recunoaşterea şi echivalarea actelor de studii obţinute în instituţii de învățământ din străinătate se realizează în condiţiile stabilite de Ministerul Educației și Cercetării."}],"id":"art-151","label":"Articolul 151.","note_count":0,"num":"151","part":"s-48","repealed":false,"t":"article","title":"Studiile în străinătate"},{"blocks":[],"id":"s-49","label":"TITLUL XIII. DISPOZIŢII FINALE ŞI TRANZITORII","level":2,"lines":["TITLUL XIII","DISPOZIŢII FINALE ŞI TRANZITORII"],"t":"part"},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Prezentul cod intră în vigoare în 30 de zile de la publicare, cu excepţia:"},{"id":"art-152-a","spans":[[10,18,"l50"]],"t":"p","text":"a) art. 9 alin.(2), care se pune în aplicare la data aprobării pachetului standard de servicii educaţionale pentru învățământul general;"},{"id":"art-152-b","spans":[[10,18,"l51"]],"t":"p","text":"b) art. 9 alin.(8), care se pune în aplicare începând cu anul de studii 2018- 2019;"},{"id":"art-152-d","spans":[[11,19,"l52"]],"t":"p","text":"d) art. 16 alin.(5), în partea ce ţine de evaluarea rezultatelor învăţării prin descriptori, care se pune în aplicare din anul 2015, începând cu clasa I;"},{"id":"art-152-d1","spans":[[12,20,"l53"]],"t":"p","text":"d1) art. 25 alin.(2), în partea ce ţine de învățământul preşcolar pentru copiii de la 2 la 3 ani, care se pune în aplicare gradual, conform unui program aprobat de către Guvern, în funcţie de gradul de pregătire şi locurile disponibile în instituţiile de educaţie timpurie şi de învățământ general, care prestează servicii de educaţie timpurie, precum şi în funcţie de mijloacele financiare disponibile;"},{"id":"art-152-e","spans":[[11,19,"l54"]],"t":"p","text":"e) art. 40 alin.(7), care se pune în aplicare din anul 2017;"},{"id":"art-152-f","spans":[[11,19,"l55"],[23,26,"l56"]],"t":"p","text":"f) art. 55 alin.(2) şi (3), care se pun în aplicare, respectiv, din anul 2017 şi din anul 2016;"},{"id":"art-152-g","spans":[[11,19,"l57"]],"t":"p","text":"g) art. 64 alin.(4), care se pune în aplicare din anul 2016;"},{"id":"art-152-h","spans":[[12,20,"l58"],[21,28,"l59"]],"t":"p","text":"h) art. 132 alin.(1) lit. c) , care se pune în aplicare începând cu 1 septembrie 2018;"},{"id":"art-152-i","spans":[[12,20,"l60"]],"t":"p","text":"i) art. 134 alin.(7), în partea ce ţine de sprijinul pentru inserţie profesională şi reducerea la 75% a normei didactice pentru un salariu de funcţie, care se pune în aplicare din anul 2016;"},{"id":"art-152-j","spans":[[12,20,"l61"],[21,28,"l62"]],"t":"p","text":"j) art. 145 alin.(1) lit. a), care se pune în aplicare după cum urmează:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"- pentru instituţiile de învățământ superior - din anul 2015;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"- pentru instituţiile de învățământ profesional tehnic - din anul 2017;"},{"id":"art-152-k","spans":[[12,20,"l63"]],"t":"p","text":"k) art. 145 alin.(5), care se pune în aplicare după cum urmează:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"- pentru instituţiile de învățământ superior - din anul 2015;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"- pentru instituţiile de învățământ profesional tehnic - din anul 2017."}],"id":"art-152","label":"Articolul 152.","note_count":0,"num":"152","part":"s-49","repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":"art-153-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Contractele individuale de muncă ale directorilor instituţiilor de învățământ publice, cu excepţia celor din învățământul superior, de la numirea cărora în funcţie au trecut mai mult de 5 ani încetează de drept la data expirării a 4 luni de la intrarea în vigoare a prezentului cod. Constatarea cazului de încetare de drept a contractului individual de muncă se face de către autorităţile cu competenţe legale de numire în funcţie şi este adusă la cunoştinţă persoanelor aflate în situaţiile respective în termen de cel mult 5 zile lucrătoare."},{"id":"art-153-p2","spans":[[102,110,"l64"]],"t":"p","text":"(2) În termen de cel mult 6 luni de la data încetării contractelor individuale de muncă în condiţiile alin.(1), autorităţile cu competenţe legale de numire în funcţie vor organiza concursuri de ocupare a posturilor de director devenite vacante."},{"id":"art-153-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) În perioada de până la numirea prin concurs a directorilor instituţiilor publice de învățământ, conducerea instituţiilor va fi exercitată de către directorii interimari desemnaţi de către autorităţile cu competenţe legale de numire în funcţie."}],"id":"art-153","label":"Articolul 153.","note_count":0,"num":"153","part":"s-49","repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Calificările obţinute de cadrele didactice în conformitate cu cadrul normativ în vigoare la momentul admiterii la studii sunt recunoscute şi echivalate în baza unei metodologii de recunoaştere şi echivalare, aprobată de Ministerul Educației și Cercetării."}],"id":"art-154","label":"Articolul 154.","note_count":0,"num":"154","part":"s-49","repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[198,207,"l65"]],"t":"p","text":"Contractele individuale de muncă ale persoanelor care la 1 septembrie 2019 ocupă funcţii ştiinţifico-didactice în instituţii de învățământ superior fără îndeplinirea condiției prevăzute la art. 132 alin. (3) încetează de drept. Constatarea cazului de încetare de drept a contractului individual de muncă se face de către rectorul instituţiei şi este adusă la cunoştinţă persoanei respective în termen de cel mult 5 zile lucrătoare."}],"id":"art-155","label":"Articolul 155.","note_count":0,"num":"155","part":"s-49","repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"La data intrării în vigoare a prezentului cod se abrogă:"},{"id":null,"spans":[[23,53,"l66"]],"t":"p","text":"- Legea învățământului nr. 547-XIII din 21 iulie 1995 (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 1995, nr. 62-63, art. 692), cu modificările şi completările ulterioare;"},{"id":null,"spans":[[2,39,"l67"]],"t":"p","text":"- Legea nr. 1257-XIII din 16 iulie 1997 cu privire la evaluarea şi acreditarea instituţiilor de învățământ din Republica Moldova (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 1997, nr. 69-70, art. 583), cu modificările şi completările ulterioare;"},{"id":null,"spans":[[2,36,"l68"]],"t":"p","text":"- Legea nr. 423-XIV din 4 iunie 1999 privind aprobarea Regulamentului de evaluare şi acreditare a instituţiilor de învățământ (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 1999, nr. 80-82, art. 382), cu modificările şi completările ulterioare."}],"id":"art-156","label":"Articolul 156.","note_count":0,"num":"156","part":"s-49","repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Guvernul:"},{"id":"art-157-a","spans":[[223,251,"l69"]],"t":"p","text":"a) în termen de o lună de la intrarea în vigoare a prezentului cod, va elabora şi va prezenta Parlamentului proiectul de lege pentru modificarea şi completarea Codului cu privire la ştiinţă şi inovare al Republicii Moldova nr. 259-XV din 15 iulie 2004, în vederea asigurării activităţii de cercetare în învățământul superior;"},{"id":"art-157-b","spans":[],"t":"p","text":"b) în termen de 12 luni de la intrarea în vigoare a prezentului cod, va aproba pachetul standard de servicii educaţionale pentru învățământul general;"},{"id":"art-157-c","spans":[],"t":"p","text":"c) în termen de 24 de luni de la data intrării în vigoare a prezentului cod:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"- va elabora şi prezenta Parlamentului propuneri privind aducerea legislaţiei în vigoare în concordanţă cu prezentul cod;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"- va aduce actele sale normative în concordanţă cu prezentul cod şi va asigura elaborarea actelor normative necesare pentru punerea în aplicare a acestuia;"},{"id":"art-157-d","spans":[],"t":"p","text":"d) va examina practica învățământului la domiciliu la solicitarea părinţilor sau a altor reprezentanţi legali ai copiilor şi elevilor şi va prezenta Parlamentului propuneri de modificare a prezentului cod în vederea oferirii dreptului la acest gen de instruire;"},{"id":"art-157-e","spans":[],"t":"p","text":"e) va examina practica statelor membre ale Uniunii Europene în domeniul educaţiei antepreşcolare şi va prezenta Parlamentului propuneri de modificare a prezentului cod privind organizarea, tipurile şi modalităţile de finanţare a serviciilor de educaţie antepreşcolară."}],"id":"art-157","label":"Articolul 157.","note_count":0,"num":"157","part":"s-49","repealed":false,"t":"article","title":""}],"head":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Parlamentul adoptă prezentul cod."}],"links":[{"anchor":"art-10-p2","candidates":[],"code":"CP152/2014","href":"/ro/act/cp152-2014/#art-10-p2","id":"l1","kind":"self","slug":"cp152-2014","status":"in_corpus","title":{"ro":"CODUL EDUCAŢIEI AL REPUBLICII MOLDOVA","ru":"КОДЕКС РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА ОБ ОБРАЗОВАНИИ"},"url":null},{"anchor":"art-17-p6","candidates":[],"code":"CP152/2014","href":"/ro/act/cp152-2014/#art-17-p6","id":"l2","kind":"self","slug":"cp152-2014","status":"in_corpus","title":{"ro":"CODUL EDUCAŢIEI AL REPUBLICII MOLDOVA","ru":"КОДЕКС РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА ОБ ОБРАЗОВАНИИ"},"url":null},{"anchor":"art-17-p6-a","candidates":[],"code":"CP152/2014","href":"/ro/act/cp152-2014/#art-17-p6-a","id":"l3","kind":"self","slug":"cp152-2014","status":"in_corpus","title":{"ro":"CODUL EDUCAŢIEI AL REPUBLICII MOLDOVA","ru":"КОДЕКС РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА ОБ ОБРАЗОВАНИИ"},"url":null},{"anchor":"art-17-p6-b","candidates":[],"code":"CP152/2014","href":"/ro/act/cp152-2014/#art-17-p6-b","id":"l4","kind":"self","slug":"cp152-2014","status":"in_corpus","title":{"ro":"CODUL EDUCAŢIEI AL REPUBLICII MOLDOVA","ru":"КОДЕКС РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА ОБ ОБРАЗОВАНИИ"},"url":null},{"anchor":"art-17-p6-e","candidates":[],"code":"CP152/2014","href":"/ro/act/cp152-2014/#art-17-p6-e","id":"l5","kind":"self","slug":"cp152-2014","status":"in_corpus","title":{"ro":"CODUL EDUCAŢIEI AL REPUBLICII MOLDOVA","ru":"КОДЕКС РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА ОБ ОБРАЗОВАНИИ"},"url":null},{"anchor":"art-17-p71","candidates":[],"code":"CP152/2014","href":"/ro/act/cp152-2014/#art-17-p71","id":"l6","kind":"self","slug":"cp152-2014","status":"in_corpus","title":{"ro":"CODUL EDUCAŢIEI AL REPUBLICII MOLDOVA","ru":"КОДЕКС РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА ОБ ОБРАЗОВАНИИ"},"url":null},{"anchor":"art-19-p1","candidates":[],"code":"CP152/2014","href":"/ro/act/cp152-2014/#art-19-p1","id":"l7","kind":"self","slug":"cp152-2014","status":"in_corpus","title":{"ro":"CODUL EDUCAŢIEI AL REPUBLICII MOLDOVA","ru":"КОДЕКС РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА ОБ ОБРАЗОВАНИИ"},"url":null},{"anchor":"art-53-p2","candidates":[],"code":"CP152/2014","href":"/ro/act/cp152-2014/#art-53-p2","id":"l8","kind":"self","slug":"cp152-2014","status":"in_corpus","title":{"ro":"CODUL EDUCAŢIEI AL REPUBLICII MOLDOVA","ru":"КОДЕКС РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА ОБ ОБРАЗОВАНИИ"},"url":null},{"anchor":"art-53-p6","candidates":[],"code":"CP152/2014","href":"/ro/act/cp152-2014/#art-53-p6","id":"l9","kind":"self","slug":"cp152-2014","status":"in_corpus","title":{"ro":"CODUL EDUCAŢIEI AL REPUBLICII MOLDOVA","ru":"КОДЕКС РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА ОБ ОБРАЗОВАНИИ"},"url":null},{"anchor":"art-53-p8","candidates":[],"code":"CP152/2014","href":"/ro/act/cp152-2014/#art-53-p8","id":"l10","kind":"self","slug":"cp152-2014","status":"in_corpus","title":{"ro":"CODUL EDUCAŢIEI AL REPUBLICII MOLDOVA","ru":"КОДЕКС РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА ОБ ОБРАЗОВАНИИ"},"url":null},{"anchor":"art-49-p5","candidates":[],"code":"CP152/2014","href":"/ro/act/cp152-2014/#art-49-p5","id":"l11","kind":"self","slug":"cp152-2014","status":"in_corpus","title":{"ro":"CODUL EDUCAŢIEI AL REPUBLICII MOLDOVA","ru":"КОДЕКС РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА ОБ ОБРАЗОВАНИИ"},"url":null},{"anchor":"art-49-p5-a","candidates":[],"code":"CP152/2014","href":"/ro/act/cp152-2014/#art-49-p5-a","id":"l12","kind":"self","slug":"cp152-2014","status":"in_corpus","title":{"ro":"CODUL EDUCAŢIEI AL REPUBLICII MOLDOVA","ru":"КОДЕКС РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА ОБ ОБРАЗОВАНИИ"},"url":null},{"anchor":"art-49-p5-e","candidates":[],"code":"CP152/2014","href":"/ro/act/cp152-2014/#art-49-p5-e","id":"l13","kind":"self","slug":"cp152-2014","status":"in_corpus","title":{"ro":"CODUL EDUCAŢIEI AL REPUBLICII MOLDOVA","ru":"КОДЕКС РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА ОБ ОБРАЗОВАНИИ"},"url":null},{"anchor":"art-50-p61","candidates":[],"code":"CP152/2014","href":"/ro/act/cp152-2014/#art-50-p61","id":"l14","kind":"self","slug":"cp152-2014","status":"in_corpus","title":{"ro":"CODUL EDUCAŢIEI AL REPUBLICII MOLDOVA","ru":"КОДЕКС РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА ОБ ОБРАЗОВАНИИ"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP200/2026","href":"/ro/act/lp200-2026/","id":"l15","kind":"note","slug":"lp200-2026","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea unor acte normative (reforma „Restart în educație”)","ru":"о внесении изменений в некоторые нормативные акты (реформа «Перезапуск в образовании»)"},"url":null},{"anchor":"art-80-p2","candidates":[],"code":"CP152/2014","href":"/ro/act/cp152-2014/#art-80-p2","id":"l16","kind":"self","slug":"cp152-2014","status":"in_corpus","title":{"ro":"CODUL EDUCAŢIEI AL REPUBLICII MOLDOVA","ru":"КОДЕКС РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА ОБ ОБРАЗОВАНИИ"},"url":null},{"anchor":"art-104-p2","candidates":[],"code":"CP152/2014","href":"/ro/act/cp152-2014/#art-104-p2","id":"l17","kind":"self","slug":"cp152-2014","status":"in_corpus","title":{"ro":"CODUL EDUCAŢIEI AL REPUBLICII MOLDOVA","ru":"КОДЕКС РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА ОБ ОБРАЗОВАНИИ"},"url":null},{"anchor":"art-105-p5","candidates":[],"code":"CP152/2014","href":"/ro/act/cp152-2014/#art-105-p5","id":"l18","kind":"self","slug":"cp152-2014","status":"in_corpus","title":{"ro":"CODUL EDUCAŢIEI AL REPUBLICII MOLDOVA","ru":"КОДЕКС РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА ОБ ОБРАЗОВАНИИ"},"url":null},{"anchor":"art-107-p1","candidates":[],"code":"CP152/2014","href":"/ro/act/cp152-2014/#art-107-p1","id":"l19","kind":"self","slug":"cp152-2014","status":"in_corpus","title":{"ro":"CODUL EDUCAŢIEI AL REPUBLICII MOLDOVA","ru":"КОДЕКС РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА ОБ ОБРАЗОВАНИИ"},"url":null},{"anchor":"art-108-p4","candidates":[],"code":"CP152/2014","href":"/ro/act/cp152-2014/#art-108-p4","id":"l20","kind":"self","slug":"cp152-2014","status":"in_corpus","title":{"ro":"CODUL EDUCAŢIEI AL REPUBLICII MOLDOVA","ru":"КОДЕКС РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА ОБ ОБРАЗОВАНИИ"},"url":null},{"anchor":"art-109-p4","candidates":[],"code":"CP152/2014","href":"/ro/act/cp152-2014/#art-109-p4","id":"l21","kind":"self","slug":"cp152-2014","status":"in_corpus","title":{"ro":"CODUL EDUCAŢIEI AL REPUBLICII MOLDOVA","ru":"КОДЕКС РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА ОБ ОБРАЗОВАНИИ"},"url":null},{"anchor":"art-119-p1","candidates":[],"code":"CP152/2014","href":"/ro/act/cp152-2014/#art-119-p1","id":"l22","kind":"self","slug":"cp152-2014","status":"in_corpus","title":{"ro":"CODUL EDUCAŢIEI AL REPUBLICII MOLDOVA","ru":"КОДЕКС РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА ОБ ОБРАЗОВАНИИ"},"url":null},{"anchor":"art-119-p1-a","candidates":[],"code":"CP152/2014","href":"/ro/act/cp152-2014/#art-119-p1-a","id":"l23","kind":"self","slug":"cp152-2014","status":"in_corpus","title":{"ro":"CODUL EDUCAŢIEI AL REPUBLICII MOLDOVA","ru":"КОДЕКС РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА ОБ ОБРАЗОВАНИИ"},"url":null},{"anchor":"art-119-p1-b","candidates":[],"code":"CP152/2014","href":"/ro/act/cp152-2014/#art-119-p1-b","id":"l24","kind":"self","slug":"cp152-2014","status":"in_corpus","title":{"ro":"CODUL EDUCAŢIEI AL REPUBLICII MOLDOVA","ru":"КОДЕКС РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА ОБ ОБРАЗОВАНИИ"},"url":null},{"anchor":"art-119-p1-c","candidates":[],"code":"CP152/2014","href":"/ro/act/cp152-2014/#art-119-p1-c","id":"l25","kind":"self","slug":"cp152-2014","status":"in_corpus","title":{"ro":"CODUL EDUCAŢIEI AL REPUBLICII MOLDOVA","ru":"КОДЕКС РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА ОБ ОБРАЗОВАНИИ"},"url":null},{"anchor":"art-119-p1-d","candidates":[],"code":"CP152/2014","href":"/ro/act/cp152-2014/#art-119-p1-d","id":"l26","kind":"self","slug":"cp152-2014","status":"in_corpus","title":{"ro":"CODUL EDUCAŢIEI AL REPUBLICII MOLDOVA","ru":"КОДЕКС РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА ОБ ОБРАЗОВАНИИ"},"url":null},{"anchor":"art-1221-p1","candidates":[],"code":"CP152/2014","href":"/ro/act/cp152-2014/#art-1221-p1","id":"l27","kind":"self","slug":"cp152-2014","status":"in_corpus","title":{"ro":"CODUL EDUCAŢIEI AL REPUBLICII MOLDOVA","ru":"КОДЕКС РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА ОБ ОБРАЗОВАНИИ"},"url":null},{"anchor":"art-124-p1","candidates":[],"code":"CP152/2014","href":"/ro/act/cp152-2014/#art-124-p1","id":"l28","kind":"self","slug":"cp152-2014","status":"in_corpus","title":{"ro":"CODUL EDUCAŢIEI AL REPUBLICII MOLDOVA","ru":"КОДЕКС РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА ОБ ОБРАЗОВАНИИ"},"url":null},{"anchor":"art-135-p1","candidates":[],"code":"CP152/2014","href":"/ro/act/cp152-2014/#art-135-p1","id":"l29","kind":"self","slug":"cp152-2014","status":"in_corpus","title":{"ro":"CODUL EDUCAŢIEI AL REPUBLICII MOLDOVA","ru":"КОДЕКС РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА ОБ ОБРАЗОВАНИИ"},"url":null},{"anchor":"art-135-p4","candidates":[],"code":"CP152/2014","href":"/ro/act/cp152-2014/#art-135-p4","id":"l30","kind":"self","slug":"cp152-2014","status":"in_corpus","title":{"ro":"CODUL EDUCAŢIEI AL REPUBLICII MOLDOVA","ru":"КОДЕКС РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА ОБ ОБРАЗОВАНИИ"},"url":null},{"anchor":"art-1371-p1","candidates":[],"code":"CP152/2014","href":"/ro/act/cp152-2014/#art-1371-p1","id":"l31","kind":"self","slug":"cp152-2014","status":"in_corpus","title":{"ro":"CODUL EDUCAŢIEI AL REPUBLICII MOLDOVA","ru":"КОДЕКС РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА ОБ ОБРАЗОВАНИИ"},"url":null},{"anchor":"art-1371-p1-d","candidates":[],"code":"CP152/2014","href":"/ro/act/cp152-2014/#art-1371-p1-d","id":"l32","kind":"self","slug":"cp152-2014","status":"in_corpus","title":{"ro":"CODUL EDUCAŢIEI AL REPUBLICII MOLDOVA","ru":"КОДЕКС РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА ОБ ОБРАЗОВАНИИ"},"url":null},{"anchor":"art-1371-p1-i","candidates":[],"code":"CP152/2014","href":"/ro/act/cp152-2014/#art-1371-p1-i","id":"l33","kind":"self","slug":"cp152-2014","status":"in_corpus","title":{"ro":"CODUL EDUCAŢIEI AL REPUBLICII MOLDOVA","ru":"КОДЕКС РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА ОБ ОБРАЗОВАНИИ"},"url":null},{"anchor":"art-1371-p1-e","candidates":[],"code":"CP152/2014","href":"/ro/act/cp152-2014/#art-1371-p1-e","id":"l34","kind":"self","slug":"cp152-2014","status":"in_corpus","title":{"ro":"CODUL EDUCAŢIEI AL REPUBLICII MOLDOVA","ru":"КОДЕКС РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА ОБ ОБРАЗОВАНИИ"},"url":null},{"anchor":"art-1371-p1-g","candidates":[],"code":"CP152/2014","href":"/ro/act/cp152-2014/#art-1371-p1-g","id":"l35","kind":"self","slug":"cp152-2014","status":"in_corpus","title":{"ro":"CODUL EDUCAŢIEI AL REPUBLICII MOLDOVA","ru":"КОДЕКС РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА ОБ ОБРАЗОВАНИИ"},"url":null},{"anchor":"art-1371-p1-h","candidates":[],"code":"CP152/2014","href":"/ro/act/cp152-2014/#art-1371-p1-h","id":"l36","kind":"self","slug":"cp152-2014","status":"in_corpus","title":{"ro":"CODUL EDUCAŢIEI AL REPUBLICII MOLDOVA","ru":"КОДЕКС РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА ОБ ОБРАЗОВАНИИ"},"url":null},{"anchor":"art-1371-p1-f","candidates":[],"code":"CP152/2014","href":"/ro/act/cp152-2014/#art-1371-p1-f","id":"l37","kind":"self","slug":"cp152-2014","status":"in_corpus","title":{"ro":"CODUL EDUCAŢIEI AL REPUBLICII MOLDOVA","ru":"КОДЕКС РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА ОБ ОБРАЗОВАНИИ"},"url":null},{"anchor":"art-1371-p1-b","candidates":[],"code":"CP152/2014","href":"/ro/act/cp152-2014/#art-1371-p1-b","id":"l38","kind":"self","slug":"cp152-2014","status":"in_corpus","title":{"ro":"CODUL EDUCAŢIEI AL REPUBLICII MOLDOVA","ru":"КОДЕКС РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА ОБ ОБРАЗОВАНИИ"},"url":null},{"anchor":"art-143-p1","candidates":[],"code":"CP152/2014","href":"/ro/act/cp152-2014/#art-143-p1","id":"l39","kind":"self","slug":"cp152-2014","status":"in_corpus","title":{"ro":"CODUL EDUCAŢIEI AL REPUBLICII MOLDOVA","ru":"КОДЕКС РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА ОБ ОБРАЗОВАНИИ"},"url":null},{"anchor":"art-143-p1-a","candidates":[],"code":"CP152/2014","href":"/ro/act/cp152-2014/#art-143-p1-a","id":"l40","kind":"self","slug":"cp152-2014","status":"in_corpus","title":{"ro":"CODUL EDUCAŢIEI AL REPUBLICII MOLDOVA","ru":"КОДЕКС РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА ОБ ОБРАЗОВАНИИ"},"url":null},{"anchor":"art-143-p1-a1","candidates":[],"code":"CP152/2014","href":"/ro/act/cp152-2014/#art-143-p1-a1","id":"l41","kind":"self","slug":"cp152-2014","status":"in_corpus","title":{"ro":"CODUL EDUCAŢIEI AL REPUBLICII MOLDOVA","ru":"КОДЕКС РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА ОБ ОБРАЗОВАНИИ"},"url":null},{"anchor":"art-143-p1-b","candidates":[],"code":"CP152/2014","href":"/ro/act/cp152-2014/#art-143-p1-b","id":"l42","kind":"self","slug":"cp152-2014","status":"in_corpus","title":{"ro":"CODUL EDUCAŢIEI AL REPUBLICII MOLDOVA","ru":"КОДЕКС РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА ОБ ОБРАЗОВАНИИ"},"url":null},{"anchor":"art-144-p1","candidates":[],"code":"CP152/2014","href":"/ro/act/cp152-2014/#art-144-p1","id":"l43","kind":"self","slug":"cp152-2014","status":"in_corpus","title":{"ro":"CODUL EDUCAŢIEI AL REPUBLICII MOLDOVA","ru":"КОДЕКС РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА ОБ ОБРАЗОВАНИИ"},"url":null},{"anchor":"art-144-p2","candidates":[],"code":"CP152/2014","href":"/ro/act/cp152-2014/#art-144-p2","id":"l44","kind":"self","slug":"cp152-2014","status":"in_corpus","title":{"ro":"CODUL EDUCAŢIEI AL REPUBLICII MOLDOVA","ru":"КОДЕКС РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА ОБ ОБРАЗОВАНИИ"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP181/2014","href":"/ro/act/lp181-2014/","id":"l45","kind":"number","slug":"lp181-2014","status":"in_corpus","title":{"ro":"finanţelor publice şi responsabilităţii bugetar-fiscale","ru":"о публичных финансах и бюджетно-налоговой ответственности"},"url":null},{"anchor":"art-1451-p2","candidates":[],"code":"CP152/2014","href":"/ro/act/cp152-2014/#art-1451-p2","id":"l46","kind":"self","slug":"cp152-2014","status":"in_corpus","title":{"ro":"CODUL EDUCAŢIEI AL REPUBLICII MOLDOVA","ru":"КОДЕКС РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА ОБ ОБРАЗОВАНИИ"},"url":null},{"anchor":"art-1451-p3","candidates":[],"code":"CP152/2014","href":"/ro/act/cp152-2014/#art-1451-p3","id":"l47","kind":"self","slug":"cp152-2014","status":"in_corpus","title":{"ro":"CODUL EDUCAŢIEI AL REPUBLICII MOLDOVA","ru":"КОДЕКС РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА ОБ ОБРАЗОВАНИИ"},"url":null},{"anchor":"art-1451-p4","candidates":[],"code":"CP152/2014","href":"/ro/act/cp152-2014/#art-1451-p4","id":"l48","kind":"self","slug":"cp152-2014","status":"in_corpus","title":{"ro":"CODUL EDUCAŢIEI AL REPUBLICII MOLDOVA","ru":"КОДЕКС РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА ОБ ОБРАЗОВАНИИ"},"url":null},{"anchor":"art-1461-p1","candidates":[],"code":"CP152/2014","href":"/ro/act/cp152-2014/#art-1461-p1","id":"l49","kind":"self","slug":"cp152-2014","status":"in_corpus","title":{"ro":"CODUL EDUCAŢIEI AL REPUBLICII MOLDOVA","ru":"КОДЕКС РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА ОБ ОБРАЗОВАНИИ"},"url":null},{"anchor":"art-9-p2","candidates":[],"code":"CP152/2014","href":"/ro/act/cp152-2014/#art-9-p2","id":"l50","kind":"self","slug":"cp152-2014","status":"in_corpus","title":{"ro":"CODUL EDUCAŢIEI AL REPUBLICII MOLDOVA","ru":"КОДЕКС РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА ОБ ОБРАЗОВАНИИ"},"url":null},{"anchor":"art-9-p8","candidates":[],"code":"CP152/2014","href":"/ro/act/cp152-2014/#art-9-p8","id":"l51","kind":"self","slug":"cp152-2014","status":"in_corpus","title":{"ro":"CODUL EDUCAŢIEI AL REPUBLICII MOLDOVA","ru":"КОДЕКС РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА ОБ ОБРАЗОВАНИИ"},"url":null},{"anchor":"art-16-p5","candidates":[],"code":"CP152/2014","href":"/ro/act/cp152-2014/#art-16-p5","id":"l52","kind":"self","slug":"cp152-2014","status":"in_corpus","title":{"ro":"CODUL EDUCAŢIEI AL REPUBLICII MOLDOVA","ru":"КОДЕКС РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА ОБ ОБРАЗОВАНИИ"},"url":null},{"anchor":"art-25-p2","candidates":[],"code":"CP152/2014","href":"/ro/act/cp152-2014/#art-25-p2","id":"l53","kind":"self","slug":"cp152-2014","status":"in_corpus","title":{"ro":"CODUL EDUCAŢIEI AL REPUBLICII MOLDOVA","ru":"КОДЕКС РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА ОБ ОБРАЗОВАНИИ"},"url":null},{"anchor":"art-40-p7","candidates":[],"code":"CP152/2014","href":"/ro/act/cp152-2014/#art-40-p7","id":"l54","kind":"self","slug":"cp152-2014","status":"in_corpus","title":{"ro":"CODUL EDUCAŢIEI AL REPUBLICII MOLDOVA","ru":"КОДЕКС РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА ОБ ОБРАЗОВАНИИ"},"url":null},{"anchor":"art-55-p2","candidates":[],"code":"CP152/2014","href":"/ro/act/cp152-2014/#art-55-p2","id":"l55","kind":"self","slug":"cp152-2014","status":"in_corpus","title":{"ro":"CODUL EDUCAŢIEI AL REPUBLICII MOLDOVA","ru":"КОДЕКС РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА ОБ ОБРАЗОВАНИИ"},"url":null},{"anchor":"art-55-p3","candidates":[],"code":"CP152/2014","href":"/ro/act/cp152-2014/#art-55-p3","id":"l56","kind":"self","slug":"cp152-2014","status":"in_corpus","title":{"ro":"CODUL EDUCAŢIEI AL REPUBLICII MOLDOVA","ru":"КОДЕКС РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА ОБ ОБРАЗОВАНИИ"},"url":null},{"anchor":"art-64-p4","candidates":[],"code":"CP152/2014","href":"/ro/act/cp152-2014/#art-64-p4","id":"l57","kind":"self","slug":"cp152-2014","status":"in_corpus","title":{"ro":"CODUL EDUCAŢIEI AL REPUBLICII MOLDOVA","ru":"КОДЕКС РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА ОБ ОБРАЗОВАНИИ"},"url":null},{"anchor":"art-132-p1","candidates":[],"code":"CP152/2014","href":"/ro/act/cp152-2014/#art-132-p1","id":"l58","kind":"self","slug":"cp152-2014","status":"in_corpus","title":{"ro":"CODUL EDUCAŢIEI AL REPUBLICII MOLDOVA","ru":"КОДЕКС РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА ОБ ОБРАЗОВАНИИ"},"url":null},{"anchor":"art-132-p1-c","candidates":[],"code":"CP152/2014","href":"/ro/act/cp152-2014/#art-132-p1-c","id":"l59","kind":"self","slug":"cp152-2014","status":"in_corpus","title":{"ro":"CODUL EDUCAŢIEI AL REPUBLICII MOLDOVA","ru":"КОДЕКС РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА ОБ ОБРАЗОВАНИИ"},"url":null},{"anchor":"art-134-p7","candidates":[],"code":"CP152/2014","href":"/ro/act/cp152-2014/#art-134-p7","id":"l60","kind":"self","slug":"cp152-2014","status":"in_corpus","title":{"ro":"CODUL EDUCAŢIEI AL REPUBLICII MOLDOVA","ru":"КОДЕКС РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА ОБ ОБРАЗОВАНИИ"},"url":null},{"anchor":"art-145-p1","candidates":[],"code":"CP152/2014","href":"/ro/act/cp152-2014/#art-145-p1","id":"l61","kind":"self","slug":"cp152-2014","status":"in_corpus","title":{"ro":"CODUL EDUCAŢIEI AL REPUBLICII MOLDOVA","ru":"КОДЕКС РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА ОБ ОБРАЗОВАНИИ"},"url":null},{"anchor":"art-145-p1-a","candidates":[],"code":"CP152/2014","href":"/ro/act/cp152-2014/#art-145-p1-a","id":"l62","kind":"self","slug":"cp152-2014","status":"in_corpus","title":{"ro":"CODUL EDUCAŢIEI AL REPUBLICII MOLDOVA","ru":"КОДЕКС РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА ОБ ОБРАЗОВАНИИ"},"url":null},{"anchor":"art-145-p5","candidates":[],"code":"CP152/2014","href":"/ro/act/cp152-2014/#art-145-p5","id":"l63","kind":"self","slug":"cp152-2014","status":"in_corpus","title":{"ro":"CODUL EDUCAŢIEI AL REPUBLICII MOLDOVA","ru":"КОДЕКС РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА ОБ ОБРАЗОВАНИИ"},"url":null},{"anchor":"art-153-p1","candidates":[],"code":"CP152/2014","href":"/ro/act/cp152-2014/#art-153-p1","id":"l64","kind":"self","slug":"cp152-2014","status":"in_corpus","title":{"ro":"CODUL EDUCAŢIEI AL REPUBLICII MOLDOVA","ru":"КОДЕКС РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА ОБ ОБРАЗОВАНИИ"},"url":null},{"anchor":"art-132-p3","candidates":[],"code":"CP152/2014","href":"/ro/act/cp152-2014/#art-132-p3","id":"l65","kind":"self","slug":"cp152-2014","status":"in_corpus","title":{"ro":"CODUL EDUCAŢIEI AL REPUBLICII MOLDOVA","ru":"КОДЕКС РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА ОБ ОБРАЗОВАНИИ"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP547/1995","href":null,"id":"l66","kind":"number","slug":null,"status":"repealed","title":{"ro":"învăţămîntului","ru":"об образовании"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP1257/1997","href":null,"id":"l67","kind":"number","slug":null,"status":"repealed","title":{"ro":"cu privire la evaluarea şi acreditarea instituţiilor de învăţămînt din Republica Moldova","ru":"об оценке и аккредитовании учебных заведений Республики Молдова"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP423/1999","href":null,"id":"l68","kind":"number","slug":null,"status":"repealed","title":{"ro":"privind aprobarea Regulamentului de evaluare şi acreditare a instituţiilor de învăţămînt","ru":"об утверждении Положения об оценке и аккредитовании учебных заведений"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"CȘI259/2004","href":"/ro/act/csi259-2004/","id":"l69","kind":"number","slug":"csi259-2004","status":"in_corpus","title":{"ro":"CODUL CU PRIVIRE LA ŞTIINŢĂ ŞI INOVARE AL REPUBLICII MOLDOVA*","ru":"КОДЕКС РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА О НАУКЕ И ИННОВАЦИЯХ*"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP21/2026","href":"/ro/act/lp21-2026/","id":"l70","kind":"note","slug":"lp21-2026","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea Codului educației al Republicii Moldova nr. 152/2014","ru":"о внесении изменений в Кодекс Республики Молдова об образовании № 152/2014"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP200/2025","href":"/ro/act/lp200-2025/","id":"l71","kind":"note","slug":"lp200-2025","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind libera circulație și șederea pe teritoriul Republicii Moldova a cetățenilor Uniunii Europene și a membrilor familiilor acestora","ru":"о свободном передвижении и пребывании на территории Республики Молдова граждан Европейского Союза и членов их семей"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP187/2025","href":"/ro/act/lp187-2025/","id":"l72","kind":"note","slug":"lp187-2025","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea unor acte normative","ru":"о внесении изменений в некоторые нормативные акты"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP25/2025","href":"/ro/act/lp25-2025/","id":"l73","kind":"note","slug":"lp25-2025","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea unor acte normative (Legea nr. 131/2012 privind controlul de stat și legile sectoriale conexe)","ru":"о внесении изменений в некоторые нормативные акты (Закон о государственном контроле № 131/2012 и сопутствующие отраслевые законы)"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP57/2025","href":"/ro/act/lp57-2025/","id":"l74","kind":"note","slug":"lp57-2025","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea Codului educației al Republicii Moldova nr. 152/2014","ru":"о внесении изменений в Кодекс Республики Молдова об образовании № 152/2014"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP294/2024","href":"/ro/act/lp294-2024/","id":"l75","kind":"note","slug":"lp294-2024","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea Codului educației al Republicii Moldova nr. 152/2014","ru":"о внесении изменений в Кодекс Республики Молдова об образовании № 152/2014"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP108/2024","href":"/ro/act/lp108-2024/","id":"l76","kind":"note","slug":"lp108-2024","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea unor acte normative","ru":"о внесении изменений в некоторые нормативные акты"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP47/2024","href":"/ro/act/lp47-2024/","id":"l77","kind":"note","slug":"lp47-2024","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la modificarea unor acte normative (actualizarea cadrului normativ aferent managementului resurselor umane)","ru":"о внесении изменений в некоторые нормативные акты (обновление нормативной базы в сфере управления человеческими ресурсами)"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP257/2023","href":"/ro/act/lp257-2023/","id":"l78","kind":"note","slug":"lp257-2023","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea Codului educației al Republicii Moldova nr. 152/2014 și abrogarea Legii nr. 1070/2000 privind aprobarea Nomenclatorului specialităților pentru pregătirea cadrelor în instituțiile de învățământ superior și mediu de specialitate","ru":"о внесении изменений в Кодекс Республики Молдова об образовании № 152/2014 и о признании утратившим силу Закона об утверждении Перечня специальностей по подготовке кадров в высших и средних специальных учебных заведениях № 1070/2000"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP36/2022","href":"/ro/act/lp36-2022/","id":"l79","kind":"note","slug":"lp36-2022","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea Codului educației al Republicii Moldova nr.152/2014","ru":"о внесении изменений в Кодекс Республики Молдова об образовании № 152/2014"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP156/2022","href":"/ro/act/lp156-2022/","id":"l80","kind":"note","slug":"lp156-2022","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea unor acte normative","ru":"о внесении изменений в некоторые нормативные акты"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP46/2022","href":"/ro/act/lp46-2022/","id":"l81","kind":"note","slug":"lp46-2022","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea unor acte normative","ru":"о внесении изменений в некоторые нормативные акты"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP182/2020","href":"/ro/act/lp182-2020/","id":"l82","kind":"note","slug":"lp182-2020","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea articolului 134 din Codul educației al Republicii Moldova nr. 152/2014","ru":"о внесении изменений в статью 134 Кодекса Республики Молдова об образовании № 152/2014"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP126/2020","href":"/ro/act/lp126-2020/","id":"l83","kind":"note","slug":"lp126-2020","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea Codului educației al Republicii Moldova nr. 152/2014","ru":"о внесении изменений в Кодекс Республики Молдова об образовании № 152/2014"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP315/2018","href":"/ro/act/lp315-2018-2018-11-30/","id":"l84","kind":"note","slug":"lp315-2018-2018-11-30","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea articolului 104 din Codul educației al Republicii Moldova nr. 152/2014","ru":"о внесении изменений в статью 104 Кодекса Республики Молдова об образовании № 152/2014"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP314/2018","href":"/ro/act/lp314-2018/","id":"l85","kind":"note","slug":"lp314-2018","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea articolului 31 din Codul educației al Republicii Moldova nr. 152/2014","ru":"о внесении изменений в статью 31 Кодекса Республики Молдова об образовании № 152/2014"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP269/2018","href":"/ro/act/lp269-2018/","id":"l86","kind":"note","slug":"lp269-2018","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea Codului educației al Republicii Moldova nr. 152/2014","ru":"о внесении изменений в Кодекс Республики Молдова об образовании № 152/2014"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP271/2018","href":"/ro/act/lp271-2018/","id":"l87","kind":"note","slug":"lp271-2018","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений в некоторые законодательные акты"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP172/2018","href":"/ro/act/lp172-2018/","id":"l88","kind":"note","slug":"lp172-2018","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений в некоторые законодательные акты"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP140/2018","href":"/ro/act/lp140-2018/","id":"l89","kind":"note","slug":"lp140-2018","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea și completarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP79/2018","href":"/ro/act/lp79-2018/","id":"l90","kind":"note","slug":"lp79-2018","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea și completarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP36/2018","href":"/ro/act/lp36-2018/","id":"l91","kind":"note","slug":"lp36-2018","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea și completarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP190/2017","href":"/ro/act/lp190-2017/","id":"l92","kind":"note","slug":"lp190-2017","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea și completarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP191/2017","href":"/ro/act/lp191-2017/","id":"l93","kind":"note","slug":"lp191-2017","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea şi completarea Codului educației al Republicii Moldova","ru":"о внесении изменений и дополнений в Кодекс Республики Молдова об образовании"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP138/2016","href":"/ro/act/lp138-2016/","id":"l94","kind":"note","slug":"lp138-2016","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la modificarea și completarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты"},"url":null}],"masthead":["Republica Moldova","PARLAMENTUL","COD Nr. 152 din 17-07-2014","CODUL EDUCAŢIEI AL REPUBLICII MOLDOVA","Publicat : 24-10-2014 în Monitorul Oficial Nr. 319-324 art. 634"],"note_count":4,"segmentation":"headings","tail":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"PREŞEDINTELE PARLAMENTULUI Igor CORMAN"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Nr. 152. Chişinău, 17 iulie 2014."}]},"ru":{"amendments":[{"id":null,"spans":[[0,17,"l15"]],"t":"p","text":"ЗП200 от 03.09.26, МО448-451/14.09.26 ст.477; в силу с 01.01.30"},{"id":null,"spans":[[0,17,"l15"]],"t":"p","text":"ЗП200 от 03.09.26, МО448-451/14.09.26 ст.477; в силу с 01.01.27"},{"id":null,"spans":[[0,16,"l67"]],"t":"p","text":"ЗП21 от 26.02.26, МО108-111/06.03.26 ст.85; в силу с 01.01.27"},{"id":null,"spans":[[0,17,"l15"]],"t":"p","text":"ЗП200 от 03.09.26, МО448-451/14.09.26 ст.477; в силу с 14.09.26"},{"id":null,"spans":[[0,17,"l68"]],"t":"p","text":"ЗП200 от 10.07.25, МО490-493/18.09.25 ст.639; в силу с 18.03.26"},{"id":null,"spans":[[0,16,"l67"]],"t":"p","text":"ЗП21 от 26.02.26, МО108-111/06.03.26 ст.85; в силу с 06.03.26"},{"id":null,"spans":[[0,17,"l69"]],"t":"p","text":"ЗП187 от 10.07.25, MO379-380/18.07.25 ст.491; в силу с 18.07.25"},{"id":null,"spans":[[0,16,"l70"]],"t":"p","text":"ЗП25 от 20.02.24, MO135-138/17.03.24 ст.131; в силу с 17.04.25"},{"id":null,"spans":[[0,16,"l71"]],"t":"p","text":"ЗП57 от 20.03.25, MO179-182/14.04.25 ст.212; в силу с 14.04.25"},{"id":null,"spans":[[0,17,"l72"]],"t":"p","text":"ЗП294 от 13.12.24, MO564-568/31.12.24 ст.782; в силу с 31.01.25"},{"id":null,"spans":[[0,17,"l73"]],"t":"p","text":"ЗП108 от 26.04.24, MO213-215/17.05.24 ст. 312; в силу с 17.06.24"},{"id":null,"spans":[[0,16,"l74"]],"t":"p","text":"ЗП47 от 14.03.24, MO111/22.03.24 ст.171; в силу с 01.04.24"},{"id":null,"spans":[[0,17,"l75"]],"t":"p","text":"ЗП257 от 17.08.23, MO335-337/01.09.23 ст.592; в силу с 01.01.24"},{"id":null,"spans":[[0,17,"l75"]],"t":"p","text":"ЗП257 от 17.08.23, MO335-337/01.09.23 ст.592; в силу с 01.09.23"},{"id":null,"spans":[[0,16,"l76"]],"t":"p","text":"ЗП36 от 17.02.22, MO72/16.03.22 ст.105; в силу с 16.09.22"},{"id":null,"spans":[[0,17,"l77"]],"t":"p","text":"ЗП156 от 09.06.22, MO194-200/01.07.22 ст.358; в силу с 01.07.22"},{"id":null,"spans":[[0,16,"l78"]],"t":"p","text":"ЗП46 от 10.03.22, МО80-87/25.03.22 ст.130; в силу с 25.03.22"},{"id":null,"spans":[[0,17,"l79"]],"t":"p","text":"ЗП182 от 11.09.20, MO259-266/09.10.20 ст.551; в силу с 09.10.20"},{"id":null,"spans":[[0,17,"l80"]],"t":"p","text":"ЗП126 от 09.07.20, МО193/27.07.20 ст.378; в силу с 27.07.20"},{"id":null,"spans":[[0,17,"l81"]],"t":"p","text":"ЗП315 от 30.11.19, MO13-21/18.01.19 ст.76; в силу с 18.01.19"},{"id":null,"spans":[[0,17,"l82"]],"t":"p","text":"ЗП269 от 23.11.18 МО 467-479 от 14.12.18 ст. 794"},{"id":null,"spans":[[0,17,"l83"]],"t":"p","text":"ЗП271 от 23.11.18 МО 441-447 от 30.11.18 ст. 717"},{"id":null,"spans":[[0,17,"l84"]],"t":"p","text":"ЗП172 от 27.07.18 МО321-332 от 24.08.18 ст. 529"},{"id":null,"spans":[[0,17,"l85"]],"t":"p","text":"ЗП140 от 27.07.18 МО 309-320 от 17.08.18 ст. 478"},{"id":null,"spans":[[0,16,"l86"]],"t":"p","text":"ЗП79 от 24.05.18 МО195-209 от 15.06.18 ст. 338"},{"id":null,"spans":[[0,16,"l87"]],"t":"p","text":"ЗП36 от 16.03.18, МО126-132 от 20.04.18 ст.251"},{"id":null,"spans":[[0,17,"l88"]],"t":"p","text":"ЗП190 от 21.07.17 МО364-370 от 20.10.2017 ст. 624"},{"id":null,"spans":[[0,17,"l89"]],"t":"p","text":"ЗП191 от 21.07.17, МО301-315 от 18.08.17 ст.539"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"ПКС7 от 16.02.17, МО201-213 от 23.06.17 ст.71"},{"id":null,"spans":[[0,17,"l90"]],"t":"p","text":"ЗП138 от 17.06.16, МО184-192 от 01.07.16 ст.401"}],"article_count":174,"body":[{"blocks":[],"id":"s-1","label":"РАЗДЕЛ I. ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ","level":2,"lines":["РАЗДЕЛ I","ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ"],"t":"part"},{"blocks":[],"id":"s-2","label":"Глава I. ОБЛАСТЬ РЕГУЛИРОВАНИЯ","level":3,"lines":["Глава I","ОБЛАСТЬ РЕГУЛИРОВАНИЯ"],"t":"part"},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Настоящий кодекс устанавливает правовые основы отношений, связанных с планированием, организацией, функционированием и развитием системы образования в Республике Молдова."}],"id":"art-1","label":"Статья 1.","note_count":0,"num":"1","part":"s-2","repealed":false,"t":"article","title":"Цель кодекс"},{"blocks":[{"id":"art-2-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Правовые отношения в сфере образования регулируются Конституцией Республики Молдова, настоящим кодексом и другими действующими законодательными и нормативными актами."},{"id":"art-2-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Правовые отношения в сфере образования регулируются также международными актами: Всеобщей декларацией прав человека, Уставом Организации Объединенных Наций, Европейской конвенцией о защите прав человека и основных свобод, Европейской социальной хартией, Конвенцией ООН о правах ребенка, Рамочной конвенцией о защите национальных меньшинств, Конвенцией ЮНЕСКО о борьбе с дискриминацией в области образования, Конвенцией ООН о правах инвалидов, Международной конвенцией о ликвидации всех форм расовой дискриминации, Конвенцией ООН о ликвидации всех форм дискриминации в отношении женщин, Болонской декларацией, а также другими международными договорами, стороной которых является Республика Молдова."}],"id":"art-2","label":"Статья 2.","note_count":0,"num":"2","part":"s-2","repealed":false,"t":"article","title":"Правовые основы образования"},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Для целей настоящего кодекса следующие основные понятия означают:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"академическая мобильность – процесс участия учащихся/студентов и педагогических кадров в образовательных и исследовательских программах, реализуемых как в отечественных, так и в зарубежных учреждениях;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"альтернативные образовательные учреждения – образовательные учреждения, отличные от входящих в действующую обязательную структуру системы образования, предоставляющие, как правило, альтернативные образовательные программы или услуги;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"базовые национальные стандарты – совокупность требований, определяющих оптимальный уровень реализации деятельности поставщика образовательных услуг/учреждения – поставщика образовательных услуг на основе проверенных практик, существующих на национальном, европейском или международном уровне. Базовые национальные стандарты применимы к каждой образовательной программе и каждому учреждению;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"буллинг (травля) – форма агрессии, проявляемая преднамеренно, неоднократно и посредством неравного распределения сил во взаимоотношениях между детьми, учениками или студентами и относящаяся к тем формам поведения, при которых ребенок, ученик, студент либо группа таковых причиняют боль, вред, страдания, вызывают бессилие или наносят ущерб человеческому достоинству. Такой вид агрессии происходит в основном в образовательных учреждениях и в местах, предназначенных образованию и профессиональной подготовке;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"вспомогательный педагогический персонал – кадры, работающие в области педагогики, психопедагогики и специальной психопедагогики, оказывающие психопедагогическую помощь детям с особыми образовательными потребностями;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"государственные образовательные стандарты – обязательные условия реализации образовательных программ на всех уровнях и циклах образования в публичных и частных образовательных учреждениях, а также минимальные обязательные требования к содержанию образовательных программ, максимальному объему работы, требуемому от ребенка, учащегося или студента и педагогического работника, к инфраструктуре и оснащению образовательного учреждения, к уровню подготовки выпускников и организации процесса обучения. Государственные образовательные стандарты служат основой для объективной оценки качества и уровня обучения и квалификации выпускников независимо от формы обучения;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"дескрипторы – качественные критерии оценки, описывающие способ проявления компетенций учащегося и позволяющие определить степень их реализации (минимальную, среднюю, максимальную). В соответствии с достигнутым уровнем дают возможность присвоения квалификационных характеристик (удовлетворительно, хорошо, очень хорошо);"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"дисциплина по выбору – переменная составная часть рамочного учебного плана, характерная для лицейского образования, определяемая в зависимости от профиля обучения и образовательной траектории учащегося и имеющая целью его ориентацию и подготовку к продолжению обучения. Дисциплины по выбору определяются в начале цикла лицейского образования и изучаются в течение всего периода лицейского образования;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"дополнительное художественное образование – образование, предназначенное для детей, имеющих способности и проявляющих интерес к обучению в области искусств, задачей которого является расширение и дополнение формального образования, предоставляющее возможности для развития навыков и творческого потенциала и возможность профессионализации для последующего трудоустройства в профильных специализированных учреждениях;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"дуальное образование – образование, при котором теоретическое обучение осуществляется в образовательном учреждении, а практическое – на предприятии;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"зачетная единица (кредит) – подтверждение того, что часть квалификации, состоящая из последовательного набора результатов обучения, была оценена и подтверждена компетентным органом в соответствии с установленным стандартом. Зачетная единица выражает объем знаний, основанных на определенных результатах обучения, и объем трудозатрат, связанный с этим;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"индивидуализированный учебный план – способ организации и координированной реализации образовательного процесса для потребителей с особыми образовательными потребностями;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"инклюзивное образование – образовательный процесс, учитывающий разнообразие детей и индивидуальные потребности развития, дающий равные возможности и шансы пользоваться фундаментальными правами человека на развитие и качественное образование в общей среде обучения;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"интегрированные программы – программы, основанные на интегрированном куррикулуме двух профилей или двух уровней квалификации согласно Национальной рамке квалификаций: общее и профессиональное образование, общее и профессионально-техническое образование или высшее образование – лиценциатура (I цикл) и магистратура (II цикл), (I цикл и II цикл);"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"информальное образование – экспериментальная форма обучения, осуществляемая вне системы формального образования, которая представляет собой результат повседневной деятельности, связанной с работой, семейным окружением, свободным временем, и которая не организована либо структурирована с точки зрения целей, продолжительности или поддержки для обучения. Как правило, информальное образование не сертифицировано, но может быть оценено для признания и подтверждения компетенций с целью ускорения образовательного и/или профессионального развития;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"качество образования – совокупность характеристик образовательной программы и ее организаторов, которыми удовлетворяются ожидания потребителей, вытекающие из стандартов качества;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"квалификация – формальный результат процесса обучения, оценки и подтверждения, полученный с момента, когда компетентный орган устанавливает, что лицо завершило обучение с результатами, соответствующими определенным стандартам;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"класс одновременного обучения – класс начального образования, сформированный по меньшей мере из двух различных классов, в которых непосредственная работа с учащимися одного класса сочетается с самостоятельной работой учащихся другого класса/других классов, при этом образовательный процесс осуществляется в соответствии с нормативной базой, утвержденной Министерством образования и исследований;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"коммунитарный образовательный центр – многофункциональное учреждение образовательной направленности;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"консорциум –объединение образовательных учреждений и организаций, осуществляющих образовательную, научно-исследовательскую, разработочную, инновационную, художественно-творческую деятельность, на основе соглашения о партнерстве, заключенного в соответствии с действующим законодательством;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"критериальное оценивание – оценивание результатов обучения, осуществляемое на основе критериев, определяющих уровень индивидуальных достижений учащегося в сравнении с ожидаемыми компетенциями, с использованием дескрипторов, оценок или отметок в соответствии с нормативной базой, утвержденной Министерством образования и исследований;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"меры вмешательства и поддерживающие услуги для инклюзивного образования – комплекс мер и услуг, реализуемых в целях удовлетворения потребностей детей, учащихся и студентов с особыми образовательными потребностями для облегчения им доступа к общему пространству образовательных услуг;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"микроквалификация или частичная квалификация – совокупность результатов обучения, полученных в рамках краткосрочного модуля/краткосрочной программы, которые официально сертифицированы согласно единым стандартам квалификации и обеспечения качества для определенного уровня Национальной рамки квалификаций. Микроквалификация/частичная квалификация, которая самостоятельно не удовлетворяет в полной мере условиям доступа к трудоустройству и/или дальнейшего обучения, может быть объединена с полной квалификацией для профессиональной деятельности или с несколькими частями квалификаций для получения полной квалификации согласно квалификационному стандарту с выдачей сертификата профессиональной компетенции (микросертификата);"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"многоязычное образование – обучение на двух или более языках одновременно, с целью развития компетенций эффективного общения на румынском и родном языках, которое осуществляется в учреждениях с преподаванием на ином, нежели румынском языке;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"модифицированный куррикулум – куррикулум учебной дисциплины, в котором результаты обучения изменены в соответствии с потенциалом ребенка или учащегося с особыми образовательными потребностями;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"наставник – опытный педагогический или управленческий работник, выступающий в роли ведущего для других педагогических или управленческих работников, начинающих или имеющих опыт в профессии, оказывающий помощь в личностном и профессиональном развитии;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"наставничество – осуществляемый между наставником и подопечным процесс направления, руководства, помощи в обучении, образовании и/или профессиональном развитии, основанный на предпосылке интерактивного участия обеих сторон и выполнения вытекающих из их статуса обязанностей;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"национальная рамка квалификаций – инструмент для классификации квалификаций по ряду критериев, соответствующих определенным специфическим достигнутым уровням обучения, целью которого является объединение и согласование национальных подсистем квалификаций, повышение прозрачности, доступности, обеспечение прогресса и качества квалификаций в соотношении с рынком труда и гражданским обществом;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"национальные стандарты оценивания в общем образовании – базовая нормативная система, которая посредством дескрипторов достижений обеспечивает достоверность и правильность оценивания; стандарты применяются в обязательном порядке при измерении и подтверждении степени освоения компетенций, установленных куррикулумом;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"непрерывное образование – составная часть обучения в течение всей жизни, следующая за первоначальной подготовкой и дополняющая ее, реализованная на основании программ различной продолжительности, цель которой состоит в дополнении, углублении или обновлении знаний, умений и/или компетенций, полученных в процессе предыдущей подготовки;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"неформальное образование – институционализированная форма, основанная на куррикулярном проектировании, реализуемая посредством факультативных мероприятий. Неформальное образование представляет собой вспомогательную форму, альтернативу и/или дополнение формального образования в рамках процесса обучения в течение всей жизни человека. Неформальное образование является добровольной учебной деятельностью и не ведет автоматически к сертификации полученных компетенций;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"образование взрослых – составная часть обучения в течение всей жизни, которая относится ко всему комплексу организованных образовательных процессов, независимо от содержания, уровня и метода, в формальном, неформальном или информальном контексте, и которая осуществляется после завершения первоначального этапа образования, независимо от уровня, на котором было прервано первоначальное обучение, для гибкой адаптации личности к новым, постоянно меняющимся социально-экономическим реалиям и в целях развития компетенций, необходимых для профессиональной и социальной деятельности;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"образовательные альтернативы – учреждения или программы обучения и профессиональной подготовки, отличающиеся от традиционных, но соответствующие государственным образовательным стандартам;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"образовательный комплекс – образовательное учреждение, удовлетворяющее необходимым условиям для зачисления в него детей и учащихся разных возрастов на уровни раннего, начального, гимназического и лицейского образования;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"образцовый центр – учреждение профессионально-технического образования с высоким потенциалом, выполняющее функции как в области организации программ профессиональной подготовки различных уровней или интегрированных программ, так и в области развития потенциала системы профессионально-технического образования;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"обязательная дисциплина – неизменяющаяся составная часть рамочного учебного плана, которая обеспечивает формирование базовых компетенций, необходимых для гармоничного развития учащихся на каждом цикле обучения, и изучение которой является обязательным для всех учащихся начального, гимназического и лицейского образования независимо от формы собственности образовательного учреждения;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"особые образовательные потребности – образовательные потребности ребенка/учащегося/студента, нуждающегося в обучении, адаптированном к индивидуальным особенностям либо характеристикам ограниченных физических возможностей или нарушений развития, а также в специфическом вмешательстве посредством соответствующих реабилитационных или восстановительных мероприятий;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"оценка качества образования – многокритериальное обследование степени, в какой образовательное учреждение и его программы соответствуют базовым национальным стандартам;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"педагогическая нагрузка – установленный объем труда по осуществлению педагогической деятельности согласно должности;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"продленный день – программа вне основного расписания, реализуемая в соответствии с положением, утвержденным Министерством образования и исследований, и организуемая в образовательных учреждениях по просьбе родителей для учащихся I–IV классов;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"профессиональная подготовка – процесс обучения, в результате которого приобретается квалификация, подтверждаемая сертификатом или дипломом с приложением согласно образцу Europass, которые выдаются в соответствии с законом;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"психопедагог – специалист, обладающий необходимыми компетенциями для включения в образовательный процесс и в процесс школьной адаптации, интеграции учащихся и диагностики их индивидуальных особенностей;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"психопедагогический модуль – модуль, предназначенный выпускникам, желающим включиться в сферу образования в качестве педагогических работников, и охватывающий теоретическую подготовку в области педагогики, психологии, дидактики дисциплины, а также обязательную практическую стажировку;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"раннее образование – образовательный процесс, охватывающий детей в возрасте от 0 до 6 (7) лет, в образовательных учреждениях или в семье, в целях их физического, умственного, эмоционального и социального развития;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"сертификация – процесс формального подтверждения, в результате стандартной процедуры оценки, результатов обучения в контексте формального, неформального и информального образования;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"система видеонаблюдения – совокупность оборудования и программных средств, используемых для получения, передачи, хранения и просмотра изображений лиц, установленная и используемая образовательным учреждением в целях обеспечения безопасности детей, учащихся, персонала и имущества;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"система образования – совокупность учреждений и организаций (образовательных, экономических, политических, научных, культурных, общественных), а также сообществ (семья, народ, нация, профессиональные группы, средства массовой информации), которые непосредственно или опосредованно, эксплицитно или имплицитно осуществляют образовательные функции, обеспечивая процесс формирования и развития личности в рамках формального, неформального и информального образования;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"смежные ремесла/специальности – близкие или родственные ремесла/специальности, требующие одной и той же базы общих и специальных знаний, а также одинакового набора навыков и умений;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"специализированное художественное образование – образование, предназначенное для лиц с исключительными способностями в области искусств, организованное в рамках специализированных образовательных учреждений на основании углубленных программ обучения по профильным направлениям с целью формирования и развития высокоэффективных компетенций в области искусств и обеспечения непрерывности профессиональной карьеры;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"специальность – совокупность профессиональных компетенций, приобретенных обучением в определенной области;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"специальный психопедагог – специалист коррекционно-восстановительной деятельности (формирование навыков вербального общения, развитие слухового восприятия, развитие познавательных способностей и т. д.);"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"стандартный пакет образовательных услуг – система образовательных предложений и программ, ориентированных на достижение конкретных целей и результатов обучения в соответствии с образовательными стандартами;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"стандарты аккредитации – совокупность требований, определяющих обязательный минимальный уровень реализации деятельности той или иной организации–поставщика образовательных услуг, обратившейся за авторизацией на временное функционирование, того или иного аккредитованного учреждения высшего/профессионально-технического образования, обратившегося за авторизацией на временное функционирование/аккредитацией новой программы профессиональной подготовки, либо того или иного аккредитованного учреждения высшего/профессионально-технического образования, обратившегося за внешней оценкой качества предоставляемого образования;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"территориальное агентство образования – административный орган, подведомственный Министерству образования и исследований, имеющий в своей структуре территориальные подразделения и осуществляющий полномочия, предусмотренные настоящим кодексом, в отношении публичных учреждений начального, гимназического, лицейского и специального образования, а в АТО Гагаузия – административный орган, созданный Народным Собранием и подведомственный ему, осуществляющий полномочия, предусмотренные настоящим кодексом;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"факультативная дисциплина – гибкая составная часть рамочного учебного плана для циклов начального, гимназического и лицейского образования, позволяющая адаптировать образовательный процесс к интересам учащихся и образовательным ресурсам образовательного учреждения. Факультативные дисциплины выбираются учащимися ежегодно в порядке, установленном Министерством образования и исследований;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"формальное образование – комплекс дидактических и педагогических действий, институционально осуществляемых посредством системно организованных – по уровням и циклам обучения – структур в рамках строго структурированного во времени и пространстве учебного процесса;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"художественное образование – составная часть национальной системы образования, которая охватывает все уровни образования и обеспечивает формирование, развитие и совершенствование специфических для области искусств результатов обучения с помощью разнообразия внедренных во все типы учреждений программ, совмещая практические, теоретические и творческие виды деятельности;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"цикл обучения – последовательность обучения и подготовки в сфере среднего общего и высшего образования, характеризующаяся определенной продолжительностью и завершающаяся соответствующей итоговой оценкой с присвоением, по обстоятельствам, профессиональной квалификации и/или звания, а также выдачей соответствующего документа об образовании;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"школьный округ – территория, закрепленная за образовательным учреждением дошкольного, начального или гимназического уровня;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"штатный педагогический работник – лицо, занимающее педагогическую (в высшем образовании – педагогическую и научно-педагогическую) должность, осуществляющее свою основную деятельность в одном образовательном учреждении и включенное в штатное расписание данного учреждения;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"эквивалентный документ об образовании – документ об образовании, полученный по аналогичной образовательной схеме в стране или за рубежом."}],"id":"art-3","label":"Статья 3.","note_count":0,"num":"3","part":"s-2","repealed":false,"t":"article","title":"Основные понятия"},{"blocks":[{"id":"art-4-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Образование является национальным приоритетом и основным фактором устойчивого развития общества, основанного на знаниях."},{"id":"art-4-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Посредством политики в области образования государство обеспечивает:"},{"id":"art-4-p2-a","spans":[],"t":"p","text":"а) фундаментальное право на образование, необходимое для осуществления других прав человека;"},{"id":"art-4-p2-b","spans":[],"t":"p","text":"b) внедрение основополагающего механизма формирования и развития человеческого капитала;"},{"id":"art-4-p2-c","spans":[],"t":"p","text":"c) реализацию образовательного идеала и образовательных целей, формирование национального сознания и национальной идентичности, продвижение общечеловеческих ценностей и устремлений общества к европейской интеграции."}],"id":"art-4","label":"Статья 4.","note_count":0,"num":"4","part":"s-2","repealed":false,"t":"article","title":"Государственная политика в области образования"},{"blocks":[],"id":"s-3","label":"Глава II. МИССИЯ, ИДЕАЛ И ФУНДАМЕНТАЛЬНЫЕ ПРИНЦИПЫ ОБРАЗОВАНИЯ","level":3,"lines":["Глава II","МИССИЯ, ИДЕАЛ И ФУНДАМЕНТАЛЬНЫЕ","ПРИНЦИПЫ ОБРАЗОВАНИЯ"],"t":"part"},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Миссией образования является:"},{"id":"art-5-a","spans":[],"t":"p","text":"a) удовлетворение образовательных потребностей личности и общества;"},{"id":"art-5-b","spans":[],"t":"p","text":"b) развитие человеческого потенциала для обеспечения качества жизни, устойчивого развития экономики и благосостояния народа;"},{"id":"art-5-c","spans":[],"t":"p","text":"c) развитие национальной культуры;"},{"id":"art-5-d","spans":[],"t":"p","text":"d) продвижение межкультурного диалога, терпимости, недискриминации и социальной интеграции;"},{"id":"art-5-e","spans":[],"t":"p","text":"e) продвижение обучения в течение всей жизни;"},{"id":"art-5-f","spans":[],"t":"p","text":"f) содействие сочетанию профессиональной деятельности мужчин и женщин с семейной жизнью;"},{"id":"art-5-g","spans":[],"t":"p","text":"g) развитие гражданского духа и поощрение активной гражданской позиции."}],"id":"art-5","label":"Статья 5.","note_count":0,"num":"5","part":"s-3","repealed":false,"t":"article","title":"Миссия образования"},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Образовательный идеал школы Республики Молдова состоит в формировании инициативной и способной к саморазвитию личности, которая обладает не только системой знаний и необходимых компетенций для востребованности на рынке труда, но и независимостью мнений и действий, открытостью к межкультурному диалогу в контексте освоенных национальных и мировых ценностей."}],"id":"art-6","label":"Статья 6.","note_count":0,"num":"6","part":"s-3","repealed":false,"t":"article","title":"Образовательный идеал"},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Образование основывается на следующих основополагающих принципах:"},{"id":"art-7-a","spans":[],"t":"p","text":"а) принцип справедливости, согласно которому доступ к образованию осуществляется на недискриминационной основе;"},{"id":"art-7-b","spans":[],"t":"p","text":"b) принцип качества, согласно которому учебная деятельность соотносится с базовыми национальными стандартами и передовыми национальными и международными практиками;"},{"id":"art-7-c","spans":[],"t":"p","text":"c) принцип релевантности, согласно которому образование соответствует потребностям личностного и социально-экономического развития;"},{"id":"art-7-d","spans":[],"t":"p","text":"d) принцип сосредоточения образования на потребителях такового;"},{"id":"art-7-e","spans":[],"t":"p","text":"e) принцип свободы мышления и независимости от идеологий, религиозных догм и политических доктрин;"},{"id":"art-7-f","spans":[],"t":"p","text":"f) принцип соблюдения права на мнение учащегося/студента как непосредственных потребителей системы образования;"},{"id":"art-7-g","spans":[],"t":"p","text":"g) принцип инклюзивности;"},{"id":"art-7-h","spans":[],"t":"p","text":"h) принцип обеспечения равенства и недискриминации;"},{"id":"art-7-i","spans":[],"t":"p","text":"i) принцип признания и гарантирования прав лиц, принадлежащих к национальным меньшинствам, включая право на сохранение, развитие и выражение их этнической, культурной, языковой и религиозной самобытности;"},{"id":"art-7-j","spans":[],"t":"p","text":"j) принцип единства и целостности образовательного пространства;"},{"id":"art-7-k","spans":[],"t":"p","text":"k) принцип управленческой и финансовой эффективности;"},{"id":"art-7-l","spans":[],"t":"p","text":"l) принцип децентрализации и институциональной автономии;"},{"id":"art-7-m","spans":[],"t":"p","text":"m) принцип публичной ответственности, согласно которому образовательные учреждения публично отвечают за свои достижения;"},{"id":"art-7-n","spans":[],"t":"p","text":"n) принцип прозрачности;"},{"id":"art-7-o","spans":[],"t":"p","text":"о) принцип участия и ответственности сообщества, родителей и других заинтересованных социальных акторов;"},{"id":"art-7-p","spans":[],"t":"p","text":"р) принцип поддержки и продвижения персонала сферы образования;"},{"id":"art-7-q","spans":[],"t":"p","text":"q) принцип светского характера образования;"},{"id":"art-7-r","spans":[],"t":"p","text":"r) принцип ненасилия;"},{"id":"art-7-s","spans":[],"t":"p","text":"s) принцип бесприбыльности, согласно которому деятельность в сфере образования и/или обучения, в том числе организуемая в частном порядке, не относится к предпринимательской деятельности и осуществляется не в целях получения прибыли;"},{"id":"art-7-t","spans":[],"t":"p","text":"t) принцип академической неподкупности."}],"id":"art-7","label":"Статья 7.","note_count":0,"num":"7","part":"s-3","repealed":false,"t":"article","title":"Основополагающие принципы образования"},{"blocks":[{"id":"art-8-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) В системе образования поощряется социальный диалог, партнерство между образовательными учреждениями и учреждениями сферы исследований, профсоюзами, деловой средой, гражданским обществом и средствами массовой информации, осуществляемое в соответствии с действующим законодательством."},{"id":"art-8-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Министерство образования и исследований разрабатывает и применяет национальные стратегии развития системы образования на основе консультаций с органами центрального и местного публичного управления, а также с социальными партнерами."}],"id":"art-8","label":"Статья 8.","note_count":0,"num":"8","part":"s-3","repealed":false,"t":"article","title":"Партнерство в системе образования"},{"blocks":[],"id":"s-4","label":"Глава III. УСЛОВИЯ ДОСТУПА К ОБРАЗОВАНИЮ, ЯЗЫК ПРЕПОДАВАНИЯ И ОБРАЗОВАТЕЛЬНЫЕ ЦЕЛИ","level":3,"lines":["Глава III","УСЛОВИЯ ДОСТУПА К ОБРАЗОВАНИЮ, ЯЗЫК","ПРЕПОДАВАНИЯ И ОБРАЗОВАТЕЛЬНЫЕ ЦЕЛИ"],"t":"part"},{"blocks":[{"id":"art-9-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Граждане Республики Молдова обладают равными правами доступа к образованию и профессиональной подготовке, начальной и непрерывной, посредством национальной системы образования в соответствии с настоящим кодексом."},{"id":"art-9-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Стандартный пакет образовательных услуг для обязательного образования, предоставляемых в рамках публичных общеобразовательных учреждений, утверждается Правительством."},{"id":"art-9-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Базовое финансирование общего образования осуществляется по принципу «деньги за учащимся», согласно которому выделяемые на учащегося или ребенка средства переводятся в образовательное учреждение, в котором он учится."},{"id":"art-9-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Профессионально-техническое и высшее образование финансируется из государственного бюджета в рамках плана приема, ежегодно утверждаемого Правительством."},{"id":"art-9-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) - утратилa силу."},{"id":"art-9-p6","spans":[],"t":"p","text":"(6) Государство поддерживает лиц с особыми образовательными потребностями, а также оказывает помощь учащимся и студентам, проявившим выдающиеся способности."},{"id":"art-9-p7","spans":[],"t":"p","text":"(7) Государство гарантирует формирование и развитие навыков эффективного общения на румынском языке, по обстоятельствам – на языках национальных меньшинств и по меньшей мере на двух языках международного общения."},{"id":"art-9-p71","spans":[],"t":"p","text":"(71) Государство обеспечивает интеграцию в систему образования детей – граждан Республики Молдова, вернувшихся из-за рубежа, и находящихся на территории страны детей-иностранцев, а также развитие у них навыков общения на румынском языке в целях обеспечения гибкости и справедливости образовательных процессов. Интеграция осуществляется посредством программ языковой и образовательной интеграции, организуемых в порядке, установленном Министерством образования и исследований."},{"id":"art-9-p8","spans":[],"t":"p","text":"(8) Государство обеспечивает условия формирования и развития навыков общения на английском, французском и русском языках во всех публичных общеобразовательных учреждениях."},{"id":"art-9-p9","spans":[],"t":"p","text":"(9) Государство продвигает и поддерживает обучение в течение всей жизни."},{"id":"art-9-p10","spans":[],"t":"p","text":"(10) Зачисление в образовательные учреждения, перевод учащихся и студентов из одного образовательного учреждения в другое осуществляются в соответствии с условиями, установленными Министерством образования и исследований."},{"id":"art-9-p11","spans":[],"t":"p","text":"(11) Граждане других государств, а также лица без гражданства имеют доступ к образованию посредством национальной системы образования в соответствии с настоящим кодексом."}],"id":"art-9","label":"Статья 9.","note_count":0,"num":"9","part":"s-4","repealed":false,"t":"article","title":"Условия доступа"},{"blocks":[{"id":"art-10-p1","spans":[[190,200,"l1"]],"t":"p","text":"(1) Учебный процесс в системе образования осуществляется на румынском языке и – в пределах возможностей системы образования – на одном из языков международного общения или, в соответствии с частью (2), на языках национальных меньшинств."},{"id":"art-10-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) В районах, где традиционно или в значительном количестве проживают лица, принадлежащие к национальным меньшинствам, в случае достаточной потребности в этом государство обеспечивает, насколько это возможно в рамках системы образования, чтобы лица, принадлежащие к этим меньшинствам, располагали надлежащими возможностями обучаться языку своего меньшинства или обучаться на этом языке на уровне обязательного образования."},{"id":"art-10-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Изучение румынского языка обязательно во всех образовательных учреждениях любого уровня и регламентируется государственными образовательными стандартами."},{"id":"art-10-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Государство обеспечивает необходимые условия для изучения румынского языка во всех образовательных учреждениях, в том числе за счет увеличения доли дисциплин, изучаемых на румынском языке, в общеобразовательных учреждениях с другим языком преподавания."},{"id":"art-10-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) Государство поддерживает – методологически, дидактически, посредством программ – образование на румынском языке для диаспоры с соблюдением при этом законодательства стран пребывания."},{"id":"art-10-p6","spans":[],"t":"p","text":"(6) Государство обеспечивает сертификацию навыков общения на румынском языке взрослых и учащихся лицейского образования в соответствии с нормативной базой, утвержденной Правительством."}],"id":"art-10","label":"Статья 10.","note_count":0,"num":"10","part":"s-4","repealed":false,"t":"article","title":"Язык преподавания"},{"blocks":[{"id":"art-11-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Главной образовательной целью является формирование гармоничной личности и развитие системы компетенций, включающей знания, умения, установки и ценности, обеспечивающие возможность активного участия индивида в общественной и экономической жизни."},{"id":"art-11-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Образование направлено на формирование следующих ключевых навыков (компетенций), продвигаемых на европейском уровне, которые определяют профиль подготовки выпускника:"},{"id":"art-11-p2-a","spans":[],"t":"p","text":"а) навыки общения на румынском языке и навыки чтения, письма и понимания сути информации;"},{"id":"art-11-p2-b","spans":[],"t":"p","text":"b) навыки общения на родном языке и в многоязычной среде;"},{"id":"art-11-p2-c","spans":[],"t":"p","text":"c) навыки в математике, науках, технологиях и инженерии;"},{"id":"art-11-p2-d","spans":[],"t":"p","text":"d) цифровые навыки, включая навыки безопасности в интернете и кибербезопасности;"},{"id":"art-11-p2-e","spans":[],"t":"p","text":"e) личностные, социальные навыки и навык умения учиться;"},{"id":"art-11-p2-f","spans":[],"t":"p","text":"f) навыки гражданственности, правовые и экологические навыки;"},{"id":"art-11-p2-g","spans":[],"t":"p","text":"g) предпринимательские навыки;"},{"id":"art-11-p2-h","spans":[],"t":"p","text":"h) навыки повышения культурной осведомленности и навыки культурного самовыражения."}],"id":"art-11","label":"Статья 11.","note_count":0,"num":"11","part":"s-4","repealed":false,"t":"article","title":"Образовательные цели"},{"blocks":[{"id":"art-111-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Национальная рамка квалификаций представляет собой интегрированную систему национальных квалификаций в соответствии с Европейской рамкой квалификаций и с потребностью квалификаций на рынке труда, она иерархически структурирована на восемь уровней квалификаций, определяемых совокупностью дескрипторов, охватывающих все виды квалификаций – различных масштабов и целей, полные или частичные квалификации, приобретенные в контексте формального, неформального, информального образования, а также путем признания результатов предыдущего образования в перспективе обучения в течение всей жизни."},{"id":"art-111-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Национальная рамка квалификаций разрабатывается и внедряется Министерством образования и исследований в сотрудничестве с органами центрального публичного управления, образовательными учреждениями, хозяйствующими субъектами, другими социальными партнерами и утверждается Правительством."},{"id":"art-111-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Дескрипторы по определению уровня Национальной рамки квалификаций, результаты обучения согласно квалификациям соответствующего уровня Национальной рамки квалификаций представляют собой ключевые элементы, используемые при взаимодействии, признании, оценке и сертификации квалификаций всех видов. Процедуры оценки, признания, подтверждения и сертификации квалификаций, предоставленных в национальной или иностранной системе образования, разрабатываются и утверждаются Министерством образования и исследований."},{"id":"art-111-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Развитие Национальной рамки квалификаций, в том числе отраслевых рамок квалификаций, включает разработку новых квалификаций, обновление существующих квалификаций; проверку релевантности квалификационных стандартов для рынка труда, их подтверждение; переложение квалификационных стандартов в программы образования и подготовки в условиях, установленных Министерством образования и исследований и ответственными за регулируемые/отраслевые профессии органами центрального публичного управления."},{"id":"art-111-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) Регистрация, обновление, архивирование, установление и консультирование квалификаций осуществляется в рамках Автоматизированной информационной системы «Национальный реестр квалификаций», представляющей официальный источник информирования о национальных квалификациях всех уровней и формах образования, об аккредитованных или авторизованных для временного функционирования и законно авторизованных поставщиках. Внесение квалификаций в Национальный реестр квалификаций осуществляется в соответствии с процедурами, разработанными и утвержденными Министерством образования и исследований."},{"id":"art-111-p6","spans":[],"t":"p","text":"(6) Проектирование, внедрение и ведение Национального реестра квалификаций, разработка отчета о соотнесении Национальной рамки квалификаций с Европейской рамкой квалификаций или c другими региональными и международными рамками квалификаций осуществляются Министерством образования и исследований в соответствии с утвержденной Правительством нормативной базой."}],"id":"art-111","label":"Статья 111.","note_count":0,"num":"111","part":"s-4","repealed":false,"t":"article","title":"Национальная рамка квалификаций"},{"blocks":[],"id":"s-5","label":"РАЗДЕЛ II. СИСТЕМА ОБРАЗОВАНИЯ","level":2,"lines":["РАЗДЕЛ II","СИСТЕМА ОБРАЗОВАНИЯ"],"t":"part"},{"blocks":[],"id":"s-6","label":"Глава I. СТРУКТУРА СИСТЕМЫ ОБРАЗОВАНИЯ","level":3,"lines":["Глава I","СТРУКТУРА СИСТЕМЫ ОБРАЗОВАНИЯ"],"t":"part"},{"blocks":[{"id":"art-12-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Система образования организована в виде уровней и циклов в соответствии с Международной стандартной классификацией образования (МСКО – 2011 г.):"},{"id":"art-12-p1-a","spans":[],"t":"p","text":"а) уровень 0 – раннее образование:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"– преддошкольное образование;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"– дошкольное образование;"},{"id":"art-12-p1-b","spans":[],"t":"p","text":"b) уровень 1 – начальное образование;"},{"id":"art-12-p1-c","spans":[],"t":"p","text":"c) уровень 2 – среднее образование, I цикл: гимназическое образование;"},{"id":"art-12-p1-d","spans":[],"t":"p","text":"d) уровень 3"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"– среднее образование, II цикл: лицейское образование"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"– среднее профессионально-техническое образование;"},{"id":"art-12-p1-e","spans":[],"t":"p","text":"e) уровень 4 – послесреднее профессионально-техническое образование;"},{"id":"art-12-p1-f","spans":[],"t":"p","text":"f) уровень 5 – послесреднеенетретичное профессионально-техническое образование;"},{"id":"art-12-p1-g","spans":[],"t":"p","text":"g) уровень 6 – высшее образование, I цикл: лиценциатура;"},{"id":"art-12-p1-h","spans":[],"t":"p","text":"h) уровень 7 – высшее образование, II цикл: магистратура;"},{"id":"art-12-p1-i","spans":[],"t":"p","text":"i) уровень 8 – высшее образование, III цикл: докторантура."},{"id":"art-12-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Соотнесение программ обучения в системе образования Республики Молдова с Международной стандартной классификацией образования (МСКО – 2011 г.) утверждается Правительством."}],"id":"art-12","label":"Статья 12.","note_count":0,"num":"12","part":"s-6","repealed":false,"t":"article","title":"Структура системы образования"},{"blocks":[{"id":"art-13-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Обязательное образование начинается с подготовительной группы дошкольного образования и завершается гимназическим образованием."},{"id":"art-13-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Требование посещения учреждений обязательного образования прекращается в возрасте 16 лет."},{"id":"art-13-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Ответственность за охват детей до 16 лет обязательным образованием возлагается на родителей или других законных представителей и на органы местного публичного управления первого и второго уровней. Территориальные агентства образования осуществляют координирование и проверку обеспечения охвата детей обязательным образованием на местном уровне."},{"id":"art-13-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Министерство образования и исследований разрабатывает, утверждает и осуществляет мониторинг выполнения положений о зачислении детей школьного возраста в образовательные учреждения/об охвате их обязательным образованием."}],"id":"art-13","label":"Статья 13.","note_count":0,"num":"13","part":"s-6","repealed":false,"t":"article","title":"Обязательное образование"},{"blocks":[],"id":"s-7","label":"Глава II. ОРГАНИЗАЦИЯ СИСТЕМЫ ОБРАЗОВАНИЯ","level":3,"lines":["Глава II","ОРГАНИЗАЦИЯ СИСТЕМЫ ОБРАЗОВАНИЯ"],"t":"part"},{"blocks":[{"id":"art-14-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Образовательный процесс организуется на основе государственных образовательных стандартов, утвержденных Министерством образования и исследований, независимо от вида собственности и организационно-правовой формы образовательного учреждения."},{"id":"art-14-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Продолжительность учебного года, практик, экзаменационных сессий и каникул устанавливается по каждому уровню образования рамочным учебным планом, утвержденным Министерством образования и исследований."}],"id":"art-14","label":"Статья 14.","note_count":0,"num":"14","part":"s-7","repealed":false,"t":"article","title":"Образовательный процесс"},{"blocks":[{"id":"art-15-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) В соответствии со структурой образования образовательные учреждения классифицируются следующим образом:"},{"id":"art-15-p1-a","spans":[],"t":"p","text":"а) учреждение преддошкольного образования – ясли, коммунитарный центр раннего развития;"},{"id":"art-15-p1-b","spans":[],"t":"p","text":"b) учреждение дошкольного образования – детский сад, коммунитарный центр раннего развития;"},{"id":"art-15-p1-c","spans":[],"t":"p","text":"c) учреждение начального образования – начальная школа;"},{"id":"art-15-p1-d","spans":[],"t":"p","text":"d) учреждение среднего образования, цикл I – гимназия;"},{"id":"art-15-p1-e","spans":[],"t":"p","text":"e) учреждение среднего образования, цикл II – лицей;"},{"id":"art-15-p1-f","spans":[],"t":"p","text":"f) учреждение общего образования с программами различных уровней или интегрированными программами обучения – образовательный комплекс (детский сад–ясли, начальная школа–детский сад, гимназия–детский сад);"},{"id":"art-15-p1-g","spans":[],"t":"p","text":"g) учреждение среднего профессионально-технического образования – профессиональное училище;"},{"id":"art-15-p1-h","spans":[],"t":"p","text":"h) учреждение послесреднего и послесреднегонетретичного профессионально-технического образования – колледж;"},{"id":"art-15-p1-i","spans":[],"t":"p","text":"i) учреждение профессионально-технического образования с программами различных уровней или интегрированными программами обучения – образцовый центр;"},{"id":"art-15-p1-j","spans":[],"t":"p","text":"j) учреждение среднего профессионального образования в области искусств, спорта и т. п. – гимназия, лицей художественного, спортивного, теологического, военного профилей и т. п. Учреждение среднего образования (гимназия или лицей) относится к указанной в настоящем пункте категории, если дисциплины художественного, спортивного, теологического, военного и других профилей преподаются во всех классах данного уровня образования;"},{"id":"art-15-p1-j1","spans":[],"t":"p","text":"j1) учреждение дополнительного внешкольного художественного образования – школа искусств (музыкальная, театральная, изобразительного искусства, танцевальная и т. п.). В учреждениях дополнительного внешкольного художественного образования преподаются только дисциплины по художественному профилю (музыка, театральное искусство, изобразительное искусство, танцы и т. п.);"},{"id":"art-15-p1-k","spans":[],"t":"p","text":"k) учреждение высшего образования – университет, академия, институт, высшая школа, школа высших исследований и т.п.;"},{"id":"art-15-p1-l","spans":[],"t":"p","text":"l) учебные заведения непрерывного образования – университет, институт, центр, школа и т. п.;"},{"id":"art-15-p1-m","spans":[],"t":"p","text":"m) учреждение внешкольного образования – школа (спортивная и т. п.), центр творчества, спортивный клуб, спортивный центр по подготовке национальных сборных, лагерь отдыха;"},{"id":"art-15-p1-n","spans":[],"t":"p","text":"n) учреждение специального образования – специальное учреждение, вспомогательная школа."},{"id":"art-15-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Образовательное учреждение, предоставляющее разноуровневые образовательные программы и функционирующее под единым руководством и управлением, получает название по наивысшей ступени."},{"id":"art-15-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) В зависимости от вида собственности образовательные учреждения классифицируются следующим образом:"},{"id":"art-15-p3-a","spans":[],"t":"p","text":"а) публичное образовательное учреждение;"},{"id":"art-15-p3-b","spans":[],"t":"p","text":"b) частное образовательное учреждение."}],"id":"art-15","label":"Статья 15.","note_count":0,"num":"15","part":"s-7","repealed":false,"t":"article","title":"Типы образовательных учреждений"},{"blocks":[{"id":"art-16-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Целью оценивания является ориентация и оптимизация обучения."},{"id":"art-16-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Процесс оценивания и выставления оценок осуществляется в соответствии с нормативной базой и национальными стандартами оценивания по уровням образования, утвержденными Министерством образования и исследований."},{"id":"art-16-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) В дошкольном образовании мониторинг результатов обучения осуществляется на основании Стандартов обучения и развития ребенка от рождения до 7 лет, а также методологии мониторинга и оценивания развития ребенка, утвержденных Министерством образования и исследований."},{"id":"art-16-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Результаты обучения на всех уровнях образования оцениваются с помощью отметок от «10» до «1», оценок «отлично», «очень хорошо», «хорошо», «удовлетворительно», «зачтено», «не зачтено» и/или посредством дескрипторов в соответствии с нормативной базой, утвержденной Министерством образования и исследований."},{"id":"art-16-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) В начальном образовании оценивание результатов обучения является критериальным и осуществляется в соответствии с нормативной базой, утвержденной Министерством образования и исследований."},{"id":"art-16-p51","spans":[],"t":"p","text":"(51) В художественном образовании оценивание результатов обучения по профильным дисциплинам осуществляется с помощью отметок."},{"id":"art-16-p6","spans":[],"t":"p","text":"(6) Оценивание результатов обучения и выставление оценок учащимся с особыми образовательными потребностями осуществляется на основе индивидуализированных учебных планов."},{"id":"art-16-p7","spans":[],"t":"p","text":"(7) В послесреднем профессионально-техническом образовании, послесреднем нетретичном профессионально-техническом образовании и в высшем образовании наряду с национальной системой выставления оценок применяется при заполнении приложений к диплому и для обеспечения академической мобильности шкала оценок в соответствии с Европейской системой зачетных единиц для профессионального образования и обучения (ECVET) (A, B, C, D, E, FX, F). Эквивалентность национальной шкале оценок устанавливается следующим образом:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"A: 9,01 – 10,0;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"B: 8,01 – 9,0;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"С: 7,01 – 8,0;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"D: 6,01 – 7,0;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Е: 5,0 – 6,0;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"FX: 3,01– 4,99;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"F: 1,0 – 3,0."},{"id":"art-16-p8","spans":[],"t":"p","text":"(8) Выставление оценок учащимся и студентам без соблюдения методологий оценивания и национальных стандартов составляет дисциплинарное нарушение и наказывается по закону."}],"id":"art-16","label":"Статья 16.","note_count":0,"num":"16","part":"s-7","repealed":false,"t":"article","title":"Оценивание и оценочная шкала"},{"blocks":[{"id":"art-17-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Учреждения гимназического, лицейского образования, среднего профессионального образования, дополнительного внешкольного художественного образования, профессионально-технического, высшего и непрерывного образования выдают лицам, сдавшим выпускные экзамены, персонализированные централизованным образом документы об образовании по форме, разработанной и утвержденной Министерством образования и исследований."},{"id":"art-17-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Образцы документов об образовании публикуются в Официальном мониторе Республики Молдова. Документы об образовании в форме, утвержденной другими юридическими субъектами, не признаются. Министерство образования и исследований утверждает Инструкции об автоматической индивидуализации, выдаче, учете и хранении документов об образовании."},{"id":"art-17-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) В обязательном образовании документы об образовании выдаются бесплатно. Выдача дубликатов таких документов осуществляется за плату, размер которой устанавливается Правительством."},{"id":"art-17-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Документы об образовании дают их обладателям право продолжить обучение на следующем уровне образования или трудоустроиться по полученной квалификации."},{"id":"art-17-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) В среднем общем образовании, среднем профессиональном образовании, дополнительном художественном образовании документы об образовании заполняются на румынском языке. В профессионально-техническом и высшем образовании документы об образовании заполняются на румынском и английском языках."},{"id":"art-17-p6","spans":[],"t":"p","text":"(6) По завершении каждого уровня или цикла образования выдаются следующие документы об образовании:"},{"id":"art-17-p6-a","spans":[],"t":"p","text":"а) в гимназическом образовании – сертификат о гимназическом образовании;"},{"id":"art-17-p6-b","spans":[],"t":"p","text":"b) в лицейском образовании – диплом бакалавра;"},{"id":"art-17-p6-c","spans":[],"t":"p","text":"c) в среднем профессионально-техническом образовании – сертификат о квалификации;"},{"id":"art-17-p6-d","spans":[],"t":"p","text":"d) в послесреднем и послесреднемнетретичном профессионально-техническом образовании – диплом о профессиональном образовании;"},{"id":"art-17-p6-e","spans":[],"t":"p","text":"e) в высшем образовании:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"– цикл I – диплом лиценциата;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"– цикл II – диплом магистра;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"– цикл III – диплом доктора наук (в соответствующей области)."},{"id":"art-17-p7","spans":[[141,150,"l2"]],"t":"p","text":"(7) По завершении среднего профессионального образования в области спорта и иных областях выдаются документы об образовании, перечисленные в части (6), в соответствии с освоенным уровнем образования и сертификаты о профессиональной квалификации."},{"id":"art-17-p71","spans":[],"t":"p","text":"(71) По завершении обучения выдаются следующие документы:"},{"id":"art-17-p71-a","spans":[],"t":"p","text":"а) учреждениями дополнительного внешкольного художественного образования – сертификат компетенции в области искусств;"},{"id":"art-17-p71-b","spans":[[206,216,"l3"],[219,221,"l4"],[222,231,"l2"]],"t":"p","text":"b) учреждениями среднего образования, II цикл, с профильными классами в области искусств и учреждениями среднего профессионального образования в области искусств – документы об образовании, перечисленные в пунктах а) и b) части (6), в соответствии с освоенным уровнем образования и сертификаты компетенции в области искусств;"},{"id":"art-17-p71-c","spans":[],"t":"p","text":"с) учреждениями послесреднего и послесреднего нетретичного образования в области искусств – диплом о художественном образовании;"},{"id":"art-17-p71-d","spans":[[145,154,"l5"],[155,164,"l2"]],"t":"p","text":"d) учреждениями высшего образования в области искусств или с профильными группами в области искусств – документы об образовании, перечисленные в пункте е) части (6)."},{"id":"art-17-p72","spans":[[58,68,"l6"]],"t":"p","text":"(72) Учащимся образовательных учреждений, перечисленных в части (71), не сдавшим выпускные экзамены по завершении определенной ступени художественного образования, выдается справка."},{"id":"art-17-p8","spans":[],"t":"p","text":"(8) По окончании курсов в рамках профессиональной подготовки взрослых выдаются сертификаты о повышении квалификации, специализации, профессиональной переподготовке или о профессиональной компетенции. По окончании программ частичной квалификации (микроквалификации) выдаются сертификаты о профессиональной компетенции (микросертификаты)."},{"id":"art-17-p9","spans":[],"t":"p","text":"(9) Признание образования и периодов обучения, признание и установление эквивалентности документов об образовании и квалификаций входят в компетенцию структуры, наделенной правом признания и установления эквивалентности документов об образовании и квалификаций."}],"id":"art-17","label":"Статья 17.","note_count":0,"num":"17","part":"s-7","repealed":false,"t":"article","title":"Документы об образовании"},{"blocks":[{"id":"art-18-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Управление системой образования реализуется на трех уровнях: национальном, местном и институциональном."},{"id":"art-18-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Управленческие компетенции в области образования устанавливаются следующим образом:"},{"id":"art-18-p2-a","spans":[],"t":"p","text":"a) компетенции центральных органов – настоящим кодексом;"},{"id":"art-18-p2-b","spans":[],"t":"p","text":"b) компетенции местных органов – решениями органов местного публичного управления, принятыми в соответствии с настоящим кодексом;"},{"id":"art-18-p2-c","spans":[],"t":"p","text":"c) компетенции институциональных структур – университетскими уставами, институциональными регламентами (положениями, правилами), утвержденными в соответствии с законом."},{"id":"art-18-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Разработка, продвижение, мониторинг внедрения и оценка воздействия национальной политики в области образования являются компетенцией Министерства образования и исследований."},{"id":"art-18-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Министерство образования и исследований может иметь деконцентрированные органы на местах, выполняющие функции административного управления образованием."},{"id":"art-18-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) Территориальные агентства образования создаются Правительством по предложению Министерства образования и исследований, а в АТО Гагаузия Территориальное агентство образования создается Народным Собранием."},{"id":"art-18-p6","spans":[],"t":"p","text":"(6) Наименование, предельная численность, типовая структура и типовое положение об организации и функционировании территориальных агентств образования утверждаются Правительством по предложению Министерства образования и исследований. Структура, перечень образовательных учреждений, в отношении которых соответствующее территориальное агентство образования выступает в качестве учредителя, и положение об организации и функционировании каждого территориального агентства образования утверждаются Министерством образования и исследований. Структура, предельная численность и Положение об организации и функционировании Территориального агентства образования АТО Гагаузия утверждаются Исполнительным комитетом АТО Гагаузия."},{"id":"art-18-p7","spans":[],"t":"p","text":"(7) Менеджмент качества обеспечивается:"},{"id":"art-18-p7-a","spans":[],"t":"p","text":"a) в общем образовании:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"– на национальном уровне – Министерством образования и исследований;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"– на территориальном уровне – территориальным агентством образования в отношении публичных учреждений начального, гимназического, лицейского и специального образования, а в отношении публичных учреждений раннего образования – в пределах полномочий по методической координации и институциональной поддержке, предусмотренных настоящим кодексом;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"– на местном уровне – учредителем или компетентным органом местного публичного управления в отношении публичных учреждений раннего образования и публичных учреждений внешкольного образования;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"– на институциональном уровне – менеджерами общеобразовательных учреждений;"},{"id":"art-18-p7-b","spans":[],"t":"p","text":"b) в профессионально-техническом и высшем образовании:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"– на национальном уровне – Министерством образования и исследований, компетентными министерствами и Национальным агентством по обеспечению качества в образовании и научных исследованиях;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"– на институциональном уровне – соответствующими структурами обеспечения качества в образовании."},{"id":"art-18-p8","spans":[],"t":"p","text":"(8) Национальное агентство по обеспечению качества в образовании и научных исследованиях осуществляет свою деятельность на основе положения, утвержденного Правительством, в соответствии с настоящим кодексом."},{"id":"art-18-p10","spans":[],"t":"p","text":"(10) Административные акты и решения, представляющие общий интерес, утвержденные субъектами системы образования, публикуются на официальных веб-страницах соответствующих органов и учреждений."},{"id":"art-18-p11","spans":[],"t":"p","text":"(11) Органы местного публичного управления первого и второго уровней исполняют на местном уровне полномочия в сфере дошкольного и внешкольного образования в соответствии с положениями настоящего кодекса непосредственно или, по обстоятельствам, через структурные подразделения."}],"id":"art-18","label":"Статья 18.","note_count":0,"num":"18","part":"s-7","repealed":false,"t":"article","title":"Управление системой образования"},{"blocks":[{"id":"art-19-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Государство поддерживает учащихся и студентов, проявивших выдающиеся способности, в образовательных учреждениях, включая образцовые центры."},{"id":"art-19-p2","spans":[[37,47,"l7"]],"t":"p","text":"(2) Координация мер, предусмотренных частью (1), обеспечивается Министерством образования и исследований."},{"id":"art-19-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Необходимые для поддержки учащихся и студентов, проявивших выдающиеся способности, человеческие, программные, информационные, материальные и финансовые ресурсы обеспечиваются образовательными учреждениями и другими субъектами в соответствии с методологией, утвержденной Министерством образования и исследований."},{"id":"art-19-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) В целях поддержки учащихся и студентов, проявивших выдающиеся способности, Министерство образования и исследований организует олимпиады и конкурсы, профильные лагеря, симпозиумы и другие специальные мероприятия, предоставляет стипендии и иные формы материальной поддержки."},{"id":"art-19-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) Независимо от возраста учащиеся и студенты, проявившие выдающиеся способности, обучаются по образовательным программам, учитывающим их особенности усвоения знаний и специфику способностей. Это программы углубленного изучения предметов, группировки по способностям, обогащения учебной программы новыми областями, наставничества и передачи навыков, ускоренного обучения в соответствии с индивидуальным темпом усвоения материала."}],"id":"art-19","label":"Статья 19.","note_count":0,"num":"19","part":"s-7","repealed":false,"t":"article","title":"Поддержка учащихся и студентов, проявивших выдающиеся способности"},{"blocks":[],"id":"s-8","label":"РАЗДЕЛ III. ОБЩЕЕ ОБРАЗОВАНИЕ","level":2,"lines":["РАЗДЕЛ III","ОБЩЕЕ ОБРАЗОВАНИЕ"],"t":"part"},{"blocks":[],"id":"s-9","label":"Глава I. ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ","level":3,"lines":["Глава I","ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ"],"t":"part"},{"blocks":[{"id":"art-20-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Общее образование включает:"},{"id":"art-20-p1-a","spans":[],"t":"p","text":"а) раннее образование:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"– преддошкольные группы – для детей от рождения до достижения возраста 2 лет;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"– дошкольные группы – для детей от 2 до 6 (7) лет, включая подготовительные группы."},{"id":"art-20-p1-b","spans":[],"t":"p","text":"b) начальное образование: I–IV классы;"},{"id":"art-20-p1-c","spans":[],"t":"p","text":"c) гимназическое образование: V–IX классы;"},{"id":"art-20-p1-d","spans":[],"t":"p","text":"d) лицейское образование: X–XII (XIII) классы."},{"id":"art-20-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Общее образование включает также специальное образование, внешкольное образование, образовательные альтернативы."},{"id":"art-20-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Общеобразовательные учреждения несут ответственность за соблюдение прав, безопасность жизни и здоровья детей и учащихся во время нахождения их в соответствующем учреждении."},{"id":"art-20-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Общеобразовательные учреждения осуществляют следующие функции:"},{"id":"art-20-p4-a","spans":[],"t":"p","text":"а) обеспечивают всем детям и учащимся качественное образование, присмотр и поддержку;"},{"id":"art-20-p4-b","spans":[],"t":"p","text":"b) выявляют детей и учащихся с трудностями в обучении и оказывают им помощь и необходимую индивидуальную поддержку в процессе обучения;"},{"id":"art-20-p4-c","spans":[],"t":"p","text":"c) обеспечивают возможности личностного развития детям и учащимся, проявившим выдающиеся способности в той или иной области;"},{"id":"art-20-p4-d","spans":[],"t":"p","text":"d) в сотрудничестве с учреждениями социальной помощи оказывают необходимую поддержку детям и учащимся, находящимся в трудном положении;"},{"id":"art-20-p4-e","spans":[],"t":"p","text":"e) обеспечивают гармонизацию школьного компонента куррикулума с потребностями, интересами и образовательными предпочтениями детей и учащихся."},{"id":"art-20-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) В рамках общего образования образовательные учреждения могут в случае необходимости организовывать предоставление логопедических услуг, психопедагогической и иного рода помощи в установленном Правительством порядке."},{"id":"art-20-p51","spans":[],"t":"p","text":"(51) Общеобразовательные учреждения могут оказывать услуги питания детей и учащихся в установленном Правительством порядке."},{"id":"art-20-p6","spans":[],"t":"p","text":"(6) Порядок организации и функционирования общеобразовательных учреждений устанавливается типовым положением, утвержденным Министерством образования и исследований."},{"id":"art-20-p7","spans":[],"t":"p","text":"(7) Общеобразовательные учреждения обязаны ежегодно представлять территориальному агентству образования отчет о своей деятельности, который публикуется на официальной веб-странице соответствующего органа. Процедура публикации отчета устанавливается Министерством образования и исследований."}],"id":"art-20","label":"Статья 20.","note_count":0,"num":"20","part":"s-9","repealed":false,"t":"article","title":"Организация общего образования"},{"blocks":[{"id":"art-21-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Публичные учреждения раннего (преддошкольного и дошкольного) образования и публичные учреждения внешкольного образования местного уровня создаются, реорганизуются и ликвидируются органами местного публичного управления первого уровня. Публичные учреждения внешкольного образования районного/муниципального уровня создаются, реорганизуются и ликвидируются органами местного публичного управления второго уровня, а в АТО Гагаузия – органами местного публичного управления АТО Гагаузия. Публичные учреждения начального, гимназического и лицейского образования создаются, реорганизуются и ликвидируются территориальными агентствами образования при наличии предварительного заключения или по решению Министерства образования и исследований. Органы местного публичного управления обязаны содействовать надлежащему функционированию учреждений на подведомственной территории в соответствии с положениями и стандартами, утвержденными Министерством образования и исследований."},{"id":"art-21-p11","spans":[],"t":"p","text":"(11) Решения органов местного публичного управления второго уровня и АТО Гагаузия о реорганизации или ликвидации учреждений дополнительного внешкольного художественного образования – школ искусств (музыкальных, театральных, изобразительного искусства, танцевальных и т. п.) принимаются при наличии консультативного заключения Министерства культуры в целях оценки воздействия на художественное образование и доступ граждан к культуре."},{"id":"art-21-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Органы местного публичного управления первого уровня, являющиеся учредителями образовательных учреждений, обязаны устанавливать школьные округа для каждого публичного учреждения дошкольного образования."},{"id":"art-21-p21","spans":[],"t":"p","text":"(21) Территориальные агентства образования после консультаций с органами местного публичного управления устанавливают школьные округа для каждого публичного учреждения начального и/или гимназического образования."},{"id":"art-21-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Публичные учреждения специального образования создаются, реорганизуются и ликвидируются территориальными агентствами образования при наличии предварительного заключения Министерства образования и исследований, а в АТО Гагаузия – органами местного публичного управления АТО Гагаузия при наличии предварительного заключения или по решению Министерства образования и исследований."},{"id":"art-21-p31","spans":[],"t":"p","text":"(31) В случае учреждений общего образования с программами различных уровней или интегрированными программами обучения, предусмотренных пунктом f) части (1) статьи 15, полномочия по их созданию, реорганизации и ликвидации определяются в зависимости от наивысшей ступени образования, организованного в учреждении, в соответствии с частью (2) статьи 15, если законом не предусмотрено иное."},{"id":"art-21-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Частные образовательные учреждения всех уровней могут создаваться, реорганизовываться и ликвидироваться в порядке, предусмотренном гражданским законодательством и настоящим кодексом."},{"id":"art-21-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) Аккредитованные частные образовательные учреждения являются составной частью национальной системы образования и осуществляют свою деятельность в соответствии с положениями настоящего кодекса."},{"id":"art-21-p6","spans":[],"t":"p","text":"(6) Публичные образовательные учреждения могут иметь статус юридического лица в соответствии с действующим законодательством."},{"id":"art-21-p7","spans":[],"t":"p","text":"(7) По инициативе органов местного публичного управления, органов центрального публичного управления, публичных учреждений и с согласия Министерства образования и исследований, в зависимости от местных потребностей могут создаваться в соответствии с законом образовательные структуры без статуса юридического лица – как подразделения определенной образовательной единицы, являющейся юридическим лицом, подчиненные тому же исполнителю бюджета."},{"id":"art-21-p8","spans":[],"t":"p","text":"(8) Частные общеобразовательные учреждения всех уровней, а также юридические субъекты, предоставляющие образовательные услуги или программы обучения в сфере общего образования, подлежат процессу внешней оценки для временной авторизации до начала деятельности."}],"id":"art-21","label":"Статья 21.","note_count":0,"num":"21","part":"s-9","repealed":false,"t":"article","title":"Создание, реорганизация и ликвидация общеобразовательных учреждений"},{"blocks":[{"id":"art-22-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Учебный год в общем образовании начинается 1 сентября. Продолжительность и структура учебного года в общем образовании устанавливаются по каждому уровню образования рамочным учебным планом, утвержденным Министерством образования и исследований."},{"id":"art-22-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Период, количество и продолжительность каникул, а также продолжительность учебных часов (уроков) в общем образовании устанавливаются Министерством образования и исследований."}],"id":"art-22","label":"Статья 22.","note_count":0,"num":"22","part":"s-9","repealed":false,"t":"article","title":"Продолжительность учебного года"},{"blocks":[],"id":"s-10","label":"Глава II. РАННЕЕ ОБРАЗОВАНИЕ","level":3,"lines":["Глава II","РАННЕЕ ОБРАЗОВАНИЕ"],"t":"part"},{"blocks":[{"id":"art-23-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Основной целью раннего образования является многостороннее развитие ребенка и подготовка его к интеграции в школьную деятельность."},{"id":"art-23-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Раннее образование включает две ступени:"},{"id":"art-23-p2-a","spans":[],"t":"p","text":"а) преддошкольное образование – для детей от 0 до 2 лет;"},{"id":"art-23-p2-b","spans":[],"t":"p","text":"b) дошкольное образование – для детей от 2 до 6 (7) лет."},{"id":"art-23-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Раннее образование осуществляется в яслях, детских садах, коммунитарных центрах раннего развития или других учреждениях, оказывающих услуги в соответствии с государственными образовательными стандартами."},{"id":"art-23-p31","spans":[],"t":"p","text":"(31) Услуги по уходу за детьми в возрасте до 3 лет могут предоставляться работодателями в соответствии с нормативной базой, утвержденной Правительством, в интересах работников на уровне предприятия, учреждения, организации c покрытием всех сопутствующих расходов за счет собственных средств предприятия, учреждения, организации."},{"id":"art-23-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Раннее образование может организовываться и в учреждениях интернатного типа – для детей-сирот или детей, оставшихся без родительского попечения, в учреждениях санаторного типа – для детей с хроническими заболеваниями, а также в учреждениях специального образования, в пенитенциарных и медицинских учреждениях."}],"id":"art-23","label":"Статья 23.","note_count":0,"num":"23","part":"s-10","repealed":false,"t":"article","title":"Организация раннего образования"},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Преддошкольное образование осуществляется в семье, пользующейся с этой целью финансированием из национального публичного бюджета согласно действующему законодательству. По просьбе родителей органы местного публичного управления могут организовывать преддошкольное образование, финансирующееся из местного бюджета."}],"id":"art-24","label":"Статья 24.","note_count":0,"num":"24","part":"s-10","repealed":false,"t":"article","title":"Преддошкольное образование"},{"blocks":[{"id":"art-25-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) В учреждение дошкольного образования зачисляются по обращению, в обязательном порядке, без конкурсных испытаний, все дети соответствующего школьного округа."},{"id":"art-25-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Государство несет расходы на услуги дошкольного образования и присмотра в публичных учреждениях для всех детей, включая детей с особыми образовательными потребностями."}],"id":"art-25","label":"Статья 25.","note_count":0,"num":"25","part":"s-10","repealed":false,"t":"article","title":"Дошкольное образование"},{"blocks":[],"id":"s-11","label":"Глава III. НАЧАЛЬНОЕ ОБРАЗОВАНИЕ","level":3,"lines":["Глава III","НАЧАЛЬНОЕ ОБРАЗОВАНИЕ"],"t":"part"},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Начальное образование способствует формированию ребенка как свободной и творческой личности, обеспечивая развитие необходимых компетенций для продолжения обучения в гимназическом образовании."}],"id":"art-26","label":"Статья 26.","note_count":0,"num":"26","part":"s-11","repealed":false,"t":"article","title":"Миссия начального образования"},{"blocks":[{"id":"art-27-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Начальное образование включает I–IV классы и организуется в форме очного обучения, как правило, в первой половине дня. Для лиц, испытывающих трудности в обучении, обусловленные ограниченными физическими возможностями, начальное образование может организовываться в форме дистанционного обучения, обучения на дому."},{"id":"art-27-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) В I класс зачисляются в обязательном порядке, без конкурсных испытаний, все дети соответствующего школьного округа."},{"id":"art-27-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) В классы художественного и спортивного профиля зачисление в I класс может производиться на основе испытания способностей, соответствующих профилю."},{"id":"art-27-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Охват школьным образованием обязателен для всех детей, достигших возраста 7 лет."},{"id":"art-27-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) Зачисление в школу детей, которым на начало учебного года не исполнилось 7 лет, осуществляется на основании заявления родителей или других законных представителей детей в зависимости от степени их психофизического развития, подтвержденной специалистами, в порядке, установленном Министерством образования и исследований."},{"id":"art-27-p6","spans":[],"t":"p","text":"(6) В начальном образовании могут организовываться группы или классы продленного дня, финансируемые из средств местных бюджетов и из других законных источников, в порядке, установленном Министерством образования и исследований."},{"id":"art-27-p7","spans":[],"t":"p","text":"(7) Начальное образование организуется и в учреждениях интернатного типа – для детей-сирот или детей, оставшихся без родительского попечения, в учреждениях санаторного типа – для детей с хроническими заболеваниями, а также в учреждениях специального образования, в пенитенциарных и медицинских учреждениях."},{"id":"art-27-p8","spans":[],"t":"p","text":"(8) Начальное образование завершается национальным тестированием, организуемым на основе методологии, утвержденной Министерством образования и исследований."}],"id":"art-27","label":"Статья 27.","note_count":0,"num":"27","part":"s-11","repealed":false,"t":"article","title":"Организация начального образования"},{"blocks":[],"id":"s-12","label":"Глава IV. ГИМНАЗИЧЕСКОЕ ОБРАЗОВАНИЕ","level":3,"lines":["Глава IV","ГИМНАЗИЧЕСКОЕ ОБРАЗОВАНИЕ"],"t":"part"},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Гимназическое образование способствует формированию свободной и творческой личности, обеспечивая развитие компетенций учащихся, а также консультирование и ориентацию их в определении оптимального индивидуального пути к лицейскому, среднему профессионально-техническому или послесреднему профессионально-техническому образованию."}],"id":"art-28","label":"Статья 28.","note_count":0,"num":"28","part":"s-12","repealed":false,"t":"article","title":"Миссия гимназического образования"},{"blocks":[{"id":"art-29-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Гимназическое образование включает V–IX классы и организуется в форме очного обучения. Для лиц, испытывающих трудности в обучении, обусловленные ограниченными физическими возможностями, гимназическое образование может организовываться в форме дистанционного обучения, обучения на дому."},{"id":"art-29-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) В гимназию зачисляются в обязательном порядке, без конкурсных испытаний, все учащиеся соответствующего школьного округа."},{"id":"art-29-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Зачисление в гимназические классы художественного и спортивного профиля производится на основе испытания способностей, соответствующих профилю."},{"id":"art-29-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Гимназическое образование организуется и в учреждениях интернатного типа – для детей-сирот или детей, оставшихся без родительского попечения, в учреждениях санаторного типа – для детей с хроническими заболеваниями, а также в учреждениях специального образования, в пенитенциарных и медицинских учреждениях."},{"id":"art-29-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) Гимназическое образование завершается национальными выпускными экзаменами, после сдачи которых выдается сертификат о гимназическом образовании."},{"id":"art-29-p6","spans":[],"t":"p","text":"(6) Порядок организации национальных выпускных экзаменов за курс гимназического образования устанавливается Министерством образования и исследований."}],"id":"art-29","label":"Статья 29.","note_count":0,"num":"29","part":"s-12","repealed":false,"t":"article","title":"Организация гимназического образования"},{"blocks":[],"id":"s-13","label":"Глава V. ЛИЦЕЙСКОЕ ОБРАЗОВАНИЕ","level":3,"lines":["Глава V","ЛИЦЕЙСКОЕ ОБРАЗОВАНИЕ"],"t":"part"},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Лицейское образование обеспечивает учащимся развитие компетенций, определенных Национальным куррикулумом, консультирование в выборе индивидуального пути к высшему или послесреднемунетретичному профессионально-техническому образованию в зависимости от потенциала, наклонностей и достижений."}],"id":"art-30","label":"Статья 30.","note_count":0,"num":"30","part":"s-13","repealed":false,"t":"article","title":"Миссия лицейского образования"},{"blocks":[{"id":"art-31-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Лицейское образование организуется в лицеях в форме очного (X–XII классы) или заочного обучения (X–XIII классы). Для лиц, испытывающих трудности в обучении, обусловленные ограниченными физическими возможностями, лицейское образование может организовываться в форме дистанционного обучения, обучения на дому. Для учащихся из пенитенциарных учреждений лицейское образование можно организовать в форме дистанционного обучения."},{"id":"art-31-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Лицейское образование организуется со следующими уклонами:"},{"id":"art-31-p2-a","spans":[],"t":"p","text":"а) теоретический – по гуманитарному и реальному профилям, по общему профилю;"},{"id":"art-31-p2-b","spans":[],"t":"p","text":"b) профессиональный – по профилям искусства, спорта, теологии, военного дела."},{"id":"art-31-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Правительство может по предложению Министерства образования и исследований принять решение относительно организации других профилей."},{"id":"art-31-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Лицейское образование в форме заочного обучения (X–XIII классы) организуется для выпускников учреждений гимназического и среднего профессионально-технического образования, работающих или достигших возраста 20 лет, в соответствии с условиями, установленными Министерством образования и исследований."},{"id":"art-31-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) Зачисление учащихся в лицейские классы осуществляется по конкурсу согласно методологии, утвержденной Министерством образования и исследований и обнародованной в начале учебного года, предшествующего году зачисления."},{"id":"art-31-p6","spans":[],"t":"p","text":"(6) Конкурс по зачислению в лицеи по профилям искусства и спорта включает дополнительные испытания способностей, соответствующих профилю."},{"id":"art-31-p7","spans":[],"t":"p","text":"(7) Выпускники профессиональных училищ пользуются правом зачисления в лицеи в соответствии с условиями, установленными Министерством образования и исследований."},{"id":"art-31-p8","spans":[],"t":"p","text":"(8) Лицейское образование завершается национальным экзаменом бакалавриата, который организуется в порядке, установленном Министерством образования и исследований."},{"id":"art-31-p9","spans":[],"t":"p","text":"(9) В случае несдачи экзамен бакалавриата может сдаваться повторно в соответствии с условиями, установленными Министерством образования и исследований."},{"id":"art-31-p91","spans":[],"t":"p","text":"(91) - утратилa силу."},{"id":"art-31-p10","spans":[],"t":"p","text":"(10) Выпускники образовательных учреждений, приравненных к лицеям, могут обратиться за сдачей экзамена бакалавриата экстерном. Порядок сдачи экзамена бакалавриата экстерном устанавливается Министерством образования и исследований."},{"id":"art-31-p11","spans":[],"t":"p","text":"(11) После успешной сдачи национального экзамена бакалавриата выдается диплом бакалавра, который дает право поступления в учреждения высшего и послесреднегонетретичного профессионально-технического образования."},{"id":"art-31-p12","spans":[],"t":"p","text":"(12) Учащимся, не сдавшим национальный экзамен бакалавриата, выдается сертификат о лицейском образовании, который дает право получения профессиональной подготовки в учреждениях среднего профессионально-технического и послесреднего профессионально-технического образования."}],"id":"art-31","label":"Статья 31.","note_count":0,"num":"31","part":"s-13","repealed":false,"t":"article","title":"Организация лицейского образования"},{"blocks":[],"id":"s-14","label":"Глава V1. ХУДОЖЕСТВЕННОЕ ОБРАЗОВАНИЕ","level":3,"lines":["Глава V1","ХУДОЖЕСТВЕННОЕ ОБРАЗОВАНИЕ"],"t":"part"},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Художественное образование обеспечивает разностороннее развитие личности в художественном, социальном и рекреационном аспектах, содействуя обогащению культурной и духовной жизни общества путем продвижения и освоения национального и всемирного наследия."}],"id":"art-311","label":"Статья 311.","note_count":0,"num":"311","part":"s-14","repealed":false,"t":"article","title":"Миссия художественного образования"},{"blocks":[{"id":"art-312-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Образовательные стандарты для всех видов художественного образования разрабатываются Министерством образования и исследований при участии университетских и доуниверситетских педагогических кадров и методических центров, специализирующихся в сфере художественного образования."},{"id":"art-312-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Министерство образования и исследований обеспечивает разработку и внедрение образовательных политик в сфере художественного образования с учетом его специфики, реализуя образовательные стратегии, адаптированные к каждой категории художественного образования."},{"id":"art-312-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Художественное образование является добровольным."},{"id":"art-312-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Зачисление в учреждения образования осуществляется на конкурсной основе путем оценивания специфических для соответствующего профиля способностей."},{"id":"art-312-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) Формальное художественное образование включает два вида образования с отдельными образовательными целями и требованиями:"},{"id":"art-312-p5-a","spans":[],"t":"p","text":"а) специализированное художественное образование;"},{"id":"art-312-p5-b","spans":[],"t":"p","text":"b) дополнительное художественное образование."},{"id":"art-312-p6","spans":[],"t":"p","text":"(6) К персоналу сферы формального художественного образования относятся:"},{"id":"art-312-p6-a","spans":[[29,40,"l8"],[43,46,"l9"],[47,50,"l10"]],"t":"p","text":"a) персонал, предусмотренный частями (2) и (6)–(8) статьи 53, – в случае учреждений дополнительного внешкольного художественного образования, учреждений среднего профессионального художественного образования и учреждений среднего образования, II цикл, с профильными классами в области искусств;"},{"id":"art-312-p6-b","spans":[],"t":"p","text":"b) персонал, предусмотренный статьями 70 и 71, – в случае учреждений послесреднего и послесреднего нетретичного профессионально-технического образования, которые предоставляют образовательные программы в области искусств;"},{"id":"art-312-p6-c","spans":[],"t":"p","text":"c) персонал, предусмотренный статьей 117, – в случае учреждений высшего образования, которые предоставляют образовательные программы в области искусств."},{"id":"art-312-p7","spans":[],"t":"p","text":"(7) Структура и порядок организации художественного образования предусмотрены положением, утвержденным Министерством образования и исследований."},{"id":"art-312-p8","spans":[],"t":"p","text":"(8) При разработке образовательных стандартов и образовательной политики в сфере художественного образования Министерство образования и исследований проводит консультации с Министерством культуры, обеспечивая согласованность образовательной и культурной политики."}],"id":"art-312","label":"Статья 312.","note_count":0,"num":"312","part":"s-14","repealed":false,"t":"article","title":"Организация художественного образования"},{"blocks":[{"id":"art-313-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Специализированное художественное образование направлено на достижение высокого уровня мастерства в соответствующей области путем развития компетенций и навыков в области искусств на всех уровнях образования."},{"id":"art-313-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Специализированное художественное образование организуется в учреждениях среднего профессионального образования в области искусств, в учреждениях среднего образования, II цикл, в колледжах и образцовых центрах искусств, а также в учреждениях высшего образования в форме профильных теоретических и практических занятий, проводимых в группах и/или индивидуально."},{"id":"art-313-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Образование, предлагаемое в рамках художественного образования, носит формальный и непрерывный характер, гармонично объединяя компоненты, специфические для искусства и для образования в целом, обеспечивая сбалансированную, комплексную и непрерывную подготовку в течение всей жизни."},{"id":"art-313-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) В случае несдачи профильных дисциплин в учреждении среднего профессионального образования в области искусств, учащийся исключается, с возможностью продолжить обучение в общеобразовательном учреждении."},{"id":"art-313-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) В случае несдачи профильных дисциплин в рамках учреждения среднего образования, II цикл, учащийся может быть переведен в рамках того же образовательного учреждения в класс общего профиля в пределах имеющихся мест."}],"id":"art-313","label":"Статья 313.","note_count":0,"num":"313","part":"s-14","repealed":false,"t":"article","title":"Специализированное художественное образование"},{"blocks":[{"id":"art-314-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Дополнительное художественное образование является добровольным и организуется в учреждениях дополнительного внешкольного художественного образования (в музыкальных, театральных школах, школах изобразительного искусства, танцевальных и т. п.) в форме профильных теоретических и практических занятий, проводимых в группах и/или индивидуально."},{"id":"art-314-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Публичные учреждения дополнительного внешкольного художественного образования создаются, реорганизуются и ликвидируются учредителем."},{"id":"art-314-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Порядок организации и функционирования учреждений дополнительного внешкольного художественного образования устанавливается типовым положением, утвержденным Министерством образования и исследований."},{"id":"art-314-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) С учетом специфики деятельности каждое учреждение дополнительного внешкольного художественного образования на основании типового положения, утвержденного Министерством образования и исследований, разрабатывает собственное положение о функционировании, согласованное с учредителем."}],"id":"art-314","label":"Статья 314.","note_count":0,"num":"314","part":"s-14","repealed":false,"t":"article","title":"Дополнительное художественное образование"},{"blocks":[],"id":"s-15","label":"Глава VI. ОБРАЗОВАНИЕ ДЛЯ ДЕТЕЙ И УЧАЩИХСЯ С ОСОБЫМИ ОБРАЗОВАТЕЛЬНЫМИ ПОТРЕБНОСТЯМИ. ИНКЛЮЗИВНОЕ ОБРАЗОВАНИЕ","level":3,"lines":["Глава VI","ОБРАЗОВАНИЕ ДЛЯ ДЕТЕЙ И УЧАЩИХСЯ","С ОСОБЫМИ ОБРАЗОВАТЕЛЬНЫМИ ПОТРЕБНОСТЯМИ.","ИНКЛЮЗИВНОЕ ОБРАЗОВАНИЕ"],"t":"part"},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Образование для детей и учащихся с особыми образовательными потребностями является неотъемлемой частью системы образования и имеет целью воспитание, реабилитацию и/или восстановление и включение в образование, социальную и профессиональную жизнь лиц с трудностями в обучении, в общении и взаимодействии, с нарушениями чувственного восприятия, с затруднениями в физической, эмоциональной и поведенческой сферах."}],"id":"art-32","label":"Статья 32.","note_count":0,"num":"32","part":"s-15","repealed":false,"t":"article","title":"Образование для детей и учащихся с особыми образовательными потребностями"},{"blocks":[{"id":"art-33-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Образование для детей и учащихся с особыми образовательными потребностями является бесплатным, организуется в общеобразовательных учреждениях, включая учреждения специального образования, а также в форме обучения на дому."},{"id":"art-33-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Государство обеспечивает интеграцию в систему образования детей и учащихся с особыми образовательными потребностями посредством:"},{"id":"art-33-p2-a","spans":[],"t":"p","text":"а) включения ребенка или учащегося с особыми образовательными потребностями в соответствующие группу или класс учреждения специального образования;"},{"id":"art-33-p2-b","spans":[],"t":"p","text":"b) включения ребенка или учащегося с особыми образовательными потребностями в группу или класс общеобразовательного учреждения."},{"id":"art-33-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Государство обеспечивает включение детей и учащихся с особыми образовательными потребностями за счет индивидуализированного подхода, определения формы инклюзии, комплексного обследования и/или переобследования ребенка или учащегося с особыми образовательными потребностями, осуществляемого на основе утвержденной Министерством образования и исследований методологии уполномоченными структурами, созданными на центральном и территориальном уровне и функционирующими в порядке, установленном Правительством."},{"id":"art-33-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Определение формы инклюзии, оценка и/или периодическая переоценка уровня развития детей и учащихся с особыми образовательными потребностями осуществляются в присутствии родителей или других законных представителей, по их обращению."},{"id":"art-33-p41","spans":[],"t":"p","text":"(41) В общеобразовательных учреждениях могут быть организованы высокоспециализированные службы, такие как Структура инклюзивного образования или другие услуги для охвата школьным образованием детей с тяжелыми ограничениями возможностей согласно положениям, разработанными Министерством образования и исследований и утвержденными Правительством."},{"id":"art-33-p42","spans":[],"t":"p","text":"(42) В общеобразовательных учреждениях при необходимости организуются группы со специализированной поддержкой для детей с тяжелыми ограничениями возможностей в целях обеспечения специализированной поддержки и гибкости образовательной траектории в соответствии с положениями, разработанными и утвержденными Министерством образования и исследований."},{"id":"art-33-p43","spans":[],"t":"p","text":"(43) Организация групп со специализированной поддержкой не исключает участия детей в совместных образовательных мероприятиях учреждения. Данная мера применяется в наименее ограничительном режиме и подлежит периодическому пересмотру в целях содействия поэтапной интеграции в обычные классы."},{"id":"art-33-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) Общеобразовательные учреждения, в которые зачислены дети или учащиеся с особыми образовательными потребностями, и учреждения специального образования сотрудничают с учреждениями социальной защиты, другими государственными или частными организациями, физическими или юридическими лицами в стране и за рубежом и пользуются в соответствии с законом поддержкой в организации обучения."},{"id":"art-33-p6","spans":[],"t":"p","text":"(6) Учреждения специального образования, общеобразовательные учреждения и ответственные органы публичной власти обеспечивают средовые условия и предоставляют образовательные услуги в зависимости от индивидуальных потребностей детей и учащихся с особыми образовательными потребностями, в том числе путем облегчения изучения шрифта Брайля, мимико-жестовых средств выражения, альтернативных способов письма, общения, ориентации и способностей к передвижению."},{"id":"art-33-p7","spans":[],"t":"p","text":"(7) В общеобразовательных учреждениях работает вспомогательный педагогический персонал, квалифицированный для инклюзии детей и учащихся с особыми образовательными потребностями. Оказание поддержки в удовлетворении физических потребностей, потребностей в уходе и самообслуживании обеспечивается личным помощником."},{"id":"art-33-p8","spans":[],"t":"p","text":"(8) Республиканский центр психопедагогической помощи ежегодно публикует отчет о состоянии и развитии инклюзивного образования, включающий статистические данные, результаты оценки услуг поддержки и рекомендации по облегчению доступа детей и учащихся с особыми образовательными потребностями к образовательному процессу."}],"id":"art-33","label":"Статья 33.","note_count":0,"num":"33","part":"s-15","repealed":false,"t":"article","title":"Организация образования для детей и учащихся с особыми образовательными потребностями"},{"blocks":[{"id":"art-34-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Специальное образование осуществляется в учреждениях специального образования интернатного и неинтернатного типа и в альтернативных образовательных учреждениях, предоставляющих коррекционно-восстановительную помощь детям и учащимся с нарушениями чувственного восприятия и другими расстройствами, включая тех, кто интегрирован в общее образование, а также методические консультации педагогическим кадрам, работающим в группах или классах, в которых обучаются такие дети/учащиеся, в порядке, установленном Министерством образования и исследований."},{"id":"art-34-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) В зависимости от категории особых образовательных потребностей специальное образование организуется в следующих типах учреждений:"},{"id":"art-34-p2-a","spans":[],"t":"p","text":"а) специальные учреждения – для детей и учащихся с нарушениями чувственного восприятия (слуха или зрения);"},{"id":"art-34-p2-b","spans":[],"t":"p","text":"b) вспомогательные школы – для детей и учащихся с серьезными трудностями в обучении (множественные, сочетанные трудности)."},{"id":"art-34-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Специальное образование для детей и учащихся с особыми образовательными потребностями осуществляется в соответствии с Национальным куррикулумом, по рамочным учебным планам, утвержденным Министерством образования и исследований, а также согласно индивидуализированным учебным планам."},{"id":"art-34-p31","spans":[],"t":"p","text":"(31) В учреждениях специального образования при необходимости организуются классы или группы поддержки для учащихся с тяжелыми ограничениями возможностей, получивших обязательное образование в этих учреждениях. Классы или группы поддержки организуются в целях развития личной самостоятельности. Учащиеся могут посещать классы или группы поддержки в течение не более трех лет подряд в соответствии с положениями, разработанными и утвержденными Министерством образования и исследований."},{"id":"art-34-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) В V–XII классах специальных учреждений преподавание школьных дисциплин учащимся с нарушениями чувственного восприятия осуществляется педагогическими кадрами с общей подготовкой, прошедшими курсы специализации в области специальной психопедагогики."},{"id":"art-34-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) В системе специального образования, организованного для детей и учащихся с особыми образовательными потребностями, работают педагогические кадры с квалифицированной подготовкой в области специальной психопедагогики и социальной помощи."}],"id":"art-34","label":"Статья 34.","note_count":0,"num":"34","part":"s-15","repealed":false,"t":"article","title":"Специальное образование"},{"blocks":[{"id":"art-35-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Обучение на дому организуется на определенный период времени для детей и учащихся, которые по причине проблем со здоровьем или ограниченных физических возможностей временно лишены возможности передвигаться."},{"id":"art-35-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Обучение на дому проводится в порядке, установленном Министерством образования и исследований по согласованию с Министерством здравоохранения."}],"id":"art-35","label":"Статья 35.","note_count":0,"num":"35","part":"s-15","repealed":false,"t":"article","title":"Обучение на дому"},{"blocks":[],"id":"s-16","label":"Глава VII. ВНЕШКОЛЬНОЕ ОБРАЗОВАНИЕ","level":3,"lines":["Глава VII","ВНЕШКОЛЬНОЕ ОБРАЗОВАНИЕ"],"t":"part"},{"blocks":[{"id":"art-36-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Внешкольное образование реализуется вне школьной программы и деятельности посредством мероприятий, дополняющих осуществляемый в образовательных учреждениях образовательный процесс, и призвано развивать познавательный, эмоциональный и деятельностный потенциал детей и молодежи, отвечать их интересам и выбору в свободное время."},{"id":"art-36-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Внешкольное образование обеспечивает дополнительные возможности информирования, документационного обеспечения, общения, развития, социальной включенности и самореализации."}],"id":"art-36","label":"Статья 36.","note_count":0,"num":"36","part":"s-16","repealed":false,"t":"article","title":"Миссия внешкольного образования"},{"blocks":[{"id":"art-37-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Внешкольное образование является добровольным и организуется, с учетом интересов и выбора детей и молодежи, в общеобразовательных учреждениях, включая публичные и частные учреждения внешкольного образования (центры, школы искусств, дворцы и дома творчества, спортивные школы, лагеря отдыха, спортивные центры подготовки национальных сборных и т. п.), в форме специфической образовательной деятельности, осуществляемой в группах и/или индивидуально, под руководством педагогических кадров, имеющих специальную подготовку, в сотрудничестве с семьей, социокультурными организациями, средствами массовой информации, детскими и молодежными организациями."},{"id":"art-37-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Порядок функционирования учреждений внешкольного образования устанавливается типовым положением, утвержденным Министерством образования и исследований."},{"id":"art-37-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) С учетом специфики деятельности каждое учреждение внешкольного образования разрабатывает собственное положение о функционировании. В положении о функционировании учреждений внешкольного образования приводится подробный перечень образовательных услуг, предоставляемых их потребителям бесплатно."},{"id":"art-37-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Доступ к деятельности, организуемой публичными учреждениями внешкольного образования согласно Номенклатуре бесплатных образовательных услуг, утвержденной Правительством, является свободным для всех желающих в возрасте от 5 лет до 21 года с соблюдением при этом принципа недискриминации."},{"id":"art-37-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) Публичные учреждения внешкольного образования могут предоставлять платные образовательные услуги только в дополнение к тем, что предусмотрены в учебном плане и куррикулуме, согласно действующему законодательству."}],"id":"art-37","label":"Статья 37.","note_count":0,"num":"37","part":"s-16","repealed":false,"t":"article","title":"Организация внешкольного образования"},{"blocks":[],"id":"s-17","label":"Глава VII1. ОБРАЗОВАТЕЛЬНЫЕ АЛЬТЕРНАТИВЫ","level":3,"lines":["Глава VII1","ОБРАЗОВАТЕЛЬНЫЕ АЛЬТЕРНАТИВЫ"],"t":"part"},{"blocks":[{"id":"art-38-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Государство гарантирует право на дифференцированное образование на основе образовательного плюрализма посредством допущения образовательных альтернатив в национальной системе образования."},{"id":"art-38-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Образовательные альтернативы, публичные и частные, учреждаются с одобрения Министерства образования и исследований в соответствии с действующим законодательством."},{"id":"art-38-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Порядок организации, функционирования, оценки и аккредитации образовательных альтернатив устанавливается Министерством образования и исследований."},{"id":"art-38-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Образовательные альтернативы пользуются организационной автономией и функционируют в соответствии с государственными образовательными стандартами и спецификой своего направления. Для образовательных альтернатив не устанавливаются школьные округа."}],"id":"art-38","label":"Статья 38.","note_count":0,"num":"38","part":"s-17","repealed":false,"t":"article","title":"Образовательные альтернативы"},{"blocks":[],"id":"s-18","label":"Глава VIII. ГОСУДАРСТВЕННЫЕ ОБРАЗОВАТЕЛЬНЫЕ СТАНДАРТЫ В ОБЩЕМ ОБРАЗОВАНИИ","level":3,"lines":["Глава VIII","ГОСУДАРСТВЕННЫЕ ОБРАЗОВАТЕЛЬНЫЕ","СТАНДАРТЫ В ОБЩЕМ ОБРАЗОВАНИИ"],"t":"part"},{"blocks":[{"id":"art-39-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Государственные образовательные стандарты составляют совокупность нормативных документов и представляют собой систему критериев и норм в отношении уровня качества, к которому должны стремиться различные компоненты и аспекты системы образования."},{"id":"art-39-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Государственные образовательные стандарты в общем образовании предусматривают:"},{"id":"art-39-p2-a","spans":[],"t":"p","text":"а) разработку Национального куррикулума как регламентирующего документа;"},{"id":"art-39-p2-b","spans":[],"t":"p","text":"b) структурирование у учащихся компетенций, определяемых Национальным куррикулумом;"},{"id":"art-39-p2-c","spans":[],"t":"p","text":"c) развитие профессиональных компетенций управленческих и педагогических кадров;"},{"id":"art-39-p2-d","spans":[],"t":"p","text":"d) разработку учебных пособий и других образовательных материалов и ресурсов;"},{"id":"art-39-p2-e","spans":[],"t":"p","text":"e) обеспечение необходимых условий и материальных ресурсов для эффективного образовательного процесса."},{"id":"art-39-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Государственные образовательные стандарты и их виды определяются, разрабатываются и утверждаются Министерством образования и исследований."},{"id":"art-39-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Государственные образовательные стандарты обязательны для всех типов публичных и частных образовательных учреждений."},{"id":"art-39-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) Государственные образовательные стандарты служат основой для признания и установления эквивалентности документов об образовании и для объективного оценивания уровня общей подготовки того или иного лица независимо от типа, места и формы получения образования."}],"id":"art-39","label":"Статья 39.","note_count":0,"num":"39","part":"s-18","repealed":false,"t":"article","title":"Государственные образовательные стандарты"},{"blocks":[],"id":"s-19","label":"Глава IX. КУРРИКУЛУМ ОБЩЕГО ОБРАЗОВАНИЯ","level":3,"lines":["Глава IX","КУРРИКУЛУМ ОБЩЕГО ОБРАЗОВАНИЯ"],"t":"part"},{"blocks":[{"id":"art-40-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Куррикулум общего образования очерчивает видение образовательного пути, предусматривая ожидания общества в отношении результатов обучения по каждой школьной дисциплине в соответствии с уровнями образования."},{"id":"art-40-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) В общем образовании Национальный куррикулум включает базовый учебный план, рамочный учебный план для дошкольного, начального, гимназического и лицейского образования, куррикулум для раннего образования, куррикулумы обязательных и факультативных дисциплин, учебники, методические пособия и другие ресурсы обучения."},{"id":"art-40-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Структура куррикулума определяется базовым учебным планом Национального куррикулума."},{"id":"art-40-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Куррикулум общего образования утверждается Министерством образования и исследований."},{"id":"art-40-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) Куррикулум может адаптироваться или изменяться с целью удовлетворения потребностей детей и учащихся с особыми образовательными потребностями. Способ применения куррикулума отражен в индивидуализированном учебном плане ребенка/учащегося с особыми образовательными потребностями."},{"id":"art-40-p6","spans":[],"t":"p","text":"(6) Рамочный учебный план включает обязательные дисциплины/мероприятия, дисциплины по выбору и факультативные дисциплины, а также максимальное и минимальное количество часов, предусмотренных для каждой из дисциплин. Доля факультативных дисциплин возрастает в последних классах гимназического и лицейского образования."},{"id":"art-40-p7","spans":[],"t":"p","text":"(7) Доля обязательных дисциплин, факультативных дисциплин и дисциплин по выбору, включенных в рамочный учебный план начального, гимназического и лицейского образования, устанавливается Министерством образования и исследований."},{"id":"art-40-p8","spans":[],"t":"p","text":"(8) Рамочный учебный план является обязательным для всех общеобразовательных учреждений и утверждается Министерством образования и исследований. Изменения в рамочный учебный план вносятся не позднее чем за шесть месяцев до начала нового учебного года."},{"id":"art-40-p9","spans":[],"t":"p","text":"(9) В случае образовательных альтернатив рамочные учебные планы и куррикулярные программы разрабатываются представителями учреждений, которые их применяют, и утверждаются Министерством образования и исследований."},{"id":"art-40-p10","spans":[],"t":"p","text":"(10) Территориальные агентства образования по согласованию с органами местного публичного управления второго уровня и АТО Гагаузия могут устанавливать для подведомственных им образовательных учреждений местный компонент куррикулума, составляющий не более 5 процентов доли факультативных дисциплин на уровне начального и гимназического образования и не более 10 процентов доли факультативных дисциплин на уровне лицейского образования."}],"id":"art-40","label":"Статья 40.","note_count":0,"num":"40","part":"s-19","repealed":false,"t":"article","title":"Структура куррикулума"},{"blocks":[{"id":"art-41-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) В общеобразовательных учреждениях используются учебники, разработанные на базе Национального куррикулума, отобранные и изданные на основе конкурса в соответствии с положением, утвержденным Министерством образования и исследований."},{"id":"art-41-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) В общеобразовательных учреждениях могут использоваться и альтернативные учебные пособия, разработанные на базе Национального куррикулума, отобранные на основе конкурса и рекомендованные Министерством образования и исследований."},{"id":"art-41-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Учащиеся начального и гимназического образования обеспечиваются учебниками бесплатно."},{"id":"art-41-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Учащиеся X–XII классов обеспечиваются учебниками по арендной схеме, утвержденной Министерством образования и исследований."},{"id":"art-41-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) Учащимся из социально уязвимых семей предоставляются льготы по аренде учебников в соответствии с условиями, установленными Правительством."}],"id":"art-41","label":"Статья 41.","note_count":0,"num":"41","part":"s-19","repealed":false,"t":"article","title":"Учебники"},{"blocks":[],"id":"s-20","label":"Глава X. ОЦЕНКА В ОБЩЕМ ОБРАЗОВАНИИ","level":3,"lines":["Глава X","ОЦЕНКА В ОБЩЕМ ОБРАЗОВАНИИ"],"t":"part"},{"blocks":[{"id":"art-42-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Оценка в общем образовании представляет собой комплекс системных мероприятий, посредством которых анализируются и оцениваются:"},{"id":"art-42-p1-a","spans":[],"t":"p","text":"а) система общего образования в целом;"},{"id":"art-42-p1-b","spans":[],"t":"p","text":"b) национальный куррикулум;"},{"id":"art-42-p1-c","spans":[],"t":"p","text":"c) общеобразовательные учреждения;"},{"id":"art-42-p1-d","spans":[],"t":"p","text":"d) результаты обучения;"},{"id":"art-42-p1-e","spans":[],"t":"p","text":"e) педагогический и руководящий персонал;"},{"id":"art-42-p1-f","spans":[],"t":"p","text":"f) образовательный и управленческий процессы."},{"id":"art-42-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Оценка в общем образовании осуществляется:"},{"id":"art-42-p2-a","spans":[],"t":"p","text":"а) на национальном уровне – Министерством образования и исследований и другими уполномоченными структурами;"},{"id":"art-42-p2-b","spans":[],"t":"p","text":"b) на территориальном/местном уровне, по обстоятельствам:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"– для публичных учреждений раннего образования – территориальным агентством образования в пределах полномочий по методической координации и институциональной поддержке, предусмотренных настоящим кодексом;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"– для публичных учреждений начального, гимназического, лицейского и специального образования – территориальным агентством образования;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"– для публичных учреждений внешкольного образования – органом местного публичного управления;"},{"id":"art-42-p2-c","spans":[],"t":"p","text":"c) на институциональном уровне – руководством образовательных учреждений."}],"id":"art-42","label":"Статья 42.","note_count":0,"num":"42","part":"s-20","repealed":false,"t":"article","title":"Организация оценки"},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Оценка национального куррикулума в целом и куррикулярных продуктов в частности является составной частью систематической оценки в общем образовании и осуществляется Министерством образования и исследований и другими уполномоченными структурами."}],"id":"art-43","label":"Статья 43.","note_count":0,"num":"43","part":"s-20","repealed":false,"t":"article","title":"Оценка национального куррикулума"},{"blocks":[{"id":"art-44-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Оценка результатов обучения направлена на содействие прогрессу детей/учащихся с учетом их индивидуальных достижений в соответствии с национальными стандартами оценивания."},{"id":"art-44-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Непрерывное оценивание осуществляется посредством формирующего и итогового оценивания педагогическими кадрами и, по обстоятельствам, руководством образовательного учреждения, территориальными агентствами образования и Министерством образования и исследований."},{"id":"art-44-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Образовательное учреждение автономно в выборе форм и стратегий непрерывного оценивания результатов обучения при условии недопущения нарушений положений нормативной базы, утвержденной Министерством образования и исследований."},{"id":"art-44-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Итоговое оценивание и сертификация образовательных достижений в общем образовании осуществляется Национальным агентством учебных программ и оценки."},{"id":"art-44-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) В образовательных учреждениях с иным, чем румынский, языком преподавания по завершении гимназического и лицейского образования в обязательном порядке сдается экзамен по румынскому языку."},{"id":"art-44-p6","spans":[],"t":"p","text":"(6) Выпускные экзамены за курс гимназического и лицейского образования проводятся на основе положения, разработанного Национальным агентством учебных программ и оценки и утвержденного Министерством образования и исследований."},{"id":"art-44-p7","spans":[],"t":"p","text":"(7) Запрещается публикация тем выпускных гимназических и бакалаврских экзаменов, а также их решений до начала или во время соответствующего экзамена, в том числе до их опубликования на официальном веб-сайте Национального агентства учебных программ и оценки. Несоблюдение положений настоящей части наказывается согласно действующему законодательству."}],"id":"art-44","label":"Статья 44.","note_count":0,"num":"44","part":"s-20","repealed":false,"t":"article","title":"Оценка результатов обучения"},{"blocks":[{"id":"art-441-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Национальное агентство учебных программ и оценки является административным органом в подчинении Министерства образования и исследований, учрежденным Правительством и финансируемым за счет государственного бюджета."},{"id":"art-441-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Национальное агентство учебных программ и оценки действует на основании утвержденного Правительством положения об организации и функционировании, возглавляется директором, которому помогают заместители директора. Директор и заместители директора являются государственными служащими – руководителями высшего звена, назначаемыми на должность и освобождаемыми от должности Правительством в соответствии с законом."},{"id":"art-441-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Национальное агентство учебных программ и оценки проводит оценку реализации национального куррикулума и организует национальные и международные олимпиады, конкурсы, экзамены и оценки в сфере общего образования."},{"id":"art-441-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Национальное агентство учебных программ и оценки проводит оценку частных общеобразовательных учреждений всех уровней, а также юридических субъектов, предоставляющих образовательные услуги или программы обучения в сфере общего образования, для временной аккредитации/авторизации на функционирование."},{"id":"art-441-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) Национальное агентство учебных программ и оценки при необходимости совместно с Министерством образования и исследований организует по отдельным программам подготовки квалификационные экзамены на основе единых тестов во внешних экзаменационных центрах."}],"id":"art-441","label":"Статья 441.","note_count":0,"num":"441","part":"s-20","repealed":false,"t":"article","title":"Национальное агентство учебных программ и оценки"},{"blocks":[{"id":"art-45-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Внутренняя оценка педагогических кадров в общем образовании проводится ежегодно на основе методологии оценки, утвержденной Министерством образования и исследований."},{"id":"art-45-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Внешняя оценка педагогических кадров в общем образовании проводится один раз в пять лет уполномоченными органами на основе методологии оценки, утвержденной Министерством образования и исследований."},{"id":"art-45-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Методология оценки предусматривает в обязательном порядке ознакомление с мнением учащихся, родителей и других педагогических кадров соответствующего образовательного учреждения."}],"id":"art-45","label":"Статья 45.","note_count":0,"num":"45","part":"s-20","repealed":false,"t":"article","title":"Оценка педагогических кадров"},{"blocks":[{"id":"art-46-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Оценка деятельности руководящих кадров общеобразовательных учреждений проводится Министерством образования и исследований на основе методологии оценки, утвержденной Министерством образования и исследований."},{"id":"art-46-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Оценка руководящих кадров в общем образовании обязательна не реже одного раза в пять лет."},{"id":"art-46-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Директор общеобразовательного учреждения представляет ежегодный отчет о деятельности на совместном заседании преподавательского/педагогического и административного советов учреждения."}],"id":"art-46","label":"Статья 46.","note_count":0,"num":"46","part":"s-20","repealed":false,"t":"article","title":"Оценка руководящих кадров"},{"blocks":[{"id":"art-47-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Оценка деятельности общеобразовательных учреждений и юридических субъектов, предоставляющих образовательные услуги или программы обучения в сфере общего образования, осуществляется Министерством образования и исследований на основе стандартов качества, утвержденных Министерством образования и исследований, по просьбе руководителя учреждения, а также по инициативе Министерства образования и исследований или территориального агентства образования."},{"id":"art-47-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Отчет об оценке общеобразовательного учреждения публикуется на официальных веб-страницах Министерства образования и исследований, территориального агентства образования и образовательного учреждения."}],"id":"art-47","label":"Статья 47.","note_count":0,"num":"47","part":"s-20","repealed":false,"t":"article","title":"Оценка учреждений"},{"blocks":[],"id":"s-21","label":"Глава XI. МЕНЕДЖМЕНТ ОБЩЕГО ОБРАЗОВАНИЯ","level":3,"lines":["Глава XI","МЕНЕДЖМЕНТ ОБЩЕГО ОБРАЗОВАНИЯ"],"t":"part"},{"blocks":[{"id":"art-48-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) В состав руководящих структур территориального агентства образования входят административный совет, консультативный совет и руководитель агентства."},{"id":"art-48-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Территориальные агентства образования возглавляются директорами, занимающими ответственные государственные должности, которым помогают заместители директора, имеющие статус государственных служащих – руководителей высшего звена. В случае Территориального агентства образования АТО Гагаузия директор и заместитель директора занимают руководящие государственные должности."},{"id":"art-48-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Директор и заместители директора территориального агентства образования отбираются по конкурсу, который проводится на основании положения, утвержденного Министерством образования и исследований, и назначаются на должность на пятилетний срок приказом министра образования и исследований, а в случае Территориального агентства образования АТО Гагаузия – решением Народного Собрания. Одно и то же лицо может занимать должность руководителя территориального агентства образования не более двух сроков."},{"id":"art-48-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Результаты деятельности директора и заместителей директора территориального агентства образования подлежат периодической оценке в соответствии с методологией, утвержденной Министерством образования и исследований."},{"id":"art-48-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) Полномочия директора прекращаются в случае истечения срока, на который он был назначен, его отставки, прекращения трудовых отношений по обстоятельствам, не зависящим от воли сторон, или в случае получения им по результатам периодической оценки результатов деятельности оценки «неудовлетворительно»."}],"id":"art-48","label":"Статья 48.","note_count":0,"num":"48","part":"s-21","repealed":false,"t":"article","title":"Руководящие структуры территориального агентства образования"},{"blocks":[{"id":"art-49-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) На уровне общеобразовательного учреждения функционируют:"},{"id":"art-49-p1-a","spans":[],"t":"p","text":"а) административный совет образовательного учреждения, наделенный правом принимать решения в области управления, который состоит из директора, заместителя директора, одного представителя, делегированного органом публичного управления административно-территориальной единицы первого уровня, в которой находится учреждение, трех представителей родителей, делегированных общим собранием родителей, двух представителей педагогических кадров, делегированных педагогическим советом, и одного представителя учащихся, делегированного советом учащихся учреждения;"},{"id":"art-49-p1-b","spans":[],"t":"p","text":"b) педагогический совет образовательного учреждения, наделенный правом принимать решения в области образования, который состоит из педагогических кадров соответствующего учреждения и возглавляется директором образовательного учреждения."},{"id":"art-49-p11","spans":[],"t":"p","text":"(11) На уровне учреждения раннего образования функционируют:"},{"id":"art-49-p11-a","spans":[[540,550,"l11"],[551,553,"l12"],[554,563,"l13"]],"t":"p","text":"a) административный совет учреждения раннего образования, наделенный правом принимать решения в области управления, который состоит из директора, методиста, представителя, делегированного органом публичного управления административно-территориальной единицы первого уровня, в которой находится учреждение, двух родителей, делегированных общим собранием родителей, двух представителей педагогических кадров, делегированных педагогическим советом. Административный совет учреждения раннего образования обладает полномочиями, перечисленными в пунктах a)–e) части (5);"},{"id":"art-49-p11-b","spans":[],"t":"p","text":"b) педагогический совет учреждения раннего образования, наделенный правом принимать решения в области образования, который состоит из педагогических кадров соответствующего учреждения и возглавляется директором образовательного учреждения."},{"id":"art-49-p12","spans":[],"t":"p","text":"(12) В состав административного совета частного общеобразовательного учреждения дополнительно включается представитель учредителя."},{"id":"art-49-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Административный совет возглавляется иным, чем директор образовательного учреждения, лицом, которое назначается членами совета путем тайного голосования."},{"id":"art-49-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) В заседаниях административного совета могут принимать участие представители гражданского общества и деловой среды."},{"id":"art-49-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Административный совет действует на основе рамочного положения, утвержденного Министерством образования и исследований."},{"id":"art-49-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) Административный совет общеобразовательного учреждения обладает следующими полномочиями:"},{"id":"art-49-p5-a","spans":[],"t":"p","text":"а) участвует через своих представителей в конкурсной комиссии по назначению директора образовательного учреждения;"},{"id":"art-49-p5-b","spans":[],"t":"p","text":"b) участвует через своих представителей в оценке директора образовательного учреждения;"},{"id":"art-49-p5-c","spans":[],"t":"p","text":"c) утверждает бюджет учреждения;"},{"id":"art-49-p5-d","spans":[],"t":"p","text":"d) утверждает план развития учреждения;"},{"id":"art-49-p5-e","spans":[],"t":"p","text":"e) распоряжается финансовыми средствами, полученными из других источников, помимо бюджетных;"},{"id":"art-49-p5-f","spans":[],"t":"p","text":"f) утверждает школьный компонент рамочного учебного плана на уровне учреждения;"},{"id":"art-49-p5-g","spans":[],"t":"p","text":"g) одобряет нормы наполняемости классов, количество классов и тарификационный список персонала учреждения."}],"id":"art-49","label":"Статья 49.","note_count":0,"num":"49","part":"s-21","repealed":false,"t":"article","title":"Руководящие органы общеобразовательного учреждения"},{"blocks":[{"id":"art-50-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Руководящий персонал общеобразовательного учреждения состоит из директора и его заместителей."},{"id":"art-50-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Директор общеобразовательного учреждения выполняет следующие функции:"},{"id":"art-50-p2-a","spans":[],"t":"p","text":"а) представляет учреждение;"},{"id":"art-50-p2-b","spans":[],"t":"p","text":"b) издает приказы, подписывает от имени учреждения все юридические документы учреждения;"},{"id":"art-50-p2-c","spans":[],"t":"p","text":"c) принимает на работу, оценивает, продвигает и увольняет работников учреждения;"},{"id":"art-50-p2-d","spans":[],"t":"p","text":"d) отвечает за исполнение бюджета учреждения;"},{"id":"art-50-p2-e","spans":[],"t":"p","text":"e) составляет тарификационный список персонала учреждения;"},{"id":"art-50-p2-f","spans":[],"t":"p","text":"f) разрабатывает и предлагает на утверждение административному совету школьный компонент куррикулума;"},{"id":"art-50-p2-g","spans":[],"t":"p","text":"g) разрабатывает нормы наполняемости классов и количество классов;"},{"id":"art-50-p2-h","spans":[],"t":"p","text":"h) обеспечивает включение в документы внутреннего планирования и политик учреждения обязательства по предотвращению и борьбе с насилием, включая травлю, а также мер, необходимых для соблюдения этого обязательства."},{"id":"art-50-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) В руководящей деятельности директору образовательного учреждения помогают один или несколько его заместителей."},{"id":"art-50-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Количество должностей заместителя директора в публичных учреждениях раннего образования и публичных учреждениях внешкольного образования устанавливается учредителем, а в публичных учреждениях начального, гимназического, лицейского и специального образования – территориальным агентством образования в соответствии с нормативами, утвержденными Министерством образования и исследований."},{"id":"art-50-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) Замещение должностей директора и заместителя директора осуществляется по конкурсу на основе критериев профессиональной и управленческой компетентности. Положение об организации и проведении конкурса на замещение должностей директора и заместителя директора утверждается Министерством образования и исследований. По меньшей мере один из заместителей директора должен иметь педагогическое образование."},{"id":"art-50-p6","spans":[],"t":"p","text":"(6) Директор и заместитель директора публичного общеобразовательного учреждения назначаются на должность на пятилетний срок. По истечении указанного срока индивидуальный трудовой договор директора и заместителей директора прекращается по праву, а должность объявляется вакантной."},{"id":"art-50-p61","spans":[],"t":"p","text":"(61) Если директор/заместитель директора общеобразовательного учреждения не был назначен в течение одного года со дня установления временного исполнения обязанностей, Министерство образования и исследований назначает временно исполняющего обязанности директора, а в случае заместителей директора территориальное агентство образования назначает временно исполняющего обязанности заместителя директора до назначения органом, обладающим законными полномочиями по назначению (работодателем), директора/заместителя директора, отобранного по результатам конкурса."},{"id":"art-50-p62","spans":[[21,32,"l14"]],"t":"p","text":"(62) Предусмотренный частью (61) годичный срок исчисляется со дня издания акта о назначении временно исполняющего обязанности по соответствующей должности. Срок временного исполнения обязанностей не может быть продлен сверх указанного срока, а временно исполняющий обязанности назначается Министерством образования и исследований или территориальным агентством образования на определенный срок – до завершения конкурса на замещение должности."},{"id":"art-50-p7","spans":[],"t":"p","text":"(7) Директор публичного учреждения раннего образования и директор публичного учреждения внешкольного образования заключают индивидуальный трудовой договор с учредителем, а директор публичного учреждения начального, гимназического, лицейского или специального образования – с территориальным агентством образования. Заместитель директора заключает индивидуальный трудовой договор с директором учреждения."},{"id":"art-50-p8","spans":[],"t":"p","text":"(8) Директор общеобразовательного учреждения может быть освобожден от занимаемой должности до истечения срока действия индивидуального трудового договора согласно условиям и основаниям, предусмотренным трудовым законодательством, а также в следующих случаях:"},{"id":"art-50-p8-a","spans":[],"t":"p","text":"а) допущение финансовых нарушений;"},{"id":"art-50-p8-b","spans":[],"t":"p","text":"b) несоблюдение профессиональной этики;"},{"id":"art-50-p8-c","spans":[],"t":"p","text":"c) несоответствие осуществляемого менеджмента действующим стандартам;"},{"id":"art-50-p8-d","spans":[],"t":"p","text":"d) нарушение прав детей, учащихся, работников и родителей;"},{"id":"art-50-p8-e","spans":[],"t":"p","text":"e) повторное получение оценки «неудовлетворительно» при проведении оценки учреждения Министерством образования и исследований."}],"id":"art-50","label":"Статья 50.","note_count":0,"num":"50","part":"s-21","repealed":false,"t":"article","title":"Руководящий персонал"},{"blocks":[{"id":"art-51-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Образовательный процесс в образовательных учреждениях дошкольного и внешкольного образования осуществляется в группах в соответствии с нормативами, установленными учредителем, на основе государственных образовательных стандартов и государственных санитарно-эпидемиологических норм. Образовательный процесс в публичных учреждениях начального, гимназического, лицейского и специального образования осуществляется в классах или группах в соответствии с нормативами, установленными территориальным агентством образования, на основе государственных образовательных стандартов и государственных санитарно-эпидемиологических норм. Образовательный процесс в учреждениях дополнительного художественного образования организуется в группах, подгруппах и/или индивидуально в зависимости от специфики художественной дисциплины в соответствии с нормативами, утвержденными Министерством образования и исследований после консультаций с Министерством культуры."},{"id":"art-51-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Нормативы относительно количества классов по годам обучения в публичном учреждении начального, гимназического, лицейского или специального образования устанавливаются территориальным агентством образования."},{"id":"art-51-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Количество классов по годам обучения и число учащихся в каждом классе в публичных учреждениях начального, гимназического, лицейского и специального образования ежегодно предлагаются руководством учреждения на основе проектной мощности учреждения и прогнозируемой численности учащихся, одобряются административным советом и утверждаются территориальным агентством образования."},{"id":"art-51-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Тарифный список персонала включает перечень должностей руководящего, педагогического, вспомогательного педагогического и непедагогического персонала соответствующего учреждения и предполагаемый объем трудозатрат (количество часов или нагрузок), установленный по каждой должности на соответствующий учебный год."},{"id":"art-51-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) Тарифный список персонала публичных учреждений начального, гимназического, лицейского и специального образования ежегодно разрабатывается руководством образовательного учреждения в зависимости от количества классов, одобряется административным советом учреждения и представляется на утверждение территориальному агентству образования до конца марта соответствующего года."},{"id":"art-51-p6","spans":[],"t":"p","text":"(6) Утвержденные количество классов и тарифный список персонала публичных образовательных учреждений доводятся до образовательных учреждений до конца апреля. Образовательные учреждения обязаны обнародовать количество классов до конца мая."},{"id":"art-51-p7","spans":[],"t":"p","text":"(7) Количество классов и тарифный список персонала служат основой для институционального планирования, найма персонала, а также для разработки проекта бюджета."}],"id":"art-51","label":"Статья 51.","note_count":0,"num":"51","part":"s-21","repealed":false,"t":"article","title":"Количество классов и тарифный список персонала"},{"blocks":[{"id":"art-52-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) В случае установления Министерством образования и исследований факта бесхозяйственного управления публичным общеобразовательным учреждением, отраженного в оценочном отчете, Министерство образования и исследований вправе перенять от соответствующего органа публичной власти менеджмент данного учреждения и относящееся к нему финансирование."},{"id":"art-52-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Критерии и процедура перенятия менеджмента в случае бесхозяйственного управления общеобразовательным учреждением устанавливаются Министерством образования и исследований."},{"id":"art-52-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) После перенятия Министерством образования и исследований менеджмента публичного общеобразовательного учреждения индивидуальный трудовой договор, заключенный с директором соответствующего учреждения, расторгается."}],"id":"art-52","label":"Статья 52.","note_count":0,"num":"52","part":"s-21","repealed":false,"t":"article","title":"Перенятие менеджмента образовательного учреждения в случае бесхозяйственного управления"},{"blocks":[],"id":"s-22","label":"Глава XII. ПЕРСОНАЛ СФЕРЫ ОБЩЕГО ОБРАЗОВАНИЯ","level":3,"lines":["Глава XII","ПЕРСОНАЛ СФЕРЫ ОБЩЕГО ОБРАЗОВАНИЯ"],"t":"part"},{"blocks":[{"id":"art-53-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Персонал сферы общего образования состоит из руководящего персонала, педагогического персонала, вспомогательного педагогического персонала и непедагогического персонала."},{"id":"art-53-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Руководящий персонал общего образования состоит из директора и заместителя директора."},{"id":"art-53-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) В сфере общего образования педагогический персонал составляют:"},{"id":"art-53-p3-a","spans":[],"t":"p","text":"а) в раннем образовании – воспитатель, вспомогательный педагогический работник, музыкальный руководитель, логопед, психолог, психопедагог, методист, наставник, преподаватель (румынского языка, родного языка, физического воспитания);"},{"id":"art-53-p3-b","spans":[],"t":"p","text":"b) в начальном образовании – учитель, преподаватель, вспомогательный педагогический работник, помощник педагога, логопед, психолог, психопедагог, руководитель кружка, наставник;"},{"id":"art-53-p3-c","spans":[],"t":"p","text":"c) в гимназическом и лицейском образовании – преподаватель, психолог, психопедагог, социальный педагог, вспомогательный педагогический работник, руководитель кружка, наставник;"},{"id":"art-53-p3-d","spans":[],"t":"p","text":"d) в специальном образовании – воспитатель, учитель, преподаватель, психолог, логопед, мастер-инструктор, инструктор, мастер, психопедагог, руководитель кружка, методист."},{"id":"art-53-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) В структурах психопедагогической поддержки педагогический персонал составляют: психопедагог, специальный психопедагог, педагог, логопед, психолог."},{"id":"art-53-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) В учреждениях внешкольного образования педагогический персонал составляют: руководитель кружка, мастер-инструктор, дирижер, руководитель хора, балетмейстер, режиссер, аккомпаниатор, художественный руководитель, психолог, методист."},{"id":"art-53-p6","spans":[],"t":"p","text":"(6) В образовательных учреждениях искусства и спорта педагогический персонал составляют: преподаватель, художественный руководитель, балетмейстер, концертмейстер, руководитель хора, дирижер, аккомпаниатор, режиссер, главный тренер, старший тренер, тренер-инструктор, мастер-инструктор, тренер."},{"id":"art-53-p61","spans":[],"t":"p","text":"(61) В территориальных агентствах образования педагогический персонал составляют: методист, старший методист и главный методист."},{"id":"art-53-p7","spans":[],"t":"p","text":"(7) Вспомогательный педагогический персонал состоит из следующих кадров:"},{"id":"art-53-p7-a","spans":[],"t":"p","text":"а) школьный библиотекарь;"},{"id":"art-53-p7-b","spans":[],"t":"p","text":"b) лаборант информатики;"},{"id":"art-53-p7-c","spans":[],"t":"p","text":"c) лаборант;"},{"id":"art-53-p7-d","spans":[],"t":"p","text":"d) инструктор по внешкольной работе;"},{"id":"art-53-p7-e","spans":[],"t":"p","text":"e) инструктор-аниматор;"},{"id":"art-53-p7-f","spans":[],"t":"p","text":"f) ассистент воспитателя."},{"id":"art-53-p8","spans":[],"t":"p","text":"(8) Непедагогический персонал состоит из следующих кадров:"},{"id":"art-53-p8-a","spans":[],"t":"p","text":"а) секретарь;"},{"id":"art-53-p8-b","spans":[],"t":"p","text":"b) медицинская сестра;"},{"id":"art-53-p8-c","spans":[],"t":"p","text":"c) кинезитерапевт;"},{"id":"art-53-p8-d","spans":[],"t":"p","text":"d) техник;"},{"id":"art-53-p8-e","spans":[],"t":"p","text":"e) мастер-настройщик музыкальных инструментов;"},{"id":"art-53-p8-f","spans":[],"t":"p","text":"f) завхоз;"},{"id":"art-53-p8-g","spans":[],"t":"p","text":"g) финансовый администратор (бухгалтер);"},{"id":"art-53-p8-h","spans":[],"t":"p","text":"h) прочий административно-хозяйственный, вспомогательный и обслуживающий персонал с наименованиями должностей согласно Классификатору занятий Республики Молдова."}],"id":"art-53","label":"Статья 53.","note_count":0,"num":"53","part":"s-22","repealed":false,"t":"article","title":"Категории персонала"},{"blocks":[{"id":"art-54-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) В сфере общего образования замещение вакантных педагогических должностей осуществляется по конкурсу, организуемому на уровне образовательного учреждения согласно методологии, утвержденной Министерством образования и исследований. В конкурсе на замещение педагогической должности может участвовать любое лицо, соответствующее условиям выборности, предусмотренным действующим законодательством. Молодые специалисты занимают вакантные должности согласно распределению."},{"id":"art-54-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Прием педагогического персонала на работу в образовательные учреждения производится путем заключения индивидуального трудового договора с директором учреждения согласно действующему законодательству."},{"id":"art-54-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Выпускники программ высшего образования иного профиля, кроме педагогического профиля, обязаны пройти программу психопедагогического модуля в течение не более двух лет после занятия педагогической должности."}],"id":"art-54","label":"Статья 54.","note_count":0,"num":"54","part":"s-22","repealed":false,"t":"article","title":"Прием на работу педагогического персонала"},{"blocks":[{"id":"art-55-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Деятельность педагогических кадров в сфере общего образования реализуется 7 часов в день, соответственно 35 часов в неделю, и включает в себя следующее:"},{"id":"art-55-p1-a","spans":[],"t":"p","text":"а) деятельность по преподаванию–обучению–оцениванию, практическому обучению в соответствии с рамочными учебными планами;"},{"id":"art-55-p1-b","spans":[],"t":"p","text":"b) дополняющая учебный процесс воспитательная деятельность;"},{"id":"art-55-p1-c","spans":[],"t":"p","text":"c) консультационная работа с детьми, учащимися и родителями по психолого-педагогическим проблемам;"},{"id":"art-55-p1-d","spans":[],"t":"p","text":"d) наставничество;"},{"id":"art-55-p1-e","spans":[],"t":"p","text":"e) классное руководство;"},{"id":"art-55-p1-f","spans":[],"t":"p","text":"f) деятельность по подготовке к реализации образовательного процесса;"},{"id":"art-55-p1-g","spans":[],"t":"p","text":"g) деятельность по разработке индивидуализированных учебных планов и по преподаванию–обучению–оцениванию, практическому обучению согласно учебным планам для детей и учащихся с особыми образовательными потребностями."},{"id":"art-55-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Педагогическая нагрузка по преподаванию–обучению–оцениванию и практическому обучению в сфере начального, гимназического и лицейского образования составляет 18 часов в неделю."},{"id":"art-55-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Педагогическая нагрузка по преподаванию–обучению–оцениванию и практическому обучению снижается в случае педагогических кадров, выполняющих обязанности наставника, в порядке, установленном Правительством."}],"id":"art-55","label":"Статья 55.","note_count":0,"num":"55","part":"s-22","repealed":false,"t":"article","title":"Нормирование педагогической деятельности"},{"blocks":[{"id":"art-56-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Педагогическим и руководящим кадрам сферы общего образования могут присваиваться следующие педагогические и управленческие степени: вторая, первая и высшая."},{"id":"art-56-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Процедура присвоения педагогических и управленческих степеней устанавливается Министерством образования и исследований."}],"id":"art-56","label":"Статья 56.","note_count":0,"num":"56","part":"s-22","repealed":false,"t":"article","title":"Педагогические и управленческие степени"},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Прием вспомогательного педагогического и непедагогического персонала на работу в образовательные учреждения производится посредством заключения индивидуального трудового договора с директором учреждения согласно действующему законодательству."}],"id":"art-57","label":"Статья 57.","note_count":0,"num":"57","part":"s-22","repealed":false,"t":"article","title":"Прием на работу вспомогательного педагогического и непедагогического персонал"},{"blocks":[{"id":"art-58-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) В общем образовании осуществляется наставническая деятельность, посредством которой лицо, имеющее опыт работы, – наставник – оказывает поддержку, помощь, передает опыт и знания другому лицу, чтобы способствовать его профессиональному развитию и приобретению им компетенций или знаний."},{"id":"art-58-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Наставником может стать педагогический или управленческий работник, имеющий специальную подготовку, полученную в период начального или непрерывного профессионального обучения, и опыт в сфере своей деятельности."},{"id":"art-58-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Наставническая деятельность осуществляется в следующих формах:"},{"id":"art-58-p3-a","spans":[],"t":"p","text":"а) наставничество в период прохождения практики;"},{"id":"art-58-p3-b","spans":[],"t":"p","text":"b) наставничество профессионального становления;"},{"id":"art-58-p3-c","spans":[],"t":"p","text":"c) наставничество профессионального развития."},{"id":"art-58-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Наставничество в период прохождения практики реализуется посредством направления опытным педагогическим работником студента-практиканта."},{"id":"art-58-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) Наставничество профессионального становления осуществляется на рабочем месте и обеспечивает включение начинающего педагогического работника в профессиональную деятельность и его профессиональное развитие."},{"id":"art-58-p6","spans":[],"t":"p","text":"(6) Наставничество профессионального развития осуществляется на рабочем месте и обеспечивает профессиональное развитие и карьерный рост педагогических кадров."},{"id":"art-58-p7","spans":[],"t":"p","text":"(7) Положение о наставнической деятельности утверждается Правительством."}],"id":"art-58","label":"Статья 58.","note_count":0,"num":"58","part":"s-22","repealed":false,"t":"article","title":"Наставническая деятельность"},{"blocks":[],"id":"s-23","label":"РАЗДЕЛ IV. ПРОФЕССИОНАЛЬНО-ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБРАЗОВАНИЕ","level":2,"lines":["РАЗДЕЛ IV","ПРОФЕССИОНАЛЬНО-ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБРАЗОВАНИЕ"],"t":"part"},{"blocks":[],"id":"s-24","label":"Глава I. ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ","level":3,"lines":["Глава I","ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ"],"t":"part"},{"blocks":[{"id":"art-59-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Система профессионально-технического образования включает комплекс образовательных учреждений, предоставляющих программы:"},{"id":"art-59-p1-a","spans":[],"t":"p","text":"а) профессиональной подготовки квалифицированных рабочих, мастеров, техников и других категорий специалистов в соответствии с Национальной рамкой квалификаций, Перечнем направлений профессиональной подготовки и ремесел/профессий, Перечнем направлений профессиональной подготовки, специальностей и квалификаций, утвержденными Правительством, а также уровнями 3, 4 и 5;"},{"id":"art-59-p1-b","spans":[],"t":"p","text":"b) переподготовки рабочих и специалистов по различным направлениям профессиональной подготовки;"},{"id":"art-59-p1-c","spans":[],"t":"p","text":"c) укрепления профессиональных навыков квалифицированных рабочих в соответствии с потребностями экономики и рынка труда."},{"id":"art-59-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Публичные учреждения профессионально-технического образования создаются, реорганизуются и ликвидируются Правительством по инициативе учредителя."},{"id":"art-59-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Общая организация профессионально-технического образования регламентируется настоящим кодексом и рамочным положением, утвержденным Министерством образования и исследований."},{"id":"art-59-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Профессиональная подготовка в учреждениях профессионально-технического образования осуществляется на основе стандартов и куррикулума профессионально-технического образования."},{"id":"art-59-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) В сфере профессионально-технического образования по определенным ремеслам/профессиям может применяться дуальная система обучения в соответствии с условиями, установленными Министерством образования и исследований по согласованию с другими компетентными центральными органами и с заинтересованными хозяйствующими субъектами."},{"id":"art-59-p6","spans":[],"t":"p","text":"(6) Дуальное образование организуется параллельно в учреждениях профессионально-технического образования и на предприятиях или других экономических единицах."},{"id":"art-59-p7","spans":[],"t":"p","text":"(7) Профессионально-техническое образование может осуществляться и в пенитенциарных учреждениях путем организации профессиональных училищ или программ профессиональной подготовки, прикрепленных к находящимся поблизости учреждениям среднего профессионально-технического образования, при утверждении Министерством образования и исследований и Министерством юстиции."},{"id":"art-59-p8","spans":[],"t":"p","text":"(8) Продолжительность и структура учебного года в сфере профессионально-технического образования регламентируются рамочным учебным планом, утвержденным Министерством образования и исследований."}],"id":"art-59","label":"Статья 59.","note_count":0,"num":"59","part":"s-24","repealed":false,"t":"article","title":"Система профессионально-технического образования"},{"blocks":[{"id":"art-60-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Зачисление в учреждения профессионально-технического образования осуществляется на основе гимназического или лицейского образования."},{"id":"art-60-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Лица, имеющие сертификат о лицейском или эквивалентном образовании, могут зачисляться в учреждения профессионально-технического образования только на программы среднего и послесреднего профессионально-технического образования."},{"id":"art-60-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Профессионально-техническое образование финансируется:"},{"id":"art-60-p3-a","spans":[],"t":"p","text":"а) из государственного бюджета;"},{"id":"art-60-p3-b","spans":[],"t":"p","text":"b) за счет платы за обучение, внесенной заинтересованными физическими и юридическими лицами;"},{"id":"art-60-p3-c","spans":[],"t":"p","text":"c) из других законных источников."},{"id":"art-60-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Учреждения профессионально-технического образования могут взимать с кандидатов на учебу плату за организацию и проведение приема."},{"id":"art-60-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) План приема в учреждения профессионально-технического образования на основе финансирования из государственного бюджета устанавливается Правительством."},{"id":"art-60-p6","spans":[],"t":"p","text":"(6) Профессиональная подготовка лиц с особыми образовательными потребностями осуществляется согласно Перечню направлений профессиональной подготовки и ремесел/профессий и Перечню направлений профессиональной подготовки, специальностей и квалификаций в ремесленных классах в составе учреждений специального образования и в рамках профессионально-технического образования."}],"id":"art-60","label":"Статья 60.","note_count":0,"num":"60","part":"s-24","repealed":false,"t":"article","title":"Условия доступа"},{"blocks":[],"id":"s-25","label":"Глава II. ОРГАНИЗАЦИЯ ПРОФЕССИОНАЛЬНО-ТЕХНИЧЕСКОГО ОБРАЗОВАНИЯ","level":3,"lines":["Глава II","ОРГАНИЗАЦИЯ ПРОФЕССИОНАЛЬНО-ТЕХНИЧЕСКОГО","ОБРАЗОВАНИЯ"],"t":"part"},{"blocks":[{"id":"art-61-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Программы профессиональной подготовки в профессионально-техническом образовании делятся на три вида:"},{"id":"art-61-p1-a","spans":[],"t":"p","text":"а) программы среднего профессионально-технического образования (уровень 3);"},{"id":"art-61-p1-b","spans":[],"t":"p","text":"b) программы послесреднего профессионально-технического образования (уровень 4);"},{"id":"art-61-p1-c","spans":[],"t":"p","text":"c) программы послесреднегонетретичного профессионально-технического образования (уровень 5)."},{"id":"art-61-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Программы профессиональной подготовки реализуются в публичных и частных учреждениях профессионально-технического образования (профессиональные училища, колледжи, образцовые центры), временно авторизованных или аккредитованных, в партнерстве с предприятиями и организациями, соответствующими профилю обучения. Медицинское профессиональное образование осуществляется в публичных образовательных учреждениях."},{"id":"art-61-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Профессионально-техническое образование организуется и в учреждениях интернатного типа – для детей-сирот или детей, оставшихся без родительского попечения, в учреждениях специального образования, в пенитенциарных и медицинских учреждениях временно авторизованных или аккредитованных."},{"id":"art-61-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Среднее профессионально-техническое образование организуется в форме очного обучения."},{"id":"art-61-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) Послесреднее и послесреднеенетретичное профессионально-техническое образование организуется в форме очного или заочного обучения."}],"id":"art-61","label":"Статья 61.","note_count":0,"num":"61","part":"s-25","repealed":false,"t":"article","title":"Программы профессиональной подготовки"},{"blocks":[{"id":"art-62-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Программы среднего профессионально-технического образования обеспечивают начальную и непрерывную профессиональную подготовку квалифицированных рабочих в рамках существующих квалификационных категорий."},{"id":"art-62-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Среднее профессионально-техническое образование имеет следующую продолжительность:"},{"id":"art-62-p2-a","spans":[],"t":"p","text":"а) 3 года – для обучения смежным ремеслам, на базе гимназического образования;"},{"id":"art-62-p2-b","spans":[],"t":"p","text":"b) 2-3 года – для обучения одному ремеслу, на базе гимназического образования;"},{"id":"art-62-p2-c","spans":[],"t":"p","text":"с) - утратил силу;"},{"id":"art-62-p2-d","spans":[],"t":"p","text":"d) 1–2 года – в зависимости от сложности ремесла, на базе лицейского или среднего общего образования."},{"id":"art-62-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) С согласия Министерства образования и исследований в рамках программ среднего профессионально-технического образования продолжительностью 2 года в группы учащихся могут включаться лица, не окончившие 9 классов, но достигшие 16-летнего возраста."},{"id":"art-62-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Процесс обучения в рамках программ среднего профессионально-технического образования осуществляется в соответствии с базовыми национальными стандартами и стандартами аккредитации, разработанными Национальным агентством по обеспечению качества в образовании и научных исследованиях и утвержденными Правительством."},{"id":"art-62-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) Зачисление на программы среднего профессионально-технического образования осуществляется в соответствии с условиями, установленными Министерством образования и исследований."},{"id":"art-62-p6","spans":[],"t":"p","text":"(6) Результаты обучения, полученные выпускниками программ среднего профессионально-технического образования, формулируются в Национальной рамке квалификаций."},{"id":"art-62-p7","spans":[],"t":"p","text":"(7) Программы среднего профессионально-технического образования завершаются сдачей квалификационного экзамена и выдачей сертификата о квалификации и дескриптивного приложения к нему в соответствии с системой Europass."},{"id":"art-62-p8","spans":[],"t":"p","text":"(8) Сертификат о квалификации позволяет трудоустроиться по полученной квалификации, а также продолжить образование в лицеях теоретического направления и/или по программам послесреднего профессионально-технического образования, в зависимости от полученного ранее уровня подготовки в пройденных образовательных программах, в соответствии с условиями, установленными Министерством образования и исследований."}],"id":"art-62","label":"Статья 62.","note_count":0,"num":"62","part":"s-25","repealed":false,"t":"article","title":"Программы среднего профессионально -технического образования"},{"blocks":[{"id":"art-63-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Программы послесреднего и послесреднегонетретичного профессионально-технического образования обеспечивают подготовку мастеров, техников, технологов, медицинского и фармацевтического персонала, других специалистов по различным направлениям в соответствии с уровнями 4 и 5."},{"id":"art-63-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Программы послесреднего профессионально-технического образования соответствуют уровню 4 и имеют следующую продолжительность:"},{"id":"art-63-p2-a","spans":[],"t":"p","text":"а) 4 года – для интегрированных программ, на базе гимназического образования;"},{"id":"art-63-p2-b","spans":[],"t":"p","text":"b) 5 лет – для интегрированных программ по медицинскому и фармацевтическому профилям, на базе гимназического образования;"},{"id":"art-63-p2-c","spans":[],"t":"p","text":"c) 3 года – для интегрированных программ по специальностям хореография и ассистент воспитателя, на базе гимназического образования;"},{"id":"art-63-p2-d","spans":[],"t":"p","text":"d) 3 года – заочная форма обучения, на основе сертификата о лицейском образовании и на базе среднего общего образования;"},{"id":"art-63-p2-e","spans":[],"t":"p","text":"e) 2–3 года – по смежным с основным ремеслом специальностям, на основе сертификата о квалификации;"},{"id":"art-63-p2-f","spans":[],"t":"p","text":"f) 2 года – очная форма обучения, на основе сертификата о лицейском образовании и на базе среднего общего образования;"},{"id":"art-63-p2-g","spans":[],"t":"p","text":"g) 3 года – очная форма обучения, на основе сертификата о лицейском образовании и на базе среднего общего образования по медицинскому и фармацевтическому профилям."},{"id":"art-63-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Программы послесреднего нетретичного профессионально-технического образования соответствуют уровню 5 и имеют продолжительность:"},{"id":"art-63-p3-a","spans":[],"t":"p","text":"a) 4 года – для интегрированных программ, по направлению «Педагогические науки», на базе гимназического образования;"},{"id":"art-63-p3-b","spans":[],"t":"p","text":"b) 5 лет – для интегрированных программ, по направлению «Здравоохранение», на базе гимназического образования;"},{"id":"art-63-p3-c","spans":[],"t":"p","text":"c) 2–3 года – на основе диплома бакалавра, диплома о профессиональном образовании или на основе эквивалентного документа об образовании, признанного структурой, наделенной правом признания и установления эквивалентности документов об образовании и квалификаций."},{"id":"art-63-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Зачисление на программы послесреднего и послесреднегонетретичного профессионально-технического образования осуществляется на основе Перечня направлений профессиональной подготовки, специальностей и квалификаций и в соответствии с условиями, установленными Министерством образования и исследований, на места с финансированием из государственного бюджета или с оплатой обучения физическими или юридическими лицами."},{"id":"art-63-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) Процесс обучения по программам послесреднего и послесреднегонетретичного профессионально-технического образования осуществляется в соответствии с базовыми национальными стандартами и стандартами аккредитации."},{"id":"art-63-p6","spans":[],"t":"p","text":"(6) Программы послесреднего профессионально-технического образования завершаются добровольной сдачей национального экзамена бакалавриата и обязательной сдачей квалификационного экзамена и/или защитой дипломной работы, с выдачей диплома о профессиональном образовании, который дает право трудоустройства согласно полученной квалификации."},{"spans":[[22,39,"l15"]],"t":"note","target":"art-63-p6","text":"[Ст.63 ч.(6) изменена ЗП200 от 03.09.26, МО448-451/14.09.26 ст.477; в силу с 01.01.30]"},{"id":"art-63-p7","spans":[],"t":"p","text":"(7) Компетенции, которыми должны обладать выпускники программ послесреднего и послесреднегонетретичного профессионально-технического образования, формулируются в Национальной рамке квалификаций."},{"id":"art-63-p8","spans":[],"t":"p","text":"(8) Учреждения, предоставляющие программы среднего, послесреднего и послесреднегонетретичного профессионально-технического образования, могут создавать консорциумы с учреждениями профессионально-технического и/или высшего образования в соответствии с законом."}],"id":"art-63","label":"Статья 63.","note_count":1,"num":"63","part":"s-25","repealed":false,"t":"article","title":"Программы послесреднего и после среднегонетретичного профессионально - технического образования"},{"blocks":[{"id":"art-64-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Государственные образовательные стандарты профессионально-технического образования разработаны Министерством образования и исследований с участием представителей патронатов, согласованы с компетентными органами центрального публичного управления и утверждены Правительством."},{"id":"art-64-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Куррикулум по модулям/дисциплинам профессионально-технического образования разрабатывается специалистами в соответствующей области по уровням образования (среднего, послесреднего и послесреднегонетретичного) и по направлениям профессиональной подготовки на основании квалификационных стандартов и дескрипторов Национальной рамки квалификаций, координируется с секториальными комитетами и утверждается Министерством образования и исследований по согласованию с компетентными центральными органами."},{"id":"art-64-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Куррикулум профессионально-технического образования включает:"},{"id":"art-64-p3-a","spans":[],"t":"p","text":"а) рамочный учебный план и учебные планы по ремеслам и специальностям;"},{"id":"art-64-p3-b","spans":[],"t":"p","text":"b) куррикулумы по модулям/дисциплинам;"},{"id":"art-64-p3-c","spans":[],"t":"p","text":"c) методические пособия по применению куррикулумов."},{"id":"art-64-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Учащиеся учреждений профессионально-технического образования обеспечиваются учебниками по арендной схеме, утвержденной Министерством образования и исследований."}],"id":"art-64","label":"Статья 64.","note_count":0,"num":"64","part":"s-25","repealed":false,"t":"article","title":"Стандарты и куррикулум профессионально – технического образования"},{"blocks":[{"id":"art-65-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Оценка качества в профессионально-техническом образовании осуществляется на основе базовых национальных стандартов, стандартов аккредитации и методологии, разработанной Национальным агентством по обеспечению качества в образовании и научных исследованиях и утвержденной Правительством."},{"id":"art-65-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Оценка качества в профессионально-техническом образовании касается:"},{"id":"art-65-p2-a","spans":[],"t":"p","text":"а) институционального потенциала;"},{"id":"art-65-p2-b","spans":[],"t":"p","text":"b) образовательной эффективности, включая результаты обучения;"},{"id":"art-65-p2-c","spans":[],"t":"p","text":"c) качества программ профессиональной подготовки;"},{"id":"art-65-p2-d","spans":[],"t":"p","text":"d) институционального менеджмента качества;"},{"id":"art-65-p2-e","spans":[],"t":"p","text":"e) соответствия внутренней оценки и реального положения дел."},{"id":"art-65-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Оценка качества в профессионально-техническом образовании включает:"},{"id":"art-65-p3-a","spans":[],"t":"p","text":"а) оценку программ профессиональной подготовки;"},{"id":"art-65-p3-b","spans":[],"t":"p","text":"b) оценку учреждений, предоставляющих программы профессиональной подготовки."},{"id":"art-65-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Внешняя оценка качества в профессионально-техническом образовании осуществляется Национальным агентством по обеспечению качества в образовании и научных исследованиях, а также другими уполномоченными структурами."},{"id":"art-65-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) Внутренняя оценка качества в профессионально-техническом образовании осуществляется институциональными структурами обеспечения качества на основе соответствующих базовых национальных стандартов и стандартов аккредитации, а также институционального регламента."},{"id":"art-65-p6","spans":[],"t":"p","text":"(6) Оценка куррикулума, образовательного процесса и результатов обучения в профессионально-техническом образовании регламентируется методологией, разработанной Национальным агентством по обеспечению качества в образовании и научных исследованиях и утвержденной Правительством."}],"id":"art-65","label":"Статья 65.","note_count":0,"num":"65","part":"s-25","repealed":false,"t":"article","title":"Оценка качества"},{"blocks":[{"id":"art-66-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Квалификации в профессионально-техническом образовании присваиваются согласно Национальной рамке квалификаций на основании профессиональных и квалификационных стандартов для каждого уровня профессионально-технического образования и в соответствии с Европейской рамкой квалификаций, а также потребностями рынка труда в квалификациях."},{"id":"art-66-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Квалификационные стандарты разрабатываются Министерством образования и исследований в сотрудничестве с компетентными министерствами, секториальными комитетами, учреждениями профессионально-технического образования, хозяйствующими субъектами и другими социальными партнерами и утверждается Министерством образования и исследований."},{"id":"art-66-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Уровни квалификаций определяются на основании результатов обучения выпускника, необходимых для того, чтобы заниматься полученными ремеслом/профессией, специальностью, в соответствии с Национальной рамкой квалификаций."},{"id":"art-66-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) В учреждениях профессионально-технического образования по завершении учебной программы и программы профессиональной подготовки присваиваются квалификации 3, 4 и 5 уровня в соответствии с Национальной рамкой квалификаций, Перечнем направлений профессиональной подготовки и ремесел/профессий и Перечнем направлений профессиональной подготовки, специальностей и квалификаций."},{"id":"art-66-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) Квалификационный экзамен и/или защита дипломной работы либо дипломного проекта, экзамен на подтверждение компетенций, полученных в контексте неформального и информального образования, проводятся на основании процедур, утвержденных Министерством образования и исследований, разработанных им в сотрудничестве с органами центрального публичного управления, наделенными полномочиями в области профессиональной подготовки."},{"id":"art-66-p6","spans":[],"t":"p","text":"(6) Квалификации, присваиваемые учреждениями профессионально-технического образования, вносятся в Национальный реестр квалификаций, разработанный Министерством образования и исследований в сотрудничестве с компетентными центральными органами."},{"id":"art-66-p7","spans":[],"t":"p","text":"(7) Объем результатов обучения и уровень квалификации могут быть выражены в зачетных единицах согласно Европейской системе зачетных единиц для профессионального образования и обучения (ECVET)."}],"id":"art-66","label":"Статья 66.","note_count":0,"num":"66","part":"s-25","repealed":false,"t":"article","title":"Квалификации в профессионально - техническом образовании"},{"blocks":[{"id":"art-67-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Практика учащихся/студентов, за организацию которой ответственны учреждения профессионально-технического образования, проводится в мастерских, лабораториях и хозяйствах соответствующего образовательного учреждения, на предприятиях, в учреждениях и в других организациях, включая творческие, заинтересованных быть базой для практики."},{"id":"art-67-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Хозяйствующие субъекты могут предоставлять места для прохождения практики учащимися/студентами учреждений профессионально-технического образования на основании соглашений или договоров, заключенных с соответствующими образовательными учреждениями."},{"id":"art-67-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Партнерство между учреждениями профессионально-технического образования и деловой средой реализуется путем:"},{"id":"art-67-p3-a","spans":[],"t":"p","text":"а) распределения выпускников по рабочим местам;"},{"id":"art-67-p3-b","spans":[],"t":"p","text":"b) предоставления мест для проведения практики;"},{"id":"art-67-p3-c","spans":[],"t":"p","text":"c) организации дуального образования;"},{"id":"art-67-p3-d","spans":[],"t":"p","text":"d) организации ярмарок вакансий;"},{"id":"art-67-p3-e","spans":[],"t":"p","text":"e) привлечения высококвалифицированных представителей профессиональной среды к разработке Перечня направлений профессиональной подготовки и ремесел/профессий, Перечня направлений профессиональной подготовки, специальностей и квалификаций, а также Классификатора занятий и профессиональных стандартов;"},{"id":"art-67-p3-f","spans":[],"t":"p","text":"f) иных законных деятельностей и действий."},{"id":"art-67-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Направления профессиональной подготовки, по которым создаются секториальные комитеты, а также персональный состав последних предлагаются Министерством труда и социальной защиты по согласованию с компетентными центральными органами и утверждаются Правительством. Условия создания и функционирования секториальных комитетов устанавливаются Правительством."},{"id":"art-67-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) Органы публичной власти, публичные учреждения и государственные предприятия обязаны ежегодно предоставлять места для проведения практики в объеме не менее 10 процентов своей штатной численности."},{"id":"art-67-p6","spans":[],"t":"p","text":"(6) Учреждения профессионально-технического образования могут осуществлять предпринимательскую деятельность в установленном Правительством порядке, в том числе в собственных производственных мастерских, занимающихся также коммерческой деятельностью."}],"id":"art-67","label":"Статья 67.","note_count":0,"num":"67","part":"s-25","repealed":false,"t":"article","title":"Практика и связь с рынком труда"},{"blocks":[{"id":"art-68-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Педагогическая нагрузка включает:"},{"id":"art-68-p1-a","spans":[],"t":"p","text":"а) деятельность по преподаванию–обучению–оцениванию и практическому обучению согласно учебным планам, модульному куррикулуму и куррикулумам по дисциплинам;"},{"id":"art-68-p1-b","spans":[],"t":"p","text":"b) научно-методическую и творческую деятельность;"},{"id":"art-68-p1-c","spans":[],"t":"p","text":"c) дополняющую воспитательную и наставническую деятельность;"},{"id":"art-68-p1-d","spans":[],"t":"p","text":"d) иные виды деятельности, предусмотренные институциональными регламентами."},{"id":"art-68-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Педагогическая нагрузка по преподаванию–обучению–оцениванию и практическому обучению различается в зависимости от уровня образования, профиля и специальности, учебного плана в порядке, установленном Министерством образования и исследований."}],"id":"art-68","label":"Статья 68.","note_count":0,"num":"68","part":"s-25","repealed":false,"t":"article","title":"Педагогическая нагрузка"},{"blocks":[],"id":"s-26","label":"Глава III. МЕНЕДЖМЕНТ В СФЕРЕ ПРОФЕССИОНАЛЬНО-ТЕХНИЧЕСКОГО ОБРАЗОВАНИЯ","level":3,"lines":["Глава III","МЕНЕДЖМЕНТ В СФЕРЕ","ПРОФЕССИОНАЛЬНО-ТЕХНИЧЕСКОГО","ОБРАЗОВАНИЯ"],"t":"part"},{"blocks":[{"id":"art-69-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Учреждения профессионально-технического образования подчиняются Министерству образования и исследований и, в соответствующих случаях, компетентным центральным органам."},{"id":"art-69-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Учреждения профессионально-технического образования действуют на основании собственного регламента, разработанного в соответствии с Рамочным положением об организации и функционировании учреждений профессионально-технического образования, утвержденным Министерством образования и исследований."},{"id":"art-69-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Директора публичных учреждений профессионально-технического образования отбираются по конкурсу, организуемому Министерством образования и исследований или компетентными министерствами, и назначаются на пятилетний срок, без права занятия должности более двух сроков подряд, в соответствии с положением, утвержденным Министерством образования и исследований."},{"id":"art-69-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Директор учреждения профессионально-технического образования может быть освобожден от занимаемой должности до истечения срока действия индивидуального трудового договора согласно условиям и основаниям, предусмотренным трудовым законодательством, а также в следующих случаях:"},{"id":"art-69-p4-a","spans":[],"t":"p","text":"а) допущение финансовых нарушений;"},{"id":"art-69-p4-b","spans":[],"t":"p","text":"b) несоблюдение профессиональной этики;"},{"id":"art-69-p4-c","spans":[],"t":"p","text":"c) несоответствие осуществляемого менеджмента действующим стандартам;"},{"id":"art-69-p4-d","spans":[],"t":"p","text":"d) нарушение прав учащихся, работников и родителей;"},{"id":"art-69-p4-e","spans":[],"t":"p","text":"e) негативная оценка более чем 30 процентов учебных программ, констатированная Национальным агентством по обеспечению качества в образовании и научных исследованиях."},{"id":"art-69-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) Административными и консультативными органами учреждений профессионально-технического образования являются административный совет, педагогический совет, научно-методический совет, художественный совет (для образовательных учреждений в области искусств)."},{"id":"art-69-p6","spans":[],"t":"p","text":"(6) Обязанности административных и консультативных органов установлены в нормативных документах, разработанных Министерством образования и исследований, и в регламентах учреждений профессионально-технического образования."},{"id":"art-69-p7","spans":[],"t":"p","text":"(7) Педагогический совет, возглавляемый директором, является коллективным руководящим органом учреждения профессионально-технического образования."},{"id":"art-69-p8","spans":[],"t":"p","text":"(8) Директор учреждения профессионально-технического образования ежегодно представляет Министерству образования и исследований и компетентным министерствам утвержденный педагогическим советом отчет о деятельности учреждения, который публикуется на официальной веб-странице образовательного учреждения."}],"id":"art-69","label":"Статья 69.","note_count":0,"num":"69","part":"s-26","repealed":false,"t":"article","title":"Управление профессионально-техническим образованием"},{"blocks":[],"id":"s-27","label":"Глава IV. ПЕРСОНАЛ ПРОФЕССИОНАЛЬНО-ТЕХНИЧЕСКОГО ОБРАЗОВАНИЯ","level":3,"lines":["Глава IV","ПЕРСОНАЛ","ПРОФЕССИОНАЛЬНО-ТЕХНИЧЕСКОГО","ОБРАЗОВАНИЯ"],"t":"part"},{"blocks":[{"id":"art-70-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Персонал профессионально-технического образования состоит из следующих категорий:"},{"id":"art-70-p1-a","spans":[],"t":"p","text":"а) руководящий персонал;"},{"id":"art-70-p1-b","spans":[],"t":"p","text":"b) педагогический персонал;"},{"id":"art-70-p1-c","spans":[],"t":"p","text":"c) вспомогательный педагогический персонал;"},{"id":"art-70-p1-d","spans":[],"t":"p","text":"d) непедагогический персонал, включающий административно-хозяйственный, вспомогательный и обслуживающий персонал."},{"id":"art-70-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Структура учреждения и количество штатных единиц по каждой категории персонала устанавливаются штатным расписанием, утверждаемым учредителем."}],"id":"art-70","label":"Статья 70.","note_count":0,"num":"70","part":"s-27","repealed":false,"t":"article","title":"Категории персонала"},{"blocks":[{"id":"art-71-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Руководящими должностями являются следующие: директор, заместитель директора, начальник отделения."},{"id":"art-71-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Педагогический персонал состоит из педагогических кадров (преподаватель, мастер-инструктор), методиста, психолога, психопедагога, социального педагога, вспомогательного педагогического персонала, концертмейстера, руководителя кружка, дирижера хора, дирижера оркестра."},{"id":"art-71-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Вспомогательный педагогический персонал состоит из библиотекаря и лаборанта."},{"id":"art-71-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Прием на работу руководящего и педагогического персонала производится по конкурсу, организуемому в соответствии с положением, утвержденным Министерством образования и исследований. Молодые специалисты могут быть распределены Министерством образования и исследований на вакантные должности."}],"id":"art-71","label":"Статья 71.","note_count":0,"num":"71","part":"s-27","repealed":false,"t":"article","title":"Руководящий, педагогический и вспомогательный педагогический персонал"},{"blocks":[{"id":"art-72-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Первоначальная подготовка преподавателей, методистов, психологов и психопедагогов для профессионально-технического образования осуществляется в учреждениях высшего образования, а преподавателей по профильным дисциплинам и социальных педагогов в общежитиях для учащихся – в учреждениях послесреднегонетретичного профессионально-технического и высшего образования в рамках профильных программ."},{"id":"art-72-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Должности мастера-инструктора, военного инструктора и руководителя кружка могут занимать лица, имеющие квалификацию и профессиональный опыт в соответствующей области, вне зависимости от уровня начальной подготовки."},{"id":"art-72-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Специалисты из экономического сектора или представители творческих профессий обязаны пройти программу психопедагогического модуля в течение не более двух лет после занятия педагогической должности."}],"id":"art-72","label":"Статья 72.","note_count":0,"num":"72","part":"s-27","repealed":false,"t":"article","title":"Подготовка педагогического персонала сферы профессионально-технического образования"},{"blocks":[{"id":"art-73-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Внутренняя оценка педагогических кадров в профессионально-техническом образовании проводится ежегодно на основе методологии оценки, утвержденной Министерством образования и исследований."},{"id":"art-73-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Внешняя оценка педагогических кадров в профессионально-техническом образовании проводится один раз в пять лет уполномоченными органами на основе методологии оценки, утвержденной Министерством образования и исследований."}],"id":"art-73","label":"Статья 73.","note_count":0,"num":"73","part":"s-27","repealed":false,"t":"article","title":"Оценка педагогических кадров"},{"blocks":[{"id":"art-74-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Педагогическим и руководящим кадрам сферы профессионально-технического образования могут присваиваться следующие педагогические и управленческие степени: вторая, первая и высшая."},{"id":"art-74-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Процедура присвоения педагогических и управленческих степеней устанавливается Министерством образования и исследований."}],"id":"art-74","label":"Статья 74.","note_count":0,"num":"74","part":"s-27","repealed":false,"t":"article","title":"Педагогические и управленческие степени"},{"blocks":[],"id":"s-28","label":"РАЗДЕЛ V. ВЫСШЕЕ ОБРАЗОВАНИЕ","level":2,"lines":["РАЗДЕЛ V","ВЫСШЕЕ ОБРАЗОВАНИЕ"],"t":"part"},{"blocks":[],"id":"s-29","label":"Глава I. ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ","level":3,"lines":["Глава I","ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ"],"t":"part"},{"blocks":[{"id":"art-75-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Высшее образование является ключевым фактором культурного, экономического и социального развития общества, все более основывающегося на знаниях, и проводником прав человека, устойчивого развития, демократии, мира и справедливости."},{"id":"art-75-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Миссией высшего образования является:"},{"id":"art-75-p2-a","spans":[],"t":"p","text":"а) создание, сохранение и распространение знаний на самом высоком уровне;"},{"id":"art-75-p2-b","spans":[],"t":"p","text":"b) подготовка специалистов высшей квалификации, способных конкурировать на национальном и международном рынке труда;"},{"id":"art-75-p2-c","spans":[],"t":"p","text":"c) обеспечение возможностей профессиональной подготовки в течение всей жизни;"},{"id":"art-75-p2-d","spans":[],"t":"p","text":"d) сохранение, развитие и продвижение национальных культурно-исторических ценностей в контексте культурного разнообразия."}],"id":"art-75","label":"Статья 75.","note_count":0,"num":"75","part":"s-29","repealed":false,"t":"article","title":"Миссия высшего образования"},{"blocks":[{"id":"art-76-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Высшее образование осуществляется по двум каналам: академический и продвинутый профессиональный."},{"id":"art-76-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Высшее образование структурировано по трем циклам:"},{"id":"art-76-p2-a","spans":[],"t":"p","text":"а) I цикл – лиценциатура (уровень 6);"},{"id":"art-76-p2-b","spans":[],"t":"p","text":"b) II цикл – магистратура (уровень 7), I цикл и II цикл – интегрированное высшее образование (уровень 7);"},{"id":"art-76-p2-c","spans":[],"t":"p","text":"c) III цикл – докторантура (уровень 8)."},{"id":"art-76-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) В рамках докторантуры осуществляется научно-исследовательская, разработочная и инновационная деятельность."}],"id":"art-76","label":"Статья 76.","note_count":0,"num":"76","part":"s-29","repealed":false,"t":"article","title":"Общая структура высшего образования"},{"blocks":[{"id":"art-77-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Профессиональная подготовка в учреждениях высшего образования осуществляется посредством соответствующих образовательных программ."},{"id":"art-77-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Программы высшего образования включают образовательную, научно-исследовательскую или художественно-творческую деятельность, обеспечивающую подготовку в академическом или продвинутом профессиональном направлении, в соответствии с действующей нормативной базой"},{"id":"art-77-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Организация программ высшего образования является компетенцией учреждения высшего образования в соответствии с настоящим кодексом."},{"id":"art-77-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Программы высшего образования различаются в зависимости от:"},{"id":"art-77-p4-a","spans":[],"t":"p","text":"а) цикла высшего образования;"},{"id":"art-77-p4-b","spans":[],"t":"p","text":"b) направления профессиональной подготовки;"},{"id":"art-77-p4-c","spans":[],"t":"p","text":"c) формы организации высшего образования."}],"id":"art-77","label":"Статья 77.","note_count":0,"num":"77","part":"s-29","repealed":false,"t":"article","title":"Организация высшего образования"},{"blocks":[{"id":"art-78-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Лиценциатура и магистратура организуются в следующих формах обучения:"},{"id":"art-78-p1-a","spans":[],"t":"p","text":"а) очное;"},{"id":"art-78-p1-b","spans":[],"t":"p","text":"b) заочное;"},{"id":"art-78-p1-c","spans":[],"t":"p","text":"c) дистанционное."},{"id":"art-78-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Докторантура организуется в следующих формах обучения:"},{"id":"art-78-p2-a","spans":[],"t":"p","text":"а) очное;"},{"id":"art-78-p2-b","spans":[],"t":"p","text":"b) заочное;"},{"id":"art-78-p2-c","spans":[],"t":"p","text":"c) дистанционное."}],"id":"art-78","label":"Статья 78.","note_count":0,"num":"78","part":"s-29","repealed":false,"t":"article","title":"Формы организации высшего образования"},{"blocks":[{"id":"art-79-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Учреждения высшего образования располагают статусом университетской автономии."},{"id":"art-79-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Университетская автономия состоит в праве университетского сообщества на организацию и самоуправление, на реализацию академической свободы без какого-либо идеологического, политического или религиозного вмешательства, на принятие на себя ряда компетенций и обязанностей в соответствии с национальными политиками и стратегиями развития высшего образования."},{"id":"art-79-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Университетская автономия касается областей руководства, структурирования и функционирования учреждения, преподавательской и научно-исследовательской деятельности, управления и финансирования и реализуется главным образом через:"},{"id":"art-79-p3-a","spans":[],"t":"p","text":"а) организацию, проведение и совершенствование образовательного процесса и научных исследований;"},{"id":"art-79-p3-b","spans":[],"t":"p","text":"b) определение специальностей;"},{"id":"art-79-p3-c","spans":[],"t":"p","text":"c) разработку учебных планов и аналитических программ в соответствии с государственными образовательными стандартами;"},{"id":"art-79-p3-d","spans":[],"t":"p","text":"d) организацию приема кандидатов на учебу с учетом критериев, соответствующих профилю учреждения высшего образования;"},{"id":"art-79-p3-e","spans":[],"t":"p","text":"e) отбор и продвижение педагогических, научно-педагогических и научных кадров, а также других категорий персонала образовательного учреждения;"},{"id":"art-79-p3-f","spans":[],"t":"p","text":"f) установление критериев оценки преподавательской и научно-исследовательской деятельности;"},{"id":"art-79-p3-g","spans":[],"t":"p","text":"g) присвоение педагогических званий"},{"id":"art-79-p3-h","spans":[],"t":"p","text":"h) выборность всех руководящих органов тайным голосованием;"},{"id":"art-79-p3-i","spans":[],"t":"p","text":"i) решение социальных проблем студентов и персонала;"},{"id":"art-79-p3-j","spans":[],"t":"p","text":"j) обеспечение порядка и дисциплины в университетском пространстве;"},{"id":"art-79-p3-k","spans":[],"t":"p","text":"k) нахождение дополнительных источников доходов;"},{"id":"art-79-p3-l","spans":[],"t":"p","text":"l) установление отношений сотрудничества с различными образовательными и научными учреждениями, центрами и организациями в стране и за рубежом."},{"id":"art-79-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) В финансовом плане университетская автономия реализуется путем:"},{"id":"art-79-p4-a","spans":[],"t":"p","text":"а) управления финансовыми ресурсами посредством банковских счетов, включая средства, выделенные из государственного бюджета;"},{"id":"art-79-p4-b","spans":[],"t":"p","text":"b) использования имеющихся средств для осуществления уставной деятельности в соответствии с собственными решениями;"},{"id":"art-79-p4-c","spans":[],"t":"p","text":"c) накопления собственных доходов от платы за обучение, от предоставления услуг, выполнения работ и другой специфической деятельности согласно перечню предоставляемых услуг, утвержденному Правительством;"},{"id":"art-79-p4-d","spans":[],"t":"p","text":"d) управления имуществом, находящимся в собственности учреждения, и обеспечения оптимальных условий развития материальной базы учреждения;"},{"id":"art-79-p4-e","spans":[],"t":"p","text":"е) использования имущества, находящегося в собственности учреждения, и соответствующих прав для реализации уставных целей учреждения высшего образования"},{"id":"art-79-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) Образовательные учреждения сферы военного дела, безопасности и общественного порядка обладают университетской автономией в пределах, регулируемых нормативной базой компетентных органов."}],"id":"art-79","label":"Статья 79.","note_count":0,"num":"79","part":"s-29","repealed":false,"t":"article","title":"Университетская автономия"},{"blocks":[{"id":"art-80-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Гражданам Республики Молдова обеспечивается доступ к высшему образованию:"},{"id":"art-80-p1-a","spans":[],"t":"p","text":"а) на места с финансированием из государственного бюджета – в пределах, ежегодно устанавливаемых Правительством;"},{"id":"art-80-p1-b","spans":[],"t":"p","text":"b) на места с оплатой обучения физическими или юридическими лицами"},{"id":"art-80-p1-c","spans":[],"t":"p","text":"c) на места со смешанным финансированием."},{"id":"art-80-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Граждане Республики Молдова могут воспользоваться правом доступа к высшему образованию с финансированием из государственного бюджета лишь единожды на каждом цикле высшего образования."},{"id":"art-80-p3","spans":[[31,40,"l16"]],"t":"p","text":"(3) В отступление от положений части (2) повторно воспользоваться правом доступа к высшему образованию с финансированием из государственного бюджета могут лица, которые:"},{"id":"art-80-p3-a","spans":[],"t":"p","text":"а) утратили в соответствии с условиями, предусмотренными Трудовым кодексом, способность к труду по полученной ранее специальности (профессии);"},{"id":"art-80-p3-b","spans":[],"t":"p","text":"b) страдают профессиональным заболеванием и/или имеют ограниченные физические возможности;"},{"id":"art-80-p3-c","spans":[],"t":"p","text":"c) выбирают специальные программы, инициированные на рынке труда Правительством."}],"id":"art-80","label":"Статья 80.","note_count":0,"num":"80","part":"s-29","repealed":false,"t":"article","title":"Условия доступа"},{"blocks":[{"id":"art-81-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Высшее образование регулируется Перечнем направлений профессиональной подготовки и специальностей."},{"id":"art-81-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Перечень направлений профессиональной подготовки и специальностей является составной частью государственных образовательных стандартов и определяет направления и специальности, по которым осуществляется профессиональная и научная подготовка в высшем образовании."},{"id":"art-81-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Перечень направлений профессиональной подготовки и специальностей утверждается Правительством по предложению Министерства образования и исследований, согласованному с компетентными министерствами."}],"id":"art-81","label":"Статья 81.","note_count":0,"num":"81","part":"s-29","repealed":false,"t":"article","title":"Перечень областей профессиональной подготовки и специальностей"},{"blocks":[{"id":"art-82-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Высшее образование организуется в университетах, академиях, институтах, высших школах, школах высших исследований и других подобных учреждениях (далее – учреждения высшего образования или университеты)."},{"id":"art-82-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Публичные учреждения высшего образования создаются, реорганизуются и ликвидируются Правительством по инициативе учредителя."},{"id":"art-82-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) В зависимости от предоставляемых образовательных программ учреждениям высшего образования присваивается одна из следующих трех категорий:"},{"id":"art-82-p3-a","spans":[],"t":"p","text":"а) категория А;"},{"id":"art-82-p3-b","spans":[],"t":"p","text":"b) категория B;"},{"id":"art-82-p3-c","spans":[],"t":"p","text":"c) категория C."},{"id":"art-82-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Учреждение высшего образования относится к категории А, если:"},{"id":"art-82-p4-a","spans":[],"t":"p","text":"а) реализует высшее образование по одному или нескольким направлениям профессиональной подготовки;"},{"id":"art-82-p4-b","spans":[],"t":"p","text":"b) осуществляет научно-исследовательскую, разработочную, инновационную или художественно-творческую деятельность;"},{"id":"art-82-p4-c","spans":[],"t":"p","text":"c) предоставляет программы лиценциатуры, магистратуры и докторантуры."},{"id":"art-82-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) Учреждение высшего образования относится к категории B, если:"},{"id":"art-82-p5-a","spans":[],"t":"p","text":"а) реализует высшее образование по одному или нескольким направлениям профессиональной подготовки;"},{"id":"art-82-p5-b","spans":[],"t":"p","text":"b) осуществляет научно-исследовательскую, разработочную, инновационную или художественно-творческую деятельность;"},{"id":"art-82-p5-c","spans":[],"t":"p","text":"c) предоставляет программы лиценциатуры и магистратуры."},{"id":"art-82-p6","spans":[],"t":"p","text":"(6) Учреждение высшего образования относится к категории С, если:"},{"id":"art-82-p6-a","spans":[],"t":"p","text":"а) реализует высшее образование по одному направлению профессиональной подготовки;"},{"id":"art-82-p6-b","spans":[],"t":"p","text":"b) осуществляет научно-исследовательскую или художественно-творческую деятельность;"},{"id":"art-82-p6-c","spans":[],"t":"p","text":"c) предоставляет программы лиценциатуры."},{"id":"art-82-p7","spans":[],"t":"p","text":"(7) - утратилa силу."},{"id":"art-82-p8","spans":[],"t":"p","text":"(8) Категория учреждения высшего образования определяется по результатам процесса внешней оценки качества в целях аккредитации образовательных программ и институциональной аккредитации и утверждается Правительством."},{"id":"art-82-p9","spans":[],"t":"p","text":"(9) Вновь созданные учреждения высшего образования до институциональной аккредитации относятся к категории С."},{"id":"art-82-p10","spans":[],"t":"p","text":"(10) Создающимся в Республике Молдова отделениям учреждений высшего образования, аккредитованных в других странах, присваиваются категории соответственно учреждениям высшего образования в стране происхождения при условии, что организация по внешней оценке качества, осуществившая аккредитацию, включена в Европейский реестр обеспечения качества в высшем образовании."},{"id":"art-82-p11","spans":[],"t":"p","text":"(11) Учреждения высшего образования могут осуществлять предпринимательскую деятельность и деятельность по трансферу технологий в соответствии с условиями, установленными Правительством."}],"id":"art-82","label":"Статья 82.","note_count":0,"num":"82","part":"s-29","repealed":false,"t":"article","title":"Виды и категории учреждений"},{"blocks":[{"id":"art-83-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Учреждения высшего образования подвергаются внешней оценке качества один раз в пять лет в соответствии с методологией и критериями, разработанными Национальным агентством по обеспечению качества в образовании и научных исследованиях и утвержденными Правительством."},{"id":"art-83-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Внешняя оценка учреждений высшего образования принимается в расчет при:"},{"id":"art-83-p2-a","spans":[],"t":"p","text":"а) классификации учреждений высшего образования по категориям в рамках процедур аккредитации;"},{"id":"art-83-p2-b","spans":[],"t":"p","text":"b) авторизации на временное функционирование, аккредитации и периодической переаккредитации учреждений высшего образования, а также иерархизации образовательных программ."},{"id":"art-83-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Классификация учреждений высшего образования осуществляется на основе методологии, утвержденной Национальным агентством по обеспечению качества в образовании и научных исследованиях."},{"id":"art-83-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) В зависимости от категории учреждения высшего образования и иерархии образовательных программ определяются:"},{"id":"art-83-p4-a","spans":[],"t":"p","text":"а) количество мест с финансированием из государственного бюджета, предоставляемых учреждению высшего образования;"},{"id":"art-83-p4-b","spans":[],"t":"p","text":"b) бюджетные средства, выделяемые учреждению высшего образования для научно-исследовательской, разработочной, инновационной и художественно-творческой деятельности;"},{"id":"art-83-p4-c","spans":[],"t":"p","text":"c) другие нормы в соответствии с законом."},{"id":"art-83-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) Внутренняя структура учреждения высшего образования определяется в соответствии с миссией и целями, провозглашенными университетским уставом."}],"id":"art-83","label":"Статья 83.","note_count":0,"num":"83","part":"s-29","repealed":false,"t":"article","title":"Оценка учреждений"},{"blocks":[{"id":"art-84-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) В целях обеспечения качества, повышения эффективности, получения международной известности и концентрации имеющихся ресурсов учреждения высшего образования в соответствии с действующим законодательством могут:"},{"id":"art-84-p1-a","spans":[],"t":"p","text":"а) объединяться в консорциумы с другими учреждениями высшего образования, как отечественными, так и зарубежными;"},{"id":"art-84-p1-b","spans":[],"t":"p","text":"b) обретать статус отделение других учреждений высшего образования, как отечественных, так и зарубежных;"},{"id":"art-84-p1-c","spans":[],"t":"p","text":"c) сливаться с другими образовательными учреждениями, образуя одно учреждение высшего образования со статусом юридического лица."},{"id":"art-84-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Учреждения высшего образования могут объединяться в консорциумы и с научно-исследовательскими, разработочными, инновационными или художественно-творческими организациями на основе договора о партнерстве в соответствии с действующим законодательством."}],"id":"art-84","label":"Статья 84.","note_count":0,"num":"84","part":"s-29","repealed":false,"t":"article","title":"Отделение и консорциумы"},{"blocks":[{"id":"art-85-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Зачисление в учреждения высшего образования осуществляется в соответствии с законом только на аккредитованные или временно авторизованные образовательные программы."},{"id":"art-85-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) План приема в учреждения высшего образования с финансированием из государственного бюджета утверждается Правительством."},{"id":"art-85-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Прием на каждый цикл высшего образования организуется по конкурсу, в пределах возможностей зачисления, установленных при аккредитации или авторизации на временное функционирование. Критерии организации приемного конкурса устанавливаются Рамочным положением об организации приема в учреждения высшего образования, утвержденным Министерством образования и исследований."},{"id":"art-85-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Прием на программы высшего образования организуется на основе Перечня направлений профессиональной подготовки и специальностей."},{"id":"art-85-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) Учреждения высшего образования могут в соответствии с законом взимать с кандидатов на учебу плату за запись на приемный конкурс в размере, установленном учреждением высшего образования на основе собственной методологии, опубликованной на официальной веб-странице учреждения."},{"id":"art-85-p6","spans":[],"t":"p","text":"(6) - утратила силу."},{"id":"art-85-p7","spans":[],"t":"p","text":"(7) Мониторинг приема в учреждения высшего образования осуществляется Министерством образования и исследований."}],"id":"art-85","label":"Статья 85.","note_count":0,"num":"85","part":"s-29","repealed":false,"t":"article","title":"Зачисление в учреждения высшего образования"},{"blocks":[{"id":"art-86-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Контракт на обучение регулирует отношения студента с учреждением высшего образования в академическом, финансовом, социальном и других присущих учреждению высшего образования аспектах."},{"id":"art-86-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Контракт на обучение предусматривает предмет контракта, права и обязанности сторон, размер платы за обучение, а также другие положения в соответствии с законодательством. Размер платы, установленной контрактом на обучение, может индексироваться ежегодно в соответствии с годовым уровнем инфляции за предыдущий год."}],"id":"art-86","label":"Статья 86.","note_count":0,"num":"86","part":"s-29","repealed":false,"t":"article","title":"Контракт на обучение"},{"blocks":[{"id":"art-87-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) В высшем образовании I цикла – лиценциат – академический год состоит из двух примерно равных семестров, включающих две экзаменационные сессии, практику и двое каникул."},{"id":"art-87-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Продолжительность одного семестра составляет в среднем 15 недель непосредственного контакта со студентами."},{"id":"art-87-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Периоды и продолжительность экзаменационных сессий и каникул устанавливаются учреждением высшего образования."},{"id":"art-87-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Академический календарь определяется сенатом учреждения высшего образования."}],"id":"art-87","label":"Статья 87.","note_count":0,"num":"87","part":"s-29","repealed":false,"t":"article","title":"Продолжительность учебного года"},{"blocks":[{"id":"art-88-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) В системе высшего образования применяется Европейская система перевода и накопления зачетных единиц (ECTS)."},{"id":"art-88-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Зачетные единицы определяют объем необходимых трудозатрат студента в рамках одного академического курса/дисциплины на протяжении единицы времени для достижения минимального уровня планируемых задач и результатов обучения и накапливаются следующим образом:"},{"id":"art-88-p2-a","spans":[],"t":"p","text":"а) за один академический семестр – 30 зачетных единиц;"},{"id":"art-88-p2-b","spans":[],"t":"p","text":"b) за один академический год – 60 зачетных единиц."},{"id":"art-88-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Учреждения высшего образования могут в соответствии с действующей нормативной базой зачесть до 60 зачетных единиц, накопленных в послесреднем и послесреднемнетретичном профессионально-техническом образовании."},{"id":"art-88-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Методология применения системы зачетных единиц утверждается Министерством образования и исследований."}],"id":"art-88","label":"Статья 88.","note_count":0,"num":"88","part":"s-29","repealed":false,"t":"article","title":"Европейская система перевода и накопления зачетных единиц (ECTS)"},{"blocks":[],"id":"s-30","label":"Глава II. ОРГАНИЗАЦИЯ ОБРАЗОВАТЕЛЬНЫХ ПРОГРАММ В ВЫСШЕМ ОБРАЗОВАНИИ","level":3,"lines":["Глава II","ОРГАНИЗАЦИЯ ОБРАЗОВАТЕЛЬНЫХ","ПРОГРАММ В ВЫСШЕМ ОБРАЗОВАНИИ"],"t":"part"},{"blocks":[{"id":"art-89-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Прием на I цикл высшего образования – лиценциатура – организуется на конкурсной основе на аккредитованные или временно авторизованные образовательные программы."},{"id":"art-89-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) В конкурсе по приему на I цикл высшего образования могут участвовать обладатели диплома бакалавра или эквивалентного документа об образовании, признанного структурой, наделенной правом признания и установления эквивалентности документов об образовании и квалификаций."},{"spans":[[22,39,"l15"]],"t":"note","target":"art-89-p2","text":"[Ст.89 ч.(2) изменена ЗП200 от 03.09.26, МО448-451/14.09.26 ст.477; в силу с 01.01.30]"},{"id":"art-89-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Лиценциатура соответствует 180–240 переводным зачетным единицам – по 30 кредитов за каждый семестр."},{"id":"art-89-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Продолжительность обучения в лиценциатуре и соответствующее число переводных зачетных единиц по одной программе профессиональной подготовки (направлению, специальности) устанавливаются Министерством образования и исследований с учетом:"},{"id":"art-89-p4-a","spans":[],"t":"p","text":"а) Национальной рамки квалификаций в сфере высшего образования;"},{"id":"art-89-p4-b","spans":[],"t":"p","text":"b) профессиональных навыков и компетенций, необходимых для работы по полученной квалификации;"},{"id":"art-89-p4-c","spans":[],"t":"p","text":"c) специфики направления профессиональной подготовки."},{"id":"art-89-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) Форма итоговой оценки обучения в лиценциатуре устанавливается сенатом учреждения высшего образования."},{"id":"art-89-p6","spans":[],"t":"p","text":"(6) Лиценциатура завершается обязательной защитой дипломной работы/дипломного проекта на степень лиценциата и по решению учреждения сдачей выпускного экзамена с выдачей диплома лиценциата на основании рамочного положения, утвержденного Министерством образования и исследований."},{"id":"art-89-p7","spans":[],"t":"p","text":"(7) Диплом лиценциата сопровождается приложением, заполненным на румынском и английском языках."},{"id":"art-89-p8","spans":[],"t":"p","text":"(8) В период обучения в лиценциатуре студент может получить дополнительные зачетные единицы во внекуррикулярном режиме в период выполнения программы обучения. Накопленные дополнительные зачетные единицы указываются в приложении к диплому."},{"id":"art-89-p9","spans":[],"t":"p","text":"(9) В период обучения в лиценциатуре (I цикл) для определенных специальностей может применяться дуальное образование в порядке, установленном Министерством образования и исследований по согласованию с другими компетентными центральными органами и с заинтересованными хозяйствующими субъектами."}],"id":"art-89","label":"Статья 89.","note_count":1,"num":"89","part":"s-30","repealed":false,"t":"article","title":"I цикл – лиценциатура"},{"blocks":[{"id":"art-90-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Прием на II цикл высшего образования – магистратура – организуется на конкурсной основе на аккредитованные или временно авторизованные образовательные программы в соответствии с положениями действующего законодательства. Дата начала академического года на II цикле высшего образования устанавливается сенатом учреждения высшего образования."},{"id":"art-90-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) В конкурсе по приему на II цикл высшего образования могут участвовать обладатели диплома лиценциата или эквивалентного документа об образовании, признанного структурой, наделенной правом признания и установления эквивалентности документов об образовании и квалификаций."},{"id":"art-90-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Магистратура соответствует 90–120 переводным зачетным единицам – по 30 кредитов за каждый семестр."},{"id":"art-90-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) В случае поступления на II цикл высшего образования на программу, отличную от пройденной на I цикле высшего образования, кандидаты должны накопить 30 переводных зачетных единиц по основным и специальным дисциплинам избранного направления – необходимый начальный куррикулярный минимум."},{"id":"art-90-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) Начальный куррикулярный минимум, необходимый для продолжения обучения на II цикле высшего образования по другому направлению профессиональной подготовки, может быть приобретен при обучении в лиценциатуре."},{"id":"art-90-p6","spans":[],"t":"p","text":"(6) На I и II циклах высшего образования должно быть накоплено не менее 300 зачетных единиц."},{"id":"art-90-p7","spans":[],"t":"p","text":"(7) План приема на программы магистратуры устанавливается сенатом учреждения высшего образования в пределах возможностей зачисления, установленных при аккредитации или временной авторизации соответствующих программ."},{"id":"art-90-p8","spans":[],"t":"p","text":"(8) На II цикле высшего образования преподавательская деятельность осуществляется педагогическими кадрами, имеющими ученые звания. В случае художественного, спортивного и военного образования преподавательская деятельность может осуществляться педагогическим персоналом с почетными званиями и соответственно со старшими и высшими воинскими званиями."},{"id":"art-90-p9","spans":[],"t":"p","text":"(9) Магистратура завершается публичной защитой магистерской диссертации/магистерского проекта и выдачей диплома магистра. Магистерские диссертации/проекты публикуются на официальной веб-странице учреждения высшего образования."},{"id":"art-90-p10","spans":[],"t":"p","text":"(10) Диплом магистра сопровождается приложением, заполненным на румынском и английском языках."},{"id":"art-90-p11","spans":[],"t":"p","text":"(11) Диплом магистра свидетельствует о том, что его обладатель приобрел академические и/или специальные профессиональные компетенции, включая управленческие, научно-исследовательские, разработочные и инновационные."},{"id":"art-90-p12","spans":[],"t":"p","text":"(12) Учреждения высшего образования могут инициировать программы магистратуры, с соблюдением аккредитационных требований, по обращениям заинтересованных публичных или частных учреждений/организаций, при условии, что те обеспечивают финансирование соответствующих программ из собственных средств."},{"id":"art-90-p13","spans":[],"t":"p","text":"(13) На II цикле высшего образования предоставляются:"},{"id":"art-90-p13-a","spans":[],"t":"p","text":"а) углубленные программы, обеспечивающие развитие компетенций в специальности по направлению, изученному на I цикле;"},{"id":"art-90-p13-b","spans":[],"t":"p","text":"b) междисциплинарные или многодисциплинарные программы, обеспечивающие развитие пересекающихся компетенций по двум или более направлениям профессиональной подготовки;"},{"id":"art-90-p13-c","spans":[],"t":"p","text":"c) дополняющие программы, которые подкрепляют компетенции, полученные при обучении в лиценциатуре, в плане расширения сферы профессиональной востребованности на рынке труда."},{"id":"art-90-p14","spans":[],"t":"p","text":"(14) Программы магистратуры должны содержать исследовательскую или художественно-творческую составляющую в соответствии со спецификой избранной образовательной программы."}],"id":"art-90","label":"Статья 90.","note_count":0,"num":"90","part":"s-30","repealed":false,"t":"article","title":"II цикл – магистратура"},{"blocks":[{"id":"art-91-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Интегрированные программы могут быть организованы по следующим направлениям, регулируемым нормами международного права: медицина, фармация и стоматология; ветеринарная медицина; архитектура."},{"id":"art-91-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Зачисление на интегрированное высшее образование осуществляется одновременно и в сходных условиях с зачислением в лиценциатуру, в пределах мест, предусмотренных планом приема, утвержденным Правительством."},{"id":"art-91-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) В случае интегрированного высшего образования совокупная продолжительность обучения на I и II циклах должна соответствовать минимум 300 зачетным единицам."},{"id":"art-91-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Интегрированные программы завершаются обязательной защитой выпускной работы и по решению учреждения сдачей выпускного экзамена с выдачей диплома об интегрированном высшем образовании (лиценциатура и магистратура) на основании рамочного положения, утвержденного Министерством образования и исследований."}],"id":"art-91","label":"Статья 91.","note_count":0,"num":"91","part":"s-30","repealed":false,"t":"article","title":"Интегрированное высшее образование"},{"blocks":[{"id":"art-92-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Совместная программа высшего образования представляет форму сотрудничества между двумя или более учреждениями, совместно ответственными за:"},{"id":"art-92-p1-a","spans":[],"t":"p","text":"а) разработку и утверждение лиценциатской/магистерской/докторской программы;"},{"id":"art-92-p1-b","spans":[],"t":"p","text":"b) организацию приема;"},{"id":"art-92-p1-c","spans":[],"t":"p","text":"c) академический контроль, присвоение квалификаций и обеспечение качества."},{"id":"art-92-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Сотрудничество организуется, как правило, в форме консорциума учреждений высшего образования с другими учреждениями и организациями."},{"id":"art-92-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Общая квалификация присваивается и общий диплом выдается по одной из следующих формул:"},{"id":"art-92-p3-a","spans":[],"t":"p","text":"а) общий диплом дополнительно к одному или нескольким национальным дипломам;"},{"id":"art-92-p3-b","spans":[],"t":"p","text":"b) национальный общий диплом;"},{"id":"art-92-p3-c","spans":[],"t":"p","text":"c) один или несколько официально выданных национальных дипломов и сертификат о совместно присвоенной квалификации."},{"id":"art-92-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Совместные дипломы и сертификаты оформляются на языках общения, установленных в рамках партнерства, и на английском языке."},{"id":"art-92-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) Совместная программа высшего образования предполагает следующее:"},{"id":"art-92-p5-a","spans":[],"t":"p","text":"а) учреждения–члены консорциума временно авторизованы или аккредитованы в стране происхождения;"},{"id":"art-92-p5-b","spans":[],"t":"p","text":"b) каждый член консорциума располагает разрешением от уполномоченных на это национальных органов на организацию совместной программы;"},{"id":"art-92-p5-c","spans":[],"t":"p","text":"c) студенты каждого учреждения–участника совместной программы проводят период обучения в учреждениях-партнерах, но не обязательно во всех учреждениях консорциума;"},{"id":"art-92-p5-d","spans":[],"t":"p","text":"d) период нахождения студентов в учреждениях или организациях–партнерах учреждения высшего образования составляет значительную часть совместной программы;"},{"id":"art-92-p5-e","spans":[],"t":"p","text":"e) учебные периоды и экзамены, которые проводятся в учреждениях-партнерах, признаются согласно закону полностью и автоматически;"},{"id":"art-92-p5-f","spans":[],"t":"p","text":"f) педагогические кадры учреждений, входящих в консорциум, сообща и на равной основе способствуют реализации образовательной программы."},{"id":"art-92-p6","spans":[],"t":"p","text":"(6) Процедура авторизации на временное функционирование и аккредитации совместных программ высшего образования устанавливается Национальным агентством по обеспечению качества в образовании и научных исследованиях."},{"id":"art-92-p7","spans":[],"t":"p","text":"(7) Соруководство представляет собой соглашение о совместном координировании/направлении обучающегося по магистерской или докторской программе двумя научными руководителями, из которых по меньшей мере один – из Республики Молдова. Соглашение о соруководстве заключается между учреждениями, которые организуют программу высшего образования в соруководстве, при этом студент подписывает контракт на обучение с обоими учреждениями."}],"id":"art-92","label":"Статья 92.","note_count":0,"num":"92","part":"s-30","repealed":false,"t":"article","title":"Совместные программы высшего образования"},{"blocks":[{"id":"art-93-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) В рамках лиценциатуры могут готовиться специалисты с двойной специальностью только по направлениям педагогики, смежных школьных дисциплин в общем образовании и педагогики, филологии, искусства и военного дела. Порядок установления и организации подготовки по двойным специальностям утверждается Министерством образования и исследований."},{"id":"art-93-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Продолжительность обучения по двойным специальностям на I цикле высшего образования, включая комбинации двух языков по направлению филологии, предназначенные для подготовки преподавателей, увеличивается на один год."},{"id":"art-93-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Высшее образование в рамках программ двойной специальности завершается присвоением единой квалификации и выдачей единого университетского диплома по двум специальностям."}],"id":"art-93","label":"Статья 93.","note_count":0,"num":"93","part":"s-30","repealed":false,"t":"article","title":"Двойные специальности"},{"blocks":[{"id":"art-94-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Программы докторантуры осуществляются в докторских школах и финансируются посредством различных механизмов. Докторские школы организуются в учреждениях высшего образования, а также в рамках консорциумов или национальных и международных партнерств, в том числе с участием организаций сферы науки и инноваций."},{"id":"art-94-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Докторские школы – организационно-административные структуры, создаваемые учреждениями, предоставляющими программы докторантуры по одному направлению или по междисциплинарным направлениям."},{"id":"art-94-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Докторские школы распоряжаются бюджетом, выделенным на программы докторантуры, и подвергаются периодической внешней оценке в целях обеспечения качества в соответствии с законодательством. Фонды, выделяемые на программы докторантуры, не могут использоваться в иных целях."},{"id":"art-94-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Программам докторантуры соответствуют 180 зачетных единиц."},{"id":"art-94-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) Докторантура реализуется посредством трех видов программ:"},{"id":"art-94-p5-a","spans":[],"t":"p","text":"a) научная докторантура, имеющая целью производство оригинальных научных знаний, признаваемых на международном уровне. Научная докторантура является предпосылкой развития профессиональной карьеры в сфере высшего образования и научных исследований;"},{"id":"art-94-p5-b","spans":[],"t":"p","text":"b) профессиональная докторантура, имеющая целью развитие и инновации профессиональных практик, направленная на прикладное исследование, в том числе по направлениям искусства и спорта. Профессиональная докторантура может удовлетворять предпосылку развития профессиональной карьеры в сфере высшего образования и научных исследований;"},{"id":"art-94-p5-c","spans":[],"t":"p","text":"c) промышленная докторантура, направленная на взаимодействие между студентом-докторантом, учреждением высшего образования и промышленной средой. Целью программы промышленной докторантуры является продвижение исследований с коммерческими перспективами и обеспечение получения пользы, компетенций и возможностей исследования в промышленной среде, определяя/обуславливая передачу знаний между учреждениями высшего образования и компаниями промышленной отрасли/среды."},{"id":"art-94-p6","spans":[],"t":"p","text":"(6) Министерство образования и исследований предлагает на утверждение Правительству предоставление учреждениям высшего образования, консорциумам, национальным и международным партнерствам, в том числе с участием организаций сферы науки и инноваций, или аннулирование права на организацию докторантуры на основе результатов их внешней оценки."},{"id":"art-94-p7","spans":[],"t":"p","text":"(7) Прием на III цикл высшего образования организуется учреждениями высшего образования, консорциумами, национальными и международными партнерствами, в том числе с участием организаций сферы науки и инноваций, на аккредитованные или временно авторизованные программы докторантуры в соответствии с законодательством в области образования."},{"id":"art-94-p8","spans":[],"t":"p","text":"(8) В конкурсе по приему в докторантуру могут участвовать обладатели диплома магистра или эквивалентного документа об образовании, признанного структурой, наделенной правом признания и установления эквивалентности документов и квалификаций."},{"id":"art-94-p9","spans":[],"t":"p","text":"(9) Докторантура может организовываться в форме очного или заочного обучения."},{"id":"art-94-p10","spans":[],"t":"p","text":"(10) План приема в докторантуру с финансированием из государственного бюджета утверждается Правительством."},{"id":"art-94-p11","spans":[],"t":"p","text":"(11) Руководителем докторантуры может быть лицо, имеющее звание доктора или хабилитированного доктора. Методология утверждения руководителя докторантуры устанавливается Правительством."},{"id":"art-94-p12","spans":[],"t":"p","text":"(12) Докторантура завершается публичной защитой докторской диссертации, присвоением степени доктора наук и выдачей диплома доктора наук учреждением–организатором программы докторантуры. Степень доктора наук подтверждается национальным органом, уполномоченным подтверждать ученые степени."},{"id":"art-94-p13","spans":[],"t":"p","text":"(13) В случае завершения докторантуры без публичной защиты докторской диссертации выдается сертификат, удостоверяющий прохождение докторантуры в соответствующей области, что признается профессиональным опытом в области исследований."},{"id":"art-94-p14","spans":[],"t":"p","text":"(14) Диплом доктора наук дает право работы в сфере науки/искусства/спорта, а также занятия соответствующих должностей в учреждениях высшего образования, в организациях сферы науки и инноваций, как и в других учреждениях и организациях национальной экономики."},{"id":"art-94-p15","spans":[],"t":"p","text":"(15) Диплом доктора наук дает также право зачисления на программы постдокторантуры."},{"id":"art-94-p16","spans":[],"t":"p","text":"(16) Положение об организации и осуществлении программ докторантуры и постдокторантуры разрабатывается Министерством образования и исследований и утверждается Правительством."}],"id":"art-94","label":"Статья 94.","note_count":0,"num":"94","part":"s-30","repealed":false,"t":"article","title":"III цикл высшего образования–докторантура"},{"blocks":[],"id":"art-95","label":"Статья 95.","note_count":0,"num":"95","part":"s-30","repealed":true,"t":"article","title":"утратила силу."},{"blocks":[{"id":"art-96-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Высшее образование организуется и осуществляется на основе квалификационных стандартов и стандартов аккредитации."},{"id":"art-96-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Квалификационные стандарты разрабатываются и утверждаются Министерством образования и исследований."},{"id":"art-96-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Стандарты аккредитации разрабатываются Национальным агентством по обеспечению качества в образовании и научных исследованиях, координируются отраслевыми министерствами и утверждаются Правительством."}],"id":"art-96","label":"Статья 96.","note_count":0,"num":"96","part":"s-30","repealed":false,"t":"article","title":"Государственные образовательные стандарты в высшем образовании"},{"blocks":[{"id":"art-97-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Национальная рамка квалификаций в высшем образовании обеспечивает прозрачность высшего образования, академическую мобильность и признание дипломов на международном уровне."},{"id":"art-97-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Национальная рамка квалификаций в высшем образовании включает:"},{"id":"art-97-p2-a","spans":[],"t":"p","text":"а) описание направления профессиональной подготовки;"},{"id":"art-97-p2-b","spans":[],"t":"p","text":"b) описание квалификаций и занятий;"},{"id":"art-97-p2-c","spans":[],"t":"p","text":"c) образовательные цели и результаты обучения (дескрипторы на уровне циклов высшего образования);"},{"id":"art-97-p2-d","spans":[],"t":"p","text":"d) объем трудозатрат по каждому циклу, выраженный в зачетных единицах;"},{"id":"art-97-p2-e","spans":[],"t":"p","text":"e) методы обучения, преподавания и оценивания;"},{"id":"art-97-p2-f","spans":[],"t":"p","text":"f) процедуры обеспечения качества высшего образования"},{"id":"art-97-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Национальная рамка квалификаций в высшем образовании разрабатывается по каждому циклу обучения и направлению профессиональной подготовки в соответствии с Европейской рамкой квалификаций и потребностями национального и европейского рынка труда в квалификациях."},{"id":"art-97-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Национальная рамка квалификаций в высшем образовании разрабатывается Министерством образования и исследований в сотрудничестве с компетентными центральными органами, учреждениями высшего образования, хозяйствующими субъектами, другими социальными партнерами и утверждается Правительством."},{"id":"art-97-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) Квалификации, присваиваемые в высшем образовании, включаются в Национальный реестр квалификаций в высшем образовании, ведущийся Министерством образования и исследований."}],"id":"art-97","label":"Статья 97.","note_count":0,"num":"97","part":"s-30","repealed":false,"t":"article","title":"Квалификации в высшем образовании"},{"blocks":[{"id":"art-98-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Куррикулум в учреждениях высшего образования разрабатывается в соответствии с положениями Национальной рамки квалификаций на основании квалификационных стандартов по соответствующему циклу обучения и направлению и утверждается сенатом учреждения высшего образования."},{"id":"art-98-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Соответствие между куррикулумом, предоставленным учреждением высшего образования, и квалификацией, присвоенной по завершении программы высшего образования, является обязательным критерием оценки качества учреждения высшего образования."}],"id":"art-98","label":"Статья 98.","note_count":0,"num":"98","part":"s-30","repealed":false,"t":"article","title":"Куррикулум в высшем образовании"},{"blocks":[{"id":"art-99-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Внешняя оценка образовательного процесса в высшем образовании осуществляется Национальным агентством по обеспечению качества в образовании и научных исследованиях или другими агентствами по оценке качества, внесенными в Европейский реестр по обеспечению качества."},{"id":"art-99-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Внутренняя оценка образовательного процесса в высшем образовании производится институциональными структурами обеспечения качества на основе институционального регламента."},{"id":"art-99-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Результаты обучения студентов оцениваются:"},{"id":"art-99-p3-a","spans":[],"t":"p","text":"а) на протяжении семестра;"},{"id":"art-99-p3-b","spans":[],"t":"p","text":"b) в конце семестра;"},{"id":"art-99-p3-c","spans":[],"t":"p","text":"c) по завершении образовательной программы в рамках каждого цикла высшего образования."},{"id":"art-99-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Форма оценки по завершении образовательной программы высшего образования определяется сенатом учреждения высшего образования."}],"id":"art-99","label":"Статья 99.","note_count":0,"num":"99","part":"s-30","repealed":false,"t":"article","title":"Оценка в высшем образовании"},{"blocks":[{"id":"art-100-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Студенческая практика представляет собой одну из обязательных форм подготовки специалистов высшей квалификации."},{"id":"art-100-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Практика организуется учреждениями высшего образования и осуществляется в составе учреждений, организаций, компаний, ассоциаций и других структур в соответствии с рамочным положением, утвержденным Министерством образования и исследований."},{"id":"art-100-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Структуры, предоставляющие учреждениям высшего образования места для проведения студенческой практики, могут рассчитывать с их стороны на:"},{"id":"art-100-p3-a","spans":[],"t":"p","text":"а) приоритет в отборе выпускников для включения в свой состав;"},{"id":"art-100-p3-b","spans":[],"t":"p","text":"b) партнерство в организации бизнес-инкубаторов, научных лабораторий, совместных проектов и т. п.;"},{"id":"art-100-p3-c","spans":[],"t":"p","text":"c) трансфер технологий и обмен опытом;"},{"id":"art-100-p3-d","spans":[],"t":"p","text":"d) непрерывное образование персонала в учреждении высшего образования."},{"id":"art-100-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Практика осуществляется на основе договора, заключенного учреждением высшего образования и/или студентами со структурами, предоставляющими места для проведения практики."},{"id":"art-100-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) Структуры, предоставляющие места для проведения студенческой практики, пользуются налоговыми льготами в установленном действующим законодательством порядке."}],"id":"art-100","label":"Статья 100.","note_count":0,"num":"100","part":"s-30","repealed":false,"t":"article","title":"Практика"},{"blocks":[],"id":"s-31","label":"Глава III. МЕНЕДЖМЕНТ ВЫСШЕГО ОБРАЗОВАНИЯ","level":3,"lines":["Глава III","МЕНЕДЖМЕНТ ВЫСШЕГО ОБРАЗОВАНИЯ"],"t":"part"},{"blocks":[{"id":"art-101-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) В сфере высшего образования менеджмент осуществляется на двух уровнях: на национальном – Министерством образования и исследований и на институциональном – руководящими и административными структурами учреждений высшего образования."},{"id":"art-101-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Менеджмент высшего образования основывается на следующих принципах:"},{"id":"art-101-p2-a","spans":[],"t":"p","text":"а) принцип университетской автономии и академической свободы;"},{"id":"art-101-p2-b","spans":[],"t":"p","text":"b) принцип публичной ответственности;"},{"id":"art-101-p2-c","spans":[],"t":"p","text":"c) принцип стратегического руководства;"},{"id":"art-101-p2-d","spans":[],"t":"p","text":"d) принцип эффективности и прозрачности управления."}],"id":"art-101","label":"Статья 101.","note_count":0,"num":"101","part":"s-31","repealed":false,"t":"article","title":"Менеджмент высшего образования"},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"В систему руководящих органов учреждений высшего образования входят сенат, совет по стратегическому институциональному развитию, ученый совет, совет факультета, административный совет и ректор. Руководящие органы учреждений высшего образования действуют в соответствии с институциональным регламентом, разработанным на основании рамочного положения об учреждении и организации руководящих органов учреждений высшего образования, утвержденного Министерством образования и исследований."}],"id":"art-102","label":"Статья 102.","note_count":0,"num":"102","part":"s-31","repealed":false,"t":"article","title":"Система руководящих органов учреждений высшего образования"},{"blocks":[{"id":"art-103-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Сенат учреждения высшего образования является высшим коллективным руководящим органом, состоящим из научно-педагогических, научных, педагогических и непедагогических кадров, избранных тайным голосованием профессорско-преподавательского состава факультетов, департаментов, научных центров, из студентов, избранных академическими группами и студенческими сообществами, из представителей профсоюзных органов в соответствии с институциональным регламентом, разработанным на основе рамочного положения, утвержденного Министерством образования и исследований. Членами сената по должности являются ректор, проректоры и деканы."},{"id":"art-103-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Срок полномочий сената составляет пять лет и синхронизируется со сроком полномочий ректора. Срок полномочий членов сената из числа студентов составляет один год с возможностью переизбрания на новый срок."},{"id":"art-103-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Сенат обладает следующими полномочиями и функциями:"},{"id":"art-103-p3-a","spans":[],"t":"p","text":"а) обеспечивает соблюдение принципов академической свободы и университетской автономии;"},{"id":"art-103-p3-b","spans":[],"t":"p","text":"b) разрабатывает и утверждает университетский устав;"},{"id":"art-103-p3-c","spans":[],"t":"p","text":"c) утверждает План стратегического институционального развития;"},{"id":"art-103-p3-d","spans":[],"t":"p","text":"d) утверждает бюджет учреждения;"},{"id":"art-103-p3-e","spans":[],"t":"p","text":"e) разрабатывает и утверждает методологии и регламенты по организации академических, исследовательских и художественно-творческих деятельностей и программ учреждения, а также методологии и регламенты по подбору, приему на работу и оценке педагогических кадров;"},{"id":"art-103-p3-f","spans":[],"t":"p","text":"f) утверждает организационную и функциональную структуру образовательного учреждения. В случае образовательных учреждений сферы военного дела, безопасности и общественного порядка организационная и функциональная структура предлагается сенатом и утверждается руководителями компетентных органов в области обороны, безопасности и общественного порядка, которым подведомственны соответствующие учреждения;"},{"id":"art-103-p3-g","spans":[],"t":"p","text":"g) на основе рамочного положения, утвержденного Министерством образования и исследований, разрабатывает и утверждает регламент о выборах ректора;"},{"id":"art-103-p3-h","spans":[],"t":"p","text":"h) утверждает, без права изменения, список членов Совета по стратегическому институциональному развитию."},{"id":"art-103-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Сенат возглавляется ректором учреждения."}],"id":"art-103","label":"Статья 103.","note_count":0,"num":"103","part":"s-31","repealed":false,"t":"article","title":"Сенат"},{"blocks":[{"id":"art-104-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Совет по стратегическому институциональному развитию обладает следующими полномочиями и функциями:"},{"id":"art-104-p1-a","spans":[],"t":"p","text":"а) координирует разработку Плана стратегического институционального развития, включающего общее видение, миссию, стратегию развития образовательного учреждения и важнейшие мероприятия на период не менее пяти лет, и представляет его на утверждение сенату;"},{"id":"art-104-p1-b","spans":[],"t":"p","text":"b) осуществляет мониторинг и оценку эффективности использования финансовых средств и представляет на утверждение сенату проект бюджета образовательного учреждения;"},{"id":"art-104-p1-c","spans":[],"t":"p","text":"c) утверждает типовой контракт на обучение и размер платы за обучение;"},{"id":"art-104-p1-d","spans":[],"t":"p","text":"d) обеспечивает институциональный менеджмент в отношении прав интеллектуальной собственности и трансфера технологий;"},{"id":"art-104-p1-e","spans":[],"t":"p","text":"e) принимает, при наличии положительного заключения сената, решения по следующим вопросам:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"– развитие и упрочение имущества учреждения – не менее чем двумя третями голосов членов;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"– открытие и закрытие образовательных программ – не менее чем двумя третями голосов членов;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"– методология оплаты труда и стимулирования персонала;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"– предпринимательская деятельность, публично-частное партнерство и сотрудничество с деловой средой;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"– вступление в консорциумы и слияние с другими учреждениями высшего образования;"},{"id":"art-104-p1-f","spans":[],"t":"p","text":"f) организует и проводит выборы на пост ректора в соответствии с институциональным регламентом об организации и проведении выборов."},{"id":"art-104-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Совет по стратегическому институциональному развитию состоит из девяти членов, среди которых:"},{"id":"art-104-p2-a","spans":[],"t":"p","text":"а) три назначаемых члена: Министерством образования и исследований – один, Министерством финансов – один, учредителем– один;"},{"id":"art-104-p2-b","spans":[],"t":"p","text":"b) два члена из рядов штатных педагогических работников, которые не занимают руководящие должности и не являются членами сената, избранных тайным голосованием общим собранием членов советов факультетов и представителей студентов в сенате и советах факультетов;"},{"id":"art-104-p2-c","spans":[],"t":"p","text":"c) два делегируемых от сената члена, являющихся внешними экспертами, которые не могут быть штатными работниками данного учреждения;"},{"id":"art-104-p2-d","spans":[],"t":"p","text":"d) ректор;"},{"id":"art-104-p2-e","spans":[],"t":"p","text":"e) проректор, отвечающий за финансовые вопросы."},{"id":"art-104-p21","spans":[[32,41,"l17"]],"t":"p","text":"(21) В отступление от положений части (2) в состав Совета по стратегическому институциональному развитию частного учреждения высшего образования не включаются представители, назначенные Министерством образования и исследований, а также Министерством финансов. Решения Совета по стратегическому институциональному развитию частного учреждения высшего образования принимаются голосами пяти членов."},{"id":"art-104-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Члены Совета по стратегическому институциональному развитию назначаются на пятилетний срок."},{"id":"art-104-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Председатель Совета по стратегическому институциональному развитию избирается членами Совета. Работники учреждения не могут быть избраны председателем Совета по стратегическому институциональному развитию."},{"id":"art-104-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) В состав Совета по стратегическому институциональному развитию должны быть включены экономисты и юристы. Представитель, назначенный Министерством финансов, должен обладать специфическими компетенциями, касающимися проведения финансового мониторинга и аудита."},{"id":"art-104-p6","spans":[],"t":"p","text":"(6) При создании Совета по стратегическому институциональному развитию должен соблюдаться принцип гендерного равенства."},{"id":"art-104-p7","spans":[],"t":"p","text":"(7) Совет по стратегическому институциональному развитию созывается не реже одного раза в семестр или по мере необходимости, по инициативе председателя или не менее одной трети его членов."},{"id":"art-104-p8","spans":[],"t":"p","text":"(8) Члены Совета по стратегическому институциональному развитию, выдвинутые учреждением высшего образования, получают ежемесячное вознаграждение, за исключением ректора и проректора, а также работников министерств. Оплата соответствующего вознаграждения членам, выдвинутым учреждением высшего образования, осуществляется из бюджета данного учреждения, а членам, выдвинутым учредителем и компетентными министерствами, – из бюджета учредителя. Размер вознаграждения составляет 1000 леев членам и 2000 тысячи леев председателю Совета. Положения настоящей части не применяются к образовательным учреждениям сферы военного дела, безопасности и общественного порядка."},{"id":"art-104-p9","spans":[],"t":"p","text":"(9) Члены Совета по стратегическому институциональному развитию несут ответственность за принятые решения в соответствии с действующим законодательством."}],"id":"art-104","label":"Статья 104.","note_count":0,"num":"104","part":"s-31","repealed":false,"t":"article","title":"Совет по стратегическому институциональному развитию"},{"blocks":[{"id":"art-105-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Оперативное руководство учреждением высшего образования обеспечивается ректором при помощи проректоров и при поддержке административного совета."},{"id":"art-105-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Ректор является исполнителем бюджета учреждения высшего образования."},{"id":"art-105-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Ректор избирается общим собранием штатных педагогических, научно-педагогических и штатных научных работников, в том числе деканами, заведующими департаментами/кафедрами/исследовательскими подразделениями, избранными на конкурсной основе, и представителей студентов в сенате и советах факультетов большинством голосов участников собрания."},{"id":"art-105-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Процесс выборов ректора инициируется Советом по стратегическому институциональному развитию посредством опубликования объявления до истечения срока полномочий действующего ректора в соответствии с рамочным положением, утвержденным Министерством образования и исследований."},{"id":"art-105-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) На пост ректора могут быть выбраны кандидаты, обладающие учеными и научно-педагогическими званиями и имеющие не менее пяти лет опыта работы в сфере высшего образования и исследований в соответствии с институциональным регламентом, разработанным на основании рамочного положения, утвержденного Министерством образования и исследований."},{"id":"art-105-p6","spans":[],"t":"p","text":"(6) Кандидаты на пост ректора – члены Совета по стратегическому институциональному развитию не могут участвовать в организации и проведении выборов."},{"id":"art-105-p7","spans":[[180,189,"l18"]],"t":"p","text":"(7) Личные дела кандидатов на пост ректора представляются в Совет по стратегическому институциональному развитию, который проверяет их на соответствие требованиям, установленным в части (5). Выборы проводятся, если представлены документы не менее двух кандидатур, соответствующих выдвинутым требованиям."},{"id":"art-105-p8","spans":[],"t":"p","text":"(8) Совет по стратегическому институциональному развитию обнародует список допущенных кандидатов и организует процесс выборов кандидата на пост ректора общим собранием штатных педагогических, научно-педагогических и научных работников, включая деканов, заведующих департаментами/кафедрами/исследовательскими подразделениями, избранных на конкурсной основе, и представителей студентов в сенате и советах факультетов, обеспечив публикацию списка лиц, имеющих право голоса. Выборы проводятся общим, прямым, тайным и свободным голосованием."},{"id":"art-105-p9","spans":[],"t":"p","text":"(9) По итогам выборов, в срок не позднее трех месяцев, ректор утверждается в должности приказом учредителя."},{"id":"art-105-p10","spans":[],"t":"p","text":"(10) Ректор может быть освобожден от занимаемой должности до истечения срока полномочий в соответствии с трудовым законодательством и по инициативе большинства членов сената или Совета по стратегическому институциональному развитию, учредителя решением общего собрания штатных педагогических, научно-педагогических и научных работников, включая деканов, заведующих департаментами/кафедрами/исследовательскими подразделениями, избранных на конкурсной основе, и представителей студентов в сенате и советах факультетов, принятым большинством голосов участников собрания, в случае:"},{"id":"art-105-p10-a","spans":[],"t":"p","text":"а) ненадлежащего выполнения условий, предусмотренных индивидуальным трудовым договором и университетским уставом;"},{"id":"art-105-p10-b","spans":[[72,82,"l19"]],"t":"p","text":"b) несоблюдения обязанностей публичной ответственности, предусмотренных частью (1) статьи 107."},{"id":"art-105-p11","spans":[],"t":"p","text":"(11) Не позднее шести месяцев со дня вступления в должность ректор назначает проректоров на период своих полномочий. Полномочия проректора прекращаются по праву с даты начала нового срока полномочий ректора."},{"id":"art-105-p12","spans":[],"t":"p","text":"(12) В срок не позднее шести месяцев после открытия вакансии ректор инициирует, посредством конкурсных комиссий, утвержденных сенатом, конкурс на замещение должности декана, заведующего департаментом/кафедрой согласно институциональному регламенту."},{"id":"art-105-p13","spans":[],"t":"p","text":"(13) Должности ректора и декана могут замещаться одним и тем же лицом не более двух сроков подряд продолжительностью по пять лет каждый. Лицо, замещающее должность ректора на день реорганизации образовательного учреждения путем присоединения другого учреждения высшего образования, может замещать указанную должность три срока подряд. Полномочия ректора и проректоров прекращаются по праву по достижении ими 65-летнего возраста."},{"id":"art-105-p14","spans":[],"t":"p","text":"(14) Ректоры, проректоры, деканы и заведующие департаментами/кафедрами в образовательных учреждениях сферы военного дела, безопасности и общественного порядка назначаются на должность руководителями компетентных органов в области обороны, безопасности и общественного порядка, которым подведомственны соответствующие учреждения, согласно специальной нормативной базе в указанных областях."},{"id":"art-105-p15","spans":[],"t":"p","text":"(15) Учредитель заключает с ректором индивидуальный трудовой договор, включающий также положения, связанные с условиями оплаты. Условия оплаты устанавливаются учредителем по предложению сената. Ректор заключает индивидуальный трудовой договор с проректором."},{"id":"art-105-p16","spans":[],"t":"p","text":"(16) Для получения доступа к публичному финансированию ректор заключает договоры с Министерством образования и исследований или с компетентными центральными органами."},{"id":"art-105-p17","spans":[],"t":"p","text":"(17) Ректор ежегодно представляет сенату, Совету по стратегическому институциональному развитию и учредителям отчет о деятельности учреждения высшего образования, который публикуется на официальной веб-странице учреждения."}],"id":"art-105","label":"Статья 105.","note_count":0,"num":"105","part":"s-31","repealed":false,"t":"article","title":"Руководство учреждениями"},{"blocks":[{"id":"art-106-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Публичные и частные учреждения высшего образования располагают собственным имуществом, которым управляют в соответствии с законодательством."},{"id":"art-106-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Здания и земли, в которых/на которых на дату вступления в силу настоящего кодекса осуществляют свою деятельность публичные учреждения высшего образования, являются частью публичного владения государства и не подлежат отчуждению; прочее имущество составляет собственность публичных учреждений высшего образования."},{"id":"art-106-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Публичные учреждения высшего образования вправе приобретать на собственные средства, а также на средства, полученные из других законных источников, движимое и недвижимое имущество, землю или любое иное необходимое для их деятельности имущество. Соответствующее имущество составляет собственность публичного учреждения высшего образования."},{"id":"art-106-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Имущество, составляющее собственность публичного учреждения высшего образования, может сдаваться в наем, аренду или продаваться лишь при условии использования полученного дохода на развитие учреждения."},{"id":"art-106-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) Решения относительно имущества, составляющего собственность публичных учреждений высшего образования, принимаются двумя третями голосов членов Совета по стратегическому институциональному развитию, включая представителя Министерства финансов, при наличии положительного заключения сената, утвержденного двумя третями голосов его членов, в соответствии с Планом стратегического институционального развития. Принятые решения доводятся до сведения учредителей."},{"id":"art-106-p6","spans":[],"t":"p","text":"(6) Находящееся в управлении публичных учреждений высшего образования имущество используется в образовательных, научно-исследовательских, разработочных и инновационных целях, а также для вспомогательных услуг (общежития, столовые, спортивные залы и т. п.). Это имущество не может быть использовано в качестве залога для получения банковских кредитов."},{"id":"art-106-p7","spans":[],"t":"p","text":"(7) Находящееся в управлении публичных учреждений высшего образования имущество, являющееся частью публичного владения государства, может сдаваться в концессию с целью получения прибыли или сдаваться в наем, аренду и управление на срок до пяти лет решением Совета по стратегическому институциональному развитию, принятым двумя третями голосов его членов, включая представителя Министерства финансов, при наличии положительного заключения сената, утвержденного двумя третями голосов его членов. Принятые решения доводятся до сведения учредителей."},{"id":"art-106-p8","spans":[],"t":"p","text":"(8) Учреждения высшего образования имеют возможность создавать, самостоятельно или в партнерстве, решением Совета по стратегическому институциональному развитию, принятым двумя третями голосов его членов, включая представителя Министерства финансов, публичные исследовательско-инновационные учреждения, учебно-экспериментальные центры, университетские клиники, университетские больницы, учебно-опытные станции и участки, бизнес-инкубаторы, спортивные клубы и творческие студии, а также коммерческие общества, посредством которых осуществляется миссия учреждения высшего образования и осваиваются результаты собственных исследований и инноваций. Принятые решения доводятся до сведения учредителей. Вся полученная от подобной деятельности прибыль составляет собственный доход учреждения высшего образования и подлежит обязательному использованию в целях реализации миссии, определенной университетским уставом."},{"id":"art-106-p9","spans":[],"t":"p","text":"(9) Частные учреждения высшего образования являются обладателями права собственности или других вещных прав, осуществляемых ими в отношении имущества, в соответствии с законом."},{"id":"art-106-p10","spans":[],"t":"p","text":"(10) Собственность, приобретенная в результате предпринимательской деятельности учреждения высшего образования, составляет его собственность."}],"id":"art-106","label":"Статья 106.","note_count":0,"num":"106","part":"s-31","repealed":false,"t":"article","title":"Управление имуществом"},{"blocks":[{"id":"art-107-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Публичная ответственность учреждений высшего образования предполагает следующее:"},{"id":"art-107-p1-a","spans":[],"t":"p","text":"а) соблюдение действующего законодательства, университетского устава и национальной политики в области высшего образования, исследований и инноваций;"},{"id":"art-107-p1-b","spans":[],"t":"p","text":"b) применение действующих правил в отношении обеспечения и оценки качества высшего образования, исследований и инноваций;"},{"id":"art-107-p1-c","spans":[],"t":"p","text":"c) соблюдение норм справедливости, академической неподкупности и университетской этики, содержащихся в университетском уставе;"},{"id":"art-107-p1-d","spans":[],"t":"p","text":"d) обеспечение эффективного использования ресурсов и качественного управления согласно настоящему кодексу;"},{"id":"art-107-p1-e","spans":[],"t":"p","text":"e) обеспечение прозрачности процесса принятия решений и осуществляемой деятельности согласно действующему законодательству;"},{"id":"art-107-p1-f","spans":[],"t":"p","text":"f) соблюдение академической свободы педагогического и научного персонала, а также прав и свобод студентов."},{"id":"art-107-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Ректор и председатель Совета по стратегическому институциональному развитию несут ответственность за обеспечение соблюдения обязанностей, вытекающих из принципа публичной ответственности."}],"id":"art-107","label":"Статья 107.","note_count":0,"num":"107","part":"s-31","repealed":false,"t":"article","title":"Публичная ответственность"},{"blocks":[{"id":"art-1071-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Учреждения высшего образования продвигают и обеспечивают соблюдение норм академической неподкупности студентами, педагогическим, вспомогательным педагогическим, научно-педагогическим, научным и руководящим персоналом."},{"id":"art-1071-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Положения об академической неподкупности распространяются на все программы высшего образования, а также на научно-исследовательскую, инновационную и художественно-творческую деятельность, осуществляемую в учреждениях высшего образования, независимо от источника финансирования."},{"id":"art-1071-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Учреждения высшего образования обеспечивают академическую неподкупность путем:"},{"id":"art-1071-p3-a","spans":[],"t":"p","text":"a) принятия и применения кодекса этики и неподкупности, который является обязательным для студентов, педагогического, вспомогательного педагогического, научно-педагогического, научного и руководящего персонала, на основе типового кодекса, утвержденного Министерством образования и исследований;"},{"id":"art-1071-p3-b","spans":[],"t":"p","text":"b) продвижения ответственности, честности и уважения во всех видах академической и инновационной деятельности;"},{"id":"art-1071-p3-c","spans":[],"t":"p","text":"c) периодической организации мероприятий по подготовке в области норм академической неподкупности;"},{"id":"art-1071-p3-d","spans":[],"t":"p","text":"d) обеспечения прозрачности процедур оценивания, в том числе с использованием цифровых инструментов проверки оригинальности работ;"},{"id":"art-1071-p3-e","spans":[],"t":"p","text":"e) внедрения механизмов подачи обращений, рассмотрения и разрешения случаев нарушения академической неподкупности;"},{"id":"art-1071-p3-f","spans":[],"t":"p","text":"f) создания независимых комиссий по этике, ответственных за расследование и разрешение случаев нарушения академической неподкупности;"},{"id":"art-1071-p3-g","spans":[],"t":"p","text":"g) наложения взысканий за нарушение академической неподкупности с соблюдением права на защиту и принципа соразмерности;"},{"id":"art-1071-p3-h","spans":[],"t":"p","text":"h) публичной отчетности о принятых мерах в области академической неподкупности."},{"id":"art-1071-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Покупка, предложение о продаже, продажа или предоставление физическим лицам на любом основании работ с целью их использования в качестве научных работ, рефератов, курсовых работ, проектов, дипломных работ/проектов, дипломных работ/проектов на степень лиценциата, магистерских диссертаций/проектов, докторских диссертаций/работ или c целью прохождения оценивания запрещаются. Нарушение положений настоящей части наказывается в соответствии с законодательством."},{"id":"art-1071-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) Дипломы об образовании, ученые и научно-педагогические звания, полученные с нарушением академической неподкупности, могут быть аннулированы независимо от даты их получения с соблюдением процедур, предусмотренных нормативной базой, и права на защиту."},{"id":"art-1071-p6","spans":[],"t":"p","text":"(6) Министерство образования и исследований ежегодно проводит оценку соблюдения критериев неподкупности и этики в учреждениях высшего образования на основе методологии, утвержденной приказом министра. Результаты оценки публикуются и служат показателем эффективности при определении бюджетных ассигнований на компенсаторное финансирование высшего образования."},{"id":"art-1071-p7","spans":[],"t":"p","text":"(7) Типовое положение об академической неподкупности в учреждениях высшего образования утверждается Правительством."}],"id":"art-1071","label":"Статья 1071.","note_count":0,"num":"1071","part":"s-31","repealed":false,"t":"article","title":"Академическая неподкупность"},{"blocks":[{"id":"art-108-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Миссия проверки обеспечения публичной ответственности учреждений высшего образования осуществляется Советом по этике и менеджменту, который создается на национальном уровне, является независимой совещательной структурой и действует на основании положения, разработанного и утвержденного Министерством образования и исследований. Совет формируется, с соблюдением принципа недискриминации и прозрачности, из 11 членов, а именно:"},{"id":"art-108-p1-a","spans":[],"t":"p","text":"а) трех представителей, назначенных Советом ректоров;"},{"id":"art-108-p1-b","spans":[],"t":"p","text":"b) двух представителей, назначенных Министерством образования и исследований;"},{"id":"art-108-p1-c","spans":[],"t":"p","text":"c) одного представителя, назначенного Министерством финансов;"},{"id":"art-108-p1-d","spans":[],"t":"p","text":"d) одного представителя, назначенного Национальным агентством по обеспечению качества в образовании и научных исследованиях;"},{"id":"art-108-p1-d1","spans":[],"t":"p","text":"d1) одного представителя, назначенного Национальным агентством по исследованиям и разработкам;"},{"id":"art-108-p1-e","spans":[],"t":"p","text":"e) одного представителя профсоюзов сферы образования;"},{"id":"art-108-p1-f","spans":[],"t":"p","text":"f) одного представителя студенческих объединений и организаций;"},{"id":"art-108-p1-g","spans":[],"t":"p","text":"g) одного представителя гражданского общества."},{"id":"art-108-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Членами Совета по этике и менеджменту не могут быть ректоры, члены советов по стратегическому институциональному развитию учреждений высшего образования, а также лица, занимающие ответственные государственные должности."},{"id":"art-108-p21","spans":[],"t":"p","text":"(21) Запрещается назначение в качестве члена Совета по этике и менеджменту лица, состоящего в трудовых отношениях с Министерством образования и исследований, Министерством финансов, Национальным агентством по обеспечению качества в образовании и научных исследованиях или Национальным агентством по исследованиям и разработкам, независимо от правового характера соответствующих отношений."},{"id":"art-108-p22","spans":[],"t":"p","text":"(22) Срок полномочий члена Совета по этике и менеджменту составляет пять лет и прекращается по праву с момента погашения трудовых отношений с органом или учреждением, работником которого он был на момент назначения на должность. Полномочия члена Совета по этике и менеджменту отзываются, если он нарушил критерии и стандарты академической этики и неподкупности и/или нормы профессиональной этики, минимум двумя третями голосов общего числа членов Совета по этике и менеджменту."},{"id":"art-108-p23","spans":[],"t":"p","text":"(23) Члены Совета по этике и менеджменту вознаграждаются Министерством образования и исследований за каждое заседание в размере 1000 леев за счет финансовых ресурсов, предусмотренных в бюджете министерства в соответствии с законодательством."},{"id":"art-108-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Секретариат Совета по этике и менеджменту обеспечивается Министерством образования и исследований и включает минимум одно лицо с юридическим образованием."},{"id":"art-108-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Любое физическое или юридическое лицо может обратиться в Совет по этике и менеджменту в связи с несоблюдением учреждением высшего образования или членом университетского сообщества законодательства о публичной ответственности учреждений высшего образования. При получении такого рода обращения Совет по этике и менеджменту обязан в трехмесячный срок изучить затронутые вопросы и дать ответ, а в случае уведомлений, касающихся выборов ректоров, – максимум в 30-дневный срок."},{"id":"art-108-p41","spans":[[172,181,"l20"]],"t":"p","text":"(41) Член Совета по этике и менеджменту может отреагировать на основании возникшей в публичном пространстве информации, связанной с несоблюдением обязательств, указанных в части (4). Член Совета по этике и менеджменту составляет по собственной инициативе документально подтвержденный отчет, который передает в Секретариат Совета по этике и менеджменту."},{"id":"art-108-p5","spans":[[100,110,"l19"]],"t":"p","text":"(5) В случае, когда установлено несоблюдение положений о публичной ответственности, предусмотренных частью (1) статьи 107, Совет по этике и менеджменту в десятидневный срок со дня установления факта уведомляет об этом Сенат и Совет по стратегическому институциональному развитию учреждения высшего образования с одновременным информированием учредителя."},{"id":"art-108-p6","spans":[],"t":"p","text":"(6) Если в трехмесячный срок со дня уведомления Советом по этике и менеджменту учреждение высшего образования не приняло мер по исправлению отступлений, установленных Советом по этике и менеджменту, учредитель в срок не позднее четырех месяцев со дня установления отступления применяет одну или несколько следующих мер:"},{"id":"art-108-p6-a","spans":[],"t":"p","text":"а) предлагает общему собранию штатных педагогических и научных работников и представителей студентов в сенате и советах факультетов отзыв ректора;"},{"id":"art-108-p6-b","spans":[],"t":"p","text":"b) сокращает или приостанавливает финансирование из государственного бюджета;"},{"id":"art-108-p6-c","spans":[],"t":"p","text":"c) инициирует процедуру реорганизации или ликвидации учреждения высшего образования."}],"id":"art-108","label":"Статья 108.","note_count":0,"num":"108","part":"s-31","repealed":false,"t":"article","title":"Совет по этике и менеджменту"},{"blocks":[{"id":"art-109-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Университетский устав представляет собой документ, определяющий миссию, академические принципы, цели, структуру и организацию университета и других учреждений высшего образования."},{"id":"art-109-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Университетский устав предусматривает в обязательном порядке:"},{"id":"art-109-p2-a","spans":[],"t":"p","text":"а) процедуру выбора/назначения/отзыва руководящего персонала;"},{"id":"art-109-p2-b","spans":[],"t":"p","text":"b) нормы академической этики и деонтологии;"},{"id":"art-109-p2-c","spans":[],"t":"p","text":"c) принципы управления ресурсами учреждения высшего образования;"},{"id":"art-109-p2-d","spans":[],"t":"p","text":"d) условия создания собственных фондов, определения их назначения и их использования;"},{"id":"art-109-p2-e","spans":[],"t":"p","text":"e) условия заключения договоров с публичными учреждениями и хозяйствующими субъектами в целях реализации программ или проектов фундаментальных и прикладных исследований, художественного творчества, трансфера технологий и повышения профессиональной квалификации специалистов;"},{"id":"art-109-p2-f","spans":[],"t":"p","text":"f) условия объединения с другими учреждениями высшего образования или организациями;"},{"id":"art-109-p2-g","spans":[],"t":"p","text":"g) основные принципы создания, модернизации, управления и использования материальной базы учреждения высшего образования, необходимой для процесса обучения и научных исследований;"},{"id":"art-109-p2-h","spans":[],"t":"p","text":"h) принципы сотрудничества с зарубежными учреждениями высшего образования и присоединения к европейским и международным организациям;"},{"id":"art-109-p2-i","spans":[],"t":"p","text":"i) принципы сотрудничества университетов с профсоюзами и законно созданными студенческими организациями;"},{"id":"art-109-p2-j","spans":[],"t":"p","text":"j) способ управления правами интеллектуальной собственности в учреждении высшего образования;"},{"id":"art-109-p2-k","spans":[],"t":"p","text":"k) иные аспекты, признанные существенными сенатом и соответствующие действующему законодательству."},{"id":"art-109-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Университетский устав разрабатывается и принимается сенатом только после обсуждения с университетским сообществом."},{"id":"art-109-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Университетский устав утверждается после получения положительного заключения Министерства образования и исследований. Заключение выдается Министерством образования и исследований не позднее 30 дней с даты обращения учреждения высшего образования."},{"id":"art-109-p5","spans":[[128,138,"l21"]],"t":"p","text":"(5) В случае неполучения учреждением высшего образования ответа Министерства образования и исследований в срок, предусмотренный частью (4), университетский устав считается имеющим положительное заключение."}],"id":"art-109","label":"Статья 109.","note_count":0,"num":"109","part":"s-31","repealed":false,"t":"article","title":"Университетский уста"},{"blocks":[{"id":"art-110-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Учреждения высшего образования сотрудничают с деловой средой в подготовке кадров высшей квалификации."},{"id":"art-110-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Отношения партнерства учреждений высшего образования с деловой средой реализуются путем:"},{"id":"art-110-p2-a","spans":[],"t":"p","text":"а) определения роли, взаимозависимости и обязанностей всех участников процесса профессиональной подготовки и трудоустройства;"},{"id":"art-110-p2-b","spans":[],"t":"p","text":"b) установления режима льгот и сотрудничества при взаимодействии системы высшего образования с рынком труда;"},{"id":"art-110-p2-c","spans":[],"t":"p","text":"c) основания коммерческих обществ для осуществления различных видов экономической деятельности, имеющих отношение исключительно к целям, обозначенным в Плане стратегического институционального развития;"},{"id":"art-110-p2-d","spans":[],"t":"p","text":"d) осуществления публично-частного партнерства."},{"id":"art-110-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Предоставление услуг, как учреждениями высшего образования, так и деловой средой, а также пользование этими услугами осуществляются на началах равенства и справедливости."},{"id":"art-110-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Партнерство высшего образования с деловой средой предусматривает:"},{"id":"art-110-p4-a","spans":[],"t":"p","text":"а) создание совместных центров профориентации и карьерного консультирования, а также трудоустройства выпускников;"},{"id":"art-110-p4-b","spans":[],"t":"p","text":"b) организацию ярмарок и бирж рабочих мест;"},{"id":"art-110-p4-c","spans":[],"t":"p","text":"c) создание совместных бизнес-инкубаторов и исследовательских лабораторий;"},{"id":"art-110-p4-d","spans":[],"t":"p","text":"d) организацию непрерывной профессиональной подготовки;"},{"id":"art-110-p4-e","spans":[],"t":"p","text":"e) предоставление мест для проведения практики;"},{"id":"art-110-p4-f","spans":[],"t":"p","text":"f) привлечение высококвалифицированных представителей деловой среды к разработке Национальной рамки квалификаций, Классификатора профессий, профессиональных стандартов;"},{"id":"art-110-p4-f1","spans":[],"t":"p","text":"f1) привлечение на определенный срок исследователей в данной области и признанных практиков из страны или из-за рубежа с целью покрытия собственных академических потребностей для реализации программ лиценциатуры и магистратуры;"},{"id":"art-110-p4-g","spans":[],"t":"p","text":"g) привлечение высококвалифицированных кадров из состава деловой среды к мониторингу и оценке качества высшего образования;"},{"id":"art-110-p4-h","spans":[],"t":"p","text":"h) обеспечение наличия гендерной составляющей во всех существенных видах деятельности;"},{"id":"art-110-p4-i","spans":[],"t":"p","text":"i) предоставление молодежи возможности сочетать обучение с семейными обязанностями;"},{"id":"art-110-p4-j","spans":[],"t":"p","text":"j) иные законные деятельности и действия."},{"id":"art-110-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) Мониторинг востребованности выпускников на рынке труда осуществляется учреждениями высшего образования в сотрудничестве с работодателями."}],"id":"art-110","label":"Статья 110.","note_count":0,"num":"110","part":"s-31","repealed":false,"t":"article","title":"Отношения с рынком труда и деловой средой"},{"blocks":[{"id":"art-111-2-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Трудоустройство выпускников учреждений высшего образования осуществляется в соответствии с действующим законодательством."},{"id":"art-111-2-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Хозяйствующие субъекты–юридические лица частного права за трудоустройство выпускников в первый год после выпуска пользуются налоговыми льготами в установленном действующим законодательством порядке."}],"id":"art-111-2","label":"Статья 111.","note_count":0,"num":"111","part":"s-31","repealed":false,"t":"article","title":"Трудоустройство выпускников"},{"blocks":[{"id":"art-112-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Обеспечение качества в высшем образовании реализуется посредством комплекса мер по развитию институциональных возможностей разработки, планирования и внедрения образовательных программ, которыми формируется и укрепляется уверенность потребителей, что учреждение, предоставляющее образовательные услуги, соответствует стандартам качества и улучшает их в соответствии со своей миссией."},{"id":"art-112-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Менеджмент качества высшего образования обеспечивается:"},{"id":"art-112-p2-a","spans":[],"t":"p","text":"а) на национальном уровне – Министерством образования и исследований и Национальным агентством по обеспечению качества в образовании и научных исследованиях;"},{"id":"art-112-p2-b","spans":[],"t":"p","text":"b) на институциональном уровне – внутренними структурами обеспечения качества."},{"id":"art-112-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Полностью функциональная система обеспечения качества предполагает два последовательных этапа:"},{"id":"art-112-p3-a","spans":[],"t":"p","text":"а) авторизация на временное функционирование, которая предусматривает акт создания и дает право организовывать учебный процесс и прием на учебу;"},{"id":"art-112-p3-b","spans":[],"t":"p","text":"b) аккредитация, которая наряду с правами, предусмотренными в пункте а), дает право организовывать экзамены по завершении учебы, а также право выдавать дипломы, сертификаты и другие признанные Министерством образования и исследований документы об образовании."}],"id":"art-112","label":"Статья 112.","note_count":0,"num":"112","part":"s-31","repealed":false,"t":"article","title":"Обеспечение качества"},{"blocks":[{"id":"art-113-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Оценка качества в высшем образовании состоит в многокритериальном обследовании степени, в какой учреждение, осуществляющее образовательную деятельность, и его программы соответствуют национальным базовым стандартам."},{"id":"art-113-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Оценка качества в высшем образовании представляет собой комплекс действий по самооценке, внутренней и внешней оценке качества в соответствии со стандартами аккредитации и утвержденными критериями и показателями."},{"id":"art-113-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Самооценка и внутренняя оценка качества в высшем образовании осуществляются институциональными структурами, ответственными за обеспечение качества, в соответствии с национальными базовыми стандартами."},{"id":"art-113-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Внешняя оценка качества в высшем образовании осуществляется Национальным агентством по обеспечению качества в образовании и научных исследованиях или другим агентством по оценке качества, включенным в Европейский реестр обеспечения качества в высшем образовании."},{"id":"art-113-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) Оценка качества в высшем образовании касается:"},{"id":"art-113-p5-a","spans":[],"t":"p","text":"а) институционального потенциала;"},{"id":"art-113-p5-b","spans":[],"t":"p","text":"b) образовательной эффективности, включая академические результаты;"},{"id":"art-113-p5-c","spans":[],"t":"p","text":"c) качества программ начальной и непрерывной профессиональной подготовки;"},{"id":"art-113-p5-d","spans":[],"t":"p","text":"d) институционального менеджмента качества;"},{"id":"art-113-p5-e","spans":[],"t":"p","text":"e) результатов научных исследований и/или художественного творчества;"},{"id":"art-113-p5-f","spans":[],"t":"p","text":"f) соответствия внутренней оценки и реального положения дел."}],"id":"art-113","label":"Статья 113.","note_count":0,"num":"113","part":"s-31","repealed":false,"t":"article","title":"Оценка качества"},{"blocks":[{"id":"art-114-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Любое юридическое лицо, публичное или частное, заинтересованное в предоставлении программ высшего образования, до начала своей деятельности подлежит в обязательном порядке внешней оценке в целях авторизации на временное функционирование."},{"id":"art-114-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Действие авторизации на временное функционирование образовательных программ высшего образования истекает с первым выпуском студентов."},{"id":"art-114-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Аккредитации подлежат как учреждения высшего образования, так и образовательные программы."},{"id":"art-114-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) В высшем образовании внешняя оценка качества в целях аккредитации осуществляется по каждой программе высшего образования или по группе программ высшего образования, однако, аккредитация программ лиценциатуры (I цикл), магистратуры (II цикл), интегрированного высшего образования осуществляется по каждой программе, ведущей к отдельной университетской квалификации."},{"id":"art-114-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) Учреждения высшего образования не могут получить авторизацию на временное функционирование или аккредитацию для программ магистратуры и докторантуры (II и III циклы), если не аккредитованы программы лиценциатуры (I цикл) по тому же направлению."},{"id":"art-114-p6","spans":[],"t":"p","text":"(6) В учреждениях, не имеющих основной целью предоставление образовательных программ, институциональная оценка производится исключительно по административному подразделению, организующему образовательные программы."},{"id":"art-114-p7","spans":[],"t":"p","text":"(7) Внешняя оценка в целях авторизации на временное функционирование или аккредитации начинается и проводится согласно методологии, разработанной Национальным агентством по обеспечению качества в образовании и научных исследованиях и утвержденной Правительством."},{"id":"art-114-p8","spans":[],"t":"p","text":"(8) После получения аккредитации образовательные программы и учреждения высшего образования периодически, не реже одного раза в пять лет, подвергаются внешней оценке в целях переаккредитации."},{"id":"art-114-p9","spans":[],"t":"p","text":"(9) В случае получения отрицательных результатов в ходе внешней оценки учреждений высшего образования Министерство образования и исследований отзывает право деятельности учреждений или право организации образовательных программ, с перераспределением студентов на аналогичные программы в другие учреждения, до устранения причин, приведших к отрицательным результатам оценки. Положения настоящей части применяются и к программам докторантуры, организуемым исследовательско-инновационными учреждениями, и к самим этим учреждениям в отношении организации докторантуры."},{"id":"art-114-p10","spans":[],"t":"p","text":"(10) Решение об авторизации на временное функционирование, об аккредитации, неаккредитации или отзыве права деятельности учреждения высшего образования или права организации образовательной программы принимается Министерством образования и исследований на основании результатов оценки, произведенной Национальным агентством по обеспечению качества в образовании и научных исследованиях."}],"id":"art-114","label":"Статья 114.","note_count":0,"num":"114","part":"s-31","repealed":false,"t":"article","title":"Внешняя оценка в целях авторизации на временное функционирование или аккредитации"},{"blocks":[{"id":"art-115-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Национальное агентство по обеспечению качества в образовании и научных исследованиях является административным органом в подчинении Министерства образования и исследований, учрежденным Правительством, финансируемым из государственного бюджета и за счет собственных доходов."},{"id":"art-115-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Национальное агентство по обеспечению качества в образовании и научных исследованиях имеет следующие функции и обязанности:"},{"id":"art-115-p2-a","spans":[],"t":"p","text":"а) реализует политику государства в области качества профессионально-технического, высшего и непрерывного образования;"},{"id":"art-115-p2-b","spans":[],"t":"p","text":"b) разрабатывает в соответствии с европейскими стандартами в данной области и обнародует собственную методологию оценки и аккредитации учреждений, предоставляющих программы профессиональной подготовки, и их программ и представляет ее на утверждение Правительству;"},{"id":"art-115-p2-c","spans":[],"t":"p","text":"c) разрабатывает и периодически пересматривает на основе положительного европейского и международного опыта стандарты аккредитации, национальные базовые стандарты и показатели эффективности, используемые при оценке и обеспечении качества в образовании;"},{"id":"art-115-p2-d","spans":[],"t":"p","text":"d) производит на договорной основе оценку учреждений, предоставляющих программы профессиональной подготовки, а также их программ, в целях авторизации на временное функционирование, аккредитации и переаккредитации в профессионально-техническом, высшем и непрерывном образовании;"},{"id":"art-115-p2-e","spans":[],"t":"p","text":"e) производит на договорной основе, по запросу Министерства образования и исследований, оценку качества программ и учреждений, предоставляющих программы профессиональной подготовки в профессионально-техническом, высшем и непрерывном образовании;"},{"id":"art-115-p2-e1","spans":[],"t":"p","text":"е1) - утратил силу;"},{"id":"art-115-p2-e2","spans":[],"t":"p","text":"е2) - утратил силу;"},{"id":"art-115-p2-f","spans":[],"t":"p","text":"f) обеспечивает объективность и достоверность результатов, полученных в процессе внешней оценки учреждений, предоставляющих программы, а также их программ;"},{"id":"art-115-p2-g","spans":[],"t":"p","text":"g) обеспечивает прозрачность процесса внешней оценки, в том числе путем опубликования результатов оценки;"},{"id":"art-115-p2-h","spans":[],"t":"p","text":"h) подготавливает и издает работы в области оценки и аккредитации образовательных учреждений;"},{"id":"art-115-p2-i","spans":[],"t":"p","text":"i) издает учебные пособия, методические указания, труды по обобщению положительного опыта внутренней и внешней оценки и обеспечения качества;"},{"id":"art-115-p2-j","spans":[],"t":"p","text":"j) разрабатывает Кодекс профессиональной этики экспертов, привлекаемых к оценке;"},{"id":"art-115-p2-k","spans":[],"t":"p","text":"k) представляет Правительству ежегодный отчет о работе и публикует его на своей официальной веб-странице;"},{"id":"art-115-p2-l","spans":[],"t":"p","text":"l) периодически составляет отчеты по самооценке качества собственной деятельности в целях подготовки к внешней оценке аналогичными агентствами других стран;"},{"id":"art-115-p2-m","spans":[],"t":"p","text":"m) сотрудничает с аналогичными агентствами других стран в целях изучения и применения эффективных мер по улучшению качества программ профессиональной подготовки;"},{"id":"art-115-p2-n","spans":[],"t":"p","text":"n) направляет необходимые запросы с целью включения Агентства в течение не более трех лет после его учреждения в Европейский реестр обеспечения качества в высшем образовании."},{"id":"art-115-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) При осуществлении своих функций Национальное агентство по обеспечению качества в образовании и научных исследованиях вправе:"},{"id":"art-115-p3-a","spans":[],"t":"p","text":"а) привлекать оплачиваемых внештатных сотрудников – специалистов в своей сфере деятельности;"},{"id":"art-115-p3-b","spans":[],"t":"p","text":"b) формировать на основе прозрачной методологии и с использованием критериев компетентности и конкурентоспособности собственный регистр экспертов-оценщиков, проводя их методологическую подготовку и направляя их на выполнение заданий по внешней оценке качества"},{"id":"art-115-p3-c","spans":[],"t":"p","text":"c) по завершении задания по оценке проверять соблюдение методологии оценки, примененной экспертами;"},{"id":"art-115-p3-d","spans":[],"t":"p","text":"d) информировать оцениваемое учреждение и Министерство образования и исследований о результатах внешней оценки."},{"id":"art-115-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Национальное агентство по обеспечению качества в образовании и научных исследованиях состоит из:"},{"id":"art-115-p4-a","spans":[],"t":"p","text":"а) Руководящего совета;"},{"id":"art-115-p4-b","spans":[],"t":"p","text":"b) профильных комиссий;"},{"id":"art-115-p4-c","spans":[],"t":"p","text":"c) административного аппарата."},{"id":"art-115-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) В составе Национального агентства по обеспечению качества в образовании и научных исследованиях действуют подразделение по оценке программ и учреждений, предоставляющих программы профессиональной подготовки в высшем образовании, подразделение по аккредитации программ и учреждений, предоставляющих программы профессиональной подготовки в высшем образовании, подразделение, занимающееся профессионально-техническим образованием, а также другие подразделения, необходимые для реализации его функций, созданные Руководящим советом."},{"id":"art-115-p6","spans":[],"t":"p","text":"(6) Наряду с подразделениями функционируют, согласно собственному положению об организации и функционировании, комиссии по специальностям, которые на основе открытого конкурса формируют собственные регистры экспертов-оценщиков."},{"id":"art-115-p7","spans":[],"t":"p","text":"(7) Исполнительное руководство Национальным агентством по обеспечению качества в образовании и научных исследованиях осуществляется председателем Руководящего совета, назначаемым на должность Правительством, при помощи заместителя председателя. Административный аппарат Национального агентства по обеспечению качества в образовании и научных исследованиях возглавляет генеральный секретарь."},{"id":"art-115-p8","spans":[],"t":"p","text":"(8) Руководящий совет состоит из 15 членов: научно-педагогические и научные кадры и по одному представителю студентов и деловой среды. Члены Руководящего совета не могут занимать ответственные государственные должности, должности ректора или директора образовательного учреждения."},{"id":"art-115-p11","spans":[],"t":"p","text":"(11) Председатель и заместитель председателя Руководящего совета избираются из числа членов Совета на четырехлетний срок."},{"id":"art-115-p12","spans":[],"t":"p","text":"(12) Порядок функционирования Национального агентства по обеспечению качества в образовании и научных исследованиях, полномочия председателя, заместителя председателя, генерального секретаря и профильных комиссий, условия и процедуры их отбора и назначения, структура и предельная численность административного аппарата, методология расчета сборов и сборы, взимаемые за процедуры оценки, устанавливаются в положении, утверждаемом Правительством."}],"id":"art-115","label":"Статья 115.","note_count":0,"num":"115","part":"s-31","repealed":false,"t":"article","title":"Национальное агентство по обеспечению качества в образовании и научных исследованиях"},{"blocks":[],"id":"s-32","label":"Глава IV. НАУЧНЫЕ ИССЛЕДОВАНИЯ В ВЫСШЕМ ОБРАЗОВАНИИ","level":3,"lines":["Глава IV","НАУЧНЫЕ ИССЛЕДОВАНИЯ В ВЫСШЕМ","ОБРАЗОВАНИИ"],"t":"part"},{"blocks":[{"id":"art-116-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) В учреждениях, предоставляющих программы высшего образования, научно-исследовательская, разработочная, инновационная и художественно-творческая деятельность реализуется в целях производства знаний и профессиональной подготовки специалистов высшей квалификации."},{"id":"art-116-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) В учреждениях высшего образования научно-исследовательская, разработочная и инновационная деятельность осуществляется в рамках кафедр, департаментов, лабораторий и других собственных единиц и/или в партнерстве с другими учреждениями, хозяйствующими субъектами или органами публичной власти."},{"id":"art-116-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Финансирование научных исследований в учреждениях, предоставляющих магистерские и докторские программы, осуществляется на основе критериев качества и эффективности, при помощи различных механизмов, установленных в положении, утвержденном Правительством, а также из других законных источников."},{"id":"art-116-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Порядок организации и проведения научных исследований в учреждениях высшего образования регламентируется университетским уставом, положениями об организации и функционировании докторской школы, программами докторантуры, утвержденными сенатом, и другими нормативными актами."},{"id":"art-116-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) Финансирование проектов по исследованиям, разработкам и инновациям, художественному творчеству и спорту из государственного бюджета осуществляется исключительно на основе конкурса, организуемого Национальным агентством по исследованиям и разработкам."},{"id":"art-116-p6","spans":[],"t":"p","text":"(6) Учреждения высшего образования могут пользоваться институциональным финансированием для областей исследований и инноваций в соответствии с положениями Кодекса о науке и инновациях."},{"id":"art-116-p7","spans":[],"t":"p","text":"(7) Учреждения высшего образования обладают правом интеллектуальной собственности на результаты их исследовательской деятельности, финансированной из государственного бюджета, и независимы в использовании этих результатов."},{"id":"art-116-p8","spans":[],"t":"p","text":"(8) Учреждения высшего образования и исследовательские учреждения, предоставляющие программы высшего образования, обязаны возместить авторам результатов исследований, ставших объектом права интеллектуальной собственности, не менее 15 процентов доходов, полученных от коммерциализации этих результатов."},{"id":"art-116-p9","spans":[],"t":"p","text":"(9) В отношении педагогических кадров высшего образования в области искусства или спорта научную деятельность может заменить художественное творчество или спортивная деятельность."}],"id":"art-116","label":"Статья 116.","note_count":0,"num":"116","part":"s-32","repealed":false,"t":"article","title":"Научные исследования"},{"blocks":[],"id":"s-33","label":"Глава V. ПЕРСОНАЛ ВЫСШЕГО ОБРАЗОВАНИЯ","level":3,"lines":["Глава V","ПЕРСОНАЛ ВЫСШЕГО ОБРАЗОВАНИЯ"],"t":"part"},{"blocks":[{"id":"art-117-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Персонал высшего образования состоит из:"},{"id":"art-117-p1-a","spans":[],"t":"p","text":"а) научно-педагогического персонала: университетский преподаватель, доцент (университетский конференциар), профессор;"},{"id":"art-117-p1-b","spans":[],"t":"p","text":"b) научного персонала: научный исследователь, старший научный исследователь, ведущий научный исследователь, главный научный исследователь;"},{"id":"art-117-p1-c","spans":[],"t":"p","text":"c) педагогического персонала: университетский ассистент, организатор, концертмейстер, инструктор, тренер;"},{"id":"art-117-p1-d","spans":[],"t":"p","text":"d) вспомогательного педагогического персонала: библиотекарь, лаборант информатики, лаборант-методист, аккомпаниатор;"},{"id":"art-117-p1-e","spans":[],"t":"p","text":"e) других категорий персонала: административно-технический персонал, секретарь-референт, техник, инженер-техник, врач, медсестра, а также хозяйственно-обслуживающий персонал."},{"id":"art-117-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) В высшем образовании существуют следующие звания:"},{"id":"art-117-p2-a","spans":[],"t":"p","text":"а) ученые – доктор наук и хабилитированный доктор;"},{"id":"art-117-p2-b","spans":[],"t":"p","text":"b) научно-педагогические – доцент и профессор."},{"id":"art-117-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Научно-педагогические звания доцента и профессора присваиваются, с указанием области науки, сенатом учреждения высшего образования и утверждаются национальным органом, уполномоченным подтверждать ученые звания."},{"id":"art-117-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Порядок присвоения научно-педагогических званий определяется положением, разработанным Министерством образования и исследований и утвержденным Правительством."},{"id":"art-117-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) Персоналу сферы высшего образования гарантируется право на академическую свободу в соответствии с положениями университетского устава."},{"id":"art-117-p6","spans":[],"t":"p","text":"(6) Персонал сферы высшего образования имеет права и обязанности, вытекающие из университетского устава, индивидуального трудового договора, а также действующего законодательства."},{"id":"art-117-p7","spans":[],"t":"p","text":"(7) Защита прав работников, а также их прав интеллектуальной собственности на результаты научного, культурного или художественного творчества гарантируется и обеспечивается в соответствии с положениями университетского устава и действующего законодательства."},{"id":"art-117-p8","spans":[],"t":"p","text":"(8) Научно-педагогический и научный персонал имеет право публиковать исследования, статьи, монографии или художественные произведения, претендовать на получение национальных и международных грантов без каких-либо ограничений академической свободы."}],"id":"art-117","label":"Статья 117.","note_count":0,"num":"117","part":"s-33","repealed":false,"t":"article","title":"Категории персонала"},{"blocks":[{"id":"art-118-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Педагогические, научно-педагогические и научные должности в сфере высшего образования замещаются по конкурсу в соответствии с рамочным положением, утвержденным Министерством образования и исследований."},{"id":"art-118-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Прием по совместительству педагогического, научно-педагогического и научного персонала осуществляется на основе приравнивания должностей следующим образом:"},{"id":"art-118-p2-a","spans":[],"t":"p","text":"а) должность научного исследователя соответствует должности университетского ассистента, и наоборот;"},{"id":"art-118-p2-b","spans":[],"t":"p","text":"b) должность старшего научного исследователя соответствует должности университетского преподавателя, и наоборот;"},{"id":"art-118-p2-c","spans":[],"t":"p","text":"c) должность ведущего научного исследователя соответствует должности доцента, и наоборот;"},{"id":"art-118-p2-d","spans":[],"t":"p","text":"d) должность главного научного исследователя соответствует должности профессора, и наоборот."}],"id":"art-118","label":"Статья 118.","note_count":0,"num":"118","part":"s-33","repealed":false,"t":"article","title":"Замещение педагогических, научно - педагогических и научных должностей"},{"blocks":[{"id":"art-119-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Научно-педагогическая нагрузка состоит из:"},{"id":"art-119-p1-a","spans":[],"t":"p","text":"а) аудиторной педагогической деятельности (непосредственный контакт со студентами), включающей:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"– курсы лекций;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"– семинары, лабораторные работы, практические работы, работы над проектами, педагогическую/клиническую практику и другие утвержденные сенатом формы;"},{"id":"art-119-p1-b","spans":[],"t":"p","text":"b) внеаудиторной педагогической деятельности, включающей:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"– руководство практикой;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"– руководство учебно-художественной или спортивной деятельностью;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"– руководство лиценциатскими, магистерскими, докторскими проектами или работами;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"– мониторинг индивидуальной работы студентов;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"– деятельность по оцениванию и мониторингу;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"– консультации, непосредственное руководство индивидуальной работой студентов;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"– иную деятельность, предусмотренную институциональными регламентами;"},{"id":"art-119-p1-c","spans":[],"t":"p","text":"c) деятельности исследовательской, по трансферу технологий, художественно-творческой и спортивной, включающей:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"– проведение научных исследований или осуществление художественного творчества;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"– разработку куррикулумов;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"– разработку продуктов программного обеспечения;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"– публикацию научных статей;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"– патентование результатов исследований;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"– написание и издание монографий, научных сборников;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"– написание и защиту докторских диссертаций;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"– создание музыкальных, литературных произведений, произведений изобразительного, декоративно-прикладного искусства или дизайна;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"– постановку спектаклей;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"– исполнение главных ролей в театральных, кинематографических и/или телевизионных постановках;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"– участие в научных проектах и координацию научных проектов;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"– участие в научных конференциях, фестивалях искусств и спортивных соревнованиях;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"– иную деятельность, предусмотренную институциональными регламентами;"},{"id":"art-119-p1-d","spans":[],"t":"p","text":"d) методической деятельности, включающей:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"– подготовку к преподаванию курса лекций;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"– разработку вспомогательных материалов для курса лекций;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"– планирование учебно-педагогической деятельности, в том числе индивидуальной;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"– разработку куррикулумов;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"– разработку методических рекомендаций для студентов;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"– разработку методологий и тестов для оценки результатов обучения;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"– руководство методологическими семинарами;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"– иную деятельность, предусмотренную институциональными регламентами."},{"id":"art-119-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Норма научных исследований для штатных научных работников устанавливается в соответствии с действующим законодательством."},{"id":"art-119-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Педагогическая деятельность измеряется в условных часах в рамках единицы времени, как правило, недели, семестра, года."},{"id":"art-119-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) В высшем образовании единица времени для курса лекций, семинаров, лабораторных и практических работ составляет 2 условных часа. Условный час в высшем образовании – 45 минут."},{"id":"art-119-p5","spans":[[85,96,"l22"],[98,100,"l23"],[103,105,"l24"],[106,115,"l25"]],"t":"p","text":"(5) Виды деятельности, включенные в научно-педагогическую нагрузку и предусмотренные пунктами b), c) и d) части (1), измеряются в условных часах на основе методологии, утвержденной сенатом учреждения высшего образования, с учетом профиля и специальности."},{"id":"art-119-p6","spans":[],"t":"p","text":"(6) Годовая педагогическая нагрузка педагогического персонала включает и непосредственное руководство индивидуальной работой студента."},{"id":"art-119-p7","spans":[],"t":"p","text":"(7) В педагогическую нагрузку университетского ассистента не могут включаться лекционные часы."},{"id":"art-119-p8","spans":[[144,153,"l25"]],"t":"p","text":"(8) Общая продолжительность рабочего времени по одной научно-педагогической нагрузке, получаемая путем сложения видов деятельности, указанных в части (1), составляет 35 астрономических часов в неделю."},{"id":"art-119-p9","spans":[],"t":"p","text":"(9) Сенат учреждения высшего образования устанавливает дифференцированную педагогическую нагрузку на основе собственной методологии."},{"id":"art-119-p10","spans":[],"t":"p","text":"(10) Нормы труда для других категорий персонала высшего образования устанавливаются в соответствии с Трудовым кодексом."},{"id":"art-119-p11","spans":[],"t":"p","text":"(11) Руководящий персонал высшего образования (ректор, проректор, декан, заведующий департаментом или заведующий кафедрой) вправе совмещать научно-педагогические должности с научными в соответствии с институциональными регламентами."},{"id":"art-119-p12","spans":[[46,57,"l26"],[60,62,"l22"],[63,72,"l25"],[143,154,"l23"],[157,159,"l24"],[160,169,"l25"]],"t":"p","text":"(12) Педагогическая нагрузка, предусмотренная пунктами а) и b) части (1), может быть сокращена для осуществления деятельности, предусмотренной пунктами c) и d) части (1), на основе методологии, утвержденной сенатом."}],"id":"art-119","label":"Статья 119.","note_count":0,"num":"119","part":"s-33","repealed":false,"t":"article","title":"Нормирование научно-педагогической и исследовательской деятельности"},{"blocks":[{"id":"art-120-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Оценка персонала, включенного в педагогическую и исследовательскую деятельность в сфере высшего образования, является составной частью системы обеспечения качества и проводится периодически в соответствии с институциональными регламентами."},{"id":"art-120-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Оценка персонала, включенного в педагогическую и исследовательскую деятельность в сфере высшего образования, осуществляется с учетом педагогических успехов, исследовательских достижений, участия в академической жизни и других критериев, предусмотренных институциональным регламентом."},{"id":"art-120-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Оценка научно-педагогического персонала осуществляется:"},{"id":"art-120-p3-a","spans":[],"t":"p","text":"а) администрацией учреждения;"},{"id":"art-120-p3-b","spans":[],"t":"p","text":"b) заведующим департаментом или кафедрой;"},{"id":"art-120-p3-c","spans":[],"t":"p","text":"c) комиссией по обеспечению качества;"},{"id":"art-120-p3-d","spans":[],"t":"p","text":"d) коллегами и экспертами;"},{"id":"art-120-p3-e","spans":[],"t":"p","text":"e) студентами;"},{"id":"art-120-p3-f","spans":[],"t":"p","text":"f) иными уполномоченными структурами."},{"id":"art-120-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Оценка научно-педагогического персонала студентами является обязательной."}],"id":"art-120","label":"Статья 120.","note_count":0,"num":"120","part":"s-33","repealed":false,"t":"article","title":"Оценка педагогического, научно-педагогического и научного персонала"},{"blocks":[],"id":"s-34","label":"РАЗДЕЛ VI. ВЫСШЕЕ ОБРАЗОВАНИЕ В ОБЛАСТИ ЗДРАВООХРАНЕНИЯ. ОБРАЗОВАНИЕ ПО НАПРАВЛЕНИЯМ ВОЕННОГО ДЕЛА, БЕЗОПАСНОСТИ И ОБЩЕСТВЕННОГО ПОРЯДКА. ОБРАЗОВАНИЕ В АГРОПРОМЫШЛЕННОЙ ОБЛАСТИ","level":2,"lines":["РАЗДЕЛ VI","ВЫСШЕЕ ОБРАЗОВАНИЕ В ОБЛАСТИ ЗДРАВООХРАНЕНИЯ.","ОБРАЗОВАНИЕ ПО НАПРАВЛЕНИЯМ ВОЕННОГО ДЕЛА,","БЕЗОПАСНОСТИ И ОБЩЕСТВЕННОГО ПОРЯДКА.","ОБРАЗОВАНИЕ В АГРОПРОМЫШЛЕННОЙ ОБЛАСТИ"],"t":"part"},{"blocks":[{"id":"art-121-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Высшее образование в области здравоохранения осуществляется с соблюдением общих и секторальных регламентов Европейского Союза и реализуется публичными учреждениями высшего образования медицинского профиля, временно аккредитованными или авторизованными посредством лиценциатуры, интегрированного высшего образования, резидентуры и непрерывной профессиональной подготовки."},{"id":"art-121-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Программы лиценциатуры (I цикл) в области здравоохранения организуются исключительно в форме очного обучения продолжительностью 3–4 года (180–240 ETCS), соответствуют уровню 6 и завершаются обязательной защитой дипломной работы/дипломного проекта и по решению учреждения – сдачей выпускного экзамена и выдачей диплома лиценциата, который дает право участия в конкурсе по приему в магистратуру (II цикл) и согласно законодательству позволяет трудоустроиться."},{"id":"art-121-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Программы интегрированного высшего образования (лиценциатура и магистратура) в области здравоохранения организуются исключительно в форме очного обучения продолжительностью 5–6 лет (300–360 ETCS), соответствуют уровню 7 и завершаются обязательной защитой дипломной работы/дипломного проекта и по решению учреждения – сдачей выпускного экзамена и выдачей диплома об интегрированном высшем образовании (лиценциатура и магистратура) в области здравоохранения, который дает право на участие в конкурсе по приему в резидентуру и в программах докторантуры. Выпускники учебных программ «Фармация» и «Стоматология» имеют право на независимую практику на основании диплома об интегрированном высшем образовании (лиценциатура и магистратура). Медицина» могут быть трудоустроены в пределах должностей, установленных Министерством здравоохранения."},{"id":"art-121-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Прием на программы лиценциатуры и интегрированного высшего образования в области здравоохранения осуществляется на основании диплома бакалавра или эквивалентного документа об образовании, признанного структурой, наделенной правом признания и установления эквивалентности документов об образовании и квалификаций, на конкурсной основе согласно критериям, установленным Министерством образования и исследований по согласованию с Министерством здравоохранения."},{"spans":[[23,40,"l15"]],"t":"note","target":"art-121-p4","text":"[Ст.121 ч.(4) изменена ЗП200 от 03.09.26, МО448-451/14.09.26 ст.477; в силу с 01.01.30]"},{"id":"art-121-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) Резидентура представляет собой постуниверситетскую профессиональную подготовку, организованную продолжительностью от 2 до 6 лет Министерством здравоохранения, целью которой является подготовка врачей, фармацевтов и стоматологов по специальностям."},{"id":"art-121-p6","spans":[],"t":"p","text":"(6) Прием в резидентуру организуется на конкурсной основе согласно критериям, установленным Министерством здравоохранения по согласованию с Министерством образования и исследований. Резидентура для выпускников учебной программы «Медицина» завершается сдачей выпускного экзамена и выдачей диплома врача-специалиста, который дает право осуществлять самостоятельную практическую деятельность по специальности, а также продолжать обучение в клинической ординатуре. Резидентура для выпускников учебной программы «Стоматология» является обязательной только для осуществления деятельности врача-стоматолога по специальностям, утвержденным Министерством здравоохранения."},{"id":"art-121-p7","spans":[],"t":"p","text":"(7) Клиническая ординатура организуется продолжительностью 1-2 года Министерством здравоохранения и имеет целью углубленную профессиональную подготовку врачей-специалистов, которым после ее завершения дается право осуществлять самостоятельную практическую деятельность по специальности."},{"id":"art-121-p8","spans":[],"t":"p","text":"(8) Непрерывная профессиональная подготовка в области здравоохранения является обязательной на протяжении всей профессиональной деятельности и организуется в различных формах обучения, регламентированных Министерством здравоохранения."}],"id":"art-121","label":"Статья 121.","note_count":1,"num":"121","part":"s-34","repealed":false,"t":"article","title":"Высшее образование в области здравоохранения"},{"blocks":[{"id":"art-122-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Образование по направлениям военного дела, безопасности и общественного порядка является составной частью национальной системы образования."},{"id":"art-122-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Образование по направлениям военного дела, безопасности и общественного порядка организуется и осуществляется в соответствии с положениями настоящего кодекса, с рамочными положениями, разработанными профильными органами по согласованию с Министерством образования и исследований и утвержденными Правительством, а также в соответствии с институциональными регламентами."},{"id":"art-122-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Образование по направлениям военного дела, безопасности и общественного порядка обеспечивает"},{"id":"art-122-p3-a","spans":[],"t":"p","text":"а) профессиональную подготовку, специализацию и повышение квалификации офицеров, субофицеров и сержантов для органов центрального публичного управления и других государственных структур в области обороны, безопасности и общественного порядка;"},{"id":"art-122-p3-b","spans":[],"t":"p","text":"b) профессиональную специализацию и повышение квалификации гражданского персонала, работающего в органах центрального публичного управления и других государственных структурах в области обороны, безопасности и общественного порядка;"},{"id":"art-122-p3-c","spans":[],"t":"p","text":"c) организацию и проведение научных исследований по направлениям, представляющим интерес для министерств и других структур сферы обороны, безопасности и общественного порядка;"},{"id":"art-122-p3-d","spans":[],"t":"p","text":"d) консультационные услуги, научную поддержку и экспертизу в области обороны, безопасности и общественного порядка для правительственных и неправительственных структур в соответствии с действующим законодательством"},{"id":"art-122-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Создание, реорганизация и ликвидация образовательных учреждений сферы военного дела и безопасности осуществляется Правительством, с утверждением Президентом Республики Молдова, в соответствии с настоящим кодексом и другими действующими нормативными актами."},{"id":"art-122-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) Создание, реорганизация и ликвидация образовательных учреждений сферы общественного порядка осуществляется Правительством в соответствии с настоящим кодексом и другими действующими нормативными актами."},{"id":"art-122-p6","spans":[],"t":"p","text":"(6) Образовательные учреждения сферы военного дела, безопасности и общественного порядка подчиняются соответствующим компетентным органам."},{"id":"art-122-p7","spans":[],"t":"p","text":"(7) Образование по направлениям военного дела, безопасности и общественного порядка организуется в публичных образовательных учреждениях профессионально-технического образования, высшего образования – лиценциатура, магистратура, докторантура, а также в форме непрерывной профессиональной подготовки, с финансированием из государственного бюджета и на платной основе, в соответствии с условиями, предусмотренными действующим законодательством. Непрерывная профессиональная подготовка военнослужащих обеспечивается посредством профессионального военного образования в соответствии с требованиями, установленными Министерством обороны."},{"id":"art-122-p8","spans":[],"t":"p","text":"(8) Организационная структура образования по направлениям военного дела, безопасности и общественного порядка разрабатывается педагогическим советом и сенатом образовательного учреждения и утверждается органом, которому подведомственно соответствующее образовательное учреждение."},{"id":"art-122-p9","spans":[],"t":"p","text":"(9) План подготовки профессиональных кадров в образовательных учреждениях сферы военного дела, безопасности и общественного порядка ежегодно утверждается Правительством по предложению органов, которым подведомственны соответствующие образовательные учреждения."},{"id":"art-122-p10","spans":[],"t":"p","text":"(10) Учебные планы по направлениям военного дела, безопасности и общественного порядка разрабатываются образовательными учреждениями и согласовываются с органами, которым подведомственны соответствующие образовательные учреждения, и Министерством образования и исследований."},{"id":"art-122-p11","spans":[],"t":"p","text":"(11) Дипломы об окончании образовательного учреждения сферы военного дела, безопасности и общественного порядка и полученные звания дают их обладателям право занимать, после увольнения в запас, должности, эквивалентные тем, на которые имеют право выпускники образовательных учреждений вне сферы военного дела, безопасности и общественного порядка родственного профиля и того же уровня."},{"id":"art-122-p12","spans":[],"t":"p","text":"(12) В целях внутреннего регулирования и реализации положений настоящего кодекса с учетом специфики образования по направлениям военного дела, безопасности и общественного порядка органы центрального публичного управления и другие государственные структуры в области обороны, безопасности и общественного порядка могут разрабатывать и утверждать свои ведомственные нормативные акты."},{"id":"art-122-p13","spans":[],"t":"p","text":"(13) Порядок отбора и условия приема кандидатов в образовательные учреждения сферы военного дела, безопасности и общественного порядка устанавливаются органами, которым подведомственны соответствующие образовательные учреждения, посредством соответствующих ведомственных нормативных актов, с учетом специфики службы и образования по соответствующим направлениям, в сочетании с общими основами организации приема в национальном образовании."},{"id":"art-122-p14","spans":[],"t":"p","text":"(14) Подготовка граждан к защите Родины осуществляется в соответствии с положениями Конституции Республики Молдова, настоящего кодекса, других нормативных актов в области обороны, а также в соответствии с международными договорами, стороной которых является Республика Молдова."},{"id":"art-122-p15","spans":[],"t":"p","text":"(15) Обучение резервистов и новобранцев осуществляется в рамках центров военной подготовки, с утверждением Министерством обороны."}],"id":"art-122","label":"Статья 122.","note_count":0,"num":"122","part":"s-34","repealed":false,"t":"article","title":"Образование по направлениям военного дела, безопасности и общественного порядка"},{"blocks":[{"id":"art-1221-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Министерство сельского хозяйства и пищевой промышленности может оказать финансовую поддержку развитию инфраструктуры и материально-технической базы образовательных учреждений агропромышленного профиля."},{"id":"art-1221-p2","spans":[[72,82,"l27"]],"t":"p","text":"(2) Имущество, приобретенное на основе финансирования, предусмотренного частью (1), используется согласно назначению, установленному Министерством сельского хозяйства и пищевой промышленности."},{"id":"art-1221-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) В зависимости от выявленных на рынке труда потребностей Министерство сельского хозяйства и пищевой промышленности может поддержать финансирование расходов, связанных с созданием новых специальностей/профессиональных квалификаций в области сельского хозяйства и пищевой промышленности, а также ряда программ повышения квалификации для профильных педагогических кадров в рамках учебных заведений агропромышленного профиля."},{"id":"art-1221-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) В целях развития образования в области агропромышленного производства Министерство сельского хозяйства и пищевой промышленности координирует предложения, касающиеся:"},{"id":"art-1221-p4-a","spans":[],"t":"p","text":"a) количества специалистов по государственному заказу для подготовки кадров в агропромышленных учебных заведениях;"},{"id":"art-1221-p4-b","spans":[],"t":"p","text":"b) мер по совершенствованию организационной структуры агропромышленных учебных заведений;"},{"id":"art-1221-p4-c","spans":[],"t":"p","text":"c) создания новых профессиональных специализаций/квалификаций в агропромышленной области;"},{"id":"art-1221-p4-d","spans":[],"t":"p","text":"d) стандартов и учебных планов в агропромышленной области."}],"id":"art-1221","label":"Статья 1221.","note_count":0,"num":"1221","part":"s-34","repealed":false,"t":"article","title":"Образование в агропромышленной области"},{"blocks":[],"id":"s-35","label":"РАЗДЕЛ VII. ОБУЧЕНИЕ В ТЕЧЕНИЕ ВСЕЙ ЖИЗНИ","level":2,"lines":["РАЗДЕЛ VII","ОБУЧЕНИЕ В ТЕЧЕНИЕ ВСЕЙ ЖИЗНИ"],"t":"part"},{"blocks":[],"id":"s-36","label":"Глава I. ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ","level":3,"lines":["Глава I","ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ"],"t":"part"},{"blocks":[{"id":"art-123-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Обучение в течение всей жизни представляет деятельность человека по обучению, осуществляемую им в течение жизни, с целью формирования или совершенствования компетенций в интересах личностного, гражданского, социального и профессионального развития."},{"id":"art-123-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Обучение в течение всей жизни включает общее, профессионально-техническое и высшее образование, а также общее образование взрослых, их первоначальную и непрерывную профессиональную подготовку."},{"id":"art-123-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Программы первоначальной и непрерывной профессиональной подготовки в рамках обучения в течение всей жизни подлежат оценке в целях аккредитации или авторизации на временное функционирование согласно закону."},{"id":"art-123-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Решение об авторизации на временное функционирование, об аккредитации, неаккредитации или отзыве права организации программы первоначальной и непрерывной профессиональной подготовки принимается Национальным агентством по обеспечению качества в образовании и научных исследованиях на основании результатов внешней оценки, проведенной им или другими агентствами по оценке качества, внесенными в Европейский реестр обеспечения качества."},{"id":"art-123-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) Обучение в течение всей жизни осуществляется в контексте формального, неформального и информального образования."},{"id":"art-123-p6","spans":[],"t":"p","text":"(6) Обучение в течение всей жизни в контексте формального образования представляет собой институциализированный процесс, структурированный и основанный на четко определенном образовательном планировании."},{"id":"art-123-p7","spans":[],"t":"p","text":"(7) Обучение в течение всей жизни в контексте неформального образования – комплексное обучение в рамках планируемой деятельности, имеющее образовательные цели, не вытекающие явным образом из куррикулума."},{"id":"art-123-p8","spans":[],"t":"p","text":"(8) Обучение в течение всей жизни в контексте информального образования представляет собой результат повседневной деятельности, связанной с работой, семейной средой, свободным временем, не будучи организованным или структурированным с точки зрения целей, продолжительности или поддержки обучения."},{"id":"art-123-p9","spans":[],"t":"p","text":"(9) Обучение в течение всей жизни в контексте неформального образования, которое может быть различным по продолжительности, и обучение в контексте информального образования зависят от намерения обучаемого и не ведут автоматически к сертификации приобретенных знаний и компетенций."},{"id":"art-123-p10","spans":[],"t":"p","text":"(10) Сертификация знаний и компетенций, приобретенных в контексте неформального и информального образования, может производиться уполномоченными на это структурами на основе положения, утвержденного Министерством образования и исследований."},{"id":"art-123-p11","spans":[],"t":"p","text":"(11) В контексте неформального образования поставщики образовательных услуг могут выдавать сертификаты участия, которые могут впоследствии стать частью дела о сертификации компетенций предыдущего обучения."}],"id":"art-123","label":"Статья 123.","note_count":0,"num":"123","part":"s-36","repealed":false,"t":"article","title":"Общие основы обучения в течение всей жизни"},{"blocks":[{"id":"art-124-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Обучение в течение всей жизни в контексте формального образования может осуществляться в следующих учреждениях или организациях:"},{"id":"art-124-p1-a","spans":[],"t":"p","text":"а) учреждения общего, профессионально-технического и высшего образования;"},{"id":"art-124-p1-b","spans":[],"t":"p","text":"b) публичные и частные учреждения или организации, предоставляющие образовательные услуги и программы профессиональной подготовки, временно авторизованные или аккредитованные;"},{"id":"art-124-p1-c","spans":[],"t":"p","text":"c) предприятия или организации, предоставляющие своим работникам программы профессиональной подготовки, временно авторизованные или аккредитованные."},{"id":"art-124-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Обучение в течение всей жизни в контексте неформального образования может осуществляться в следующих учреждениях или организациях:"},{"id":"art-124-p2-a","spans":[[41,50,"l28"]],"t":"p","text":"а) учреждения и организации, указанные в части (1);"},{"id":"art-124-p2-b","spans":[],"t":"p","text":"b) внешкольные учреждения;"},{"id":"art-124-p2-c","spans":[],"t":"p","text":"c) центры по присмотру и защите ребенка;"},{"id":"art-124-p2-d","spans":[],"t":"p","text":"d) предприятия;"},{"id":"art-124-p2-e","spans":[],"t":"p","text":"e) культурные учреждения;"},{"id":"art-124-p2-f","spans":[],"t":"p","text":"f) профессиональные, культурные, профсоюзные объединения;"},{"id":"art-124-p2-g","spans":[],"t":"p","text":"g) неправительственные организации;"},{"id":"art-124-p2-g1","spans":[],"t":"p","text":"g1) коммунитарные образовательные центры публичного или частного права;"},{"id":"art-124-p2-h","spans":[],"t":"p","text":"h) иные организации."},{"id":"art-124-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Обучение в течение всей жизни в контексте информального образования осуществляется в семье, на рабочем месте, в сообществе, в социальных сетях, посредством волонтерской, спортивной, культурной и прочей деятельности и может вести к формированию компетенций и квалификаций."}],"id":"art-124","label":"Статья 124.","note_count":0,"num":"124","part":"s-36","repealed":false,"t":"article","title":"Способы осуществления обучения в течение всей жизни"},{"blocks":[{"id":"art-125-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Государство гарантирует доступ к обучению в течение всей жизни, оказывая поддержку, в том числе финансовую."},{"id":"art-125-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Финансирование обучения в течение всей жизни осуществляется за счет публичных и/или частных средств, на основе публично-частного партнерства, посредством финансирования и софинансирования работодателями, неправительственными организациями, посредством невозвратных фондов в рамках международных программ, а также за счет вложения средств получателей образования."}],"id":"art-125","label":"Статья 125.","note_count":0,"num":"125","part":"s-36","repealed":false,"t":"article","title":"Финансирование обучения в течение всей жизни"},{"blocks":[],"id":"s-37","label":"Глава II. ОБРАЗОВАНИЕ ВЗРОСЛЫХ","level":3,"lines":["Глава II","ОБРАЗОВАНИЕ ВЗРОСЛЫХ"],"t":"part"},{"blocks":[{"id":"art-126-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Образование взрослых включает:"},{"id":"art-126-p1-a","spans":[],"t":"p","text":"а) общее образование, посредством которого обеспечивается общее развитие взрослых в культурном, социально-экономическом, технологическом, экологическом аспектах;"},{"id":"art-126-p1-b","spans":[],"t":"p","text":"b) первоначальную профессиональную подготовку, под которой понимается любой процесс обучения, в ходе которого взрослый, не обладающий квалификацией, получает соответствующую подготовку для приобретения минимальных профессиональных компетенций, необходимых для получения работы;"},{"id":"art-126-p1-c","spans":[],"t":"p","text":"с) непрерывную профессиональную подготовку, под которой понимается любой процесс обучения, в ходе которого работник, уже обладающий определенной квалификацией или профессией, совершенствует свои профессиональные навыки путем углубления знаний в области основной специальности или путем освоения новых методов либо приемов, применяемых в рамках соответствующей специальности."},{"id":"art-126-p11","spans":[],"t":"p","text":"(11) Профессиональная подготовка взрослых реализуется в том числе посредством программ повышения квалификации, переквалификации, специализации и посредством программ частичной квалификации (микроквалификации)."},{"id":"art-126-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Государство гарантирует взрослым формирование базовых компетенций в цифровых технологиях в соответствии с условиями, установленными Министерством образования и исследований."},{"id":"art-126-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Образование взрослых осуществляется на основании положения, утвержденного Правительством."},{"id":"art-126-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Формами организации образования взрослых являются:"},{"id":"art-126-p4-a","spans":[],"t":"p","text":"а) очная;"},{"id":"art-126-p4-b","spans":[],"t":"p","text":"b) заочная;"},{"id":"art-126-p4-c","spans":[],"t":"p","text":"c) дистанционная."}],"id":"art-126","label":"Статья 126.","note_count":0,"num":"126","part":"s-37","repealed":false,"t":"article","title":"Организация образования взрослых"},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Образование взрослых финансируется за счет средств государственного бюджета, выплаченных средств физических и юридических лиц, средств профессиональных объединений и патронатов, а также за счет спонсорства, пожертвований, платы за обучение, личных взносов, внешних фондов (проектов) и из других законных источников. Программы по образованию взрослых, отвечающие специальным нуждам местного развития, относятся к компетенции органов местного публичного управления первого и второго уровней и могут финансироваться из местных бюджетов."}],"id":"art-127","label":"Статья 127.","note_count":0,"num":"127","part":"s-37","repealed":false,"t":"article","title":"Финансирование образования взрослых"},{"blocks":[],"id":"s-38","label":"РАЗДЕЛ VIII. СВЯЗАННЫЕ С СИСТЕМОЙ ОБРАЗОВАНИЯ И СОПУТСТВУЮЩИЕ ЕЙ СТРУКТУРЫ И СЛУЖБЫ","level":2,"lines":["РАЗДЕЛ VIII","СВЯЗАННЫЕ С СИСТЕМОЙ ОБРАЗОВАНИЯ","И СОПУТСТВУЮЩИЕ ЕЙ СТРУКТУРЫ И СЛУЖБЫ"],"t":"part"},{"blocks":[{"id":"art-128-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Библиотеки образовательных учреждений являются неотъемлемой частью системы образования, обеспечивая педагогическую, культурно-образовательную, исследовательскую деятельность, а также самообразование. Своими специфическими средствами библиотеки содействуют осуществляемому в образовательном учреждении процессу обучения, подготовки и исследования."},{"id":"art-128-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Основной задачей библиотеки образовательного учреждения является предоставление возможностей для получения информации, документационного обеспечения, чтения, отдыха и обучения учащихся, студентов, педагогических и исследовательских кадров, непедагогического и вспомогательного персонала путем обеспечения неограниченного доступа к книжным фондам."},{"id":"art-128-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Библиотекари системы образования пользуются определенными льготами и могут стремиться к получению квалификационных категорий в соответствии с действующим законодательством."},{"id":"art-128-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Библиотеки системы образования осуществляют деятельность на основе рамочного положения, утвержденного Министерством образования и исследований, а также других нормативных актов в данной области."},{"id":"art-128-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) Библиотеки образовательных учреждений могут образовывать консорциумы в целях долевой закупки и совместного пользования документарными источниками (базы данных, электронные журналы)."},{"id":"art-128-p6","spans":[],"t":"p","text":"(6) На национальном уровне могут создаваться виртуальные школьные библиотеки с функциями электронного обучения (e-learning), которые включают школьные куррикулумы, дидактические проекты, методологические руководства, электронные учебники, доцимоторные тесты и т. д."}],"id":"art-128","label":"Статья 128.","note_count":0,"num":"128","part":"s-38","repealed":false,"t":"article","title":"Библиотеки в системе образования"},{"blocks":[{"id":"art-129-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Республиканский центр психопедагогической помощи является публичным учреждением со статусом юридического лица, которое финансируется из государственного бюджета и в котором Министерство образования и исследований осуществляет от имени государства функцию учредителя."},{"id":"art-129-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Республиканский центр психопедагогической помощи осуществляет деятельность на всей территории Республики Молдова через свои территориальные структуры, учреждаемые в качестве местных служб."},{"id":"art-129-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) К сферам компетенции и основным полномочиям Республиканского центра психопедагогической помощи относятся:"},{"id":"art-129-p3-a","spans":[],"t":"p","text":"a) методологическое обеспечение и непрерывная подготовка в области психопедагогической помощи в образовании;"},{"id":"art-129-p3-b","spans":[],"t":"p","text":"b) согласование и проведение оценивания, а также оказание психопедагогической помощи в образовании на национальном уровне;"},{"id":"art-129-p3-c","spans":[],"t":"p","text":"c) управление информационной системой в области инклюзивного образования и психопедагогической помощи;"},{"id":"art-129-p3-d","spans":[],"t":"p","text":"d) иные сферы, отнесенные к его компетенции нормативными актами, в том числе находящиеся в ведении учредителя."},{"id":"art-129-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Порядок организации и функционирования, структура, штатное расписание и предельная численность персонала Республиканского центра психопедагогической помощи устанавливаются его уставом, утвержденным Правительством."}],"id":"art-129","label":"Статья 129.","note_count":0,"num":"129","part":"s-38","repealed":false,"t":"article","title":"Республиканский центр психопедагогической помощи"},{"blocks":[{"id":"art-1291-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Центр информационных и коммуникационных технологий в образовании является публичным учреждением, в котором Министерство образования и исследований осуществляет функцию учредителя, и выполняет следующие основные полномочия:"},{"id":"art-1291-p1-a","spans":[],"t":"p","text":"a) обеспечение планирования, создания и поддержания функциональности систем и информационных ресурсов в области образования на национальном уровне;"},{"id":"art-1291-p1-b","spans":[],"t":"p","text":"b) централизованная персонализация и удостоверение документов об образовании и сопутствующих документов для учреждений гимназического, лицейского, профессионально-технического, высшего и непрерывного образования;"},{"id":"art-1291-p1-c","spans":[],"t":"p","text":"c) обеспечение технической, методологической и учебной помощи в области информационных и коммуникационных технологий в образовании;"},{"id":"art-1291-p1-d","spans":[],"t":"p","text":"d) проведение процедуры оценки управленческих компетенций кандидатов на руководящие должности в общеобразовательных учреждениях и учреждениях профессионально-технического образования."},{"id":"art-1291-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Финансирование деятельности Центра информационных и коммуникационных технологий в образовании осуществляется за счет доходов, полученных от оказания платных услуг в соответствии с уставом, в том числе услуг, оказываемых Министерству образования и исследований на основании закона, а также за счет иных денежных средств, полученных учреждением на законных основаниях."}],"id":"art-1291","label":"Статья 1291.","note_count":0,"num":"1291","part":"s-38","repealed":false,"t":"article","title":"Центр информационных и коммуникационных технологий в образовании"},{"blocks":[{"id":"art-130-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Миссией центров профориентации и карьерного консультирования является поддержка учащихся и студентов в процессе планирования карьеры и реализации образования, необходимого для ее осуществления."},{"id":"art-130-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Центры профориентации и карьерного консультирования могут организовываться органами местного публичного управления, Национальным агентством занятости населения, образовательными учреждениями, неправительственными организациями, а также предоставляющими такие услуги частными структурами."}],"id":"art-130","label":"Статья 130.","note_count":0,"num":"130","part":"s-38","repealed":false,"t":"article","title":"Центры профориентации и карьерного консультирования"},{"blocks":[],"id":"s-39","label":"РАЗДЕЛ IX. ЧЕЛОВЕЧЕСКИЕ РЕСУРСЫ В СИСТЕМЕ ОБРАЗОВАНИЯ","level":2,"lines":["РАЗДЕЛ IX","ЧЕЛОВЕЧЕСКИЕ РЕСУРСЫ В СИСТЕМЕ ОБРАЗОВАНИЯ"],"t":"part"},{"blocks":[],"id":"s-40","label":"Глава I. ПЕДАГОГИЧЕСКИЙ, НАУЧНО-ПЕДАГОГИЧЕСКИЙ, НАУЧНЫЙ И РУКОВОДЯЩИЙ ПЕРСОНАЛ","level":3,"lines":["Глава I","ПЕДАГОГИЧЕСКИЙ, НАУЧНО-ПЕДАГОГИЧЕСКИЙ,","НАУЧНЫЙ И РУКОВОДЯЩИЙ ПЕРСОНАЛ"],"t":"part"},{"blocks":[{"id":"art-131-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Миссией педагогического, научно-педагогического, научного и руководящего персонала в образовании является обеспечение реализации государственных образовательных стандартов общего образования, начальной и непрерывной профессиональной подготовки."},{"id":"art-131-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Педагогический, научно-педагогический, научный и руководящий персонал получает педагогические и управленческие степени, ученые и научно-педагогические звания в соответствии с действующим законодательством."},{"id":"art-131-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Педагогические работники сферы общего и профессионально-технического образования, подтвердившие 30-летний стаж работы в образовании или достигшие пенсионного возраста, сохраняют ранее полученную педагогическую степень."},{"id":"art-131-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) В учреждениях высшего образования не менее 50 процентов научно-педагогических должностей должны быть заняты штатными педагогическими работниками."}],"id":"art-131","label":"Статья 131.","note_count":0,"num":"131","part":"s-40","repealed":false,"t":"article","title":"Общие положения"},{"blocks":[{"id":"art-132-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Минимальными квалификационными требованиями для занятия педагогических должностей являются:"},{"id":"art-132-p1-a","spans":[],"t":"p","text":"а) в раннем образовании – наличие квалификации по соответствующему направлению не ниже уровня 4– послесреднее профессионально-техническое образование;"},{"id":"art-132-p1-b","spans":[],"t":"p","text":"b) в начальном образовании – наличие квалификации по соответствующему направлению не ниже уровня 5– послесреднеенетретичное профессионально-техническое образование; в гимназическом образовании – наличие квалификации по соответствующему направлению не ниже уровня 6– высшее образование в виде лиценциатуры;"},{"id":"art-132-p1-c","spans":[],"t":"p","text":"c) в лицейском образовании – наличие квалификации по соответствующему направлению не ниже уровня 7– высшее образование в виде магистратуры;"},{"id":"art-132-p1-d","spans":[],"t":"p","text":"d) в профессионально-техническом образовании – наличие квалификации не ниже уровня 5 – послесреднеенетретичное профессионально-техническое образование по профильным программам (за исключением мастеров);"},{"id":"art-132-p1-e","spans":[],"t":"p","text":"e) в высшем образовании – наличие квалификации не ниже уровня 7– высшее образование в виде магистратуры."},{"id":"art-132-p11","spans":[],"t":"p","text":"(11) Педагогические должности в раннем, начальном, гимназическом, лицейском и профессионально-техническом образовании могут также заниматься лицами, обладающими документом об образовании по специальности, смежной со школьной дисциплиной/эквивалентной школьной дисциплине, или сертификатом о переподготовке/о подтверждении профессиональных компетенций, соответствующих должности и полученному уровню квалификации, согласно методологии, утвержденной Министерством образования и исследований."},{"id":"art-132-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) В образовании в области искусств и спорта почетные звания и награды на национальных и международных конкурсах, признанных компетентными центральными органами, дают право занятия педагогических и научно-педагогических должностей."},{"id":"art-132-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Для занятия научно-педагогической должности в высшем образовании необходимо наличие квалификации уровня 8– высшее образование в виде докторантуры и/или научно-педагогическое звание университетского конференциара либо профессора."},{"id":"art-132-p31","spans":[],"t":"p","text":"(31) К программам высшего образования в области информационных и коммуникационных технологий, журналистики и коммуникации, аудиовизуальных технологий, медиапроизводства и педагогических наук учреждения высшего образования могут привлекать к педагогической деятельности признанных исследователей и практиков из нашей страны или из-за рубежа со значительным опытом в данной области."},{"id":"art-132-p32","spans":[],"t":"p","text":"(32) К программам высшего образования в области военного дела, безопасности и общественного порядка учреждения высшего образования могут привлекать к педагогической деятельности выдающихся в данной области деятелей, которые обладают старшими и высшими воинскими/специальными званиями и которые занимают или занимали руководящие воинские/специальные должности оперативного и стратегического уровней. При реализации программ профессионально-технического образования в области военного дела учреждения профессионально-технического образования могут привлекать к педагогической деятельности специалистов в данной области, обладающих воинскими званиями сержантского состава, квалификацией военного инструктора и соответствующих требованиям, установленным Министерством обороны."},{"id":"art-132-p33","spans":[],"t":"p","text":"(33) При реализации программ профессиональной подготовки взрослых поставщики образовательных услуг могут привлекать к педагогической деятельности педагогический персонал, обладающий квалификацией/специальностью, соответствующей программе подготовки и соответствующему уровню Национальной рамки квалификаций, психопедагогической подготовкой, а также признанных практиков, обладающих значительным опытом, соответствующим программе."},{"id":"art-132-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) В течение не более двух лет с момента занятия педагогических должностей в сфере общего и профессионально-технического образования трудоустроенные лица, являющиеся выпускниками непедагогических программ высшего образования, должны в обязательном порядке пройти программу психопедагогического модуля, соответствующего 60 зачетным единицам."}],"id":"art-132","label":"Статья 132.","note_count":0,"num":"132","part":"s-40","repealed":false,"t":"article","title":"Минимальные квалификационные требования для занятия педагогических и научно-педагогических должностей"},{"blocks":[{"id":"art-133-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Профессиональное развитие педагогического, научно-педагогического, научного и руководящего персонала является обязательным на протяжении всей профессиональной деятельности и регулируется Правительством."},{"id":"art-133-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Профессиональное развитие педагогического, научно-педагогического, научного и руководящего персонала реализуется в учреждениях высшего образования и/или в других организациях, предоставляющих образовательные услуги, в соответствии с аккредитованными программами профессиональной подготовки посредством:"},{"id":"art-133-p2-a","spans":[],"t":"p","text":"а) профессиональной стажировки в аккредитованных образовательных и исследовательских учреждениях или организациях в стране и за рубежом;"},{"id":"art-133-p2-b","spans":[],"t":"p","text":"b) участия в качестве партнеров в национальных и международных образовательных и/или исследовательских проектах;"},{"id":"art-133-p2-c","spans":[],"t":"p","text":"c) участия с докладами и/или другими работами в конференциях, семинарах, симпозиумах, международных выставках."},{"id":"art-133-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) В рамках непрерывной профессиональной подготовки, осуществляемой посредством стажировок в аккредитованных образовательных и исследовательских учреждениях, педагогические кадры сферы образования могут получать кредиты профессионального развития."}],"id":"art-133","label":"Статья 133.","note_count":0,"num":"133","part":"s-40","repealed":false,"t":"article","title":"Непрерывная профессиональная подготовка"},{"blocks":[{"id":"art-1331-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Педагогическая практика в рамках программ начальной подготовки педагогических кадров организуется в соответствии с Положением о педагогической практике, утвержденным Министерством образования и исследований."},{"id":"art-1331-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Педагогическая практика проводится в учреждениях общего образования, имеющих статус базы для прохождения педагогической практики. Список учреждений общего образования, имеющих статус базы для прохождения педагогической практики, утверждается Министерством образования и исследований на основании критериев и стандартов качества."},{"id":"art-1331-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Учреждения общего образования, имеющие статус базы для прохождения педагогической практики, пользуются дополнительными ресурсами и дотациями для надлежащей организации учебного процесса и прохождения практики."}],"id":"art-1331","label":"Статья 1331.","note_count":0,"num":"1331","part":"s-40","repealed":false,"t":"article","title":"Педагогическая практика"},{"blocks":[],"id":"s-41","label":"Глава II. ПРАВА И ОБЯЗАННОСТИ","level":3,"lines":["Глава II","ПРАВА И ОБЯЗАННОСТИ"],"t":"part"},{"blocks":[{"id":"art-134-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Педагогический, научно-педагогический и научный персонал вправе выбирать и использовать как утвержденные Министерством образования и исследований технологии обучения, учебные пособия и учебные материалы, так и альтернативные, которые полагает уместными для реализации государственных образовательных стандартов."},{"id":"art-134-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Педагогический, научно-педагогический и научный персонал имеет право:"},{"id":"art-134-p2-a","spans":[],"t":"p","text":"а) избирать и избираться в руководящие, административные и консультативные органы образовательного учреждения;"},{"id":"art-134-p2-b","spans":[],"t":"p","text":"b) на включение в педагогический стаж предшествующей педагогической и исследовательской деятельности в случае перехода в образовательное учреждение, предоставляющее образовательные программы другого уровня;"},{"id":"art-134-p2-c","spans":[],"t":"p","text":"c) объединяться в профсоюзные и профессиональные организации;"},{"id":"art-134-p2-d","spans":[],"t":"p","text":"d) обращаться по собственной инициативе за присвоением педагогических степеней и ученых званий;"},{"id":"art-134-p2-e","spans":[],"t":"p","text":"е) быть защищенным и не подвергаться физическому и/или вербальному насилию;"},{"id":"art-134-p2-f","spans":[],"t":"p","text":"f) на получение психологической поддержки, если стал жертвой насилия в связи с выполнением трудовых обязанностей."},{"id":"art-134-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Педагогический, научно-педагогический и научный персонал имеет право на ежегодный оплачиваемый отпуск в порядке, предусмотренном Трудовым кодексом."},{"id":"art-134-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Педагогический персонал сферы общего образования пользуется в соответствии с действующим законодательством следующими социальными правами и гарантиями:"},{"id":"art-134-p4-a","spans":[],"t":"p","text":"а) право на сокращенную продолжительность рабочего времени первые пять лет педагогической деятельности после окончания образовательного учреждения;"},{"id":"art-134-p4-b","spans":[],"t":"p","text":"b) гарантированное государством право на профессиональную стажировку по профилю педагогической деятельности не реже одного раза в три года;"},{"id":"art-134-p4-c","spans":[],"t":"p","text":"c) право на ежегодные денежные компенсации за приобретенные с целью использования для онлайн-обучения и профессионального развития учебные пособия, компьютерную технику, программное обеспечение – в пределах и в соответствии с условиями, установленными Правительством."},{"id":"art-134-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) Выпускники учреждений высшего или профессионально-технического образования, трудоустроенные по распределению Министерства образования и исследований на вакантные педагогические должности в публичные общеобразовательные учреждения или учреждения профессионально-технического образования либо в структуры психопедагогической помощи, в течение первых пяти лет педагогической деятельности со дня распределения получают пособия за счет средств государственного бюджета в установленном Правительством порядке."},{"id":"art-134-p51","spans":[],"t":"p","text":"(51) Выпускники учреждений высшего образования, трудоустроенные на педагогические или научные должности в учреждения высшего образования по согласованию с Министерством образования и исследований, могут в течение первых пяти лет педагогической и научной деятельности со дня распределения получать за счет средств государственного бюджета в установленном Правительством порядке пособия, выплачиваемые через бюджет органа центрального публичного управления, в подчинении которого находится учреждение высшего образования."},{"id":"art-134-p6","spans":[],"t":"p","text":"(6) В начале своей карьеры педагогический персонал, трудоустроенный в публичные образовательные учреждения сел (коммун), городов, муниципиев первого уровня и АТО Гагаузия, получает в течение первых пяти лет деятельности в установленном Правительством порядке компенсацию расходов на жилье, а также на потребляемую тепловую и электрическую энергию за счет средств государственного бюджета."},{"id":"art-134-p7","spans":[],"t":"p","text":"(7) В течение первых пяти лет педагогической деятельности педагогические кадры публичных общеобразовательных учреждений пользуются поддержкой в своем профессиональном становлении, в частности путем снижения до 75 процентов педагогической нагрузки в пределах должностного оклада, а также помощью со стороны педагога-наставника."},{"id":"art-134-p8","spans":[],"t":"p","text":"(8) За выдающиеся успехи в преподавательской и воспитательной деятельности педагогический, научно-педагогический и научный персонал образовательных учреждений может удостаиваться государственных наград в порядке, установленном законодательством."},{"id":"art-134-p9","spans":[],"t":"p","text":"(9) Для привлечения выпускников к педагогической деятельности и продвижения профессии педагога органы местного и центрального публичного управления, имеющие в своем подчинении образовательные учреждения, могут предусматривать дополнительные социальные гарантии для педагогических кадров."}],"id":"art-134","label":"Статья 134.","note_count":0,"num":"134","part":"s-41","repealed":false,"t":"article","title":"Права и социальные гарантии педагогического, научно-педагогического и научного персонала"},{"blocks":[{"id":"art-135-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Педагогический, научно-педагогический, научный и руководящий персонал обязан:"},{"id":"art-135-p1-a","spans":[],"t":"p","text":"а) обеспечивать качество учебного процесса посредством соблюдения государственных образовательных стандартов и Национального куррикулума;"},{"id":"art-135-p1-b","spans":[],"t":"p","text":"b) соблюдать профессиональную этику;"},{"id":"art-135-p1-c","spans":[],"t":"p","text":"c) соблюдать права детей, учащихся и студентов;"},{"id":"art-135-p1-d","spans":[],"t":"p","text":"d) создавать оптимальные условия для развития индивидуального потенциала ребенка, учащегося, студента;"},{"id":"art-135-p1-e","spans":[],"t":"p","text":"e) продвигать морально-нравственные принципы равноправия, справедливости, гуманизма, патриотизма и другие ценности;"},{"id":"art-135-p1-f","spans":[],"t":"p","text":"f) сотрудничать с семьей и обществом;"},{"id":"art-135-p1-g","spans":[],"t":"p","text":"g) выполнять обязанности, предусмотренные индивидуальным трудовым договором и должностной инструкцией, соблюдать устав учреждения, институциональные регламенты и положения настоящего кодекса;"},{"id":"art-135-p1-h","spans":[],"t":"p","text":"h) обеспечивать безопасность жизни и охрану здоровья детей, учащихся и студентов в процессе обучения;"},{"id":"art-135-p1-i","spans":[],"t":"p","text":"i) не допускать унижающего достоинство обращения и наказания, дискриминации в какой бы то ни было форме и применения любых форм физического или психического насилия;"},{"id":"art-135-p1-j","spans":[],"t":"p","text":"j) информировать учащихся обо всех формах и поведенческих проявлениях насилия, о лицах и учреждениях, к которым они могут обратиться в случае, если подвергаются злоупотреблениям;"},{"id":"art-135-p1-k","spans":[],"t":"p","text":"k) обсуждать с детьми и учащимися, индивидуально и в группе, их эмоциональную и физическую безопасность/благополучие дома/в семье и в образовательном учреждении, а также в других посещаемых ими местах;"},{"id":"art-135-p1-l","spans":[],"t":"p","text":"l) вмешиваться с целью прекращения случаев злоупотребления и небрежения в отношении ребенка и/или обращаться за помощью в случае невозможности самостоятельного вмешательства;"},{"id":"art-135-p1-m","spans":[],"t":"p","text":"m) немедленно сообщать о любом предполагаемом или подтвердившемся случае злоупотребления, небрежения, эксплуатации или торговли детьми со стороны сверстников или взрослых;"},{"id":"art-135-p1-m1","spans":[],"t":"p","text":"m1) обеспечивать по запросу конфиденциальность и защиту личности лиц, сообщающих о нарушениях, в целях предотвращения любых действий по запугиванию, преследованию или иных репрессивных мер в отношении указанных лиц;"},{"id":"art-135-p1-n","spans":[],"t":"p","text":"n) не проводить и не допускать шовинистической, националистической, политической, религиозной, милитаристской пропаганды в образовательном процессе;"},{"id":"art-135-p1-o","spans":[],"t":"p","text":"o) не вовлекать учащихся и студентов в политические действия (митинги, демонстрации, пикеты);"},{"id":"art-135-p1-p","spans":[],"t":"p","text":"р) в соответствии с законодательством в области защиты персональных данных обеспечивать конфиденциальность и безопасность информации, содержащей данные личного характера;"},{"id":"art-135-p1-q","spans":[],"t":"p","text":"q) постоянно совершенствовать свою профессиональную квалификацию."},{"id":"art-135-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Педагогический, научно-педагогический и научный персонал не вправе оказывать платные услуги детям, учащимся, студентам, с которыми непосредственно взаимодействует в процессе педагогической деятельности в классе или академической группе."},{"id":"art-135-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Педагогическому, научно-педагогическому, научному и руководящему персоналу образовательных учреждений запрещено принимать от учащихся, студентов, их семей, а также от родительских общественных организаций деньги или иные блага в какой бы то ни было форме."},{"id":"art-135-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Педагогические, научно-педагогические, научные и руководящие кадры обязаны в соответствии с действующим законодательством сообщать Министерству образования и исследований и уполномоченным органам об известных им случаях злоупотреблений в отношении детей, учащихся и студентов."},{"id":"art-135-p5","spans":[[27,37,"l29"],[38,41,"l30"]],"t":"p","text":"(5) Несоблюдение положений частей (1)–(4) составляет дисциплинарное нарушение и наказывается согласно действующему законодательству."},{"id":"art-135-p6","spans":[],"t":"p","text":"(6) Обязанности педагогических и руководящих кадров сферы общего и профессионально-технического образования в отношении учащихся, родителей и работников образовательных учреждений предусмотрены в Этическом кодексе педагога."},{"id":"art-135-p7","spans":[],"t":"p","text":"(7) Этический кодекс педагога разработан и утвержден Министерством образования и исследований путем консультирования на национальном уровне с представительными объединениями учащихся, родителей, педагогов и профсоюзов сферы образования."},{"id":"art-135-p8","spans":[],"t":"p","text":"(8) Несоблюдение педагогическим или руководящим персоналом сферы общего и профессионально-технического образования положений Этического кодекса педагога составляет грубое нарушение трудовой дисциплины и устава образовательного учреждения и наказывается в соответствии с уставными положениями."}],"id":"art-135","label":"Статья 135.","note_count":0,"num":"135","part":"s-41","repealed":false,"t":"article","title":"Обязанности педагогического, научно-педагогического, научного и руководящего персонала"},{"blocks":[{"id":"art-136-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Учащиеся и студенты имеют следующие права:"},{"id":"art-136-p1-a","spans":[],"t":"p","text":"а) выбирать образовательное учреждение по своему усмотрению;"},{"id":"art-136-p1-b","spans":[],"t":"p","text":"b) обеспечиваться в соответствии с законом учебными пособиями, медицинской помощью, питанием, транспортным обслуживанием, общежитием;"},{"id":"art-136-p1-c","spans":[],"t":"p","text":"c) получать в соответствии с законом стипендию в установленном Правительством размере;"},{"id":"art-136-p1-d","spans":[],"t":"p","text":"d) свободно выражать свои мнения, убеждения и идеи;"},{"id":"art-136-p1-e","spans":[],"t":"p","text":"e) иметь доступ к информации;"},{"id":"art-136-p1-f","spans":[],"t":"p","text":"f) избираться в руководящие органы образовательного учреждения и участвовать в оценке и повышении качества образования в соответствии с условиями, предусмотренными настоящим кодексом и регламентами учреждения;"},{"id":"art-136-p1-g","spans":[],"t":"p","text":"g) участвовать в национальных и/или международных проектах и/или программах академической мобильности;"},{"id":"art-136-p1-h","spans":[],"t":"p","text":"h) отстаивать свои законные права, создавать в соответствии с действующим законодательством объединения или организации, имеющие целью защиту их интересов, и присоединяться к таковым;"},{"id":"art-136-p1-i","spans":[],"t":"p","text":"i) в случае, если работают, – пользоваться гарантиями и льготами, предусмотренными законодательством для лиц, сочетающих трудовую деятельность с учебой;"},{"id":"art-136-p1-j","spans":[],"t":"p","text":"j) пользоваться гарантиями и преимуществами при осуществлении полномочий представителя учащихся и студентов в органах самоуправления."},{"id":"art-136-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) В образовательных учреждениях могут создаваться органы самоуправления учащихся или студентов, организованные и функционирующие в соответствии с Рамочным положением, утвержденным Министерством образования и исследований и с институциональными регламентами."},{"id":"art-136-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Представительство студентов в сенате и в совете факультета составляет одну четвертую общего числа членов этих органов."},{"id":"art-136-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Студенты сферы высшего образования имеют право на освобождение от платы за обучение в соответствии с институциональными регламентами."},{"id":"art-136-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) В случае невозможности дальнейшего обучения, обусловленной состоянием здоровья или другими уважительными причинами, учащиеся и студенты имеют право на академический отпуск в соответствии с внутренними документами учреждений послесреднегонетретичного профессионально-технического и высшего образования."},{"id":"art-136-p6","spans":[],"t":"p","text":"(6) В целях обеспечения права на образование учащимся, нуждающимся в социальной помощи, включая детей из учреждений санаторного или семейного типа, государство несет согласно действующему законодательству частично или полностью расходы по их содержанию в период обучения в соответствии с действующими нормативами."},{"id":"art-136-p7","spans":[],"t":"p","text":"(7) Учащиеся и студенты образовательных учреждений пользуются социальной защитой и помощью, а также медицинской помощью в соответствии с законом. Меры защиты от буллинга устанавливаются методологией по предотвращению и борьбе с буллингом, утверждаемой Министерством образования и исследований."},{"id":"art-136-p71","spans":[],"t":"p","text":"(71) Учащиеся могут получать бесплатное питание. Список категорий учащихся, получающих бесплатное питание, утверждается Правительством."},{"id":"art-136-p8","spans":[],"t":"p","text":"(8) Учащиеся и студенты пользуются и другими правами, закрепленными в институциональных регламентах."}],"id":"art-136","label":"Статья 136.","note_count":0,"num":"136","part":"s-41","repealed":false,"t":"article","title":"Права учащихся и студентов"},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"За действия или результаты, оцененные школьным сообществом, учащиеся могут получать следующие поощрения:"},{"id":"art-1361-a","spans":[],"t":"p","text":"a) дипломы, медали, призы;"},{"id":"art-1361-b","spans":[],"t":"p","text":"b) заслуженные стипендии учреждения (по решению административного совета учреждения);"},{"id":"art-1361-c","spans":[],"t":"p","text":"с) заслуженные стипендии центрального публичного управления;"},{"id":"art-1361-d","spans":[],"t":"p","text":"d) другие поощрения, не запрещенные законом."}],"id":"art-1361","label":"Статья 1361.","note_count":0,"num":"1361","part":"s-41","repealed":false,"t":"article","title":"Поощрение учащихся"},{"blocks":[{"id":"art-137-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Учащиеся и студенты обязаны:"},{"id":"art-137-p1-a","spans":[],"t":"p","text":"а) соблюдать регламенты образовательных учреждений, в которых учатся;"},{"id":"art-137-p1-b","spans":[],"t":"p","text":"b) вести себя цивилизованно, соблюдать нормы общежития в академическом сообществе, беречь имущество образовательного учреждения."},{"id":"art-137-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Учащиеся обязаны посещать учреждения обязательного образования, осваивать предусмотренный образовательными программами учебный материал."},{"id":"art-137-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Учащиеся и студенты, нарушающие положения действующих нормативных актов и/или внутренние документы образовательных учреждений, подлежат наказанию, с учетом тяжести деяния, согласно внутренним документам образовательных учреждений вплоть до исключения. Учащиеся сферы обязательного образования не могут быть исключены."}],"id":"art-137","label":"Статья 137.","note_count":0,"num":"137","part":"s-41","repealed":false,"t":"article","title":"Обязанности учащихся и студентов"},{"blocks":[{"id":"art-1371-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Совершение учащимися проступков влечет в зависимости от тяжести и степени вины применение к ним следующих видов наказаний:"},{"id":"art-1371-p1-a","spans":[],"t":"p","text":"a) замечание с записью в дневнике учащегося;"},{"id":"art-1371-p1-b","spans":[],"t":"p","text":"b) письменное предупреждение;"},{"id":"art-1371-p1-c","spans":[],"t":"p","text":"c) удаление с урока;"},{"id":"art-1371-p1-d","spans":[],"t":"p","text":"d) лишение места в общежитии, если они проживают в общежитии учреждения, за исключением учащихся обязательного среднего образования;"},{"id":"art-1371-p1-e","spans":[],"t":"p","text":"e) отстранение учащегося от занятий на определенный срок;"},{"id":"art-1371-p1-f","spans":[],"t":"p","text":"f) предупреждение об отчислении;"},{"id":"art-1371-p1-g","spans":[],"t":"p","text":"g) отчисление из лицея или учреждения профессионально-технического образования с правом повторного зачисления в то же образовательное учреждение в следующем учебном году, за исключением учащихся X класса/I учебного года, которые проходят новый конкурс на зачисление;"},{"id":"art-1371-p1-h","spans":[],"t":"p","text":"h) исключение из лицея или учреждения профессионально-технического образования без права последующего зачисления в то же учреждение;"},{"id":"art-1371-p1-i","spans":[],"t":"p","text":"i) возмещение материального ущерба, причиненного образовательному учреждению, в соответствии с законодательством."},{"id":"art-1371-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Учащиеся могут быть наказаны только за проступки, совершенные на территории учебного заведения, во время внеклассных мероприятий или во время онлайн-обучения."},{"id":"art-1371-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Организация дисциплины в классе учителем/преподавателем путем напоминания учащимся о необходимости вести себя надлежащим образом не считается наказанием."},{"id":"art-1371-p4","spans":[[31,41,"l31"]],"t":"p","text":"(4) Наказания, предусмотренные частью (1), не применяются к учащимся с особыми образовательными потребностями."},{"id":"art-1371-p5","spans":[[34,44,"l31"]],"t":"p","text":"(5) До применения предусмотренных частью (1) наказаний руководитель образовательного учреждения обязан:"},{"id":"art-1371-p5-a","spans":[],"t":"p","text":"а) проинформировать родителей или других законных представителей учащегося о рассмотрении фактов, в связи с которыми могут быть назначены наказания, предусмотренные пунктами d)–i) части (1), и предоставить им возможность выразить свое мнение по этому вопросу;"},{"id":"art-1371-p5-b","spans":[[158,169,"l32"],[172,174,"l33"],[175,184,"l31"]],"t":"p","text":"b) получить заключение компетентного органа, осуществляющего функции учредителя образовательного учреждения, – в случае назначения наказаний, предусмотренных пунктами d) и e) части (1);"},{"id":"art-1371-p5-c","spans":[[101,112,"l34"],[115,117,"l35"],[118,127,"l31"]],"t":"p","text":"c) получить заключение Министерства образования и исследований – в случае наказаний, предусмотренных пунктами g) и h) части (1)."},{"id":"art-1371-p6","spans":[],"t":"p","text":"(6) Замечание выносится педагогическим работником с внесением соответствующей записи в дневник учащегося."},{"id":"art-1371-p7","spans":[],"t":"p","text":"(7) Письменное предупреждение выносится руководителем образовательного учреждения на основании доклада классного руководителя путем письменного уведомления учащегося и родителя или другого законного представителя учащегося. Письменное предупреждение применяется только в том случае, если наказание в виде замечания было применено ранее в том же учебном году."},{"id":"art-1371-p8","spans":[],"t":"p","text":"(8) Удаление с урока применяется педагогическим работником в случае ненадлежащего поведения во время урока, если это поведение мешает проведению урока. Наказание применяется с внесением соответствующей записи в дневник учащегося."},{"id":"art-1371-p9","spans":[],"t":"p","text":"(9) Удаление с урока применяется только при условии назначения учреждением лица, ответственного за присмотр за учащимся на время его пребывания на территории образовательного учреждения."},{"id":"art-1371-p10","spans":[],"t":"p","text":"(10) Отстранение учащегося от занятий на определенный срок применяется руководителем образовательного учреждения на основании предложения педагогического совета, утвержденного тайным голосованием:"},{"id":"art-1371-p10-a","spans":[],"t":"p","text":"a) в гимназическом образовании, если другие меры недостаточны, не могут быть применены или если отстранение учащегося от занятий необходимо для обеспечения безопасности обучения других учащихся;"},{"id":"art-1371-p10-b","spans":[],"t":"p","text":"b) в лицейском и профессионально-техническом образовании, если:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"– поведение учащегося угрожает безопасности других учащихся или персонала учреждения;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"– учащийся использует запрещенные предметы в учебном помещении;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"– учащийся использует предметы или применяет методы, направленные на то, чтобы добиться необъективной оценки его знаний или знаний других учащихся;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"– учащийся постоянно срывает уроки."},{"id":"art-1371-p11","spans":[],"t":"p","text":"(11) Отстранение учащегося от занятий может применяться на срок до пяти рабочих дней. Учащийся может быть отстранен от занятий не более чем на 15 рабочих дней в течение одного учебного года."},{"id":"art-1371-p12","spans":[[32,43,"l36"],[44,46,"l35"],[47,56,"l31"]],"t":"p","text":"(12) Наказания, предусмотренные пунктами f)–h) части (1), применяются руководителем образовательного учреждения на основании утвержденного тайным голосованием предложения педагогического совета, в случае:"},{"id":"art-1371-p12-a","spans":[],"t":"p","text":"a) совершения учащимся насильственных действий в любой форме в отношении других учащихся или персонала учреждения;"},{"id":"art-1371-p12-b","spans":[],"t":"p","text":"b) создания угрозы для безопасности учащихся или персонала и/или препятствования реализации права на образование или труд;"},{"id":"art-1371-p12-c","spans":[],"t":"p","text":"c) в других случаях, предусмотренных нормативными актами."},{"id":"art-1371-p13","spans":[[223,233,"l37"],[234,236,"l38"],[237,246,"l31"]],"t":"p","text":"(13) О наказании сообщается индивидуально как учащемуся, так и его родителям или другим законным представителям письменно, на бумажном носителе или в электронном формате. Учащимся, которым были назначены наказания согласно пунктам b)–i) части (1), предоставляется психологическая помощь."},{"id":"art-1371-p14","spans":[[190,200,"l31"]],"t":"p","text":"(14) Действия, составляющие проступок, и порядок применения соответствующих наказаний определяются Министерством образования и исследований. Применение иных наказаний, кроме предусмотренных частью (1), запрещается."},{"id":"art-1371-p15","spans":[],"t":"p","text":"(15) Решение о применении наказаний может быть оспорено в течение 30 дней путем предварительного обращения в уполномоченный орган, осуществляющий функцию учредителя образовательного учреждения. Решение, принятое по предварительному заявлению, может быть обжаловано в судебной инстанции."}],"id":"art-1371","label":"Статья 1371.","note_count":0,"num":"1371","part":"s-41","repealed":false,"t":"article","title":"Наказания, применимые к учащимся"},{"blocks":[{"id":"art-1372-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Личные вещи учащихся, представляющие опасность для других учащихся или персонала учреждения, предметы, которые используются учащимися для того, чтобы избежать объективных методов оценки их знаний, а также предметы, мешающие проведению уроков, могут быть отобраны педагогическими работниками, ведущими урок."},{"id":"art-1372-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Педагогический работник вносит в электронный журнал запись об ограничении доступа учащегося к его личным вещам с описанием отобранных предметов и указанием идентификационных данных владельца."},{"id":"art-1372-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) По окончании уроков отобранные предметы возвращаются учащимся."},{"id":"art-1372-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Перечень запрещенных предметов и порядок ограничения доступа учащихся к ним устанавливаются Министерством образования и исследований."},{"id":"art-1372-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) Учащимся запрещается использование мобильных телефонов и/или иного оборудования электронных коммуникаций во время уроков, за исключением их использования:"},{"id":"art-1372-p5-a","spans":[],"t":"p","text":"а) в образовательных целях, установленных педагогическими работниками;"},{"id":"art-1372-p5-b","spans":[],"t":"p","text":"b) в чрезвычайных ситуациях (неудовлетворительное состояние здоровья учащегося или педагогического работника, проблемы со здоровьем одного из членов семьи, непредвиденные кризисные ситуации);"},{"id":"art-1372-p5-c","spans":[],"t":"p","text":"с) в случае необходимости постоянного мониторинга с помощью различного вспомогательного оборудования состояния здоровья учащихся с ограниченными возможностями или документально подтвержденными тяжелыми хроническими соматическими заболеваниями."},{"id":"art-1372-p6","spans":[],"t":"p","text":"(6) Условия и порядок использования мобильных телефонов и/или любого иного оборудования электронных коммуникаций предусмотрены в утвержденном Министерством образования и исследований Типовом положении об использовании мобильных телефонов и/или иного оборудования электронных коммуникаций в образовательных учреждениях."}],"id":"art-1372","label":"Статья 1372.","note_count":0,"num":"1372","part":"s-41","repealed":false,"t":"article","title":"Ограничение доступа к запрещенным вещам, к использованию мобильных телефонов и оборудования электронных коммуникаций"},{"blocks":[{"id":"art-138-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Родители или другие законные представители детей и учащихся имеют право:"},{"id":"art-138-p1-a","spans":[],"t":"p","text":"а) выбирать образовательное учреждение по своему усмотрению;"},{"id":"art-138-p1-b","spans":[],"t":"p","text":"b) участвовать в составлении плана работы образовательного учреждения;"},{"id":"art-138-p1-c","spans":[],"t":"p","text":"c) требовать соблюдения прав и свобод ребенка в образовательном учреждении;"},{"id":"art-138-p1-d","spans":[],"t":"p","text":"d) знакомиться с организацией и содержанием учебного процесса, а также с результатами оценки знаний своих детей в соответствии с институциональными регламентами;"},{"id":"art-138-p1-e","spans":[],"t":"p","text":"e) избирать и избираться в состав административных и консультативных органов образовательного учреждения;"},{"id":"art-138-p1-f","spans":[],"t":"p","text":"f) создавать благотворительные объединения родителей, имеющие основной целью содействие развитию образовательного учреждения;"},{"id":"art-138-p1-g","spans":[],"t":"p","text":"g) принимать личное участие или через назначенное сопровождающее лицо в оказании поддержки в интересах ребенка с особыми образовательными потребностями в рамках образовательного учреждения в порядке, установленном соответствующим регламентом."},{"id":"art-138-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Родители или другие законные представители детей и учащихся обязаны:"},{"id":"art-138-p2-a","spans":[],"t":"p","text":"а) обеспечивать воспитание ребенка в семье и создавать ему надлежащие условия для приготовления домашних заданий и посещения занятий, для развития способностей, участия во внешкольной деятельности и самообразования;"},{"id":"art-138-p2-b","spans":[],"t":"p","text":"b) обеспечивать охват обязательным образованием детей школьного возраста;"},{"id":"art-138-p2-c","spans":[],"t":"p","text":"c) сотрудничать с образовательным учреждением, содействуя реализации образовательных целей;"},{"id":"art-138-p2-d","spans":[],"t":"p","text":"d) следить, в сотрудничестве с руководством образовательного учреждения и педагогами, за успеваемостью и поведением ребенка или учащегося в образовательном учреждении;"},{"id":"art-138-p2-e","spans":[],"t":"p","text":"e) соблюдать регламенты образовательных учреждений в части, которая к ним применяется;"},{"id":"art-138-p2-e1","spans":[],"t":"p","text":"e1) в сотрудничестве с педагогическими кадрами осуществлять мониторинг соблюдения Типового положения об использовании мобильных телефонов и/или иного оборудования электронных коммуникаций в образовательных учреждениях;"},{"id":"art-138-p2-f","spans":[],"t":"p","text":"f) не допускать физического и/или вербального насилия в отношении персонала образовательного учреждения;"},{"id":"art-138-p2-g","spans":[],"t":"p","text":"g) незамедлительно сообщать администрации образовательного учреждения или другим уполномоченным органам о любом подозрительном или подтвержденном случае превышения полномочий, физического и/или вербального насилия, эксплуатации или торговли детьми/учащимися/студентами или персоналом образовательного учреждения."},{"id":"art-138-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Родители или другие законные представители детей, не проявляющие ответственного отношения и не обеспечивающие воспитание и обучение ребенка, подлежат ответственности согласно действующему законодательству."}],"id":"art-138","label":"Статья 138.","note_count":0,"num":"138","part":"s-41","repealed":false,"t":"article","title":"Права и обязанности родителей или других законных представителей детей и учащихся"},{"blocks":[],"id":"s-42","label":"РАЗДЕЛ X. УПРАВЛЕНИЕ СИСТЕМОЙ ОБРАЗОВАНИЯ","level":2,"lines":["РАЗДЕЛ X","УПРАВЛЕНИЕ СИСТЕМОЙ ОБРАЗОВАНИЯ"],"t":"part"},{"blocks":[],"id":"s-43","label":"Глава I. ПОЛНОМОЧИЯ ПРАВИТЕЛЬСТВА И МИНИСТЕРСТВА ОБРАЗОВАНИЯ И ИССЛЕДОВАНИЙ В ОБЛАСТИ ОБРАЗОВАНИЯ","level":3,"lines":["Глава I","ПОЛНОМОЧИЯ ПРАВИТЕЛЬСТВА И МИНИСТЕРСТВА","ОБРАЗОВАНИЯ И ИССЛЕДОВАНИЙ В ОБЛАСТИ","ОБРАЗОВАНИЯ"],"t":"part"},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Правительство обладает следующими полномочиями:"},{"id":"art-139-a","spans":[],"t":"p","text":"а) утверждает государственную политику в области образования;"},{"id":"art-139-b","spans":[],"t":"p","text":"b) организует разработку проектов законодательных актов в области образования, утверждает их и представляет Парламенту для рассмотрения и принятия;"},{"id":"art-139-c","spans":[],"t":"p","text":"c) принимает нормативные акты по выполнению положений законодательства в области образования и обеспечению приоритетности образования;"},{"id":"art-139-d","spans":[],"t":"p","text":"d) утверждает структуру и предельную штатную численность Министерства образования и исследований, а также положение об организации и функционировании министерства;"},{"id":"art-139-e","spans":[],"t":"p","text":"e) контролирует деятельность Министерства образования и исследований;"},{"id":"art-139-e1","spans":[],"t":"p","text":"e1) утверждает типовое положение об организации и функционировании территориальных агентств образования, их типовую структуру и предельную численность, а также определяет административно-территориальные единицы, закрепленные за каждым агентством;"},{"id":"art-139-f","spans":[],"t":"p","text":"f) на основе предложений Министерства образования и исследований, других центральных административных органов и публичных учреждений принимает решения о создании, реорганизации или ликвидации подведомственных публичных учреждений гимназического, лицейского, внешкольного, специального, профессионально-технического, высшего и непрерывного образования;"},{"id":"art-139-g","spans":[],"t":"p","text":"g) утверждает план (государственный заказ) подготовки кадров специалистов с финансированием из государственного бюджета по общим направлениям в учреждениях профессионально-технического и высшего образования;"},{"id":"art-139-h","spans":[],"t":"p","text":"h) утверждает нормативы времени и затрат по организации и проведению олимпиад, конкурсов и выпускных экзаменов за курс гимназического и лицейского образования, а также для организации и проведения итогового оценивания в начальном образовании;"},{"id":"art-139-i","spans":[],"t":"p","text":"i) утверждает условия оплаты труда персонала образовательных учреждений, функционирующих на принципах финансово-экономического самоуправления."}],"id":"art-139","label":"Статья 139.","note_count":0,"num":"139","part":"s-43","repealed":false,"t":"article","title":"Полномочия Правительства в области образования"},{"blocks":[{"id":"art-140-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Министерство образования и исследований обладает следующими полномочиями:"},{"id":"art-140-p1-a","spans":[],"t":"p","text":"а) разрабатывает и проводит государственную политику в области образования и исследований в сфере высшего образования;"},{"id":"art-140-p1-b","spans":[],"t":"p","text":"b) разрабатывает проекты законодательных и иных нормативных актов в области образования и исследований в сфере высшего образования и осуществляет государственный контроль за их исполнением;"},{"id":"art-140-p1-c","spans":[],"t":"p","text":"c) осуществляет руководство, мониторинг и оценку национальной системы образования, включая исследования в сфере высшего образования;"},{"id":"art-140-p1-d","spans":[],"t":"p","text":"d) выполняет оценку и анализ показателей экономической эффективности и производительности национальной системы образования и размещает соответствующие данные на официальной веб-странице министерства;"},{"id":"art-140-p1-e","spans":[],"t":"p","text":"e) разрабатывает и утверждает государственные образовательные стандарты, Национальный куррикулум и осуществляет посредством уполномоченных структур контроль за их реализацией;"},{"id":"art-140-p1-f","spans":[],"t":"p","text":"f) утверждает процедуры оценки педагогических и руководящих кадров образования в целях присвоения им или подтверждения ими педагогических и управленческих степеней и обеспечивает контроль за соблюдением этих процедур;"},{"id":"art-140-p1-g","spans":[],"t":"p","text":"g) управляет национальными программами и проектами и организует государственные закупки имущества, работ и услуг для образовательного сектора в рамках национальных программ;"},{"id":"art-140-p1-h","spans":[],"t":"p","text":"h) утверждает учебные пособия и учебные материалы, используемые в системе образования;"},{"id":"art-140-p1-i","spans":[],"t":"p","text":"i) разрабатывает и предлагает Правительству на утверждение стандартный пакет образовательных услуг для обязательного образования;"},{"id":"art-140-p1-j","spans":[],"t":"p","text":"j) разрабатывает и публикует отраслевую стратегию расходов на среднесрочный период на национальную систему образования и участвует в разработке отраслевых стратегий расходов для области исследований в сфере высшего образования, сотрудничая с этой целью с органами центрального и местного публичного управления;"},{"id":"art-140-p1-j1","spans":[],"t":"p","text":"j1) обеспечивает распределение предельных секторальных расходов в области образования по бюджетам–компонентам национального публичного бюджета и по центральным органам публичного управления, в том числе оценивает размер трансфертов специального назначения из государственного бюджета местным бюджетам;"},{"id":"art-140-p1-k","spans":[],"t":"p","text":"k) разрабатывает предложения к проекту государственного бюджета, основанные на программах, для подведомственных образовательных и исследовательских учреждений и представляет отчеты об исполнении бюджета, в том числе о результативности программ расходов в области своей компетенции, а также участвует в их аргументировании и продвижении;"},{"id":"art-140-p1-l","spans":[],"t":"p","text":"l) разрабатывает, по согласованию с заинтересованными органами власти, и утверждает нормы персонала, нормы труда и финансирования национальной системы образования;"},{"id":"art-140-p1-l1","spans":[],"t":"p","text":"l1) утверждает инструкцию по установке и использованию систем видеонаблюдения в образовательных учреждениях при наличии заключения Национального центра по защите персональных данных;"},{"id":"art-140-p1-m","spans":[],"t":"p","text":"m) координирует и осуществляет мониторинг финансовой деятельности подведомственных публичных образовательных учреждений;"},{"id":"art-140-p1-n","spans":[],"t":"p","text":"n) формулирует и представляет Правительству предложения по совершенствованию оплаты труда педагогического персонала и других категорий кадров системы образования;"},{"id":"art-140-p1-o","spans":[],"t":"p","text":"o) координирует исследовательскую деятельность в сфере высшего образования, в том числе по направлению педагогических наук;"},{"id":"art-140-p1-p","spans":[],"t":"p","text":"p) координирует деятельность по начальному и непрерывному образованию педагогических и руководящих кадров в сфере образования;"},{"id":"art-140-p1-q","spans":[],"t":"p","text":"q) принимает на работу на конкурсной основе и увольняет директоров публичных учреждений специального и профессионально-технического образования, а также директоров других подведомственных публичных образовательных учреждений;"},{"id":"art-140-p1-q1","spans":[],"t":"p","text":"q1) осуществляет мониторинг соблюдения органами местного публичного управления первого и второго уровней, а также Территориальным агентством образования АТО Гагаузия положений законодательства в целях обеспечения оптимальных условий для осуществления образовательного процесса в общем образовании;"},{"id":"art-140-p1-r","spans":[],"t":"p","text":"r) представляет органам местного публичного управления первого и второго уровней, а также директору Территориального агентства образования АТО Гагаузия аргументированные предложения о прекращении трудовых отношений с отдельными директорами образовательных учреждений в соответствии с законом;"},{"id":"art-140-p1-s","spans":[],"t":"p","text":"s) инициирует и заключает в соответствии с действующим законодательством международные соглашения о сотрудничестве в области образования и исследований в сфере высшего образования;"},{"id":"art-140-p1-t","spans":[],"t":"p","text":"t) организует процесс признания и установления эквивалентности документов об образовании, выданных иностранными образовательными учреждениями, и квалификаций, присвоенных ими;"},{"id":"art-140-p1-t1","spans":[],"t":"p","text":"t1) выполняет роль национального координатора деятельности компетентных органов по признанию профессиональных квалификаций, полученных в одном из государств-членов Европейского Союза, в одном из государств Европейского экономического пространства и в Швейцарской Конфедерации;"},{"id":"art-140-p1-t2","spans":[],"t":"p","text":"t2) выполняет роль Центра поддержки по признанию профессиональных квалификаций;"},{"id":"art-140-p1-u","spans":[],"t":"p","text":"u) проводит переговоры и заключает коллективные соглашения в области образования;"},{"id":"art-140-p1-v","spans":[],"t":"p","text":"v) бесплатно обеспечивает детей в подготовительных группах учебными материалами, учащихся начального и гимназического образования – учебниками, а детей, учащихся и студентов с особыми образовательными потребностями, обучающихся в учреждениях общего, профессионально-технического и высшего образования, с учетом их индивидуальных потребностей, – альтернативными системами/формами общения, письма, чтения и ориентации;"},{"id":"art-140-p1-w","spans":[],"t":"p","text":"w) предлагает кандидатуры для представления к государственным наградам;"},{"id":"art-140-p1-x","spans":[],"t":"p","text":"x) разрабатывает и публикует на своей официальной веб-странице годовой отчет о деятельности министерства;"},{"id":"art-140-p1-y","spans":[],"t":"p","text":"y) обеспечивает планирование, создание и поддержание в рабочем состоянии Информационной системы менеджмента в образовании;"},{"id":"art-140-p1-y1","spans":[],"t":"p","text":"y1) обеспечивает ведение Реестра школьных транспортных средств в Информационной системе менеджмента в образовании;"},{"id":"art-140-p1-z","spans":[],"t":"p","text":"z) обеспечивает периодическую актуализацию и проверяет правильность информации, введенной в Информационную систему менеджмента в образовании;"},{"id":"art-140-p1-z1","spans":[],"t":"p","text":"z1) осуществляет иные полномочия, установленные законодательством и положением об организации и функционировании министерства."},{"id":"art-140-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Для выполнения полномочий в сфере своей компетенции Министерство образования и исследований может создавать советы, комиссии, экспертные группы и другие консультативные органы."}],"id":"art-140","label":"Статья 140.","note_count":0,"num":"140","part":"s-43","repealed":false,"t":"article","title":"Полномочия Министерства образования, культуры и исследований"},{"blocks":[],"id":"s-44","label":"Глава II. ПОЛНОМОЧИЯ ОРГАНОВ МЕСТНОГО ПУБЛИЧНОГО УПРАВЛЕНИЯ В ОБЛАСТИ ОБРАЗОВАНИЯ","level":3,"lines":["Глава II","ПОЛНОМОЧИЯ ОРГАНОВ МЕСТНОГО","ПУБЛИЧНОГО УПРАВЛЕНИЯ В ОБЛАСТИ ОБРАЗОВАНИЯ"],"t":"part"},{"blocks":[{"id":"art-141-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Органы местного публичного управления второго уровня в пределах установленных законодательством компетенций обладают следующими полномочиями в области образования:"},{"id":"art-141-p1-a","spans":[],"t":"p","text":"a) обеспечивают соблюдение законодательства в области внешкольного образования на подведомственной территории;"},{"id":"art-141-p1-b","spans":[],"t":"p","text":"b) осуществляют руководство, мониторинг и оценку учреждений внешкольного образования, учредителями которых они являются;"},{"id":"art-141-p1-c","spans":[],"t":"p","text":"c) обеспечивают сотрудничество учреждений внешкольного образования, учредителями которых они являются, с территориальными агентствами образования и Министерством образования и исследований;"},{"id":"art-141-p1-d","spans":[],"t":"p","text":"d) обеспечивают эффективное функционирование сети учреждений внешкольного образования, учредителями которых они являются, на основе показателей результативности, эффективности и производительности;"},{"id":"art-141-p1-e","spans":[],"t":"p","text":"e) в пределах имеющихся возможностей содействуют финансированию и развитию материальной базы образовательных учреждений на подведомственной территории независимо от того, являются ли они их учредителями;"},{"id":"art-141-p1-f","spans":[],"t":"p","text":"f) поддерживают и поощряют участие учащихся в школьных конкурсах и олимпиадах;"},{"id":"art-141-p1-g","spans":[],"t":"p","text":"g) вносят в территориальные агентства образования предложения по оптимизации и развитию сети публичных учреждений начального, гимназического, лицейского и специального образования на подведомственной территории на основе показателей результативности, эффективности и производительности;"},{"id":"art-141-p1-h","spans":[],"t":"p","text":"h) вносят в территориальные агентства образования предложения по определению школьных округов публичных учреждений начального и/или гимназического образования;"},{"id":"art-141-p1-i","spans":[],"t":"p","text":"i) содействуют трудоустройству выпускников-сирот."},{"id":"art-141-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) В муниципиях Кишинэу и Бэлць органы местного публичного управления осуществляют полномочия в области образования и выполняют функции, присущие органам местного публичного управления первого уровня на территории городов Кишинэу и Бэлць и второго уровня – в отношениях с городами, селами (коммунами), входящими в состав муниципиев."},{"id":"art-141-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Органы местного публичного управления второго уровня обеспечивают функционирование учреждений внешкольного образования, учредителями которых они являются."},{"id":"art-141-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Органы местного публичного управления второго уровня принимают на работу и увольняют руководящий персонал учреждений внешкольного образования, учредителями которых они являются."},{"id":"art-141-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) Органы местного публичного управления второго уровня разрабатывают годовой отчет о состоянии внешкольного образования на подведомственной территории, который публикуют на своих официальных веб-сайтах. Методология разработки и опубликования отчета устанавливается Министерством образования и исследований."}],"id":"art-141","label":"Статья 141.","note_count":0,"num":"141","part":"s-44","repealed":false,"t":"article","title":"Полномочия органов местного публичного управления второго уровня в области образования"},{"blocks":[{"id":"art-1411-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Органы местного публичного управления АТО Гагаузия в пределах установленных законодательством компетенций обладают следующими полномочиями в области образования:"},{"id":"art-1411-p1-a","spans":[],"t":"p","text":"a) обеспечивают соблюдение законодательства в области образования на подведомственной территории;"},{"id":"art-1411-p1-b","spans":[],"t":"p","text":"b) осуществляют руководство, мониторинг и оценку образовательных учреждений, учредителями которых они являются;"},{"id":"art-1411-p1-c","spans":[],"t":"p","text":"c) обеспечивают сотрудничество образовательных учреждений, учредителями которых они являются, с Министерством образования и исследований;"},{"id":"art-1411-p1-d","spans":[],"t":"p","text":"d) обеспечивают эффективное функционирование сети общеобразовательных учреждений, учредителями которых они являются, а также учреждений на подведомственной территории на основе показателей результативности, эффективности и производительности;"},{"id":"art-1411-p1-e","spans":[],"t":"p","text":"e) в пределах имеющихся возможностей содействуют финансированию и развитию материальной базы образовательных учреждений на подведомственной территории;"},{"id":"art-1411-p1-f","spans":[],"t":"p","text":"f) обеспечивают надлежащие условия работы для педагогического персонала и учебы – для учащихся;"},{"id":"art-1411-p1-g","spans":[],"t":"p","text":"g) поддерживают и поощряют деятельность по непрерывной профессиональной подготовке педагогических кадров;"},{"id":"art-1411-p1-h","spans":[],"t":"p","text":"h) поддерживают и поощряют участие учащихся в школьных конкурсах и олимпиадах;"},{"id":"art-1411-p1-i","spans":[],"t":"p","text":"i) обеспечивают совместно с родителями охват образованием детей в возрасте от 6 (7) до 16 лет;"},{"id":"art-1411-p1-j","spans":[],"t":"p","text":"j) принимают решения по оптимизации и развитию сети образовательных учреждений на подведомственной территории на основе показателей результативности, эффективности и производительности;"},{"id":"art-1411-p1-k","spans":[],"t":"p","text":"k) определяют школьные округа публичных учреждений дошкольного, начального и/или гимназического образования, учредителями которых они являются;"},{"id":"art-1411-p1-l","spans":[],"t":"p","text":"l) осуществляют мониторинг деятельности частных образовательных учреждений на подведомственной территории;"},{"id":"art-1411-p1-m","spans":[],"t":"p","text":"m) обеспечивают бесплатный проезд учащихся и педагогических работников в образовательные учреждения/из образовательных учреждений сельской местности на расстояния, превышающие два километра;"},{"id":"art-1411-p1-n","spans":[],"t":"p","text":"n) содействуют трудоустройству выпускников, которые до достижения 18-летнего возраста имели статус ребенка, временно оставшегося без попечения родителей, или ребенка, оставшегося без попечения родителей."},{"id":"art-1411-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Органы местного публичного управления АТО Гагаузия обеспечивают функционирование образовательных учреждений, учредителями которых они являются."},{"id":"art-1411-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Органы местного публичного управления АТО Гагаузия принимают на работу и увольняют руководящий персонал образовательных учреждений, учредителями которых они являются."},{"id":"art-1411-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Органы местного публичного управления АТО Гагаузия разрабатывают и представляют Министерству образования и исследований годовой отчет о состоянии дел в образовании на подведомственной территории и публикуют его на своем официальном веб-сайте. Методология разработки и опубликования отчета устанавливается Министерством образования и исследований."}],"id":"art-1411","label":"Статья 1411.","note_count":0,"num":"1411","part":"s-44","repealed":false,"t":"article","title":"Полномочия органов местного публичного управления АТО Гагаузия в области образования"},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Органы местного публичного управления первого уровня в пределах установленных законодательством компетенций обладают следующими полномочиями в области образования:"},{"id":"art-142-a","spans":[],"t":"p","text":"а) содействуют соблюдению законодательства в области образования на подведомственной территории;"},{"id":"art-142-b","spans":[],"t":"p","text":"b) осуществляют руководство, мониторинг и содействуют оценке деятельности в сфере финансов и развития образовательных учреждений, учредителями которых являются;"},{"id":"art-142-c","spans":[],"t":"p","text":"c) обеспечивают сотрудничество между образовательными учреждениями, учредителями которых являются;"},{"id":"art-142-d","spans":[],"t":"p","text":"d) могут участвовать в финансировании и развитии материальной базы образовательных учреждений на подведомственной территории независимо от того, являются ли они их учредителями;"},{"id":"art-142-e","spans":[],"t":"p","text":"e) обеспечивают надлежащие условия работы для персонала образовательных учреждений, учредителями которых являются, и условия содержания – для детей;"},{"id":"art-142-f","spans":[],"t":"p","text":"f) поддерживают и поощряют деятельность по непрерывной профессиональной подготовке педагогических кадров;"},{"id":"art-142-g","spans":[],"t":"p","text":"g) обеспечивают совместно с родителями охват детей дошкольного возраста учреждениями раннего образования;"},{"id":"art-142-h","spans":[],"t":"p","text":"h) принимают решения по оптимизации и развитию сети образовательных учреждений, учредителями которых являются;"},{"id":"art-142-i","spans":[],"t":"p","text":"i) определяют при необходимости округа дошкольных образовательных учреждений, учредителями которых являются, и представляют территориальным агентствам образования предложения по разграничению школьных округов публичных учреждений начального и/или гимназического образования соответствующего населенного пункта;"},{"id":"art-142-j","spans":[],"t":"p","text":"j) принимают на работу и увольняют руководящий персонал образовательных учреждений, учредителями которых являются."}],"id":"art-142","label":"Статья 142.","note_count":0,"num":"142","part":"s-44","repealed":false,"t":"article","title":"Полномочия органов местного публичного управления первого уровня в области образования"},{"blocks":[],"id":"s-45","label":"РАЗДЕЛ XI. ФИНАНСИРОВАНИЕ И МАТЕРИАЛЬНАЯ БАЗА ОБРАЗОВАНИЯ","level":2,"lines":["РАЗДЕЛ XI","ФИНАНСИРОВАНИЕ И МАТЕРИАЛЬНАЯ","БАЗА ОБРАЗОВАНИЯ"],"t":"part"},{"blocks":[],"id":"s-46","label":"Глава I. ФИНАНСИРОВАНИЕ СИСТЕМЫ ОБРАЗОВАНИЯ","level":3,"lines":["Глава I","ФИНАНСИРОВАНИЕ СИСТЕМЫ ОБРАЗОВАНИЯ"],"t":"part"},{"blocks":[{"id":"art-143-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Приоритетными источниками финансирования публичной системы образования являются:"},{"id":"art-143-p1-a","spans":[],"t":"p","text":"a) трансферты специального назначения из государственного бюджета местным бюджетам для учреждений дошкольного и внешкольного образования, за исключением учреждений, расположенных на территории АТО Гагаузия;"},{"id":"art-143-p1-a1","spans":[],"t":"p","text":"a1) трансферты специального назначения из государственного бюджета центральному бюджету АТО Гагаузия для учреждений дошкольного, начального, гимназического, лицейского, специального и внешкольного образования, расположенных на подведомственной территории;"},{"id":"art-143-p1-b","spans":[],"t":"p","text":"b) ассигнования из государственного бюджета для учреждений профессионально-технического, высшего образования и других образовательных учреждений, подведомственных Министерству образования и исследований или отраслевым министерствам, а также для публичных учреждений начального, гимназического, лицейского и специального образования, учрежденных территориальными агентствами образования;"},{"id":"art-143-p1-c","spans":[],"t":"p","text":"c) другие ассигнования государства и административно-территориальных единиц, предназначенные образованию."},{"id":"art-143-p2","spans":[[56,67,"l39"],[70,73,"l40"],[74,83,"l41"],[123,133,"l42"],[134,143,"l41"]],"t":"p","text":"(2) Трансферты специального назначения, предусмотренные пунктами a) и a1) части (1), а также ассигнования, предусмотренные пунктом b) части (1), осуществляются в соответствии с методологией и формулами распределения, предложенными Министерством образования и исследований и утвержденными Правительством."},{"id":"art-143-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Финансирование частных образовательных учреждений осуществляется из средств учредителей и за счет платы за обучение."},{"id":"art-143-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Аккредитованные частные общеобразовательные учреждения пользуются поддержкой государства в порядке, установленном Правительством."},{"id":"art-143-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) Финансирование внешкольного образования осуществляется из бюджетов административно-территориальных единиц первого и второго уровней и АТО Гагаузия, за счет платы за обучение, спонсорства, пожертвований и из других законных источников."},{"id":"art-143-p6","spans":[],"t":"p","text":"(6) Образовательные учреждения могут пользоваться также другими источниками финансирования, а именно:"},{"id":"art-143-p6-a","spans":[],"t":"p","text":"а) полученными в соответствии с законодательством доходами от предоставления некоторых платных образовательных услуг и от научных исследований и трансфера технологий;"},{"id":"art-143-p6-b","spans":[],"t":"p","text":"b) доходами, полученными от продажи изделий, произведенных в процессе обучения (в учебных хозяйствах, экспериментальных и других мастерских), а также от сдачи внаем/аренду помещений, оборудования, земли и другого имущества публичной или частной собственности;"},{"id":"art-143-p6-c","spans":[],"t":"p","text":"c) грантами, спонсорскими дотациями и пожертвованиями;"},{"id":"art-143-p6-d","spans":[],"t":"p","text":"d) иными законными источниками."},{"id":"art-143-p7","spans":[],"t":"p","text":"(7) Государство гарантирует финансирование высшего образования на всем его протяжении, включенном в план приема (государственный заказ), ежегодно утверждаемый Правительством."},{"id":"art-143-p8","spans":[],"t":"p","text":"(8) Отношения между образовательными учреждениями и физическими или юридическими лицами регулируются договором о предоставлении платных образовательных услуг, в котором определяются права и обязанности сторон, продолжительность обучения, размер платы за обучение."}],"id":"art-143","label":"Статья 143.","note_count":0,"num":"143","part":"s-46","repealed":false,"t":"article","title":"Источники финансирования образования"},{"blocks":[{"id":"art-144-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Финансирование публичных учреждений начального, гимназического, лицейского и специального образования, учрежденных территориальными агентствами образования, осуществляется за счет ассигнований из государственного бюджета."},{"id":"art-144-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Финансирование публичных учреждений начального, гимназического, лицейского и специального образования АТО Гагаузия осуществляется посредством трансфертов специального назначения из государственного бюджета центральному бюджету АТО Гагаузия."},{"id":"art-144-p3","spans":[[151,162,"l43"],[165,168,"l44"]],"t":"p","text":"(3) Территориальные агентства образования и органы местного публичного управления АТО Гагаузия обеспечивают финансирование учреждений, предусмотренных частями (1) и (2), на основе стандартных затрат на одного ребенка или учащегося в объеме, обеспечивающем соблюдение государственных образовательных стандартов, в порядке, установленном Правительством."},{"id":"art-144-p4","spans":[[160,171,"l43"],[174,177,"l44"]],"t":"p","text":"(4) Органы местного публичного управления вправе дополнять выделяемые из государственного бюджета фонды собственными средствами для учреждений, предусмотренных частями (1) и (2), независимо от того, являются ли они их учредителями."},{"id":"art-144-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) Финансирование учреждений дошкольного и внешкольного образования осуществляется посредством трансфертов специального назначения из государственного бюджета."},{"id":"art-144-p6","spans":[],"t":"p","text":"(6) Бюджет образовательного учреждения и отчет об исполнении бюджета публикуются на официальном веб-сайте учреждения и/или территориального агентства образования."}],"id":"art-144","label":"Статья 144.","note_count":0,"num":"144","part":"s-46","repealed":false,"t":"article","title":"Финансирование публичных общеобразовательных учреждений"},{"blocks":[{"id":"art-145-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Бюджетное финансирование образования осуществляется по четырем разделам:"},{"id":"art-145-p1-a","spans":[],"t":"p","text":"a) стандартное финансирование: стандартные затраты на одного ребенка/учащегося/студента, определяемые исходя из объема ассигнований из государственного бюджета в расчете на количество детей/учащихся/студентов и рассчитываемые на основе методологий, утвержденных Правительством;"},{"id":"art-145-p1-b","spans":[],"t":"p","text":"b) компенсаторное финансирование: для детей с особыми образовательными потребностями, детей, проявивших выдающиеся способности, – посредством экспериментальных или альтернативных программ и программ поддержки достижений;"},{"id":"art-145-p1-c","spans":[],"t":"p","text":"c) дополняющее финансирование: для модернизации материальной и учебной базы, для субсидирования питания, школьного транспорта и жилья, для других затрат, утвержденных Правительством;"},{"id":"art-145-p1-d","spans":[],"t":"p","text":"d) конкурсное финансирование проектов."},{"id":"art-145-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) За образовательную деятельность и программы, дополнительные к стандартному пакету образовательных услуг, финансируемому из государственного бюджета, могут взиматься платежи в соответствии с действующим законодательством."},{"id":"art-145-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) - утратила силу."},{"id":"art-145-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Учреждения профессионально-технического, высшего и непрерывного образования могут накапливать и использовать в соответствии с законом собственные доходы, полученные от внесения заинтересованными физическими и юридическими лицами, в том числе иностранными, платы за обучение, повышение профессиональной квалификации, переподготовку на контрактной основе."},{"id":"art-145-p41","spans":[],"t":"p","text":"(41) Публичные учреждения дошкольного, начального, среднего, специального образования, а также учреждения внешкольного образования могут распоряжаться финансовыми средствами, выделенными из бюджетов–компонентов национального публичного бюджета. Решение о распоряжении финансовыми средствами, выделенными из бюджетов–компонентов национального публичного бюджета принимается структурой, осуществляющей функцию учредителя образовательного учреждения."},{"id":"art-145-p42","spans":[],"t":"p","text":"(42) Публичные учреждения начального, гимназического и лицейского образования с численностью не менее 400 детей/учащихся являются по праву учреждениями, которые самостоятельно распоряжаются финансовыми средствами, выделенными из бюджетов – компонентов национального публичного бюджета. Решение о присвоении статуса учреждения на финансовом самоуправлении и об осуществлении контроля за использованием финансовых средств принимается субъектом, осуществляющим функцию учредителя учреждения, в соответствии с нормативной базой."},{"id":"art-145-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) Учреждения профессионально-технического, высшего и непрерывного образования функционируют на принципах финансово-экономического самоуправления и могут осуществлять экономическую деятельность в соответствии с действующим законодательством. Условия оплаты труда персонала образовательных учреждений, функционирующих на принципах финансово-экономического самоуправления, утверждаются Правительством."},{"id":"art-145-p6","spans":[],"t":"p","text":"(6) Образование может поддерживаться профессиональными объединениями, патронатами, органами опеки и попечительства в соответствии с действующим законодательством."},{"id":"art-145-p7","spans":[],"t":"p","text":"(7) Физические и юридические лица вправе за счет собственных средств поддерживать в соответствии с законом развитие материальной базы образовательных учреждений и покрывать расходы на начальную и непрерывную профессиональную подготовку педагогических кадров."},{"id":"art-145-p8","spans":[],"t":"p","text":"(8) Физические лица и юридические лица независимо от вида собственности и организационно-правовой формы, инвестирующие собственные средства в развитие системы образования, пользуются налоговыми льготами в установленном действующим законодательством порядке."},{"id":"art-145-p9","spans":[[268,278,"l45"]],"t":"p","text":"(9) Распоряжение доходами, полученными образовательными учреждениями от предоставления платных образовательных услуг, осуществляется в соответствии с принципами, правилами и процедурами, установленными Законом о публичных финансах и налогово-бюджетной ответственности № 181/2014."},{"id":"art-145-p10","spans":[],"t":"p","text":"(10) Доходы образовательного учреждения, полученные исключительно от предпринимательской деятельности, накапливаются и управляются отдельно от других доходов."},{"id":"art-145-p11","spans":[],"t":"p","text":"(11) Публичные образовательные учреждения обеспечиваются школьными учебниками посредством структуры, отнесенной к сфере компетенции Министерства образования и исследований, которая наделена полномочиями управления системой обеспечения школьными учебниками. Порядок управления системой обеспечения школьными учебниками устанавливается Правительством."}],"id":"art-145","label":"Статья 145.","note_count":0,"num":"145","part":"s-46","repealed":false,"t":"article","title":"Способы финансирования образования и финансового управления им"},{"blocks":[{"id":"art-1451-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Публичные общеобразовательные учреждения и их отделения функционируют при соблюдении минимальной численности учащихся, необходимой для обеспечения качества образовательного процесса."},{"id":"art-1451-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Публичные общеобразовательные учреждения и их отделения, в которых по состоянию на 1 октября текущего года:"},{"id":"art-1451-p2-a","spans":[],"t":"p","text":"a) общая численность учащихся X–XII лицейских классов составляет менее 30 человек, не организуют прием в X класс, начиная со следующего учебного года. После выпуска последнего лицейского потока такие учреждения реорганизуются в гимназию;"},{"id":"art-1451-p2-b","spans":[],"t":"p","text":"b) общая численность учащихся V–IX гимназических классов составляет менее 35 человек, реорганизуются в начальную школу;"},{"id":"art-1451-p2-c","spans":[],"t":"p","text":"c) общая численность учащихся составляет менее 30 человек, реорганизуются в начальную школу – детский сад;"},{"id":"art-1451-p2-d","spans":[],"t":"p","text":"d) общая численность учащихся составляет менее 10 человек, реорганизуются в детский сад. Если в населенном пункте уже имеется детский сад, реорганизация осуществляется путем интеграции/присоединения к существующему детскому саду."},{"id":"art-1451-p3","spans":[[14,23,"l46"]],"t":"p","text":"(3) Положения части (2) применяются к публичным общеобразовательным учреждениям только в случае, если на расстоянии не более 20 километров от населенного пункта, в котором функционирует соответствующее учреждение, имеется другое публичное образовательное учреждение такого же или более высокого уровня с тем же языком обучения."},{"id":"art-1451-p4","spans":[[366,377,"l46"],[380,383,"l47"]],"t":"p","text":"(4) Перечень публичных общеобразовательных учреждений, подлежащих реорганизации до начала следующего учебного года, утверждается Министерством образования и исследований ежегодно до 31 декабря на основании данных Информационной системы менеджмента в образовании о численности учащихся по состоянию на 1 октября текущего года и с соблюдением условий, предусмотренных частями (2) и (3). Приказ о реорганизации публикуется на официальном веб-сайте Министерства образования и исследований и в Официальном мониторе Республики Молдова."},{"id":"art-1451-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) На основании перечня, утвержденного согласно части (4), учредитель образовательного учреждения принимает решение о его реорганизации до окончания учебного года в соответствии с законодательством, обеспечивая непрерывность образовательного процесса и соблюдение прав учащихся и персонала."},{"id":"art-1451-p6","spans":[[71,80,"l46"]],"t":"p","text":"(6) Учащиеся образовательных учреждений, реорганизованных на основании части (2) или по инициативе учредителя, которые продолжают обучение в другом образовательном учреждении, в течение двух учебных лет подряд получают ежемесячное пособие, размер которого устанавливается Правительством, но не может быть менее 1000 леев на каждого учащегося."},{"id":"art-1451-p7","spans":[],"t":"p","text":"(7) В процессе реорганизации образовательных учреждений учащимся с особыми образовательными потребностями гарантируются непрерывность предоставления услуг образовательной поддержки, а также доступ к адаптированному транспорту."},{"id":"art-1451-p8","spans":[[172,182,"l46"]],"t":"p","text":"(8) Территориальные агентства образования в пределах своих возможностей определяют варианты трудоустройства или перевода лиц из учреждений, реорганизуемых в соответствии с частью (2), с приоритетным обеспечением доступа таких лиц к замещению вакантных должностей или должностей, замещаемых по совместительству, в других учреждениях."},{"id":"art-1451-p9","spans":[[155,164,"l46"]],"t":"p","text":"(9) Руководящий, педагогический и вспомогательный педагогический персонал, трудоустроенный или переведенный в результате реорганизации учреждений согласно части (2) или по инициативе учредителя, пользуется правом на бесплатный проезд транспортом для учащихся или на возмещение транспортных расходов на проезд к новому месту работы на условиях и в размере, установленных Правительством."},{"id":"art-1451-p10","spans":[],"t":"p","text":"(10) Руководящий, педагогический и вспомогательный педагогический персонал, для которого территориальные агентства образования в результате реорганизации не определили полную педагогическую нагрузку в соответствии с квалификацией в рамках учреждений административно-территориальных единиц, в подчинении которых находятся образовательные учреждения, может получить пособие на переезд и/или доступ к программе переквалификации на условиях и в размере, установленных Правительством."},{"id":"art-1451-p11","spans":[[28,37,"l46"],[164,174,"l46"]],"t":"p","text":"(11) Несоблюдение положений части (2) влечет приостановление финансирования из государственного бюджета учреждений, не осуществивших реорганизацию, предусмотренную частью (2)."},{"id":"art-1451-p12","spans":[[125,135,"l46"]],"t":"p","text":"(12) Финансовые ресурсы, высвобожденные в результате реорганизации публичных общеобразовательных учреждений, предусмотренной частью (2), направляются на модернизацию и повышение качества системы образования, в том числе на инвестиции в инфраструктуру, цифровизацию и оснащение, а также на оплату труда и подготовку педагогических кадров."},{"id":"art-1451-p13","spans":[],"t":"p","text":"(13) Положения настоящей статьи не затрагивают право учредителя принимать решения о реорганизации или ликвидации общеобразовательных учреждений и их отделений в случае несоответствия условиям по численности учащихся или расстоянию, предусмотренным частями (2) и (3)."}],"id":"art-1451","label":"Статья 1451.","note_count":0,"num":"1451","part":"s-46","repealed":false,"t":"article","title":"Обеспечение доступа к качественному образованию путем реорганизации публичных общеобразовательных учреждений и их отделений с малой численностью детей, а также меры поддержки учащихся и педагогического персонала"},{"blocks":[],"id":"s-47","label":"Глава II. ИМУЩЕСТВО И МАТЕРИАЛЬНАЯ БАЗА ОБРАЗОВАТЕЛЬНЫХ УЧРЕЖДЕНИЙ","level":3,"lines":["Глава II","ИМУЩЕСТВО И МАТЕРИАЛЬНАЯ БАЗА","ОБРАЗОВАТЕЛЬНЫХ УЧРЕЖДЕНИЙ"],"t":"part"},{"blocks":[{"id":"art-146-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Образовательные учреждения могут иметь в управлении здания, общежития, инженерные сооружения, библиотеки, лаборатории, мастерские, столовые, клиники, земельные участки, учебно-опытные хозяйства, оборудование, оснащение, транспортные средства, другие основные и оборотные средства."},{"id":"art-146-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Здания и земельные участки, в которых/на которых осуществляется деятельность публичного образовательного учреждения, являются частью публичного владения административно-территориальной единицы или государства. Прочее имущество является собственностью учредителей и принадлежит образовательным учреждениям на праве оперативного управления. Управление им осуществляется в соответствии с действующим законодательством."},{"id":"art-146-p21","spans":[],"t":"p","text":"(21) Общежития, находящиеся в ведении образовательных учреждений и относящиеся к публичной сфере государства, управляются в порядке, установленном Правительством."},{"id":"art-146-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Частные образовательные учреждения являются обладателями права собственности или других вещных прав, осуществляемых ими в отношении имущества, в соответствии с законом. Имущество частного образовательного учреждения не подлежит изъятию на протяжении периода его деятельности, за исключением случаев, предусмотренных законом."},{"id":"art-146-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Передача (переход) предназначенного для сферы образования недвижимого имущества из публичной сферы административно-территориальной единицы в частную сферу административно-территориальной единицы или изменение его назначения осуществляется с предварительного согласия Правительства, решением совета села (коммуны), города, района, муниципия, Народного Собрания Гагаузии. Передача предназначенного для сферы образования недвижимого имущества из публичной сферы государства в частную сферу государства или изменение его назначения осуществляется постановлением Правительства. Принятию соответствующего постановления/решения предшествует получение экспертного заключения, которым обосновывается прекращение необходимости использования имущества согласно его назначению. Методология подготовки экспертного заключения утверждается Правительством."},{"id":"art-146-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) Управляемое публичными образовательными учреждениями имущество может в соответствии с законом передаваться внаем или аренду на срок, не превышающий пяти лет, лишь с согласия органов публичного управления, являющихся их учредителями, предпочтительно для образовательных целей."}],"id":"art-146","label":"Статья 146.","note_count":0,"num":"146","part":"s-47","repealed":false,"t":"article","title":"Имущество образовательных учреждений"},{"blocks":[{"id":"art-1461-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Здания и земельные участки, находящиеся в публичной собственности государства, административно-территориальных единиц первого и второго уровней, а также АТО Гагаузия, предназначенные для образовательных целей, могут передаваться в безвозмездное пользование публичным учреждениям начального, гимназического, лицейского и специального образования, учрежденным территориальными агентствами образования, в соответствии с законодательством в области управления публичной собственностью в целях осуществления образовательной деятельности и деятельности, связанной с образовательным процессом."},{"id":"art-1461-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Договоры безвозмездного пользования, заключенные в соответствии с частью (1), влекут правовые последствия после их согласования территориальными агентствами образования."},{"id":"art-1461-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Органы местного публичного управления и территориальные агентства образования сотрудничают в пределах компетенций, установленных законом, а также на основании соглашений или договорных положений по вопросам использования, содержания и развития имущества, используемого публичными образовательными учреждениями соответствующего населенного пункта."},{"id":"art-1461-p4","spans":[[128,138,"l48"]],"t":"p","text":"(4) Текущие расходы на использование, содержание и развитие имущества, переданного в безвозмездное пользование в соответствии с частью (1), несут территориальные агентства образования в соответствии с законом. Публичные капитальные инвестиции в имущество, переданное в безвозмездное пользование в соответствии с частью (1), осуществляются в соответствии с законом и правовыми актами, заключенными между сторонами."}],"id":"art-1461","label":"Статья 1461.","note_count":0,"num":"1461","part":"s-47","repealed":false,"t":"article","title":"Имущественный режим публичных учреждений начального, гимназического, лицейского и специального образования, учрежденных территориальными агентствами образования"},{"blocks":[{"id":"art-147-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Развитие материальной базы образовательных учреждений обеспечивается за счет бюджетных средств и других законных источников финансирования."},{"id":"art-147-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Государство обеспечивает развитие материальной базы публичных образовательных учреждений, включая их оснащение, в соответствии с государственными образовательными стандартами, утвержденными Министерством образования и исследований."},{"id":"art-147-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Частные образовательные учреждения располагают собственной материальной базой для осуществления образовательного процесса согласно государственным образовательным стандартам, утвержденным Министерством образования и исследований."},{"id":"art-147-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Органы центрального публичного управления, органы местного публичного управления и публичного управления АТО Гагаузия, а также хозяйствующие субъекты вправе в соответствии с действующим законодательством передавать в образовательных целях в безвозмездное пользование или на платной основе учредителям образовательных учреждений здания, оборудование, учебные материалы, установки, технику, транспортные средства, жилые помещения и землю."}],"id":"art-147","label":"Статья 147.","note_count":0,"num":"147","part":"s-47","repealed":false,"t":"article","title":"Материальная база образовательных учреждений"},{"blocks":[{"id":"art-1471-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Общеобразовательные учреждения могут устанавливать и использовать системы видеонаблюдения при соблюдении права на частную жизнь, достоинства личности, высших интересов ребенка и законодательства о защите персональных данных."},{"id":"art-1471-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Видеонаблюдение может осуществляться в целях:"},{"id":"art-1471-p2-a","spans":[],"t":"p","text":"a) защиты периметра, путей доступа и имущества учреждения;"},{"id":"art-1471-p2-b","spans":[],"t":"p","text":"b) контроля доступа в учреждение;"},{"id":"art-1471-p2-c","spans":[],"t":"p","text":"c) документирования конкретных происшествий, затрагивающих безопасность лиц;"},{"id":"art-1471-p2-d","spans":[],"t":"p","text":"d) обеспечения целостности и объективности процесса оценивания, в том числе при проведении школьных олимпиад и национальных экзаменов."},{"id":"art-1471-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Установка камер видеонаблюдения запрещается в спальных помещениях, санитарных узлах, раздевалках, помещениях для проведения гигиенических процедур, медицинских кабинетах, изоляторах, помещениях для консультирования и других помещениях, в отношении которых лица имеют разумные и законные ожидания в части соблюдения права на частную жизнь."},{"id":"art-1471-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Непрерывное видеонаблюдение в учреждениях раннего образования, а также в других помещениях, в которых дети обычно проводят время, признается противоречащим высшим интересам ребенка. Установка камер в таких помещениях допускается только в исключительных случаях и на временной основе при наличии особого, серьезного и документально подтвержденного риска для безопасности детей или персонала, если другие, менее ограничивающие меры являются недостаточными, и только на период существования такого риска."},{"id":"art-1471-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) Видеозаписи хранятся в течение срока, строго необходимого для достижения соответствующей цели, который не может превышать 30 дней, за исключением извлеченных фрагментов видеозаписей, относящихся к происшествию, которые хранятся до завершения соответствующих предусмотренных законом процедур."},{"id":"art-1471-p6","spans":[],"t":"p","text":"(6) Порядок установки, использования и администрирования систем видеонаблюдения, предоставления доступа к ним, хранения и удаления записей, контроля за использованием таких систем в образовательных учреждениях, а также категории помещений и применимые гарантии устанавливаются инструкцией, утверждаемой Министерством образования и исследований при наличии заключения Национального центра по защите персональных данных."}],"id":"art-1471","label":"Статья 1471.","note_count":0,"num":"1471","part":"s-47","repealed":false,"t":"article","title":"Видеонаблюдение в образовательных учреждениях"},{"blocks":[],"id":"s-48","label":"РАЗДЕЛ XII. ВНЕШНИЕ СВЯЗИ И МЕЖДУНАРОДНОЕ СОТРУДНИЧЕСТВО В СФЕРЕ ОБРАЗОВАНИЯ И ИССЛЕДОВАНИЙ","level":2,"lines":["РАЗДЕЛ XII","ВНЕШНИЕ СВЯЗИ И МЕЖДУНАРОДНОЕ","СОТРУДНИЧЕСТВО В СФЕРЕ ОБРАЗОВАНИЯ","И ИССЛЕДОВАНИЙ"],"t":"part"},{"blocks":[{"id":"art-148-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Международное сотрудничество в области образования и исследований осуществляется в соответствии с законодательством Республики Молдова и международными договорами, стороной которых является Республика Молдова."},{"id":"art-148-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Министерство образования и исследований имеет право устанавливать отношения и заключать международные договоры о сотрудничестве и кооперации, а также участвовать в международных проектах и мероприятиях в области образования и научных исследований."},{"id":"art-148-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Образовательные учреждения имеют право устанавливать прямые отношения сотрудничества и партнерства с зарубежными образовательными учреждениями. Министерство образования и исследований и/или другие органы центрального публичного управления при обращении к ним оказывают помощь в том, что касается:"},{"id":"art-148-p3-a","spans":[],"t":"p","text":"а) участия в программах академической мобильности, академического и культурного обмена, а также в совместных проектах;"},{"id":"art-148-p3-b","spans":[],"t":"p","text":"b) организации и осуществления исследовательской деятельности или художественного творчества, а также совместных научных и культурных мероприятий;"},{"id":"art-148-p3-c","spans":[],"t":"p","text":"c) проведения фундаментальных и прикладных научных исследований по заказу юридических лиц из-за рубежа;"},{"id":"art-148-p3-d","spans":[],"t":"p","text":"d) создания с участием зарубежных партнеров структурных единиц образовательного учреждения (центры, лаборатории, технологические парки, бизнес-инкубаторы и т. п.);"},{"id":"art-148-p3-e","spans":[],"t":"p","text":"e) приобретения членства региональных и международных неправительственных организаций;"},{"id":"art-148-p3-f","spans":[],"t":"p","text":"f) участия в региональных и международных программах и проектах"},{"id":"art-148-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Деятельность в рамках международных договоров финансируется в соответствии с действующим законодательством."},{"id":"art-148-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) Международные программы и проекты финансируются согласно действующему законодательству или, в зависимости от обстоятельств, в соответствии с положениями утвержденных и финансируемых проектов."},{"id":"art-148-p6","spans":[],"t":"p","text":"(6) Законом о государственном бюджете ежегодно утверждаются финансовые средства, предназначенные для поддержки академической мобильности."}],"id":"art-148","label":"Статья 148.","note_count":0,"num":"148","part":"s-48","repealed":false,"t":"article","title":"Международное сотрудничество"},{"blocks":[{"id":"art-149-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Министерство образования и исследований отдает приоритет сотрудничеству в области образования с Европейским Союзом в рамках проектов и программ партнерства и сотрудничества."},{"id":"art-149-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) В целях модернизации и приведения национальной системы образования в соответствие с европейскими ценностями и стандартами, а также для целей включения в создание европейского пространства высшего образования в рамках Болонского процесса Министерство образования и исследований принимает участие в программах и проектах международного сотрудничества на региональном и европейском уровне."},{"id":"art-149-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Министерство образования и исследований осуществляет авторизацию и мониторинг деятельности иностранных волонтеров, предоставляющих образовательные услуги, а также некоммерческих организаций, реализующих различные международные проекты и программы в рамках национальной системы образования, в соответствии с действующим законодательством."}],"id":"art-149","label":"Статья 149.","note_count":0,"num":"149","part":"s-48","repealed":false,"t":"article","title":"Сотрудничество с региональными и международными организациями"},{"blocks":[{"id":"art-150-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Прием на учебу иностранцев осуществляется на тех же условиях, что и граждан Республики Молдова."},{"id":"art-150-p11","spans":[],"t":"p","text":"(11) Граждане государств – членов Европейского Союза и граждане государств, подписавших Шенгенское соглашение, имеют доступ к общему образованию, профессионально-техническому образованию и профессиональной подготовке и переподготовке на тех же условиях, что и граждане Республики Молдова."},{"id":"art-150-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Прием на учебу иностранцев обусловлен предварительным признанием и установлением эквивалентности документов об образовании, представленных кандидатами."},{"id":"art-150-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Право организации обучения для иностранцев принадлежит исключительно аккредитованным образовательным учреждениям с аккредитованными образовательными программами."},{"id":"art-150-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Обучение иностранцев осуществляется на румынском языке или – по желанию кандидатов – на другом языке международного общения в соответствии с возможностями образовательного учреждения и в пределах выделенных на эти цели бюджетных средств."},{"id":"art-150-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) Иностранцы, обучающиеся в Республике Молдова, за исключением тех, кто получает стипендии, предоставляемые государством, вносят плату за обучение в соответствии с действующими нормативными актами."},{"id":"art-150-p6","spans":[],"t":"p","text":"(6) Публичные учреждения высшего образования, в которых Министерство образования и исследований осуществляет функцию учредителя, перечисляют в бюджет Министерства образования и исследований долю в размере 5 процентов от ежегодных поступлений, полученных от платы за обучение, взимаемой с иностранных студентов и предназначенной для поддержки деятельности по интернационализации высшего образования, в том числе для участия в международных образовательных ярмарках и вступления в международные университетские объединения."}],"id":"art-150","label":"Статья 150.","note_count":0,"num":"150","part":"s-48","repealed":false,"t":"article","title":"Прием на учебу иностранцев, права и обязанности иностранных учащихся и студентов"},{"blocks":[{"id":"art-151-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Государство обеспечивает академическую мобильность в соответствии с национальными и международными нормативными актами."},{"id":"art-151-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Граждане Республики Молдова имеют право на образование за рубежом на основе международных договоров, а также на основе индивидуальных договоров, заключенных с зарубежными образовательными учреждениями."},{"id":"art-151-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Граждане Республики Молдова, зачисленные на учебу за рубежом на основе международных договоров, пользуются льготами и правами, предусмотренными в соответствующих документах."},{"id":"art-151-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Граждане Республики Молдова – выпускники зарубежных образовательных учреждений пользуются при трудоустройстве равными правами с выпускниками образовательных учреждений Республики Молдова того же уровня в соответствии с действующим законодательством."},{"id":"art-151-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) Признание и установление эквивалентности документов об образовании, полученных в зарубежных образовательных учреждениях, осуществляется в соответствии с условиями, установленными Министерством образования и исследований."}],"id":"art-151","label":"Статья 151.","note_count":0,"num":"151","part":"s-48","repealed":false,"t":"article","title":"Образование за рубежом"},{"blocks":[],"id":"s-49","label":"РАЗДЕЛ XIII. ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНЫЕ И ПЕРЕХОДНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ","level":2,"lines":["РАЗДЕЛ XIII","ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНЫЕ И ПЕРЕХОДНЫЕ","ПОЛОЖЕНИЯ"],"t":"part"},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Настоящий кодекс вступает в силу в 30-дневный срок после опубликования, за исключением:"},{"id":"art-152-a","spans":[[3,12,"l49"]],"t":"p","text":"a) части (2) статьи 9, которая вводится в действие со дня утверждения стандартного пакета образовательных услуг для общего образования;"},{"id":"art-152-b","spans":[[3,12,"l50"]],"t":"p","text":"b) части (8) статьи 9, которая вводится в действие с 2018–2019 учебного года;"},{"id":"art-152-d","spans":[[3,12,"l51"]],"t":"p","text":"d) части (5) статьи 16 в отношении оценивания результатов обучения с помощью дескрипторов, которая вводится в действие с 2015 года, начиная с Iкласса;"},{"id":"art-152-d1","spans":[[4,13,"l52"]],"t":"p","text":"d1) части (2) статьи 25 в части, касающейся дошкольного образования для детей в возрасте от 2 до 3 лет, которая будет применяться постепенно, в соответствии с программой, утвержденной Правительством, в зависимости от степени готовности и имеющихся мест в учреждениях раннего образования и общеобразовательных учреждениях, предоставляющих услуги по раннему образованию, а также с учетом имеющихся финансовых средств;"},{"id":"art-152-e","spans":[[3,12,"l53"]],"t":"p","text":"e) части (7) статьи 40, которая вводится в действие с 2017 года;"},{"id":"art-152-f","spans":[[3,13,"l54"],[16,19,"l55"]],"t":"p","text":"f) частей (2) и (3) статьи 55, которые вводятся в действие соответственно с 2017 и с 2016 года;"},{"id":"art-152-g","spans":[[3,12,"l56"]],"t":"p","text":"g) части (4) статьи 64, которая вводится в действие с 2016 года;"},{"id":"art-152-h","spans":[[3,12,"l57"],[13,22,"l58"]],"t":"p","text":"h) пункта c) части (1) статьи 132, который вводится в действие с 1 сентября 2018 года;"},{"id":"art-152-i","spans":[[3,12,"l59"]],"t":"p","text":"i) части (7) статьи 134 в части, касающейся поддержки в профессиональном становлении и снижения до 75 процентов педагогической нагрузки в пределах должностного оклада, которая вводится в действие с 2016 года;"},{"id":"art-152-j","spans":[[3,12,"l60"],[13,22,"l61"]],"t":"p","text":"j) пункта а) части (1) статьи 145, который вводится в действие"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"– для учреждений высшего образования – с 2015 года"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"– для учреждений профессионально-технического образования – с 2017 года;"},{"id":"art-152-k","spans":[[3,12,"l62"]],"t":"p","text":"k) части (5) статьи 145, которая вводится в действие"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"– для учреждений высшего образования – с 2015 года"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"– для учреждений профессионально-технического образования – с 2017 года."}],"id":"art-152","label":"Статья 152.","note_count":0,"num":"152","part":"s-49","repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":"art-153-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) По истечении четырех месяцев после вступления в силу настоящего кодекса прекращается по праву действие индивидуальных трудовых договоров директоров публичных образовательных учреждений (кроме учреждений высшего образования), со дня назначения которых прошло более пяти лет. Констатация прекращения по праву индивидуального трудового договора осуществляется органами власти, правомочными назначать на должность, и доводится до сведения лиц, находящихся в соответствующем положении, не позднее чем в течение пяти рабочих дней."},{"id":"art-153-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) В срок не более шести месяцев с момента прекращения индивидуальных трудовых договоров в соответствии с частью (1) органы власти, правомочные назначать на должность, организуют проведение конкурсов на замещение освободившихся должностей директоров."},{"id":"art-153-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) В период до назначения на конкурсной основе директоров публичных образовательных учреждений руководство учреждениями осуществляют временно исполняющие обязанности директоров, назначенные органами власти, правомочными назначать на должность."}],"id":"art-153","label":"Статья 153.","note_count":0,"num":"153","part":"s-49","repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Квалификации, приобретенные педагогическими кадрами в соответствии с нормативной базой, действующей на момент приема на обучение, признаются и приравниваются на основе методологии их признания и установления эквивалентности, утвержденной Министерством образования и исследований."}],"id":"art-154","label":"Статья 154.","note_count":0,"num":"154","part":"s-49","repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Индивидуальные трудовые договоры лиц, занимающих по состоянию на 1 сентября 2019 года научно-педагогические должности в учреждениях высшего образования и не соответствующих требованию, предусмотренному частью (3) статьи 132, прекращаются по праву. Констатация прекращения по праву индивидуального трудового договора осуществляется ректором учреждения высшего образования и доводится до сведения соответствующего лица не позднее чем в течение пяти рабочих дней."}],"id":"art-155","label":"Статья 155.","note_count":0,"num":"155","part":"s-49","repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Со дня вступления в силу настоящего кодекса признать утратившими силу:"},{"id":null,"spans":[[23,49,"l63"]],"t":"p","text":"– Закон об образовании № 547-XIII от 21 июля 1995 года (Официальный монитор Республики Молдова, 1995 г., №62–63, ст. 692), с последующими изменениями и дополнениями"},{"id":null,"spans":[[72,99,"l64"]],"t":"p","text":"– Закон об оценке и аккредитовании учебных заведений Республики Молдова № 1257-XIII от 16 июля 1997 года (Официальный монитор Республики Молдова, 1997 г., № 69–70, ст. 583), с последующими изменениями и дополнениями"},{"id":null,"spans":[[78,102,"l65"]],"t":"p","text":"– Закон об утверждении Положения об оценке и аккредитовании учебных заведений № 423-XIV от 4 июня 1999 года (Официальный монитор Республики Молдова, 1999 г., №80–82, ст. 382), с последующими изменениями и дополнениями."}],"id":"art-156","label":"Статья 156.","note_count":0,"num":"156","part":"s-49","repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Правительству:"},{"id":"art-157-a","spans":[[197,221,"l66"]],"t":"p","text":"а) в месячный срок со дня вступления в силу настоящего кодекса разработать и представить Парламенту проект закона о внесении изменений и дополнений в Кодекс Республики Молдова о науке и инновациях № 259-XV от 15 июля 2004 года с целью обеспечения исследовательской деятельности в сфере высшего образования;"},{"id":"art-157-b","spans":[],"t":"p","text":"b) в 12-месячный срок со дня вступления в силу настоящего кодекса утвердить стандартный пакет образовательных услуг для общего образования;"},{"id":"art-157-c","spans":[],"t":"p","text":"с) в 24-месячный срок со дня вступления в силу настоящего кодекса:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"– разработать и представить Парламенту предложения по приведению действующего законодательства в соответствие с настоящим кодексом;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"– привести свои нормативные акты в соответствие с настоящим кодексом и обеспечить разработку нормативных актов, необходимых для введения его в действие;"},{"id":"art-157-d","spans":[],"t":"p","text":"d) изучить практику обучения на дому по запросу родителей или других законных представителей детей и учащихся и представить Парламенту предложения по внесению изменений в настоящий кодекс в целях обеспечения права на такое образование;"},{"id":"art-157-e","spans":[],"t":"p","text":"e) изучить опыт стран–членов Европейского Союза в области преддошкольного образования и представить Парламенту предложения по внесению в настоящий кодекс изменений, касающихся организации, видов и порядка финансирования услуг преддошкольного образования."}],"id":"art-157","label":"Статья 157.","note_count":0,"num":"157","part":"s-49","repealed":false,"t":"article","title":""}],"head":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Парламент принимает настоящий кодекс."}],"links":[{"anchor":"art-10-p2","candidates":[],"code":"CP152/2014","href":"/ru/act/cp152-2014/#art-10-p2","id":"l1","kind":"self","slug":"cp152-2014","status":"in_corpus","title":{"ro":"CODUL EDUCAŢIEI AL REPUBLICII MOLDOVA","ru":"КОДЕКС РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА ОБ ОБРАЗОВАНИИ"},"url":null},{"anchor":"art-17-p6","candidates":[],"code":"CP152/2014","href":"/ru/act/cp152-2014/#art-17-p6","id":"l2","kind":"self","slug":"cp152-2014","status":"in_corpus","title":{"ro":"CODUL EDUCAŢIEI AL REPUBLICII MOLDOVA","ru":"КОДЕКС РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА ОБ ОБРАЗОВАНИИ"},"url":null},{"anchor":"art-17-p6-a","candidates":[],"code":"CP152/2014","href":"/ru/act/cp152-2014/#art-17-p6-a","id":"l3","kind":"self","slug":"cp152-2014","status":"in_corpus","title":{"ro":"CODUL EDUCAŢIEI AL REPUBLICII MOLDOVA","ru":"КОДЕКС РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА ОБ ОБРАЗОВАНИИ"},"url":null},{"anchor":"art-17-p6-b","candidates":[],"code":"CP152/2014","href":"/ru/act/cp152-2014/#art-17-p6-b","id":"l4","kind":"self","slug":"cp152-2014","status":"in_corpus","title":{"ro":"CODUL EDUCAŢIEI AL REPUBLICII MOLDOVA","ru":"КОДЕКС РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА ОБ ОБРАЗОВАНИИ"},"url":null},{"anchor":"art-17-p6-e","candidates":[],"code":"CP152/2014","href":"/ru/act/cp152-2014/#art-17-p6-e","id":"l5","kind":"self","slug":"cp152-2014","status":"in_corpus","title":{"ro":"CODUL EDUCAŢIEI AL REPUBLICII MOLDOVA","ru":"КОДЕКС РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА ОБ ОБРАЗОВАНИИ"},"url":null},{"anchor":"art-17-p71","candidates":[],"code":"CP152/2014","href":"/ru/act/cp152-2014/#art-17-p71","id":"l6","kind":"self","slug":"cp152-2014","status":"in_corpus","title":{"ro":"CODUL EDUCAŢIEI AL REPUBLICII MOLDOVA","ru":"КОДЕКС РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА ОБ ОБРАЗОВАНИИ"},"url":null},{"anchor":"art-19-p1","candidates":[],"code":"CP152/2014","href":"/ru/act/cp152-2014/#art-19-p1","id":"l7","kind":"self","slug":"cp152-2014","status":"in_corpus","title":{"ro":"CODUL EDUCAŢIEI AL REPUBLICII MOLDOVA","ru":"КОДЕКС РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА ОБ ОБРАЗОВАНИИ"},"url":null},{"anchor":"art-53-p2","candidates":[],"code":"CP152/2014","href":"/ru/act/cp152-2014/#art-53-p2","id":"l8","kind":"self","slug":"cp152-2014","status":"in_corpus","title":{"ro":"CODUL EDUCAŢIEI AL REPUBLICII MOLDOVA","ru":"КОДЕКС РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА ОБ ОБРАЗОВАНИИ"},"url":null},{"anchor":"art-53-p6","candidates":[],"code":"CP152/2014","href":"/ru/act/cp152-2014/#art-53-p6","id":"l9","kind":"self","slug":"cp152-2014","status":"in_corpus","title":{"ro":"CODUL EDUCAŢIEI AL REPUBLICII MOLDOVA","ru":"КОДЕКС РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА ОБ ОБРАЗОВАНИИ"},"url":null},{"anchor":"art-53-p8","candidates":[],"code":"CP152/2014","href":"/ru/act/cp152-2014/#art-53-p8","id":"l10","kind":"self","slug":"cp152-2014","status":"in_corpus","title":{"ro":"CODUL EDUCAŢIEI AL REPUBLICII MOLDOVA","ru":"КОДЕКС РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА ОБ ОБРАЗОВАНИИ"},"url":null},{"anchor":"art-49-p5-a","candidates":[],"code":"CP152/2014","href":"/ru/act/cp152-2014/#art-49-p5-a","id":"l11","kind":"self","slug":"cp152-2014","status":"in_corpus","title":{"ro":"CODUL EDUCAŢIEI AL REPUBLICII MOLDOVA","ru":"КОДЕКС РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА ОБ ОБРАЗОВАНИИ"},"url":null},{"anchor":"art-49-p5-e","candidates":[],"code":"CP152/2014","href":"/ru/act/cp152-2014/#art-49-p5-e","id":"l12","kind":"self","slug":"cp152-2014","status":"in_corpus","title":{"ro":"CODUL EDUCAŢIEI AL REPUBLICII MOLDOVA","ru":"КОДЕКС РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА ОБ ОБРАЗОВАНИИ"},"url":null},{"anchor":"art-49-p5","candidates":[],"code":"CP152/2014","href":"/ru/act/cp152-2014/#art-49-p5","id":"l13","kind":"self","slug":"cp152-2014","status":"in_corpus","title":{"ro":"CODUL EDUCAŢIEI AL REPUBLICII MOLDOVA","ru":"КОДЕКС РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА ОБ ОБРАЗОВАНИИ"},"url":null},{"anchor":"art-50-p61","candidates":[],"code":"CP152/2014","href":"/ru/act/cp152-2014/#art-50-p61","id":"l14","kind":"self","slug":"cp152-2014","status":"in_corpus","title":{"ro":"CODUL EDUCAŢIEI AL REPUBLICII MOLDOVA","ru":"КОДЕКС РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА ОБ ОБРАЗОВАНИИ"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP200/2026","href":"/ru/act/lp200-2026/","id":"l15","kind":"note","slug":"lp200-2026","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea unor acte normative (reforma „Restart în educație”)","ru":"о внесении изменений в некоторые нормативные акты (реформа «Перезапуск в образовании»)"},"url":null},{"anchor":"art-80-p2","candidates":[],"code":"CP152/2014","href":"/ru/act/cp152-2014/#art-80-p2","id":"l16","kind":"self","slug":"cp152-2014","status":"in_corpus","title":{"ro":"CODUL EDUCAŢIEI AL REPUBLICII MOLDOVA","ru":"КОДЕКС РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА ОБ ОБРАЗОВАНИИ"},"url":null},{"anchor":"art-104-p2","candidates":[],"code":"CP152/2014","href":"/ru/act/cp152-2014/#art-104-p2","id":"l17","kind":"self","slug":"cp152-2014","status":"in_corpus","title":{"ro":"CODUL EDUCAŢIEI AL REPUBLICII MOLDOVA","ru":"КОДЕКС РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА ОБ ОБРАЗОВАНИИ"},"url":null},{"anchor":"art-105-p5","candidates":[],"code":"CP152/2014","href":"/ru/act/cp152-2014/#art-105-p5","id":"l18","kind":"self","slug":"cp152-2014","status":"in_corpus","title":{"ro":"CODUL EDUCAŢIEI AL REPUBLICII MOLDOVA","ru":"КОДЕКС РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА ОБ ОБРАЗОВАНИИ"},"url":null},{"anchor":"art-107-p1","candidates":[],"code":"CP152/2014","href":"/ru/act/cp152-2014/#art-107-p1","id":"l19","kind":"self","slug":"cp152-2014","status":"in_corpus","title":{"ro":"CODUL EDUCAŢIEI AL REPUBLICII MOLDOVA","ru":"КОДЕКС РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА ОБ ОБРАЗОВАНИИ"},"url":null},{"anchor":"art-108-p4","candidates":[],"code":"CP152/2014","href":"/ru/act/cp152-2014/#art-108-p4","id":"l20","kind":"self","slug":"cp152-2014","status":"in_corpus","title":{"ro":"CODUL EDUCAŢIEI AL REPUBLICII MOLDOVA","ru":"КОДЕКС РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА ОБ ОБРАЗОВАНИИ"},"url":null},{"anchor":"art-109-p4","candidates":[],"code":"CP152/2014","href":"/ru/act/cp152-2014/#art-109-p4","id":"l21","kind":"self","slug":"cp152-2014","status":"in_corpus","title":{"ro":"CODUL EDUCAŢIEI AL REPUBLICII MOLDOVA","ru":"КОДЕКС РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА ОБ ОБРАЗОВАНИИ"},"url":null},{"anchor":"art-119-p1-b","candidates":[],"code":"CP152/2014","href":"/ru/act/cp152-2014/#art-119-p1-b","id":"l22","kind":"self","slug":"cp152-2014","status":"in_corpus","title":{"ro":"CODUL EDUCAŢIEI AL REPUBLICII MOLDOVA","ru":"КОДЕКС РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА ОБ ОБРАЗОВАНИИ"},"url":null},{"anchor":"art-119-p1-c","candidates":[],"code":"CP152/2014","href":"/ru/act/cp152-2014/#art-119-p1-c","id":"l23","kind":"self","slug":"cp152-2014","status":"in_corpus","title":{"ro":"CODUL EDUCAŢIEI AL REPUBLICII MOLDOVA","ru":"КОДЕКС РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА ОБ ОБРАЗОВАНИИ"},"url":null},{"anchor":"art-119-p1-d","candidates":[],"code":"CP152/2014","href":"/ru/act/cp152-2014/#art-119-p1-d","id":"l24","kind":"self","slug":"cp152-2014","status":"in_corpus","title":{"ro":"CODUL EDUCAŢIEI AL REPUBLICII MOLDOVA","ru":"КОДЕКС РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА ОБ ОБРАЗОВАНИИ"},"url":null},{"anchor":"art-119-p1","candidates":[],"code":"CP152/2014","href":"/ru/act/cp152-2014/#art-119-p1","id":"l25","kind":"self","slug":"cp152-2014","status":"in_corpus","title":{"ro":"CODUL EDUCAŢIEI AL REPUBLICII MOLDOVA","ru":"КОДЕКС РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА ОБ ОБРАЗОВАНИИ"},"url":null},{"anchor":"art-119-p1-a","candidates":[],"code":"CP152/2014","href":"/ru/act/cp152-2014/#art-119-p1-a","id":"l26","kind":"self","slug":"cp152-2014","status":"in_corpus","title":{"ro":"CODUL EDUCAŢIEI AL REPUBLICII MOLDOVA","ru":"КОДЕКС РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА ОБ ОБРАЗОВАНИИ"},"url":null},{"anchor":"art-1221-p1","candidates":[],"code":"CP152/2014","href":"/ru/act/cp152-2014/#art-1221-p1","id":"l27","kind":"self","slug":"cp152-2014","status":"in_corpus","title":{"ro":"CODUL EDUCAŢIEI AL REPUBLICII MOLDOVA","ru":"КОДЕКС РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА ОБ ОБРАЗОВАНИИ"},"url":null},{"anchor":"art-124-p1","candidates":[],"code":"CP152/2014","href":"/ru/act/cp152-2014/#art-124-p1","id":"l28","kind":"self","slug":"cp152-2014","status":"in_corpus","title":{"ro":"CODUL EDUCAŢIEI AL REPUBLICII MOLDOVA","ru":"КОДЕКС РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА ОБ ОБРАЗОВАНИИ"},"url":null},{"anchor":"art-135-p1","candidates":[],"code":"CP152/2014","href":"/ru/act/cp152-2014/#art-135-p1","id":"l29","kind":"self","slug":"cp152-2014","status":"in_corpus","title":{"ro":"CODUL EDUCAŢIEI AL REPUBLICII MOLDOVA","ru":"КОДЕКС РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА ОБ ОБРАЗОВАНИИ"},"url":null},{"anchor":"art-135-p4","candidates":[],"code":"CP152/2014","href":"/ru/act/cp152-2014/#art-135-p4","id":"l30","kind":"self","slug":"cp152-2014","status":"in_corpus","title":{"ro":"CODUL EDUCAŢIEI AL REPUBLICII MOLDOVA","ru":"КОДЕКС РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА ОБ ОБРАЗОВАНИИ"},"url":null},{"anchor":"art-1371-p1","candidates":[],"code":"CP152/2014","href":"/ru/act/cp152-2014/#art-1371-p1","id":"l31","kind":"self","slug":"cp152-2014","status":"in_corpus","title":{"ro":"CODUL EDUCAŢIEI AL REPUBLICII MOLDOVA","ru":"КОДЕКС РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА ОБ ОБРАЗОВАНИИ"},"url":null},{"anchor":"art-1371-p1-d","candidates":[],"code":"CP152/2014","href":"/ru/act/cp152-2014/#art-1371-p1-d","id":"l32","kind":"self","slug":"cp152-2014","status":"in_corpus","title":{"ro":"CODUL EDUCAŢIEI AL REPUBLICII MOLDOVA","ru":"КОДЕКС РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА ОБ ОБРАЗОВАНИИ"},"url":null},{"anchor":"art-1371-p1-e","candidates":[],"code":"CP152/2014","href":"/ru/act/cp152-2014/#art-1371-p1-e","id":"l33","kind":"self","slug":"cp152-2014","status":"in_corpus","title":{"ro":"CODUL EDUCAŢIEI AL REPUBLICII MOLDOVA","ru":"КОДЕКС РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА ОБ ОБРАЗОВАНИИ"},"url":null},{"anchor":"art-1371-p1-g","candidates":[],"code":"CP152/2014","href":"/ru/act/cp152-2014/#art-1371-p1-g","id":"l34","kind":"self","slug":"cp152-2014","status":"in_corpus","title":{"ro":"CODUL EDUCAŢIEI AL REPUBLICII MOLDOVA","ru":"КОДЕКС РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА ОБ ОБРАЗОВАНИИ"},"url":null},{"anchor":"art-1371-p1-h","candidates":[],"code":"CP152/2014","href":"/ru/act/cp152-2014/#art-1371-p1-h","id":"l35","kind":"self","slug":"cp152-2014","status":"in_corpus","title":{"ro":"CODUL EDUCAŢIEI AL REPUBLICII MOLDOVA","ru":"КОДЕКС РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА ОБ ОБРАЗОВАНИИ"},"url":null},{"anchor":"art-1371-p1-f","candidates":[],"code":"CP152/2014","href":"/ru/act/cp152-2014/#art-1371-p1-f","id":"l36","kind":"self","slug":"cp152-2014","status":"in_corpus","title":{"ro":"CODUL EDUCAŢIEI AL REPUBLICII MOLDOVA","ru":"КОДЕКС РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА ОБ ОБРАЗОВАНИИ"},"url":null},{"anchor":"art-1371-p1-b","candidates":[],"code":"CP152/2014","href":"/ru/act/cp152-2014/#art-1371-p1-b","id":"l37","kind":"self","slug":"cp152-2014","status":"in_corpus","title":{"ro":"CODUL EDUCAŢIEI AL REPUBLICII MOLDOVA","ru":"КОДЕКС РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА ОБ ОБРАЗОВАНИИ"},"url":null},{"anchor":"art-1371-p1-i","candidates":[],"code":"CP152/2014","href":"/ru/act/cp152-2014/#art-1371-p1-i","id":"l38","kind":"self","slug":"cp152-2014","status":"in_corpus","title":{"ro":"CODUL EDUCAŢIEI AL REPUBLICII MOLDOVA","ru":"КОДЕКС РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА ОБ ОБРАЗОВАНИИ"},"url":null},{"anchor":"art-143-p1-a","candidates":[],"code":"CP152/2014","href":"/ru/act/cp152-2014/#art-143-p1-a","id":"l39","kind":"self","slug":"cp152-2014","status":"in_corpus","title":{"ro":"CODUL EDUCAŢIEI AL REPUBLICII MOLDOVA","ru":"КОДЕКС РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА ОБ ОБРАЗОВАНИИ"},"url":null},{"anchor":"art-143-p1-a1","candidates":[],"code":"CP152/2014","href":"/ru/act/cp152-2014/#art-143-p1-a1","id":"l40","kind":"self","slug":"cp152-2014","status":"in_corpus","title":{"ro":"CODUL EDUCAŢIEI AL REPUBLICII MOLDOVA","ru":"КОДЕКС РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА ОБ ОБРАЗОВАНИИ"},"url":null},{"anchor":"art-143-p1","candidates":[],"code":"CP152/2014","href":"/ru/act/cp152-2014/#art-143-p1","id":"l41","kind":"self","slug":"cp152-2014","status":"in_corpus","title":{"ro":"CODUL EDUCAŢIEI AL REPUBLICII MOLDOVA","ru":"КОДЕКС РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА ОБ ОБРАЗОВАНИИ"},"url":null},{"anchor":"art-143-p1-b","candidates":[],"code":"CP152/2014","href":"/ru/act/cp152-2014/#art-143-p1-b","id":"l42","kind":"self","slug":"cp152-2014","status":"in_corpus","title":{"ro":"CODUL EDUCAŢIEI AL REPUBLICII MOLDOVA","ru":"КОДЕКС РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА ОБ ОБРАЗОВАНИИ"},"url":null},{"anchor":"art-144-p1","candidates":[],"code":"CP152/2014","href":"/ru/act/cp152-2014/#art-144-p1","id":"l43","kind":"self","slug":"cp152-2014","status":"in_corpus","title":{"ro":"CODUL EDUCAŢIEI AL REPUBLICII MOLDOVA","ru":"КОДЕКС РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА ОБ ОБРАЗОВАНИИ"},"url":null},{"anchor":"art-144-p2","candidates":[],"code":"CP152/2014","href":"/ru/act/cp152-2014/#art-144-p2","id":"l44","kind":"self","slug":"cp152-2014","status":"in_corpus","title":{"ro":"CODUL EDUCAŢIEI AL REPUBLICII MOLDOVA","ru":"КОДЕКС РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА ОБ ОБРАЗОВАНИИ"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP181/2014","href":"/ru/act/lp181-2014/","id":"l45","kind":"number","slug":"lp181-2014","status":"in_corpus","title":{"ro":"finanţelor publice şi responsabilităţii bugetar-fiscale","ru":"о публичных финансах и бюджетно-налоговой ответственности"},"url":null},{"anchor":"art-1451-p2","candidates":[],"code":"CP152/2014","href":"/ru/act/cp152-2014/#art-1451-p2","id":"l46","kind":"self","slug":"cp152-2014","status":"in_corpus","title":{"ro":"CODUL EDUCAŢIEI AL REPUBLICII MOLDOVA","ru":"КОДЕКС РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА ОБ ОБРАЗОВАНИИ"},"url":null},{"anchor":"art-1451-p3","candidates":[],"code":"CP152/2014","href":"/ru/act/cp152-2014/#art-1451-p3","id":"l47","kind":"self","slug":"cp152-2014","status":"in_corpus","title":{"ro":"CODUL EDUCAŢIEI AL REPUBLICII MOLDOVA","ru":"КОДЕКС РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА ОБ ОБРАЗОВАНИИ"},"url":null},{"anchor":"art-1461-p1","candidates":[],"code":"CP152/2014","href":"/ru/act/cp152-2014/#art-1461-p1","id":"l48","kind":"self","slug":"cp152-2014","status":"in_corpus","title":{"ro":"CODUL EDUCAŢIEI AL REPUBLICII MOLDOVA","ru":"КОДЕКС РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА ОБ ОБРАЗОВАНИИ"},"url":null},{"anchor":"art-9-p2","candidates":[],"code":"CP152/2014","href":"/ru/act/cp152-2014/#art-9-p2","id":"l49","kind":"self","slug":"cp152-2014","status":"in_corpus","title":{"ro":"CODUL EDUCAŢIEI AL REPUBLICII MOLDOVA","ru":"КОДЕКС РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА ОБ ОБРАЗОВАНИИ"},"url":null},{"anchor":"art-9-p8","candidates":[],"code":"CP152/2014","href":"/ru/act/cp152-2014/#art-9-p8","id":"l50","kind":"self","slug":"cp152-2014","status":"in_corpus","title":{"ro":"CODUL EDUCAŢIEI AL REPUBLICII MOLDOVA","ru":"КОДЕКС РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА ОБ ОБРАЗОВАНИИ"},"url":null},{"anchor":"art-16-p5","candidates":[],"code":"CP152/2014","href":"/ru/act/cp152-2014/#art-16-p5","id":"l51","kind":"self","slug":"cp152-2014","status":"in_corpus","title":{"ro":"CODUL EDUCAŢIEI AL REPUBLICII MOLDOVA","ru":"КОДЕКС РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА ОБ ОБРАЗОВАНИИ"},"url":null},{"anchor":"art-25-p2","candidates":[],"code":"CP152/2014","href":"/ru/act/cp152-2014/#art-25-p2","id":"l52","kind":"self","slug":"cp152-2014","status":"in_corpus","title":{"ro":"CODUL EDUCAŢIEI AL REPUBLICII MOLDOVA","ru":"КОДЕКС РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА ОБ ОБРАЗОВАНИИ"},"url":null},{"anchor":"art-40-p7","candidates":[],"code":"CP152/2014","href":"/ru/act/cp152-2014/#art-40-p7","id":"l53","kind":"self","slug":"cp152-2014","status":"in_corpus","title":{"ro":"CODUL EDUCAŢIEI AL REPUBLICII MOLDOVA","ru":"КОДЕКС РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА ОБ ОБРАЗОВАНИИ"},"url":null},{"anchor":"art-55-p2","candidates":[],"code":"CP152/2014","href":"/ru/act/cp152-2014/#art-55-p2","id":"l54","kind":"self","slug":"cp152-2014","status":"in_corpus","title":{"ro":"CODUL EDUCAŢIEI AL REPUBLICII MOLDOVA","ru":"КОДЕКС РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА ОБ ОБРАЗОВАНИИ"},"url":null},{"anchor":"art-55-p3","candidates":[],"code":"CP152/2014","href":"/ru/act/cp152-2014/#art-55-p3","id":"l55","kind":"self","slug":"cp152-2014","status":"in_corpus","title":{"ro":"CODUL EDUCAŢIEI AL REPUBLICII MOLDOVA","ru":"КОДЕКС РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА ОБ ОБРАЗОВАНИИ"},"url":null},{"anchor":"art-64-p4","candidates":[],"code":"CP152/2014","href":"/ru/act/cp152-2014/#art-64-p4","id":"l56","kind":"self","slug":"cp152-2014","status":"in_corpus","title":{"ro":"CODUL EDUCAŢIEI AL REPUBLICII MOLDOVA","ru":"КОДЕКС РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА ОБ ОБРАЗОВАНИИ"},"url":null},{"anchor":"art-132-p1-c","candidates":[],"code":"CP152/2014","href":"/ru/act/cp152-2014/#art-132-p1-c","id":"l57","kind":"self","slug":"cp152-2014","status":"in_corpus","title":{"ro":"CODUL EDUCAŢIEI AL REPUBLICII MOLDOVA","ru":"КОДЕКС РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА ОБ ОБРАЗОВАНИИ"},"url":null},{"anchor":"art-132-p1","candidates":[],"code":"CP152/2014","href":"/ru/act/cp152-2014/#art-132-p1","id":"l58","kind":"self","slug":"cp152-2014","status":"in_corpus","title":{"ro":"CODUL EDUCAŢIEI AL REPUBLICII MOLDOVA","ru":"КОДЕКС РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА ОБ ОБРАЗОВАНИИ"},"url":null},{"anchor":"art-134-p7","candidates":[],"code":"CP152/2014","href":"/ru/act/cp152-2014/#art-134-p7","id":"l59","kind":"self","slug":"cp152-2014","status":"in_corpus","title":{"ro":"CODUL EDUCAŢIEI AL REPUBLICII MOLDOVA","ru":"КОДЕКС РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА ОБ ОБРАЗОВАНИИ"},"url":null},{"anchor":"art-145-p1-a","candidates":[],"code":"CP152/2014","href":"/ru/act/cp152-2014/#art-145-p1-a","id":"l60","kind":"self","slug":"cp152-2014","status":"in_corpus","title":{"ro":"CODUL EDUCAŢIEI AL REPUBLICII MOLDOVA","ru":"КОДЕКС РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА ОБ ОБРАЗОВАНИИ"},"url":null},{"anchor":"art-145-p1","candidates":[],"code":"CP152/2014","href":"/ru/act/cp152-2014/#art-145-p1","id":"l61","kind":"self","slug":"cp152-2014","status":"in_corpus","title":{"ro":"CODUL EDUCAŢIEI AL REPUBLICII MOLDOVA","ru":"КОДЕКС РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА ОБ ОБРАЗОВАНИИ"},"url":null},{"anchor":"art-145-p5","candidates":[],"code":"CP152/2014","href":"/ru/act/cp152-2014/#art-145-p5","id":"l62","kind":"self","slug":"cp152-2014","status":"in_corpus","title":{"ro":"CODUL EDUCAŢIEI AL REPUBLICII MOLDOVA","ru":"КОДЕКС РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА ОБ ОБРАЗОВАНИИ"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP547/1995","href":null,"id":"l63","kind":"number","slug":null,"status":"repealed","title":{"ro":"învăţămîntului","ru":"об образовании"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP1257/1997","href":null,"id":"l64","kind":"number","slug":null,"status":"repealed","title":{"ro":"cu privire la evaluarea şi acreditarea instituţiilor de învăţămînt din Republica Moldova","ru":"об оценке и аккредитовании учебных заведений Республики Молдова"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP423/1999","href":null,"id":"l65","kind":"number","slug":null,"status":"repealed","title":{"ro":"privind aprobarea Regulamentului de evaluare şi acreditare a instituţiilor de învăţămînt","ru":"об утверждении Положения об оценке и аккредитовании учебных заведений"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"CȘI259/2004","href":"/ru/act/csi259-2004/","id":"l66","kind":"number","slug":"csi259-2004","status":"in_corpus","title":{"ro":"CODUL CU PRIVIRE LA ŞTIINŢĂ ŞI INOVARE AL REPUBLICII MOLDOVA*","ru":"КОДЕКС РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА О НАУКЕ И ИННОВАЦИЯХ*"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP21/2026","href":"/ru/act/lp21-2026/","id":"l67","kind":"note","slug":"lp21-2026","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea Codului educației al Republicii Moldova nr. 152/2014","ru":"о внесении изменений в Кодекс Республики Молдова об образовании № 152/2014"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP200/2025","href":"/ru/act/lp200-2025/","id":"l68","kind":"note","slug":"lp200-2025","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind libera circulație și șederea pe teritoriul Republicii Moldova a cetățenilor Uniunii Europene și a membrilor familiilor acestora","ru":"о свободном передвижении и пребывании на территории Республики Молдова граждан Европейского Союза и членов их семей"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP187/2025","href":"/ru/act/lp187-2025/","id":"l69","kind":"note","slug":"lp187-2025","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea unor acte normative","ru":"о внесении изменений в некоторые нормативные акты"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP25/2024","href":"/ru/act/lp25-2024/","id":"l70","kind":"note","slug":"lp25-2024","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind mărcile","ru":"о товарных знаках"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP57/2025","href":"/ru/act/lp57-2025/","id":"l71","kind":"note","slug":"lp57-2025","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea Codului educației al Republicii Moldova nr. 152/2014","ru":"о внесении изменений в Кодекс Республики Молдова об образовании № 152/2014"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP294/2024","href":"/ru/act/lp294-2024/","id":"l72","kind":"note","slug":"lp294-2024","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea Codului educației al Republicii Moldova nr. 152/2014","ru":"о внесении изменений в Кодекс Республики Молдова об образовании № 152/2014"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP108/2024","href":"/ru/act/lp108-2024/","id":"l73","kind":"note","slug":"lp108-2024","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea unor acte normative","ru":"о внесении изменений в некоторые нормативные акты"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP47/2024","href":"/ru/act/lp47-2024/","id":"l74","kind":"note","slug":"lp47-2024","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la modificarea unor acte normative (actualizarea cadrului normativ aferent managementului resurselor umane)","ru":"о внесении изменений в некоторые нормативные акты (обновление нормативной базы в сфере управления человеческими ресурсами)"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP257/2023","href":"/ru/act/lp257-2023/","id":"l75","kind":"note","slug":"lp257-2023","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea Codului educației al Republicii Moldova nr. 152/2014 și abrogarea Legii nr. 1070/2000 privind aprobarea Nomenclatorului specialităților pentru pregătirea cadrelor în instituțiile de învățământ superior și mediu de specialitate","ru":"о внесении изменений в Кодекс Республики Молдова об образовании № 152/2014 и о признании утратившим силу Закона об утверждении Перечня специальностей по подготовке кадров в высших и средних специальных учебных заведениях № 1070/2000"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP36/2022","href":"/ru/act/lp36-2022/","id":"l76","kind":"note","slug":"lp36-2022","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea Codului educației al Republicii Moldova nr.152/2014","ru":"о внесении изменений в Кодекс Республики Молдова об образовании № 152/2014"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP156/2022","href":"/ru/act/lp156-2022/","id":"l77","kind":"note","slug":"lp156-2022","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea unor acte normative","ru":"о внесении изменений в некоторые нормативные акты"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP46/2022","href":"/ru/act/lp46-2022/","id":"l78","kind":"note","slug":"lp46-2022","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea unor acte normative","ru":"о внесении изменений в некоторые нормативные акты"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP182/2020","href":"/ru/act/lp182-2020/","id":"l79","kind":"note","slug":"lp182-2020","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea articolului 134 din Codul educației al Republicii Moldova nr. 152/2014","ru":"о внесении изменений в статью 134 Кодекса Республики Молдова об образовании № 152/2014"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP126/2020","href":"/ru/act/lp126-2020/","id":"l80","kind":"note","slug":"lp126-2020","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea Codului educației al Republicii Moldova nr. 152/2014","ru":"о внесении изменений в Кодекс Республики Молдова об образовании № 152/2014"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":null,"href":null,"id":"l81","kind":"note","slug":null,"status":"not_found","title":null,"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP269/2018","href":"/ru/act/lp269-2018/","id":"l82","kind":"note","slug":"lp269-2018","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea Codului educației al Republicii Moldova nr. 152/2014","ru":"о внесении изменений в Кодекс Республики Молдова об образовании № 152/2014"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP271/2018","href":"/ru/act/lp271-2018/","id":"l83","kind":"note","slug":"lp271-2018","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений в некоторые законодательные акты"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP172/2018","href":"/ru/act/lp172-2018/","id":"l84","kind":"note","slug":"lp172-2018","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений в некоторые законодательные акты"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP140/2018","href":"/ru/act/lp140-2018/","id":"l85","kind":"note","slug":"lp140-2018","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea și completarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP79/2018","href":"/ru/act/lp79-2018/","id":"l86","kind":"note","slug":"lp79-2018","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea și completarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP36/2018","href":"/ru/act/lp36-2018/","id":"l87","kind":"note","slug":"lp36-2018","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea și completarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP190/2017","href":"/ru/act/lp190-2017/","id":"l88","kind":"note","slug":"lp190-2017","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea și completarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP191/2017","href":"/ru/act/lp191-2017/","id":"l89","kind":"note","slug":"lp191-2017","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea şi completarea Codului educației al Republicii Moldova","ru":"о внесении изменений и дополнений в Кодекс Республики Молдова об образовании"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP138/2016","href":"/ru/act/lp138-2016/","id":"l90","kind":"note","slug":"lp138-2016","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la modificarea și completarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты"},"url":null}],"masthead":["Республика Молдова","ПАРЛАМЕНТ","КОДЕКС № 152 от 17-07-2014","КОДЕКС РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА ОБ ОБРАЗОВАНИИ","Опубликован : 24-10-2014 в Monitorul Oficial № 319-324 статья № 634"],"note_count":3,"segmentation":"headings","tail":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"ПРЕДСЕДАТЕЛЬ ПАРЛАМЕНТА Игорь КОРМАН"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"№ 152. Кишинэу, 17 июля 2014 г."}]}},"text_version":{"applies_on_snapshot":false,"date":"2030-01-01","doc_id":156379,"next_after_text":null,"next_date":"2027-01-01","snapshot_date":"2026-11-17","snapshot_version":{"date":"2026-09-14","doc_id":156377,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=156377&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=156377&lang=ru"}}},"title":{"ro":"CODUL EDUCAŢIEI AL REPUBLICII MOLDOVA","ru":"КОДЕКС РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА ОБ ОБРАЗОВАНИИ"},"versions":[{"date":"2030-01-01","doc_id":156379,"has_text":true,"is_latest":true,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=156379&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=156379&lang=ru"}},{"date":"2027-01-01","doc_id":153379,"has_text":false,"is_latest":false,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=153379&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=153379&lang=ru"}},{"date":"2026-09-14","doc_id":156377,"has_text":false,"is_latest":false,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=156377&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=156377&lang=ru"}},{"date":"2026-03-18","doc_id":153378,"has_text":false,"is_latest":false,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=153378&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=153378&lang=ru"}},{"date":"2026-03-06","doc_id":151198,"has_text":false,"is_latest":false,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=151198&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=151198&lang=ru"}},{"date":"2025-07-18","doc_id":149703,"has_text":false,"is_latest":false,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=149703&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=149703&lang=ru"}},{"date":"2025-04-17","doc_id":147811,"has_text":false,"is_latest":false,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=147811&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=147811&lang=ru"}},{"date":"2025-04-14","doc_id":148031,"has_text":false,"is_latest":false,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=148031&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=148031&lang=ru"}},{"date":"2025-01-31","doc_id":146666,"has_text":false,"is_latest":false,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=146666&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=146666&lang=ru"}},{"date":"2024-06-17","doc_id":143290,"has_text":false,"is_latest":false,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=143290&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=143290&lang=ru"}},{"date":"2024-04-01","doc_id":142500,"has_text":false,"is_latest":false,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=142500&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=142500&lang=ru"}},{"date":"2024-01-01","doc_id":138940,"has_text":false,"is_latest":false,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=138940&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=138940&lang=ru"}},{"date":"2023-09-01","doc_id":138917,"has_text":false,"is_latest":false,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=138917&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=138917&lang=ru"}},{"date":"2022-09-16","doc_id":130333,"has_text":false,"is_latest":false,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=130333&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=130333&lang=ru"}},{"date":"2022-07-01","doc_id":133296,"has_text":false,"is_latest":false,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=133296&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=133296&lang=ru"}},{"date":"2022-04-25","doc_id":130514,"has_text":false,"is_latest":false,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=130514&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=130514&lang=ru"}},{"date":"2020-10-09","doc_id":123537,"has_text":false,"is_latest":false,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=123537&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=123537&lang=ru"}},{"date":"2020-07-27","doc_id":122738,"has_text":false,"is_latest":false,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=122738&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=122738&lang=ru"}},{"date":"2019-02-04","doc_id":112493,"has_text":false,"is_latest":false,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=112493&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=112493&lang=ru"}},{"date":"2019-01-18","doc_id":112538,"has_text":false,"is_latest":false,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=112538&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=112538&lang=ru"}},{"date":"2019-01-14","doc_id":110112,"has_text":false,"is_latest":false,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=110112&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=110112&lang=ru"}},{"date":"2018-12-01","doc_id":110109,"has_text":false,"is_latest":false,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=110109&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=110109&lang=ru"}},{"date":"2018-08-24","doc_id":106550,"has_text":false,"is_latest":false,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=106550&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=106550&lang=ru"}},{"date":"2018-08-17","doc_id":106548,"has_text":false,"is_latest":false,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=106548&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=106548&lang=ru"}},{"date":"2018-06-15","doc_id":106526,"has_text":false,"is_latest":false,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=106526&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=106526&lang=ru"}},{"date":"2018-04-20","doc_id":106525,"has_text":false,"is_latest":false,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=106525&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=106525&lang=ru"}},{"date":"2018-02-20","doc_id":106522,"has_text":false,"is_latest":false,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=106522&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=106522&lang=ru"}},{"date":"2017-08-18","doc_id":106512,"has_text":false,"is_latest":false,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=106512&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=106512&lang=ru"}},{"date":"2017-02-16","doc_id":99462,"has_text":false,"is_latest":false,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=99462&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=99462&lang=ru"}},{"date":"2016-07-01","doc_id":93795,"has_text":false,"is_latest":false,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=93795&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=93795&lang=ru"}},{"date":"2014-11-24","doc_id":15141,"has_text":false,"is_latest":false,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=15141&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=15141&lang=ru"}}],"year":2014}