{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"active":true,"adopted":"2005-06-02","articles":{"ro":"/api/art/lp105-2005/ro/index.json","ru":"/api/art/lp105-2005/ru/index.json"},"base_slug":"lp105-2005","category":"laws","citation_status":null,"cited_by":[{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2018-07-27","category":"laws","code":"LP172/2018","slug":"lp172-2018","title":{"ro":"pentru modificarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений в некоторые законодательные акты"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2018-03-16","category":"laws","code":"LP36/2018","slug":"lp36-2018","title":{"ro":"pentru modificarea și completarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2006-07-28","category":"laws","code":"LP268/2006","slug":"lp268-2006","title":{"ro":"pentru modificarea şi completarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты"}}],"code":"LP105/2005","doc_id":107385,"emitter":{"ro":"PARLAMENTUL","ru":"ПАРЛАМЕНТ"},"full_name":{"ro":"LEGE Nr. 105 din 02.06.2005 cu privire la grădinile botanice","ru":"ЗАКОН № 105 от 02.06.2005 о ботанических садах"},"has_text":true,"html":{"ro":"/ro/act/lp105-2005/","ru":"/ru/act/lp105-2005/"},"in_force_from":"2005-08-05","json":"/api/act/lp105-2005.json","norm_code":"LP105/2005","number":"105","official":false,"publication":{"ro":"Publicat : 05.08.2005 în MONITORUL OFICIAL Nr. 104-106 art. 494","ru":"Опубликован : 05.08.2005 в MONITORUL OFICIAL № 104-106 статья № 494"},"published":"2005-08-05","repealed_on":null,"schema":"legis-reader/act@1","slug":"lp105-2005","snapshot":{"date":"2026-11-17","manifest_sha256":"67a5600042101ee089d77f97dbaf1c4ad5c897f2865e7bfc3100334f1a85c39c"},"source_url":{"pdf":"https://www.legis.md/cautare/downloadpdf/107385","ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=107385&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=107385&lang=ru"},"status":{"ro":"Modificat","ru":"Изменен"},"status_key":"amended","status_text":{"ro":"Modificat","ru":"Изменен"},"text":{"ro":{"amendments":[{"id":null,"spans":[[0,22,"l4"]],"t":"p","text":"LP268-XVI din 28.07.06, MO142-145/08.09.06 art.702"},{"id":null,"spans":[[0,17,"l5"]],"t":"p","text":"LP36 din 16.03.18, MO126-132/20.04.18 art.251"},{"id":null,"spans":[[0,18,"l3"]],"t":"p","text":"LP172 din 27.07.18, MO321-332/24.08.18 art.529"}],"article_count":14,"body":[{"blocks":[],"id":"s-1","label":"Capitolul I. DISPOZIŢII GENERALE","level":3,"lines":["Capitolul I","DISPOZIŢII GENERALE"],"t":"part"},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Prezenta lege reglementează raporturile juridice ce ţin de crearea şi funcţionarea grădinilor botanice, stabileşte principiile, mecanismul şi modul de funcţionare şi gestionare a acestora, de protecţie, conservare şi utilizare raţională a diversităţii lumii vegetale."}],"id":"art-1","label":"Articolul 1.","note_count":0,"num":"1","part":"s-1","repealed":false,"t":"article","title":"Obiectul reglementării"},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"În sensul prezentei legi, se utilizează următoarele noţiuni principale:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"colecţie – totalitate a taxonilor unei unităţi sistematice (specie, gen, familie), care reprezintă o parte componentă a unei expoziţii;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"expoziţie – teritoriu ce reprezintă îmbinarea adecvată a diversităţii plantelor şi a unor obiecte selecţionate pentru a evidenţia specificul acestora cu scop instructiv, educativ, recreativ etc.;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"genofond – totalitate a taxonilor speciilor floristice autohtone, alohtone şi exotice introducente."}],"id":"art-2","label":"Articolul 2.","note_count":0,"num":"2","part":"s-1","repealed":false,"t":"article","title":"Noţiuni principale"},{"blocks":[],"id":"s-2","label":"Capitolul II. STATUTUL JURIDIC AL GRĂDINILOR BOTANICE","level":3,"lines":["Capitolul II","STATUTUL JURIDIC AL GRĂDINILOR BOTANICE"],"t":"part"},{"blocks":[{"id":"art-3-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Grădinile botanice reprezintă spaţii delimitate, cu specii de plante reprezentative şi rare sau periclitate, create în rezultatul activităţii antropogene pentru conservarea diversităţii lumii vegetale din ţară şi din alte zone geografice."},{"id":"art-3-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Grădinile botanice pot fi persoane juridice de drept public sau persoane juridice de drept privat."},{"id":"art-3-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Grădinile botanice persoane juridice de drept public au statut de instituţie publică din sfera ştiinţei şi inovării, educaţiei ecologice, culturale, din sfera didactică, reglementat de Codul cu privire la ştiinţă şi inovare, se află în subordinea Ministerului Educației, Culturii și Cercetării şi/sau a autorităţilor administraţiei publice locale."},{"id":"art-3-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Grădinile botanice persoane juridice de drept privat au statut de instituţie privată, constituită conform prevederilor art.183 din Codul civil, cu avizul pozitiv al Academiei de Ştiinţe a Moldovei."},{"id":"art-3-p5","spans":[[113,121,"l2"]],"t":"p","text":"(5) Grădinile botanice private îşi desfăşoară activitatea conform prevederilor prezentei legi, cu excepţia art.4 alin.(3) şi art.11 şi 13. La solicitare, Academia de Ştiinţe a Moldovei efectuează coordonarea ştiinţifico-practică a activităţii lor."}],"id":"art-3","label":"Articolul 3.","note_count":0,"num":"3","part":"s-2","repealed":false,"t":"article","title":"Grădinile botanice"},{"blocks":[{"id":"art-4-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Grădinile botanice se creează prin delimitarea unor teritorii terestre şi/sau acvatice, supuse unui regim special de administrare, în scopul conservării, aclimatizării şi regenerării, în condiţii artificiale optime, a unor specii de plante autohtone, alohtone şi exotice semnificative din punct de vedere ştiinţific, economic şi estetic, creării colecţiilor dendrologice şi floristice, care servesc drept depozite ale genofondului şi drept surse de material reproductiv."},{"id":"art-4-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Construcţiile în cadrul grădinilor botanice se realizează în baza unui plan (proiect), aprobat de Academia de Ştiinţe a Moldovei, şi a documentaţiei de urbanism şi amenajare a teritoriului, aprobate în modul stabilit."},{"id":"art-4-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Înstrăinarea şi arendarea terenurilor din cadrul grădinilor botanice proprietate publică sînt interzise, iar retragerea terenurilor se permite prin hotărîre a Parlamentului, la propunerea Ministerului Educației, Culturii și Cercetării, cu acordul autorităţii centrale pentru resursele naturale şi mediu, doar în cazurile cînd acestea îşi pierd valoarea în urma calamităţilor naturale sau catastrofelor şi cînd nu mai pot fi restabilite."}],"id":"art-4","label":"Articolul 4.","note_count":0,"num":"4","part":"s-2","repealed":false,"t":"article","title":"Crearea grădinilor botanice"},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Grădinile botanice se creează pentru a asigura protecţia, conservarea, reproducerea, utilizarea raţională a diversităţii lumii vegetale, precum şi educaţia ecologică, culturală, estetică şi recrearea populaţiei."}],"id":"art-5","label":"Articolul 5.","note_count":0,"num":"5","part":"s-2","repealed":false,"t":"article","title":"Scopul activităţii grădinilor botanice"},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Grădinile botanice:"},{"id":"art-6-a","spans":[],"t":"p","text":"a) creează colecţii şi expoziţii de plante autohtone şi alohtone;"},{"id":"art-6-b","spans":[],"t":"p","text":"b) conservează, în condiţii artificiale, diversitatea plantelor (îndeosebi speciile rare sau periclitate) şi alte obiecte botanice de importanţă ştiinţifică, didactică, economică şi culturală aflate pe teritoriul Republicii Moldova;"},{"id":"art-6-c","spans":[],"t":"p","text":"c) efectuează cercetări ştiinţifice în domeniul botanicii fundamentale şi aplicate, al silviculturii;"},{"id":"art-6-d","spans":[],"t":"p","text":"d) cercetează diversitatea speciilor de plante pe teritoriul ţării şi elaborează bazele ştiinţifice pentru folosirea ei raţională;"},{"id":"art-6-e","spans":[],"t":"p","text":"e) publică lucrări ştiinţifice, monografii, manuale, ediţii periodice, literatură de popularizare a ştiinţei, registre de seminţe şi alte materiale ce ţin de activitatea ştiinţifică a grădinilor botanice;"},{"id":"art-6-f","spans":[],"t":"p","text":"f) organizează şi participă la expediţii (în ţară şi peste hotare) în scopul studierii resurselor vegetale şi completării genofondului;"},{"id":"art-6-g","spans":[],"t":"p","text":"g) creează fonduri semincere, organizează schimbul de seminţe şi plante cu instituţiile de profil din diferite zone geografice;"},{"id":"art-6-h","spans":[],"t":"p","text":"h) cultivă, selectează şi valorifică din punct de vedere economic şi ştiinţific specii valoroase de plante din flora spontană;"},{"id":"art-6-i","spans":[],"t":"p","text":"i) elaborează bazele ştiinţifice ale arhitecturii peisajere;"},{"id":"art-6-j","spans":[],"t":"p","text":"j) elaborează bazele ştiinţifice şi metodologia protecţiei plantelor contra bolilor, vătămătorilor şi altor factori cu impact;"},{"id":"art-6-k","spans":[],"t":"p","text":"k) organizează conferinţe şi simpozioane ştiinţifice;"},{"id":"art-6-l","spans":[],"t":"p","text":"l) pregătesc cadre ştiinţifice de înaltă calificare;"},{"id":"art-6-m","spans":[],"t":"p","text":"m) participă la elaborarea planurilor de educaţie ecologică, culturală, estetică şi de recreare a populaţiei."}],"id":"art-6","label":"Articolul 6.","note_count":0,"num":"6","part":"s-2","repealed":false,"t":"article","title":"Sarcinile principale ale activităţii ştiinţifice"},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Grădinile botanice:"},{"id":"art-7-a","spans":[],"t":"p","text":"a) elaborează principiile de menţinere a diversităţii genofondului florei spontane;"},{"id":"art-7-b","spans":[],"t":"p","text":"b) conservează şi utilizează genofondul floricol, de plante decorative, aromatice, medicinale, furajere şi alimentare atît tradiţionale, cît şi netradiţionale;"},{"id":"art-7-c","spans":[],"t":"p","text":"c) colectează şi introduc specii noi;"},{"id":"art-7-d","spans":[],"t":"p","text":"d) acumulează, creează şi menţin genofondul de plante;"},{"id":"art-7-e","spans":[],"t":"p","text":"e) creează colecţii şi expoziţii speciale, sectoare experimentale, pepiniere, laboratoare auxiliare, ierbare, muzee botanice etc.;"},{"id":"art-7-f","spans":[],"t":"p","text":"f) conlucrează cu organizaţiile internaţionale de profil asupra problemelor de interes comun."}],"id":"art-7","label":"Articolul 7.","note_count":0,"num":"7","part":"s-2","repealed":false,"t":"article","title":"Direcţiile principale ale cercetărilor ştiinţifice"},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"În scopul acumulării veniturilor pentru întreţinerea şi dezvoltarea grădinilor botanice proprietate publică, în limitele zonelor expoziţionale, auxiliare şi de protecţie a grădinilor botanice, cu acordul fondatorului, în strictă conformitate cu regimul de protecţie a acestora, se permite exercitarea următoarelor activităţi economice:"},{"id":"art-8-a","spans":[],"t":"p","text":"a) producerea şi comercializarea materialului săditor, semincer, floricol şi arboricol;"},{"id":"art-8-b","spans":[],"t":"p","text":"b) elaborarea şi realizarea proiectelor dendrologice, de amenajare şi de creare a spaţiilor verzi;"},{"id":"art-8-c","spans":[],"t":"p","text":"c) organizarea şi deservirea excursiilor contra plată în teren deschis şi protejat;"},{"id":"art-8-d","spans":[],"t":"p","text":"d) încheierea şi realizarea contractelor în domeniul cercetare-implementare cu persoane fizice şi juridice din Republica Moldova şi din alte ţări;"},{"id":"art-8-e","spans":[],"t":"p","text":"e) desfăşurarea activităţii economice care ţine de realizarea scopurilor prevăzute de statutele grădinilor botanice, elaborate în conformitate cu prezenta lege."}],"id":"art-8","label":"Articolul 8.","note_count":0,"num":"8","part":"s-2","repealed":false,"t":"article","title":"Activitatea economică a grădinilor botanice"},{"blocks":[{"id":"art-9-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Teritoriul grădinilor botanice se divizează în următoarele zone funcţionale:"},{"id":"art-9-p1-a","spans":[],"t":"p","text":"a) expoziţională (colecţii de arbori, arbuşti şi erbacee dislocate în ordine sistematică), în care accesul publicului este permis în modul stabilit de administraţia grădinii botanice;"},{"id":"art-9-p1-b","spans":[],"t":"p","text":"b) ştiinţifică (colecţii, loturi experimentale, pepiniere), în care are acces numai personalul grădinii botanice şi specialiştii altor instituţii autorizaţi de administraţia acesteia;"},{"id":"art-9-p1-c","spans":[],"t":"p","text":"c) interzisă (sectoare-etalon de vegetaţie spontană), în care accesul este interzis, cu excepţia celui al cercetătorilor ştiinţifici;"},{"id":"art-9-p1-d","spans":[],"t":"p","text":"d) auxiliară (bloc de laboratoare, complex de sere, structuri gospodăreşti)."},{"id":"art-9-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Grădinile botanice pot avea sectoare sau baze experimentale aflate în diferite regiuni geografice ale Republicii Moldova şi destinate pentru experimentarea speciilor introducente, pentru cultivarea şi valorificarea lor economică."}],"id":"art-9","label":"Articolul 9.","note_count":0,"num":"9","part":"s-2","repealed":false,"t":"article","title":"Zonele funcţionale ale grădinilor botanice"},{"blocks":[{"id":"art-10-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Pentru reducerea impactului antropogen asupra grădinilor botanice, pe teritoriul adiacent lor se stabileşte o zonă de protecţie de 100–150 m. Limitele acestei zone sînt indicate în documentaţia de urbanism şi amenajare a teritoriului, care se aprobă de Guvern."},{"id":"art-10-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Zona de protecţie a grădinilor botanice se stabileşte în funcţie de configuraţia hotarelor naturale ale localităţilor, terenurilor agricole, drumurilor etc."}],"id":"art-10","label":"Articolul 10.","note_count":0,"num":"10","part":"s-2","repealed":false,"t":"article","title":"Zonele de protecţie a grădinilor botanice"},{"blocks":[],"id":"s-3","label":"Capitolul III. FINANŢAREA GRĂDINILOR BOTANICE","level":3,"lines":["Capitolul III","FINANŢAREA GRĂDINILOR BOTANICE"],"t":"part"},{"blocks":[{"id":"art-11-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Finanţarea grădinilor botanice se efectuează, conform Codului cu privire la ştiinţă şi inovare, din:"},{"id":"art-11-p1-a","spans":[],"t":"p","text":"a) mijloacele bugetului de stat;"},{"id":"art-11-p1-b","spans":[],"t":"p","text":"b) mijloacele bugetelor locale;"},{"id":"art-11-p1-c","spans":[],"t":"p","text":"c) veniturile colectate ale grădinilor botanice;"},{"id":"art-11-p1-d","spans":[],"t":"p","text":"d) mijloacele fondurilor ecologice;"},{"id":"art-11-p1-e","spans":[],"t":"p","text":"e) investiţiile (donaţii, granturi etc.) persoanelor fizice şi juridice, inclusiv din străinătate."},{"id":"art-11-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Mijloacele financiare obţinute din activităţi ştiinţifice, turistice, publicitare, editoriale, din realizarea producţiei vegetale, din donaţii şi din alte activităţi practicate legal în grădinile botanice, cu respectarea regimului de protecţie a acestora, rămîn la dispoziţia administraţiei acestora, urmînd să fie folosite în scopuri ştiinţifice, ecologice şi la dotarea cu echipament."},{"id":"art-11-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Mijloacele financiare obținute de la comercializarea imobilelor și a echipamentului uzat se virează la bugetul de stat."},{"spans":[[33,51,"l3"]],"t":"note","target":null,"text":"substituit/exclus/completat prin LP172 din 27.07.18, MO321-332/24.08.18 art.529"},{"id":"art-11-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Finanţarea programelor de cercetări ştiinţifice ale grădinilor botanice se face prin concurs public anunțat de către Agenția Națională pentru Cercetare și Dezvoltare."}],"id":"art-11","label":"Articolul 11.","note_count":1,"num":"11","part":"s-3","repealed":false,"t":"article","title":"Sursele de finanţare a grădinilor botanice"},{"blocks":[],"id":"s-4","label":"Capitolul IV. REGIMUL DE PROTECŢIE A GRĂDINILOR BOTANICE ŞI PAZA ACESTORA","level":3,"lines":["Capitolul IV","REGIMUL DE PROTECŢIE A GRĂDINILOR BOTANICE","ŞI PAZA ACESTORA"],"t":"part"},{"blocks":[{"id":"art-12-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) În zona de protecţie sînt interzise:"},{"id":"art-12-p1-a","spans":[],"t":"p","text":"a) vînatul, pescuitul şi capturarea de animale fără autorizaţie;"},{"id":"art-12-p1-b","spans":[],"t":"p","text":"b) tăierile rase;"},{"id":"art-12-p1-c","spans":[],"t":"p","text":"c) construcţia de obiective şi depozite, inclusiv temporare, pentru păstrarea substanţelor chimice şi a îngrăşămintelor minerale, a altor obiective auxiliare;"},{"id":"art-12-p1-d","spans":[],"t":"p","text":"d) efectuarea lucrărilor de extragere a pietrei, prundişului, nisipului, de decopertare a stratului fertil de sol etc."},{"id":"art-12-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) În limitele grădinilor botanice sînt interzise:"},{"id":"art-12-p2-a","spans":[],"t":"p","text":"a) explorările geologice;"},{"id":"art-12-p2-b","spans":[],"t":"p","text":"b) tăierea şi/sau defrişarea neautorizată a arborilor, arbuştilor, puieţilor;"},{"id":"art-12-p2-c","spans":[],"t":"p","text":"c) distrugerea sau deteriorarea arborilor, puieţilor, lăstărişului sau a seminţişului;"},{"id":"art-12-p2-d","spans":[],"t":"p","text":"d) vînatul de păsări şi animale sălbatice (cu excepţia celor folosite în scopuri ştiinţifice şi sanitare), distrugerea muşuroaielor de furnici, vizuinilor, cuiburilor, ascunzişurilor, altor sălaşe de animale;"},{"id":"art-12-p2-e","spans":[],"t":"p","text":"e) culegerea şi colectarea neautorizată a plantelor medicinale, a florilor, fructelor, pomuşoarelor, ciupercilor, seminţelor, frunzelor (cu excepţia celor folosite în scopuri ştiinţifice);"},{"id":"art-12-p2-f","spans":[],"t":"p","text":"f) deplasarea mijloacelor de transport în afara drumurilor publice sau a terenurilor special destinate;"},{"id":"art-12-p2-g","spans":[],"t":"p","text":"g) spălarea mijloacelor de transport în locuri neautorizate;"},{"id":"art-12-p2-h","spans":[],"t":"p","text":"h) deplasarea fără autorizaţie a persoanelor străine în zonele interzise;"},{"id":"art-12-p2-i","spans":[],"t":"p","text":"i) orice construcţii capitale, cu excepţia construcţiilor capitale din zona auxiliară destinate activităţilor prevăzute la art.5."},{"id":"art-12-p2-j","spans":[],"t":"p","text":"j) alte activităţi care contravin regimului special de protecţie şi celui de pază."}],"id":"art-12","label":"Articolul 12.","note_count":0,"num":"12","part":"s-4","repealed":false,"t":"article","title":"Restricţiile asupra activităţilor în cadrul grădinilor botanice"},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Paza grădinilor botanice este pusă în sarcina unui personal specializat care se supune administraţiei grădinilor botanice şi activează în baza unui regulament aprobat de Academia de Ştiinţe a Moldovei."}],"id":"art-13","label":"Articolul 13.","note_count":0,"num":"13","part":"s-4","repealed":false,"t":"article","title":"Paza grădinilor botanice"},{"blocks":[],"id":"s-5","label":"Capitolul V. DISPOZIŢII FINALE","level":3,"lines":["Capitolul V","DISPOZIŢII FINALE"],"t":"part"},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Guvernul, în termen de 3 luni:"},{"id":"art-14-a","spans":[],"t":"p","text":"a) va prezenta Parlamentului propuneri privind aducerea legislaţiei în vigoare în conformitate cu prezenta lege;"},{"id":"art-14-b","spans":[],"t":"p","text":"b) va aduce actele sale normative în conformitate cu prezenta lege."}],"id":"art-14","label":"Articolul 14.","note_count":0,"num":"14","part":"s-5","repealed":false,"t":"article","title":""}],"head":[{"id":null,"spans":[[60,106,"l1"]],"t":"p","text":"Versiune în vigoare din 24.08.18 în baza modificărilor prin LP172 din 27.07.18, MO321-332/24.08.18 art.529"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Parlamentul adoptă prezenta lege organică."}],"links":[{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP172/2018","href":"/ro/act/lp172-2018/","id":"l1","kind":"doc_id","slug":"lp172-2018","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений в некоторые законодательные акты"},"url":null},{"anchor":"art-4-p3","candidates":[],"code":"LP105/2005","href":"/ro/act/lp105-2005/#art-4-p3","id":"l2","kind":"self","slug":"lp105-2005","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la grădinile botanice","ru":"о ботанических садах"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP172/2018","href":"/ro/act/lp172-2018/","id":"l3","kind":"note","slug":"lp172-2018","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений в некоторые законодательные акты"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP268/2006","href":"/ro/act/lp268-2006/","id":"l4","kind":"note","slug":"lp268-2006","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea şi completarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP36/2018","href":"/ro/act/lp36-2018/","id":"l5","kind":"note","slug":"lp36-2018","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea și completarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты"},"url":null}],"masthead":["Republica Moldova","PARLAMENTUL","LEGE Nr. 105 din 02-06-2005","cu privire la grădinile botanice","Publicat : 05-08-2005 în Monitorul Oficial Nr. 104-106 art. 494"],"note_count":1,"segmentation":"headings","tail":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"PREŞEDINTELE PARLAMENTULUI MARIAN LUPU"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Chişinău, 2 iunie 2005."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Nr.105-XVI."}]},"ru":{"amendments":[{"id":null,"spans":[[0,17,"l2"]],"t":"p","text":"ЗП268 от 28.07.06, МО142-145/08.09.06 ст.702"},{"id":null,"spans":[[0,16,"l3"]],"t":"p","text":"ЗП36 от 16.03.18, МО126-132/20.04.18 ст.251"},{"id":null,"spans":[[0,17,"l4"]],"t":"p","text":"ЗП172 от 27.07.18 МО321-332 от 24.08.18 ст. 529"}],"article_count":14,"body":[{"blocks":[],"id":"s-1","label":"Глава I ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ","level":3,"lines":["Глава I ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ"],"t":"part"},{"blocks":[],"id":"art-1","label":"Статья 1.","note_count":0,"num":"1","part":"s-1","repealed":false,"t":"article","title":"Объект регулирования Настоящий закон регулирует правоотношения, касающиеся создания и функционирования ботанических садов, устанавливает принципы, механизмы и порядок их функционирования и управления ими, охраны, сохранения и рационального использования разнообразия растительного мира."},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Основные понятия В целях настоящего закона используются следующие основные понятия: коллекция – совокупность таксонов систематической единицы (вида, рода, семейства), являющаяся составной частью экспозиции; экспозиция – территория, представляющая собой естественное соединение разнообразия растений и некоторых объектов, отобранных для выявления их специфики в учебно-воспитательных, рекреационных и других целях; генофонд – совокупность таксонов интродуцированных автохтонных, аллохтонных и экзотических растительных видов."}],"id":"art-2","label":"Статья 2.","note_count":0,"num":"2","part":"s-1","repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[],"id":"s-2","label":"Глава II ЮРИДИЧЕСКИЙ СТАТУС БОТАНИЧЕСКИХ САДОВ","level":3,"lines":["Глава II ЮРИДИЧЕСКИЙ СТАТУС БОТАНИЧЕСКИХ САДОВ"],"t":"part"},{"blocks":[{"id":"art-3-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Ботанические сады представляют собой обособленные площади с типичными и редкими или находящимися под угрозой исчезновения видами растений, созданные в результате антропогенной деятельности в целях сохранения разнообразия растительного мира страны и других географических зон. (2) Ботанические сады могут быть юридическими лицами публичного права или юридическими лицами частного права. (3) Ботанические сады, являющиеся юридическими лицами публичного права, имеют регламентированный Кодексом о науке и инновациях статус публичного учреждения сферы науки и инноваций, экологического, культурного воспитания, образования и находятся в ведении Министерства образования, культуры и исследований и/или органов местного публичного управления. (4) Ботанические сады, являющиеся юридическими лицами частного права, имеют статус частного учреждения, созданного в соответствии с положениями статьи 183 Гражданского кодекса при наличии положительного заключения Академии наук Молдовы. (5) Частные ботанические сады осуществляют свою деятельность в соответствии с положениями настоящего закона, за исключением части (3) статьи 4 и статей 11 и 13. По их просьбе Академия наук Молдовы осуществляет научно-практическую координацию их деятельности."}],"id":"art-3","label":"Статья 3.","note_count":0,"num":"3","part":"s-2","repealed":false,"t":"article","title":"Ботанические сады"},{"blocks":[{"id":"art-4-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Ботанические сады создаются путем обособления территории и/или акватории, на которой устанавливается специальный режим управления, в целях сохранения, акклиматизации и воспроизводства в оптимальных искусственных условиях некоторых автохтонных, аллохтонных и экзотических видов растений, имеющих значение с научной, экономической и эстетической точек зрения, создания дендрологических и цветочных коллекций, служащих хранилищем генофонда и источником репродуктивного материала. (2) Строительство в ботанических садах осуществляется на основе плана (проекта), утвержденного Академией наук Молдовы, и документации по градостроительству и обустройству территории, утвержденной в установленном порядке. (3) Отчуждение и аренда земель в ботанических садах, являющихся публичной собственностью, запрещаются, а их отвод разрешается по предложению Министерства образования, культуры и исследований с согласия центрального органа по природным ресурсам и охране окружающей среды на основании постановления Парламента не иначе как в случаях, когда они утратили ценность в результате стихийных бедствий или катастроф и не могут быть восстановлены."}],"id":"art-4","label":"Статья 4.","note_count":0,"num":"4","part":"s-2","repealed":false,"t":"article","title":"Создание ботанических садов"},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Цель деятельности ботанических садов Ботанические сады создаются в целях обеспечения охраны, сохранения, воспроизводства, рационального использования разнообразия растительного мира, экологического, культурного, эстетического воспитания и отдыха населения."}],"id":"art-5","label":"Статья 5.","note_count":0,"num":"5","part":"s-2","repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Основные задачи научной деятельности Ботанические сады: a) создают коллекции и экспозиции автохтонных и аллохтонных растений; b) сохраняют в искусственных условиях разнообразие растений (особенно редких или находящихся под угрозой исчезновения видов) и другие ботанические объекты на территории Республики Молдова, имеющие научное, дидактическое, экономическое и культурное значение; c) проводят научные исследования в области фундаментальной и прикладной ботаники, лесного хозяйства; d) изучают разнообразие видов растений на территории страны и разрабатывают научные основы его рационального использования; e) публикуют научные труды, монографии, учебные пособия, периодические издания, научно-популярную литературу, каталоги семян и другие материалы, связанные с научной деятельностью ботанических садов; f) организуют экспедиции (в пределах и вне пределов страны) с целью изучения растительных ресурсов и пополнения генофонда и участвуют в них; g) создают семенные фонды, организуют обмен семенами и растениями с профильными учреждениями из различных географических зон; h) культивируют, осуществляют селекцию и осваивают с хозяйственной и научной точек зрения ценные виды растений дикой флоры; i) разрабатывают научные основы садово-парковой архитектуры; j) разрабатывают научные основы и методологию защиты растений от болезней, вредителей и других оказывающих воздействие факторов; k) организуют научные конференции и симпозиумы; l) подготавливают высококвалифицированные научные кадры; m) участвуют в разработке планов экологического, культурного, эстетического воспитания и организации отдыха населения."}],"id":"art-6","label":"Статья 6.","note_count":0,"num":"6","part":"s-2","repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Основные направления научных исследований Ботанические сады: a) разрабатывают принципы сохранения разнообразия генофонда дикой флоры; b) сохраняют и используют генофонд цветочных, декоративных, эфироносных, лекарственных, кормовых, пищевых растений, как традиционных, так и нетрадиционных; c) осуществляют сбор и интродукцию новых видов; d) накапливают, создают и сохраняют генофонд растений; e) создают специальные коллекции и экспозиции, экспериментальные участки, питомники, подсобные лаборатории, гербарии, ботанические музеи и т.п.; f) сотрудничают с профильными международными организациями по вопросам, представляющим взаимный интерес."}],"id":"art-7","label":"Статья 7.","note_count":0,"num":"7","part":"s-2","repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Экономическая деятельность ботанических садов С целью накопления доходов для содержания и развития ботанических садов, являющихся публичной собственностью, в экспозиционных, вспомогательных и охранных зонах ботанических садов с согласия учредителя в строгом соответствии с их охранным режимом разрешается осуществление следующих видов экономической деятельности: a) производство и реализация посадочного, цветочного материала, семян, саженцев; b) разработка и реализация дендрологических проектов, проектов по обустройству и озеленению; c) организация и обслуживание платных экскурсий на открытых и охраняемых территориях; d) заключение и выполнение договоров в сфере научных исследований и внедрения с физическими и юридическими лицами Республики Молдова и других стран; e) осуществление экономической деятельности, относящейся к реализации целей, предусмотренных разработанными в соответствии с настоящим законом уставами ботанических садов."}],"id":"art-8","label":"Статья 8.","note_count":0,"num":"8","part":"s-2","repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":"art-9-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Территория ботанических садов подразделяется на следующие функциональные зоны: a) экспозиционная (коллекции деревьев, кустарников и травянистых растений, расположенных в систематическом порядке), посещение которой разрешается в порядке, установленном администрацией ботанического сада; b) научная (коллекции, опытные участки, питомники), доступ в которую имеют только работники ботанического сада и, с разрешения его администрации, специалисты других учреждений; c) заповедная (эталонные участки естественной растительности), в которую запрещен доступ всем, кроме научных работников; d) вспомогательная (лабораторный блок, тепличный комплекс, хозяйственные структуры). (2) Ботанические сады могут иметь находящиеся в различных географических зонах Республики Молдова опытные участки или экспериментальные базы, предназначенные для проведения опытов с интродуцированными видами растений, их возделывания и использования в экономике."}],"id":"art-9","label":"Статья 9.","note_count":0,"num":"9","part":"s-2","repealed":false,"t":"article","title":"Функциональные зоны ботанических садов"},{"blocks":[{"id":"art-10-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) С целью уменьшения антропогенного воздействия на ботанические сады на прилегающих к ним территориях устанавливаются охранные зоны шириной 100-150 м. Границы этих зон определяются в документации по градостроительству и обустройству территории, утверждаемой Правительством. (2) Охранные зоны ботанических садов устанавливаются в зависимости от прохождения естественных границ населенных пунктов, сельскохозяйственных угодий, дорог и других рубежей."}],"id":"art-10","label":"Статья 10.","note_count":0,"num":"10","part":"s-2","repealed":false,"t":"article","title":"Охранные зоны ботанических садов"},{"blocks":[],"id":"s-3","label":"Глава III ФИНАНСИРОВАНИЕ БОТАНИЧЕСКИХ САДОВ","level":3,"lines":["Глава III ФИНАНСИРОВАНИЕ БОТАНИЧЕСКИХ САДОВ"],"t":"part"},{"blocks":[{"id":"art-11-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Финансирование ботанических садов в соответствии с Кодексом о науке и инновациях осуществляется за счет: a) средств государственного бюджета; b) средств местных бюджетов c) собираемых доходов ботанических садов; d) средств экологических фондов; e) инвестиций (пожертвований, грантов и др.) физических и юридических лиц, в том числе иностранных. (2) Финансовые средства, полученные от научной, туристической, рекламной, издательской деятельности, продажи растениеводческой продукции, пожертвований и других видов законной деятельности, осуществляемой в ботанических садах при соблюдении их охранного режима, остаются в распоряжении их администрации и используются в научных, экологических целях и для оснащения оборудованием. (3) Финансовые средства, полученные от реализации объектов недвижимости и изношенного оборудования, вносятся в государственный бюджет. заменен/исключен согласно ЗП172 от 27.07.18 МО321-332 от 24.08.18 ст. 529 (4) Финансирование программ научных исследований ботанических садов осуществляется на основе открытого конкурса, объявляемого Национальным агентством по исследованиям и разработкам."}],"id":"art-11","label":"Статья 11.","note_count":0,"num":"11","part":"s-3","repealed":false,"t":"article","title":"Источники финансирования ботанических садов"},{"blocks":[],"id":"s-4","label":"Глава IV ОХРАННЫЙ РЕЖИМ И ОХРАНА БОТАНИЧЕСКИХ САДОВ","level":3,"lines":["Глава IV ОХРАННЫЙ РЕЖИМ И ОХРАНА БОТАНИЧЕСКИХ САДОВ"],"t":"part"},{"blocks":[{"id":"art-12-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) В охранных зонах запрещаются: a) охота, рыбная ловля и отлов животных без разрешения; b) сплошные рубки; c) строительство объектов и складов, в том числе временных, для хранения химических веществ и минеральных удобрений, других подсобных объектов; d) осуществление работ по добыче камня, гравия, песка, снятию плодородного слоя почвы и т.п. (2) В пределах ботанических садов запрещаются: a) геологические изыскания; b) неразрешенная рубка и/или раскорчевка деревьев, кустарников, саженцев; c) уничтожение или повреждение деревьев, саженцев, подроста или семенников; d) охота на птиц и диких животных (за исключением предназначенных для использования в научных и санитарных целях), разорение муравейников, нор, гнезд, других обиталищ животных; e) неразрешенные сбор и заготовка лекарственных растений, цветов, плодов, ягод, грибов, семян, листьев (за исключением предназначенных для использования в научных целях); f) передвижение транспортных средств вне дорог общего пользования или специально отведенных мест; g) мойка транспортных средств в неразрешенных местах; h) передвижение без разрешения посторонних лиц в запретных зонах; i) строительство любых капитальных сооружений, за исключением капитальных сооружений в подсобной зоне, предназначенных для деятельности, указанной в статье 5; j) другие мероприятия, противоречащие специальному охранному режиму и режиму охраны."}],"id":"art-12","label":"Статья 12.","note_count":0,"num":"12","part":"s-4","repealed":false,"t":"article","title":"Ограничения, касающиеся деятельности в ботанических садах"},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Охрана ботанических садов Охрана ботанических садов возлагается на специализированный персонал, подчиняющийся администрации ботанических садов и осуществляющий свою деятельность на основе положения, утвержденного Академией наук Молдовы."}],"id":"art-13","label":"Статья 13.","note_count":0,"num":"13","part":"s-4","repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[],"id":"s-5","label":"Глава V ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ","level":3,"lines":["Глава V ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ"],"t":"part"},{"blocks":[],"id":"art-14","label":"Статья 14.","note_count":0,"num":"14","part":"s-5","repealed":false,"t":"article","title":"Правительству в трехмесячный срок: a) представить Парламенту предложения по приведению действующего законодательства в соответствие с настоящим законом; b) привести свои нормативные акты в соответствие с настоящим законом. ПРЕДСЕДАТЕЛЬ ПАРЛАМЕНТА Мариан ЛУПУ Кишинэу, 2 июня 2005 г. № 105-XVI."}],"head":[{"id":null,"spans":[[34,81,"l1"]],"t":"p","text":"Версия в силе с 24.08.18 согласно ЗП172 от 27.07.18 МО321-332 от 24.08.18 ст. 529 Парламент принимает настоящий органический закон."}],"links":[{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP172/2018","href":"/ru/act/lp172-2018/","id":"l1","kind":"doc_id","slug":"lp172-2018","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений в некоторые законодательные акты"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP268/2006","href":"/ru/act/lp268-2006/","id":"l2","kind":"note","slug":"lp268-2006","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea şi completarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP36/2018","href":"/ru/act/lp36-2018/","id":"l3","kind":"note","slug":"lp36-2018","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea și completarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP172/2018","href":"/ru/act/lp172-2018/","id":"l4","kind":"note","slug":"lp172-2018","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений в некоторые законодательные акты"},"url":null}],"masthead":["Республика Молдова","ПАРЛАМЕНТ","ЗАКОН № 105 от 02-06-2005","о ботанических садах","Опубликован : 05-08-2005 в Monitorul Oficial № 104-106 статья № 494"],"note_count":0,"segmentation":"headings","tail":[]}},"text_version":{"applies_on_snapshot":true,"date":"2018-08-24","doc_id":107385,"next_after_text":null,"next_date":null,"snapshot_date":"2026-11-17","snapshot_version":{"date":"2018-08-24","doc_id":107385,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=107385&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=107385&lang=ru"}}},"title":{"ro":"cu privire la grădinile botanice","ru":"о ботанических садах"},"versions":[{"date":"2018-08-24","doc_id":107385,"has_text":true,"is_latest":true,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=107385&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=107385&lang=ru"}},{"date":"2018-04-20","doc_id":107384,"has_text":false,"is_latest":false,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=107384&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=107384&lang=ru"}},{"date":"2006-09-08","doc_id":26871,"has_text":false,"is_latest":false,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=26871&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=26871&lang=ru"}},{"date":"2005-08-05","doc_id":26870,"has_text":false,"is_latest":false,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=26870&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=26870&lang=ru"}}],"year":2005}