{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"active":true,"adopted":"2022-04-21","articles":{"ro":"/api/art/lp106-2022/ro/index.json","ru":"/api/art/lp106-2022/ru/index.json"},"base_slug":"lp106-2022","category":"laws","citation_status":null,"cited_by":[{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2025-07-10","category":"laws","code":"LP189/2025","slug":"lp189-2025","title":{"ro":"pentru modificarea unor acte normative (consolidarea cadrului de protecție a drepturilor consumatorilor de servicii financiare)","ru":"о внесении изменений в некоторые нормативные акты (укрепление основы защиты прав потребителей финансовых услуг)"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2024-07-11","category":"laws","code":"LP174/2024","slug":"lp174-2024","title":{"ro":"pentru modificarea unor acte normative (consolidarea cadrului de activitate a Băncii Naționale a Moldovei)","ru":"о внесении изменений в некоторые нормативные акты (укрепление основы деятельности Национального банка Молдовы)"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2023-06-30","category":"laws","code":"LP175/2023","slug":"lp175-2023","title":{"ro":"pentru modificarea unor acte normative (competența Comisiei Naționale a Pieței Financiare în domeniul protecției consumatorilor de servicii financiare)","ru":"о внесении изменений в некоторые нормативные акты (компетенция Национальной комиссии по финансовому рынку в области защиты прав потребителей финансовых услуг)"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2022-12-29","category":"laws","code":"LP366/2022","slug":"lp366-2022","title":{"ro":"pentru modificarea unor acte normative","ru":"о внесении изменений в некоторые нормативные акты"}},{"act_type":{"ro":"Cod","ru":"Кодекс"},"adopted":"2008-10-24","category":"codex","code":"CС218/2008","slug":"cc218-2008","title":{"ro":"CODUL CONTRAVENŢIONAL AL REPUBLICII MOLDOVA*","ru":"КОДЕКС РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА О ПРАВОНАРУШЕНИЯХ*"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"1998-11-12","category":"laws","code":"LP192/1998","slug":"lp192-1998","title":{"ro":"privind Comisia Naţională a Pieţei Financiare","ru":"о Национальной комиссии по финансовому рынку"}}],"code":"LP106/2022","doc_id":151082,"emitter":{"ro":"PARLAMENTUL","ru":"ПАРЛАМЕНТ"},"full_name":{"ro":"LEGE Nr. 106 din 21.04.2022 privind asigurarea obligatorie de răspundere civilă auto pentru pagube produse de vehicule","ru":"ЗАКОН № 106 от 21.04.2022 об обязательном страховании автогражданской ответственности за ущерб, причиненный транспортными средствами"},"has_text":true,"html":{"ro":"/ro/act/lp106-2022/","ru":"/ru/act/lp106-2022/"},"in_force_from":"2023-01-13","json":"/api/act/lp106-2022.json","norm_code":"LP106/2022","number":"106","official":false,"publication":{"ro":"Publicat : 29.04.2022 în MONITORUL OFICIAL Nr. 129-133 art. 239","ru":"Опубликован : 29.04.2022 в MONITORUL OFICIAL № 129-133 статья № 239"},"published":"2022-04-29","repealed_on":null,"schema":"legis-reader/act@1","slug":"lp106-2022","snapshot":{"date":"2026-11-17","manifest_sha256":"67a5600042101ee089d77f97dbaf1c4ad5c897f2865e7bfc3100334f1a85c39c"},"source_url":{"pdf":"https://www.legis.md/cautare/downloadpdf/151082","ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=151082&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=151082&lang=ru"},"status":{"ro":"Modificat","ru":"Изменен"},"status_key":"amended","status_text":{"ro":"Modificat","ru":"Изменен"},"text":{"ro":{"amendments":[{"id":null,"spans":[[0,18,"l1"]],"t":"p","text":"LP189 din 10.07.25, MO502-505/25.09.25 art.652; în vigoare 25.10.25"},{"id":null,"spans":[[0,18,"l69"]],"t":"p","text":"LP174 din 11.07.24, MO336-339/02.08.24 art.480; în vigoare 02.08.24"},{"id":null,"spans":[[0,18,"l70"]],"t":"p","text":"LP175 din 30.06.23, MO227/03.07.23 art.402; în vigoare 03.07.23"},{"id":null,"spans":[[0,18,"l71"]],"t":"p","text":"LP366 din 29.12.22, MO9/13.01.23 art.27; în vigoare 13.01.23"}],"article_count":45,"body":[{"blocks":[],"id":"s-1","label":"Capitolul I. DISPOZIȚII GENERALE","level":3,"lines":["Capitolul I","DISPOZIȚII GENERALE"],"t":"part"},{"blocks":[],"id":"s-2","label":"Secțiunea 1. Obiectul și domeniul de aplicare a legii","level":4,"lines":["Secțiunea 1","Obiectul și domeniul de aplicare a legii"],"t":"part"},{"blocks":[{"id":"art-1-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Prezenta lege reglementează:"},{"id":"art-1-p1-a","spans":[],"t":"p","text":"a) raporturile juridice dintre asigurători, asigurați și persoane terțe ce derivă din contractul de asigurare obligatorie de răspundere civilă auto pentru pagube produse de accidente de vehicule, precum și modul de realizare a acestui tip de asigurare;"},{"id":"art-1-p1-b","spans":[],"t":"p","text":"b) modul de organizare și funcționare a Biroului Național al Asigurătorilor de Autovehicule."},{"id":"art-1-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Domeniul de aplicare a prezentei legi se referă la asigurarea obligatorie de răspundere civilă auto, respectiv, la obligația de a încheia contracte și de a stabili excepțiile de la această obligație, la limitele teritoriale de acoperire și la limitele de răspundere a asigurării, la drepturile și obligațiile asigurătorilor, asiguraților și persoanelor păgubite, la riscurile acoperite și excluderile, la procedura de stabilire și de plată a despăgubirilor de asigurare și de verificare a asigurării, la facilitățile și penalitățile aplicabile asigurătorilor și asiguraților, precum și la instituțiile responsabile pentru furnizarea sau prezentarea informațiilor necesare stabilirii pagubei."},{"id":"art-1-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) În temeiul prezentei legi, asigurărilor obligatorii de răspundere civilă auto externă li se aplică și prevederile Regulamentului general al Consiliului Birourilor Sistemului Internațional de Asigurări „Carte Verde” sau alte reglementări aferente."},{"id":"art-1-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Prevederile prezentei legi nu se aplică vehiculelor care nu sunt supuse înmatriculării de stat și vehiculelor care sunt utilizate de serviciile Forțelor Armate din Republica Moldova."},{"id":"art-1-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) În textul prezentei legi, prin pagubă, despăgubiri de asigurare, persoane păgubite, contract de asigurare obligatorie de răspundere civilă auto, certificat de înmatriculare se va înțelege daună, vătămare corporală, deces și prejudiciu moral, respectiv, despăgubiri și indemnizații de asigurare, persoane păgubite (vătămate), contract de asigurare obligatorie de răspundere civilă auto internă și externă, certificat de înmatriculare sau de înregistrare, cu excepția cazului în care nu se prevede altfel."},{"id":"art-1-p6","spans":[],"t":"p","text":"(6) În limitele prevederilor prezentei legi, Banca Națională a Moldovei exercită atribuții de reglementare, supraveghere și control cu privire la:"},{"id":"art-1-p6-a","spans":[],"t":"p","text":"a) acordarea, reperfectarea, suspendarea și retragerea licenței pentru asigurarea obligatorie RCA internă și/sau pentru asigurarea obligatorie RCA internă şi externă;"},{"id":"art-1-p6-b","spans":[],"t":"p","text":"b) primele de asigurare obligatorie RCA;"},{"id":"art-1-p6-c","spans":[],"t":"p","text":"c) Sistemul informaţional automatizat de stat în domeniul asigurărilor obligatorii RCA;"},{"id":"art-1-p6-d","spans":[],"t":"p","text":"d) Biroul Național al Asigurătorilor de Autovehicule."},{"id":"art-1-p7","spans":[],"t":"p","text":"(7) În limitele prevederilor prezentei legi, Comisia Națională a Pieței Financiare exercită atribuții de reglementare, supraveghere și control cu privire la:"},{"id":"art-1-p7-a","spans":[],"t":"p","text":"a) contractul de asigurare obligatorie RCA, riscuri acoperite și clauze contractuale de excludere;"},{"id":"art-1-p7-b","spans":[],"t":"p","text":"b) constatarea amiabilă a accidentului;"},{"id":"art-1-p7-c","spans":[],"t":"p","text":"c) categoriile de persoane păgubite, drepturile și obligațiile acestora;"},{"id":"art-1-p7-d","spans":[],"t":"p","text":"d) exercitarea drepturilor și obligațiilor asigurătorului RCA;"},{"id":"art-1-p7-e","spans":[],"t":"p","text":"e) procedura de notificare a producerii cazului asigurat şi constatarea pagubelor;"},{"id":"art-1-p7-f","spans":[],"t":"p","text":"f) stabilirea şi plata despăgubirilor şi indemnizațiilor de asigurare;"},{"id":"art-1-p7-g","spans":[],"t":"p","text":"g) decontarea directă dintre asigurătorii RCA;"},{"id":"art-1-p7-h","spans":[],"t":"p","text":"h) sistemele informaționale automatizate de evaluare în domeniul auto."},{"id":"art-1-p8","spans":[],"t":"p","text":"(8) Banca Națională a Moldovei asigură implementarea, funcționarea, dezvoltarea şi administrarea Sistemului informațional automatizat de stat în domeniul asigurărilor obligatorii RCA."}],"id":"art-1","label":"Articolul 1.","note_count":0,"num":"1","part":"s-2","repealed":false,"t":"article","title":"Obiectul de reglementare și domeniul de aplicare"},{"blocks":[{"id":"art-2-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Obiect al asigurării obligatorii de răspundere civilă auto îl constituie răspunderea civilă a proprietarului și/sau a utilizatorului de vehicul pentru orice pagubă produsă de un accident de vehicul în limitele teritoriale de acoperire și în limitele de răspundere ale acestei asigurări."},{"id":"art-2-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Teritoriul pe care vehiculul staționează în mod obișnuit se referă la:"},{"id":"art-2-p2-a","spans":[],"t":"p","text":"a) teritoriul statului în care vehiculul are o placă cu numărul de înmatriculare, fie că aceasta este permanentă sau temporară; sau"},{"id":"art-2-p2-b","spans":[],"t":"p","text":"b) în cazul în care vehiculul nu deține placă cu număr de înmatriculare, dar are un contract de asigurare obligatorie de răspundere civilă auto sau un semn distinctiv similar acestei plăci, teritoriul statului în care a fost eliberat contractul de asigurare obligatorie de răspundere civilă auto sau semnul respectiv; sau"},{"id":"art-2-p2-c","spans":[],"t":"p","text":"c) în cazul în care vehiculul nu deține placă cu număr de înmatriculare, contract de asigurare obligatorie de răspundere civilă auto și nici vreun semn distinctiv similar acestei plăci, teritoriul statului în care proprietarul vehiculului este rezident permanent; sau"},{"id":"art-2-p2-d","spans":[],"t":"p","text":"d) în cazul în care vehiculul nu are placă cu număr de înmatriculare sau are o placă care nu corespunde sau nu mai corespunde cu vehiculul și a fost implicat într-un accident, teritoriul statului în care a avut loc accidentul, în ale cărui limite va fi soluționată cererea de despăgubire de către biroul național al asigurătorilor sau organismul de plată a despăgubirilor."}],"id":"art-2","label":"Articolul 2.","note_count":0,"num":"2","part":"s-2","repealed":false,"t":"article","title":"Obiectul asigurării"},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"În sensul prezentei legi, următoarele noțiuni semnifică:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"accident de vehicul – eveniment neprevăzut în care a fost implicat cel puțin un vehicul în urma căruia au rezultat pagube;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"asigurare obligatorie de răspundere civilă auto pentru pagube produse de vehicule (în continuare – asigurare obligatorie RCA) – contract de asigurare, probat prin polița de asigurare obligatorie RCA (internă) și/sau certificat de asigurare „Carte Verde” (externă), prin care un asigurător licențiat să desfășoare activitate de asigurare obligatorie RCA se obligă, în baza unei prime de asigurare plătite de către asigurat, să despăgubească pagubele produse de un accident de vehicul care a avut loc în perioada de valabilitate a contractului de asigurare;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"asigurător RCA (societate de asigurare) – asigurător licențiat să desfășoare activitate de asigurare obligatorie RCA;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"asigurat – proprietar și/sau utilizator al unui vehicul a cărui răspundere civilă delictuală este preluată de către un asigurător RCA în baza contractului de asigurare obligatorie RCA;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"birou național al asigurătorilor (în continuare – birou național) – organizație profesională care este constituită în conformitate cu Recomandarea nr. 5 din 25 ianuarie 1949, adoptată de către Subcomitetul pentru transport rutier al Comitetului pentru transport pe uscat din cadrul Comisiei Economice pentru Europa a Organizației Națiunilor Unite, și care grupează asigurătorii care sunt licențiați dintr-un stat să practice activitatea de asigurare obligatorie RCA;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Biroul Național al Asigurătorilor de Autovehicule (în continuare – BNAA) – birou național din Republica Moldova, asociație profesională, independentă și autonomă, a tuturor societăților de asigurare licențiate conform legislației să practice în Republica Moldova activitate de asigurare obligatorie RCA, care îndeplinește atribuțiile de birou național în Sistemul Internațional de Asigurări „Carte Verde”, de organism de plată a despăgubirilor de asigurare, precum și alte atribuții conferite de prezenta lege;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"bonus-malus – sistem prin care asiguratul este încadrat în una dintre clasele de bonus (ceea ce conduce la reducerea primei de asigurare) sau în una dintre clasele de malus (ceea ce conduce la majorarea primei de asigurare) în funcție de istoricul asiguratului în perioada de referință;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"certificat de asigurare „Carte Verde” – document internațional de asigurare, eliberat în numele unui birou național în conformitate cu oricare dintre modelele aprobate de către Consiliul Birourilor Sistemului Internațional de Asigurări „Carte Verde”, care atestă existența asigurării obligatorii RCA externe;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Consiliul Birourilor Sistemului Internațional de Asigurări „Carte Verde” (în continuare – Consiliul Birourilor) – asociație internațională non-profit a birourilor naționale din statele membre ale Sistemului Internațional de Asigurări „Carte Verde”, organizată în conformitate cu legislația din Belgia, care este responsabilă pentru administrarea și coordonarea relațiilor dintre birourile naționale privind asigurarea obligatorie RCA;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"constatare amiabilă a accidentului – procedură simplificată și benevolă de documentare a accidentului de vehicul soldat doar cu daune materiale nesemnificative, realizată de către conducătorii de vehicule implicați în accident în mod electronic prin intermediul aplicației guvernamentale integrate a serviciilor electronice sau prin completarea și semnarea de către conducătorii de vehicule implicați în accident a formularului „Constatare amiabilă de accident”, stabilit de către Comisia Națională a Pieței Financiare;"},{"spans":[[32,50,"l1"]],"t":"note","target":"art-3","text":"[Art.3 noțiunea modificată prin LP189 din 10.07.25, MO502-505/25.09.25 art.652; în vigoare 25.10.25]"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"daună materială nesemnificativă – daună cauzată prin avarierea sau distrugerea de bunuri în urma unui accident de vehicul, a cărei sumă nu depășește cuantumul maxim de despăgubire de asigurare stabilit prin actele normative ale Comisiei Naționale a Pieței Financiare;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"daună parțială – avarierea vehiculului în măsura în care recondiționarea sau înlocuirea părților lui componente și a pieselor avariate este posibilă și valoarea pagubei real suportate nu depășește 75% din valoarea vehiculului la data producerii accidentului;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"daună totală – distrugere sau avariere a vehiculului în totalitate în măsura în care valoarea lucrărilor de recondiționare sau de înlocuire a părților lui componente și a pieselor avariate este egală sau depășește 75% din valoarea vehiculului la data producerii accidentului;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"decontare directă – serviciu auxiliar de gestionare a pagubelor produse de accidente de vehicule de către asigurătorii RCA a propriilor asigurați, care se ofertează de către asigurătorul RCA, iar achiziția acestuia este opțională pentru asigurat;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"dosar de daune – dosar care include totalitatea documentelor necesare constatării daunelor și soluționării cererii de despăgubire;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"limitele teritoriale de acoperire ale asigurării obligatorii RCA:"},{"id":"art-3-a","spans":[],"t":"p","text":"a) teritoriul Republicii Moldova – asigurarea internă; sau"},{"id":"art-3-b","spans":[],"t":"p","text":"b) teritoriile statelor membre ale Sistemului Internațional de Asigurări „Carte Verde”– asigurarea externă;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"persoană păgubită (vătămată) – orice persoană îndreptățită să primească despăgubiri de asigurare pentru o pagubă rezultată în urma producerii unui risc acoperit printr-un contract de asigurare obligatorie RCA sau care, în condițiile prezentei legi, este îndreptățită de a formula către BNAA pretențiile de despăgubire;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"poliță de asigurare obligatorie RCA – document, cu valabilitate în limitele teritoriului Republicii Moldova, care probează încheierea contractului de asigurare obligatorie RCA internă și certifică existența acestei asigurări;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"prejudiciu – efect negativ suferit de către persoana păgubită în urma producerii unui risc acoperit printr-un contract de asigurare obligatorie RCA;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"primă de asigurare de bază – primă calculată prin metode actuariale, în baza informațiilor statistice ale asigurătorului RCA, care constă din prima de risc estimată și factorul de încărcare;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"primă de referință – primă de asigurare indicativă, calculată de către Banca Națională a Moldovei sau de către o societate cu expertiză recunoscută în domeniu, contractată de către Banca Națională a Moldovei, în baza datelor statistice la nivelul pieței de asigurări obligatorii RCA interne și externe;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Regulamentul General al Consiliului Birourilor – document oficial, adoptat de către Consiliul Birourilor la Rethymno (Creta) la 30 mai 2002, care încorporează toate prevederile obligatorii ce guvernează relațiile dintre birourile naționale din statele membre ale Sistemului Internațional de Asigurări „Carte Verde”;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"unitate de reparații – persoană juridică înregistrată și autorizată în Republica Moldova să desfășoare activitate de bază de întreținere și reparație a vehiculelor, în conformitate cu legislația;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"utilizator – persoană fizică sau juridică care deține sau utilizează un vehicul, al cărui proprietar îi acordă dreptul de folosință asupra acestuia, pe o anumită perioadă, în baza unui contract de locațiune, a unui contract de leasing sau a altui act juridic întocmit în conformitate cu legislația, precum și altă persoană care conduc vehiculul cu sau fără consimțământul proprietarului. În cadrul cursurilor de șoferi, utilizator se consideră persoana care efectuează instruirea în conducerea vehiculului;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"valoare rămasă – valoare a părților din vehicul rămase neavariate, demontabile și valorificabile, în caz de daună totală a acestuia;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"vehicul – sistem mecanic, cu sau fără autopropulsie, destinat transportului de persoane sau de bunuri ori echipat cu mecanisme care pot executa anumite lucrări, dar care nu se deplasează pe șine, inclusiv orice tip de remorcă, indiferent dacă este cuplată sau nu, pentru care în Republica Moldova există obligația legală de înmatriculare."}],"id":"art-3","label":"Articolul 3.","note_count":1,"num":"3","part":"s-2","repealed":false,"t":"article","title":"Noțiuni principale"},{"blocks":[{"id":"art-4-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Persoanele care utilizează vehicule înregistrate în Republica Moldova sunt obligate să încheie contracte de asigurare obligatorii RCA pentru orice cazuri de răspundere civilă delictuală pentru pagube produse de accidente de vehicule. Contractul de asigurare obligatorie RCA acoperă în mod obligatoriu atât daunele materiale, cât și vătămările corporale, decesul și prejudiciile morale."},{"id":"art-4-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Prin contractul de asigurare obligatorie RCA externă este acoperită orice pagubă produsă de un accident de vehicul în limitele teritoriale de acoperire ale acestui contract, în conformitate cu legislația din statul unde a avut loc accidentul."},{"id":"art-4-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Persoanele fizice și juridice care dețin vehicule retro (de colecție, de interes istoric sau etnografic) și care utilizează vehicule exclusiv în scopul antrenamentelor, curselor, întrecerilor sau raliurilor organizate legal nu sunt obligate să încheie un contract de asigurare obligatorie RCA, însă, ținând cont de riscurile ce derivă din aceste activități, proprietarii acestor vehicule sau organizatorii competițiilor pot opta pentru asigurări facultative. În cazul în care cu aceste vehicule se circulă pe drumurile publice, încheierea unui contract de asigurare obligatorie RCA este indispensabilă."},{"id":"art-4-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Persoanele care intră pe teritoriul Republicii Moldova, conducând vehicule înregistrate în statele terțe, se consideră asigurate dacă:"},{"id":"art-4-p4-a","spans":[],"t":"p","text":"a) sunt asigurate în conformitate cu prezenta lege;"},{"id":"art-4-p4-b","spans":[],"t":"p","text":"b) posedă documente de asigurare internațională, valabile pe teritoriul Republicii Moldova."}],"id":"art-4","label":"Articolul 4.","note_count":0,"num":"4","part":"s-2","repealed":false,"t":"article","title":"Obligația de asigurare RCA"},{"blocks":[{"id":"art-5-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) În cadrul asigurării obligatorii RCA, cazul asigurat este accidentul produs de un vehicul al cărui proprietar și/sau utilizator a îndeplinit obligația de asigurare obligatorie RCA, cu producerea de pagube:"},{"id":"art-5-p1-a","spans":[],"t":"p","text":"a) atât în timpul deplasării, cât și în timpul staționării vehiculului;"},{"id":"art-5-p1-b","spans":[],"t":"p","text":"b) în urma desprinderii accidentale, în timpul deplasării vehiculului, a remorcilor, semiremorcilor sau atașelor;"},{"id":"art-5-p1-c","spans":[],"t":"p","text":"c) de dispozitivele sau instalațiile cu care a fost echipat vehiculul;"},{"id":"art-5-p1-d","spans":[],"t":"p","text":"d) ca urmare a scurgerii, risipirii sau căderii accidentale a substanțelor, a materialelor sau a obiectelor transportate;"},{"id":"art-5-p1-e","spans":[],"t":"p","text":"e) la urcarea în vehicul și la coborârea din acesta."},{"id":"art-5-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Nu se consideră caz asigurat dacă accidentul a avut loc ca urmare a imposibilității fortuite de executare, inclusiv prin diferite măsuri militare instituite pe durata stării de urgență, de asediu sau de război sau prin acțiuni provocate de calamități naturale, explozii nucleare, radiație sau poluare radioactivă, dezordini în masă, precum și de activități teroriste."}],"id":"art-5","label":"Articolul 5.","note_count":0,"num":"5","part":"s-2","repealed":false,"t":"article","title":"Cazul asigurat"},{"blocks":[{"id":"art-6-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Asigurătorul poate desfășura activitate de asigurare obligatorie RCA internă dacă îndeplinește cumulativ, suplimentar la cerințele stabilite prin legislația privind activitatea de asigurare sau de reasigurare, următoarele condiții:"},{"id":"art-6-p1-a","spans":[],"t":"p","text":"a) dispune cel puțin de câte un reprezentant de despăgubiri conform prevederilor prezentei legi;"},{"id":"art-6-p1-b","spans":[],"t":"p","text":"b) dispune de tehnică de calcul și sisteme informatice adecvate și de personal care să permită ținerea evidenței detaliate a documentelor de asigurare și centralizarea informațiilor/datelor colectate și are capacitatea de a comunica electronic aceste informații către Sistemul informațional automatizat de stat în domeniul asigurărilor obligatorii RCA, constituit de către Banca Națională a Moldovei. În acest sens, este obligatoriu ca sistemul informațional al asigurătorului să permită transmiterea și comunicarea în regim online, prin tehnologiile web, a informațiilor despre asigurarea obligatorie RCA între sediul central și/sau sucursalele/subdiviziunile asigurătorului RCA și Banca Națională a Moldovei;"},{"id":"art-6-p1-c","spans":[],"t":"p","text":"c) nu se află în procedură de rezoluție financiară sau de insolvabilitate în conformitate cu legislația privind activitatea de asigurare sau de reasigurare și cu cea a insolvabilității;"},{"id":"art-6-p1-d","spans":[],"t":"p","text":"d) dispune cel puțin de unul dintre sistemele informaționale automatizate de evaluare în domeniul auto, care include prețuri din cataloagele producătorilor de piese de schimb, de părți componente și de materiale necesare reparației și care corespunde cerințelor stabilite în actele normative ale Comisiei Naționale a Pieței Financiare."},{"id":"art-6-p2","spans":[[149,158,"l2"]],"t":"p","text":"(2) Asigurătorul poate desfășura activitate de asigurare obligatorie RCA externă dacă îndeplinește cumulativ, suplimentar la condițiile stabilite la alin. (1), următoarele cerințe:"},{"id":"art-6-p2-a","spans":[],"t":"p","text":"a) dispune de experiență de cel puțin 2 ani în domeniul asigurării obligatorii RCA (acumulată pe teritoriul Republicii Moldova sau pe teritoriul unui stat terț, în cazul în care se solicită înființarea sucursalei);"},{"id":"art-6-p2-b","spans":[],"t":"p","text":"b) participă cu mijloace financiare proprii în Fondul de compensare, constituit conform prevederilor prezentei legi, în cuantumul stabilit în actele normative ale Băncii Naționale a Moldovei;"},{"id":"art-6-p2-c","spans":[],"t":"p","text":"c) participă cu mijloace financiare proprii la formarea garanției financiare externe, stabilită de către Consiliul Birourilor și prevăzută de prezenta lege, pentru perioada în care este în vigoare recomandarea acestuia de menținere a unei astfel de garanții;"},{"id":"art-6-p2-d","spans":[],"t":"p","text":"d) dispune de rata solvabilității de cel puțin 120%, confirmată de actuar, la momentul depunerii cererii/documentelor pentru obținerea dreptului de a desfășura activitate de asigurare obligatorie RCA externă."}],"id":"art-6","label":"Articolul 6.","note_count":0,"num":"6","part":"s-2","repealed":false,"t":"article","title":"Exigențele față de asigurătorul RCA"},{"blocks":[{"id":"art-7-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Asigurătorul RCA este obligat să numească în cel puțin 3 municipii din Republica Moldova (Chișinău, Bălți, Comrat) câte un reprezentant de despăgubiri, responsabil să reprezinte asigurătorul RCA în limitele împuternicirilor atribuite."},{"id":"art-7-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Reprezentantul de despăgubiri este mandatat să reprezinte asigurătorul RCA în scopul instrumentării cazurilor de daună în limitele împuternicirilor atribuite. În acest scop, reprezentantul de despăgubiri întocmește dosarul de daună și întreprinde toate măsurile necesare pentru soluționarea cererilor de despăgubire depuse de către persoana păgubită pentru pagubele produse de un accident de vehicul al cărui proprietar și/sau utilizator a îndeplinit obligația de asigurare obligatorie RCA."},{"id":"art-7-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Reprezentantul de despăgubiri poate acționa în numele mai multor asigurători RCA."},{"id":"art-7-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Reprezentantul de despăgubiri trebuie să fie mandatat cu dreptul de a recepționa cereri, de a colecta documentele necesare instrumentării dosarului de daune, de a întocmi și a semna procesul-verbal de constatare a daunelor."},{"id":"art-7-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) Numirea unui reprezentant de despăgubiri nu exclude dreptul persoanei păgubite de a acționa direct împotriva persoanei culpabile care a cauzat paguba sau împotriva asigurătorului RCA al acesteia, după caz."},{"id":"art-7-p6","spans":[],"t":"p","text":"(6) Asigurătorul RCA este obligat să informeze Banca Națională a Moldovei cu privire la numele și prenumele, IDNP-ul reprezentantului de despăgubiri, adresa sucursalei/subdiviziunii asigurătorului RCA în care acesta își va desfășura activitatea, în cazul în care reprezentantul de despăgubiri este o persoană fizică, sau cu privire la denumirea, adresa sediului, IDNO-ul, în cazul în care reprezentantul de despăgubiri este o persoană juridică, precum și cu privire la toate modificările datelor ce țin de aceștia, în termen de 7 zile lucrătoare de la numire ori modificare."}],"id":"art-7","label":"Articolul 7.","note_count":0,"num":"7","part":"s-2","repealed":false,"t":"article","title":"Reprezentantul de despăgubiri"},{"blocks":[],"id":"s-3","label":"Secțiunea a 2-a. Contractul de asigurare obligatorie de răspundere civilă auto","level":4,"lines":["Secțiunea a 2-a","Contractul de asigurare obligatorie","de răspundere civilă auto"],"t":"part"},{"blocks":[{"id":"art-8-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Asigurarea obligatorie RCA se realizează nemijlocit prin încheierea unui contract de asigurare între proprietarul și/sau utilizatorul vehiculului și asigurătorul RCA, care se întocmește pe suport de hârtie și/sau prin mijloace electronice, în conformitate cu actele normative ale Comisiei Naționale a Pieței Financiare. În cazul în care contractul de asigurare obligatorie RCA este încheiat prin utilizarea oricărui mijloc electronic, iar persoana nu l-a semnat electronic, se prezumă că prin plata primei de asigurare asiguratul și-a exprimat consimțământul privind încheierea contractului."},{"id":"art-8-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Contractul de asigurare obligatorie RCA se încheie între asigurător și asigurat, fără indicarea persoanelor admise să utilizeze vehiculul (număr nelimitat de utilizatori). În temeiul contractului de asigurare obligatorie RCA, riscul oricărui utilizator de vehicul este acoperit indiferent dacă acesta este încheiat de persoane fizice sau juridice ori din numele acestora, cu excepțiile prevăzute de prezenta lege."},{"id":"art-8-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Dacă persoana fizică asigurată, cu excepția întreprinzătorilor individuali sau a persoanelor care, în sensul Codului fiscal, prestează servicii profesionale și desfășoară activități profesionale independente, transmite în posesie unei persoane juridice vehiculul pentru care a fost încheiat contractul de asigurare obligatorie RCA, în baza unui contract de locațiune sau a altui act juridic întocmit în condițiile legislației, riscul celor admiși de către persoana juridică să utilizeze vehiculul este considerat asigurat în temeiul contractului încheiat. Prin derogare de la prevederile prezentului alineat, asigurătorul are dreptul de a înainta acțiune de regres conform art. 30."},{"id":"art-8-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Dacă persoana juridică asigurată transmite în posesie unei întreprinderi care desfășoară activitate de închiriere a vehiculelor ori activitate de transport rutier de persoane sau bunuri în regim de taxi vehiculul pentru care a fost încheiat contractul de asigurare obligatorie RCA, în baza unui contract de locațiune sau a altui act juridic întocmit în condițiile legislației, riscul celor admiși de către întreprindere să utilizeze vehiculul este considerat asigurat în temeiul contractului încheiat. Prin derogare de la prevederile prezentului alineat, asigurătorul are dreptul de a înainta acțiune de regres conform art. 30."},{"id":"art-8-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) Cererea pentru încheierea contractului de asigurare obligatorie RCA se depune la asigurătorul RCA. Asigurătorul nu are dreptul să refuze examinarea și soluționarea cererii de asigurare."},{"id":"art-8-p6","spans":[[433,451,"l3"]],"t":"p","text":"(6) Încheierea contractului de asigurare obligatorie RCA internă se probează cu polița de asigurare RCA, iar încheierea contractului de asigurare obligatorie RCA externă – cu certificatul de asigurare „Carte Verde”. Polița de asigurare obligatorie RCA și/sau certificatul de asigurare „Carte Verde” se eliberează cu condiția achitării integrale a primei de asigurare. În cazul autorităților contractante care participă în condițiile Legii nr. 131/2015 privind achizițiile publice la procedura de achiziție publică, polița de asigurare obligatorie RCA și/sau certificatul de asigurare „Carte Verde” pot fi eliberate anterior achitării de către acestea a primei de asigurare."},{"spans":[[29,47,"l1"]],"t":"note","target":"art-8-p6","text":"[Art.8 al.(6) modificat prin LP189 din 10.07.25, MO502-505/25.09.25 art.652; în vigoare 25.10.25]"},{"id":"art-8-p7","spans":[],"t":"p","text":"(7) În cazul înstrăinării vehiculului, asiguratul este obligat să informeze asigurătorul RCA. În cazul înstrăinării vehiculului, cu informarea asigurătorului RCA, asiguratul are opțiunea de a cesiona drepturile din contractul de asigurare obligatorie RCA noului proprietar sau de a rezoluționa contractul existent. Rezoluțiunea poate avea loc în cazul în care nu s-au plătit sau nu se datorează despăgubiri de asigurare pentru pagubele produse în perioada de valabilitate a contractului de asigurare obligatorie RCA. În cazul cesiunii, asigurătorul RCA va ajusta prima de asigurare în baza factorului de risc respectiv al noului proprietar."},{"id":"art-8-p8","spans":[],"t":"p","text":"(8) Dacă în perioada de valabilitate a contractului de asigurare obligatorie RCA are loc înstrăinarea vehiculului fără informarea asigurătorului RCA, iar contractul rămâne în vigoare și se produce cazul asigurat, asigurătorul RCA poartă răspundere cu dreptul de ajustare și de încasare, după caz, a unei prime de asigurare suplimentare de la noul proprietar, cu cesiunea drepturilor din contractul de asigurare obligatorie RCA."},{"id":"art-8-p9","spans":[],"t":"p","text":"(9) Orice modificări în contractul de asigurare obligatorie RCA produc efecte din momentul operării acestora în Sistemul informațional automatizat de stat în domeniul asigurărilor obligatorii RCA, administrat de către Banca Națională a Moldovei."},{"id":"art-8-p10","spans":[],"t":"p","text":"(10) Duplicatul poliței de asigurare RCA și/sau al certificatului de asigurare „Carte Verde” se eliberează la cererea asiguratului după anularea documentelor pierdute, furate sau deteriorate. Costul duplicatului este acoperit de către solicitant."},{"id":"art-8-p11","spans":[],"t":"p","text":"(11) Forma și conținutul cererilor de asigurare, ale contractelor de asigurare obligatorie RCA, ale formularului „Constatare amiabilă de accident”, precum și forma și conținutul poliței de asigurare RCA și ale certificatului de asigurare „Carte Verde” sunt unice pentru toți asigurătorii și se stabilesc conform actului normativ al Comisiei Naționale a Pieței Financiare. Forma și conținutul certificatului de asigurare „Carte Verde” se stabilesc în conformitate cu modelul și condițiile aprobate de către Consiliul Birourilor."},{"id":"art-8-p12","spans":[],"t":"p","text":"(12) Persoana care are în proprietate și/sau în utilizare mai mult de un vehicul înmatriculat ori supus înmatriculării în Republica Moldova poate încheia un singur contract de asigurare obligatorie RCA, în care va indica numărul vehiculelor, caracteristicile lor tehnice și datele de identificare, situație în care asigurătorul va elibera polița de asigurare RCA și/sau certificatul de asigurare „Carte Verde” pentru fiecare vehicul."},{"id":"art-8-p13","spans":[],"t":"p","text":"(13) La încheierea contractului de asigurare obligatorie RCA, proprietarul și/sau utilizatorul vehiculului va permite asigurătorului RCA să verifice starea tehnică a vehiculului și să solicite istoricul daunelor."},{"id":"art-8-p14","spans":[],"t":"p","text":"(14) Emiterea contractelor de asigurare obligatorie RCA se efectuează în sucursalele/subdiviziunile asigurătorilor RCA sau în subdiviziunile intermediarilor în asigurări, dotate cu echipament de casă și control și tehnică de calcul, platforme web care să permită înregistrarea contractelor, ținerea evidenței și transmiterea informației către Sistemul informațional automatizat de stat în domeniul asigurărilor obligatorii RCA al asigurătorului, al BNAA-ului și al Băncii Naționale a Moldovei."},{"id":"art-8-p15","spans":[],"t":"p","text":"(15) Din momentul depunerii cererii și al încheierea contractului de asigurare obligatorie RCA și pe parcursul valabilității acestuia, asiguratul permite accesul asigurătorului RCA la datele din Sistemul informațional automatizat de stat în domeniul asigurărilor obligatorii RCA, la înregistrările privind accidentele și daunele anterioare și oferă toată informația solicitată de către asigurătorul RCA pentru evaluarea riscului și calcularea primei de asigurare."}],"id":"art-8","label":"Articolul 8.","note_count":1,"num":"8","part":"s-3","repealed":false,"t":"article","title":"Încheierea contractului de asigurare obligatorie RCA"},{"blocks":[{"id":"art-9-p1","spans":[[115,124,"l4"],[126,130,"l5"],[134,137,"l6"]],"t":"p","text":"(1) Contractul de asigurare obligatorie RCA se încheie pe un termen de 12 luni, cu excepția cazurilor prevăzute la alin. (2), (21) și (3)."},{"id":"art-9-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Contractul de asigurare obligatorie RCA externă poate fi încheiat pentru perioade de asigurare mai mici de 12 luni, dar nu mai mici de 15 zile."},{"id":"art-9-p21","spans":[],"t":"p","text":"(21) În cazul autovehiculelor înmatriculate provizoriu pentru probe se permite încheierea contractelor de asigurare pe perioade de asigurare mai mici de 12 luni, dar nu mai mici de 30 de zile."},{"id":"art-9-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Persoana care folosește un vehicul înmatriculat în străinătate, dar neasigurat pe teritoriul Republicii Moldova sau a cărui perioadă de asigurare expiră în timpul aflării acesteia pe teritoriul Republicii Moldova este obligată să încheie contract de asigurare obligatorie RCA internă cu asigurătorul RCA la intrarea vehiculului pe teritoriul Republicii Moldova, la punctul de trecere a frontierei de stat sau cel târziu în ultima zi de valabilitate a documentului de asigurare. Contractul de asigurare se încheie pe toată perioada aflării pe teritoriul Republicii Moldova, dar pe un termen nu mai mic de 30 de zile."},{"id":"art-9-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Răspunderea asigurătorului începe:"},{"id":"art-9-p4-a","spans":[],"t":"p","text":"a) în cazul contractelor de asigurare obligatorie RCA internă:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"– din ziua următoare celei în care expiră valabilitatea contractului anterior de asigurare obligatorie RCA, pentru asiguratul care își îndeplinește obligația încheierii asigurării cel târziu în ultima zi de valabilitate a acestuia;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"– din ziua următoare celei în care s-a încheiat contractul de asigurare obligatorie RCA, pentru persoanele care nu aveau o asigurare obligatorie RCA valabilă la momentul încheierii noii asigurări;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"– din momentul indicat în contractul de asigurare obligatorie RCA, dar nu mai devreme de data intrării în vigoare a certificatului de înmatriculare provizoriu sau a certificatului de înmatriculare a vehiculului, pentru vehiculele comercializate care urmează să fie înmatriculate;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"– din momentul indicat în contractul de asigurare obligatorie RCA, pentru persoanele care folosesc pe teritoriul Republicii Moldova un vehicul înmatriculat în străinătate;"},{"id":"art-9-p4-b","spans":[],"t":"p","text":"b) în cazul contractelor de asigurare obligatorie RCA externă – din data indicată în contract."},{"id":"art-9-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) Răspunderea asigurătorului încetează la ora 24:00 a ultimei zile de valabilitate a contractului de asigurare obligatorie RCA sau anterior acelei zile, în momentul radierii din circulație a vehiculului de către autoritățile competente."}],"id":"art-9","label":"Articolul 9.","note_count":0,"num":"9","part":"s-3","repealed":false,"t":"article","title":"Contractul de asigurare obligatorie RCA. Limitele teritoriale"},{"blocks":[{"id":"art-10-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Contractul de asigurare obligatorie RCA internă poate fi suspendat din momentul depunerii cererii persoanei care a încheiat contractul în următoarele circumstanțe:"},{"id":"art-10-p1-a","spans":[],"t":"p","text":"a) pe perioada suspendării dreptului de utilizare a vehiculului în conformitate cu legislația;"},{"id":"art-10-p1-b","spans":[],"t":"p","text":"b) pe perioada în care asiguratul a depus sau i-au fost retrase plăcile cu numerele de înmatriculare în conformitate cu legislația."},{"id":"art-10-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Asiguratul are obligația să imobilizeze vehiculul prin starea de nemișcare pe toată perioada suspendării contractului de asigurare obligatorie RCA."},{"id":"art-10-p3","spans":[[212,221,"l7"]],"t":"p","text":"(3) Reluarea contractului de asigurare obligatorie RCA suspendat se efectuează din momentul depunerii cererii de către asigurat, cu prezentarea documentelor confirmative, care exclud circumstanțele menționate la alin. (1). Asigurătorul RCA nu datorează despăgubirea de asigurare dacă cazul asigurat s-a produs pe perioada suspendării contractului de asigurare obligatorie RCA."},{"id":"art-10-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Contractul de asigurare obligatorie RCA poate fi rezoluționat prin notificare, adresată în prealabil asigurătorului RCA, având la bază următoarele temeiuri:"},{"id":"art-10-p4-a","spans":[],"t":"p","text":"a) retragerea licenței acestuia;"},{"id":"art-10-p4-b","spans":[],"t":"p","text":"b) notificarea de către asigurat, cu referire la transmiterea dreptului de proprietate asupra vehiculului, însoțită de documente justificative;"},{"id":"art-10-p4-c","spans":[],"t":"p","text":"c) acordul părților;"},{"id":"art-10-p4-d","spans":[],"t":"p","text":"d) alte cazuri prevăzute de prezenta lege."},{"id":"art-10-p5","spans":[[24,33,"l8"]],"t":"p","text":"(5) Prin derogare de la alin. (4), contractele de asigurare obligatorie RCA externă cu perioada de valabilitate de o lună sau mai mică pot fi rezoluționate fără aplicarea notificării, dar nu mai târziu de data începerii perioadei de asigurare."},{"id":"art-10-p6","spans":[],"t":"p","text":"(6) Contractul de asigurare obligatorie RCA încetează de drept în următoarele circumstanțe:"},{"id":"art-10-p6-a","spans":[],"t":"p","text":"a) în cazul radierii vehiculului din registrul de stat după notificarea asigurătorului;"},{"id":"art-10-p6-b","spans":[],"t":"p","text":"b) la data expirării perioadei stabilite în contract;"},{"id":"art-10-p6-c","spans":[],"t":"p","text":"c) în cazul emiterii unei hotărâri judecătorești definitive privind încetarea contractului;"},{"id":"art-10-p6-d","spans":[],"t":"p","text":"d) în alte cazuri prevăzute de legislație."},{"id":"art-10-p7","spans":[],"t":"p","text":"(7) La rezoluțiunea sau încetarea contractului de asigurare obligatorie RCA, asigurătorul restituie asiguratului prima de asigurare pentru zilele de până la expirarea perioadei de valabilitate a contractului, calculată din data rezoluțiunii sau încetării acestuia, dacă nu s-a plătit și nu se datorează nicio despăgubire de asigurare pentru orice pagubă produsă în perioada de valabilitate. Asigurătorul RCA are dreptul de a reține din valoarea primei de asigurare calculate pentru zilele de până la expirarea perioadei de valabilitate a contractului suma costurilor sale de până la 25% din prima de asigurare calculată pentru rambursare."},{"id":"art-10-p8","spans":[],"t":"p","text":"(8) Valabilitatea contractului de asigurare obligatorie RCA nu încetează în cazul producerii cazului asigurat și a plății despăgubirii de asigurare."},{"id":"art-10-p9","spans":[],"t":"p","text":"(9) Asigurătorul RCA și/sau intermediarul în asigurări poate informa, la solicitare, asigurații cu privire la încetarea contractului de asigurare obligatorie RCA și posibilitatea reîncheierii acestuia în termen de 30 de zile înainte de încetare sau în termen de 5 zile de la survenirea circumstanțelor de încetare a contractului."}],"id":"art-10","label":"Articolul 10.","note_count":0,"num":"10","part":"s-3","repealed":false,"t":"article","title":"Suspendarea, rezoluțiunea și încetarea contractului de asigurare obligatorie RCA"},{"blocks":[{"id":"art-11-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) În cazul în care pentru același vehicul, la data producerii accidentului, sunt în vigoare mai multe contracte de asigurare obligatorie RCA, despăgubirea de asigurare se plătește în părți egale de către toți asigurătorii RCA."},{"id":"art-11-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Despăgubirea de asigurare se plătește integral de către asigurătorul RCA la care persoana păgubită a depus cererea, urmând ca, ulterior, asigurătorul RCA în cauză să inițieze procedurile de rigoare în adresa celorlalți asigurători RCA pentru recuperarea părții de despăgubire, plătită în numele acestora. Acțiunile de instrumentare a dosarului de daune al asigurătorului RCA care a plătit despăgubirea de asigurare sunt opozabile celorlalți asigurători în limitele prevederilor prezentei legi."},{"id":"art-11-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Asiguratul are obligația de a informa asigurătorul RCA despre existența altor contracte de asigurare obligatorie RCA în vigoare pentru vehiculul implicat în accident."}],"id":"art-11","label":"Articolul 11.","note_count":0,"num":"11","part":"s-3","repealed":false,"t":"article","title":"Asigurarea obligatorie RCA multiplă"},{"blocks":[],"id":"s-4","label":"Capitolul II. ASIGURAREA OBLIGATORIE DE RĂSPUNDERE CIVILĂ AUTO","level":3,"lines":["Capitolul II","ASIGURAREA OBLIGATORIE","DE RĂSPUNDERE CIVILĂ AUTO"],"t":"part"},{"blocks":[],"id":"s-5","label":"Secțiunea 1. Primele de asigurare și limitele de răspundere","level":4,"lines":["Secțiunea 1","Primele de asigurare și limitele de răspundere"],"t":"part"},{"blocks":[{"id":"art-12-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Asigurătorul calculează prima de asigurare astfel încât să se acopere toate obligațiile ce decurg din contractul de asigurare obligatorie RCA."},{"id":"art-12-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Prima de asigurare care urmează a fi încasată de la asigurat se calculează prin aplicarea la prima de asigurare de bază a criteriilor de risc, a coeficienților de rectificare și a coeficientului bonus-malus. Prima de asigurare se plătește integral."},{"id":"art-12-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Asigurătorul RCA și intermediarul în asigurări sunt obligați să ofere asiguraților informații despre cuantumul primei de asigurare de bază, al coeficienților de rectificare și al coeficientului bonus-malus, care va fi aplicat asiguratului."},{"id":"art-12-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Primele de asigurare de bază și coeficienții de rectificare aferenți asigurării obligatorii RCA interne și externe se stabilesc de către asigurătorii RCA în baza calculelor actuariale interne ale acestora, potrivit cadrului metodologic de calculare și aplicare stabilit de către Banca Națională a Moldovei."},{"id":"art-12-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) Primele de asigurare de bază și coeficienții de rectificare aferenți asigurării obligatorii RCA interne și externe, legalizați de către actuarul asigurătorului RCA, se prezintă de către asigurător spre examinare Băncii Naționale a Moldovei, până la punerea în aplicare, pentru a se asigura că acestea sunt suficiente pentru a acoperi cel puțin costurile de soluționare a cererilor de despăgubire și cheltuielile administrative ale asigurătorului RCA, conform actelor normative ale Băncii Naționale a Moldovei."},{"id":"art-12-p6","spans":[],"t":"p","text":"(6) În cazul în care informațiile furnizate de către asigurat, conform art. 8, nu corespund realității în momentul încheierii contractului de asigurare obligatorie RCA, prima de asigurare poate fi recalculată și modificată de către asigurătorul RCA după notificarea prealabilă a asiguratului."},{"id":"art-12-p7","spans":[[415,424,"l9"]],"t":"p","text":"(7) În cazul încălcării obligației de informare prevăzute la art.8 la data încheierii contractului de asigurare obligatorie RCA, pe parcursul perioadei de valabilitate a acestuia sau în cazul agravării riscului, asigurătorul RCA poate rezolvi contractul în termen de 20 de zile de la notificarea prealabilă a asiguratului dacă acesta din urmă nu dă acordul pentru modificarea condițiilor contractuale în condițiile alin. (6) al prezentului articol. În cazul producerii cazului asigurat în perioada de notificare, asigurătorul RCA poartă răspundere cu drept de încasare, după caz, a unei prime de asigurare suplimentare."},{"id":"art-12-p8","spans":[],"t":"p","text":"(8) Asigurătorilor RCA și intermediarilor în asigurări li se interzice acordarea asiguratului a oricăror avantaje colaterale la încheierea unui contract de asigurare obligatorie RCA internă și externă (sub formă de cadouri, bonusuri, promoții, certificate, premii etc.), inclusiv din contul cheltuielilor de achiziții și/sau al marjei de profit."},{"id":"art-12-p9","spans":[],"t":"p","text":"(9) La determinarea cuantumului primei de asigurare de bază, asigurătorul RCA va lua în considerare istoricul despăgubirilor de asigurare plătite în cel puțin ultimii 5 ani pentru pagubele produse de accidente, cu implicarea conducătorului de vehicul care solicită asigurarea obligatorie RCA."},{"id":"art-12-p10","spans":[],"t":"p","text":"(10) Asigurătorul RCA furnizează Băncii Naționale a Moldovei, la cererea acesteia, următoarele informații:"},{"id":"art-12-p10-a","spans":[],"t":"p","text":"a) modul de determinare a primei de asigurare;"},{"id":"art-12-p10-b","spans":[],"t":"p","text":"b) datele statistice în baza cărora este stabilită prima de asigurare;"},{"id":"art-12-p10-c","spans":[],"t":"p","text":"c) raportul actuarial privind calculul și modul de determinare a primei de asigurare;"},{"id":"art-12-p10-d","spans":[],"t":"p","text":"d) orice alte informații privind metoda de calcul al primei de asigurare."},{"id":"art-12-p11","spans":[],"t":"p","text":"(11) Banca Națională a Moldovei sau o societate cu expertiză recunoscută în domeniu, contractată de Banca Națională a Moldovei, calculează cel puțin o dată pe an primele de referință în baza datelor statistice (cumulate per piață), conform actelor normative ale Băncii Naționale a Moldovei. Banca Națională a Moldovei publică primele de referință, primele de bază și coeficienții de rectificare conform actelor sale normative."},{"id":"art-12-p12","spans":[],"t":"p","text":"(12) Banca Națională a Moldovei va respinge calculul actuarial al primei de asigurare de bază și al coeficienților de rectificare dacă primele de asigurare sunt mai mici decât primele de referință."},{"id":"art-12-p13","spans":[],"t":"p","text":"(13) Asigurătorii RCA care nu dispun de informație statistică suficientă, necesară calculului actuarial prevăzut de prezenta lege, aplică prima de referință potrivit deciziei Băncii Națională a Moldovei."},{"id":"art-12-p14","spans":[],"t":"p","text":"(14) Criteriile de aplicare pentru sistemul bonus-malus sunt prevăzute în actele normative ale Băncii Națională a Moldovei."},{"id":"art-12-p15","spans":[],"t":"p","text":"(15) Asigurătorul RCA sau Banca Națională a Moldovei eliberează solicitantului, în termen de până la 15 zile de la înregistrarea cererii acestuia, un certificat privind pagubele înregistrate pe parcursul ultimilor 5 ani de relații contractuale sau absența acestor pagube."}],"id":"art-12","label":"Articolul 12.","note_count":0,"num":"12","part":"s-5","repealed":false,"t":"article","title":"Primele de asigurare. Sistemul bonus-malus"},{"blocks":[{"id":"art-13-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Limitele de răspundere ale asigurării obligatorii RCA interne sunt următoarele:"},{"id":"art-13-p1-a","spans":[],"t":"p","text":"a) pentru daune materiale produse de unul și același accident, indiferent de numărul persoanelor păgubite, limita de despăgubire este de 100000 de euro, cu echivalentul în lei la cursul oficial de schimb al leului moldovenesc, comunicat de către Banca Națională a Moldovei la data producerii accidentului;"},{"id":"art-13-p1-b","spans":[],"t":"p","text":"b) pentru vătămări corporale și decese cauzate de unul și același accident, limita de despăgubire este de 100000 de euro – pentru o persoană vătămată sau de 500000 de euro – pentru mai multe persoane vătămate, indiferent de numărul lor, cu echivalentul în lei la cursul oficial de schimb al leului moldovenesc, comunicat de către Banca Națională a Moldovei la data producerii accidentului;"},{"id":"art-13-p1-c","spans":[],"t":"p","text":"c) pentru daune materiale revendicate în baza procedurii de constatare amiabilă a accidentului de vehicul, cuantumul maxim de despăgubire este stabilit prin actele normative ale Comisiei Naționale a Pieței Financiare;"},{"id":"art-13-p1-d","spans":[],"t":"p","text":"d) pentru prejudiciile morale ca urmare a dizabilității sau a decesului persoanei vătămate cauzate de unul și același accident, limita de despăgubire este de 5000 de euro – pentru o persoană vătămată sau de 10000 de euro – pentru mai multe persoane vătămate, indiferent de numărul lor, cu echivalentul în lei la cursul oficial de schimb al leului moldovenesc, comunicat de către Banca Națională a Moldovei la data producerii accidentului."},{"id":"art-13-p2","spans":[[47,56,"l10"],[57,64,"l11"]],"t":"p","text":"(2) În cazul prejudiciilor morale prevăzute la alin. (1) lit. d), acestea, proporțional limitei de răspundere, vor fi compensate după cum urmează:"},{"id":"art-13-p2-a","spans":[],"t":"p","text":"a) în caz de deces al persoanei vătămate – 100%;"},{"id":"art-13-p2-b","spans":[],"t":"p","text":"b) în caz de încadrare în grad de dizabilitate severă – 90%, accentuată – 60%, medie – 30%."},{"id":"art-13-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Despăgubirile de asigurare prevăzute de contractul de asigurare obligatorie RCA se plătesc indiferent de numărul cazurilor de accidente care au avut loc în perioada de valabilitate a acestuia."},{"id":"art-13-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Dacă întinderea pagubelor produse de unul și același accident mai multor persoane, inclusiv cheltuielile suportate de acestea în procesul civil, depășește limita stabilită, despăgubirile de asigurare se acordă în acea limită stabilită pentru fiecare persoană păgubită, proporțional raportului dintre limita răspunderii și totalul pagubelor."},{"id":"art-13-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) În cazul în care întinderea pagubelor depășește limitele de răspundere stabilite la alin. (1), persoana păgubită are dreptul, în conformitate cu Codul civil, să intenteze persoanei culpabile de producerea accidentului o acțiune de recuperare a sumei care depășește aceste limite."},{"id":"art-13-p6","spans":[[214,223,"l10"]],"t":"p","text":"(6) Proprietarul și/sau utilizatorul vehiculului are dreptul să încheie contract de asigurare benevolă (facultativă) de răspundere civilă pentru acoperirea pagubelor ce depășesc limitele de răspundere stabilite la alin. (1)."}],"id":"art-13","label":"Articolul 13.","note_count":0,"num":"13","part":"s-5","repealed":false,"t":"article","title":"Limitele de răspundere"},{"blocks":[],"id":"s-6","label":"Secțiunea a 2-a. Riscuri acoperite prin contractul de asigurare obligatorie de răspundere civilă auto","level":4,"lines":["Secțiunea a 2-a","Riscuri acoperite prin contractul de","asigurare obligatorie de răspundere","civilă auto"],"t":"part"},{"blocks":[{"id":"art-14-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Asigurătorul RCA are obligația de a plăti despăgubiri de asigurare persoanei păgubite pentru pagubele produse de un accident de vehiculul al cărui proprietar și/sau utilizator a îndeplinit obligația de asigurare obligatorie RCA."},{"id":"art-14-p2","spans":[[114,123,"l10"],[127,130,"l12"]],"t":"p","text":"(2) Fără a se depăși limitele de răspundere prevăzute în contractul de asigurare obligatorie RCA, conform art. 13 alin. (1) și (2) și în condițiile în care cazul asigurat s-a produs în perioada de valabilitate a contractului, asigurătorul RCA acordă despăgubiri de asigurare pentru:"},{"id":"art-14-p2-a","spans":[],"t":"p","text":"a) vătămări corporale sau deces, inclusiv pentru prejudicii morale;"},{"id":"art-14-p2-b","spans":[],"t":"p","text":"b) daune materiale, inclusiv costuri de radiere a vehiculului și cheltuieli de diminuare a daunei;"},{"id":"art-14-p2-c","spans":[],"t":"p","text":"c) costuri privind reparația vehiculului, dovedite prin documente emise de către unitățile de reparații sau prin documente emise în condițiile prezentei legi;"},{"id":"art-14-p2-d","spans":[],"t":"p","text":"d) cheltuieli de judecată suportate de persoana păgubită în procesul civil sau cheltuieli aferente în cazul soluționării alternative a litigiului, dacă soluția este favorabilă pentru persoana păgubită;"},{"id":"art-14-p2-e","spans":[],"t":"p","text":"e) costul aferent unei singure evacuări a vehiculului avariat, care aparține persoanei păgubite, de la locul accidentului la locația reprezentantului de despăgubiri sau la unitatea de reparații aleasă de către persoana păgubită, în vederea reparării vehiculului, sau la cea mai apropiată locație de locul producerii accidentului sau la domiciliul persoanei păgubite, după caz, dacă respectivul vehicul nu se mai poate deplasa prin mijloace proprii sau deplasarea acestuia poate provoca pericol pentru siguranța traficului rutier."},{"id":"art-14-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Indiferent de locul în care s-a produs accidentul de vehicul, pe drumuri publice, pe drumuri care nu sunt deschise circulației publice, în încăperi și în orice alte locuri, atât în timpul deplasării, cât și în timpul staționării vehiculului al cărui proprietar și/sau utilizator a îndeplinit obligația de asigurare obligatorie RCA, asigurătorul RCA acordă despăgubiri de asigurare în limita de răspundere prevăzută în prezenta lege pentru:"},{"id":"art-14-p3-a","spans":[],"t":"p","text":"a) paguba produsă de orice dispozitiv sau instalație cu care a fost echipat vehiculul, inclusiv paguba produsă din cauza desprinderii accidentale a remorcii, a semiremorcii ori a atașului tractat de vehicul;"},{"id":"art-14-p3-b","spans":[],"t":"p","text":"b) paguba produsă din culpa conducătorului de vehicul al cărui proprietar și/sau utilizator a îndeplinit obligația de asigurare obligatorie RCA;"},{"id":"art-14-p3-c","spans":[],"t":"p","text":"c) paguba provocată persoanelor păgubite de caracteristicile, acțiunea ori inacțiunea vehiculului, de alt lucru antrenat în deplasarea vehiculului sau de scurgerea, risipirea ori căderea accidentală a substanțelor, a materialelor sau a obiectelor transportate;"},{"id":"art-14-p3-d","spans":[],"t":"p","text":"d) pagubele provocate persoanelor păgubite de deschiderea ușilor vehiculului de către pasagerii acestuia în timpul deplasării sau atunci când vehiculul este oprit sau staționează;"},{"id":"art-14-p3-e","spans":[],"t":"p","text":"e) pagubele produse persoanelor păgubite drept consecință a conducerii vehiculului de către o persoană în stare de ebrietate survenită în urma consumului de alcool, droguri și/sau alte substanțe cu efecte similare."},{"id":"art-14-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Pagubele produse de o remorcă sau semiremorcă se acoperă de asigurarea obligatorie RCA a proprietarului sau a utilizatorului vehiculului-tractor doar dacă remorca sau semiremorca:"},{"id":"art-14-p4-a","spans":[],"t":"p","text":"a) este tractată de vehiculul-tractor respectiv; ori"},{"id":"art-14-p4-b","spans":[],"t":"p","text":"b) s-a separat de vehiculul-tractor și a continuat să se deplaseze."},{"spans":[[29,47,"l1"]],"t":"note","target":"art-14-p4","text":"[Art.14 al.(4) introdus prin LP189 din 10.07.25, MO502-505/25.09.25 art.652; în vigoare 25.10.25]"},{"id":"art-14-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) Asigurătorul RCA al vehiculului-tractor despăgubește partea prejudiciată și poate exercita dreptul de regres asupra asigurătorului RCA al remorcii sau al semiremorcii în cazul în care demonstrează că prejudiciul s-a produs ca urmare a unei defecțiuni tehnice a remorcii sau a semiremorcii, care nu putea fi identificată de către conducătorul vehiculului-tractor."},{"spans":[[29,47,"l1"]],"t":"note","target":"art-14-p5","text":"[Art.14 al.(5) introdus prin LP189 din 10.07.25, MO502-505/25.09.25 art.652; în vigoare 25.10.25]"},{"id":"art-14-p6","spans":[],"t":"p","text":"(6) Pagubele produse de o remorcă sau o semiremorcă se acoperă de asigurarea obligatorie RCA a proprietarului ori a utilizatorului acesteia, dacă remorca sau semiremorca:"},{"id":"art-14-p6-a","spans":[],"t":"p","text":"a) nu este tractată de vehiculul-tractor; ori"},{"id":"art-14-p6-b","spans":[],"t":"p","text":"b) este separată de vehiculul-tractor și staționează."},{"spans":[[29,47,"l1"]],"t":"note","target":"art-14-p6","text":"[Art.14 al.(6) introdus prin LP189 din 10.07.25, MO502-505/25.09.25 art.652; în vigoare 25.10.25]"}],"id":"art-14","label":"Articolul 14.","note_count":3,"num":"14","part":"s-6","repealed":false,"t":"article","title":"Riscuri acoperite de către asigurătorul RCA"},{"blocks":[{"id":"art-15-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Asigurarea obligatorie RCA acoperă răspunderea pentru pagubele produse de accidente de vehicule tuturor persoanelor altele decât conducătorul vehiculului culpabil."},{"id":"art-15-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Membrii familiei asiguratului, ai conducătorului de vehicul sau ai oricărei alte persoane a cărei răspundere civilă este angajată într-un accident de vehicul și este acoperită de asigurarea obligatorie RCA nu sunt excluși de la beneficiul asigurării pentru propriile lor vătămări corporale."},{"id":"art-15-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Asigurarea obligatorie RCA acoperă pagubele produse de accidente de vehicule pietonilor, cicliștilor și altor utilizatori nemotorizați ai drumurilor, care, în urma unui accident de vehicul, au dreptul la o despăgubire de asigurare în limitele de răspundere prevăzute de prezenta lege."},{"id":"art-15-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Prezentul articol nu aduce atingere răspunderii civile ori valorii despăgubirii de asigurare."}],"id":"art-15","label":"Articolul 15.","note_count":0,"num":"15","part":"s-6","repealed":false,"t":"article","title":"Categorii de persoane păgubite"},{"blocks":[{"id":"art-16-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Asigurătorul RCA nu acordă despăgubiri de asigurare pentru:"},{"id":"art-16-p1-a","spans":[],"t":"p","text":"a) cazurile în care asiguratul nu este culpabil de producerea accidentului;"},{"id":"art-16-p1-b","spans":[],"t":"p","text":"b) cazurile în care accidentul a fost produs din culpa exclusivă a persoanei păgubite;"},{"id":"art-16-p1-c","spans":[[133,142,"l13"],[143,150,"l14"]],"t":"p","text":"c) cazurile în care accidentul a fost produs din culpa exclusivă a unei persoane terțe, cu excepția situațiilor prevăzute la art. 14 alin. (3) lit. d);"},{"id":"art-16-p1-d","spans":[],"t":"p","text":"d) daunele produse bunurilor ce aparțin conducătorului vehiculului culpabil de producerea accidentului, precum și pentru vătămările corporale sau decesul acestuia, indiferent cine solicită aceste despăgubiri de asigurare;"},{"id":"art-16-p1-e","spans":[],"t":"p","text":"e) daunele produse bunurilor ce aparțin persoanei fizice sau juridice, dacă au fost provocate de un vehicul aflat în proprietatea și/sau în utilizarea aceleiași persoane fizice sau juridice, care a îndeplinit obligația de asigurare obligatorie RCA, și care este condus de un prepus al aceleiași persoane juridice ori de o altă persoană pentru care răspunde persoana fizică sau juridică;"},{"id":"art-16-p1-f","spans":[],"t":"p","text":"f) cazurile în care bunurile avariate sunt utilizate de către proprietarul și/sau utilizatorul vehiculului care a îndeplinit obligația de asigurare obligatorie RCA și care a produs pagubele;"},{"id":"art-16-p1-g","spans":[],"t":"p","text":"g) cazurile în care bunurile avariate și vehiculul al căror proprietar și/sau utilizator au îndeplinit obligația de asigurare obligatorie RCA fac parte din patrimoniul comun al soților;"},{"id":"art-16-p1-h","spans":[],"t":"p","text":"h) partea din pagubă care depășește limitele de răspundere stabilite prin contractul de asigurare obligatorie RCA, produsă în unul și același accident, indiferent de numărul persoanelor păgubite și de numărul persoanelor responsabile de producerea accidentului;"},{"id":"art-16-p1-i","spans":[],"t":"p","text":"i) amenzile de orice fel și cheltuielile pentru procesul penal pe care ar fi obligat să le achite proprietarul, utilizatorul și/sau conducătorul vehiculului care au îndeplinit obligația de asigurare obligatorie RCA, responsabili de producerea accidentului;"},{"id":"art-16-p1-j","spans":[],"t":"p","text":"j) cheltuielile suportate pentru procesul penal de către proprietarul, utilizatorul și/sau conducătorul vehiculului care au a îndeplinit obligația de asigurare obligatorie RCA și sunt responsabili de producerea accidentului, chiar dacă în cadrul acestui proces s-a soluționat și latura civilă;"},{"id":"art-16-p1-k","spans":[],"t":"p","text":"k) sumele pe care conducătorul vehiculului culpabil de producerea accidentului este obligat să le plătească pentru avarierea ori distrugerea vehiculului proprietarului și/sau utilizatorului căruia i-a fost încredințat vehiculul și care au îndeplinit obligația de asigurare obligatorie RCA;"},{"id":"art-16-p1-l","spans":[],"t":"p","text":"l) pagubele produse bunurilor transportate, dacă între proprietarul, utilizatorul și/sau conducătorul vehiculului culpabil și persoanele păgubite a existat un contract de transport la data producerii accidentului;"},{"id":"art-16-p1-m","spans":[],"t":"p","text":"m) pagubele produse persoanelor sau bunurilor aflate în vehiculul care a produs accidentul, dacă asigurătorul RCA poate dovedi că persoanele păgubite cunoșteau că vehiculul respectiv era furat;"},{"id":"art-16-p1-n","spans":[],"t":"p","text":"n) pagubele produse de dispozitivele sau de instalațiile montate pe vehicul, care sunt utilizate ca instalații de lucru ori ca utilaje și constituie riscuri ale activității profesionale;"},{"id":"art-16-p1-o","spans":[],"t":"p","text":"o) pagubele produse de accidentele de vehicule survenite în timpul operațiilor de încărcare și de descărcare;"},{"id":"art-16-p1-p","spans":[],"t":"p","text":"p) pagubele produse în urma transportării de produse periculoase radioactive, ionizante, inflamabile, explozive, corozive, de combustibili, care au determinat producerea accidentului și agravarea pagubelor;"},{"id":"art-16-p1-q","spans":[],"t":"p","text":"q) pagubele cauzate prin utilizarea unui vehicul în timpul unui atac terorist sau în timpul războiului, dacă utilizarea are legătură directă cu respectivul atac ori război;"},{"id":"art-16-p1-r","spans":[],"t":"p","text":"r) reducerea valorii bunurilor după reparație;"},{"id":"art-16-p1-s","spans":[],"t":"p","text":"s) pagubele care au dus la poluarea mediului din cauza unui accident;"},{"id":"art-16-p1-t","spans":[],"t":"p","text":"t) pagubele produse în urma dispariției sau distrugerii valorilor mobiliare, a banilor, a pietrelor prețioase, a obiectelor din metale prețioase și pietre prețioase, a obiectelor de artă și a altor obiecte ale proprietății intelectuale;"},{"id":"art-16-p1-u","spans":[],"t":"p","text":"u) pagubele produse de exploatarea vehiculelor în cadrul întrecerilor și antrenamentelor sportive, organizate în locuri special prevăzute pentru acestea;"},{"id":"art-16-p1-v","spans":[],"t":"p","text":"v) pagubele produse în situațiile în care răspunderea asigurătorului RCA nu începuse, încetase ori era suspendată;"},{"id":"art-16-p1-w","spans":[],"t":"p","text":"w) pagubele care sunt consecința lipsei de folosință a vehiculului avariat, inclusiv a înlocuirii temporare a vehiculului, pe baza opțiunii persoanei păgubite;"},{"id":"art-16-p1-x","spans":[],"t":"p","text":"x) profitul sau venitul ratat."},{"id":"art-16-p2","spans":[[224,233,"l15"]],"t":"p","text":"(2) Persoana păgubită are dreptul să înainteze în instanța de judecată o acțiune civilă împotriva persoanei culpabile de producerea accidentului în scopul recuperării daunelor excluse din asigurarea obligatorie RCA, conform alin. (1)."},{"id":"art-16-p3","spans":[[264,273,"l16"]],"t":"p","text":"(3) Nu pot beneficia de despăgubiri de asigurare persoanele care, la data producerii accidentului, au avut posibilitatea să își recupereze pagubele suportate în baza unei asigurări facultative sau obligatorii, cu excepția exercitării opțiunii prevăzute la art. 24 alin. (9), ori în baza legislației și persoanele care au urcat de bunăvoie în vehiculul condus de către persoana culpabilă de producerea accidentului, dacă se dovedește că acestea știau că pentru vehiculul respectiv nu era în vigoare un contract de asigurare obligatorie RCA."}],"id":"art-16","label":"Articolul 16.","note_count":0,"num":"16","part":"s-6","repealed":false,"t":"article","title":"Clauze contractuale de excludere"},{"blocks":[{"id":"art-17-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) În situația în care persoana păgubită a contribuit, din culpă, la producerea accidentului sau la agravarea pagubei, aceasta va fi considerată responsabilă numai pentru partea din pagubă care îi este imputabilă. În astfel de cazuri, mărimea răspunderii fiecărei persoane va fi cea constatată prin orice mijloc de probă."},{"id":"art-17-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) În cazul în care nu se poate stabili întinderea răspunderii fiecărei persoane, aceasta se va stabili în cote egale, în raport cu numărul părților implicate în accident, fiecare parte având dreptul la despăgubirea de asigurare în proporția în care nu s-a făcut responsabilă de producerea accidentului."}],"id":"art-17","label":"Articolul 17.","note_count":0,"num":"17","part":"s-6","repealed":false,"t":"article","title":"Culpa comună"},{"blocks":[],"id":"s-7","label":"Secțiunea a 3-a. Notificarea producerii cazului asigurat și constatarea pagubelor","level":4,"lines":["Secțiunea a 3-a","Notificarea producerii cazului asigurat","și constatarea pagubelor"],"t":"part"},{"blocks":[{"id":"art-18-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) În cazul producerii accidentului de vehicul, asiguratul este obligat:"},{"id":"art-18-p1-a","spans":[],"t":"p","text":"a) să întreprindă toate acțiunile posibile pentru diminuarea pagubelor produse;"},{"id":"art-18-p1-b","spans":[],"t":"p","text":"b) să notifice organele de poliție sau alte organe de drept despre accidentul de vehicul (cu excepția accidentelor pasibile de documentarea prin procedura de constatare amiabilă a accidentului) imediat după producerea acestuia, solicitând întocmirea actelor referitoare la cauzele și circumstanțele producerii accidentului de vehicul, precum și la consecințele acestuia;"},{"id":"art-18-p1-c","spans":[],"t":"p","text":"c) în cazul aplicării procedurii de constatare amiabilă a accidentului de vehicul:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"– să înștiințeze imediat asigurătorul RCA care a emis polița de asigurare obligatorie RCA sau BNAA-ul, în cazul deținerii certificatului de asigurare „Carte Verde”, despre producerea accidentului pe teritoriul Republicii Moldova;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"– să documenteze, fără întârziere, circumstanțele producerii accidentului de vehicul în mod electronic, prin accesarea și utilizarea de către ambii conducători de vehicule implicați în accident a serviciului de constatare amiabilă a accidentului din cadrul aplicației guvernamentale integrate a serviciilor electronice, sau prin completarea și semnarea de către ambii conducători de vehicule implicați în accident a formularului „Constatare amiabilă de accident”;"},{"spans":[[54,72,"l1"]],"t":"note","target":"art-18-p1","text":"[Art.18 al.(1), lit.c) liniuța a doua modificată prin LP189 din 10.07.25, MO502-505/25.09.25 art.652; în vigoare 25.10.25]"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"– să înregistreze datele martorilor, dacă aceștia există;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"– să facă fotografii și/sau imagini video la locul accidentului, care să cuprindă ambele vehicule accidentate, plăcile cu numerele de înmatriculare și părțile avariate ale acestora, care să fie vizibile, și urmele de frânare și de cioburi de la fața locului, dacă acestea există;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"– să prezinte asigurătorului RCA, în termen de 2 zile lucrătoare de la data producerii accidentului, exemplarul său al formularului „Constatare amiabilă de accident”, completat și semnat de către ambii conducători de vehicule implicați în accident, cu excepția documentării cazului în mod electronic, prin intermediul aplicației guvernamentale integrate a serviciilor electronice;"},{"spans":[[56,74,"l1"]],"t":"note","target":"art-18-p1","text":"[Art.18 al.(1), lit.c) liniuța a cincea modificată prin LP189 din 10.07.25, MO502-505/25.09.25 art.652; în vigoare 25.10.25]"},{"id":"art-18-p1-d","spans":[],"t":"p","text":"d) să înștiințeze, în termen de 48 de ore din momentul producerii accidentului, asigurătorul RCA care a emis polița de asigurare obligatorie RCA sau BNAA-ul, în cazul deținerii certificatului de asigurare „Carte Verde”, despre producerea accidentului pe teritoriul Republicii Moldova. Conducătorii vehiculelor implicați în accident, care dețin polițe de asigurare obligatorii RCA și/sau certificate de asigurare „Carte Verde”, indiferent de rezultatele constatării vinovăției, sunt obligați să nu întreprindă de sine stătător măsuri de înlăturare a pagubelor;"},{"id":"art-18-p1-e","spans":[],"t":"p","text":"e) să notifice persoanele implicate în accident și persoana păgubită sau apropiații acesteia despre faptul că deține poliță de asigurare obligatorie RCA și/sau certificat de asigurare „Carte Verde” și să ofere informațiile necesare despre asigurătorul RCA;"},{"id":"art-18-p1-f","spans":[],"t":"p","text":"f) să prezinte asigurătorului RCA ori reprezentantului de despăgubiri actul privind producerea accidentului, elaborat de organul de poliție și de instituțiile competente, permisul de conducere valabil pentru categoria din care face parte vehiculul, certificatul de înmatriculare și raportul de inspecție tehnică periodică a vehiculului care a provocat accidentul;"},{"id":"art-18-p1-g","spans":[],"t":"p","text":"g) să asigure, la solicitarea asigurătorului RCA, accesul la vehiculul cu care a provocat accidentul."},{"id":"art-18-p2","spans":[[51,60,"l17"]],"t":"p","text":"(2) Refuzul asiguratului de a respecta prevederile alin. (1) nu limitează dreptul persoanei păgubite de a fi despăgubită. În acest caz, asigurătorul RCA are dreptul să înainteze împotriva asiguratului acțiune de regres privind cheltuielile suplimentare aferente neîndeplinirii prevederilor menționate."},{"id":"art-18-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Refuzul asiguratului de a se prezenta, la solicitarea asigurătorului RCA, în legătură cu acțiunea de regres, nu limitează dreptul persoanei păgubite de a fi despăgubită."}],"id":"art-18","label":"Articolul 18.","note_count":2,"num":"18","part":"s-7","repealed":false,"t":"article","title":"Obligațiile asiguratului"},{"blocks":[{"id":"art-19-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Asiguratul transmite persoanei păgubite, la cererea acesteia, informațiile necesare pentru formularea pretențiilor de despăgubire, în special:"},{"id":"art-19-p1-a","spans":[],"t":"p","text":"a) numele, prenumele și adresa conducătorului vehiculului în momentul producerii accidentului;"},{"id":"art-19-p1-b","spans":[],"t":"p","text":"b) denumirea și adresa sediului persoanei juridice posesoare a vehiculului;"},{"id":"art-19-p1-c","spans":[],"t":"p","text":"c) denumirea, adresa asigurătorului RCA care a emis contractul de asigurare obligatorie RCA, seria și numărul contractului, precum și numărul de înmatriculare/înregistrare al vehiculului ori numărul de identificare al acestuia."},{"id":"art-19-p2","spans":[[154,163,"l17"],[164,171,"l18"]],"t":"p","text":"(2) În cazul aplicării procedurii de constatare amiabilă a accidentului de vehicul, persoanei păgubite îi sunt opozabile obligațiile prevăzute la art. 18 alin. (1) lit. c)."},{"id":"art-19-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Drepturile persoanei păgubite prin accidentul produs pe teritoriul Republicii Moldova de vehiculul aflat în proprietatea și/sau utilizarea asiguratului se exercită față de asigurătorul RCA al persoanei culpabile sau față de propriul asigurător RCA, în cazul decontării directe, sau prin reprezentantul de despăgubiri, în limitele de răspundere ale asigurării RCA prevăzute în prezenta lege."},{"id":"art-19-p4","spans":[[316,325,"l19"],[326,333,"l20"]],"t":"p","text":"(4) Drepturile persoanei păgubite prin accidentul produs pe teritoriul Republicii Moldova de vehiculul aflat în proprietatea și/sau în utilizarea unei persoane asigurate în străinătate se exercită față de asigurătorul acestei persoane prin intermediul BNAA-ului, dacă sunt îndeplinite condițiile prevăzute la art. 4 alin. (4) lit. b)."},{"id":"art-19-p5","spans":[[332,341,"l17"],[342,349,"l21"]],"t":"p","text":"(5) Persoana păgubită are dreptul să înainteze o cerere de despăgubire către asigurătorul RCA al persoanei culpabile sau către propriul asigurător RCA, în cazul decontării directe, sau către reprezentantul de despăgubiri desemnat de acesta, indiferent dacă asiguratul a executat sau nu obligația de înștiințare prevăzută la art. 18 alin. (1) lit. d)."},{"id":"art-19-p6","spans":[[117,126,"l22"]],"t":"p","text":"(6) Asigurătorul RCA nu are dreptul să refuze examinarea și soluționarea cererii de despăgubire depuse în condițiile alin. (5)."},{"id":"art-19-p7","spans":[[216,225,"l23"]],"t":"p","text":"(7) Drepturile persoanei păgubite într-un accident de vehicule se exercită față de BNAA, iar despăgubirile de asigurare se plătesc în limitele de răspundere stabilite la art. 13 și în condițiile prevăzute la art. 39 alin. (3) dacă:"},{"id":"art-19-p7-a","spans":[],"t":"p","text":"a) vehiculul și/sau conducătorul acestuia au fost identificați și s-a stabilit că conducătorul nu a îndeplinit obligația de încheiere a contractului de asigurare obligatorie RCA și/sau vehiculele nu sunt înregistrate sau nu au fost supuse înmatriculării pe teritoriul Republicii Moldova;"},{"id":"art-19-p7-b","spans":[],"t":"p","text":"b) vehiculul și/sau conducătorul acestuia au rămas neidentificați;"},{"id":"art-19-p7-c","spans":[],"t":"p","text":"c) dacă vehiculul a fost obținut pe cale ilicită;"},{"id":"art-19-p7-d","spans":[],"t":"p","text":"d) accidentul a avut loc în perioada suspendării contractului de asigurare obligatorie RCA pentru vehicul, indiferent de persoana care a cauzat accidentul."},{"id":"art-19-p8","spans":[[29,38,"l24"]],"t":"p","text":"(8) În cazurile prevăzute la alin. (7), drepturile și obligațiile aferente dosarului de daune, constatarea pagubelor, stabilirea și plata despăgubirilor de asigurare, prevăzute de prezenta lege pentru asigurătorul RCA, se vor atribui și BNAA-ului."},{"id":"art-19-p9","spans":[[82,91,"l25"],[92,99,"l26"]],"t":"p","text":"(9) Persoana păgubită este obligată să asigure, în termenul specificat la art. 20 alin. (1) lit. d), accesul asigurătorului RCA sau al reprezentantului de despăgubiri desemnat de acesta la bunurile avariate în accidentul de vehicul, astfel încât asigurătorul RCA să poată constata valoarea reală a pagubelor."},{"id":"art-19-p10","spans":[[66,75,"l27"]],"t":"p","text":"(10) Dacă persoana păgubită nu a respectat obligația prevăzută la alin. (9) și a făcut imposibilă întocmirea dosarului de daune și/sau constatarea de către asigurătorul RCA a întinderii pagubelor, acesta din urmă este absolvit de obligația de a plăti despăgubirea de asigurare."},{"id":"art-19-p11","spans":[[25,34,"l27"],[38,42,"l28"],[77,87,"l29"]],"t":"p","text":"(11) Prin derogare de la alin. (9) și (10) al prezentului articol și art. 24 alin. (11), în cazul în care în drepturile persoanei păgubite în accidentul produs pe teritoriul Republicii Moldova s-a subrogat asigurătorul de bunuri dintr-un stat terț, asigurătorul RCA constată pagubele și plătește despăgubirile de asigurare în condițiile prezentei legi și în baza documentelor justificative prezentate de către asigurătorul de bunuri din statul terț."},{"id":"art-19-p12","spans":[[25,34,"l27"],[38,42,"l28"]],"t":"p","text":"(12) Prin derogare de la alin. (9) și (10), asigurătorul va plăti despăgubirea de asigurare în cazul bunurilor de importanță socială și/sau de securitate a traficului rutier (piloni de electricitate, instalații de gaze naturale, parapete de la marginea carosabilului, semafoare, alte obiecte care privesc securitatea traficului rutier) avariate și înlocuite imediat după producerea accidentelor de vehicule, cu condiția realizării fotografiilor și/sau a imaginilor video panoramice și în detaliu ale bunurilor și ale părților avariate ale acestora și cu condiția depozitării ulterioare într-un spațiu corespunzător pentru examinarea și stabilirea întinderii pagubelor de către asigurătorul RCA sau de către BNAA, după caz, în scopul plătirii despăgubirilor de asigurare."}],"id":"art-19","label":"Articolul 19.","note_count":0,"num":"19","part":"s-7","repealed":false,"t":"article","title":"Drepturile și obligațiile persoanei păgubite"},{"blocks":[{"id":"art-20-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) După ce a luat cunoștință de producerea accidentului, asigurătorul RCA este obligat:"},{"id":"art-20-p1-a","spans":[],"t":"p","text":"a) să deschidă un dosar de daune;"},{"id":"art-20-p1-b","spans":[],"t":"p","text":"b) să examineze formularul „Constatare amiabilă de accident”, completat în modul prevăzut de prezenta lege, prezentat de către persoana păgubită și anexat la cererea de despăgubire, precum și să emită fără întârziere documentul care confirmă recepționarea și înregistrarea cererii de despăgubire;"},{"id":"art-20-p1-c","spans":[],"t":"p","text":"c) să solicite instituțiilor subordonate ale Ministerului Afacerilor Interne, organelor de drept și instanțelor judecătorești, instituțiilor medicale și altor persoane juridice de drept public și privat informațiile necesare pentru instrumentarea dosarului de daune sau pentru exercitarea dreptului de regres de către asigurătorul RCA, stipulate în prezenta lege, (cu excepția accidentelor documentate, cu respectarea procedurii de constatare amiabilă), dacă asiguratul sau persoana păgubită nu a prezentat asigurătorului RCA astfel de informații certificate în modul corespunzător. În cazul în care informația necesară se regăsește în Registrul de stat al accidentelor rutiere, aceasta este obținută de către asigurătorul RCA prin intermediul platformei de interoperabilitate (MConnect), direct din registrul menționat;"},{"spans":[[39,57,"l1"]],"t":"note","target":"art-20-p1","text":"[Art.20 al.(1), lit.c) modificată prin LP189 din 10.07.25, MO502-505/25.09.25 art.652; în vigoare 25.10.25]"},{"id":"art-20-p1-d","spans":[],"t":"p","text":"d) să examineze bunurile avariate și să întocmească, în termen de până la 5 zile lucrătoare de la data primirii cererii de despăgubire depuse de persoana păgubită, un proces-verbal de constatare a pagubelor;"},{"id":"art-20-p1-e","spans":[],"t":"p","text":"e) să închidă dosarul de daune privind pagubele produse de accidentul de vehicul în cel mult 30 de zile de la data depunerii de către persoana păgubită a ultimului document necesar finalizării dosarului;"},{"id":"art-20-p1-f","spans":[],"t":"p","text":"f) să plătească despăgubirea de asigurare în termenele stabilite de prezenta lege."},{"id":"art-20-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Asigurătorul RCA este obligat să ia o decizie cu privire la soluționarea cererii de despăgubire și să plătească despăgubirea de asigurare în cel mult 30 de zile de la data depunerii cererii de despăgubire – în cazul dosarului de daune complet și în cel mult 90 de zile – în cazul dosarului de daune incomplet. Decizia cu privire la soluționarea cererii de despăgubire se comunică persoanei păgubite în termen de 5 zile lucrătoare de la data adoptării, în mod obligatoriu, cu confirmarea expedierii."},{"id":"art-20-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) În cazul în care asiguratul contestă în instanța de judecată actele emise de către organele de constatare a circumstanțelor producerii cazului asigurat, inclusiv deciziile adoptate referitoare la stabilirea culpei asiguratului în producerea cazului asigurat, și informează asigurătorul RCA cu privire la aceasta, asigurătorul RCA are dreptul să suspende examinarea cererii de despăgubire în partea ce ține de plătirea despăgubirii de asigurare până la emiterea hotărârii judecătorești definitive privind stabilirea culpei."},{"id":"art-20-p4","spans":[[82,91,"l30"]],"t":"p","text":"(4) Dacă asigurătorul RCA nu își îndeplinește obligațiile în termenul prevăzut la alin. (2) sau le îndeplinește necorespunzător, inclusiv dacă diminuează nejustificat despăgubirea de asigurare, acestuia i se aplică o penalitate de 0,1% pentru fiecare zi de întârziere, calculată pe baza sumei totale de despăgubire cuvenită sau a diferenței de sumă neplătită. Plata penalităților se face odată cu plata despăgubirii de asigurare."},{"id":"art-20-p5","spans":[[74,83,"l31"],[203,212,"l32"]],"t":"p","text":"(5) Pe durata suspendării examinării cererii de despăgubire în condițiile alin. (3) și pe perioada în care accidentul de vehicul face obiectul unui proces judiciar privind stabilirea culpei, prevederile alin. (4) nu se aplică."}],"id":"art-20","label":"Articolul 20.","note_count":1,"num":"20","part":"s-7","repealed":false,"t":"article","title":"Drepturile și obligațiile asigurătorului RCA"},{"blocks":[{"id":"art-21-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Procedura de constatare amiabilă a accidentului de vehicul (în continuare –procedură de constatare amiabilă) este o soluție de constatare a faptelor, a circumstanțelor și a persoanei culpabile de producerea accidentului, alternativă procedurii aplicate de angajații organelor de poliție, ai unităților de pompieri și ai procuraturii, și este aplicabilă doar cu condiția exprimării benevole a voinței ambilor conducători de vehicule implicați în accident."},{"id":"art-21-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Procedura de constatare amiabilă constă în completarea și semnarea de către conducătorii de vehicule implicați în accident a formularului „Constatare amiabilă de accident”, cu indicarea persoanei care își asumă responsabilitatea de producerea accidentului, care, ulterior, este prezentat asigurătorului RCA al persoanei presupuse responsabile de accident împreună cu cererea de despăgubire."},{"id":"art-21-p21","spans":[],"t":"p","text":"(21) Dacă ambii conducători de vehicule se pot identifica electronic utilizând serviciile de încredere, procedura de constatare amiabilă poate fi realizată în mod electronic, prin accesarea și utilizarea de către ambii conducători de vehicule implicați în accident a serviciului de constatare amiabilă a accidentului din cadrul aplicației guvernamentale integrate a serviciilor electronice, cu indicarea persoanei care își asumă responsabilitatea de producerea accidentului de vehicul. Constatarea amiabilă realizată în mod electronic și cererea de despăgubire electronică se remit, în mod automatizat, din aplicația guvernamentală integrată a serviciilor electronice, prin intermediul platformei de interoperabilitate (MConnect), asigurătorului RCA al persoanei presupuse responsabile de accident și, după caz, asigurătorului cu care persoana păgubită are încheiat un contract de asigurare de bunuri."},{"spans":[[30,48,"l1"]],"t":"note","target":"art-21-p21","text":"[Art.21 al.(21) introdus prin LP189 din 10.07.25, MO502-505/25.09.25 art.652; în vigoare 25.10.25]"},{"id":"art-21-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Procedura de constatare amiabilă se aplică cu respectarea cumulativă a următoarelor condiții:"},{"id":"art-21-p3-a","spans":[],"t":"p","text":"a) în accident sunt implicate doar două vehicule (inclusiv ansamblul format din vehiculul-tractor și remorca sau semiremorca tractată de acesta);"},{"spans":[[35,53,"l1"]],"t":"note","target":"art-21-p3","text":"[Art.21 al.(3), lit.a) în redacția LP189 din 10.07.25, MO502-505/25.09.25 art.652; în vigoare 25.10.25]"},{"id":"art-21-p3-b","spans":[[92,101,"l10"],[102,109,"l33"]],"t":"p","text":"b) accidentul este soldat cu daune materiale nesemnificative în limita prevăzută la art. 13 alin. (1) lit. c);"},{"id":"art-21-p3-c","spans":[],"t":"p","text":"c) accidentul nu s-a soldat cu vătămări corporale și/sau cu deteriorarea bunurilor (instalații rutiere, piloni, garduri, clădiri etc.) altele decât vehiculele implicate în accident;"},{"id":"art-21-p3-d","spans":[],"t":"p","text":"d) ambii conducători de vehicule implicați în accident își exprimă consimțământul privind documentarea accidentului prin procedura de constatare amiabilă și consensul privind circumstanțele producerii accidentului și daunele vizibile cauzate vehiculelor implicate, iar persoana responsabilă de producerea accidentului își recunoaște culpa;"},{"id":"art-21-p3-e","spans":[[218,227,"l17"],[228,235,"l18"]],"t":"p","text":"e) conducătorii de vehicule implicați în accidentul de vehicul au posibilitatea de a realiza ori de a prezenta înregistrări foto și/sau video de la locul accidentului respectiv, conform cerințelor prevăzute la art. 18 alin. (1) lit. c) liniuța a patra;"},{"spans":[[35,53,"l1"]],"t":"note","target":"art-21-p3","text":"[Art.21 al.(3), lit.e) în redacția LP189 din 10.07.25, MO502-505/25.09.25 art.652; în vigoare 25.10.25]"},{"id":"art-21-p3-f","spans":[],"t":"p","text":"f) conducătorii de vehicule implicați în accident înregistrează datele martorilor dacă este posibil acest lucru."},{"id":null,"spans":[[63,72,"l34"],[73,80,"l35"],[84,91,"l36"],[92,94,"l37"]],"t":"p","text":"În cazul neîndeplinirii cumulative a condițiilor menționate la alin. (3) lit. a) și lit. c)–f), formularul „Constatare amiabilă de accident”, completat și semnat de către conducătorii de vehicule implicați în accident, devine nul, iar accidentul de vehicul urmează a fi documentat de către organele competente."},{"id":"art-21-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Forma și conținutul formularului „Constatare amiabilă de accident”, precum și normele privind utilizarea acestui formular, se aprobă de către Comisia Națională a Pieței Financiare, cu avizul organelor de poliție. Se interzice introducerea în formularul respectiv a informațiilor altele decât cele prevăzute în actele normative ale Comisiei Naționale a Pieței Financiare."},{"spans":[[30,48,"l1"]],"t":"note","target":"art-21-p4","text":"[Art.21 al.(4) modificat prin LP189 din 10.07.25, MO502-505/25.09.25 art.652; în vigoare 25.10.25]"},{"id":"art-21-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) Formularul „Constatare amiabilă de accident” prevede, în mod obligatoriu, informațiile despre circumstanțele producerii accidentului, datele de identificare ale conducătorilor și ale vehiculelor implicate în accident, datele din polița de asigurare obligatorie RCA și/sau certificatul de asigurare „Carte Verde” (în cazul vehiculului aflat în proprietatea și/sau în utilizarea unei persoane asigurate în străinătate), datele despre daunele produse vehiculelor implicate, precum și alte informații stabilite în actele normative ale Comisiei Naționale a Pieței Financiare. Formularul „Constatare amiabilă de accident” se eliberează, în mod gratuit, asiguratului concomitent cu polița de asigurare obligatorie RCA sau la solicitare."},{"spans":[[30,48,"l1"]],"t":"note","target":"art-21-p5","text":"[Art.21 al.(5) modificat prin LP189 din 10.07.25, MO502-505/25.09.25 art.652; în vigoare 25.10.25]"},{"id":"art-21-p51","spans":[[391,400,"l38"]],"t":"p","text":"(51) Modalitatea de realizare a constatării amiabile a accidentului în mod electronic prin intermediul aplicației guvernamentale integrate a serviciilor electronice se aprobă de către Comisia Națională a Pieței Financiare, cu avizul posesorului aplicației respective. Constatarea amiabilă a accidentului în mod electronic prevede, în mod obligatoriu, introducerea informațiilor stabilite la alin. (5) și consimțământul ambilor conducători de vehicule exprimat prin intermediul aplicației guvernamentale integrate a serviciilor electronice."},{"spans":[[30,48,"l1"]],"t":"note","target":"art-21-p51","text":"[Art.21 al.(51) introdus prin LP189 din 10.07.25, MO502-505/25.09.25 art.652; în vigoare 25.10.25]"},{"id":"art-21-p6","spans":[[158,168,"l39"]],"t":"p","text":"(6) În cazul aplicării procedurii de constatare amiabilă, cererea de despăgubire se remite, în mod automatizat, asigurătorului RCA în condițiile stabilite la alin. (21) sau se depune de către persoana păgubită la asigurătorul RCA al persoanei culpabile sau către propriul asigurător RCA, în cazul decontării directe, cu anexarea formularului „Constatare amiabilă de accident”, completat și semnat de către ambele părți, în baza acestuia fiind deschis dosarul de daune."},{"spans":[[30,48,"l1"]],"t":"note","target":"art-21-p6","text":"[Art.21 al.(6) modificat prin LP189 din 10.07.25, MO502-505/25.09.25 art.652; în vigoare 25.10.25]"},{"id":"art-21-p7","spans":[[211,220,"l34"],[272,279,"l40"],[400,409,"l10"],[410,417,"l33"]],"t":"p","text":"(7) În cazul accidentului de vehicul documentat prin procedura de constatare amiabilă, asigurătorul RCA are dreptul să refuze plătirea despăgubirii de asigurare dacă nu au fost întrunite condițiile prevăzute la alin. (3) din prezentul articol, cu excepția condiției de la lit. b) a alineatului menționat, caz în care asigurătorul RCA plătește despăgubirea de asigurare în limita prevăzută la art. 13 alin. (1) lit. c). Refuzul asigurătorului RCA de a plăti despăgubirea de asigurare nu limitează dreptul părților de a se adresa organelor sau instituțiilor competente pentru stabilirea circumstanțelor accidentului de vehicul și de a înainta, în baza documentelor de constatare, întocmite de aceste organe sau instituții, o cerere suplimentară de despăgubire, în modul prevăzut de prezenta lege."},{"id":"art-21-p8","spans":[],"t":"p","text":"(8) Asigurătorul RCA are dreptul să refuze plătirea despăgubirii de asigurare dacă formularul „Constatare amiabilă de accident” este completat în mod ilizibil, este incomplet și conține date contradictorii sau eronate, cu excepția cazului în care asiguratul sau persoana păgubită a contribuit la înlăturarea erorilor."},{"id":"art-21-p9","spans":[],"t":"p","text":"(9) În cazul în care asigurătorul RCA nu este de acord că persoana identificată este recunoscută ca fiind responsabilă de accident în baza formularului „Constatare amiabilă de accident” sau în cazul în care asiguratul își retrage admiterea responsabilității, asigurătorul RCA plătește despăgubirea de asigurare în termenele stabilite de prezenta lege și are dreptul să solicite instanței de judecată, în termen de 15 zile de la data plătirii despăgubirii de asigurare, examinarea în fond a formularului „Constatare amiabilă de accident” și stabilirea persoanei responsabile de comiterea accidentului."},{"spans":[[30,48,"l1"]],"t":"note","target":"art-21-p9","text":"[Art.21 al.(9) modificat prin LP189 din 10.07.25, MO502-505/25.09.25 art.652; în vigoare 25.10.25]"},{"id":"art-21-p10","spans":[],"t":"p","text":"(10) Dosarul de daună deschis în urma accidentului de vehicul, documentat prin procedura de constatare amiabilă, se instrumentează conform procedurii generale prevăzute de prezenta lege."},{"id":"art-21-p11","spans":[],"t":"p","text":"(11) Organele și instituțiile competente pentru stabilirea circumstanțelor accidentului de vehicul nu au dreptul să refuze întocmirea dosarului contravențional în condițiile Codului contravențional în cazul în care formularul „Constatare amiabilă de accident”, completat și semnat de către conducătorii de vehicule implicați în accident, devine nul."}],"id":"art-21","label":"Articolul 21.","note_count":8,"num":"21","part":"s-7","repealed":false,"t":"article","title":"Constatarea amiabilă a accidentului de vehicul"},{"blocks":[{"id":"art-22-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) În cazul producerii unui caz acoperit prin asigurarea obligatorie RCA, persoana păgubită are dreptul să depună cererea de despăgubire la asigurătorul RCA al persoanei culpabile sau la asigurătorul propriu RCA, în cazul decontării directe, sau la BNAA, în cazul apariției unui risc acoperit de acesta, în condițiile prevăzute de prezenta lege."},{"id":"art-22-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Forma și conținutul cererii de despăgubire sunt unice pentru toți asigurătorii RCA și se stabilesc prin actele normative ale Comisiei Naționale a Pieței Financiare. Cererea de despăgubire poate fi completată și prin utilizarea mijloacelor electronice."},{"id":"art-22-p3","spans":[[194,203,"l41"]],"t":"p","text":"(3) Odată cu deschiderea dosarului de daune, asigurătorul RCA sau, după caz, BNAA eliberează persoanei păgubite, în scris, lista documentelor necesare, dar nu mai multe decât cele menționate la alin. (4), pentru închiderea dosarului de daune și pentru plata despăgubirii."},{"id":"art-22-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) În dosarul de daune se includ în mod obligatoriu următoarele documente:"},{"id":"art-22-p4-a","spans":[],"t":"p","text":"a) documentele de constatare a faptelor și a circumstanțelor în care s-a produs accidentul de vehicul, prezentate pe suport de hârtie, în formă electronică ori cu convertirea documentației respective într-un format electronic ușor accesibil, inclusiv cu utilizarea semnăturii electronice simple, întocmite de către angajații organelor de poliție, ai unităților de pompieri, ai procuraturii, ai instituțiilor medicale, sau, după caz, formularul „Constatare amiabilă de accident” însoțit de înregistrări foto și/sau video de la locul accidentului de vehicul;"},{"spans":[[35,53,"l1"]],"t":"note","target":"art-22-p4","text":"[Art.22 al.(4), lit.a) în redacția LP189 din 10.07.25, MO502-505/25.09.25 art.652; în vigoare 25.10.25]"},{"id":"art-22-p4-b","spans":[],"t":"p","text":"b) explicația asiguratului sau utilizatorului de vehicul privind producerea accidentului, cu excepția cazurilor de vătămări corporale grave ori de deces al acestora în urma accidentului sau de eschivare de la răspundere;"},{"id":"art-22-p4-c","spans":[],"t":"p","text":"c) cererea persoanei păgubite privind constatarea pagubei și plătirea despăgubirii de asigurare;"},{"id":"art-22-p4-d","spans":[],"t":"p","text":"d) procesul-verbal de constatare a pagubelor;"},{"id":"art-22-p4-e","spans":[],"t":"p","text":"e) procesul-verbal suplimentar de constatare a pagubelor, după caz;"},{"id":"art-22-p4-f","spans":[],"t":"p","text":"f) devizul cheltuielilor de reparație și/sau de înlocuire a părților sau pieselor avariate, cu indicarea prețurilor, întocmit prin intermediul sistemului informațional automatizat de evaluare în domeniul auto sau de către o unitate de reparații acceptată de părți;"},{"id":"art-22-p4-g","spans":[],"t":"p","text":"g) documentele care confirmă efectuarea reparațiilor, înlocuirea pieselor avariate și costul acestora, întocmite de către unitatea de reparații acceptată de părți, după caz;"},{"id":"art-22-p4-h","spans":[],"t":"p","text":"h) documentele care confirmă producerea vătămărilor corporale sau decesul;"},{"id":"art-22-p4-i","spans":[],"t":"p","text":"i) hotărârea judecătorească definitivă privind plătirea despăgubirilor de asigurare, după caz;"},{"id":"art-22-p4-j","spans":[],"t":"p","text":"j) copiile de pe documentele primare, care confirmă plata despăgubirilor de asigurare;"},{"id":"art-22-p4-k","spans":[[248,257,"l42"]],"t":"p","text":"k) confirmarea scrisă a persoanei păgubite cu privire la lipsa pretențiilor față de asigurătorul RCA. Confirmarea trebuie să fie întocmită în două exemplare semnate, câte un exemplar pentru fiecare parte, cu excepția cazurilor prevăzute la art. 29 alin. (3);"},{"id":"art-22-p4-l","spans":[],"t":"p","text":"l) angajamentul scris prin care persoana păgubită se obligă să restituie despăgubirea de asigurare, în cazul anulării actelor întocmite de către angajații organelor de poliție, ai unității de pompieri, ai procuraturii, ai instituțiilor medicale sau în cazul anulării formularului „Constatare amiabilă de accident”, după caz."},{"id":"art-22-p5","spans":[[164,173,"l25"],[174,181,"l26"]],"t":"p","text":"(5) În cazul în care asigurătorul RCA nu a examinat bunurile avariate și nu a încheiat un proces-verbal de constatare a pagubelor în termenul specificat la art. 20 alin. (1) lit. d), persoana păgubită are dreptul să apeleze la serviciile experților judiciari, ale entităților înregistrate și autorizate să efectueze expertize auto merceologice și auto tehnice sau ale unităților de reparații pentru constatarea pagubelor, fără a prezenta asigurătorului RCA bunurile avariate."},{"id":"art-22-p6","spans":[],"t":"p","text":"(6) Procesul-verbal de constatare a pagubelor se încheie de către asigurătorul RCA, cu invitarea obligatorie a asiguratului, a proprietarului și/sau a utilizatorului de vehicul responsabil de producerea accidentului, precum și a persoanei păgubite, și se semnează de către persoanele prezente la întocmirea acestuia. Reprezentanții de despăgubiri sunt obligați să informeze persoanele respective cu privire la dreptul acestora de a consemna obiecții în procesul-verbal."},{"spans":[[27,45,"l1"]],"t":"note","target":"art-22-p6","text":"[Art.22 al.(6) în redacția LP189 din 10.07.25, MO502-505/25.09.25 art.652; în vigoare 25.10.25]"},{"id":"art-22-p7","spans":[],"t":"p","text":"(7) Eventualele obiecții ale părților cu privire la evaluarea pagubelor constatate se menționează în procesul-verbal sau într-o anexă la acesta. Forma și conținutul procesului-verbal de constatare a pagubelor sunt unice pentru toți asigurătorii RCA și se stabilesc prin actele normative ale Comisiei Naționale a Pieței Financiare."},{"id":"art-22-p8","spans":[],"t":"p","text":"(8) După finalizarea dosarului de daune, asigurătorul RCA este obligat să elibereze, la solicitarea persoanei păgubite, în termen de 5 zile, un extras din dosarul de daune, în care să indice numărul dosarului deschis, piesele constatate ca fiind avariate în accident și soluțiile tehnice adoptate (reparație și/sau înlocuire)."},{"id":"art-22-p9","spans":[],"t":"p","text":"(9) Persoana păgubită are dreptul să examineze toate documentele din dosarul de daune, indiferent dacă a fost semnat acordul de despăgubire."},{"id":"art-22-p10","spans":[],"t":"p","text":"(10) Dacă se modifică sau se schimbă soluțiile tehnice adoptate sau dacă în timpul demontării sau reparației bunului avariat se descoperă și alte pagube produse de accident care nu au putut fi constatate inițial, se încheie un proces-verbal suplimentar de constatare a pagubelor, în condițiile alin. (6) din prezentul articol, ale art. 19 alin. (9) și ale art. 20 alin. (1) lit. d)."},{"spans":[[31,49,"l1"]],"t":"note","target":"art-22-p10","text":"[Art.22 al.(10) modificat prin LP189 din 10.07.25, MO502-505/25.09.25 art.652; în vigoare 25.10.25]"},{"id":"art-22-p11","spans":[],"t":"p","text":"(11) După finalizarea dosarului de daune și la solicitarea persoanei păgubite, asigurătorul RCA prezintă acesteia actul de evaluare sau devizul cheltuielilor de reparație și/sau de înlocuire a părților componente ori a pieselor avariate, cu indicarea prețurilor, sau alte documente în baza cărora a stabilit cuantumul despăgubirii de asigurare."}],"id":"art-22","label":"Articolul 22.","note_count":3,"num":"22","part":"s-7","repealed":false,"t":"article","title":"Dosarul de daune. Stabilirea pagubelor"},{"blocks":[{"id":"art-23-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Instituțiile subordonate ale Ministerului Afacerilor Interne, organele de drept și instanțele judecătorești, instituțiile medicale și alte persoane juridice de drept public și privat, care dispun de informațiile necesare pentru instrumentarea dosarului de daune sau pentru exercitarea dreptului de regres al asigurătorului RCA, prezintă, în mod obligatoriu, asiguratului și/sau persoanei păgubite documente și date, pe suport de hârtie, în formă electronică ori cu convertirea documentației respective într-un format electronic ușor accesibil, inclusiv cu utilizarea semnăturii electronice simple, în mod gratuit și în termen de 15 zile lucrătoare, la cererea asigurătorului RCA. În cazul în care informația necesară se regăsește în Registrul de stat al accidentelor rutiere, aceasta este obținută de către asigurătorul RCA prin intermediul platformei de interoperabilitate (MConnect), direct din registrul menționat."},{"spans":[[27,45,"l1"]],"t":"note","target":"art-23-p1","text":"[Art.23 al.(1) în redacția LP189 din 10.07.25, MO502-505/25.09.25 art.652; în vigoare 25.10.25]"},{"id":"art-23-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Ministerul Afacerilor Interne, Agenția Servicii Publice și Agenția Națională Transport Auto prezintă informațiile necesare pentru buna funcționare a Sistemului informațional automatizat de stat în domeniul asigurărilor obligatorii RCA în mod continuu și în timp util."}],"id":"art-23","label":"Articolul 23.","note_count":1,"num":"23","part":"s-7","repealed":false,"t":"article","title":"Informația despre accident"},{"blocks":[],"id":"s-8","label":"Secțiunea a 4-a. Stabilirea și plata despăgubirilor și indemnizațiilor de asigurare","level":4,"lines":["Secțiunea a 4-a","Stabilirea și plata despăgubirilor","și indemnizațiilor de asigurare"],"t":"part"},{"blocks":[{"id":"art-24-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Cuantumul despăgubirii de asigurare se stabilește în baza unui acord încheiat între persoana păgubită și asigurătorul RCA, întocmit pe suport de hârtie, în formă scrisă, sau prin mijloace electronice. În cazul în care părțile nu au ajuns la nicio înțelegere, asigurătorul RCA plătește despăgubirea de asigurare în cuantumul stabilit, iar persoana păgubită are dreptul să conteste decizia asigurătorului în instanța de judecată."},{"id":"art-24-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) În cazul stabilirii cuantumului despăgubirii de asigurare prin hotărâre judecătorească, drepturile persoanei păgubite în accidentul de vehicul aflat în proprietatea și/sau în utilizarea unui asigurat din Republica Moldova se exercită față de asigurătorul RCA, în limitele obligației acestuia, conform prezentei legi."},{"id":"art-24-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Acordul încheiat între persoana păgubită și asigurătorul RCA are caracter total, necondiționat, definitiv și stinge toate pretențiile ce decurg din pagubele care existau sau puteau fi cunoscute la data încheierii acordului pentru pagubele ce s-au acoperit pe această cale, cu excepția cazului în care, ulterior plății despăgubirii pentru vătămări corporale, starea de sănătate a persoanei păgubite s-a agravat ori a intervenit decesul acesteia ca urmare a aceluiași accident."},{"id":"art-24-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) În cazul în care accidentul de vehicul face obiectul unui proces penal, despăgubirile de asigurare pot fi stabilite în baza unui acord între persoana păgubită și asigurătorul RCA, înainte de data pronunțării unei sentințe definitive și irevocabile, cu condiția că această culpă nu trezește îndoieli."},{"id":"art-24-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) În cazul avarierii sau distrugerii de bunuri, despăgubirile de asigurare se stabilesc în conformitate cu prezenta lege, ținându-se cont de pretențiile formulate de către persoana păgubită, fără a se depăși diferența dintre valoarea acestor bunuri la momentul producerii accidentului și valoarea rămasă și limita maximă a despăgubirilor de asigurare prevăzută de prezenta lege."},{"id":"art-24-p6","spans":[],"t":"p","text":"(6) În cuantumul despăgubirilor de asigurare se includ următoarele cheltuieli suportate de persoana păgubită pentru:"},{"id":"art-24-p6-a","spans":[],"t":"p","text":"a) acțiunile de diminuare a pagubelor;"},{"id":"art-24-p6-b","spans":[],"t":"p","text":"b) transportarea bunurilor la locul de reparație ori la parcare sau depozitare;"},{"id":"art-24-p6-c","spans":[],"t":"p","text":"c) cazul asigurat și procesul civil;"},{"id":"art-24-p6-d","spans":[[68,77,"l43"]],"t":"p","text":"d) expertiza tehnică efectuată la cererea acesteia, conform art. 22 alin. (5)."},{"id":"art-24-p7","spans":[[30,39,"l44"]],"t":"p","text":"(7) Cheltuielile enumerate la alin. (6) se rambursează doar în cazul prezentării documentelor justificative."},{"id":"art-24-p8","spans":[],"t":"p","text":"(8) Dacă, în cazul avarierii sau distrugerii bunurilor, autoritățile publice competente nu au stabilit elemente determinante cu privire la cauzele și împrejurările producerii accidentului de vehicul ori la pagubele cauzate, aceste elemente pot fi dovedite de părțile interesate, folosindu-se orice metodă prevăzută de legislație."},{"spans":[[30,48,"l1"]],"t":"note","target":"art-24-p8","text":"[Art.24 al.(8) modificat prin LP189 din 10.07.25, MO502-505/25.09.25 art.652; în vigoare 25.10.25]"},{"id":"art-24-p9","spans":[],"t":"p","text":"(9) Dacă, la data producerii accidentului de vehicul, persoana păgubită are în vigoare un contract de asigurare de bunuri pentru bunurile avariate sau distruse prin accidentul de vehicul, aceasta poate opta pentru a fi despăgubită în temeiul acelui contract sau în temeiul contractului de asigurare obligatorie RCA."},{"id":"art-24-p10","spans":[[561,571,"l29"]],"t":"p","text":"(10) În cazul în care persoana păgubită se adresează asigurătorului cu care are încheiat un contract de asigurare de bunuri în scopul recuperării pagubelor, constatarea circumstanțelor accidentului de vehicul, soluțiile tehnice adoptate, evaluarea și stabilirea despăgubirilor de asigurare vor fi opozabile asigurătorului RCA al persoanei culpabile care deține contract de asigurare obligatorie RCA, în limitele prevederilor prezentei legi, dacă asigurătorul de bunuri a respectat procedura de invitare a asigurătorului RCA al persoanei culpabile, prevăzută la alin. (11)."},{"id":"art-24-p11","spans":[],"t":"p","text":"(11) Asigurătorul care are încheiat un contract de asigurare de bunuri cu persoana păgubită este obligat să invite la procesul de constatare a pagubei persoana culpabilă și asigurătorul RCA al acesteia, probând invitația printr-un document justificativ. Neprezentarea asigurătorului RCA al persoanei culpabile la data și locul stabilit nu împiedică asigurătorul de bunuri să constate și să evalueze pagubele ce vor fi opozabile asigurătorului RCA absent de la procesul de constatare, în limitele prevederilor prezentei legi."},{"id":"art-24-p12","spans":[[37,47,"l29"]],"t":"p","text":"(12) Pentru respectarea prevederilor alin. (11), asigurătorul cu care persoana păgubită are încheiat un contract de asigurare de bunuri recuperează de la asigurătorul RCA al persoanei culpabile despăgubirea de asigurare plătită persoanei păgubite, în limitele stabilite de prezenta lege, pentru unul și același accident de vehicul."}],"id":"art-24","label":"Articolul 24.","note_count":1,"num":"24","part":"s-8","repealed":false,"t":"article","title":"Stabilirea despăgubirilor și indemnizațiilor de asigurare"},{"blocks":[{"id":"art-25-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Despăgubirea de asigurare pentru avarierea sau distrugerea vehiculului nu poate depăși:"},{"id":"art-25-p1-a","spans":[],"t":"p","text":"a) valoarea pagubei real suportate;"},{"id":"art-25-p1-b","spans":[],"t":"p","text":"b) diferența dintre valoarea vehiculului la data producerii accidentului și valoarea rămasă;"},{"id":"art-25-p1-c","spans":[],"t":"p","text":"c) limita despăgubirii de asigurare prevăzută de prezenta lege."},{"id":"art-25-p2","spans":[[51,60,"l45"],[61,68,"l46"],[379,388,"l45"],[389,396,"l46"]],"t":"p","text":"(2) În cazul daunei totale, valorile menționate la alin. (1) lit. b) sunt determinate de către asigurătorul RCA prin personalul propriu sau prin servicii externalizate efectuate de către o entitate înregistrată și autorizată să efectueze expertize auto merceologice și auto tehnice. Persoana păgubită poate opta pentru repararea vehiculului în limita valorii determinate conform alin. (1) lit. b), dacă cerințele tehnice permit repararea vehiculului, sau poate opta pentru soluționarea cazului ca daună totală prin plata diferenței dintre valoarea vehiculului și valoarea rămasă."},{"id":"art-25-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) În cazul daunei parțiale, valoarea pagubei real suportate de vehicul este egală cu costul reparației părților componente sau al pieselor avariate ori, dacă este necesar, cu costul de înlocuire a acestora, inclusiv cu cheltuielile pentru materiale, pentru lucrările de demontare și asamblare aferente reparațiilor și/sau înlocuirilor necesare."},{"id":"art-25-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Prin părți componente sau piese care trebuie înlocuite se înțeleg cele a căror reparație sau folosință nu mai este posibilă din punct de vedere tehnic, din cauza gradului înalt de avariere, ori cele a căror reparație este posibilă, dar costul acesteia, inclusiv cheltuielile pentru materiale, pentru demontare și asamblare, depășește valoarea de nou a părții componente sau a piesei respective."},{"id":"art-25-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) Costul reparației vehiculului se stabilește în baza documentelor eliberate de către unitatea de reparații acceptată de părți."},{"id":"art-25-p6","spans":[],"t":"p","text":"(6) Se consideră necesară revopsirea integrală a vehiculului atunci când minimum 50% din suprafața exterioară totală a vehiculului este avariată."},{"id":"art-25-p7","spans":[],"t":"p","text":"(7) Prețurile materialelor, ale părților componente și ale pieselor înlocuitoare sunt cele practicate de către unitățile de reparații."},{"id":"art-25-p8","spans":[],"t":"p","text":"(8) În cazul în care părțile componente, piesele sau materialele necesare pentru repararea vehiculului sunt cumpărate în valută străină, costul acestora este egal cu costul de achiziție prevăzut în actele de cheltuieli prezentate, inclusiv cheltuieli de transport, taxe vamale și taxa pe valoarea adăugată aferentă, echivalent în lei la cursul oficial de schimb al leului moldovenesc, valabil la data plății facturii. În astfel de cazuri, costul părților componente, al pieselor sau al materialelor (cu condiția că acestea sunt comercializate în Republica Moldova) nu va depăși prețul de vânzare practicat de către unitățile de reparații din Republica Moldova."},{"id":"art-25-p9","spans":[],"t":"p","text":"(9) Dacă pentru unele părți componente ale vehiculului nu există prețuri practicate de către unitățile de reparații, valoarea de nou a acestora se stabilește în baza prețurilor din cataloagele pieselor de schimb sau, în lipsa acestora, prin analogie cu prețurile părților componente ale unor vehicule similare."},{"id":"art-25-p10","spans":[],"t":"p","text":"(10) În procesul evaluării pagubei, atunci când este necesară înlocuirea părților componente și a pieselor avariate, în cazul plătirii despăgubirii de asigurare prin virament în contul bancar al unității de reparații, cuantumul despăgubirii de asigurare urmează a fi stabilit de către asigurătorul RCA, ținând cont de următoarele:"},{"id":"art-25-p10-a","spans":[],"t":"p","text":"a) pentru vehiculele cu o vechime de exploatare de până la 3 ani, calculată de la data primei înmatriculări sau de la anul fabricației vehiculului, dacă data primei înmatriculări nu poate fi probată, și un parcurs de până la 100000 km, costul reparației vehiculului se stabilește în baza documentelor emise de către unitatea de reparații acceptată de părți sau de către cea indicată în certificatul de garanție valabil. În acest caz, la reparația vehiculului se vor utiliza părți componente și piese originale noi;"},{"spans":[[40,58,"l1"]],"t":"note","target":"art-25-p10","text":"[Art.25 al.(10), lit.a) modificată prin LP189 din 10.07.25, MO502-505/25.09.25 art.652; în vigoare 25.10.25]"},{"id":"art-25-p10-b","spans":[],"t":"p","text":"b) pentru vehiculele cu o vechime de exploatare de peste 3 ani, calculată de la data primei înmatriculări sau de la anul fabricației vehiculului, dacă data primei înmatriculări nu poate fi probată, și/sau un parcurs mai mare de 100000 km, costul reparației vehiculului se stabilește în baza documentelor emise de către unitatea de reparații acceptată de părți. În acest caz, la reparația vehiculului se vor utiliza părți componente și piese noi fabricate în bază de licență (piese after market) sau originale foste în folosință care corespund cerințelor tehnice și de securitate rutieră și sunt disponibile pe piața autohtonă. În cazul în care părțile componente și piesele noi fabricate în bază de licență sau cele originale foste în folosință nu sunt disponibile pe piața autohtonă, paguba real suportată pentru vehicule se va determina conform prețului părților componente și pieselor originale noi. În cazul în care părțile nu ajung la un acord cu privire la unitatea de reparație, despăgubirea de asigurare se va determina conform alin. (12)–(14)."},{"spans":[[40,58,"l1"]],"t":"note","target":"art-25-p10","text":"[Art.25 al.(10), lit.b) modificată prin LP189 din 10.07.25, MO502-505/25.09.25 art.652; în vigoare 25.10.25]"},{"id":"art-25-p11","spans":[[27,37,"l47"]],"t":"p","text":"(11) În scopul prevăzut la alin. (10), la calcularea vechimii vehiculului se ia în considerare numărul întreg de ani calculat de la data de 1 ianuarie a anului primei înmatriculări a vehiculului, dacă data primei înmatriculări nu poate fi probată, sau a anului fabricației vehiculului și până la data survenirii cazului asigurat."},{"spans":[[28,46,"l1"]],"t":"note","target":"art-25-p11","text":"[Art.25 al.(11) în redacția LP189 din 10.07.25, MO502-505/25.09.25 art.652; în vigoare 25.10.25]"},{"id":"art-25-p12","spans":[],"t":"p","text":"(12) Asigurătorii RCA vor determina costul reparației vehiculelor, al materialelor, al părților componente și al pieselor înlocuitoare exclusiv, cu aplicarea sistemelor informaționale automatizate de evaluare în domeniul auto, care corespund cerințelor stabilite în actele normative ale Comisiei Naționale a Pieței Financiare."},{"id":"art-25-p13","spans":[[108,117,"l47"],[121,125,"l48"]],"t":"p","text":"(13) În cazul dezacordului persoanei păgubite privind cuantumul despăgubirii de asigurare, stabilit conform alin.(10) și (12), cu excepția cazului în care reparația a fost deja efectuată de către unitatea de reparații, costul reparației vehiculelor, al materialelor, al părților componente și al pieselor înlocuitoare se va determina de către asigurătorul RCA, ținând cont de sistemele informaționale automatizate de evaluare în domeniul auto ce corespund cerințelor stabilite în actele normative ale Comisiei Naționale a Pieței Financiare. Valoarea tarifului orei de manoperă este stabilită prin actul normativ al Comisiei Naționale a Pieței Financiare, în condițiile aplicabile Republicii Moldova. La determinarea valorii de reparație, conform prezentului alineat, nu se vor aplica cheltuielile de transport, taxele vamale și taxa pe valoare adăugată."},{"id":"art-25-p14","spans":[],"t":"p","text":"(14)Actele de evaluare a despăgubirii de asigurare, întocmite fără respectarea prevederilor prezentului articol, nu pot servi drept temei pentru plătirea despăgubirii de asigurare."},{"id":"art-25-p15","spans":[],"t":"p","text":"(15) Orice expertiză judiciară sau extrajudiciară, care are drept scop stabilirea despăgubirii de asigurare, trebuie efectuată, în mod obligatoriu, în conformitate cu prevederile prezentei legi."}],"id":"art-25","label":"Articolul 25.","note_count":3,"num":"25","part":"s-8","repealed":false,"t":"article","title":"Stabilirea despăgubirilor de asigurare în cazul avarierii sau distrugerii vehiculului"},{"blocks":[{"id":"art-26-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) În cazul vătămării corporale, indemnizația de asigurare pentru pierderea veniturilor va include:"},{"id":"art-26-p1-a","spans":[],"t":"p","text":"a) diferența dintre salariul mediu lunar net al persoanei păgubite, stabilit conform legislației privind modul de calcul al salariului mediu, și indemnizația primită din fondurile bugetului asigurărilor sociale de stat, pentru perioada incapacității temporare de muncă, probată cu documente justificative de la instituțiile competente – pentru persoanele salariate;"},{"id":"art-26-p1-b","spans":[],"t":"p","text":"b) venitul mediu lunar net declarat instituțiilor competente și probat cu documente justificative, pentru ultimele 12 luni, din activități desfășurate de către persoana păgubită, pentru perioada incapacității temporare de muncă, dar care nu va fi mai mic decât suma coșului minim de consum – pentru persoanele care nu au calitatea de salariat;"},{"id":"art-26-p1-c","spans":[],"t":"p","text":"c) o indemnizație egală cu suma coșului minim de consum, pentru perioada incapacității temporare de muncă, determinată conform declarațiilor prezentate instituțiilor competente și probată cu documente justificative – pentru persoanele păgubite care, la momentul survenirii cazului asigurat, nu întrunesc niciuna din exigențele stabilite la lit. a) și b)."},{"id":"art-26-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) În cazul vătămărilor corporale se compensează și eventualele cheltuieli generate de accident, inclusiv cheltuielile de transport ale persoanei accidentate, de tratament, protezare, spitalizare, recuperare, îngrijire, alimentație specială conform prescripțiilor medicale, probate cu documente justificative, care nu sunt suportate din fondurile de asigurări medicale obligatorii, conform legislației. Cheltuielile menționate se stabilesc în baza prețurilor practicate de către instituțiile din Republica Moldova, conform documentelor eliberate de acestea sau în cazurile în care niciuna dintre instituțiile respective nu practică serviciile nominalizate, conform documentelor justificative eliberate de către instituțiile din străinătate."},{"id":"art-26-p3","spans":[[182,191,"l49"]],"t":"p","text":"(3) În cazul stabilirii dizabilității ca urmare a vătămărilor corporale, indemnizația de asigurare va include diferența dintre venitul mediu lunar net, determinat în conformitate cu alin. (1), și pensia de dizabilitate pe perioada dizabilității, în limitele prevederilor prezentei legi."},{"id":"art-26-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) În caz de deces al persoanei păgubite, indemnizația de asigurare se stabilește prin acordul dintre persoana îndreptățită și asigurătorul RCA și include:"},{"spans":[[51,69,"l1"]],"t":"note","target":"art-26-p4","text":"[Art.26 al.(4) partea introductivă modificată prin LP189 din 10.07.25, MO502-505/25.09.25 art.652; în vigoare 25.10.25]"},{"id":"art-26-p4-a","spans":[[58,67,"l49"],[337,350,"l50"]],"t":"p","text":"a) venitul mediu lunar net, determinat în conformitate cu alin. (1), minus indemnizațiile primite din fondurile bugetului asigurărilor sociale de stat pentru persoanele care s-au aflat la întreținerea defunctului sau care, la data decesului acestuia, aveau dreptul la întreținere în condițiile art. 2031 alin. (1) și (2) din Codul civil nr. 1107/2002;"},{"spans":[[39,57,"l1"]],"t":"note","target":"art-26-p4","text":"[Art.26 al.(4), lit.a) modificată prin LP189 din 10.07.25, MO502-505/25.09.25 art.652; în vigoare 25.10.25]"},{"id":"art-26-p4-b","spans":[],"t":"p","text":"b) cheltuielile de înmormântare – în cuantum de 4 salarii medii lunare pe economie, stabilite la data survenirii accidentului de vehicul."},{"id":"art-26-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) În cazul vătămărilor corporale sau al decesului cauzat de accidentul de vehicul, persoana păgubită, după caz, persoana îndreptățită poate solicita prejudiciu moral în limita prevăzută de prezenta lege."},{"spans":[[30,48,"l1"]],"t":"note","target":"art-26-p5","text":"[Art.26 al.(5) modificat prin LP189 din 10.07.25, MO502-505/25.09.25 art.652; în vigoare 25.10.25]"}],"id":"art-26","label":"Articolul 26.","note_count":3,"num":"26","part":"s-8","repealed":false,"t":"article","title":"Stabilirea indemnizațiilor în cazul vătămării corporale și/sau al decesului"},{"blocks":[{"id":"art-27-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Cuantumul despăgubirii de asigurare pentru vătămarea sau pieirea animalelor într-un accident de vehicul se stabilește în baza prețului animalelor de pe piața locală la data producerii accidentului. Cheltuielile de tratament al animalelor vor fi rambursate de către asigurătorul RCA în baza documentelor justificative prezentate de proprietarul lor."},{"id":"art-27-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Persoana păgubită va prezenta adeverința de la autoritatea competentă, care confirmă dreptul de proprietate asupra animalelor vătămate sau pierite."},{"id":"art-27-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) La calcularea despăgubirii de asigurare, în cazul animalelor vătămate care trebuie sacrificate și a căror carne poate fi valorificată, se ia în considerare costul cărnii valorificate."}],"id":"art-27","label":"Articolul 27.","note_count":0,"num":"27","part":"s-8","repealed":false,"t":"article","title":"Stabilirea despăgubirilor de asigurare în cazul vătămării sau pieirii animalelor"},{"blocks":[{"id":"art-28-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Despăgubirile de asigurare pentru avarierea sau distrugerea de bunuri cauzate de accidentul de vehicul, altele decât cele prevăzute la art. 25 și 27, se stabilesc în funcție de:"},{"id":"art-28-p1-a","spans":[[80,89,"l10"],[90,97,"l51"]],"t":"p","text":"a) avariere – costul reparației, în limitele de răspundere prevăzute la art. 13 alin. (1) lit. a);"},{"id":"art-28-p1-b","spans":[],"t":"p","text":"b) dauna totală – valoarea de piață minus costul materialelor rămase."},{"id":"art-28-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Documentele tehnice (costurile de reparație și alte cheltuieli), prezentate de către persoana păgubită, se iau în considerare la stabilirea despăgubirii de asigurare după verificarea acestora de către asigurătorul RCA."}],"id":"art-28","label":"Articolul 28.","note_count":0,"num":"28","part":"s-8","repealed":false,"t":"article","title":"Stabilirea despăgubirilor de asigurare în caz de avariere sau distrugere de alte bunuri"},{"blocks":[{"id":"art-29-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Asigurătorul RCA este obligat să plătească despăgubirile de asigurare în termen de cel mult 10 zile lucrătoare de la data emiterii deciziei cu privire la soluționarea cererii de despăgubire și să accepte cererea persoanei păgubite privind modalitatea de plată a despăgubirii de asigurare, care poate fi:"},{"id":"art-29-p1-a","spans":[],"t":"p","text":"a) în numerar;"},{"id":"art-29-p1-b","spans":[],"t":"p","text":"b) prin virament în cont bancar;"},{"id":"art-29-p1-c","spans":[],"t":"p","text":"c) prin virament în contul bancar al unității de reparații care a efectuat sau va efectua reparația."},{"id":"art-29-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Cererea privind obiecțiile referitoare la cuantumul despăgubirii de asigurare este înaintată asigurătorului RCA în termen de 5 zile lucrătoare de la finalizarea dosarului de daune, urmând ca, în termen de 5 zile lucrătoare de la data înștiințării, asigurătorul RCA să soluționeze cererea respectivă."},{"spans":[[30,48,"l1"]],"t":"note","target":"art-29-p2","text":"[Art.29 al.(2) modificat prin LP189 din 10.07.25, MO502-505/25.09.25 art.652; în vigoare 25.10.25]"},{"id":"art-29-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Dacă persoana păgubită nu este de acord cu decizia asigurătorului RCA privind cuantumul despăgubirii de asigurare, asigurătorul plătește totuși despăgubirea de asigurare în cuantumul stabilit și persoana păgubită are dreptul să conteste decizia asigurătorului RCA în instanța de judecată."},{"id":"art-29-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Despăgubirea de asigurare nu poate fi urmărită de către creditorii asiguratului sau ai persoanei păgubite."},{"id":"art-29-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) Despăgubirea de asigurare se plătește de către asigurătorul RCA nemijlocit persoanei fizice sau juridice păgubite, dacă aceasta nu a fost despăgubită de către persoana asigurată, sau unității de reparații, dacă în acordul dintre persoana păgubită și asigurător nu este stabilit altfel."},{"id":"art-29-p6","spans":[],"t":"p","text":"(6) Despăgubirea de asigurare se plătește asiguraților, total sau parțial, dacă acestea probează că au despăgubit persoanele păgubite în conformitate cu prevederile prezentei legi și că despăgubirea de asigurare nu urmează a fi recuperată conform art. 30."},{"id":"art-29-p7","spans":[],"t":"p","text":"(7) În cazul în care în drepturile persoanei păgubite s-a subrogat asigurătorul asigurării facultative, oricare diferență de despăgubire dintre asigurarea facultativă și asigurarea obligatorie RCA rămâne pe contul asigurării facultative, fără a fi recuperată de la asigurat, dacă despăgubirea de asigurare plătită din asigurarea facultativă nu depășește limita maximă a despăgubirii care poate fi acordată de către asigurătorul RCA pentru paguba produsă în același accident de vehicul, în conformitate cu legislația."}],"id":"art-29","label":"Articolul 29.","note_count":1,"num":"29","part":"s-8","repealed":false,"t":"article","title":"Plata despăgubirilor de asigurare"},{"blocks":[{"id":"art-30-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Asigurătorul RCA care a plătit despăgubirea de asigurare are dreptul sa înainteze acțiune de regres în limitele acestei sume în cazul în care:"},{"id":"art-30-p1-a","spans":[[115,124,"l52"],[128,131,"l53"]],"t":"p","text":"a) nu a fost îndeplinită obligația de încheiere a unui contract de asigurare obligatorie RCA, în condițiile art. 8 alin. (3) și (4);"},{"id":"art-30-p1-b","spans":[],"t":"p","text":"b) vehiculul nu dispune de raport de inspecție tehnică periodică, valabil la momentul producerii accidentului;"},{"id":"art-30-p1-c","spans":[],"t":"p","text":"c) accidentul a fost produs cu intenție sau a fost produs în timpul comiterii intenționate a unei infracțiuni;"},{"id":"art-30-p1-d","spans":[],"t":"p","text":"d) accidentul a fost produs în timpul când făptuitorul infracțiunii săvârșite a încercat să evadeze de la forțele de ordine;"},{"id":"art-30-p1-e","spans":[],"t":"p","text":"e) vehiculul era condus cu încălcarea regulilor privind dreptul de conducere, constatată în condițiile Codului contravențional;"},{"id":"art-30-p1-f","spans":[],"t":"p","text":"f) conducătorul vehiculului a părăsit locul accidentului contrar prevederilor legale care reglementează circulația rutieră pe drumurile naționale și cele locale;"},{"id":"art-30-p1-g","spans":[[328,337,"l54"]],"t":"p","text":"g) conducătorul vehiculului era în stare de ebrietate survenită în urma consumului de alcool, droguri și/sau alte substanțe cu efecte similare ori conducătorul vehiculului a refuzat testarea alcoolscopică ori narcologică sau după caz, examinarea medicală cu recoltarea probelor biologice, cu excepția celor prevăzute la art. 21 alin. (7)."},{"id":"art-30-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Asigurătorul RCA are dreptul să solicite persoanei culpabile de producerea accidentului de vehicul și/sau persoanei păgubite recuperarea cheltuielilor suportate în legătură cu instrumentarea dosarului de daune deschis în temeiul cererii de despăgubire neîntemeiată."}],"id":"art-30","label":"Articolul 30.","note_count":0,"num":"30","part":"s-8","repealed":false,"t":"article","title":"Regresul asigurătorului RCA"},{"blocks":[{"id":"art-31-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Asigurătorii RCA pot oferi, în mod voluntar, decontare directă asiguraților. Decontarea directă dintre asigurătorii RCA este aplicabilă la îndeplinirea cumulativă a următoarelor condiții:"},{"id":"art-31-p1-a","spans":[],"t":"p","text":"a) accidentele de vehicul se produc pe teritoriul Republicii Moldova;"},{"id":"art-31-p1-b","spans":[],"t":"p","text":"b) vehiculele implicate în accident sunt înmatriculate în Republica Moldova;"},{"id":"art-31-p1-c","spans":[],"t":"p","text":"c) daunele sunt produse exclusiv vehiculelor;"},{"id":"art-31-p1-d","spans":[],"t":"p","text":"d) ambele vehicule implicate în accident dispun de asigurare obligatorie RCA valabilă la data cazului asigurat;"},{"id":"art-31-p1-e","spans":[],"t":"p","text":"e) pagubele exclud vătămările corporale, decesul și prejudiciile morale;"},{"id":"art-31-p1-f","spans":[],"t":"p","text":"f) asigurătorii RCA dispun de unul dintre sistemele informaționale automatizate de evaluare în domeniul auto care corespund cerințelor stabilite în actele normative ale Comisiei Naționale a Pieței Financiare."},{"id":"art-31-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Procedura de decontare directă se stabilește prin actele normative ale Comisiei Naționale a Pieței Financiare."},{"id":"art-31-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Decontarea directă nu aduce atingere dreptului persoanei păgubite în accidentul de vehicul, al cărui proprietar și/sau utilizator a îndeplinit obligația de asigurare obligatorie RCA, de a institui proceduri pentru recuperarea despăgubirii împotriva asigurătorului RCA al persoanei culpabile de producerea accidentului de vehicul."},{"id":"art-31-p4","spans":[[585,594,"l55"]],"t":"p","text":"(4) În cazul în care persoana păgubită se adresează asigurătorului RCA cu care are încheiat contract de asigurare obligatorie RCA în scopul recuperării despăgubirii, constatarea circumstanțelor accidentului de vehicul, soluțiile tehnice adoptate, evaluarea și stabilirea despăgubirilor de asigurare vor fi opozabile asigurătorului RCA al persoanei culpabile care deține contract de asigurare obligatorie RCA, în limitele prevederilor prezentei legi, dacă asigurătorul RCA al persoanei păgubite a respectat procedura de invitare a asigurătorului RCA al persoanei culpabile prevăzută la alin. (5)."},{"id":"art-31-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) Asigurătorul RCA al persoanei păgubite este obligat să invite la procesul de constatare a pagubei persoana culpabilă și asigurătorul RCA al acesteia, probând invitația printr-un document justificativ. Neprezentarea asigurătorului RCA al persoanei culpabile la data și locul stabilit nu împiedică asigurătorul RCA al persoanei păgubite să constate și să evalueze pagubele ce vor fi opozabile asigurătorului RCA absent de la procesul de constatare, în limitele prevederilor prezentei legi."},{"id":"art-31-p6","spans":[[36,45,"l55"]],"t":"p","text":"(6) Pentru respectarea prevederilor alin. (5), asigurătorul RCA al persoanei păgubite recuperează de la asigurătorul RCA al persoanei culpabile despăgubirea de asigurare plătită persoanei păgubite, în limitele stabilite de prezenta lege pentru unul și același accident de vehicul."}],"id":"art-31","label":"Articolul 31.","note_count":0,"num":"31","part":"s-8","repealed":false,"t":"article","title":"Decontarea directă dintre asigurătorii RCA"},{"blocks":[],"id":"s-9","label":"Capitolul III. BIROUL NAȚIONAL AL ASIGURĂTORILOR DE AUTOVEHICULE","level":3,"lines":["Capitolul III","BIROUL NAȚIONAL AL ASIGURĂTORILOR","DE AUTOVEHICULE"],"t":"part"},{"blocks":[],"id":"s-10","label":"Secțiunea 1. Organizarea și funcționarea Biroului Național al Asigurătorilor de Autovehicule","level":4,"lines":["Secțiunea 1","Organizarea și funcționarea Biroului","Național al Asigurătorilor de Autovehicule"],"t":"part"},{"blocks":[{"id":"art-32-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) BNAA este o asociație profesională, necomercială, independentă și autonomă, bazată pe principiul apartenenței obligatorii a tuturor societăților de asigurare, care, în condițiile legii, au dreptul de a desfășura în Republica Moldova activitate de asigurare obligatorie RCA."},{"id":"art-32-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) BNAA deține competențe de reprezentare și îndeplinește prerogativele și atribuțiile de birou național în Consiliul Birourilor, precum și calitatea de membru al acestuia."},{"id":"art-32-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) BNAA își desfășoară activitatea în baza propriului statut, a prezentei legi, a reglementărilor Consiliului Birourilor, a actelor normative ale Băncii Naționale a Moldovei și a altor acte normative."},{"id":"art-32-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Statutul BNAA-ului și modificările acestuia se aprobă de către Adunarea generală a membrilor BNAA și se înregistrează în modul stabilit de legislație, cu avizul prealabil al Băncii Naționale a Moldovei."},{"id":"art-32-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) Activitatea, patrimoniul și atribuțiile BNAA-ului, Fondul de protecție a victimelor străzii și Fondul de compensare sunt supuse supravegherii de către Banca Națională a Moldovei în conformitate cu legislația."}],"id":"art-32","label":"Articolul 32.","note_count":0,"num":"32","part":"s-10","repealed":false,"t":"article","title":"Organizarea BNAA-ului"},{"blocks":[{"id":"art-33-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) BNAA îndeplinește următoarele atribuții de bază:"},{"id":"art-33-p1-a","spans":[],"t":"p","text":"a) monitorizează activitatea membrilor săi privind exercitarea drepturilor și respectarea obligațiilor aferente asigurării obligatorii RCA externe;"},{"id":"art-33-p1-b","spans":[],"t":"p","text":"b) gestionează și utilizează mijloacele financiare ale Fondului de protecție a victimelor străzii și cele ale Fondului de compensare, constituite în temeiul prezentei legi;"},{"id":"art-33-p1-c","spans":[],"t":"p","text":"c) instrumentează și soluționează direct sau prin intermediul corespondenților sau al agenților săi cererile de despăgubire pentru pagubele produse pe teritoriul Republicii Moldova de accidentele de vehicule înmatriculate în statele membre ale Sistemului Internațional de Asigurări „Carte Verde”, în condițiile și limitele de răspundere prevăzute de prezenta lege, cu respectarea procedurilor stabilite în Regulamentul general al Consiliului Birourilor;"},{"id":"art-33-p1-d","spans":[],"t":"p","text":"d) îndeplinește funcțiile care îi sunt atribuite ca membru al Consiliului Birourilor, angajamentele care decurg din acordurile cu birourile naționale din statele terțe și alte funcții, conform cerințelor actelor normative care reglementează Sistemul Internațional de Asigurări „Carte Verde”;"},{"id":"art-33-p1-e","spans":[],"t":"p","text":"e) reprezintă Republica Moldova în relațiile externe din cadrul Consiliului Birourilor;"},{"id":"art-33-p1-f","spans":[],"t":"p","text":"f) reprezintă direct sau prin intermediarii desemnați interesele birourilor naționale din statele membre ale Sistemului Internațional de Asigurări „Carte Verde”, precum și ale societăților de asigurare, membre ale birourilor naționale, în fața autorităților și organizațiilor naționale, inclusiv în instanțele de judecată din Republica Moldova;"},{"id":"art-33-p1-g","spans":[],"t":"p","text":"g) asigură apartenența Republicii Moldova la Sistemul Internațional de Asigurări „Carte Verde” și îndeplinirea obligațiilor general recunoscute față de organizațiile autorizate din țările membre ale acestui sistem;"},{"id":"art-33-p1-h","spans":[],"t":"p","text":"h) utilizează în comun cu Banca Națională a Moldovei Sistemul informațional automatizat de stat în domeniul asigurărilor obligatorii RCA;"},{"id":"art-33-p1-i","spans":[],"t":"p","text":"i) stabilește și aplică sancțiuni, cu excepția suspendării sau încetării calității de membru, pentru nerespectarea prevederilor statutului și/sau a prevederilor Regulamentului general al Consiliului Birourilor;"},{"id":"art-33-p1-j","spans":[],"t":"p","text":"j) aplică membrilor săi penalități în mărime de 12% anual, calculate din suma datorată de membru, începând cu data chemării BNAA-ului în garanție și până la data achitării efective de către membru a sumei datorate. Penalitățile aplicate se fac venit la bugetul BNAA-ului;"},{"id":"art-33-p1-k","spans":[],"t":"p","text":"k) tipărește și eliberează asigurătorilor RCA licențiați să desfășoare activitate de asigurare obligatorie RCA externă formulare de certificate de asigurare „Carte Verde” în termen de 30 de zile de la data efectuării plății de către asigurătorul RCA a costului acestor formulare sau autorizează membrii săi să le tipărească;"},{"id":"art-33-p1-l","spans":[],"t":"p","text":"l) încheie acorduri de colaborare privind schimbul de informații cu autoritățile publice și cu alte instituții în vederea îndeplinirii prevederilor legale;"},{"id":"art-33-p1-m","spans":[],"t":"p","text":"m) exercită alte atribuții stabilite de prezenta lege și de statutul său."},{"id":"art-33-p2","spans":[[48,55,"l56"],[394,401,"l56"]],"t":"p","text":"(2) Atribuția BNAA-ului menționată la alin. (l) lit. k) decade din data de la care asigurătorii RCA licențiați să desfășoare activitate de asigurare obligatorie RCA externă sunt autorizați să emită certificate de asigurare ,,Carte Verde” în format electronic, conform modelului aprobat de către Consiliul Birourilor. Certificatele de asigurare ,,Carte Verde”, eliberate în condițiile alin. (l) lit. k), sunt valabile până la expirarea perioadei de acoperire a asigurării."},{"id":"art-33-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) În vederea realizării supravegherii, BNAA:"},{"id":"art-33-p3-a","spans":[],"t":"p","text":"a) informează sistematic Banca Națională a Moldovei cu privire la neonorarea obligațiilor de către membrii săi, la practicile frauduloase ale acestora, la sancțiunile aplicate membrilor, precum și la reclamațiile și sesizările venite din partea altor birouri naționale;"},{"id":"art-33-p3-b","spans":[],"t":"p","text":"b) elaborează și prezintă Băncii Naționale a Moldovei, în termen de 4 luni de la sfârșitul perioadei de gestiune, raportul anual de activitate și raportul auditorului emis de către o entitate de audit care face parte dintr-o rețea internațională înregistrată în Registrul public al entităților de audit, în modul prevăzut de legislația din domeniul auditului, cu publicarea acestora pe pagina web oficială a sa."}],"id":"art-33","label":"Articolul 33.","note_count":0,"num":"33","part":"s-10","repealed":false,"t":"article","title":"Atribuțiile BNAA-ului"},{"blocks":[{"id":"art-34-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Organele de conducere ale BNAA-ului sunt:"},{"id":"art-34-p1-a","spans":[],"t":"p","text":"a) Adunarea generală a membrilor;"},{"id":"art-34-p1-b","spans":[],"t":"p","text":"b) Consiliul de supraveghere, condus de către un președinte;"},{"id":"art-34-p1-c","spans":[],"t":"p","text":"c) directorul executiv."},{"id":"art-34-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Structura organelor de conducere ale BNAA-ului, competența acestora, procedura de convocare și desfășurare a ședințelor și de adoptare a deciziilor se stabilesc în statutul BNAA-ului."},{"id":"art-34-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Adunarea generală a membrilor are următoarele atribuții exclusive:"},{"id":"art-34-p3-a","spans":[],"t":"p","text":"a) aprobă statutul și modificările la statut;"},{"id":"art-34-p3-b","spans":[],"t":"p","text":"b) alege și revocă directorul executiv, membrii Consiliului de supraveghere și stabilește componența numerică a acestuia și durata mandatului;"},{"id":"art-34-p3-c","spans":[],"t":"p","text":"c) confirmă entitatea de audit și stabilește onorariul de audit;"},{"id":"art-34-p3-d","spans":[],"t":"p","text":"d) aprobă și modifică devizul anual de venituri și cheltuieli, raportul anual și situațiile financiare ale BNAA-ului;"},{"id":"art-34-p3-e","spans":[],"t":"p","text":"e) decide cu privire la reorganizarea sau lichidarea benevolă a BNAA-ului;"},{"id":"art-34-p3-f","spans":[],"t":"p","text":"f) decide cu privire la alte chestiuni care intră în sfera de competență a sa stabilite prin statut."},{"id":"art-34-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Adunarea generală a membrilor adoptă hotărâri cu votul majorității simple a membrilor BNAA-ului prezenți la adunare. Adunarea generală a membrilor este deliberativă dacă la adunare s-au înregistrat și participă cel puțin 2/3 din membrii cu drept de vot."},{"id":"art-34-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) Prin derogare de la prevederile alin. (4), hotărârile Adunării generale ale membrilor ce vizează aspecte ale asigurării obligatorii RCA externe, precum și cele ce vizează competențele stabilite la alin. (3) lit. a), b) și d) sunt adoptate în exclusivitate cu votul majorității simple a asigurătorilor RCA licențiați să desfășoare activitate de asigurare obligatorie RCA externă, prezenți la adunare."},{"id":"art-34-p6","spans":[],"t":"p","text":"(6) Consiliul de supraveghere reprezintă interesele membrilor BNAA-ului în perioada dintre adunările generale ale membrilor și în limitele atribuțiilor sale și exercită conducerea generală și controlul asupra activității BNAA-ului. Consiliul de supraveghere este subordonat Adunării generale a membrilor și are următoarele atribuții:"},{"id":"art-34-p6-a","spans":[],"t":"p","text":"a) decide convocarea adunărilor generale, după caz;"},{"id":"art-34-p6-b","spans":[],"t":"p","text":"b) elaborează și stabilește strategia activității BNAA-ului;"},{"id":"art-34-p6-c","spans":[],"t":"p","text":"c) examinează, aprobă și prezintă Adunării generale a membrilor raportul anual de activitate al BNAA-ului;"},{"id":"art-34-p6-d","spans":[],"t":"p","text":"d) aprobă regulamentele interne de funcționare, organigrama și statul de personal din subordinea directorului executiv al BNAA-ului;"},{"id":"art-34-p6-e","spans":[],"t":"p","text":"e) supraveghează colaborarea BNAA-ului cu autoritățile administrației publice centrale și locale;"},{"id":"art-34-p6-f","spans":[],"t":"p","text":"f) decide cu privire la alte aspecte care intră în sfera de competență a sa, astfel cum este prevăzut în statutul BNAA-ului, precum și chestiunile adoptate de către Adunarea generală a membrilor."},{"id":"art-34-p7","spans":[],"t":"p","text":"(7) Procedura de alegere a membrilor Consiliului de supraveghere și de luare a deciziilor se stabilește în statutul BNAA-ului și în regulamentul de funcționare al acestuia."},{"id":"art-34-p8","spans":[],"t":"p","text":"(8) Membrii Consiliului de supraveghere sunt delegați de către membrii BNAA-ului și nu au dreptul de a delega sau de a transmite atribuțiile lor către alte persoane."},{"id":"art-34-p9","spans":[],"t":"p","text":"(9) Directorul executiv reprezintă BNAA în relațiile cu Consiliul Birourilor și cu birourile naționale din statele membre ale Sistemului Internațional de Asigurări „Carte Verde”, având următoarele atribuții exclusive:"},{"id":"art-34-p9-a","spans":[],"t":"p","text":"a) organizează activitatea BNAA-ului și ia deciziile necesare pentru asigurarea îndeplinirii activităților acestuia;"},{"id":"art-34-p9-b","spans":[],"t":"p","text":"b) gestionează fondurile existente în cadrul BNAA-ului;"},{"id":"art-34-p9-c","spans":[],"t":"p","text":"c) organizează și administrează activitatea economico-operațională a BNAA-ului;"},{"id":"art-34-p9-d","spans":[],"t":"p","text":"d) emite avize și propuneri Consiliului de supraveghere și Adunării generale a membrilor cu privire la unele chestiuni care intră în sfera de competență a acestuia;"},{"id":"art-34-p9-e","spans":[],"t":"p","text":"e) notifică, în scris, Banca Națională a Moldovei cu privire la transmiterea datelor/informațiilor relevante aferente entității de audit confirmate de Adunarea generală a membrilor;"},{"id":"art-34-p9-f","spans":[],"t":"p","text":"f) monitorizează în permanență, cu notificarea în formă scrisă a Consiliului de supraveghere, onorarea de către membrii titulari a obligațiilor financiare în cadrul Sistemului Internațional de Asigurări „Carte Verde”;"},{"id":"art-34-p9-g","spans":[],"t":"p","text":"g) decide alte chestiuni care intră în sfera de competență a directorului executiv, astfel cum este prevăzut în statut."},{"id":"art-34-p10","spans":[[365,374,"l57"]],"t":"p","text":"(10) Eliberarea formularelor certificatelor de asigurare „Carte Verde” asigurătorilor RCA licențiați să desfășoare activitate de asigurare obligatorie RCA externă, în cazul în care aceștia nu sunt autorizați să le tipărească, ține de competența exclusivă a directorului executiv. Competența în cauză este valabilă până la data și în situația specificate la art. 33 alin. (2)."},{"id":"art-34-p11","spans":[],"t":"p","text":"(11) Numirea în funcție a directorului executiv al BNAA-ului se aprobă în prealabil de către Banca Națională a Moldovei. Directorul executiv trebuie să corespundă cerințelor stabilite pentru persoanele cu funcție de conducere de legislația privind activitatea de asigurare sau de reasigurare și de actele normative ale Băncii Naționale a Moldovei și nu are dreptul să transmită responsabilitățile sale altor persoane."},{"id":"art-34-p12","spans":[],"t":"p","text":"(12) Dacă directorul executiv nu își poate exercita atribuțiile din cauza unor circumstanțe obiective, probate prin documente justificative, atribuțiile acestuia sunt exercitate temporar de către o persoană desemnată în acest sens de către Adunarea generală a membrilor și avizată în prealabil de către Banca Națională a Moldovei, care trebuie să corespundă cerințelor stabilite pentru persoanele cu funcție de conducere de legislația privind activitatea de asigurare sau de reasigurare și de actele normative ale Băncii Naționale a Moldovei."},{"id":"art-34-p13","spans":[],"t":"p","text":"(13) Banca Națională a Moldovei are dreptul să retragă avizul și/sau să recomande Adunării generale a membrilor înlocuirea persoanei care deține funcția de director executiv dacă titularul funcției:"},{"id":"art-34-p13-a","spans":[],"t":"p","text":"a) nu corespunde cerințelor prevăzute în actele normative ale Băncii Naționale a Moldovei;"},{"id":"art-34-p13-b","spans":[],"t":"p","text":"b) a fost desemnat în baza unor informații neveridice sau incomplete;"},{"id":"art-34-p13-c","spans":[],"t":"p","text":"c) a comis încălcări ale cadrului normativ intern și/sau internațional aferent activității BNAA-ului, care au dus la producerea riscurilor semnificative și au afectat soliditatea financiară a acestuia."},{"id":"art-34-p14","spans":[],"t":"p","text":"(14) Adunarea generală a membrilor notifică Banca Națională a Moldovei despre modificarea/încetarea raporturilor de muncă cu directorul executiv, cu expunerea motivelor aferente, în termen de 5 zile de la data încetării exercitării atribuțiilor de către ultimul."},{"id":"art-34-p15","spans":[[26,36,"l58"]],"t":"p","text":"(15) În cazul prevăzut la alin. (14), Adunarea generală a membrilor desemnează un nou titular al funcției de director executiv cât mai curând posibil, dar nu mai târziu de o lună de la data încetării exercitării atribuțiilor ex-directorului."},{"id":"art-34-p16","spans":[],"t":"p","text":"(16) Alte atribuții ale organelor de conducere ale BNAA-ului sunt reglementate prin statutul BNAA-ului și prin alte acte interne, aprobate conform legislației."}],"id":"art-34","label":"Articolul 34.","note_count":0,"num":"34","part":"s-10","repealed":false,"t":"article","title":"Conducerea BNAA-ului"},{"blocks":[{"id":"art-35-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Calitatea de membru al BNAA-ului se obține de către asigurătorul RCA din momentul în care este licențiat să desfășoare activitate de asigurarea obligatorie RCA internă sau pentru asigurarea obligatorie RCA internă și externă."},{"id":"art-35-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Suspendarea sau retragerea licenței pentru desfășurarea activității de asigurare obligatorie RCA atrage după sine suspendarea sau retragerea calității de membru al BNAA-ului."},{"id":"art-35-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Banca Națională a Moldovei informează BNAA-ul și Comisia Națională a Pieței Financiare despre eliberarea, suspendarea sau retragerea licenței pentru desfășurarea activității de asigurare obligatorie RCA internă sau pentru asigurarea obligatorie RCA internă și externă în termen de 3 zile lucrătoare de la data adoptării hotărârii."},{"id":"art-35-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Asigurătorul care deține calitatea de membru al BNAA-ului are drept de vot deliberativ în Adunarea generală a membrilor."},{"id":"art-35-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) Membrii BNAA-ului, care sunt licențiați să desfășoare activitate de asigurare obligatorie RCA internă și externă, poartă răspundere comună și solidară pentru obligațiile din trecut, prezente și viitoare ale BNAA-ului, asumate în cadrul Sistemului Internațional de Asigurări „Carte Verde”."},{"id":"art-35-p6","spans":[],"t":"p","text":"(6) Membrii BNAA-ului, care sunt licențiați să desfășoare activitate de asigurare obligatorie RCA internă și externă, își vor desfășura activitatea în conformitate cu regulile stabilite de regulamentele interne ale Consiliului Birourilor și în scopul menținerii BNAA-ului în cadrul Sistemului Internațional de Asigurări „Carte Verde”."},{"id":"art-35-p7","spans":[],"t":"p","text":"(7) Temei pentru suspendarea sau retragerea licenței pentru desfășurarea activității de asigurare obligatorie RCA externă de către Banca Națională a Moldovei poate servi decizia organului de conducere al BNAA-ului privind aplicarea sancțiunilor în cazul în care:"},{"id":"art-35-p7-a","spans":[],"t":"p","text":"a) BNAA primește 3 sau mai multe cereri justificate de chemare în garanție într-un interval de 3 luni pentru unul și același membru;"},{"id":"art-35-p7-b","spans":[],"t":"p","text":"b) asigurătorul datorează plăți și cotizații ce rezultă din calitatea lui de membru al BNAA-ului, inclusiv pentru plata primei de reasigurare, și nu își îndeplinește obligațiile financiare față de BNAA în termen de până la 90 de zile de la primirea unei notificări corespunzătoare din partea BNAA-ului."}],"id":"art-35","label":"Articolul 35.","note_count":0,"num":"35","part":"s-10","repealed":false,"t":"article","title":"Calitatea de membru al BNAA-ului"},{"blocks":[{"id":"art-36-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Patrimoniul BNAA-ului se constituie din:"},{"id":"art-36-p1-a","spans":[],"t":"p","text":"a) cotizațiile de înscriere și cotizațiile anuale de membru, stabilite în bugetul BNAA-ului;"},{"id":"art-36-p1-b","spans":[],"t":"p","text":"b) contribuțiile lunare în Fondul de protecție a victimelor străzii și dobânzile aferente activelor în acest fond;"},{"id":"art-36-p1-c","spans":[],"t":"p","text":"c) contribuțiile lunare în Fondul de compensare și dobânzile aferente lor;"},{"id":"art-36-p1-d","spans":[],"t":"p","text":"d) venitul din activitatea de regularizare a daunelor;"},{"id":"art-36-p1-e","spans":[],"t":"p","text":"e) alte surse legale de venit."},{"id":"art-36-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Cotizația anuală de membru reprezintă partea asigurătorului RCA în veniturile BNAA-ului, planificate din astfel de cotizații, și se determină ca o cotă procentuală din veniturile planificate. Cota procentuală este egală cu cota procentuală a primelor brute de asigurări obligatorii RCA subscrise de către asigurători în volumul total al primelor brute de asigurări RCA subscrise de toți asigurătorii licențiați să emită polițe de asigurare RCA pentru perioada de gestiune curentă. Cotizația anuală de membru se determină pentru asigurarea obligatorie RCA internă și externă separat și se plătește trimestrial, până la data de 25 a lunii următoare trimestrului de gestiune."},{"id":"art-36-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Cotizația de înscriere reprezintă suma mijloacelor financiare pe care membrul potențial o plătește la BNAA. Mărimea cotizației de înscriere se stabilește în statutul BNAA-ului și nu poate depăși suma de 5000 de lei."},{"id":"art-36-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Cheltuielile aferente îndeplinirii prerogativelor și atribuțiilor BNAA-ului în Consiliul Birourilor vor fi acoperite de partea cotizației anuale de membru, stabilită pentru asigurătorii RCA licențiați să desfășoare activitate de asigurare obligatorie RCA externă."},{"id":"art-36-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) Contribuțiile lunare în Fondul de protecție a victimelor străzii și în Fondul de compensare devin proprietate a BNAA-ului și nu se restituie în caz de anulare sau încetare a calității de membru al acestuia."}],"id":"art-36","label":"Articolul 36.","note_count":0,"num":"36","part":"s-10","repealed":false,"t":"article","title":"Patrimoniul BNAA-ului"},{"blocks":[{"id":"art-37-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Garanția financiară externă se constituie de către BNAA la recomandarea, în mărimea stabilită și în favoarea Consiliului Birourilor, pentru acoperirea pagubelor neplătite de către asigurătorii RCA, în baza contractelor de asigurare obligatorie RCA externă încheiate și care decurg din propriile retenții de risc."},{"id":"art-37-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Contribuția asigurătorului RCA la garanția financiară externă se calculează ca raport între mărimea garanției și numărul de asigurători RCA licențiați să desfășoare activitate de asigurare obligatorie RCA internă și externă."},{"id":"art-37-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Cota financiară a asigurătorului RCA la garanția financiară externă nu se admite ca un activ eligibil care acoperă rezervele lor tehnice, cerințele de capital minim și marja de solvabilitate, fiind un activ grevat cu sarcini."},{"id":"art-37-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) În cazul obținerii de către asigurătorul RCA a licenței pentru desfășurarea activității de asigurare obligatorie RCA internă și externă în perioada în care este în vigoare cerința de menținere a garanției financiare externe, BNAA recalculează contribuțiile la garanția financiară externă și restituie, în termen de 30 de zile de la data adoptării deciziei Băncii Naționale a Moldovei privind eliberarea licenței, surplusul creat prin intrarea contribuției asigurătorului RCA nou licențiat asigurătorilor RCA care dețin licență la momentul recalculării."},{"id":"art-37-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) În cazul retragerii licenței asigurătorului RCA pentru desfășurarea activității de asigurare obligatorie RCA internă și externă în perioada în care este în vigoare cerința de menținere a garanției financiare externe, BNAA recalculează contribuțiile la garanția financiară externă, iar asigurătorii RCA care dețin licență la momentul recalculării sunt obligați să suplinească insuficiența în termen de 30 de zile de la data intrării în vigoare a deciziei Băncii Naționale a Moldovei privind retragerea licenței."},{"id":"art-37-p6","spans":[[25,34,"l59"],[254,263,"l60"],[264,271,"l61"]],"t":"p","text":"(6) În cazul prevăzut la alin. (5) din prezentul articol, contribuția asigurătorului RCA la garanția financiară externă și dobânda aferentă se transformă în contribuție suplimentară a acestuia la Fondul de compensare, cu respectarea prevederilor art. 40 alin. (2) lit. b)."}],"id":"art-37","label":"Articolul 37.","note_count":0,"num":"37","part":"s-10","repealed":false,"t":"article","title":"Garanția financiară externă"},{"blocks":[],"id":"s-11","label":"Secțiunea a 2-a. Competențele Biroului Național al Asigurătorilor de Autovehicule","level":4,"lines":["Secțiunea a 2-a","Competențele Biroului Național","al Asigurătorilor de Autovehicule"],"t":"part"},{"blocks":[{"id":"art-38-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Obiectivul de bază al BNAA este de a asigura protecția intereselor persoanelor păgubite în accidente de vehicule și de a promova stabilitatea și dezvoltarea asigurării obligatorii RCA."},{"id":"art-38-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Pentru îndeplinirea acestui obiectiv, BNAA garantează despăgubirea de asigurare persoanelor păgubite:"},{"id":"art-38-p2-a","spans":[],"t":"p","text":"a) pe teritoriul statelor membre ale Sistemului Internațional de Asigurări „Carte Verde”, pentru pagubele produse de accidente de vehicule înmatriculate în Republica Moldova, în cazul în care asiguratul deține un certificat de asigurare „Carte Verde”, eliberat în numele unui asigurător RCA membru al BNAA-ului;"},{"id":"art-38-p2-b","spans":[],"t":"p","text":"b) pe teritoriul Republicii Moldova, pentru pagubele produse de accidente de vehicule înmatriculate în statele membre ale Sistemului Internațional de Asigurări „Carte Verde”, ai căror proprietari și/sau utilizatori dețin certificat de asigurare „Carte Verde”, eliberat de un asigurător membru al biroului național din țara de reședință, în condițiile și în limitele stabilite de prezenta lege, cu recuperarea ulterioară a cheltuielilor suportate din contul asigurătorului RCA al persoanei culpabile;"},{"id":"art-38-p2-c","spans":[],"t":"p","text":"c) pe teritoriul Republicii Moldova, pentru pagubele produse persoanelor păgubite de accidentele de vehicule ai căror proprietari și/sau utilizatori nu au încheiat contracte de asigurare obligatorie RCA sau de vehicule și/sau conducători de vehicule neidentificați, de vehicule neînregistrate sau care nu au fost supuse înmatriculării pe teritoriul Republicii Moldova, precum și de vehicule obținute pe cale ilicită și neasigurate RCA."},{"id":"art-38-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) În calitate de organism de plată a despăgubirilor de asigurare, BNAA utilizează mijloacele financiare ale Fondului de protecție a victimelor străzii și ale Fondului de compensare în conformitate cu prevederile prezentei legi și ale actelor normative ale Băncii Naționale a Moldovei."},{"id":"art-38-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Nicio persoană de drept public sau privat care a despăgubit în orice fel persoanele păgubite sau a oferit acestora servicii în legătură cu pagubele suferite nu are dreptul să solicite de la BNAA recuperarea cheltuielilor efectuate."},{"id":"art-38-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) BNAA nu poate plăti despăgubiri de asigurare pentru pagubele produse de un singur accident, care să depășească limitele de răspundere ale asigurătorului RCA, prevăzute de legislație la momentul producerii accidentului în Republica Moldova sau de legislația celorlalte state pe al căror teritoriu s-a produs accidentul, din care va fi dedusă, după caz, franșiza prevăzută de lege."}],"id":"art-38","label":"Articolul 38.","note_count":0,"num":"38","part":"s-11","repealed":false,"t":"article","title":"Competențele BNAA-ului în calitate de organism de plată a despăgubirilor de asigurare"},{"blocks":[{"id":"art-39-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Fondul de protecție a victimelor străzii se constituie în vederea protejării persoanelor păgubite prin accidente de vehicule ai căror proprietari și/sau utilizatori nu au încheiat contracte de asigurare obligatorie RCA, de vehicule și/sau conducători de vehicule neidentificați, de vehicule neînregistrate sau care nu au fost supuse înmatriculării pe teritoriul Republicii Moldova și/sau de vehicule obținute pe cale ilicită și neasigurate RCA."},{"id":"art-39-p2","spans":[[151,160,"l62"]],"t":"p","text":"(2) Asigurătorii RCA licențiați să desfăşoare activitate de asigurare obligatorie RCA sunt obligați să contribuie la constituirea fondului prevăzut la alin. (1), proporțional volumului primelor de asigurare încasate pentru această clasă de asigurare, în conformitate cu actele normative ale Băncii Naționale a Moldovei. Cuantumul cotizațiilor asigurătorilor RCA la acest fond se stabilește prin actele normative ale Băncii Naționale a Moldovei."},{"id":"art-39-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Fondul de protecție a victimelor străzii este destinat plății despăgubirilor de asigurare în următoarele condiții:"},{"id":"art-39-p3-a","spans":[],"t":"p","text":"a) dacă vehiculul și/sau conducătorul de vehicul au fost identificați, dar nu a îndeplinit obligația de a încheia un contract de asigurare obligatorie RCA și/sau vehiculele nu sunt înregistrate sau nu au fost supuse înmatriculării pe teritoriul Republicii Moldova, despăgubirea de asigurare se plătește pentru distrugerea de bunuri și vătămări corporale sau deces;"},{"id":"art-39-p3-b","spans":[],"t":"p","text":"b) dacă vehiculul și/sau conducătorul de vehicul au rămas neidentificați, indemnizația de asigurare se plătește exclusiv pentru vătămări corporale sau deces, iar în cazul în care un astfel de accident de vehicul a provocat deces sau vătămare corporală care a condus la stabilirea dizabilității, atunci se plătește o despăgubire de asigurare și pentru pagubele materiale aduse persoanei vătămate cu echivalentul în lei al sumei ce depășește 200 de euro, la cursul oficial de schimb al leului moldovenesc, comunicat de către Banca Națională a Moldovei la data producerii accidentului. Accidentul cauzat de un vehicul care a rămas neidentificat este accidentul în care vehiculul a intrat în coliziune directă cu partea păgubită sau cu bunurile deteriorate de acesta, după care vehiculul a părăsit locul accidentului;"},{"id":"art-39-p3-c","spans":[],"t":"p","text":"c) dacă vehiculul a fost obținut pe cale ilicită și nu are asigurare obligatorie RCA, indemnizația de asigurare se plătește pentru vătămări corporale sau deces, iar pentru pagubele materiale aduse persoanei cu echivalentul în lei al sumei ce depășește 100 de euro, la cursul oficial de schimb al leului moldovenesc, comunicat de către Banca Națională a Moldovei la data producerii accidentului;"},{"id":"art-39-p3-d","spans":[],"t":"p","text":"d) dacă accidentul are loc în perioada suspendării contractului de asigurare obligatorie RCA, despăgubirea de asigurare se plătește pentru distrugerea de bunuri și vătămări corporale sau deces, indiferent de persoana care l-a cauzat."},{"id":"art-39-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Mijloacele financiare ale Fondului de protecție a victimelor străzii se gestionează și se utilizează de către BNAA potrivit actelor normative ale Băncii Naționale a Moldovei și actelor interne emise în acest sens. Cheltuielile de constituire, gestionare și utilizare a mijloacelor fondului menționat se vor acoperi din disponibilitățile acestuia."},{"id":"art-39-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) Despăgubirile de asigurare plătite din Fondul de protecție a victimelor străzii nu vor depăși limitele de răspundere stabilite la art. 13."},{"id":"art-39-p6","spans":[],"t":"p","text":"(6) BNAA are obligația de a ține o evidență distinctă a contribuțiilor în Fondul de protecție a victimelor străzii și a cheltuielilor lui, de a păstra disponibilitățile acestuia în instrumente financiare purtătoare de dobândă la bănci, în instrumente ale pieței monetare sau în valori mobiliare de stat."},{"id":"art-39-p7","spans":[],"t":"p","text":"(7) În caz de deficit al Fondului de protecție a victimelor străzii, Banca Națională a Moldovei poate majora pe parcursul anului, pentru acoperirea obligațiilor fondului menționat, contribuția stabilită prin actele sale normative."},{"id":"art-39-p8","spans":[],"t":"p","text":"(8) În vederea recuperării sumelor cheltuite din Fondul de protecție a victimelor străzii, BNAA poate înainta, în limitele despăgubirii de asigurare plătite și ale cheltuielilor de instrumentare a dosarului de daune, acțiune de regres față de persoanele culpabile de producerea pagubelor întru-un accident."}],"id":"art-39","label":"Articolul 39.","note_count":0,"num":"39","part":"s-11","repealed":false,"t":"article","title":"Fondul de protecție a victimelor străzii"},{"blocks":[{"id":"art-40-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) BNAA gestionează și utilizează, în strictă conformitate cu Regulamentul general al Consiliului Birourilor, mijloacele financiare ale Fondului de compensare, instituit pentru a garanta:"},{"id":"art-40-p1-a","spans":[],"t":"p","text":"a) rambursarea către birourile naționale, asigurătorii sau corespondenții din străinătate a sumelor plătite de către aceștia cu titlu de despăgubire de asigurare pentru pagubele produse de către deținătorii de certificate de asigurare „Carte Verde”;"},{"id":"art-40-p1-b","spans":[],"t":"p","text":"b) recuperarea pagubelor produse de către deținătorii de certificate de asigurare „Carte Verde” false sau neautorizate;"},{"id":"art-40-p1-c","spans":[],"t":"p","text":"c) plata sumelor datorate către persoanele păgubite în Republica Moldova, pentru a compensa pagubele produse de către deținătorii de certificate de asigurare „Carte Verde” emise de către asigurătorii din străinătate."},{"id":"art-40-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Fondul de compensare are ca mijloace financiare contribuțiile asigurătorilor RCA licențiați să desfășoare activitate de asigurare obligatorie RCA externă, și anume:"},{"id":"art-40-p2-a","spans":[],"t":"p","text":"a) contribuția inițială, cu titlu de garanție, în caz de neonorare, în termenul stabilit, de către asigurătorul RCA a cărui licența a fost suspendată sau retrasă ori care se află în procedură de rezoluție/remediere financiară a obligațiilor privind plata despăgubirilor de asigurare obligatorie RCA externă sau în caz de neachitare a plăților ce rezultă din calitatea lui de membru al BNAA-ului. Soldul contribuției inițiale, cu dobânzile aferente, se restituie asigurătorului RCA în termen de 30 de zile din momentul intrării în vigoare a deciziei Băncii Naționale a Moldovei cu privire la transferul de portofoliu cu toate obligațiile de despăgubire sau în termen de 7 ani de la data retragerii licenței, dar nu înainte de lichidarea totală a pagubelor și de îndeplinirea tuturor obligațiilor de plată care derivă din vânzările anterioare a certificatelor de asigurare „Carte Verde”;"},{"id":"art-40-p2-b","spans":[[80,89,"l63"]],"t":"p","text":"b) contribuția suplimentară, cu titlu de garanție, constituită potrivit art. 37 alin. (6), pentru cazul prevăzut la lit. a). Soldul contribuției suplimentare, cu dobânzile aferente, se restituie asigurătorului RCA în termen de 30 de zile din momentul în care decizia organelor de conducere ale Consiliului Birourilor referitoare la revocarea sau la suspendarea cerinței privind garanția financiară externă devine executorie pentru BNAA, precum și în cazurile prevăzute la lit. a) din prezentul alineat;"},{"id":"art-40-p2-c","spans":[[89,98,"l64"]],"t":"p","text":"c) contribuția lunară, destinată realizării obiectivelor Fondului de compensare, conform alin. (1);"},{"id":"art-40-p2-d","spans":[],"t":"p","text":"d) contribuția specială primită de la asigurătorii RCA sub formă de împrumut, în funcție de necesitățile curente ale Fondului de compensare."},{"id":"art-40-p3","spans":[[53,62,"l60"]],"t":"p","text":"(3) Sursa de acoperire a contribuțiilor prevăzute la alin. (2), cuantumul și termenul lor de achitare, modul de gestionare, utilizare și repartizare a mijloacelor financiare ale Fondului de compensare se stabilesc prin actele normative ale Băncii Naționale a Moldovei."},{"id":"art-40-p4","spans":[[114,123,"l64"],[124,131,"l65"]],"t":"p","text":"(4) În cazul în care BNAA utilizează mijloace financiare ale Fondului de compensare pentru obiectivul prevăzut la alin. (1) lit. a), asigurătorii RCA, în al căror nume au fost utilizate aceste mijloace, au obligația să compenseze integral aceste cheltuieli."},{"id":"art-40-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) BNAA are obligația de a ține o evidență a mijloacelor financiare primite, divizate pe tipuri de contribuții, și a cheltuielilor din Fondul de compensare, precum și de a investi disponibilitățile fondului menționat în instrumente financiare purtătoare de dobândă la bănci, în instrumente ale pieței monetare sau în valori mobiliare de stat."}],"id":"art-40","label":"Articolul 40.","note_count":0,"num":"40","part":"s-11","repealed":false,"t":"article","title":"Fondul de compensare"},{"blocks":[{"id":"art-41-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) În vederea furnizării informațiilor despre accidente, BNAA are următoarele competențe:"},{"id":"art-41-p1-a","spans":[],"t":"p","text":"a) furnizează informația și actele solicitate de către birourile naționale, asigurătorii sau corespondenții din străinătate cu privire la asigurați, la asigurătorii RCA, la certificatele de asigurare „Carte Verde” (cum ar fi existența unui contract de asigurare pentru un anumit vehicul indicat la o anumită dată, confirmarea valabilității certificatului de asigurare „Carte Verde”, după caz), la vehiculul înregistrat în Republica Moldova, precum și la plăcile cu numerele de înmatriculare;"},{"id":"art-41-p1-b","spans":[],"t":"p","text":"b) oferă date privind reprezentantul de despăgubiri sau corespondentul din Republica Moldova al asigurătorului RCA din străinătate;"},{"id":"art-41-p1-c","spans":[],"t":"p","text":"c) acordă, la cererea persoanelor păgubite care prezintă un interes legitim, datele privind proprietarul și/sau utilizatorul de vehicul culpabil de producerea accidentului, informația despre vehiculul înregistrat în Republica Moldova, implicat în accident de vehicul produs în afara hotarelor acesteia, informația despre vehiculul înregistrat în străinătate, implicat în accident de vehicul pe teritoriul Republicii Moldova, precum și despre asigurările obligatorii RCA deținute de acestea, și dovada existenței interesului legitim care este în sarcina persoanei care face solicitarea."},{"id":"art-41-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) BNAA primește și/sau furnizează instituțiilor subordonate ale Ministerului Afacerilor Interne și Agenției Servicii Publice, instituțiilor cu atribuții de organizare și coordonare a activității de evidență și eliberare a certificatelor de înmatriculare și a plăcilor cu numere de înmatriculare datele privind accidentele produse și vehiculele pentru care au fost emise asigurări obligatorii RCA."},{"id":"art-41-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Furnizarea datelor cu caracter personal se face în conformitate cu prevederile legislației privind protecția datelor cu caracter personal, ce se referă la prelucrarea și libera circulație a acestor date."},{"id":"art-41-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) BNAA nu poate prelucra datele cu caracter personal la care are acces în scopuri altele decât cele prevăzute de prezenta lege."}],"id":"art-41","label":"Articolul 41.","note_count":0,"num":"41","part":"s-11","repealed":false,"t":"article","title":"Competențele BNAA-ului privind furnizarea informațiilor"},{"blocks":[],"id":"s-12","label":"Capitolul IV. VERIFICAREA ASIGURĂRII OBLIGATORII DE RĂSPUNDERE CIVILĂ AUTO","level":3,"lines":["Capitolul IV","VERIFICAREA ASIGURĂRII OBLIGATORII","DE RĂSPUNDERE CIVILĂ AUTO"],"t":"part"},{"blocks":[{"id":"art-42-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Asigurătorul RCA ține evidența zilnică distinctă, în regim electronic, referitoare la asigurarea obligatorie RCA și prezintă un raport lunar și trimestrial în modul și în termenele stabilite de către Banca Națională a Moldovei."},{"id":"art-42-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Asigurătorul RCA înființează și ține zilnic, în regim electronic, registrul de evidență a contractelor de asigurare încheiate pentru asigurarea obligatorie RCA."},{"id":"art-42-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Asigurătorul RCA este obligat să prezinte Băncii Naționale a Moldovei și BNAA-ului, în modul stabilit, informațiile despre fiecare contract de asigurare obligatorie RCA încheiat."}],"id":"art-42","label":"Articolul 42.","note_count":0,"num":"42","part":"s-12","repealed":false,"t":"article","title":"Evidența asigurărilor obligatorii RCA"},{"blocks":[{"id":"art-43-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Controalele sunt permise dacă acestea au un caracter nediscriminatoriu și se desfășoară în cadrul controalelor care nu urmăresc exclusiv verificarea asigurării."},{"id":"art-43-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Instituțiile subordonate ale Ministerului Afacerilor Interne se învestesc cu funcție de control asupra dețineri de către proprietarii și/sau utilizatorii de vehicule a asigurării obligatorii RCA."},{"id":"art-43-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Instituțiile subordonate ale Ministerului Afacerilor Interne vor exercita în punctele de trecere a frontierei de stat a Republicii Moldova funcția de control asupra:"},{"id":"art-43-p3-a","spans":[],"t":"p","text":"a) deținerii, la intrarea în țară, de către proprietarii și/sau utilizatorii de vehicule înmatriculate în statele terțe a documentelor internaționale de asigurare, valabile în Republica Moldova;"},{"id":"art-43-p3-b","spans":[],"t":"p","text":"b) deținerii, la ieșirea din țară, de către proprietarii și/sau utilizatorii de vehicule înmatriculate în Republica Moldova a unuia dintre următoarele acte:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"– certificatul de asigurare „Carte Verde” valabil pentru țara de destinație, eliberat de către asigurătorii RCA licențiați din Republica Moldova;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"– documentul internațional de asigurare valabil pentru țara de destinație, emis sub garanția unui birou național din străinătate;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"– alte documente de asigurare auto valabile pentru țara de destinație."},{"id":"art-43-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Stațiile de inspecție tehnică autorizate efectuează inspecție tehnică periodică doar în cazul vehiculelor ai căror proprietari și/sau utilizatori dețin asigurare obligatorie RCA internă."},{"id":"art-43-p5","spans":[[29,37,"l66"],[38,41,"l67"]],"t":"p","text":"(5) Entitățile menţionate la alin.(2)–(4) vor realiza funcţia de control, iar Comisia Națională a Pieței Financiare – atribuțiile prevăzute de prezenta lege, prin utilizarea Sistemului informațional automatizat de stat în domeniul asigurărilor obligatorii RCA, în baza acordurilor de schimb de informaţii cu Banca Națională a Moldovei."},{"id":"art-43-p6","spans":[],"t":"p","text":"(6) La înscrierea în circulație a vehiculului, la efectuarea modificărilor în certificatul de înmatriculare a unui vehicul și a inspecțiilor tehnice periodice se prezintă dovada asigurării obligatorii RCA interne, în condițiile prezentei legi."},{"id":"art-43-p7","spans":[],"t":"p","text":"(7) Exploatarea pe teritoriul Republicii Moldova a vehiculului fără asigurare obligatorie RCA internă sau, după caz, fără document internațional de asigurare valabil în Republica Moldova se sancționează în conformitate cu Codul contravențional."},{"id":"art-43-p8","spans":[],"t":"p","text":"(8) Confecționarea, deținerea, vânzarea sau folosirea polițelor de asigurare obligatorie RCA și a certificatelor de asigurare „Carte Verde” false ori neautorizate și/sau inducerea în eroare în privința naturii, calităților substanțiale ale materialelor, ale părților componente și ale pieselor înlocuitoare de către unitățile de reparații care recondiționează vehicule avariate constituie o infracțiune care se sancționează în conformitate cu Codul penal."}],"id":"art-43","label":"Articolul 43.","note_count":0,"num":"43","part":"s-12","repealed":false,"t":"article","title":"Controlul asigurării obligatorii RCA"},{"blocks":[],"id":"s-13","label":"Capitolul V. DISPOZIȚII TRANZITORII ȘI FINALE","level":3,"lines":["Capitolul V","DISPOZIȚII TRANZITORII ȘI FINALE"],"t":"part"},{"blocks":[{"id":"art-44-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Actele și faptele juridice încheiate sau, după caz, săvârșite ori produse înainte de intrarea în vigoare a prezentei legi nu pot genera alte efecte juridice decât cele prevăzute de legislaţia în vigoare la data încheierii sau, după caz, a săvârșirii ori producerii lor."},{"id":"art-44-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Prezenta lege se aplică tuturor contractelor de asigurare obligatorie RCA emise după data intrării în vigoare a acesteia și în legătură cu toate pagubele care se despăgubesc în baza acestora."},{"id":"art-44-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Asigurătorii RCA care, la data publicării prezentei legi în Monitorul Oficial al Republicii Moldova, dețin licență pentru desfășurarea activității de asigurare obligatorie RCA își vor conforma activitatea până la data intrării în vigoare a prezentei legi."},{"id":"art-44-p4","spans":[[88,105,"l68"]],"t":"p","text":"(4) Actele normative adoptate de către Comisia Națională a Pieței Financiare în temeiul Legii nr.414/2006 cu privire la asigurarea obligatorie de răspundere civilă pentru pagube produse de autovehicule, cu modificările ulterioare, se aplică în continuare, în măsura în care nu contravin prezentei legi, până la abrogarea expresă a acesteia."},{"id":"art-44-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) Până la 1 iulie 2023, atribuțiile autorității de supraveghere, în sensul prezentei legi, vor fi exercitate de către Comisia Națională a Pieței Financiare."},{"id":"art-44-p6","spans":[[203,213,"l48"]],"t":"p","text":"(6) În termen de 3 ani de la data intrării în vigoare a prezentei legi, până la implementarea sistemelor informaționale automatizate de evaluare în domeniul auto, prin derogare de la prevederile art. 25 alin. (12), în cazul în care despăgubirea de asigurare se solicită în numerar sau prin virament în contul bancar al persoanei păgubite, indiferent de vechimea vehiculului și parcursul acestuia, cuantumul despăgubirii de asigurare se stabilește luând în calcul prețurile medii practicate de minimum trei unități de reparații acceptate de către părți pentru manoperă și pentru materialele aferente reparației și/sau înlocuirii părților componente și a pieselor avariate, precum și pentru părțile componente și piesele noi fabricate în bază de licență sau originale foste în folosință care sunt disponibile pe piața autohtonă. În cazul în care părțile componente și piesele noi fabricate în bază de licență sau cele originale foste în folosință nu sunt disponibile pe piața autohtonă, costul reparației pentru vehicule se va determina ținând cont de sistemele informaționale automatizate de evaluare în domeniul auto, ce corespund cerințelor stabilite în actele normative ale Comisiei Naționale a Pieței Financiare pentru prețurile materialelor, ale părților componente și ale pieselor înlocuitoare. Valoarea tarifului orei de manoperă este stabilită prin actul normativ al Comisiei Naționale a Pieței Financiare, în condițiile aplicabile Republicii Moldova."},{"spans":[[30,48,"l1"]],"t":"note","target":"art-44-p6","text":"[Art.44 al.(6) modificat prin LP189 din 10.07.25, MO502-505/25.09.25 art.652; în vigoare 25.10.25]"}],"id":"art-44","label":"Articolul 44.","note_count":1,"num":"44","part":"s-13","repealed":false,"t":"article","title":"Dispoziții tranzitorii"},{"blocks":[{"id":"art-45-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Prezenta lege intră în vigoare la 1 aprilie 2023."},{"id":"art-45-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Guvernul, în comun cu autoritatea de supraveghere, până la data intrării în vigoare a prezentei legi, va prezenta Parlamentului propuneri privind aducerea legislației în vigoare în concordanță cu prezenta lege."},{"id":"art-45-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Banca Națională a Moldovei și Comisia Națională a Pieței Financiare, în termen de 6 luni de la data intrării în vigoare a prezentei legi, vor elabora şi vor adopta actele lor normative necesare pentru executarea prezentei legi."},{"id":"art-45-p4","spans":[[59,77,"l68"]],"t":"p","text":"(4) La data intrării în vigoare a prezentei legi se abrogă Legea nr. 414/2006 cu privire la asigurarea obligatorie de răspundere civilă pentru pagube produse de autovehicule."}],"id":"art-45","label":"Articolul 45.","note_count":0,"num":"45","part":"s-13","repealed":false,"t":"article","title":"Dispoziții finale"}],"head":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Parlamentul adoptă prezenta lege organică."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Prezenta lege transpune:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"– parțial Directiva 2009/103/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 16 septembrie 2009 privind asigurarea de răspundere civilă auto și controlul obligației de asigurare a acestei răspunderi (text cu relevanță pentru SEE), publicată în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 263 din 7 octombrie 2009;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"– art.21 alin.(2) și art. 181 alin. (3) din Directiva 2009/138/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 25 noiembrie 2009 privind accesul la activitate și desfășurarea activității de asigurare și de reasigurare (Solvabilitate II) (text cu relevanță pentru SEE), publicată în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 335 din 17 decembrie 2009, așa cum a fost modificată ultima oară prin Directiva (UE) 2018/843 a Parlamentului European și a Consiliului din 30 mai 2018 de modificare a Directivei (UE) 2015/849 privind prevenirea utilizării sistemului financiar în scopul spălării banilor sau finanțării terorismului, precum și de modificare a Directivelor 2009/138/CE și 2013/36/UE, publicată în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 156/43 din 19 iunie 2018."}],"links":[{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP189/2025","href":"/ro/act/lp189-2025/","id":"l1","kind":"note","slug":"lp189-2025","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea unor acte normative (consolidarea cadrului de protecție a drepturilor consumatorilor de servicii financiare)","ru":"о внесении изменений в некоторые нормативные акты (укрепление основы защиты прав потребителей финансовых услуг)"},"url":null},{"anchor":"art-6-p1","candidates":[],"code":"LP106/2022","href":"/ro/act/lp106-2022/#art-6-p1","id":"l2","kind":"self","slug":"lp106-2022","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind asigurarea obligatorie de răspundere civilă auto pentru pagube produse de vehicule","ru":"об обязательном страховании автогражданской ответственности за ущерб, причиненный транспортными средствами"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP131/2015","href":null,"id":"l3","kind":"number","slug":null,"status":"repealed","title":{"ro":"privind achiziţiile publice","ru":"о государственных закупках"},"url":null},{"anchor":"art-9-p2","candidates":[],"code":"LP106/2022","href":"/ro/act/lp106-2022/#art-9-p2","id":"l4","kind":"self","slug":"lp106-2022","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind asigurarea obligatorie de răspundere civilă auto pentru pagube produse de vehicule","ru":"об обязательном страховании автогражданской ответственности за ущерб, причиненный транспортными средствами"},"url":null},{"anchor":"art-9-p21","candidates":[],"code":"LP106/2022","href":"/ro/act/lp106-2022/#art-9-p21","id":"l5","kind":"self","slug":"lp106-2022","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind asigurarea obligatorie de răspundere civilă auto pentru pagube produse de vehicule","ru":"об обязательном страховании автогражданской ответственности за ущерб, причиненный транспортными средствами"},"url":null},{"anchor":"art-9-p3","candidates":[],"code":"LP106/2022","href":"/ro/act/lp106-2022/#art-9-p3","id":"l6","kind":"self","slug":"lp106-2022","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind asigurarea obligatorie de răspundere civilă auto pentru pagube produse de vehicule","ru":"об обязательном страховании автогражданской ответственности за ущерб, причиненный транспортными средствами"},"url":null},{"anchor":"art-10-p1","candidates":[],"code":"LP106/2022","href":"/ro/act/lp106-2022/#art-10-p1","id":"l7","kind":"self","slug":"lp106-2022","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind asigurarea obligatorie de răspundere civilă auto pentru pagube produse de vehicule","ru":"об обязательном страховании автогражданской ответственности за ущерб, причиненный транспортными средствами"},"url":null},{"anchor":"art-10-p4","candidates":[],"code":"LP106/2022","href":"/ro/act/lp106-2022/#art-10-p4","id":"l8","kind":"self","slug":"lp106-2022","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind asigurarea obligatorie de răspundere civilă auto pentru pagube produse de vehicule","ru":"об обязательном страховании автогражданской ответственности за ущерб, причиненный транспортными средствами"},"url":null},{"anchor":"art-12-p6","candidates":[],"code":"LP106/2022","href":"/ro/act/lp106-2022/#art-12-p6","id":"l9","kind":"self","slug":"lp106-2022","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind asigurarea obligatorie de răspundere civilă auto pentru pagube produse de vehicule","ru":"об обязательном страховании автогражданской ответственности за ущерб, причиненный транспортными средствами"},"url":null},{"anchor":"art-13-p1","candidates":[],"code":"LP106/2022","href":"/ro/act/lp106-2022/#art-13-p1","id":"l10","kind":"self","slug":"lp106-2022","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind asigurarea obligatorie de răspundere civilă auto pentru pagube produse de vehicule","ru":"об обязательном страховании автогражданской ответственности за ущерб, причиненный транспортными средствами"},"url":null},{"anchor":"art-13-p1-d","candidates":[],"code":"LP106/2022","href":"/ro/act/lp106-2022/#art-13-p1-d","id":"l11","kind":"self","slug":"lp106-2022","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind asigurarea obligatorie de răspundere civilă auto pentru pagube produse de vehicule","ru":"об обязательном страховании автогражданской ответственности за ущерб, причиненный транспортными средствами"},"url":null},{"anchor":"art-13-p2","candidates":[],"code":"LP106/2022","href":"/ro/act/lp106-2022/#art-13-p2","id":"l12","kind":"self","slug":"lp106-2022","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind asigurarea obligatorie de răspundere civilă auto pentru pagube produse de vehicule","ru":"об обязательном страховании автогражданской ответственности за ущерб, причиненный транспортными средствами"},"url":null},{"anchor":"art-14-p3","candidates":[],"code":"LP106/2022","href":"/ro/act/lp106-2022/#art-14-p3","id":"l13","kind":"self","slug":"lp106-2022","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind asigurarea obligatorie de răspundere civilă auto pentru pagube produse de vehicule","ru":"об обязательном страховании автогражданской ответственности за ущерб, причиненный транспортными средствами"},"url":null},{"anchor":"art-14-p3-d","candidates":[],"code":"LP106/2022","href":"/ro/act/lp106-2022/#art-14-p3-d","id":"l14","kind":"self","slug":"lp106-2022","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind asigurarea obligatorie de răspundere civilă auto pentru pagube produse de vehicule","ru":"об обязательном страховании автогражданской ответственности за ущерб, причиненный транспортными средствами"},"url":null},{"anchor":"art-16-p1","candidates":[],"code":"LP106/2022","href":"/ro/act/lp106-2022/#art-16-p1","id":"l15","kind":"self","slug":"lp106-2022","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind asigurarea obligatorie de răspundere civilă auto pentru pagube produse de vehicule","ru":"об обязательном страховании автогражданской ответственности за ущерб, причиненный транспортными средствами"},"url":null},{"anchor":"art-24-p9","candidates":[],"code":"LP106/2022","href":"/ro/act/lp106-2022/#art-24-p9","id":"l16","kind":"self","slug":"lp106-2022","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind asigurarea obligatorie de răspundere civilă auto pentru pagube produse de vehicule","ru":"об обязательном страховании автогражданской ответственности за ущерб, причиненный транспортными средствами"},"url":null},{"anchor":"art-18-p1","candidates":[],"code":"LP106/2022","href":"/ro/act/lp106-2022/#art-18-p1","id":"l17","kind":"self","slug":"lp106-2022","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind asigurarea obligatorie de răspundere civilă auto pentru pagube produse de vehicule","ru":"об обязательном страховании автогражданской ответственности за ущерб, причиненный транспортными средствами"},"url":null},{"anchor":"art-18-p1-c","candidates":[],"code":"LP106/2022","href":"/ro/act/lp106-2022/#art-18-p1-c","id":"l18","kind":"self","slug":"lp106-2022","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind asigurarea obligatorie de răspundere civilă auto pentru pagube produse de vehicule","ru":"об обязательном страховании автогражданской ответственности за ущерб, причиненный транспортными средствами"},"url":null},{"anchor":"art-4-p4","candidates":[],"code":"LP106/2022","href":"/ro/act/lp106-2022/#art-4-p4","id":"l19","kind":"self","slug":"lp106-2022","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind asigurarea obligatorie de răspundere civilă auto pentru pagube produse de vehicule","ru":"об обязательном страховании автогражданской ответственности за ущерб, причиненный транспортными средствами"},"url":null},{"anchor":"art-4-p4-b","candidates":[],"code":"LP106/2022","href":"/ro/act/lp106-2022/#art-4-p4-b","id":"l20","kind":"self","slug":"lp106-2022","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind asigurarea obligatorie de răspundere civilă auto pentru pagube produse de vehicule","ru":"об обязательном страховании автогражданской ответственности за ущерб, причиненный транспортными средствами"},"url":null},{"anchor":"art-18-p1-d","candidates":[],"code":"LP106/2022","href":"/ro/act/lp106-2022/#art-18-p1-d","id":"l21","kind":"self","slug":"lp106-2022","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind asigurarea obligatorie de răspundere civilă auto pentru pagube produse de vehicule","ru":"об обязательном страховании автогражданской ответственности за ущерб, причиненный транспортными средствами"},"url":null},{"anchor":"art-19-p5","candidates":[],"code":"LP106/2022","href":"/ro/act/lp106-2022/#art-19-p5","id":"l22","kind":"self","slug":"lp106-2022","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind asigurarea obligatorie de răspundere civilă auto pentru pagube produse de vehicule","ru":"об обязательном страховании автогражданской ответственности за ущерб, причиненный транспортными средствами"},"url":null},{"anchor":"art-39-p3","candidates":[],"code":"LP106/2022","href":"/ro/act/lp106-2022/#art-39-p3","id":"l23","kind":"self","slug":"lp106-2022","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind asigurarea obligatorie de răspundere civilă auto pentru pagube produse de vehicule","ru":"об обязательном страховании автогражданской ответственности за ущерб, причиненный транспортными средствами"},"url":null},{"anchor":"art-19-p7","candidates":[],"code":"LP106/2022","href":"/ro/act/lp106-2022/#art-19-p7","id":"l24","kind":"self","slug":"lp106-2022","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind asigurarea obligatorie de răspundere civilă auto pentru pagube produse de vehicule","ru":"об обязательном страховании автогражданской ответственности за ущерб, причиненный транспортными средствами"},"url":null},{"anchor":"art-20-p1","candidates":[],"code":"LP106/2022","href":"/ro/act/lp106-2022/#art-20-p1","id":"l25","kind":"self","slug":"lp106-2022","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind asigurarea obligatorie de răspundere civilă auto pentru pagube produse de vehicule","ru":"об обязательном страховании автогражданской ответственности за ущерб, причиненный транспортными средствами"},"url":null},{"anchor":"art-20-p1-d","candidates":[],"code":"LP106/2022","href":"/ro/act/lp106-2022/#art-20-p1-d","id":"l26","kind":"self","slug":"lp106-2022","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind asigurarea obligatorie de răspundere civilă auto pentru pagube produse de vehicule","ru":"об обязательном страховании автогражданской ответственности за ущерб, причиненный транспортными средствами"},"url":null},{"anchor":"art-19-p9","candidates":[],"code":"LP106/2022","href":"/ro/act/lp106-2022/#art-19-p9","id":"l27","kind":"self","slug":"lp106-2022","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind asigurarea obligatorie de răspundere civilă auto pentru pagube produse de vehicule","ru":"об обязательном страховании автогражданской ответственности за ущерб, причиненный транспортными средствами"},"url":null},{"anchor":"art-19-p10","candidates":[],"code":"LP106/2022","href":"/ro/act/lp106-2022/#art-19-p10","id":"l28","kind":"self","slug":"lp106-2022","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind asigurarea obligatorie de răspundere civilă auto pentru pagube produse de vehicule","ru":"об обязательном страховании автогражданской ответственности за ущерб, причиненный транспортными средствами"},"url":null},{"anchor":"art-24-p11","candidates":[],"code":"LP106/2022","href":"/ro/act/lp106-2022/#art-24-p11","id":"l29","kind":"self","slug":"lp106-2022","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind asigurarea obligatorie de răspundere civilă auto pentru pagube produse de vehicule","ru":"об обязательном страховании автогражданской ответственности за ущерб, причиненный транспортными средствами"},"url":null},{"anchor":"art-20-p2","candidates":[],"code":"LP106/2022","href":"/ro/act/lp106-2022/#art-20-p2","id":"l30","kind":"self","slug":"lp106-2022","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind asigurarea obligatorie de răspundere civilă auto pentru pagube produse de vehicule","ru":"об обязательном страховании автогражданской ответственности за ущерб, причиненный транспортными средствами"},"url":null},{"anchor":"art-20-p3","candidates":[],"code":"LP106/2022","href":"/ro/act/lp106-2022/#art-20-p3","id":"l31","kind":"self","slug":"lp106-2022","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind asigurarea obligatorie de răspundere civilă auto pentru pagube produse de vehicule","ru":"об обязательном страховании автогражданской ответственности за ущерб, причиненный транспортными средствами"},"url":null},{"anchor":"art-20-p4","candidates":[],"code":"LP106/2022","href":"/ro/act/lp106-2022/#art-20-p4","id":"l32","kind":"self","slug":"lp106-2022","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind asigurarea obligatorie de răspundere civilă auto pentru pagube produse de vehicule","ru":"об обязательном страховании автогражданской ответственности за ущерб, причиненный транспортными средствами"},"url":null},{"anchor":"art-13-p1-c","candidates":[],"code":"LP106/2022","href":"/ro/act/lp106-2022/#art-13-p1-c","id":"l33","kind":"self","slug":"lp106-2022","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind asigurarea obligatorie de răspundere civilă auto pentru pagube produse de vehicule","ru":"об обязательном страховании автогражданской ответственности за ущерб, причиненный транспортными средствами"},"url":null},{"anchor":"art-21-p3","candidates":[],"code":"LP106/2022","href":"/ro/act/lp106-2022/#art-21-p3","id":"l34","kind":"self","slug":"lp106-2022","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind asigurarea obligatorie de răspundere civilă auto pentru pagube produse de vehicule","ru":"об обязательном страховании автогражданской ответственности за ущерб, причиненный транспортными средствами"},"url":null},{"anchor":"art-21-p3-a","candidates":[],"code":"LP106/2022","href":"/ro/act/lp106-2022/#art-21-p3-a","id":"l35","kind":"self","slug":"lp106-2022","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind asigurarea obligatorie de răspundere civilă auto pentru pagube produse de vehicule","ru":"об обязательном страховании автогражданской ответственности за ущерб, причиненный транспортными средствами"},"url":null},{"anchor":"art-21-p3-c","candidates":[],"code":"LP106/2022","href":"/ro/act/lp106-2022/#art-21-p3-c","id":"l36","kind":"self","slug":"lp106-2022","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind asigurarea obligatorie de răspundere civilă auto pentru pagube produse de vehicule","ru":"об обязательном страховании автогражданской ответственности за ущерб, причиненный транспортными средствами"},"url":null},{"anchor":"art-21-p3-f","candidates":[],"code":"LP106/2022","href":"/ro/act/lp106-2022/#art-21-p3-f","id":"l37","kind":"self","slug":"lp106-2022","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind asigurarea obligatorie de răspundere civilă auto pentru pagube produse de vehicule","ru":"об обязательном страховании автогражданской ответственности за ущерб, причиненный транспортными средствами"},"url":null},{"anchor":"art-21-p5","candidates":[],"code":"LP106/2022","href":"/ro/act/lp106-2022/#art-21-p5","id":"l38","kind":"self","slug":"lp106-2022","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind asigurarea obligatorie de răspundere civilă auto pentru pagube produse de vehicule","ru":"об обязательном страховании автогражданской ответственности за ущерб, причиненный транспортными средствами"},"url":null},{"anchor":"art-21-p21","candidates":[],"code":"LP106/2022","href":"/ro/act/lp106-2022/#art-21-p21","id":"l39","kind":"self","slug":"lp106-2022","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind asigurarea obligatorie de răspundere civilă auto pentru pagube produse de vehicule","ru":"об обязательном страховании автогражданской ответственности за ущерб, причиненный транспортными средствами"},"url":null},{"anchor":"art-21-p3-b","candidates":[],"code":"LP106/2022","href":"/ro/act/lp106-2022/#art-21-p3-b","id":"l40","kind":"self","slug":"lp106-2022","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind asigurarea obligatorie de răspundere civilă auto pentru pagube produse de vehicule","ru":"об обязательном страховании автогражданской ответственности за ущерб, причиненный транспортными средствами"},"url":null},{"anchor":"art-22-p4","candidates":[],"code":"LP106/2022","href":"/ro/act/lp106-2022/#art-22-p4","id":"l41","kind":"self","slug":"lp106-2022","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind asigurarea obligatorie de răspundere civilă auto pentru pagube produse de vehicule","ru":"об обязательном страховании автогражданской ответственности за ущерб, причиненный транспортными средствами"},"url":null},{"anchor":"art-29-p3","candidates":[],"code":"LP106/2022","href":"/ro/act/lp106-2022/#art-29-p3","id":"l42","kind":"self","slug":"lp106-2022","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind asigurarea obligatorie de răspundere civilă auto pentru pagube produse de vehicule","ru":"об обязательном страховании автогражданской ответственности за ущерб, причиненный транспортными средствами"},"url":null},{"anchor":"art-22-p5","candidates":[],"code":"LP106/2022","href":"/ro/act/lp106-2022/#art-22-p5","id":"l43","kind":"self","slug":"lp106-2022","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind asigurarea obligatorie de răspundere civilă auto pentru pagube produse de vehicule","ru":"об обязательном страховании автогражданской ответственности за ущерб, причиненный транспортными средствами"},"url":null},{"anchor":"art-24-p6","candidates":[],"code":"LP106/2022","href":"/ro/act/lp106-2022/#art-24-p6","id":"l44","kind":"self","slug":"lp106-2022","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind asigurarea obligatorie de răspundere civilă auto pentru pagube produse de vehicule","ru":"об обязательном страховании автогражданской ответственности за ущерб, причиненный транспортными средствами"},"url":null},{"anchor":"art-25-p1","candidates":[],"code":"LP106/2022","href":"/ro/act/lp106-2022/#art-25-p1","id":"l45","kind":"self","slug":"lp106-2022","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind asigurarea obligatorie de răspundere civilă auto pentru pagube produse de vehicule","ru":"об обязательном страховании автогражданской ответственности за ущерб, причиненный транспортными средствами"},"url":null},{"anchor":"art-25-p1-b","candidates":[],"code":"LP106/2022","href":"/ro/act/lp106-2022/#art-25-p1-b","id":"l46","kind":"self","slug":"lp106-2022","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind asigurarea obligatorie de răspundere civilă auto pentru pagube produse de vehicule","ru":"об обязательном страховании автогражданской ответственности за ущерб, причиненный транспортными средствами"},"url":null},{"anchor":"art-25-p10","candidates":[],"code":"LP106/2022","href":"/ro/act/lp106-2022/#art-25-p10","id":"l47","kind":"self","slug":"lp106-2022","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind asigurarea obligatorie de răspundere civilă auto pentru pagube produse de vehicule","ru":"об обязательном страховании автогражданской ответственности за ущерб, причиненный транспортными средствами"},"url":null},{"anchor":"art-25-p12","candidates":[],"code":"LP106/2022","href":"/ro/act/lp106-2022/#art-25-p12","id":"l48","kind":"self","slug":"lp106-2022","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind asigurarea obligatorie de răspundere civilă auto pentru pagube produse de vehicule","ru":"об обязательном страховании автогражданской ответственности за ущерб, причиненный транспортными средствами"},"url":null},{"anchor":"art-26-p1","candidates":[],"code":"LP106/2022","href":"/ro/act/lp106-2022/#art-26-p1","id":"l49","kind":"self","slug":"lp106-2022","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind asigurarea obligatorie de răspundere civilă auto pentru pagube produse de vehicule","ru":"об обязательном страховании автогражданской ответственности за ущерб, причиненный транспортными средствами"},"url":null},{"anchor":"art-2031","candidates":[],"code":"CP1107/2002","href":"/ro/act/cp1107-2002/#art-2031","id":"l50","kind":"number","slug":"cp1107-2002","status":"in_corpus","title":{"ro":"CODUL CIVIL AL REPUBLICII MOLDOVA","ru":"ГРАЖДАНСКИЙ КОДЕКС РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА"},"url":null},{"anchor":"art-13-p1-a","candidates":[],"code":"LP106/2022","href":"/ro/act/lp106-2022/#art-13-p1-a","id":"l51","kind":"self","slug":"lp106-2022","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind asigurarea obligatorie de răspundere civilă auto pentru pagube produse de vehicule","ru":"об обязательном страховании автогражданской ответственности за ущерб, причиненный транспортными средствами"},"url":null},{"anchor":"art-8-p3","candidates":[],"code":"LP106/2022","href":"/ro/act/lp106-2022/#art-8-p3","id":"l52","kind":"self","slug":"lp106-2022","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind asigurarea obligatorie de răspundere civilă auto pentru pagube produse de vehicule","ru":"об обязательном страховании автогражданской ответственности за ущерб, причиненный транспортными средствами"},"url":null},{"anchor":"art-8-p4","candidates":[],"code":"LP106/2022","href":"/ro/act/lp106-2022/#art-8-p4","id":"l53","kind":"self","slug":"lp106-2022","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind asigurarea obligatorie de răspundere civilă auto pentru pagube produse de vehicule","ru":"об обязательном страховании автогражданской ответственности за ущерб, причиненный транспортными средствами"},"url":null},{"anchor":"art-21-p7","candidates":[],"code":"LP106/2022","href":"/ro/act/lp106-2022/#art-21-p7","id":"l54","kind":"self","slug":"lp106-2022","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind asigurarea obligatorie de răspundere civilă auto pentru pagube produse de vehicule","ru":"об обязательном страховании автогражданской ответственности за ущерб, причиненный транспортными средствами"},"url":null},{"anchor":"art-31-p5","candidates":[],"code":"LP106/2022","href":"/ro/act/lp106-2022/#art-31-p5","id":"l55","kind":"self","slug":"lp106-2022","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind asigurarea obligatorie de răspundere civilă auto pentru pagube produse de vehicule","ru":"об обязательном страховании автогражданской ответственности за ущерб, причиненный транспортными средствами"},"url":null},{"anchor":"art-33-p1-k","candidates":[],"code":"LP106/2022","href":"/ro/act/lp106-2022/#art-33-p1-k","id":"l56","kind":"self","slug":"lp106-2022","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind asigurarea obligatorie de răspundere civilă auto pentru pagube produse de vehicule","ru":"об обязательном страховании автогражданской ответственности за ущерб, причиненный транспортными средствами"},"url":null},{"anchor":"art-33-p2","candidates":[],"code":"LP106/2022","href":"/ro/act/lp106-2022/#art-33-p2","id":"l57","kind":"self","slug":"lp106-2022","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind asigurarea obligatorie de răspundere civilă auto pentru pagube produse de vehicule","ru":"об обязательном страховании автогражданской ответственности за ущерб, причиненный транспортными средствами"},"url":null},{"anchor":"art-34-p14","candidates":[],"code":"LP106/2022","href":"/ro/act/lp106-2022/#art-34-p14","id":"l58","kind":"self","slug":"lp106-2022","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind asigurarea obligatorie de răspundere civilă auto pentru pagube produse de vehicule","ru":"об обязательном страховании автогражданской ответственности за ущерб, причиненный транспортными средствами"},"url":null},{"anchor":"art-37-p5","candidates":[],"code":"LP106/2022","href":"/ro/act/lp106-2022/#art-37-p5","id":"l59","kind":"self","slug":"lp106-2022","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind asigurarea obligatorie de răspundere civilă auto pentru pagube produse de vehicule","ru":"об обязательном страховании автогражданской ответственности за ущерб, причиненный транспортными средствами"},"url":null},{"anchor":"art-40-p2","candidates":[],"code":"LP106/2022","href":"/ro/act/lp106-2022/#art-40-p2","id":"l60","kind":"self","slug":"lp106-2022","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind asigurarea obligatorie de răspundere civilă auto pentru pagube produse de vehicule","ru":"об обязательном страховании автогражданской ответственности за ущерб, причиненный транспортными средствами"},"url":null},{"anchor":"art-40-p2-b","candidates":[],"code":"LP106/2022","href":"/ro/act/lp106-2022/#art-40-p2-b","id":"l61","kind":"self","slug":"lp106-2022","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind asigurarea obligatorie de răspundere civilă auto pentru pagube produse de vehicule","ru":"об обязательном страховании автогражданской ответственности за ущерб, причиненный транспортными средствами"},"url":null},{"anchor":"art-39-p1","candidates":[],"code":"LP106/2022","href":"/ro/act/lp106-2022/#art-39-p1","id":"l62","kind":"self","slug":"lp106-2022","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind asigurarea obligatorie de răspundere civilă auto pentru pagube produse de vehicule","ru":"об обязательном страховании автогражданской ответственности за ущерб, причиненный транспортными средствами"},"url":null},{"anchor":"art-37-p6","candidates":[],"code":"LP106/2022","href":"/ro/act/lp106-2022/#art-37-p6","id":"l63","kind":"self","slug":"lp106-2022","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind asigurarea obligatorie de răspundere civilă auto pentru pagube produse de vehicule","ru":"об обязательном страховании автогражданской ответственности за ущерб, причиненный транспортными средствами"},"url":null},{"anchor":"art-40-p1","candidates":[],"code":"LP106/2022","href":"/ro/act/lp106-2022/#art-40-p1","id":"l64","kind":"self","slug":"lp106-2022","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind asigurarea obligatorie de răspundere civilă auto pentru pagube produse de vehicule","ru":"об обязательном страховании автогражданской ответственности за ущерб, причиненный транспортными средствами"},"url":null},{"anchor":"art-40-p1-a","candidates":[],"code":"LP106/2022","href":"/ro/act/lp106-2022/#art-40-p1-a","id":"l65","kind":"self","slug":"lp106-2022","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind asigurarea obligatorie de răspundere civilă auto pentru pagube produse de vehicule","ru":"об обязательном страховании автогражданской ответственности за ущерб, причиненный транспортными средствами"},"url":null},{"anchor":"art-43-p2","candidates":[],"code":"LP106/2022","href":"/ro/act/lp106-2022/#art-43-p2","id":"l66","kind":"self","slug":"lp106-2022","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind asigurarea obligatorie de răspundere civilă auto pentru pagube produse de vehicule","ru":"об обязательном страховании автогражданской ответственности за ущерб, причиненный транспортными средствами"},"url":null},{"anchor":"art-43-p4","candidates":[],"code":"LP106/2022","href":"/ro/act/lp106-2022/#art-43-p4","id":"l67","kind":"self","slug":"lp106-2022","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind asigurarea obligatorie de răspundere civilă auto pentru pagube produse de vehicule","ru":"об обязательном страховании автогражданской ответственности за ущерб, причиненный транспортными средствами"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP414/2006","href":null,"id":"l68","kind":"number","slug":null,"status":"repealed","title":{"ro":"cu privire la asigurarea obligatorie de răspundere civilă pentru pagube produse de autovehicule*","ru":"об обязательном страховании гражданской ответственности за ущерб, причиненный автотранспортными средствами"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP174/2024","href":"/ro/act/lp174-2024/","id":"l69","kind":"note","slug":"lp174-2024","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea unor acte normative (consolidarea cadrului de activitate a Băncii Naționale a Moldovei)","ru":"о внесении изменений в некоторые нормативные акты (укрепление основы деятельности Национального банка Молдовы)"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP175/2023","href":"/ro/act/lp175-2023/","id":"l70","kind":"note","slug":"lp175-2023","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea unor acte normative (competența Comisiei Naționale a Pieței Financiare în domeniul protecției consumatorilor de servicii financiare)","ru":"о внесении изменений в некоторые нормативные акты (компетенция Национальной комиссии по финансовому рынку в области защиты прав потребителей финансовых услуг)"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP366/2022","href":"/ro/act/lp366-2022/","id":"l71","kind":"note","slug":"lp366-2022","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea unor acte normative","ru":"о внесении изменений в некоторые нормативные акты"},"url":null}],"masthead":["Republica Moldova","PARLAMENTUL","LEGE Nr. 106 din 21-04-2022","privind asigurarea obligatorie de răspundere civilă auto pentru pagube produse de vehicule","Publicat : 29-04-2022 în Monitorul Oficial Nr. 129-133 art. 239"],"note_count":29,"segmentation":"headings","tail":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"PREȘEDINTELE PARLAMENTULUI Igor GROSU"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Nr. 106. Chișinău, 21 aprilie 2022."}]},"ru":{"amendments":[{"id":null,"spans":[[0,17,"l1"]],"t":"p","text":"ЗП189 от 10.07.25, MO502-505/25.09.25 ст.652; в силу с 25.10.25"},{"id":null,"spans":[[0,17,"l62"]],"t":"p","text":"ЗП174 от 11.07.24, МО336-339/02.08.24 ст.480; в силу с 02.08.24"},{"id":null,"spans":[[0,17,"l63"]],"t":"p","text":"ЗП175 от 30.06.23, МО227/03.07.23 ст.402; в силу с 03.07.23"},{"id":null,"spans":[[0,17,"l64"]],"t":"p","text":"ЗП366 от 29.12.22, МО9/13.01.23 ст.27; в силу с 13.01.23"}],"article_count":45,"body":[{"blocks":[],"id":"s-1","label":"Глава I. ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ","level":3,"lines":["Глава I","ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ"],"t":"part"},{"blocks":[],"id":"s-2","label":"Часть 1. Предмет и область применения закона","level":4,"lines":["Часть 1","Предмет и область применения закона"],"t":"part"},{"blocks":[{"id":"art-1-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Настоящий закон регулирует:"},{"id":"art-1-p1-a","spans":[],"t":"p","text":"а) правовые отношения между страховщиками, застрахованными и третьими лицами, вытекающие из договора обязательного страхования автогражданской ответственности за ущерб, причиненный транспортными происшествиями, а также порядок осуществления данного вида страхования;"},{"id":"art-1-p1-b","spans":[],"t":"p","text":"b) способ организации и функционирования Национального бюро страховщиков автотранспортных средств."},{"id":"art-1-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Область применения настоящего закона относится к обязательному страхованию автогражданской ответственности, а именно к обязанности заключать договоры и устанавливать исключения из этой обязанности, к территориальным пределам покрытия и пределам ответственности по страхованию, к правам и обязанностям страхователей, застрахованных и потерпевших лиц, к покрытию рисков и исключениям, к процедуре установления и выплаты страховых возмещений и проверки страхования, к поощрениям и штрафам, применяемым к страхователям и застрахованным, а также к учреждениям, ответственным за предоставление или представление информации, необходимой для установления ущерба."},{"id":"art-1-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) В соответствии с настоящим законом для внешнего обязательного страхования автогражданской ответственности применяются также положения Общего регламента Совета бюро международной системы страхования «Зеленая карта» или другие соответствующие регламенты."},{"id":"art-1-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Положения настоящего закона не применяются к транспортным средствам, не подлежащим государственной регистрации, и к транспортным средствам, используемым Вооруженными силами Республики Молдова."},{"id":"art-1-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) В смысле настоящего закона ущерб, страховые возмещения, потерпевшие лица, договор обязательного страхования автогражданской ответственности, свидетельство о регистрации означают ущерб, телесное повреждение, смерть и моральный ущерб, соответственно, страховые возмещения и компенсации, пострадавшие лица (потерпевшие), договор внутреннего и внешнего обязательного страхования автогражданской ответственности, если не предусмотрено иное."},{"id":"art-1-p6","spans":[],"t":"p","text":"(6) Национальный банк Молдовы осуществляет полномочия по регулированию, надзору и контролю в пределах положений настоящего закона в отношении:"},{"id":"art-1-p6-a","spans":[],"t":"p","text":"a) выдачи, переоформления, приостановления и отзыва лицензии на осуществление деятельности по внутреннему обязательному страхованию АГО или внутреннему и/или внешнему обязательному страхованию АГО;"},{"id":"art-1-p6-b","spans":[],"t":"p","text":"b) страховых премий по обязательному страхованию АГО;"},{"id":"art-1-p6-c","spans":[],"t":"p","text":"с) Государственной автоматизированной информационной системы в области обязательного страхования АГО;"},{"id":"art-1-p6-d","spans":[],"t":"p","text":"d) Национального бюро страховщиков транспортных средств.\\"},{"id":"art-1-p7","spans":[],"t":"p","text":"(7) Национальная комиссия по финансовому рынку осуществляет полномочия по регулированию, надзору и контролю в пределах положений настоящего закона в отношении:"},{"id":"art-1-p7-a","spans":[],"t":"p","text":"a) договора обязательного страхования АГО, покрываемых рисков и исключительных положений договора;"},{"id":"art-1-p7-b","spans":[],"t":"p","text":"b) мирной констатации транспортного происшествия;"},{"id":"art-1-p7-c","spans":[],"t":"p","text":"c) категорий потерпевших лиц, их прав и обязанностей;"},{"id":"art-1-p7-d","spans":[],"t":"p","text":"d) осуществления прав и обязанностей страховщика АГО;"},{"id":"art-1-p7-e","spans":[],"t":"p","text":"e) процедуры уведомления о наступлении страхового случая и констатации ущерба;"},{"id":"art-1-p7-f","spans":[],"t":"p","text":"f) определения и выплаты страховых возмещений и компенсаций;"},{"id":"art-1-p7-g","spans":[],"t":"p","text":"g) прямое урегулирование между страховщиками АГО;"},{"id":"art-1-p7-h","spans":[],"t":"p","text":"h) автоматизированных информационных систем оценки области автотранспорта."},{"id":"art-1-p8","spans":[],"t":"p","text":"(8) Национальный банк Молдовы обеспечивает внедрение, функционирование, развитие и администрирование Государственной автоматизированной информационной системы в области обязательного страхования АГО."}],"id":"art-1","label":"Статья 1.","note_count":0,"num":"1","part":"s-2","repealed":false,"t":"article","title":"Предмет регулирования и область применения"},{"blocks":[{"id":"art-2-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Предметом обязательного страхования автогражданской ответственности является гражданская ответственность собственника и/или пользователя транспортного средства за любой ущерб, причиненный в результате транспортного происшествия, в территориальных пределах покрытия и в пределах ответственности данного страхования."},{"id":"art-2-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Территория, на которой обычно базируется транспортное средство, относится к:"},{"id":"art-2-p2-a","spans":[],"t":"p","text":"а) территории государства, в котором транспортное средство имеет регистрационный номерной знак, независимо от того, является он постоянным или временным; или:"},{"id":"art-2-p2-b","spans":[],"t":"p","text":"b) территории государства, в котором выдан договор страхования автогражданской ответственности либо изготовлен опознавательный знак, – в случае, когда транспортное средство не имеет регистрационного номерного знака, но на него имеется договор страхования автогражданской ответственности либо иной опознавательный знак, аналогичный регистрационному номерному знаку; или"},{"id":"art-2-p2-c","spans":[],"t":"p","text":"c) территории государства, в котором постоянно проживает собственник транспортного средства, – в случае, когда транспортное средство не имеет регистрационного номерного знака, на него нет договора страхования автогражданской ответственности либо иного опознавательного знака, аналогичного регистрационному номерному знаку; или"},{"id":"art-2-p2-d","spans":[],"t":"p","text":"d) территории государства, в котором произошло транспортное происшествие, – в случае, когда транспортное средство не имеет регистрационного номерного знака или имеет знак, который не соответствует или более не соответствует транспортному средству и участвовало в транспортном происшествии, с целью урегулирования национальным бюро или компенсационным органом заявления о возмещении ущерба."}],"id":"art-2","label":"Статья 2.","note_count":0,"num":"2","part":"s-2","repealed":false,"t":"article","title":"Предмет страхования"},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Для целей настоящего закона используются следующие понятия:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"транспортное происшествие – непредвиденное событие с участием как минимум одного транспортного средства повлекшее причинение ущерба;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"обязательное страхование автогражданской ответственности за ущерб, причиненный транспортными средствами, (далее – обязательное страхование АГО), – договор страхования, удостоверенный полисом обязательного страхования АГО (внутреннее страхование) и/или страховым сертификатом «Зеленая карта» (внешнее страхование), согласно которому страховщик, имеющий лицензию на осуществление деятельности по обязательному страхованию АГО, за уплаченную застрахованным страховую премию обязуется возместить ущерб, причиненный транспортным происшествием, которое имело место в период действия договора страхования;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"страховщик АГО (страховое общество) – страховщик, имеющий лицензию на осуществление деятельности по обязательному страхованию АГО;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"застрахованный – собственник и/или пользователь транспортного средства, гражданская деликтная ответственность которого принята страховщиком АГО на основании договора обязательного страхования АГО;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"национальное бюро страховщиков транспортных средств (далее – национальное бюро) – профессиональная организация, созданная в соответствии с Рекомендацией № 5 от 25 января 1949 года, принятой Подкомитетом по автомобильному транспорту Комитета по наземному транспорту Европейской экономической комиссии Организации Объединенных Наций, связывающее страховщиков из отдельного государства, лицензированных осуществлять деятельность по обязательному страхованию автогражданской ответственности АГО;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Национальное бюро страховщиков автотранспортных средств (далее – НБСАС) – национальное бюро Республики Молдова, профессиональное, независимое и автономное объединение всех страховых обществ, получивших в соответствии с законом лицензию на осуществление в Республике Молдова деятельности по обязательному страхованию АГО, выполняющее полномочия национального бюро в Международной системе страхования «Зеленая карта», полномочия органа по оплате страховых возмещений, а также другие полномочия, установленные для него настоящим законом;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"bonus-malus – система, по которой застрахованному присваивается один из премиальных классов bonus (что ведет к уменьшению страховой премии) или один из классов malus (что ведет к увеличению страховой премии), в зависимости от страховой истории застрахованного в течение учетного периода;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"страховой сертификат «Зеленая карта» – международный страховой документ, выданный от имени национального бюро в соответствии с любым из образцов, утвержденных Советом бюро международной системы страхования «Зеленая карта», подтверждающий наличие внешнего обязательного страхования АГО;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Совет бюро международной системы страхования «Зеленая карта» (далее – Совет бюро) – функционирующая на принципах отсутствия прибыли международная ассоциация национальных бюро государств–членов международной системы страхования «Зеленая карта», организованная в соответствии с законодательством Бельгии, которая отвечает за управление и координацию отношений между национальными бюро по страхованию автогражданской ответственности АГО;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"мирная констатация транспортного происшествия – упрощенная и добровольная процедура документирования транспортного происшествия, повлекшего только незначительный материальный ущерб, при которой вовлеченные в происшествие водители транспортных средств документируют транспортное происшествие электронным способом посредством интегрированного правительственного приложения электронных услуг или заполняют и подписывают установленный Национальной комиссией по финансовому рынку формуляр «Мирная констатация транспортного происшествия»;"},{"spans":[[25,42,"l1"]],"t":"note","target":"art-3","text":"[Ст.3 понятие в редакции ЗП189 от 10.07.25, MO502-505/25.09.25 ст.652; в силу с 25.10.25]"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"незначительный материальный ущерб – ущерб, причиненный посредством повреждения или уничтожения имущества в результате транспортного происшествия, размер которого не превышает максимальный размер страхового возмещения, установленный нормативными актами Национальной комиссией по финансовому рынку в случае применения процедуры мирной констатации транспортного происшествия;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"частичный ущерб – повреждение транспортного средства в таком объеме, при котором восстановление или замена поврежденных комплектующих и деталей возможны, а размер реально понесенного ущерба не превышает 75 процентов стоимости транспортного средства на дату совершения происшествия;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"полный ущерб – полное уничтожение транспортного средства или повреждение его в таком объеме, при котором восстановление или замена поврежденных комплектующих и деталей составляет или превышает 75 процентов стоимости транспортного средства на дату совершения происшествия;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"прямое урегулирование – дополнительная услуга по урегулированию ущерба, причиненного транспортными происшествиями, оказываемая страховщиками АГО собственным застрахованным, которую предлагают страховщики АГО и приобретение которой необязательно для застрахованных;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"дело об ущербе – дело, включающее все документы, необходимые для установления ущерба и разрешения заявления о возмещении;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"территориальные пределы покрытия обязательного страхования АГО:"},{"id":"art-3-a","spans":[],"t":"p","text":"а) территория Республики Молдова – по внутреннему страхованию; или"},{"id":"art-3-b","spans":[],"t":"p","text":"b) территории государств–участников Международной системы страхования «Зеленая карта» – по внешнему страхованию;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"потерпевшее (пострадавшее) лицо – любое лицо, которое имеет право на получение страхового возмещения за ущерб, причиненный в результате наступления риска, покрываемого договором обязательного страхования АГО, или которое в соответствии с настоящим законом имеет право предъявить в НБСАС требования о возмещении ущерба;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"полис обязательного страхования АГО – документ, действительный в пределах территории Республики Молдова, подтверждающий заключение договора внутреннего обязательного страхования АГО и удостоверяющий наличие такого страхования;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"ущерб – негативное последствие, понесенное потерпевшим лицом в результате наступления риска, покрываемого договором обязательного страхования АГО;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"базовая страховая премия – страховая премия, рассчитанная актуарными методами на основе статистической информации страховщика АГО, состоящая из расчетной рисковой премии и фактора нагрузки;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"ориентировочная премия – индикативная страховая премия, рассчитанная Национальным банком Молдовы или обществом с признанным опытом в данной области, c которой заключил контракт Национальный банк Молдовы, на основе статистических данных на уровне рынка внутреннего и внешнего обязательного страхования АГО;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Общий регламент Совета бюро – официальный документ, принятый Советом бюро в Ретимно (о. Крит) 30 мая 2002 года, который содержит все обязательные положения, регулирующие отношения между национальными бюро страховщиков из государств–членов Международной системы страхования «Зеленая карта»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"ремонтное подразделение – юридическое лицо, основным видом деятельности которого является техническое обслуживание и ремонт транспортных средств, зарегистрированное и имеющее разрешение на данный вид деятельности в Республике Молдова в соответствии с законодательством;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"пользователь – физическое или юридическое лицо, владеющее или пользующееся транспортным средством, собственник которого предоставляет ему право пользования им на определенный срок на основе договора имущественного найма, договора лизинга или иных правовых актов, составленных в соответствии с законодательством, а также другое лицо, управляющее транспортным средством с согласия или без согласия собственника. При обучении на курсах водителей пользователем транспортного средства считается лицо, обучающее вождению;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"остаточная стоимость – стоимость частей транспортного средства, оставшихся неповрежденными, которые могут быть демонтированы и использованы в случае полного ущерба;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"транспортное средство – самоходная или несамоходная механическая система, за исключением передвигающейся по рельсовым путям, предназначенная для перевозки пассажиров или грузов либо оснащенная механизмами, способными выполнять определенную работу, включая прицеп любого типа, сцепленный или не сцепленный, для которого в Республике Молдова существует законное обязательство по регистрации."}],"id":"art-3","label":"Статья 3.","note_count":1,"num":"3","part":"s-2","repealed":false,"t":"article","title":"Основные понятия"},{"blocks":[{"id":"art-4-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Лица, использующие зарегистрированные в Республике Молдова транспортные средства, обязаны заключать договора обязательного страхования АГО на любые случаи гражданской деликтной ответственности за ущерб, причиненный транспортными происшествиями. Договор обязательного страхования АГО в обязательном порядке должен покрывать как материальный ущерб, так и телесные повреждения, смерть и моральный ущерб."},{"id":"art-4-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Договор внешнего обязательного страхования АГО покрывает любой ущерб, причиненный транспортным происшествием, в территориальных пределах покрытия данного договора, в соответствии с законодательством государства, где произошло транспортное происшествие."},{"id":"art-4-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Физические и юридические лица, владеющие ретроавтомобилями (коллекционными, представляющими исторический или этнографический интерес), и физические и юридические лица, использующие транспортные средства исключительно в целях тренировок, законно организованных гонок, соревнований или ралли, не обязаны заключать договор обязательного страхования АГО, однако учитывая риски, связанные с этой деятельностью, собственники этих транспортных средств или организаторы соревнований могут выбрать факультативное страхование. Если эти транспортные средства передвигаются по автомобильным дорогам общего пользования, заключение договора обязательного страхования АГО является необходимым."},{"id":"art-4-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Лица, въезжающие на территорию Республики Молдова на транспортных средствах, зарегистрированных в третьих государствах, считаются застрахованными, если они:"},{"id":"art-4-p4-a","spans":[],"t":"p","text":"а) застрахованы в соответствии с настоящим законом;"},{"id":"art-4-p4-b","spans":[],"t":"p","text":"b) имеют международные страховые документы, действительные на территории Республики Молдова."}],"id":"art-4","label":"Статья 4.","note_count":0,"num":"4","part":"s-2","repealed":false,"t":"article","title":"Обязательство страхования АГО"},{"blocks":[{"id":"art-5-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) В рамках обязательного страхования АГО страховым случаем является транспортное происшествие, произошедшее по вине транспортного средства, собственник и/или пользователь которого выполнил обязательство по обязательному страхованию АГО, с причинением ущерба:"},{"id":"art-5-p1-a","spans":[],"t":"p","text":"а) как во время движения транспортного средства, так и во время его стоянки;"},{"id":"art-5-p1-b","spans":[],"t":"p","text":"b) вследствие случайного отсоединения прицепа, полуприцепа или других видов прицепов во время движения транспортного средства;"},{"id":"art-5-p1-c","spans":[],"t":"p","text":"с) устройствами или приспособлениями, которыми было оснащено транспортное средство;"},{"id":"art-5-p1-d","spans":[],"t":"p","text":"d) вследствие случайной утечки, рассыпания или падения перевозимых веществ, материалов или предметов;"},{"id":"art-5-p1-e","spans":[],"t":"p","text":"е) при посадке в транспортное средство или при высадке из него."},{"id":"art-5-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Не считается страховым случаем ситуация, если происшествие явилось следствием форс-мажорных обстоятельств невозможности исполнения, в том числе различных военных мер, учрежденных на период чрезвычайного, осадного или военного положения, или действий, вызванных стихийными бедствиями, ядерными взрывами, радиацией или радиоактивным загрязнением, массовых беспорядков, а также террористической деятельности."}],"id":"art-5","label":"Статья 5.","note_count":0,"num":"5","part":"s-2","repealed":false,"t":"article","title":"Страховой случай"},{"blocks":[{"id":"art-6-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Страховщик АГО может осуществлять деятельность по внутреннему обязательному страхованию АГО, если дополнительно к требованиям, установленным законодательством о страховой или перестраховочной деятельности, выполняет в совокупности следующие условия:"},{"id":"art-6-p1-a","spans":[],"t":"p","text":"а) имеет не менее одного представителя по ущербу в соответствии с положениями настоящего закона;"},{"id":"art-6-p1-b","spans":[],"t":"p","text":"b) располагает соответствующими вычислительной техникой и информационными системами и персоналом, которые позволяют вести детальный учет страховых документов и обобщать накопленные сведения/данные, и имеет возможность передавать эту информацию в электронной форме в Государственную автоматизированную информационную систему в области обязательного страхования АГО, созданную Национальным банком Молдовы. При этом информационная система страховщика АГО должна в обязательном порядке обеспечивать передачу и сообщение посредством веб-технологий в онлайн-режиме информации об обязательном страховании АГО между центральным офисом и/или отделениями/подразделениями страховщика АГО и Национальным банком Молдовы;"},{"id":"art-6-p1-c","spans":[],"t":"p","text":"с) не находится в процессе финансовой резолюции или несостоятельности в соответствии с законодательством о страховании и перестраховании и о несостоятельности;"},{"id":"art-6-p1-d","spans":[],"t":"p","text":"d) располагает не менее чем одной автоматизированной информационной системой оценки в области автотранспорта, которая включает цены из каталогов производителей запасных частей, комплектующих и материалов, необходимых для ремонта, и которая соответствует требованиям, установленным нормативными актами Национальной комиссии по финансовому рынку."},{"id":"art-6-p2","spans":[[129,139,"l2"]],"t":"p","text":"(2) Страховщик АГО может осуществлять деятельность по внешнему обязательному страхованию АГО, если дополнительно к установленным частью (1) условиям, выполняет в совокупности следующие требования:"},{"id":"art-6-p2-a","spans":[],"t":"p","text":"а) имеет опыт работы не менее двух лет в области обязательного страхования АГО (накопленный на территории Республики Молдова или на территории третьего государства – в случае запроса о создании отделения);"},{"id":"art-6-p2-b","spans":[],"t":"p","text":"b) участвует собственными денежными средствами в Компенсационном фонде, созданном в соответствии с настоящим законом, в установленном нормативными актами Национального банка Молдовы размере;"},{"id":"art-6-p2-c","spans":[],"t":"p","text":"c) участвует собственными денежными средствами в формировании внешней финансовой гарантии, установленной Советом бюро и предусмотренной настоящим законом, на период действия рекомендации Совета бюро о сохранении такой гарантии;"},{"id":"art-6-p2-d","spans":[],"t":"p","text":"d) имеет на момент подачи заявления/документов на получение права на осуществление деятельности по внешнему обязательному страхованию АГО подтвержденную актуарием маржу платежеспособности не менее 120 процентов."}],"id":"art-6","label":"Статья 6.","note_count":0,"num":"6","part":"s-2","repealed":false,"t":"article","title":"Требования к страховщику АГО"},{"blocks":[{"id":"art-7-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Страховщик АГО обязан назначить как минимум в трех муниципиях Республики Молдова (Кишинэу, Бэлць, Комрат) по одному представителю по урегулированию ущерба, ответственному за представление страховщика АГО в пределах предоставленных полномочий."},{"id":"art-7-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Представитель по урегулированию ущерба уполномочен представлять страховщика АГО при рассмотрении случаев ущерба в пределах предоставленных полномочий. Для этой цели представитель по урегулированию ущерба составляет дело об ущербе и принимает все необходимые меры для разрешения заявлений о возмещении ущерба, поданных потерпевшим лицом по ущербу, причиненному в результате транспортного происшествия с участием транспортного средства, собственник и/или пользователь которого выполнил обязательство по обязательному страхованию АГО."},{"id":"art-7-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Представитель по урегулированию ущерба может действовать от имени нескольких страховщиков АГО."},{"id":"art-7-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Представитель по урегулированию ущерба должен быть уполномочен правом принимать заявления, собирать документы, необходимые для составления дела об ущербе, составлять и подписывать протокол об установлении ущерба."},{"id":"art-7-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) Назначение представителя по урегулированию ущерба не исключает права потерпевшего лица подать иск непосредственно против виновного лица, причинившего ущерб, или, по обстоятельствам, против его страховщика АГО."},{"id":"art-7-p6","spans":[],"t":"p","text":"(6) Страховщик АГО обязан сообщить Национальному банку Молдовы фамилию и имя, IDNP представителя по урегулированию ущерба, адрес отделения/подразделения страховщика АГО, в котором он будет осуществлять деятельность, – если представитель является физическим лицом, или сообщить наименование, местонахождение, IDNO – в случае, если представитель по урегулированию ущерба является юридическим лицом, а также сообщить обо всех изменениях в их данных в течение семи рабочих дней со дня назначения или изменения."}],"id":"art-7","label":"Статья 7.","note_count":0,"num":"7","part":"s-2","repealed":false,"t":"article","title":"Представитель по урегулированию ущерба"},{"blocks":[],"id":"s-3","label":"Часть 2. Договор обязательного страхования автогражданской ответственности","level":4,"lines":["Часть 2","Договор обязательного страхования","автогражданской ответственности"],"t":"part"},{"blocks":[{"id":"art-8-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Обязательное страхование АГО осуществляется непосредственно путем заключения договора страхования между собственником и/или пользователем транспортного средства и страховщиком АГО, который оформляется на бумажном носителе и/или с помощью электронных средств в соответствии с нормативными актами Национальной комиссии по финансовому рынку. Если договор обязательного страхования АГО заключен с использованием любых электронных средств, а лицо не подписало его с применением электронной подписи, факт оплаты застрахованным страховой премии считается выражением его согласия на заключение договора."},{"id":"art-8-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Договор обязательного страхования АГО заключается между страховщиком АГО и застрахованным без указания лиц, допущенных к пользованию транспортным средством (неограниченное число пользователей). По договору обязательного страхования АГО покрывается риск любого пользователя транспортного средства, независимо от того, заключен он физическими или юридическими лицами или от их имени, за исключениями, предусмотренными настоящим законом."},{"id":"art-8-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Если застрахованное физическое лицо, за исключением индивидуальных предпринимателей или лиц, которые в соответствии Налоговым кодексом оказывают профессиональные услуги и осуществляют независимую профессиональную деятельность, передает транспортное средство, в отношении которого был заключен договор обязательного страхования АГО, в собственность юридическому лицу на основе договора имущественного найма или иного правового акта, составленного в соответствии с законодательством, риск лиц, допущенных юридическим лицом к пользованию транспортным средством, считается застрахованным по заключенному договору. В отступление от положений настоящей части, страховщик АГО вправе подать регрессный иск в соответствии со статьей 30."},{"id":"art-8-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Если застрахованное юридическое лицо передает во владение предприятию, осуществляющему деятельность по сдаче в аренду автомобилей либо деятельность по таксомоторной автотранспортной перевозке пассажиров или имущества, транспортное средство, в отношении которого заключен договор обязательного страхования АГО, на основе договора имущественного найма или иного правового акта, составленного в соответствии с законодательством, риск лиц, допущенных предприятием к пользованию транспортным средством, считается застрахованным по заключенному договору. В отступление от положений настоящей части, страховщик АГО вправе подать регрессный иск в соответствии со статьей 30."},{"id":"art-8-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) Заявление о заключении договора обязательного страхования АГО подается страховщику АГО. Страховщик АГО не вправе отказать в принятии к рассмотрению и разрешении заявления о страховании."},{"id":"art-8-p6","spans":[[512,522,"l3"]],"t":"p","text":"(6) Заключение договора внутреннего обязательного страхования АГО подтверждается страховым полисом обязательного страхования, а заключение договора внешнего обязательного страхования АГО – страховым сертификатом «Зеленая карта». Полис обязательного страхования и/или страховой сертификат «Зеленая карта» выдаются при условии уплаты страховой премии в полном объеме. В случае закупающих органов, которые участвуют в процедуре государственных закупок в соответствии с положениями Закона о государственных закупках № 131/2015, полис обязательного страхования АГО и/или страховой сертификат «Зеленая карта» могут быть выданы до уплаты ими страховой премии."},{"spans":[[21,38,"l1"]],"t":"note","target":"art-8-p6","text":"[Ст.8 ч.(6) изменена ЗП189 от 10.07.25, MO502-505/25.09.25 ст.652; в силу с 25.10.25]"},{"id":"art-8-p7","spans":[],"t":"p","text":"(7) При отчуждении транспортного средства застрахованный обязан проинформировать об этом страховщика АГО. В случае отчуждения транспортного средства с информированием страховщика АГО застрахованный может по выбору осуществить уступку прав по договору обязательного страхования АГО новому собственнику либо расторгнуть существующий договор. Расторжение может быть осуществлено, если не было выплачено или не подлежит выплате страховое возмещение за ущерб, причиненный в период действия договора обязательного страхования АГО. В случае уступки страховщик АГО корректирует размер страховой премии с учетом соответствующего фактора риска нового собственника."},{"id":"art-8-p8","spans":[],"t":"p","text":"(8) Если в течение срока действия договора обязательного страхования АГО транспортное средство отчуждается без информирования страховщика АГО, а договор обязательного страхования АГО остается в силе и наступил страховой риск, страховщик АГО несет ответственность с правом корректировки и взыскания, по обстоятельствам, дополнительной страховой премии с нового собственника, с уступкой прав, предусмотренных договором обязательного страхования АГО."},{"id":"art-8-p9","spans":[],"t":"p","text":"(9) Любые изменения в договоре обязательного страхования АГО вступают в силу с момента их внесения в Государственную автоматизированную информационную систему в области обязательного страхования АГО, администрируемую Национальным банком Молдовы."},{"id":"art-8-p10","spans":[],"t":"p","text":"(10) Дубликат страхового полиса АГО и/или страхового сертификата «Зеленая карта» выдается по требованию застрахованного после аннулирования утерянных, похищенных или поврежденных документов. Стоимость дубликата покрывается заявителем."},{"id":"art-8-p11","spans":[],"t":"p","text":"(11) Форма и содержание заявления о страховании, договоров обязательного страхования АГО, формуляра «Мирная констатация транспортного происшествия», а также форма и содержание страхового полиса АГО и страхового сертификата «Зеленая карта» являются едиными для всех страховщиков АГО и устанавливаются нормативным актом Национальной комиссии по финансовому рынку. Форма и содержание страхового сертификата «Зеленая карта» устанавливаются в соответствии с образцом и условиями, утвержденными Советом бюро."},{"id":"art-8-p12","spans":[],"t":"p","text":"(12) Лицо, имеющее в собственности и/или пользовании более одного транспортного средства, зарегистрированного или подлежащего регистрации в Республике Молдова, может заключить только один договор обязательного страхования АГО, указав в нем количество транспортных средств, их технические характеристики и идентификационные данные, при этом страховщик АГО должен выдать страховой полис АГО и/или страховой сертификат «Зеленая карта» на каждое транспортное средство."},{"id":"art-8-p13","spans":[],"t":"p","text":"(13) При заключении договора обязательного страхования АГО собственник и/или пользователь транспортного средства позволяет страховщику АГО проверить техническое состояние транспортного средства и запросить историю повреждений."},{"id":"art-8-p14","spans":[],"t":"p","text":"(14) Выдача договоров обязательного страхования АГО осуществляется в отделениях/подразделениях страховщиков АГО или в подразделениях страховых посредников, оснащенных кассовыми аппаратами и вычислительной техникой, веб-платформами, позволяющими регистрировать договоры, вести их учет и передавать информацию в Государственную автоматизированную информационную систему в области обязательного страхования АГО страховщика, НБСАС и Национального банка Молдовы."},{"id":"art-8-p15","spans":[],"t":"p","text":"(15) С момента подачи заявления и заключения договора обязательного страхования АГО и в течение срока его действия застрахованный разрешает страховщику АГО доступ к данным Государственной автоматизированной информационной системы в области обязательного страхования, к записям о предыдущих транспортных происшествиях и ущербах и предоставляет всю информацию, запрашиваемую страховщиком АГО для оценки риска и расчета страховой премии."}],"id":"art-8","label":"Статья 8.","note_count":1,"num":"8","part":"s-3","repealed":false,"t":"article","title":"Заключение договора обязательного страхования АГО"},{"blocks":[{"id":"art-9-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Договор обязательного страхования АГО заключается на срок 12 месяцев, за исключением случаев, предусмотренных частями (2), (21) и (3)."},{"id":"art-9-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Договор внешнего обязательного страхования АГО может быть заключен на сроки страхования меньше 12 месяцев, но не меньше чем на 15 дней."},{"id":"art-9-p21","spans":[],"t":"p","text":"(21) В случае автотранспортных средств, временно зарегистрированных для пробных испытаний, допускается заключение договоров страхования на срок страхования меньше 12 месяцев, однако не меньше чем 30 дней."},{"id":"art-9-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Лицо, которое пользуется транспортным средством, зарегистрированным за рубежом, но не застрахованным на территории Республики Молдова, или срок страхования которого истекает в период нахождения на территории Республики Молдова, обязано заключить со страховщиком АГО договор внутреннего обязательного страхования АГО при въезде транспортного средства на территорию Республики Молдова в пунктах пропуска через государственную границу или не позднее чем в последний день срока действия страхового документа. Договор страхования заключается на весь период пребывания на территории Республики Молдова, но не менее чем на 30-дневный срок."},{"id":"art-9-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Ответственность страховщика АГО наступает:"},{"id":"art-9-p4-a","spans":[],"t":"p","text":"а) по внутренним договорам обязательного страхования АГО:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"– со дня, следующего за днем истечения срока действия предыдущего договора обязательного страхования АГО, – для застрахованного, выполняющего обязательство по заключению договора страхования не позднее последнего дня срока его действия;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"– со дня, следующего за днем заключения договора обязательного страхования АГО, – для лиц, у которых на момент заключения нового страхования не было действующего обязательного страхования АГО;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"– с даты, указанной в договоре обязательного страхования АГО, но не ранее даты вступления в силу временного свидетельства о регистрации или свидетельства о регистрации транспортного средства – для проданных транспортных средств, подлежащих регистрации;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"– с даты, указанной в договоре обязательного страхования АГО, – для лиц, пользующихся на территории Республики Молдова транспортным средством, зарегистрированным за рубежом;"},{"id":"art-9-p4-b","spans":[],"t":"p","text":"b) по договорам внешнего обязательного страхования АГО – с даты, указанной в договоре."},{"id":"art-9-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) Ответственность страховщика АГО прекращается в 24:00 последнего дня действия договора обязательного страхования АГО или до этого дня, в момент снятия с обращения транспортного средства компетентными органами."}],"id":"art-9","label":"Статья 9.","note_count":0,"num":"9","part":"s-3","repealed":false,"t":"article","title":"Договор обязательного страхования АГО. Территориальные пределы"},{"blocks":[{"id":"art-10-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Действие договора внутреннего обязательного страхования АГО может быть приостановлено с момента подачи заявления лицом, заключившим договор, в следующих случаях:"},{"id":"art-10-p1-a","spans":[],"t":"p","text":"а) на период приостановления права пользования транспортным средством в соответствии с законодательством;"},{"id":"art-10-p1-b","spans":[],"t":"p","text":"b) на период, когда застрахованный сдал регистрационные номерные знаки или когда они были изъяты у него в соответствии с законодательством."},{"id":"art-10-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Застрахованный обязан обездвижить транспортное средство с приведением его в состояние неподвижности на весь период приостановления действия договора обязательного страхования АГО."},{"id":"art-10-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Возобновление действия приостановленного договора обязательного страхования АГО осуществляется с момента подачи застрахованным заявления с представлением подтверждающих документов, исключающих обстоятельства, указанные в части (1). Страховщик АГО не обязан выплачивать страховое возмещение, если страховой случай наступил в течение периода приостановления действия договора обязательного страхования АГО."},{"id":"art-10-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Договор обязательного страхования АГО может быть расторгнут посредством уведомления, заблаговременно направленного страховщику АГО, по следующим основаниям:"},{"id":"art-10-p4-a","spans":[],"t":"p","text":"а) отзыв лицензии страховщика АГО;"},{"id":"art-10-p4-b","spans":[],"t":"p","text":"b) уведомление застрахованным о передаче права собственности на транспортное средство с приложением подтверждающих документов;"},{"id":"art-10-p4-c","spans":[],"t":"p","text":"c) согласие сторон;"},{"id":"art-10-p4-d","spans":[],"t":"p","text":"d) в иных случаях, предусмотренных настоящим законом."},{"id":"art-10-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) В отступление от положений части (4) договоры внешнего обязательного страхования АГО, срок действия которых составляет один месяц и менее, могут быть расторгнуты без применения уведомления, однако не позднее даты начала периода страхования."},{"id":"art-10-p6","spans":[],"t":"p","text":"(6) Действие договора обязательного страхования АГО прекращается по праву при наличии следующих обстоятельств:"},{"id":"art-10-p6-a","spans":[],"t":"p","text":"а) в случае снятия с учета транспортного средства из государственного регистра после уведомления страховщика АГО;"},{"id":"art-10-p6-b","spans":[],"t":"p","text":"b) в день истечения срока, установленного в договоре;"},{"id":"art-10-p6-c","spans":[],"t":"p","text":"c) в случае вынесения окончательного судебного решения о прекращении действия договора;"},{"id":"art-10-p6-d","spans":[],"t":"p","text":"d) в иных случаях, предусмотренных законодательством."},{"id":"art-10-p7","spans":[],"t":"p","text":"(7) При расторжении или прекращении действия договора обязательного страхования АГО страховщик АГО возвращает застрахованному страховую премию за дни до истечения срока действия договора, рассчитанную со дня расторжения или прекращения действия такового, если за ущерб, причиненный в период действия договора, не было выплачено и не подлежит выплате ни одно страховое возмещение. Страховщик АГО вправе удержать из суммы страховой премии, рассчитанной за дни до истечения срока действия договора, сумму своих расходов в размере до 25 процентов от рассчитанной к возмещению страховой премии."},{"id":"art-10-p8","spans":[],"t":"p","text":"(8) Действие договора обязательного страхования АГО не прекращается в случае наступления страхового случая и выплаты страхового возмещения."},{"id":"art-10-p9","spans":[],"t":"p","text":"(9) Страховщик АГО и/или страховой посредник может по запросу сообщить застрахованным о прекращении действия договора обязательного страхования АГО и о возможности его перезаключения в течение 30 дней до прекращения действия или в течение пяти дней с момента наступления обстоятельств прекращения действия договора."}],"id":"art-10","label":"Статья 10.","note_count":0,"num":"10","part":"s-3","repealed":false,"t":"article","title":"Приостановление действия, расторжение и прекращение действия договора обязательного страхования АГО"},{"blocks":[{"id":"art-11-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Если на дату совершения транспортного происшествия в отношении одного и того же транспортного средства действуют несколько договоров обязательного страхования АГО, страховое возмещение выплачивается равными частями всеми страховщиками АГО."},{"id":"art-11-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Страховое возмещение выплачивается в полном объеме страховщиком АГО, которому потерпевшее лицо подало заявление, а соответствующий страховщик АГО впоследствии инициирует необходимые процедуры в отношении других страховщиков АГО для взыскания части возмещения, выплаченной от их имени. Действия по урегулированию дела об ущербе страховщика АГО, выплатившего страховое возмещение, могут быть предъявлены другим страховщикам в пределах положений настоящего закона."},{"id":"art-11-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Застрахованный обязан сообщить страховщику АГО о наличии других действующих договоров обязательного страхования АГО в отношении транспортного средства, попавшего в транспортное происшествие."}],"id":"art-11","label":"Статья 11.","note_count":0,"num":"11","part":"s-3","repealed":false,"t":"article","title":"Множественное обязательное страхование АГО"},{"blocks":[],"id":"s-4","label":"Глава II. ОБЯЗАТЕЛЬНОЕ СТРАХОВАНИЕ АВТОГРАЖДАНСКОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТИ","level":3,"lines":["Глава II","ОБЯЗАТЕЛЬНОЕ СТРАХОВАНИЕ","АВТОГРАЖДАНСКОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТИ"],"t":"part"},{"blocks":[],"id":"s-5","label":"Часть 1. Страховые премии и пределы ответственности","level":4,"lines":["Часть 1","Страховые премии и пределы ответственности"],"t":"part"},{"blocks":[{"id":"art-12-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Страховщик АГО рассчитывает страховую премию таким образом, чтобы покрыть все обязательства, вытекающие из договора обязательного страхования АГО."},{"id":"art-12-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Страховая премия, взимаемая с застрахованного, рассчитывается путем применения к базовой страховой премии критериев риска, корректировочных коэффициентов и коэффициента bonus-malus. Страховая премия уплачивается в полном объеме."},{"id":"art-12-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Страховщик АГО и страховой посредник обязаны предоставить застрахованным информацию о размере базовой страховой премии и корректировочных коэффициентов и коэффициента bonus-malus, применяемых к застрахованному."},{"id":"art-12-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Базовые страховые премии и корректировочные коэффициенты по внутреннему и внешнему обязательному страхованию АГО устанавливаются страховщиками АГО на основании их внутренних актуарных расчетов, в соответствии с методологической базой расчета и применения, установленной Национальный банк Молдовы."},{"id":"art-12-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) Базовые страховые премии и корректировочные коэффициенты по внутреннему и внешнему обязательному страхованию АГО, заверенные актуарием страховщика АГО, до их применения представляются страховщиком АГО на рассмотрение Национальный банк Молдовы для того, чтобы удостовериться в том, что они достаточны для покрытия как минимум расходов на урегулирование заявлений об ущербе и административных расходов страховщика АГО, согласно нормативным актам Национальный банк Молдовы."},{"id":"art-12-p6","spans":[],"t":"p","text":"(6) Если сведения, представленные застрахованным согласно статье 8, не соответствуют действительности на момент заключения договора обязательного страхования АГО, страховая премия может быть пересчитана и изменена страховщиком АГО после предварительного уведомления застрахованного."},{"id":"art-12-p7","spans":[[392,401,"l4"]],"t":"p","text":"(7) В случае нарушения обязанности по предоставлению информации согласно статье 8 на момент заключения договора обязательного страхования АГО, в период его действия или в случае увеличения риска страховщик АГО может расторгнуть договор в течение 20 дней после предварительного уведомления застрахованного, если последний не согласен с изменением условий договора в соответствии с положениями части (6) настоящей статьи. Если страховой случай наступил в течение срока уведомления, страховщик АГО несет ответственность с правом взыскания, по обстоятельствам, дополнительной страховой премии."},{"id":"art-12-p8","spans":[],"t":"p","text":"(8) Страховщикам АГО и страховым посредникам запрещается предоставлять какие-либо дополнительные выгоды застрахованному при заключении договора внутреннего и внешнего обязательного страхования АГО (в виде подарков, бонусов, акций, сертификатов, премий и пр.), в том числе за счет аквизиционных расходов и/ или маржи прибыли."},{"id":"art-12-p9","spans":[],"t":"p","text":"(9) При определении размера базовой страховой премии страховщик АГО учитывает историю выплаченных как минимум за последние пять лет страховых возмещений по ущербу, причиненному транспортными происшествиями с участием водителя, запрашивающего обязательное страхование АГО."},{"id":"art-12-p10","spans":[],"t":"p","text":"(10) Страховщик АГО предоставляет Национальной банка Молдовы по его запросу следующую информацию:"},{"id":"art-12-p10-a","spans":[],"t":"p","text":"а) способ определения страховой премии;"},{"id":"art-12-p10-b","spans":[],"t":"p","text":"b) статистические данные, на основании которых устанавливается страховая премия;"},{"id":"art-12-p10-c","spans":[],"t":"p","text":"c) актуарное заключение о расчете и методе определения страховой премии;"},{"id":"art-12-p10-d","spans":[],"t":"p","text":"d) любую другую информацию о методе расчета страховой премии."},{"id":"art-12-p11","spans":[],"t":"p","text":"(11) Национальный банк Молдовы или общество с признанным опытом в этой области, c которым заключил контракт Национальный банк Молдовы, рассчитывает не реже одного раза в год ориентировочные премии на основе статистических данных (накопленных по рынку) в соответствии с нормативными актами Национального банка Молдовы. Национальный банк Молдовы публикует ориентировочные премии, базовые премии и корректирующие коэффициенты в соответствии со своими нормативными актами."},{"id":"art-12-p12","spans":[],"t":"p","text":"(12) Национальный банк Молдовы отклоняет актуарный расчет базовой страховой премии и корректировочных коэффициентов, если страховые премии ниже ориентировочных страховых премий."},{"id":"art-12-p13","spans":[],"t":"p","text":"(13) Страховщики АГО, не располагающие достаточной статистической информацией, необходимой для актуарного расчета, предусмотренного настоящим законом, применяют ориентировочную премию в соответствии с решением Национальной банка Молдовы."},{"id":"art-12-p14","spans":[],"t":"p","text":"(14) Критерии применения системы bonus-malus предусматриваются нормативными актами Национальной банка Молдовы."},{"id":"art-12-p15","spans":[],"t":"p","text":"(15) Страховщик АГО или Национальный банк Молдовы выдает заявителю в срок до 15 дней с момента регистрации его заявления справку об ущербе, зафиксированном за последние пять лет договорных отношений, или об отсутствии такого ущерба."}],"id":"art-12","label":"Статья 12.","note_count":0,"num":"12","part":"s-5","repealed":false,"t":"article","title":"Страховые премии. Система bonus-malus"},{"blocks":[{"id":"art-13-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Пределами ответственности по внутреннему обязательному страхованию АГО являются:"},{"id":"art-13-p1-a","spans":[],"t":"p","text":"а) по материальному ущербу, причиненному в результате одного и того же транспортного происшествия, независимо от количества пострадавших лиц, предел возмещения составляет 100 000 евро в леевом эквиваленте по официальному обменному курсу молдавского лея, установленному Национальным банком Молдовы на дату совершения транспортного происшествия;"},{"id":"art-13-p1-b","spans":[],"t":"p","text":"b) по телесным повреждениям и случаям смерти в результате одного и того же транспортного происшествия предел возмещения составляет 100 000 евро для одного пострадавшего лица или 500 000 евро для более чем одного пострадавшего лица независимо от количества пострадавших, в леевом эквиваленте по официальному обменному курсу молдавского лея, установленному Национальным банком Молдовы на дату совершения транспортного происшествия;"},{"id":"art-13-p1-c","spans":[],"t":"p","text":"с) по материальному ущербу, заявленному на основании процедуры мирной констатации транспортного происшествия, максимальный размер возмещения устанавливается нормативными актами Национальной комиссии по финансовому рынку;"},{"id":"art-13-p1-d","spans":[],"t":"p","text":"d) по моральному ущербу вследствие ограничения возможностей или смерти пострадавшего лица в результате одного и того же транспортного происшествия предел возмещения составляет 5000 евро – для одного пострадавшего лица или 10000 евро – для более чем одного пострадавшего лица независимо от количества пострадавших, в леевом эквиваленте по официальному обменному курсу молдавского лея, установленному Национальным банком Молдовы на дату совершения транспортного происшествия."},{"id":"art-13-p2","spans":[[59,69,"l5"],[70,79,"l6"]],"t":"p","text":"(2) В случае причинения морального ущерба предусмотренного пунктом d) части (1), ущерб возмещается пропорционально пределам ответственности в следующем порядке:"},{"id":"art-13-p2-a","spans":[],"t":"p","text":"а) в случае смерти пострадавшего лица – 100 процентов;"},{"id":"art-13-p2-b","spans":[],"t":"p","text":"b) в случае установления тяжелой степени ограничения возможностей – 90 процентов, выраженной – 60 процентов, средней – 30 процентов."},{"id":"art-13-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Страховые возмещения, предусмотренные договором обязательного страхования АГО, выплачиваются независимо от количества транспортных происшествий, произошедших в период действия договора."},{"id":"art-13-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Если размер ущерба, причиненного нескольким лицам в результате одного и того же транспортного происшествия, включая расходы, понесенные ими в гражданском процессе, превышает установленный предел, страховое возмещение выплачивается согласно этому установленному пределу каждому пострадавшему лицу пропорционально соотношению между пределом ответственности и общей суммой ущерба."},{"id":"art-13-p5","spans":[[74,83,"l6"]],"t":"p","text":"(5) Если размер ущерба превышает пределы ответственности, установленные в части (1), потерпевшее лицо имеет право в соответствии с Гражданским кодексом предъявить иск виновному в транспортном происшествии лицу о возмещении суммы, превышающей установленный предел."},{"id":"art-13-p6","spans":[],"t":"p","text":"(6) Собственник и/или пользователь транспортного средства вправе заключить договор добровольного (факультативного) страхования гражданской ответственности по покрытию ущерба, превышающего пределы ответственности, установленные в части (1)."}],"id":"art-13","label":"Статья 13.","note_count":0,"num":"13","part":"s-5","repealed":false,"t":"article","title":"Пределы ответственности"},{"blocks":[],"id":"s-6","label":"Часть 2. Риски, покрываемые договором обязательного страхования автогражданской ответственности","level":4,"lines":["Часть 2","Риски, покрываемые договором обязательного","страхования автогражданской ответственности"],"t":"part"},{"blocks":[{"id":"art-14-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Страховщик АГО обязан выплатить страховое возмещение потерпевшему лицу за ущерб, причиненный в результате транспортного происшествия с участием транспортного средства, собственник и/или пользователь которого выполнил обязанность обязательного страхования АГО."},{"id":"art-14-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Не превышая пределов ответственности, предусмотренных договором обязательного страхования АГО, в соответствии с положениями частей (1) и (2) статьи 13 и при условии, что страховой случай наступил в период действия договора, страховщик АГО выплачивает страховые возмещения за:"},{"id":"art-14-p2-a","spans":[],"t":"p","text":"а) причинение телесных повреждений или смерти, в том числе за моральный ущерб;"},{"id":"art-14-p2-b","spans":[],"t":"p","text":"b) материальный ущерб, включая расходы на снятие транспортного средства с учета и расходы на уменьшение ущерба;"},{"id":"art-14-p2-c","spans":[],"t":"p","text":"c) расходы на ремонт транспортного средства, подтвержденные документами, выданными ремонтными подразделениями, или документами, выданными в соответствии с условиями настоящего закона;"},{"id":"art-14-p2-d","spans":[],"t":"p","text":"d) судебные издержки, понесенные потерпевшим лицом в гражданском процессе, или сопутствующие расходы в случае альтернативного урегулирования спора, если решение благоприятно для потерпевшего лица;"},{"id":"art-14-p2-e","spans":[],"t":"p","text":"e) стоимость разовой эвакуации поврежденного транспортного средства, принадлежащего пострадавшему лицу, с места происшествия к месту нахождения представителя по возмещению ущерба или в ремонтное подразделение, выбранное потерпевшим лицом для ремонта транспортного средства, либо до места, ближайшего к месту происшествия или, по обстоятельствам, к месту жительства потерпевшего лица, если соответствующее транспортное средство больше не может перемещаться самостоятельно либо если его перемещение может создать угрозу безопасности дорожного движения."},{"id":"art-14-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Независимо от места, где произошло транспортное происшествие – на автомобильных дорогах общего пользования, на дорогах, закрытых для общественного движения, в помещениях и в любых других местах, как во время движения, так и во время стоянки транспортного средства, собственник и/или пользователь которого выполнил обязанность внутреннего обязательного страхования АГО, страховщик АГО выплачивает страховые возмещения в пределах ответственности, установленной настоящим законом, за:"},{"id":"art-14-p3-a","spans":[],"t":"p","text":"а) ущерб, причиненный каким-либо устройством или установкой, которыми было оборудовано транспортное средство, включая ущерб, причиненный случайным отсоединением прицепа, полуприцепа или других видов прицепов, прикрепленных к транспортному средству;"},{"id":"art-14-p3-b","spans":[],"t":"p","text":"b) ущерб, причиненный по вине водителя транспортного средства, собственник и/или пользователь которого выполнил обязанность обязательного страхования АГО;"},{"id":"art-14-p3-c","spans":[],"t":"p","text":"c) ущерб, причиненный потерпевшим лицам по причине характеристик, действия или бездействия транспортного средства, любого другого предмета, задействованного в движении транспортного средства либо по причине случайной утечки, рассыпания или падения перевозимых веществ, материалов или предметов;"},{"id":"art-14-p3-d","spans":[],"t":"p","text":"d) ущерб, причиненный потерпевшим лицам открытием дверей транспортного средства пассажирами во время движения либо во время остановки или стоянки транспортного средства;"},{"id":"art-14-p3-e","spans":[],"t":"p","text":"e) ущерб, причиненный потерпевшим лицам в результате управления транспортным средством лицом, находящимся в состоянии опьянения в результате потребления алкоголя, наркотиков и/или других веществ с аналогичным действием."},{"id":"art-14-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Ущерб, причиненный прицепом или полуприцепом, покрывается обязательным страхованием АГО собственника или пользователя транспортного средства-тягача, только если прицеп или полуприцеп:"},{"id":"art-14-p4-a","spans":[],"t":"p","text":"a) буксируется данным транспортным средством-тягачом; либо"},{"id":"art-14-p4-b","spans":[],"t":"p","text":"b) отделился от транспортного средства-тягача и продолжил движение."},{"spans":[[21,38,"l1"]],"t":"note","target":"art-14-p4","text":"[Ст.14 ч.(4) введена ЗП189 от 10.07.25, MO502-505/25.09.25 ст.652; в силу с 25.10.25]"},{"id":"art-14-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) Страховщик АГО транспортного средства-тягача возмещает ущерб пострадавшей стороне и может воспользоваться правом регресса к страховщику АГО прицепа или полуприцепа, если докажет, что ущерб возник в результате технической неисправности прицепа или полуприцепа, которая не могла быть выявлена водителем транспортного средства-тягача."},{"spans":[[21,38,"l1"]],"t":"note","target":"art-14-p5","text":"[Ст.14 ч.(5) введена ЗП189 от 10.07.25, MO502-505/25.09.25 ст.652; в силу с 25.10.25]"},{"id":"art-14-p6","spans":[],"t":"p","text":"(6) Ущерб, причиненный прицепом или полуприцепом, покрывается обязательным страхованием АГО его собственника или пользователя, если прицеп или полуприцеп:"},{"id":"art-14-p6-a","spans":[],"t":"p","text":"a) не буксируется транспортным средством-тягачом; либо"},{"id":"art-14-p6-b","spans":[],"t":"p","text":"b) отделен от транспортного средства-тягача и находится в режиме стоянки."},{"spans":[[21,38,"l1"]],"t":"note","target":"art-14-p6","text":"[Ст.14 ч.(6) введена ЗП189 от 10.07.25, MO502-505/25.09.25 ст.652; в силу с 25.10.25]"}],"id":"art-14","label":"Статья 14.","note_count":3,"num":"14","part":"s-6","repealed":false,"t":"article","title":"Риски, покрываемые страховщиком АГО"},{"blocks":[{"id":"art-15-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Обязательное страхование АГО покрывает ответственность за ущерб, причиненный в результате транспортного происшествия всем лицам, за исключением водителя, виновного в транспортном происшествии."},{"id":"art-15-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Члены семьи застрахованного, водителя транспортного средства или любого другого лица, чья гражданская ответственность наступила в результате транспортного происшествия и покрыта обязательным страхованием АГО, не исключаются из числа получателей страхового возмещения за причиненные им телесные повреждения."},{"id":"art-15-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Обязательное страхование АГО покрывает ущерб, причиненный в результате транспортного происшествия пешеходам, велосипедистам и иным немоторизованным участникам дорожного движения, которые в результате совершения транспортного происшествия обладают правом на получение страхового возмещения в предусмотренных настоящим законом пределах ответственности."},{"id":"art-15-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Настоящая статья не затрагивает гражданскую ответственность или размер страхового возмещения."}],"id":"art-15","label":"Статья 15.","note_count":0,"num":"15","part":"s-6","repealed":false,"t":"article","title":"Категории потерпевших лиц"},{"blocks":[{"id":"art-16-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Страховщик АГО не предоставляет страховое возмещение:"},{"id":"art-16-p1-a","spans":[],"t":"p","text":"a) в случаях, когда застрахованный не виновен в транспортном происшествии;"},{"id":"art-16-p1-b","spans":[],"t":"p","text":"b) в случаях, когда транспортное происшествие произошло исключительно по вине потерпевшего лица;"},{"id":"art-16-p1-c","spans":[[134,144,"l7"],[145,154,"l8"]],"t":"p","text":"c) в случаях, когда транспортное происшествие произошло исключительно по вине третьего лица, за исключением ситуаций, предусмотренных пунктом d) части (3) статьи 14;"},{"id":"art-16-p1-d","spans":[],"t":"p","text":"d) ущерб, причиненный имуществу водителя транспортного средства, виновному в транспортном происшествии, а также за его телесные повреждения или смерть, независимо от того, кто требует это страховое возмещение;"},{"id":"art-16-p1-e","spans":[],"t":"p","text":"e) за ущерб, причиненный имуществу физического или юридического лица, если он причинен транспортным средством, находящимся в собственности и/или пользовании этого физического либо юридического лица, выполнившего обязанность обязательного страхования АГО, и управляемым представителем этого юридического лица или другим лицом, за которое физическое или юридическое лицо несет ответственность;"},{"id":"art-16-p1-f","spans":[],"t":"p","text":"f) в случаях, когда поврежденное имущество используется собственником и/или пользователем транспортного средства, который выполнил обязанность обязательного страхования АГО;"},{"id":"art-16-p1-g","spans":[],"t":"p","text":"g) в случаях, когда поврежденное имущество и транспортное средство, собственник и/или пользователь которого выполнил обязанность обязательного страхования АГО, являются частью общего имущества супругов;"},{"id":"art-16-p1-h","spans":[],"t":"p","text":"h) за часть ущерба, превышающую пределы ответственности, установленные договором обязательного страхования АГО, причиненного в результате одного и того же транспортного происшествия, независимо от количества потерпевших лиц и количества виновных в транспортном происшествии лиц;"},{"id":"art-16-p1-i","spans":[],"t":"p","text":"i) за любого вида штрафы и расходы по уголовному процессу, которые обязаны оплатить собственник, пользователь и/или водитель транспортного средства, виновные в транспортном происшествии, которые выполнили обязанность по обязательному страхованию АГО;"},{"id":"art-16-p1-j","spans":[],"t":"p","text":"j) за расходы по уголовному процессу, понесенные собственником, пользователем и/или водителем транспортного средства, которые выполнили обязанность по обязательному страхованию АГО и ответственны за совершение транспортного происшествия, даже если в рамках данного уголовного процесса разрешена и часть, относящаяся к гражданскому иску;"},{"id":"art-16-p1-k","spans":[],"t":"p","text":"k) за суммы, которые виновный в транспортном происшествии водитель транспортного средства обязан выплатить за повреждение или уничтожение транспортного средства собственнику и/или пользователю, которым было доверено транспортное средство и которые выполнили обязанность обязательного страхования АГО;"},{"id":"art-16-p1-l","spans":[],"t":"p","text":"l) за ущерб, причиненный перевозимому имуществу, если между собственником, пользователем и/или виновным водителем транспортного средства и потерпевшими сторонами на дату происшествия существовал договор перевозки;"},{"id":"art-16-p1-m","spans":[],"t":"p","text":"m) за ущерб, причиненный лицам или имуществу, находящимся в транспортном средстве, которое стало причиной транспортного происшествия, если страховщик АГО может доказать, что потерпевшие лица знали, что соответствующее транспортное средство было угнано;"},{"id":"art-16-p1-n","spans":[],"t":"p","text":"n) за ущерб, причиненный устройствами или оборудованием, установленными на транспортном средстве, которые используются в качестве рабочих установок или оборудования и представляют собой риски профессиональной деятельности;"},{"id":"art-16-p1-o","spans":[],"t":"p","text":"о) за ущерб, причиненный транспортными происшествиями, совершенными во время погрузки и разгрузки;"},{"id":"art-16-p1-p","spans":[],"t":"p","text":"p) за ущерб, причиненный в результате перевозки опасных радиоактивных, ионизирующих, воспламеняющихся, взрывчатых, коррозийных предметов, топлива, которые стали причиной происшествия или усугубления ущерба;"},{"id":"art-16-p1-q","spans":[],"t":"p","text":"q) за ущерб, причиненный использованием транспортного средства во время террористического нападения или во время войны, если использование непосредственно связано с этим нападением или войной;"},{"id":"art-16-p1-r","spans":[],"t":"p","text":"r) за снижение стоимости имущества после ремонта;"},{"id":"art-16-p1-s","spans":[],"t":"p","text":"s) за ущерб, приведший к загрязнению окружающей среды в результате происшествия;"},{"id":"art-16-p1-t","spans":[],"t":"p","text":"t) за ущерб, вызванный утерей или уничтожением ценных бумаг, денег, драгоценных камней, изделий из драгоценных металлов и драгоценных камней, предметов искусства и других предметов интеллектуальной собственности;"},{"id":"art-16-p1-u","spans":[],"t":"p","text":"u) за ущерб, причиненный использованием транспортного средства в спортивных соревнованиях и тренировках, организованных в специально предусмотренных для этого местах;"},{"id":"art-16-p1-v","spans":[],"t":"p","text":"v) за ущерб, причиненный в ситуациях, когда ответственность страховщика АГО еще не началась, прекратилась или была приостановлена;"},{"id":"art-16-p1-w","spans":[],"t":"p","text":"w) за ущерб, причиненный вследствие неиспользования поврежденного транспортного средства, включая временную замену транспортного средства по выбору потерпевшего лица;"},{"id":"art-16-p1-x","spans":[],"t":"p","text":"x) за упущенную выгоду или упущенный доход."},{"id":"art-16-p2","spans":[[220,230,"l9"]],"t":"p","text":"(2) Потерпевшее лицо вправе обратиться в судебную инстанцию с гражданским иском к лицу, виновному в наступлении страхового случая, в целях возмещения ущерба, не охваченного обязательным страхованием АГО в соответствии с частью (1)."},{"id":"art-16-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Не возмещается ущерб лицам, которые на день происшествия имели возможность получить возмещение понесенного ими ущерба на основании факультативного или обязательного страхования, за исключением осуществления возможности, предусмотренной частью (9) статьи 24, либо на основании законодательства, а также лицам, которые добровольно сели в транспортное средство, управляемое виновником транспортного происшествия, если доказано, что они знали, что на соответствующее транспортное средство нет действующего договора обязательного страхования АГО."}],"id":"art-16","label":"Статья 16.","note_count":0,"num":"16","part":"s-6","repealed":false,"t":"article","title":"Исключительные положения договора"},{"blocks":[{"id":"art-17-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Если потерпевшее лицо своими действиями способствовало наступлению транспортного происшествия или увеличению ущерба, оно несет ответственность только за ту часть ущерба, которая может вменяться ему в вину. В таких ситуациях размер ответственности каждого лица соответствует установленному любыми средствами доказывания."},{"id":"art-17-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Если предел ответственности каждого лица не может быть установлен, устанавливается ответственность в равных долях сторон, причастных к происшествию, при этом каждая из сторон имеет право на страховое возмещение в размере, в котором не несет ответственности за совершение происшествия."}],"id":"art-17","label":"Статья 17.","note_count":0,"num":"17","part":"s-6","repealed":false,"t":"article","title":"Обоюдная вина"},{"blocks":[],"id":"s-7","label":"Часть 3. Уведомление о наступлении страхового случая и констатация ущерба","level":4,"lines":["Часть 3","Уведомление о наступлении страхового","случая и констатация ущерба"],"t":"part"},{"blocks":[{"id":"art-18-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) В случае совершения транспортного происшествия застрахованный обязан:"},{"id":"art-18-p1-a","spans":[],"t":"p","text":"a) принять все возможные меры для уменьшения причиненного ущерба;"},{"id":"art-18-p1-b","spans":[],"t":"p","text":"b) уведомить органы полиции или другие правоохранительные органы о транспортном происшествии (за исключением происшествий, подлежащих документированию посредством процедуры мирной констатации транспортного происшествия) сразу же после его совершения, требуя составления акта о причинах и обстоятельствах транспортного происшествия, а также о его последствиях;"},{"id":"art-18-p1-c","spans":[],"t":"p","text":"c) в случае применения процедуры мирной констатации транспортного происшествия:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"– незамедлительно известить о транспортном происшествии страховщика АГО, выдавшего полис обязательного страхования АГО, или НБСАС – если застрахованный владеет страховым сертификатом «Зеленая карта»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"– безотлагательно задокументировать обстоятельства совершения транспортного происшествия электронным способом путем доступа и использования обоими водителями транспортных средств, вовлеченными в происшествие, сервиса мирной констатации транспортного происшествия посредством интегрированного правительственного приложения электронных услуг или заполнения и подписания обоими водителями транспортных средств, вовлеченными в происшествие, формуляра «Мирная констатация транспортного происшествия»;"},{"spans":[[45,62,"l1"]],"t":"note","target":"art-18-p1","text":"[Ст.18 ч.(1), пкт.с) абзац второй в редакции ЗП189 от 10.07.25, MO502-505/25.09.25 ст.652; в силу с 25.10.25]"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"– записать данные свидетелей, если таковые имеются;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"– выполнить фото- и/или видеосъемку с места происшествия, с общим видом на поврежденные транспортные средства, их номерные знаки и поврежденные детали таковых так, чтобы их хорошо было видно, а также следов торможения и обломков на месте происшествия, если таковые имеются;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"– представить страховщику АГО в течение двух рабочих дней со дня совершения происшествия свой экземпляр формуляра «Мирная констатация транспортного происшествия», заполненного и подписанного обоими водителями транспортных средств, вовлеченными в происшествие, за исключением документирования происшествия электронным способом посредством интегрированного правительственного приложения электронных услуг;"},{"spans":[[41,58,"l1"]],"t":"note","target":"art-18-p1","text":"[Ст.18 ч.(1), пкт.с) абзац пятый изменен ЗП189 от 10.07.25, MO502-505/25.09.25 ст.652; в силу с 25.10.25]"},{"id":"art-18-p1-d","spans":[],"t":"p","text":"d) в течение 48 часов с момента совершения транспортного происшествия известить об этом страховщика АГО, выдавшего полис обязательного страхования АГО, или НБСАС – если застрахованный владеет страховым сертификатом «Зеленая карта», о совершении транспортного происшествия на территории Республики Молдова. Водители транспортных средств, вовлеченные в транспортное происшествие, владеющие полисами обязательного страхования АГО и/или страховыми сертификатами «Зеленая карта», независимо от результатов констатации виновности, обязаны не принимать самостоятельно меры по устранению повреждений;"},{"id":"art-18-p1-e","spans":[],"t":"p","text":"е) уведомить вовлеченных в транспортное происшествие лиц и потерпевшее лицо или его близких о наличии полиса обязательного страхования АГО и/или страхового сертификата «Зеленая карта» и предоставить необходимые сведения об их страховщике АГО;"},{"id":"art-18-p1-f","spans":[],"t":"p","text":"f) представить страховщику АГО или представителю по урегулированию ущерба протокол транспортного происшествия, составленный органами полиции и компетентными учреждениями, действительное водительское удостоверение в соответствии с категорией управляемого транспортного средства, свидетельство о регистрации и отчет о периодическом техническом осмотре транспортного средства, вызвавшего транспортное происшествие;"},{"id":"art-18-p1-g","spans":[],"t":"p","text":"g) обеспечить по требованию страховщика АГО доступ к транспортному средству, вызвавшему транспортное происшествие."},{"id":"art-18-p2","spans":[[46,55,"l10"]],"t":"p","text":"(2) Отказ застрахованного соблюдать положения части (1) не ограничивает право потерпевшего лица на возмещение ущерба. В таком случае страховщик АГО вправе предъявить застрахованному регрессный иск в части дополнительных расходов, возникших в результате несоблюдения указанных положений."},{"id":"art-18-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Отказ застрахованного явиться по требованию страховщика АГО в связи с регрессным риском не ограничивает право потерпевшего лица на возмещение ущерба."}],"id":"art-18","label":"Статья 18.","note_count":2,"num":"18","part":"s-7","repealed":false,"t":"article","title":"Обязанности застрахованного"},{"blocks":[{"id":"art-19-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Застрахованный по просьбе потерпевшего лица передает ему информацию, необходимую для формулирования претензий по возмещению ущерба, в частности:"},{"id":"art-19-p1-a","spans":[],"t":"p","text":"a) фамилию, имя и адрес водителя транспортного средства на момент совершения транспортного происшествия;"},{"id":"art-19-p1-b","spans":[],"t":"p","text":"b) наименование и адрес местонахождения юридического лица, владеющего транспортным средством;"},{"id":"art-19-p1-c","spans":[],"t":"p","text":"c) наименование, адрес страховщика АГО, выдавшего договор обязательного страхования АГО, серию и номер договора, а также регистрационный номерной знак транспортного средства или его идентификационный номер."},{"id":"art-19-p2","spans":[[153,163,"l11"],[164,173,"l10"]],"t":"p","text":"(2) В случае применения процедуры мирной констатации транспортного происшествия пострадавшему лицу могут быть предъявлены обязательства, предусмотренные пунктом c) части (1) статьи 18."},{"id":"art-19-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Права лица, пострадавшего в результате транспортного происшествия, совершенного на территории Республики Молдова транспортным средством, находящимся в собственности и/или пользовании застрахованного, осуществляются по отношению к страховщику АГО виновного лица или собственному страховщику АГО в случае прямого урегулирования, либо через представителя по урегулированию ущерба – в пределах предусмотренной настоящим законом ответственности страховщика АГО."},{"id":"art-19-p4","spans":[[325,335,"l12"],[336,345,"l13"]],"t":"p","text":"(4) Права лица, пострадавшего в результате транспортного происшествия, совершенного на территории Республики Молдова транспортным средством, находящимся в собственности и/или пользовании лица, застрахованного за границей, осуществляются через страховщика этого лица посредством НБСАС, при соблюдении условий, предусмотренных пунктом b) части (4) статьи 4."},{"id":"art-19-p5","spans":[[354,364,"l14"],[365,374,"l10"]],"t":"p","text":"(5) Потерпевшее лицо может обратиться с заявлением о возмещении ущерба непосредственно к страховщику АГО виновного лица или в случае прямого урегулирования – к собственному страховщику АГО либо к назначенному им представителю по урегулированию ущерба, независимо от того, выполнил или не выполнил застрахованный обязанность об извещении, предусмотренную пунктом d) части (1) статьи 18."},{"id":"art-19-p6","spans":[[116,125,"l15"]],"t":"p","text":"(6) Страховщик АГО не вправе отказать в рассмотрении и разрешении заявления о возмещении ущерба, поданного согласно части (5)."},{"id":"art-19-p7","spans":[[247,257,"l16"]],"t":"p","text":"(7) Права лица, пострадавшего в результате транспортного происшествия, осуществляются через НБСАС, а выплата страхового возмещения производится в пределах ответственности, установленных статьей 13, и в соответствии с положениями, предусмотренными частью (3) статьи 39, если:"},{"id":"art-19-p7-a","spans":[],"t":"p","text":"а) транспортное средство и/или его водитель идентифицированы и установлено, что водитель не выполнил обязанность заключения договора обязательного страхования АГО и/или что транспортные средства не зарегистрированы либо не поставлены на учет на территории Республики Молдова;"},{"id":"art-19-p7-b","spans":[],"t":"p","text":"b) транспортное средство и/или водитель такового не идентифицированы;"},{"id":"art-19-p7-c","spans":[],"t":"p","text":"c) транспортное средство было получено незаконным путем;"},{"id":"art-19-p7-d","spans":[],"t":"p","text":"d) транспортное происшествие наступило в период приостановления действия договора обязательного страхования АГО для транспортного средства, независимо от лица, по вине которого наступило транспортное происшествие."},{"id":"art-19-p8","spans":[[31,41,"l17"]],"t":"p","text":"(8) В случаях, предусмотренных частью (7), права и обязанности по делу об ущербе, констатация ущерба, установление и выплата страхового возмещения, предусмотренные настоящим законом для страховщика АГО, передаются и НБСАС."},{"id":"art-19-p9","spans":[[54,63,"l18"],[64,73,"l19"]],"t":"p","text":"(9) Потерпевшее лицо обязано в сроки, установленные в пункте d) части (1) статьи 20, обеспечить доступ страховщика АГО или назначенного им представителя по урегулированию ущерба к имуществу, поврежденному в результате транспортного происшествия, с тем, чтобы страховщик АГО имел возможность установить реальный размер ущерба."},{"id":"art-19-p10","spans":[[69,79,"l20"]],"t":"p","text":"(10) Если потерпевшее лицо не выполнило обязанность, предусмотренную частью (9), что обусловило невозможность составления дела об ущербе и/или установления страховщиком АГО размера ущерба, страховщик АГО освобождается от обязанности выплатить страховое возмещение."},{"id":"art-19-p11","spans":[[32,42,"l20"],[45,49,"l21"],[69,79,"l22"]],"t":"p","text":"(11) В отступление от положений частей (9) и (10) настоящей статьи и части (11) статьи 24, если права лица, пострадавшего в результате транспортного происшествия, совершенного на территории Республики Молдова, были переданы страховщику имущества из третьего государства, страховщик АГО устанавливает ущерб и выплачивает страховое возмещение в соответствии с настоящим законом и на основании подтверждающих документов, представленных страховщиком имущества из третьего государства."},{"id":"art-19-p12","spans":[[32,42,"l20"],[45,49,"l21"]],"t":"p","text":"(12) В отступление от положений частей (9) и (10) страховщик АГО выплачивает страховое возмещение в случае имущества, имеющего общественное значение и/или имеющего значение для безопасности дорожного движения (опоры электропередач, газовые установки, придорожные брустверы, светофоры, другие объекты, обеспечивающие безопасность дорожного движения), поврежденного и замененного немедленно после совершения транспортных происшествий, при условии проведения панорамной и детальной фото- и видеосъемки имущества и его поврежденных частей, а также последующего складирования поврежденного объекта в подходящем месте для изучения и определения размера ущерба страховщиком АГО или, по обстоятельствам, НБСАС с целью выплаты страховых возмещений."}],"id":"art-19","label":"Статья 19.","note_count":0,"num":"19","part":"s-7","repealed":false,"t":"article","title":"Права и обязанности потерпевшего лица"},{"blocks":[{"id":"art-20-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) После получения извещения о транспортном происшествии страховщик АГО обязан:"},{"id":"art-20-p1-a","spans":[],"t":"p","text":"а) открыть дело об ущербе;"},{"id":"art-20-p1-b","spans":[],"t":"p","text":"b) рассмотреть формуляр «Мирная констатация транспортного происшествия», заполненный в предусмотренном настоящим законом порядке, представленный потерпевшим лицом совместно с заявлением о возмещении ущерба, а также незамедлительно выдать документ, подтверждающий принятие и регистрацию заявления о возмещении ущерба;"},{"id":"art-20-p1-c","spans":[],"t":"p","text":"с) запросить у учреждений, подведомственных Министерству внутренних дел, у правоохранительных органов и судебных инстанций, медицинских учреждений и других юридических лиц публичного и частного права предусмотренную настоящим законом информацию, необходимую для урегулирования дела об ущербе или для осуществления страховщиком АГО права регресса (за исключением задокументированных происшествий с соблюдением процедуры мирной констатации), если застрахованный или потерпевшее лицо не представили страховщику АГО такую информацию, заверенную соответствующим образом. Если необходимая информация содержится в Государственном реестре дорожно-транспортных происшествий, страховщик АГО получает ее посредством платформы интероперабельности (MConnect) непосредственно из указанного реестра;"},{"spans":[[29,46,"l1"]],"t":"note","target":"art-20-p1","text":"[Ст.20 ч.(1), пкт.с) изменен ЗП189 от 10.07.25, MO502-505/25.09.25 ст.652; в силу с 25.10.25]"},{"id":"art-20-p1-d","spans":[],"t":"p","text":"d) осмотреть поврежденное имущество и в срок до пяти рабочих дней со дня получения заявления о страховом возмещении, поданного потерпевшим лицом, составить протокол об установлении ущерба;"},{"id":"art-20-p1-e","spans":[],"t":"p","text":"e) закрыть дело об ущербе по причиненному транспортным происшествием ущербу в срок до 30 дней со дня подачи потерпевшим лицом последнего документа, необходимого для заполнения дела;"},{"id":"art-20-p1-f","spans":[],"t":"p","text":"f) выплатить страховое возмещение в установленные настоящим законом сроки."},{"id":"art-20-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Страховщик АГО обязан принять решение по урегулированию заявления о возмещении ущерба и выплатить страховое возмещение в срок, не превышающий 30 дней со дня подачи заявления о возмещении ущерба, – в случае заполненного дела об ущербе и не превышающий 90 дней – в случае незаполненного дела об ущербе. Решение по урегулированию заявления об ущербе доводится до сведения потерпевшего лица в течение пяти рабочих дней со дня его принятия с обязательным подтверждением отправки."},{"id":"art-20-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Если застрахованный оспаривает в судебной инстанции документы, выданные органами, констатирующими обстоятельства наступления страхового случая, а также решения, принятые об установлении вины застрахованного в наступлении страхового случая, и сообщает об этом страховщику АГО, страховщик АГО вправе приостановить рассмотрение заявления об ущербе в части, касающейся выплаты страхового возмещения, до вынесения окончательного судебного решения об установлении вины."},{"id":"art-20-p4","spans":[[80,90,"l23"]],"t":"p","text":"(4) Если страховщик АГО не выполняет свои обязательства в срок, предусмотренный частью (2), или выполняет их ненадлежащим образом, в том числе необоснованно уменьшает размер страхового возмещения, с него взыскивается пеня в размере 0,1 процента за каждый день просрочки, рассчитанная исходя из общей суммы причитающегося возмещения или разницы с невыплаченной суммой. Уплата штрафов производится одновременно с выплатой страхового возмещения."},{"id":"art-20-p5","spans":[[82,92,"l24"],[215,224,"l25"]],"t":"p","text":"(5) На время приостановления рассмотрения заявления о возмещении в соответствии с частью (3) и на период, когда транспортное происшествие является предметом судебного разбирательства об установлении вины, положения части (4) не применяются."}],"id":"art-20","label":"Статья 20.","note_count":1,"num":"20","part":"s-7","repealed":false,"t":"article","title":"Права и обязанности страховщика АГО"},{"blocks":[{"id":"art-21-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Процедура мирной констатации транспортного происшествия (далее – процедура мирной констатации) является способом установления фактов, обстоятельств и лица, виновного в совершении транспортного происшествия, альтернативным процедуре, применяемой сотрудниками органов полиции, пожарной службы и прокуратуры, и используемым только в случае добровольного волеизъявления обоих водителей транспортных средств, вовлеченных в происшествие."},{"id":"art-21-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Процедура мирной констатации заключается в заполнении и подписании водителями транспортных средств, вовлеченными в происшествие, формуляра «Мирная констатация транспортного происшествия» с указанием лица, принимающего на себя ответственность за совершение происшествия, который передается впоследствии страховщику АГО лица, предположительно виновного в совершении транспортного происшествия, вместе с заявлением о возмещении ущерба."},{"id":"art-21-p21","spans":[],"t":"p","text":"(21) Если оба водителя транспортных средств могут быть идентифицированы электронным способом с использованием доверительных услуг, процедура мирной констатации может осуществляться электронным способом посредством доступа и использования обоими водителями транспортных средств, вовлеченными в транспортное происшествие, сервиса мирной констатации транспортного происшествия посредством интегрированного правительственного приложения электронных услуг с указанием лица, принимающего на себя ответственность за совершение транспортного происшествия. Электронный формуляр мирной констатации и электронное заявление о возмещении ущерба автоматически передаются с помощью интегрированного правительственного приложения электронных услуг посредством платформы интероперабельности (MConnect) страховщику АГО лица, предположительно ответственного за совершение транспортного происшествия, и по обстоятельствам страховщику, с которым потерпевшее лицо заключило договор имущественного страхования."},{"spans":[[22,39,"l1"]],"t":"note","target":"art-21-p21","text":"[Ст.21 ч.(21) введена ЗП189 от 10.07.25, MO502-505/25.09.25 ст.652; в силу с 25.10.25]"},{"id":"art-21-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Процедура мирной констатации применяется с соблюдением в совокупности следующих условий:"},{"id":"art-21-p3-a","spans":[],"t":"p","text":"a) в транспортное происшествие вовлечены только два транспортных средства (в том числе состав, образованный транспортным средством-тягачом и буксируемым им прицепом или полуприцепом);"},{"spans":[[32,49,"l1"]],"t":"note","target":"art-21-p3","text":"[Ст.21 ч.(3), пкт.а) в редакции ЗП189 от 10.07.25, MO502-505/25.09.25 ст.652; в силу с 25.10.25]"},{"id":"art-21-p3-b","spans":[[100,110,"l26"],[111,120,"l6"]],"t":"p","text":"b) в результате происшествия причинен незначительный материальный ущерб в пределах, предусмотренных пунктом c) части (1) статьи 13;"},{"id":"art-21-p3-c","spans":[],"t":"p","text":"c) происшествие привело к повреждению лишь транспортных средств, вовлеченных в транспортное происшествие, без причинения телесных повреждений и/или повреждения иного имущества (дорожных сооружений, столбов, ограждений, зданий и пр.);"},{"id":"art-21-p3-d","spans":[],"t":"p","text":"d) оба водителя транспортных средств, вовлеченных в транспортное происшествие, выражают согласие на документирование происшествия посредством процедуры мирной констатации и приходят к консенсусу по поводу обстоятельств совершения транспортного происшествия и видимых повреждений транспортных средств, а совершившее транспортное происшествие лицо признает свою вину;"},{"id":"art-21-p3-e","spans":[[235,244,"l11"],[245,254,"l10"]],"t":"p","text":"e) водители транспортных средств, вовлеченные в транспортное происшествие, имеют возможность выполнить либо представить фото- и/или видеосъемку с места транспортного происшествия согласно требованиям, предусмотренным абзацем четвертым пункта с) части (1) статьи 18;"},{"spans":[[32,49,"l1"]],"t":"note","target":"art-21-p3","text":"[Ст.21 ч.(3), пкт.е) в редакции ЗП189 от 10.07.25, MO502-505/25.09.25 ст.652; в силу с 25.10.25]"},{"id":"art-21-p3-f","spans":[],"t":"p","text":"f) водители транспортных средств, вовлеченные в транспортное происшествие, по возможности записывают данные свидетелей."},{"id":null,"spans":[[62,73,"l27"],[76,78,"l28"],[79,81,"l29"],[82,91,"l30"]],"t":"p","text":"В случае несоблюдения в совокупности условий, предусмотренных пунктами а) и c)–f) части (3), формуляр «Мирная констатация транспортного происшествия», заполненный и подписанный водителями транспортных средств, вовлеченными в транспортное происшествие, признается недействительным, а транспортное происшествие документируется компетентными органами."},{"id":"art-21-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Форма и содержание формуляра «Мирная констатация транспортного происшествия», а также правила использования этого формуляра утверждаются Национальной комиссии по финансовому рынку по согласованию с органами полиции. Запрещается внесение в соответствующий формуляр другой информации, кроме той, которая предусмотрена нормативными актами Национальной комиссии по финансовому рынку."},{"spans":[[22,39,"l1"]],"t":"note","target":"art-21-p4","text":"[Ст.21 ч.(4) изменена ЗП189 от 10.07.25, MO502-505/25.09.25 ст.652; в силу с 25.10.25]"},{"id":"art-21-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) Формуляр «Мирная констатация транспортного происшествия» в обязательном порядке предусматривает информацию об обстоятельствах совершения транспортного происшествия, идентификационные данные вовлеченных в происшествие водителей и транспортных средств, данных полиса обязательного страхования АГО и/или страхового сертификата «Зеленая карта» (в случае нахождения транспортного средства в собственности и/или пользовании лица, застрахованного за рубежом), данных об ущербе, причиненном вовлеченным транспортным средствам, а также другие сведения, установленные нормативными актами Национальной комиссии по финансовому рынку. Формуляр «Мирная констатация транспортного происшествия» выдается застрахованному лицу бесплатно вместе с полисом обязательного страхования АГО или по запросу."},{"spans":[[22,39,"l1"]],"t":"note","target":"art-21-p5","text":"[Ст.21 ч.(5) изменена ЗП189 от 10.07.25, MO502-505/25.09.25 ст.652; в силу с 25.10.25]"},{"id":"art-21-p51","spans":[[417,426,"l31"]],"t":"p","text":"(51) Порядок оформления мирной констатации транспортного происшествия электронным способом посредством интегрированного правительственного приложения электронных услуг утверждается Национальной комиссией по финансовому рынку при наличии заключения владельца данного приложения. Мирная констатация транспортного происшествия электронным способом предусматривает в обязательном порядке внесение информации, указанной в части (5), и согласие обоих водителей транспортных средств, выраженное посредством интегрированного правительственного приложения электронных услуг."},{"spans":[[22,39,"l1"]],"t":"note","target":"art-21-p51","text":"[Ст.21 ч.(51) введена ЗП189 от 10.07.25, MO502-505/25.09.25 ст.652; в силу с 25.10.25]"},{"id":"art-21-p6","spans":[[151,162,"l32"]],"t":"p","text":"(6) В случае применения процедуры мирной констатации заявление о возмещении ущерба автоматически направляется страховщику АГО в порядке, установленном частью (21), или подается потерпевшим лицом страховщику АГО виновного лица или собственному страховщику АГО – в случае прямого урегулирования, с приложением заполненного и подписанного обеими сторонами формуляра «Мирная констатация транспортного происшествия», на основании которого открывается дело об ущербе."},{"spans":[[22,39,"l1"]],"t":"note","target":"art-21-p6","text":"[Ст.21 ч.(6) изменена ЗП189 от 10.07.25, MO502-505/25.09.25 ст.652; в силу с 25.10.25]"},{"id":"art-21-p7","spans":[[219,229,"l30"],[289,299,"l33"],[423,433,"l26"],[434,443,"l6"]],"t":"p","text":"(7) В случае транспортного происшествия, задокументированного посредством процедуры мирной констатации, страховщик АГО вправе отказаться от выплаты страхового возмещения, если не были соблюдены условия, предусмотренные частью (3) настоящей статьи, за исключением условия, предусмотренного пунктом b) указанной части, в случае наступления которого страховщик АГО выплачивает страховое возмещение в пределах, предусмотренных пунктом с) части (1) статьи 13. Отказ страховщика АГО выплатить страховое возмещение не ограничивает право сторон обратиться в компетентные органы или учреждения для установления обстоятельств транспортного происшествия и подать на основании составленных этими органами или учреждениями констатирующих документов дополнительное заявление о возмещении ущерба в порядке, предусмотренном настоящим законом."},{"id":"art-21-p8","spans":[],"t":"p","text":"(8) Страховщик АГО вправе отказать в выплате страхового возмещения, если формуляр «Мирная констатация транспортного происшествия» заполнен неразборчиво, является неполным и содержит противоречивые или недостоверные данные, за исключением случая, когда застрахованный или потерпевшее лицо способствовали устранению ошибок."},{"id":"art-21-p9","spans":[],"t":"p","text":"(9) Если страховщик АГО не согласен с тем, что идентифицированное лицо признано ответственным за совершение транспортного происшествия на основании формуляра «Мирная констатация транспортного происшествия», или если застрахованный отзывает свое признание ответственности, страховщик АГО выплачивает страховое возмещение в сроки, установленные настоящим законом, и вправе обратиться в судебную инстанцию в 15-дневный срок со дня выплаты возмещения для рассмотрения по существу формуляра «Мирная констатация транспортного происшествия» и установления лица, ответственного за совершение транспортного происшествия."},{"spans":[[22,39,"l1"]],"t":"note","target":"art-21-p9","text":"[Ст.21 ч.(9) изменена ЗП189 от 10.07.25, MO502-505/25.09.25 ст.652; в силу с 25.10.25]"},{"id":"art-21-p10","spans":[],"t":"p","text":"(10) Дело об ущербе, открытое в результате совершения транспортного происшествия, задокументированного посредством процедуры мирной констатации, регулируется согласно общей процедуре, предусмотренной настоящим законом."},{"id":"art-21-p11","spans":[],"t":"p","text":"(11) Органы и учреждения с компетенциями по установлению обстоятельств транспортного происшествия не вправе отказать в составлении дела о правонарушении в соответствии с Кодексом о правонарушениях, если формуляр «Мирная констатация транспортного происшествия», заполненный и подписанный водителями транспортных средств, вовлеченными в транспортное происшествие, признается недействительным."}],"id":"art-21","label":"Статья 21.","note_count":8,"num":"21","part":"s-7","repealed":false,"t":"article","title":"Мирная констатация транспортного происшествия"},{"blocks":[{"id":"art-22-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) В случае наступления события, покрываемого обязательным страхованием АГО, потерпевшее лицо вправе подать заявление о возмещении ущерба страховщику АГО виновного лица или собственному страховщику АГО – в случае прямого урегулирования, либо в НБСАС – в случае покрываемого им риска, в соответствии с настоящим законом."},{"id":"art-22-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Форма и содержание заявления о возмещении ущерба едины для всех страховщиков АГО и устанавливаются нормативными актами Национальной комиссии по финансовому рынку. Заявление о возмещении ущерба может быть заполнено также с использованием электронных средств."},{"id":"art-22-p3","spans":[[197,206,"l34"]],"t":"p","text":"(3) Одновременно с открытием дела об ущербе страховщик АГО или по обстоятельствам НБСАС выдает потерпевшему лицу в письменном виде список необходимых документов, но не более тех, которые указаны в части (4), для закрытия дела об ущербе и выплаты страхового возмещения."},{"id":"art-22-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Дело об ущербе должно содержать в обязательном порядке следующие документы:"},{"id":"art-22-p4-a","spans":[],"t":"p","text":"a) документы об установлении фактов и обстоятельств совершения транспортного происшествия, представленные на бумажном носителе, в электронной форме либо с преобразованием соответствующей документации в легкодоступный электронный формат, в том числе с использованием простой электронной подписи, составленные сотрудниками органов полиции, пожарной службы, прокуратуры, медицинских учреждений, или по обстоятельствам формуляр «Мирная констатация транспортного происшествия» с приложением фотографий и/или видеозаписей с места происшествия;"},{"spans":[[33,50,"l1"]],"t":"note","target":"art-22-p4","text":"[Ст.22 ч.(4), пкт. а) в редакции ЗП189 от 10.07.25, MO502-505/25.09.25 ст.652; в силу с 25.10.25]"},{"id":"art-22-p4-b","spans":[],"t":"p","text":"b) объяснение застрахованного или пользователя транспортного средства по поводу совершения транспортного происшествия, за исключением случаев причинения им тяжких телесных повреждений либо их смерти вследствие транспортного происшествия или их уклонения от ответственности;"},{"id":"art-22-p4-c","spans":[],"t":"p","text":"c) заявление потерпевшего лица об установлении ущерба и выплате страхового возмещения;"},{"id":"art-22-p4-d","spans":[],"t":"p","text":"d) протокол об установлении ущерба;"},{"id":"art-22-p4-e","spans":[],"t":"p","text":"e) дополнительный протокол об установлении ущерба при необходимости;"},{"id":"art-22-p4-f","spans":[],"t":"p","text":"f) смету затрат на ремонт и/или замену поврежденных частей или деталей с указанием цен, составленную с применением автоматизированных информационных систем в сфере автоэкспертизы или ремонтным подразделением, одобренным сторонами;"},{"id":"art-22-p4-g","spans":[],"t":"p","text":"g) документы, подтверждающие проведение ремонта, замену поврежденных деталей и их стоимость, составленные ремонтным подразделением, одобренным сторонами, при необходимости;"},{"id":"art-22-p4-h","spans":[],"t":"p","text":"h) документы, подтверждающие получение телесных повреждений или наступление смерти;"},{"id":"art-22-p4-i","spans":[],"t":"p","text":"i) окончательное судебное решение о выплате страхового возмещения, по обстоятельствам;"},{"id":"art-22-p4-j","spans":[],"t":"p","text":"j) копии первичных документов, подтверждающих выплату страхового возмещения;"},{"id":"art-22-p4-k","spans":[[228,238,"l35"]],"t":"p","text":"k) письменное подтверждение потерпевшего лица отсутствия претензий к страховщику АГО. Подтверждение составляется в двух подписанных экземплярах, по одному экземпляру для каждой из сторон, за исключением случаев, предусмотренных частью (3) статьи 29;"},{"id":"art-22-p4-l","spans":[],"t":"p","text":"l) письменное обязательство потерпевшего лица возвратить полученное страховое возмещение в случае аннулирования документов, составленных сотрудниками органов полиции, пожарной службы, прокуратуры, медицинских учреждений, или в случае аннулирования формуляра «Мирная констатация транспортного происшествия», по обстоятельствам."},{"id":"art-22-p5","spans":[[129,139,"l18"],[140,149,"l19"]],"t":"p","text":"(5) Если страховщик АГО не осмотрел поврежденное имущество и не составил протокол об установлении ущерба в срок, предусмотренный пунктом d) части (1) статьи 20, потерпевшее лицо вправе воспользоваться услугами судебных экспертов, организаций, зарегистрированных и уполномоченных для проведения оценки товарной стоимости и технического состояния транспортных средств, или ремонтных подразделений для установления ущерба без предъявления поврежденного имущества страховщику АГО."},{"id":"art-22-p6","spans":[],"t":"p","text":"(6) Протокол об установлении ущерба составляется страховщиком АГО с обязательным приглашением застрахованного, собственника и/или пользователя транспортного средства, ответственного за совершение транспортного происшествия, а также потерпевшего лица и подписывается лицами, присутствующими при его составлении. Представители по урегулированию ущерба обязаны проинформировать соответствующие лица об их праве занести возражения в протокол."},{"spans":[[24,41,"l1"]],"t":"note","target":"art-22-p6","text":"[Ст.22 ч.(6) в редакции ЗП189 от 10.07.25, MO502-505/25.09.25 ст.652; в силу с 25.10.25]"},{"id":"art-22-p7","spans":[],"t":"p","text":"(7) Возможные возражения сторон относительно оценки установленного ущерба заносятся в протокол или в приложение к нему. Форма и содержание протокола об установлении ущерба едины для всех страховщиков АГО и устанавливаются нормативными актами органа надзора."},{"id":"art-22-p8","spans":[],"t":"p","text":"(8) После завершения дела об ущербе страховщик АГО обязан в пятидневный срок выдать потерпевшему лицу по его запросу выписку из дела об ущербе с указанием номера открытого дела, деталей, признанных поврежденными при транспортном происшествии, и о принятых технических решениях (ремонт и/или замена)."},{"id":"art-22-p9","spans":[],"t":"p","text":"(9) Потерпевшее лицо вправе ознакомиться со всеми документами дела об ущербе независимо от того, подписано ли соглашение о возмещении."},{"id":"art-22-p10","spans":[[351,360,"l36"]],"t":"p","text":"(10) В случае изменения или пересмотра принятых технических решений либо в ситуации, когда во время разборки или ремонта поврежденного имущества обнаружены и другие повреждения, полученные в результате происшествия, которые не могли быть установлены изначально, составляется дополнительный протокол об установлении ущерба в соответствии с положениями части (6) настоящей статьи, части (9) статьи 19 и пункта d) части (1) статьи 20."},{"spans":[[23,40,"l1"]],"t":"note","target":"art-22-p10","text":"[Ст.22 ч.(10) изменена ЗП189 от 10.07.25, MO502-505/25.09.25 ст.652; в силу с 25.10.25]"},{"id":"art-22-p11","spans":[],"t":"p","text":"(11) После завершения дела об ущербе и по запросу потерпевшего лица страховщик АГО представляет ему протокол оценки или смету расходов на ремонт и/или замену поврежденных комплектующих или деталей с указанием цен либо другие документы, на основании которых был установлен размер страхового возмещения."}],"id":"art-22","label":"Статья 22.","note_count":3,"num":"22","part":"s-7","repealed":false,"t":"article","title":"Дело об ущербе. Установление ущерба"},{"blocks":[{"id":"art-23-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Учреждения, подведомственные Министерству внутренних дел, правоохранительные органы и судебные инстанции, медицинские учреждения и другие юридические лица публичного и частного права, располагающие информацией, необходимой для производства по делу об ущербе или осуществления права регресса страховщика АГО, представляют в обязательном порядке и бесплатно застрахованному и/или пострадавшему лицу документы и сведения на бумажном носителе, в электронной форме либо с преобразованием соответствующей документации в легкодоступный электронный формат, в том числе с использованием простой электронной подписи, в течение 15 рабочих дней по требованию страховщика АГО. Если необходимая информация содержится в Государственном реестре дорожно-транспортных происшествий, страховщик АГО получает ее посредством платформы интероперабельности (MConnect) непосредственно из указанного реестра."},{"spans":[[24,41,"l1"]],"t":"note","target":"art-23-p1","text":"[Ст.23 ч.(1) в редакции ЗП189 от 10.07.25, MO502-505/25.09.25 ст.652; в силу с 25.10.25]"},{"id":"art-23-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Министерство внутренних дел, Агентство государственных услуг и Национальное агентство автомобильного транспорта постоянно и своевременно представляют информацию, необходимую для надлежащего функционирования Государственной автоматизированной информационной системы в области обязательного страхования АГО."}],"id":"art-23","label":"Статья 23.","note_count":1,"num":"23","part":"s-7","repealed":false,"t":"article","title":"Информация о происшествии"},{"blocks":[],"id":"s-8","label":"Часть 4. Определение и выплата страховых возмещений и компенсаций","level":4,"lines":["Часть 4","Определение и выплата страховых","возмещений и компенсаций"],"t":"part"},{"blocks":[{"id":"art-24-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Размер страхового возмещения определяется на основании заключенного между потерпевшим лицом и страховщиком АГО соглашения, составленного на бумажном носителе в письменной форме или при помощи электронных средств. Если соглашение между сторонами не достигнуто, страховщик АГО выплачивает страховое возмещение в установленном размере, а потерпевшее лицо вправе оспорить решение страховщика в судебной инстанции."},{"id":"art-24-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Если размер страхового возмещения определяется судебным решением, права лица, пострадавшего в результате происшествия, совершенного транспортным средством, находящимся в собственности и/или пользовании лица, застрахованного в Республике Молдова, осуществляются по отношению к страховщику АГО в пределах его обязательств, установленных в соответствии с настоящим законом."},{"id":"art-24-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Соглашение, заключенное между потерпевшим лицом и страховщиком АГО, является полным, безусловным и окончательным и погашает все требования, вытекающие из ущерба, который существовал или мог быть известен на дату заключения соглашения о покрытом таким образом ущербе, за исключением случая, когда после выплаты возмещения за телесные повреждения состояние здоровья потерпевшего лица ухудшилось или наступила его смерть вследствие того же транспортного происшествия."},{"id":"art-24-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Если транспортное происшествие является предметом уголовного разбирательства, страховое возмещение может быть установлено на основании соглашения между потерпевшим лицом и страховщиком АГО до даты вынесения окончательного и вступившего в законную силу приговора при условии отсутствия сомнений в виновности."},{"id":"art-24-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) В случае повреждения или уничтожения имущества страховое возмещение определяется в соответствии с настоящим законом с учетом требований потерпевшего лица, без превышения разницы между стоимостью данного имущества на момент совершения транспортного происшествия и его остаточной стоимостью и максимального предела страхового возмещения, предусмотренного настоящим законом."},{"id":"art-24-p6","spans":[],"t":"p","text":"(6) В сумму страхового возмещения включаются следующие понесенные потерпевшим лицом расходы по:"},{"id":"art-24-p6-a","spans":[],"t":"p","text":"а) осуществлению действий по уменьшению ущерба;"},{"id":"art-24-p6-b","spans":[],"t":"p","text":"b) транспортировке имущества к месту ремонта либо стоянки или хранения;"},{"id":"art-24-p6-c","spans":[],"t":"p","text":"с) страховому случаю и гражданскому судопроизводству;"},{"id":"art-24-p6-d","spans":[[74,84,"l37"]],"t":"p","text":"d) технической экспертизе, проведенной по его требованию в соответствии с частью (5) статьи 22."},{"id":"art-24-p7","spans":[[25,34,"l38"]],"t":"p","text":"(7) Расходы, указанные в части (6), возмещаются только при предъявлении подтверждающих документов."},{"id":"art-24-p8","spans":[],"t":"p","text":"(8) Если в случае повреждения или уничтожения имущества компетентные органы публичной власти не установили определяющие элементы причин и обстоятельств совершения транспортного происшествия или причинения ущерба, эти элементы могут быть доказаны заинтересованными сторонами с использованием любого метода, предусмотренного законодательством."},{"id":"art-24-p9","spans":[],"t":"p","text":"(9) Если на момент совершения транспортного происшествия у потерпевшего лица имеется действующий договор страхования имущества от повреждения или уничтожения в результате транспортных происшествий, потерпевшее лицо может выбрать возмещение по этому договору или по договору обязательного страхования АГО."},{"id":"art-24-p10","spans":[],"t":"p","text":"(10) Если потерпевшее лицо с целью возмещения ущерба обращается к страховщику, с которым у него заключен договор имущественного страхования, установление обстоятельств транспортного происшествия, принятые технические решения, оценка и установление страхового возмещения предъявляются страховщику АГО виновного лица, имеющего договор обязательного страхования АГО, в установленных настоящим законом пределах, если страховщиком имущества соблюдена процедура приглашения страховщика АГО виновного лица, предусмотренная частью (11)."},{"id":"art-24-p11","spans":[],"t":"p","text":"(11) Страховщик, заключивший с потерпевшим лицом договор имущественного страхования, обязан пригласить для установления ущерба виновное лицо и его страховщика АГО с подтверждающим приглашение документом. Неявка страховщика АГО виновного лица в назначенное время и место не препятствует страховщику имущества в констатации и оценке ущерба, который может быть предъявлен страховщику АГО, отсутствовавшему при его констатации, в пределах положений настоящего закона."},{"id":"art-24-p12","spans":[],"t":"p","text":"(12) В целях соблюдения положений части (11) страховщик, с которым потерпевшее лицо заключило договор имущественного страхования, взыскивает со страховщика АГО виновного лица страховое возмещение, выплаченное им потерпевшему лицу, в установленных настоящим законом пределах для одного и того же транспортного происшествия."}],"id":"art-24","label":"Статья 24.","note_count":0,"num":"24","part":"s-8","repealed":false,"t":"article","title":"Определение страховых возмещений и компенсаций"},{"blocks":[{"id":"art-25-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Размер страхового возмещения за повреждение или уничтожение транспортного средства не может превышать:"},{"id":"art-25-p1-a","spans":[],"t":"p","text":"а) размер понесенного ущерба;"},{"id":"art-25-p1-b","spans":[],"t":"p","text":"b) разницу между стоимостью транспортного средства на дату совершения транспортного происшествия и его остаточной стоимостью;"},{"id":"art-25-p1-c","spans":[],"t":"p","text":"с) предел страхового возмещения, предусмотренный настоящим законом."},{"id":"art-25-p2","spans":[[59,68,"l39"],[69,78,"l40"],[446,456,"l39"],[457,466,"l40"]],"t":"p","text":"(2) В случае полного покрытия ущерба значения, указанные в пункте b) части (1), определяются страховщиком АГО с помощью собственного персонала или через аутсорсинговые услуги, осуществляемые организацией, зарегистрированной и уполномоченной для проведения автоэкспертизы товарной стоимости и технического состояния транспортных средств. Потерпевшее лицо может выбрать ремонт транспортного средства в пределах суммы, определенной в соответствии с пунктом b) части (1), если технические требования позволяют отремонтировать транспортное средство, или урегулирование дела путем полного покрытия ущерба с выплатой разницы между стоимостью транспортного средства и остаточной стоимостью."},{"id":"art-25-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) В случае частичного покрытия ущерба стоимость фактического повреждения транспортного средства равна стоимости ремонта поврежденных комплектующих или деталей либо по обстоятельствам их замены, включая затраты на материалы, демонтажные и монтажные работы, осуществляемые при ремонте и замене."},{"id":"art-25-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Подлежащими замене считаются части или детали, ремонт или использование которых более не представляется технически возможным из-за сильного повреждения, либо части или детали, ремонт которых возможен, но его стоимость, включая затраты на материалы, демонтаж и монтаж превышает стоимость новых комплектующих или соответствующей детали."},{"id":"art-25-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) Стоимость ремонта транспортного средства определяется на основании документов, выданных ремонтным подразделением, одобренным сторонами."},{"id":"art-25-p6","spans":[],"t":"p","text":"(6) Полное перекрашивание транспортного средства считается необходимым, если повреждено не менее 50 процентов всей внешней поверхности транспортного средства."},{"id":"art-25-p7","spans":[],"t":"p","text":"(7) Цены на материалы, комплектующие и запасные части должны соответствовать ценам, применяемым ремонтными подразделениями."},{"id":"art-25-p8","spans":[],"t":"p","text":"(8) Если комплектующие, детали или материалы, необходимые для ремонта транспортного средства, приобретены за иностранную валюту, их стоимость равна стоимости закупки, указанной в представленных расходных документах, включая транспортные расходы, таможенные сборы и причитающийся налог на добавленную стоимость, эквивалентной стоимости в молдавских леях по официальному курсу молдавского лея, действующему на дату оплаты фактуры. В подобных случаях стоимость комплектующих, деталей или материалов (при условии, что они имеются в продаже в Республике Молдова), не должна превышать отпускную цену, применяемую ремонтными подразделениями в Республике Молдова."},{"id":"art-25-p9","spans":[],"t":"p","text":"(9) Если для некоторых комплектующих транспортного средства не определены цены, применяемые ремонтными подразделениями, их первоначальная стоимость определяется на основании цен из каталогов запасных частей или при отсутствии таковых по аналогии с ценами на комплектующие подобных транспортных средств."},{"id":"art-25-p10","spans":[],"t":"p","text":"(10) В процессе оценки ущерба, когда есть необходимость замены комплектующих и поврежденных деталей, если выплата страхового возмещения осуществляется путем перечисления на банковский счет ремонтного подразделения, размер страхового возмещения устанавливается страховщиком АГО с учетом следующего:"},{"id":"art-25-p10-a","spans":[],"t":"p","text":"a) для транспортных средств со сроком эксплуатации до трех лет, исчисляемым с даты первой регистрации или года выпуска транспортного средства, если дата первой регистрации не может быть подтверждена, и пробегом до 100 000 километров стоимость ремонта транспортного средства определяется на основании документов, выданных ремонтным подразделением, одобренным сторонами, или ремонтным подразделением, указанным в действующем гарантийном свидетельстве. В этом случае при ремонте транспортного средства используются новые оригинальные комплектующие и детали;"},{"spans":[[31,48,"l1"]],"t":"note","target":"art-25-p10","text":"[Ст.25 ч.(10), пкт. а) изменен ЗП189 от 10.07.25, MO502-505/25.09.25 ст.652; в силу с 25.10.25]"},{"id":"art-25-p10-b","spans":[],"t":"p","text":"b) для транспортных средств со сроком эксплуатации более трех лет, исчисляемым с даты первой регистрации или года выпуска транспортного средства, если дата первой регистрации не может быть подтверждена, и/или пробегом свыше 100 000 километров стоимость ремонта транспортного средства определяется на основании документов, выданных одобренным сторонами ремонтным подразделением. В этом случае при ремонте транспортного средства, используются новые лицензионные комплектующие и детали (детали after market) или бывшие в употреблении оригинальные комплектующие и детали, соответствующие техническим нормам и требованиям безопасности дорожного движения и доступные на внутреннем рынке. Если новые лицензионные комплектующие и детали или бывшие в употреблении оригинальные комплектующие и детали отсутствуют на внутреннем рынке, фактически понесенный ущерб транспортному средству определяется в соответствии с ценой на новые оригинальные комплектующие и детали. Если стороны не придут к единой договоренности по поводу ремонтного подразделения, страховое возмещение определяется в соответствии с частями (12)–(14)."},{"spans":[[31,48,"l1"]],"t":"note","target":"art-25-p10","text":"[Ст.25 ч.(10), пкт.b ) изменен ЗП189 от 10.07.25, MO502-505/25.09.25 ст.652; в силу с 25.10.25]"},{"id":"art-25-p11","spans":[[32,43,"l41"]],"t":"p","text":"(11) Для целей, предусмотренных частью (10), при расчете возраста транспортного средства учитывается количество полных лет, исчисляемое с 1 января года первой регистрации транспортного средства, если дату первой регистрации невозможно подтвердить, или года выпуска транспортного средства до даты наступления страхового случая."},{"spans":[[25,42,"l1"]],"t":"note","target":"art-25-p11","text":"[Ст.25 ч.(11) в редакции ЗП189 от 10.07.25, MO502-505/25.09.25 ст.652; в силу с 25.10.25]"},{"id":"art-25-p12","spans":[],"t":"p","text":"(12) Страховщики АГО определяют стоимость ремонта транспортных средств, материалов, комплектующих и запасных частей исключительно с применением автоматизированных информационных систем в сфере автоэкспертизы, соответствующих установленным нормативными актами Национальной комиссии по финансовому рынку требованиям."},{"id":"art-25-p13","spans":[[109,121,"l41"],[124,128,"l42"]],"t":"p","text":"(13) В случае несогласия потерпевшего лица с размером страхового возмещения, установленного в соответствии с частями (10) и (12), за исключением случая, когда ремонт уже был произведен ремонтным подразделением, стоимость ремонта транспортных средств, материалов, комплектующих и запасных частей определяется страховщиком АГО с учетом данных автоматизированных информационных систем в сфере автоэкспертизы, соответствующих установленным нормативными актами Национальной комиссии по финансовому рынку требованиям. Значение тарифа за час ремонтных работ устанавливается нормативным актом Национальной комиссии по финансовому рынку в соответствии с условиями, применяемыми в Республике Молдова. При определении стоимости ремонта согласно настоящей части не учитываются транспортные расходы, таможенные сборы и налог на добавленную стоимость."},{"id":"art-25-p14","spans":[],"t":"p","text":"(14) Документы об оценке страхового возмещения, составленные без соблюдения положений настоящей статьи, не могут служить основанием для выплаты страхового возмещения."},{"id":"art-25-p15","spans":[],"t":"p","text":"(15) Любая судебная или внесудебная экспертиза, направленная на определение страхового возмещения, в обязательном порядке должна проводиться в соответствии с положениями настоящего закона."}],"id":"art-25","label":"Статья 25.","note_count":3,"num":"25","part":"s-8","repealed":false,"t":"article","title":"Установление размера страхового возмещения в случае повреждения или уничтожения транспортного средства"},{"blocks":[{"id":"art-26-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) В случае причинения телесных повреждений страховая компенсация в связи с упущенным доходом включает:"},{"id":"art-26-p1-a","spans":[],"t":"p","text":"а) разницу между чистой среднемесячной заработной платой пострадавшего лица, установленной в соответствии с законодательством о порядке исчисления средней заработной платы, и полученной из фондов бюджета государственного социального страхования за период временной нетрудоспособности компенсацией, подтвержденной соответствующими документами компетентных органов, – для работающих лиц;"},{"id":"art-26-p1-b","spans":[],"t":"p","text":"b) задекларированный компетентным органом и подтвержденный соответствующими документами чистый среднемесячный доход в течение последних 12 месяцев от деятельности, осуществляемой пострадавшим лицом, за период временной нетрудоспособности, который не должен быть меньше размера минимальной потребительской корзины, – для лиц, не имеющих статуса работника;"},{"id":"art-26-p1-c","spans":[],"t":"p","text":"с) пособие в размере минимальной потребительской корзины за период временной нетрудоспособности, определенное на основании представленных в компетентные органы деклараций и подтвержденное соответствующими документами, – для пострадавших лиц, которые на момент наступления страхового случая не соответствуют ни одному из требований, предусмотренных пунктами a) и b)."},{"id":"art-26-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) В случае телесных повреждений возмещаются также возможные расходы, обусловленные происшествием, в том числе расходы на транспортировку пострадавшего лица, лечение, протезирование, госпитализацию, реабилитацию, уход, специальное питание согласно предписаниям врача, которые подтверждаются соответствующими документами и не выплачиваются из фондов обязательного медицинского страхования в соответствии с законодательством. Указанные расходы устанавливаются на основе цен, применяемых учреждениями Республики Молдова, согласно выданным ими документам, а в случаях, когда ни одно учреждение Республики Молдова не оказывает соответствующие услуги, – на основании подтверждающих документов, выданных зарубежными учреждениями."},{"id":"art-26-p3","spans":[[189,199,"l43"]],"t":"p","text":"(3) В случае установления ограничения возможностей вследствие телесных повреждений страховая компенсация включает разницу между чистым среднемесячным доходом, определенным в соответствии с частью (1), и пенсией по ограничению возможностей на период ограничения возможностей в пределах положений настоящего закона."},{"id":"art-26-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) В случае смерти потерпевшего лица страховая компенсация устанавливается соглашением между правомочным лицом и страховщиком АГО и включает:"},{"spans":[[36,53,"l1"]],"t":"note","target":"art-26-p4","text":"[Ст.26 ч.(4) вводная часть изменена ЗП189 от 10.07.25, MO502-505/25.09.25 ст.652; в силу с 25.10.25]"},{"id":"art-26-p4-a","spans":[[62,72,"l43"],[366,385,"l44"]],"t":"p","text":"а) чистый среднемесячный доход, определенный в соответствии с частью (1), за вычетом пособий, полученных из фондов бюджета государственного социального страхования для лиц, которые находились на иждивении умершего, или лиц, которые на дату его смерти имели право на получение от него содержания в соответствии с положениями частей (1) и (2) статьи 2031 Гражданского кодекса № 1107/2002;"},{"spans":[[29,46,"l1"]],"t":"note","target":"art-26-p4","text":"[Ст.26 ч.(4), пкт.а) изменен ЗП189 от 10.07.25, MO502-505/25.09.25 ст.652; в силу с 25.10.25]"},{"id":"art-26-p4-b","spans":[],"t":"p","text":"b) расходы на погребение – в размере четырех среднемесячных заработных плат по экономике, установленных на день совершения транспортного происшествия."},{"id":"art-26-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) В случае причинения телесных повреждений или смерти в результате транспортного происшествия потерпевшее лицо или по обстоятельствам правомочное лицо может потребовать возмещения морального ущерба в пределах, предусмотренных настоящим законом."},{"spans":[[22,39,"l1"]],"t":"note","target":"art-26-p5","text":"[Ст.26 ч.(5) изменена ЗП189 от 10.07.25, MO502-505/25.09.25 ст.652; в силу с 25.10.25]"}],"id":"art-26","label":"Статья 26.","note_count":3,"num":"26","part":"s-8","repealed":false,"t":"article","title":"Установление компенсации в случае причинения телесных повреждений и/или в случае смерти"},{"blocks":[{"id":"art-27-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Размер страхового возмещения в случае ранения или гибели животных в результате транспортного происшествия устанавливается на основании цены животного на местном рынке на дату совершения транспортного происшествия. Расходы на лечение животных возмещаются страховщиком АГО на основании подтверждающих документов, представленных собственником животного."},{"id":"art-27-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Потерпевшее лицо должно представить справку компетентного органа, подтверждающую право собственности на раненое или погибшее животное."},{"id":"art-27-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) При расчете страхового возмещения в случае раненых животных, которые подлежат убою и мясо которых может быть использовано, учитывается стоимость использованного мяса."}],"id":"art-27","label":"Статья 27.","note_count":0,"num":"27","part":"s-8","repealed":false,"t":"article","title":"Установление размера страхового возмещения в случае ранения или гибели животных"},{"blocks":[{"id":"art-28-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1)Страховое возмещение за поврежденное или уничтоженное в результате транспортного происшествия имущество, не предусмотренное статьями 25 и 27, определяется в следующем порядке:"},{"id":"art-28-p1-a","spans":[[109,119,"l45"],[120,129,"l6"]],"t":"p","text":"а) в случае повреждения – стоимость ремонта транспортных средств в пределах ответственности, предусмотренных пунктом а) части (1) статьи 13;"},{"id":"art-28-p1-b","spans":[],"t":"p","text":"b) в случае полного ущерба – рыночная стоимость за вычетом стоимости оставшихся материалов."},{"id":"art-28-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Техническая документация (смета ремонтных работ или другие расчеты), представленная потерпевшим лицом, учитывается при определении страхового возмещения после их проверки страховщиком АГО."}],"id":"art-28","label":"Статья 28.","note_count":0,"num":"28","part":"s-8","repealed":false,"t":"article","title":"Установление размера страхового возмещения в случае повреждения или уничтожения иного имущества"},{"blocks":[{"id":"art-29-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Страховщик АГО обязан произвести выплату страхового возмещения не позднее 10 рабочих дней со дня вынесения решения об урегулировании заявления о возмещении ущерба и принять заявление потерпевшего лица о способе выплаты страхового возмещения, которая может быть произведена:"},{"id":"art-29-p1-a","spans":[],"t":"p","text":"а) наличными;"},{"id":"art-29-p1-b","spans":[],"t":"p","text":"b) путем перечисления на банковский счет;"},{"id":"art-29-p1-c","spans":[],"t":"p","text":"с) путем перечисления на банковский счет ремонтного подразделения, которое выполнило или будет выполнять ремонт."},{"id":"art-29-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Заявление о возражениях относительно размера страхового возмещения подается страховщику АГО в течение пяти рабочих дней со дня завершения дела об ущербе, а страховщик АГО в течение пяти рабочих дней со дня его получения обязан принять решение по соответствующему заявлению."},{"spans":[[22,39,"l1"]],"t":"note","target":"art-29-p2","text":"[Ст.29 ч.(2) изменена ЗП189 от 10.07.25, MO502-505/25.09.25 ст.652; в силу с 25.10.25]"},{"id":"art-29-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Если потерпевшее лицо не согласно с решением страховщика АГО относительно размера страхового возмещения, страховщик все же выплачивает страховое возмещение в установленном размере, а потерпевшее лицо вправе оспорить решение страховщика АГО в судебной инстанции."},{"id":"art-29-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) На страховое возмещение не может быть обращено взыскание кредиторами застрахованного или потерпевшего лица."},{"id":"art-29-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) Страховое возмещение выплачивается страховщиком АГО непосредственно потерпевшему физическому или юридическому лицу, если оно не было выплачено застрахованным, или ремонтному подразделению, если соглашением между потерпевшим лицом и страховщиком не установлено иное."},{"id":"art-29-p6","spans":[],"t":"p","text":"(6) Страховое возмещение выплачивается полностью или частично застрахованным, если они докажут, что возместили ущерб потерпевшим лицам в соответствии с положениями настоящего закона и что страховое возмещение не подлежит взысканию в соответствии с положениями статьи 30."},{"id":"art-29-p7","spans":[],"t":"p","text":"(7) При переходе прав от потерпевшего лица к страховщику по добровольному страхованию любая разница по возмещению между добровольным страхованием и обязательным страхованием АГО остается на счету добровольного страхования и не взыскивается с застрахованного, если страховое возмещение, выплаченное за счет добровольного страхования, не превышает максимальный предел возмещения, которое может быть предоставлено страховщиком АГО за ущерб, причиненный в том же транспортном происшествии, в соответствии с действующим законодательством."}],"id":"art-29","label":"Статья 29.","note_count":1,"num":"29","part":"s-8","repealed":false,"t":"article","title":"Выплата страховых возмещений"},{"blocks":[{"id":"art-30-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Страховщик АГО, выплативший страховое возмещение, вправе предъявить регрессный иск в пределах этой суммы, если:"},{"id":"art-30-p1-a","spans":[],"t":"p","text":"а) не выполнена обязанность заключения договора обязательного страхования АГО в соответствии с положениями частей (3) и (4) статьи 8;"},{"id":"art-30-p1-b","spans":[],"t":"p","text":"b) на транспортное средство отсутствует сертификат о периодическом техническом осмотре, действительный на момент совершения транспортного происшествия;"},{"id":"art-30-p1-c","spans":[],"t":"p","text":"c) транспортное происшествие совершено умышленно или в ходе умышленного совершения правонарушения;"},{"id":"art-30-p1-d","spans":[],"t":"p","text":"d) транспортное происшествие совершено в момент, когда лицо, совершившее правонарушение, пыталось скрыться от правоохранительных органов;"},{"id":"art-30-p1-e","spans":[],"t":"p","text":"e) управление транспортным средством выполнялось с нарушением норм о праве на вождение, установленных Кодексом о правонарушениях;"},{"id":"art-30-p1-f","spans":[],"t":"p","text":"f) водитель транспортного средства покинул место происшествия в нарушение положений законодательства, регулирующих дорожное движение на дорогах национального и местного значения;"},{"id":"art-30-p1-g","spans":[[445,455,"l46"]],"t":"p","text":"g) водитель транспортного средства находился в состоянии опьянения, вызванном употреблением алкоголя, наркотиков и/или других веществ с аналогичным действием, либо водитель транспортного средства отказался пройти медицинское тестирование для установления состояния опьянения или наркологического тестирования либо, по обстоятельствам, от медицинского освидетельствования с отбором биологических образцов, за исключением случаев, предусмотренных частью (7) статьи 21."},{"id":"art-30-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Страховщик АГО вправе требовать от лица, виновного в совершении транспортного происшествия, и/или от потерпевшего лица возмещения расходов, понесенных в связи с урегулированием дела об ущербе, открытого на основании необоснованного заявления о возмещении ущерба."}],"id":"art-30","label":"Статья 30.","note_count":0,"num":"30","part":"s-8","repealed":false,"t":"article","title":"Регрессный иск страховщика АГО"},{"blocks":[{"id":"art-31-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Страховщики АГО могут предложить застрахованным прямое урегулирование в добровольной форме. Прямое урегулирование между страховщиками АГО применяется при выполнении в совокупности следующих условий:"},{"id":"art-31-p1-a","spans":[],"t":"p","text":"а) транспортные происшествия совершены на территории Республики Молдова;"},{"id":"art-31-p1-b","spans":[],"t":"p","text":"b) транспортные средства, вовлеченные в транспортные происшествия, зарегистрированы в Республике Молдова;"},{"id":"art-31-p1-c","spans":[],"t":"p","text":"c) ущерб причинен исключительно транспортным средствам;"},{"id":"art-31-p1-d","spans":[],"t":"p","text":"d) на оба транспортных средства, вовлеченных в транспортное происшествие, имеется обязательное страхование АГО, действительное на день наступления страхового случая;"},{"id":"art-31-p1-e","spans":[],"t":"p","text":"e) из возмещения ущерба исключаются причинение телесных повреждений, смерти и морального ущерба;"},{"id":"art-31-p1-f","spans":[],"t":"p","text":"f) страховщики АГО располагают одной из автоматизированных информационных систем в сфере автоэкспертизы, соответствующей требованиям, установленным нормативными актами Национальной комиссии по финансовому рынку."},{"id":"art-31-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Процедура прямого урегулирования устанавливается нормативными актами Национальной комиссии по финансовому рынку."},{"id":"art-31-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Прямое урегулирование не затрагивает право лица, пострадавшего в результате транспортного происшествия, вызванного транспортным средством, собственник и/или пользователь которого выполнил обязанность обязательного страхования АГО, на определение процедур по взысканию ущерба против страховщика АГО лица, виновного в совершении транспортного происшествия."},{"id":"art-31-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Если потерпевшее лицо обращается за возмещением ущерба к страховщику АГО, с которым оно заключило договор обязательного страхования АГО, установление обстоятельств транспортного происшествия, принятые технические решения, оценка и установление страхового возмещения предъявляются страховщику АГО виновного лица, имеющего договор обязательного страхования АГО, в пределах положений настоящего закона, если страховщик АГО потерпевшего лица выполнил процедуру приглашения страховщика АГО виновного лица, предусмотренную частью (5)."},{"id":"art-31-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) Страховщик АГО потерпевшего лица обязан пригласить виновное лицо и его страховщика АГО для проведения процедуры установления ущерба с подтверждением приглашения. Неявка страховщика АГО виновного лица в назначенное время и место не препятствует страховщику АГО потерпевшего лица в установлении и оценке ущерба, который может быть предъявлен страховщику АГО, отсутствовавшему в процессе установления, в пределах положений настоящего закона."},{"id":"art-31-p6","spans":[[33,42,"l47"]],"t":"p","text":"(6) В целях соблюдения положений части (5) страховщик АГО потерпевшего лица взыскивает со страховщика АГО виновного лица страховое возмещение, выплачиваемое потерпевшему лицу в пределах, установленных настоящим законом для одного и того же транспортного происшествия."}],"id":"art-31","label":"Статья 31.","note_count":0,"num":"31","part":"s-8","repealed":false,"t":"article","title":"Прямое урегулирование между страховщиками АГО"},{"blocks":[],"id":"s-9","label":"Глава III. НАЦИОНАЛЬНОЕ БЮРО СТРАХОВЩИКОВ АВТОТРАНСПОРТНЫХ СРЕДСТВ","level":3,"lines":["Глава III","НАЦИОНАЛЬНОЕ БЮРО СТРАХОВЩИКОВ","АВТОТРАНСПОРТНЫХ СРЕДСТВ"],"t":"part"},{"blocks":[],"id":"s-10","label":"Часть 1. Организация и функционирование Национального бюро страховщиков автотранспортных средств","level":4,"lines":["Часть 1","Организация и функционирование","Национального бюро страховщиков","автотранспортных средств"],"t":"part"},{"blocks":[{"id":"art-32-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) НБСАС является профессиональным, некоммерческим, независимым и автономным объединением, основанным на принципе обязательного членства всех страховых обществ, которые в соответствии с законом имеют право осуществлять в Республике Молдова деятельность по обязательному страхованию АГО."},{"id":"art-32-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) НБСАС обладает компетенцией по представительству и выполняет прерогативы и полномочия национального бюро в Совете бюро и является его членом."},{"id":"art-32-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) НБСАС осуществляет свою деятельность на основании собственного устава, настоящего закона, регламентирующих актов Совета бюро, нормативных актов Национальному банку Молдовы и других нормативных актов."},{"id":"art-32-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Устав НБСАС и вносимые в него изменения утверждаются общим собранием членов НБСАС и регистрируются в порядке, установленном законодательством, с предварительного разрешения Национальному банку Молдовы."},{"id":"art-32-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) Деятельность, имущество и полномочия НБСАС, Фонда защиты жертв уличных происшествий и Компенсационного фонда подлежат надзору со стороны Национального банка Молдовы в соответствии с положениями законодательства."}],"id":"art-32","label":"Статья 32.","note_count":0,"num":"32","part":"s-10","repealed":false,"t":"article","title":"Организация НБСАС"},{"blocks":[{"id":"art-33-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Основными полномочиями НБСАС являются:"},{"id":"art-33-p1-a","spans":[],"t":"p","text":"а) мониторинг деятельности своих членов по реализации прав и соблюдению обязанностей по внешнему обязательному страхованию;"},{"id":"art-33-p1-b","spans":[],"t":"p","text":"b) управление и использование финансовых средств Фонда защиты жертв уличных происшествий и Компенсационного фонда, учрежденных в соответствии с настоящим законом;"},{"id":"art-33-p1-c","spans":[],"t":"p","text":"c) урегулирование и возмещение напрямую либо через корреспондентов или агентов заявлений о возмещении ущерба, причиненного в результате транспортных происшествий, совершенных на территории Республики Молдова транспортными средствами, зарегистрированными в государствах–членах Международной системы страхования «Зеленая карта», на условиях и в пределах ответственности, предусмотренных настоящим законом, в соответствии с процедурами, установленными Общим регламентом Совета бюро;"},{"id":"art-33-p1-d","spans":[],"t":"p","text":"d) выполнение функций, возложенных на него в качестве члена Совета бюро, обязательств, вытекающих из соглашений, заключенных с национальными бюро третьих государств, и других функций в соответствии с требованиями нормативных актов, регулирующих Международную систему страхования «Зеленая карта»;"},{"id":"art-33-p1-e","spans":[],"t":"p","text":"e) представление Республики Молдова во внешних отношениях в рамках Совета бюро;"},{"id":"art-33-p1-f","spans":[],"t":"p","text":"f) представление самостоятельно или через назначенных посредников интересов национальных бюро государств–членов Международной системы страхования «Зеленая карта», а также страховых обществ, являющихся членами национальных бюро, в отношениях с национальными органами и организациями, в том числе в судебных инстанциях Республики Молдова;"},{"id":"art-33-p1-g","spans":[],"t":"p","text":"g) обеспечение членства Республики Молдова в Международной системе страхования «Зеленая карта» и выполнение общепризнанных обязательств перед уполномоченными организациями государств–членов этой системы;"},{"id":"art-33-p1-h","spans":[],"t":"p","text":"h) использование совместно с Национальным банком Молдовы Государственной автоматизированной информационной системы в области обязательного страхования АГО;"},{"id":"art-33-p1-i","spans":[],"t":"p","text":"i) установление и наложение санкций, за исключением приостановления или прекращения членства, за несоблюдение положений устава и/или Общего регламента Совета бюро;"},{"id":"art-33-p1-j","spans":[],"t":"p","text":"j) наложение на своих членов пени в размере 12 процентов годовых, рассчитанной из суммы задолженности члена начиная со дня гарантийного требования НБСАС до дня фактической уплаты членом суммы задолженности. Наложенные пени перечисляются в бюджет НБСАС;"},{"id":"art-33-p1-k","spans":[],"t":"p","text":"k) печатание и выдача страховщикам АГО, обладающим лицензией на осуществление внешнего обязательного страхования АГО, формуляров страхового сертификата «Зеленая карта» в течение 30 дней со дня оплаты страховщиком АГО стоимости формуляров или наделение своих членов полномочиями по их печатанию;"},{"id":"art-33-p1-l","spans":[],"t":"p","text":"l) заключение соглашений о сотрудничестве по обмену информацией с органами публичной власти и другими учреждениями для выполнения положений законодательства;"},{"id":"art-33-p1-m","spans":[],"t":"p","text":"m) осуществление иных полномочий, предусмотренных настоящим законом и уставом НБСАС."},{"id":"art-33-p2","spans":[[38,48,"l48"],[49,58,"l49"],[401,410,"l48"],[411,420,"l49"]],"t":"p","text":"(2) Полномочие НБСАС, предусмотренное пунктом k) части (1), прекращается со дня получения страховщиками АГО, обладающими лицензией на осуществление внешнего обязательного страхования АГО, разрешения на выдачу страховых сертификатов «Зеленая карта» в электронном формате в соответствии с образцом, утвержденным Советом бюро. Страховые сертификаты «Зеленая карта», выданные в соответствии с положениями пункта k) части (1), действительны до истечения срока действия страхового покрытия."},{"id":"art-33-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Для целей осуществления надзора НБСАС:"},{"id":"art-33-p3-a","spans":[],"t":"p","text":"а) систематически информирует Национальный банк Молдовы о невыполнении его членами своих обязательств, о выявленных случаях мошенничества его членов, о примененных к ним санкциях, а также о жалобах и обращениях, поступивших из других национальных бюро;"},{"id":"art-33-p3-b","spans":[],"t":"p","text":"b) в четырехмесячный срок после окончания финансового года составляет и представляет Национальному банку Молдовы годовой отчет о своей деятельности и аудиторское заключение, выданное субъектом аудита, входящим в состав зарегистрированной в Публичном регистре субъектов аудита международной сети, в порядке, установленном законодательством об аудите, с опубликованием данных документов на своей официальной веб-странице."}],"id":"art-33","label":"Статья 33.","note_count":0,"num":"33","part":"s-10","repealed":false,"t":"article","title":"Полномочия НБСАС"},{"blocks":[{"id":"art-34-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Органами управления НБСАС являются:"},{"id":"art-34-p1-a","spans":[],"t":"p","text":"a) Общее собрание членов;"},{"id":"art-34-p1-b","spans":[],"t":"p","text":"b) Наблюдательный совет, возглавляемый председателем;"},{"id":"art-34-p1-c","spans":[],"t":"p","text":"c) исполнительный директор."},{"id":"art-34-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Структура органов управления НБСАС, их компетенция, порядок созыва и проведения заседаний и принятия решений устанавливаются уставом НБСАС."},{"id":"art-34-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Общее собрание членов обладает следующими исключительными полномочиями:"},{"id":"art-34-p3-a","spans":[],"t":"p","text":"а) утверждение устава и вносимых в него изменений;"},{"id":"art-34-p3-b","spans":[],"t":"p","text":"b) избрание и отзыв исполнительного директора, членов Наблюдательного совета и установление его количественного состава и срока полномочий;"},{"id":"art-34-p3-c","spans":[],"t":"p","text":"c) подтверждение субъекта аудита и установление размера оплаты за проведение аудита;"},{"id":"art-34-p3-d","spans":[],"t":"p","text":"d) утверждение и изменение годовой сметы доходов и расходов, годового отчета и финансовой отчетности НБСАС;"},{"id":"art-34-p3-e","spans":[],"t":"p","text":"e) принятие решения о реорганизации или добровольной ликвидации НБСАС;"},{"id":"art-34-p3-f","spans":[],"t":"p","text":"f) принятие решений по другим вопросам, входящим в его компетенцию, в соответствии с уставом."},{"id":"art-34-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Общее собрание членов принимает решения простым большинством голосов членов НБСАС, присутствующих на собрании. Общее собрание членов НБСАС правомочно, если не менее 2/3 голосующих членов зарегистрировались и участвуют в собрании."},{"id":"art-34-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) В отступление от положений части (4) решения Общего собрания членов, касающиеся аспектов внешнего обязательного страхования АГО, а также решения, относящиеся к компетенциям, установленным пунктами a), b) и d) части (3), принимаются исключительно простым большинством голосов присутствующих на собрании страховщиков АГО, обладающих лицензией на осуществление деятельности по внешнему обязательному страхованию АГО."},{"id":"art-34-p6","spans":[],"t":"p","text":"(6) Наблюдательный совет представляет интересы членов НБСАС в период между общими собраниями членов и в пределах своих полномочий, а также осуществляет общее руководство и контроль за деятельностью НБСАС. Наблюдательный совет подчиняется Общему собранию членов и обладает следующими полномочиями:"},{"id":"art-34-p6-a","spans":[],"t":"p","text":"а) принимает решения о созыве общего собрания, когда это необходимо;"},{"id":"art-34-p6-b","spans":[],"t":"p","text":"b) разрабатывает и устанавливает стратегию деятельности НБСАС;"},{"id":"art-34-p6-c","spans":[],"t":"p","text":"c) рассматривает, утверждает и представляет Общему собранию членов годовой отчет о деятельности НБСАС;"},{"id":"art-34-p6-d","spans":[],"t":"p","text":"d) утверждает внутренние положения о функционировании, организационную структуру и штатное расписание персонала, подчиненного исполнительному директору НБСАС;"},{"id":"art-34-p6-e","spans":[],"t":"p","text":"e) осуществляет надзор за сотрудничеством НБСАС с центральными и местными органами публичного управления;"},{"id":"art-34-p6-f","spans":[],"t":"p","text":"f) принимает решения по другим аспектам, относящимся к его компетенции согласно уставу НБСАС, а также по вопросам, принятым Общим собранием членов."},{"id":"art-34-p7","spans":[],"t":"p","text":"(7) Процедура избрания членов Наблюдательного совета и принятия решений устанавливается уставом НБСАС и положением о его функционировании."},{"id":"art-34-p8","spans":[],"t":"p","text":"(8) Члены Наблюдательного совета делегируются членами НБСАС и не вправе делегировать или передавать свои полномочия другим лицам."},{"id":"art-34-p9","spans":[],"t":"p","text":"(9) Исполнительный директор представляет НБСАС в отношениях с Советом бюро и национальными бюро государств–членов Международной системы страхования «Зеленая карта» и обладает следующими исключительными полномочиями:"},{"id":"art-34-p9-a","spans":[],"t":"p","text":"а) организует деятельность НБСАС и принимает необходимые решения для обеспечения осуществления его деятельности;"},{"id":"art-34-p9-b","spans":[],"t":"p","text":"b) управляет фондами, существующими в рамках НБСАС;"},{"id":"art-34-p9-c","spans":[],"t":"p","text":"c) организует и управляет хозяйственной и операционной деятельностью НБСАС;"},{"id":"art-34-p9-d","spans":[],"t":"p","text":"d) представляет заключения и предложения Наблюдательному совету и Общему собранию членов по определенным вопросам, относящимся к его компетенции;"},{"id":"art-34-p9-e","spans":[],"t":"p","text":"e) уведомляет в письменной форме Национальный банк Молдовы о передаче соответствующих данных/сведений, относящихся к субъекту аудита, подтвержденному Общим собранием членов;"},{"id":"art-34-p9-f","spans":[],"t":"p","text":"f) мониторирует на постоянной основе, с письменным уведомлением Наблюдательного совета, выполнение штатными членами финансовых обязательств в рамках Международной системы страхования «Зеленая карта»;"},{"id":"art-34-p9-g","spans":[],"t":"p","text":"g) решает другие вопросы, относящиеся к компетенции исполнительного директора, согласно уставу."},{"id":"art-34-p10","spans":[[362,372,"l50"]],"t":"p","text":"(10) Выдача формуляров страховых свидетельств «Зеленая карта» страховщикам АГО, обладающим лицензией на осуществление деятельности по внешнему обязательному страхованию АГО, если таковые не уполномочены их печатать, относится к исключительной компетенции исполнительного директора. Данная компетенция действительна в пределах срока и в ситуации, предусмотренных частью (2) статьи 33."},{"id":"art-34-p11","spans":[],"t":"p","text":"(11) Назначение на должность исполнительного директора НБСАС предварительно утверждается Национальным банком Молдовы. Исполнительный директор должен отвечать требованиям к должностным лицам, установленным законодательством о страховой и перестраховочной деятельности и нормативными актами Национального банка Молдовы, и не вправе передавать исполнение своих обязанностей другим лицам."},{"id":"art-34-p12","spans":[],"t":"p","text":"(12) Если исполнительный директор не может исполнять полномочия в силу объективных обстоятельств, подтвержденных документально, его полномочия временно исполняет лицо, назначенное для этой цели Общим собранием членов и предварительно утвержденным Национальным банком Молдовы, которое должно отвечать требованиям к руководящим лицам, установленным законодательством о страховой и перестраховочной деятельности и нормативными актами Национального банка Молдовы."},{"id":"art-34-p13","spans":[],"t":"p","text":"(13) Национальный банк Молдовы вправе отозвать утверждение и/или предложить Общему собранию членов НБСАС заменить лицо, занимающее должность исполнительного директора, если оно:"},{"id":"art-34-p13-a","spans":[],"t":"p","text":"а) не отвечает требованиям, предусмотренным нормативными актами Национального банка Молдовы;"},{"id":"art-34-p13-b","spans":[],"t":"p","text":"b) было назначено на основании недостоверной или неполной информации;"},{"id":"art-34-p13-c","spans":[],"t":"p","text":"c) совершило нарушения внутренней и/или международной нормативной базы, связанной с деятельностью НБСАС, что привело к возникновению существенных рисков и повлияло на финансовую устойчивость НБСАС."},{"id":"art-34-p14","spans":[],"t":"p","text":"(14) Общее собрание членов НБСАС уведомляет Национальный банк Молдовы об изменении/прекращении трудовых отношений с исполнительным директором в пятидневный срок со дня прекращения его полномочий с указанием соответствующих причин."},{"id":"art-34-p15","spans":[[25,35,"l51"]],"t":"p","text":"(15) В предусмотренном в части (14) случае Общее собрание членов назначает нового исполнительного директора в кратчайшие сроки, но не позднее одного месяца со дня прекращения полномочий прежнего директора."},{"id":"art-34-p16","spans":[],"t":"p","text":"(16) Другие полномочия органов управления НБСАС регулируются уставом НБСАС и другими внутренними актами, утвержденными в соответствии с законодательством."}],"id":"art-34","label":"Статья 34.","note_count":0,"num":"34","part":"s-10","repealed":false,"t":"article","title":"Руководство НБСАС"},{"blocks":[{"id":"art-35-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Страховщик становится членом НБСАС с момента получения лицензии на осуществление деятельности по внутреннему обязательному страхованию АГО или по внутреннему и внешнему обязательному страхованию АГО."},{"id":"art-35-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Приостановление или отзыв лицензии на осуществление деятельности по обязательному страхованию АГО влечет за собой приостановление или прекращение членства в НБСАС."},{"id":"art-35-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Национальный банк Молдовы информирует НБСАС и Национальную комиссию по финансовому рынку о выдаче, приостановлении действия или отзыве лицензии страховщика на осуществление деятельности внутреннего обязательного страхования АГО или внутреннего и внешнего обязательного страхования АГО в течение трех рабочих дней со дня принятия решения."},{"id":"art-35-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Страховщик, являющийся членом НБСАС, имеет право решающего голоса на Общем собрании членов."},{"id":"art-35-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) Члены НБСАС, обладающие лицензией на осуществление деятельности по внутреннему и внешнему обязательному страхованию АГО, несут общую и солидарную ответственность за прошлые, настоящие и будущие обязательства НБСАС, принятые в рамках Международной системы страхования «Зеленая карта»."},{"id":"art-35-p6","spans":[],"t":"p","text":"(6) Члены НБСАС, обладающие лицензией на осуществление деятельности по внутреннему и внешнему обязательному страхованию АГО, осуществляют свою деятельность в соответствии с правилами, установленными внутренними регламентами Совета бюро, и в целях поддержания НБСАС в рамках Международной системы страхования «Зеленая карта»."},{"id":"art-35-p7","spans":[],"t":"p","text":"(7) Основанием для приостановления действия или отзыва Национальным банком Молдовы лицензии на осуществление деятельности по внешнему обязательному страхованию АГО может служить решение органа управления НБСАС о применении санкций в случае, если:"},{"id":"art-35-p7-a","spans":[],"t":"p","text":"a) НБСАС получает три или более обоснованных гарантийных требований в течение трех месяцев в отношении одного и того же члена;"},{"id":"art-35-p7-b","spans":[],"t":"p","text":"b) страховщик имеет задолженности по платежам и взносам в качестве члена НБСАС, в том числе по уплате перестраховочной премии, и не выполняет свои финансовые обязательства перед НБСАС в срок до 90 дней с момента получения соответствующего уведомления от НБСАС."}],"id":"art-35","label":"Статья 35.","note_count":0,"num":"35","part":"s-10","repealed":false,"t":"article","title":"Членство в НБСАС"},{"blocks":[{"id":"art-36-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Имущество НБСАС состоит из:"},{"id":"art-36-p1-a","spans":[],"t":"p","text":"а) вступительных взносов и ежегодных членских взносов в размере, установленном в бюджете НБСАС;"},{"id":"art-36-p1-b","spans":[],"t":"p","text":"b) ежемесячных взносов в Фонд защиты жертв уличных происшествий и процентов, начисленных на активы данного фонда;"},{"id":"art-36-p1-c","spans":[],"t":"p","text":"c) ежемесячных взносов в Компенсационный фонд и процентов по ним;"},{"id":"art-36-p1-d","spans":[],"t":"p","text":"d) доходов от деятельности по урегулированию ущерба;"},{"id":"art-36-p1-e","spans":[],"t":"p","text":"e) других законных источников дохода."},{"id":"art-36-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Ежегодный членский взнос представляет собой долю страховщика АГО в доходах НБСАС, планируемых из этих взносов, и определяется как процентная доля от планируемого дохода. Процентная доля равна процентной доле брутто-премий по обязательному страхованию АГО, начисленной страховщиками в общем объеме брутто-премий по страхованию АГО, начисленных всеми страховщиками, обладающими лицензией на выдачу страховых полисов АГО на текущий отчетный период. Годовой членский взнос определяется отдельно для внутреннего и внешнего обязательного страхования АГО и оплачивается ежеквартально до 25 числа месяца, следующего за отчетным кварталом."},{"id":"art-36-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Вступительный взнос представляет собой сумму финансовых средств, которую кандидат в члены уплачивает НБСАС. Размер вступительного взноса устанавливается уставом НБСАС и не может превышать сумму в 5000 леев."},{"id":"art-36-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Расходы, связанные с исполнением прерогатив и полномочий НБСАС в Совете бюро, покрываются за счет части ежегодного членского взноса, установленного для страховщиков АГО, обладающих лицензией на осуществление деятельности по внешнему обязательному страхованию АГО."},{"id":"art-36-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) Ежемесячные взносы в Фонд защиты жертв уличных происшествий и Компенсационный фонд переходят в собственность НБСАС и не возвращаются в случае аннулирования или прекращения членства в НБСАС."}],"id":"art-36","label":"Статья 36.","note_count":0,"num":"36","part":"s-10","repealed":false,"t":"article","title":"Имущество НБСАС"},{"blocks":[{"id":"art-37-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Внешняя финансовая гарантия учреждается НБСАС по рекомендации, в установленном размере и в пользу Совета бюро для покрытия невыплаченных страховщиками АГО возмещений по заключенным договорам внешнего обязательного страхования АГО и вытекающих из собственных удержаний по рискам."},{"id":"art-37-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Взнос страховщика на внешнюю финансовую гарантию рассчитывается как соотношение между размером гарантии и количеством страховщиков АГО, имеющих лицензию на осуществление деятельности по внутреннему и внешнему обязательному страхованию АГО."},{"id":"art-37-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Финансовая доля страховщика во внешней финансовой гарантии не принимается в качестве приемлемого актива, покрывающего его технические резервы, требование к минимальному капиталу и размер маржи платежеспособности, поскольку является активом, обремененным обязательствами."},{"id":"art-37-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) В случае получения страховщиком АГО лицензии на осуществление деятельности по внутреннему и внешнему обязательному страхованию АГО в период действия требования по поддержанию внешней финансовой гарантии НБСАС производит перерасчет взносов на внешнюю финансовую гарантию и в течение 30 дней со дня принятия решения Национального банка Молдовы о выдаче лицензии возвращает излишек, образовавшийся в результате зачисления взноса нового лицензированного страховщика АГО, страховщикам АГО, имеющим лицензию на момент перерасчета."},{"id":"art-37-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) В случае отзыва лицензии страховщика АГО на осуществление деятельности по внутреннему и внешнему обязательному страхованию АГО в период действия требования по поддержанию внешней финансовой гарантии НБСАС производит перерасчет взносов на внешнюю финансовую гарантию, а страховщики АГО, имеющие лицензию на момент перерасчета, обязаны в течение 30 дней со дня вступления в силу решения Национального банка Молдовы об отзыве лицензии восполнить недостаток."},{"id":"art-37-p6","spans":[[30,40,"l52"],[231,240,"l53"],[241,250,"l54"]],"t":"p","text":"(6) В случае, предусмотренном частью (5) настоящей статьи, взнос страховщика АГО на внешнюю финансовую гарантию и начисленные на него проценты преобразуются в его дополнительный взнос в Компенсационный фонд с соблюдением положений пункта b) части (2) статьи 40."}],"id":"art-37","label":"Статья 37.","note_count":0,"num":"37","part":"s-10","repealed":false,"t":"article","title":"Внешняя финансовая гарантия"},{"blocks":[],"id":"s-11","label":"Часть 2. Компетенции Национального бюро страховщиков автотранспортных средств","level":4,"lines":["Часть 2","Компетенции Национального бюро","страховщиков автотранспортных средств"],"t":"part"},{"blocks":[{"id":"art-38-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Основной целью НБСАС является обеспечение защиты интересов лиц, пострадавших в результате транспортных происшествий, а также содействие стабильности и развитию обязательного страхования АГО."},{"id":"art-38-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Для достижения этой цели НБСАС гарантирует страховое возмещение ущерба потерпевшим лицам:"},{"id":"art-38-p2-a","spans":[],"t":"p","text":"a) на территории государств–членов Международной системы страхования «Зеленая карта» за ущерб, причиненный в результате транспортных происшествий с участием транспортных средств, зарегистрированных в Республике Молдова, если застрахованный обладает страховым сертификатом «Зеленая карта», выданным на имя страховщика АГО, являющегося членом НБСАС;"},{"id":"art-38-p2-b","spans":[],"t":"p","text":"b) на территории Республики Молдова за ущерб, причиненный в результате транспортных происшествий с участием транспортных средств, зарегистрированных в государствах–членах Международной системы страхования «Зеленая карта», собственники и/или пользователи которых обладают страховым сертификатом «Зеленая карта», выданным страховщиком, являющимся членом национального бюро страны проживания, в соответствии с условиями и в пределах, установленных настоящим законом, с последующим взысканием понесенных расходов со счета страховщика АГО виновного лица;"},{"id":"art-38-p2-c","spans":[],"t":"p","text":"c) на территории Республики Молдова за ущерб, причиненный потерпевшим лицам в результате транспортных происшествий с участием транспортных средств, собственники и/или пользователи которых не заключили договоры обязательного страхования АГО, или неидентифицированных транспортных средств и/или водителей, транспортных средств, не зарегистрированных или не подлежащих регистрации на территории Республики Молдова, а также транспортных средств, полученных незаконным путем и не застрахованных по АГО."},{"id":"art-38-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) В качестве органа, ответственного за выплату страхового возмещения, НБСАС использует финансовые средства Фонда защиты жертв уличных происшествий и Компенсационного фонда в соответствии с положениями настоящего закона и нормативных актов Национального банка Молдовы."},{"id":"art-38-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Ни одно лицо публичного или частного права, которое каким-либо образом возместило потерпевшим лицам ущерб или оказало им услуги в связи с понесенным ущербом, не вправе требовать от НБСАС возмещения понесенных расходов."},{"id":"art-38-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) НБСАС не может выплачивать страховое возмещение за ущерб, причиненный в результате одного происшествия, превышающее пределы ответственности страховщика АГО, предусмотренные законодательством, действующим на момент совершения транспортного происшествия в Республике Молдова, или законодательством других государств, на территории которых совершено транспортное происшествие, из которого будет вычтена по обстоятельствам предусмотренная законом франшиза."}],"id":"art-38","label":"Статья 38.","note_count":0,"num":"38","part":"s-11","repealed":false,"t":"article","title":"Компетенции НБСАС в качестве органа, ответственного за выплату страхового возмещения"},{"blocks":[{"id":"art-39-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Фонд защиты жертв уличных происшествий учреждается для защиты лиц, пострадавших в результате транспортных происшествий с участием транспортных средств, собственники и/или пользователи которых не заключили договоры обязательного страхования АГО, неидентифицированных транспортных средств и/или водителей, транспортных средств, не зарегистрированных или не подлежащих регистрации на территории Республики Молдова, и/или транспортных средств, полученных незаконным путем и не застрахованных по АГО."},{"id":"art-39-p2","spans":[[165,175,"l55"]],"t":"p","text":"(2) Страховщики АГО, обладающие лицензией на осуществление деятельности по обязательному страхованию АГО, обязаны участвовать в формировании фонда, предусмотренного частью (1), пропорционально размеру страховых премий, полученных по данному классу страхования, в соответствии с нормативными актами Национального банка Молдовы. Размер взносов страховщиков АГО в этот фонд устанавливается нормативными актами Национального банка Молдовы"},{"id":"art-39-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Фонд защиты жертв уличных происшествий предназначен для выплаты страховых возмещений при следующих обстоятельствах:"},{"id":"art-39-p3-a","spans":[],"t":"p","text":"a) если транспортное средство и/или водитель транспортного средства идентифицированы, но не выполнили обязанность по заключению договора обязательного страхования АГО и/или если транспортные средства не зарегистрированы либо не прошли государственную регистрацию на территории Республики Молдова, страховое возмещение выплачивается за уничтожение имущества и причинение телесных повреждений или смерти;"},{"id":"art-39-p3-b","spans":[],"t":"p","text":"b) если транспортное средство и/или водитель транспортного средства не идентифицированы, страховое возмещение выплачивается исключительно за причинение телесных повреждений или смерти, а если транспортное происшествие привело к смерти или телесным повреждениям, повлекшим установление ограничения возможностей, выплачивается страховое возмещение и за материальный ущерб, причиненный пострадавшему лицу, в размере, превышающем леевый эквивалент суммы в 200 евро, рассчитанный по официальному обменному курсу молдавского лея, установленному Национальным банком Молдовы на дату совершения происшествия. Транспортным происшествием, вызванным неидентифицированным транспортным средством, является происшествие, при котором транспортное средство совершило прямое столкновение с пострадавшей стороной или с имуществом, поврежденным транспортным средством, после чего транспортное средство покинуло место происшествия;"},{"id":"art-39-p3-c","spans":[],"t":"p","text":"c) если транспортное средство получено незаконным путем и не имеет обязательного страхования АГО, страховое возмещение выплачивается за причинение телесных повреждений или смерти, а за материальный ущерб потерпевшему лицу – в размере, превышающем леевый эквивалент суммы в 100 евро, рассчитанный по официальному обменному курсу молдавского лея, установленному Национальным банком Молдовы на дату совершения происшествия;"},{"id":"art-39-p3-d","spans":[],"t":"p","text":"d) если транспортное происшествие совершено в период приостановления действия договора обязательного страхования АГО, страховое возмещение выплачивается за уничтожение имущества и за причинение телесных повреждений или смерти независимо от того, кто их причинил."},{"id":"art-39-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Средства Фонда защиты жертв уличных происшествий управляются и используются НБСАС в соответствии с положениями нормативных актов Национального банка Молдовы и внутренними актами, изданными для этой цели. Учредительные, административные расходы и расходы по использованию средств указанного фонда покрываются за счет имеющихся у него средств."},{"id":"art-39-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) Страховые возмещения, выплачиваемые из средств Фонда защиты жертв уличных происшествий, не должны превышать пределы ответственности, установленные в статье 13."},{"id":"art-39-p6","spans":[],"t":"p","text":"(6) НБСАС обязано вести раздельный учет взносов в Фонд защиты жертв уличных происшествий и его расходов и хранить средства фонда в банковских доходных финансовых инструментах, в инструментах валютного рынка или в государственных ценных бумагах."},{"id":"art-39-p7","spans":[],"t":"p","text":"(7) В случае дефицита средств Фонда защиты жертв уличных происшествий Национальным банком Молдовы может увеличить в течение года размер взноса, установленный его нормативными актами, для покрытия обязательств указанного фонда."},{"id":"art-39-p8","spans":[],"t":"p","text":"(8) Для возмещения затрат, произведенных из средств Фонда защиты жертв уличных происшествий, НБСАС может предъявить регрессный иск лицам, виновным в причинении ущерба в результате транспортного происшествия, в пределах выплаченного страхового возмещения и расходов на урегулирование дела об ущербе."}],"id":"art-39","label":"Статья 39.","note_count":0,"num":"39","part":"s-11","repealed":false,"t":"article","title":"Фонд защиты жертв уличных происшествий"},{"blocks":[{"id":"art-40-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) НБСАС в строгом соответствии с Общим регламентом Совета бюро управляет и использует средства Компенсационного фонда, учрежденного для гарантирования:"},{"id":"art-40-p1-a","spans":[],"t":"p","text":"а) возврата иностранным национальным бюро, иностранным страховщикам или корреспондентам сумм, выплаченных ими в порядке страхового возмещения за ущерб, причиненный обладателями страховых сертификатов «Зеленая карта»;"},{"id":"art-40-p1-b","spans":[],"t":"p","text":"b) возмещения ущерба, причиненного обладателями поддельных или неавторизированных страховых сертификатов «Зеленая карта»;"},{"id":"art-40-p1-c","spans":[],"t":"p","text":"с) выплаты причитающихся потерпевшим лицам сумм по возмещению ущерба, причиненного им в Республике Молдова обладателями страховых сертификатов «Зеленая карта», выданных иностранными страховщиками."},{"id":"art-40-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Финансовыми средствами Компенсационного фонда являются взносы страховщиков АГО, обладающих лицензией на осуществление деятельности по внешнему обязательному страхованию АГО, а именно:"},{"id":"art-40-p2-a","spans":[],"t":"p","text":"a) вступительный взнос в качестве гарантии в случае невыполнения страховщиком АГО, лицензия которого приостановлена или отозвана либо который находится в процедуре резолюции/финансового оздоровления, обязательств по возмещению ущерба по внешнему обязательному страхованию АГО или в случае неуплаты платежей, вытекающих из его членства в НБСАС. Остаток вступительного взноса с начисленными по нему процентами возвращается страховщику АГО в течение 30 дней с момента вступления в силу решения Н Национального банка Молдовы о передаче портфеля со всеми обязательствами по возмещению или в семилетний срок со дня отзыва лицензии, но не ранее полного урегулирования ущерба и выполнения всех платежных обязательств, вытекающих из предыдущих продаж страховых сертификатов «Зеленая карта»;"},{"id":"art-40-p2-b","spans":[[68,77,"l56"]],"t":"p","text":"b) дополнительный взнос в качестве гарантии, установленный согласно части (6) статьи 37, в случае, предусмотренном пунктом a). Остаток дополнительного взноса с начисленными по нему процентами возвращается страховщику АГО в течение 30 дней с момента, когда решение руководящих органов Совета бюро об отмене или приостановлении требования о внешней финансовой гарантии становится обязательным для НБСАС, а также в случаях, предусмотренных пунктом a) настоящей части;"},{"id":"art-40-p2-c","spans":[[100,110,"l57"]],"t":"p","text":"c) ежемесячный взнос, предназначенный для выполнения задач Компенсационного фонда, в соответствии с частью (1);"},{"id":"art-40-p2-d","spans":[],"t":"p","text":"d) специальный взнос, полученный от страховщиков АГО в виде займа в зависимости от текущих потребностей Компенсационного фонда."},{"id":"art-40-p3","spans":[[48,58,"l54"]],"t":"p","text":"(3) Источники покрытия взносов, предусмотренных частью (2), их размер и сроки уплаты, порядок управления, использования и распределения финансовых средств Компенсационного фонда устанавливаются нормативными актами Национальнного банка Молдовы."},{"id":"art-40-p4","spans":[[93,103,"l58"],[104,113,"l57"]],"t":"p","text":"(4) Если НБСАС использует денежные средства Компенсационного фонда для цели, предусмотренной пунктом а) части (1), страховщики АГО, от имени которых были использованы эти средства, обязаны полностью компенсировать эти расходы."},{"id":"art-40-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) НБСАС обязано вести учет полученных финансовых средств, разделенных по видам взносов, и расходов Компенсационного фонда, а также инвестировать денежные средства указанного фонда в банковские доходные финансовые инструменты, в инструменты валютного рынка или в государственные ценные бумаги."}],"id":"art-40","label":"Статья 40.","note_count":0,"num":"40","part":"s-11","repealed":false,"t":"article","title":"Компенсационный фонд"},{"blocks":[{"id":"art-41-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) В целях предоставления информации о транспортных происшествиях НБСАС имеет следующие компетенции:"},{"id":"art-41-p1-a","spans":[],"t":"p","text":"а) предоставлять информацию и документы, запрашиваемые национальными бюро, иностранными страховщиками или корреспондентами, в отношении застрахованных, страховщиков АГО, страховых сертификатов «Зеленая карта» (а именно – наличие договора страхования для конкретного транспортного средства на определенную дату, по обстоятельствам подтверждение действительности страхового сертификата «Зеленая карта»), транспортного средства, зарегистрированного в Республике Молдова, и регистрационных номерных знаков;"},{"id":"art-41-p1-b","spans":[],"t":"p","text":"b) предоставлять данные о представителе по урегулированию ущерба или корреспонденте иностранного страховщика АГО в Республике Молдова;"},{"id":"art-41-p1-c","spans":[],"t":"p","text":"c) предоставлять по запросу потерпевших лиц, имеющих законный интерес, данные о собственнике и/или пользователе транспортного средства, виновном в транспортном происшествии, информацию о зарегистрированном в Республике Молдова транспортном средстве, вовлеченном в транспортное происшествие за рубежом, информацию о транспортном средстве, зарегистрированном за рубежом и вовлеченном в транспортное происшествие на территории Республики Молдова, а также об имеющихся у них обязательных страхованиях АГО, и подтверждение наличия законного интереса, бремя доказывания которого возлагается на лицо, делающее запрос."},{"id":"art-41-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) НБСАС получает от и/или предоставляет учреждениям в подчинении Министерства внутренних дел и Агентству государственных услуг, учреждениям с полномочиями по организации и координации деятельности по учету и выдаче регистрационных свидетельств и регистрационных номерных знаков, данные о транспортных происшествиях и транспортных средствах, на которые оформлено обязательное страхование АГО."},{"id":"art-41-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Предоставление персональных данных осуществляется в соответствии с положениями законодательства о защите персональных данных, касающихся обработки и свободного движения таких данных."},{"id":"art-41-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) НБСАС не может обрабатывать персональные данные, к которым у него есть доступ, в целях, отличных от предусмотренных настоящим законом."}],"id":"art-41","label":"Статья 41.","note_count":0,"num":"41","part":"s-11","repealed":false,"t":"article","title":"Компетенции НБСАС по предоставлению информации"},{"blocks":[],"id":"s-12","label":"Глава IV. ПРОВЕРКА ОБЯЗАТЕЛЬНОГО СТРАХОВАНИЯ АВТОГРАЖДАНСКОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТИ","level":3,"lines":["Глава IV","ПРОВЕРКА ОБЯЗАТЕЛЬНОГО СТРАХОВАНИЯ","АВТОГРАЖДАНСКОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТИ"],"t":"part"},{"blocks":[{"id":"art-42-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Страховщик АГО ведет раздельный ежедневный учет в электронной форме по обязательному страхованию АГО и представляет ежемесячный и ежеквартальный отчет в порядке и в сроки, установленные Национальном банка Молдовы."},{"id":"art-42-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Страховщик АГО создает в электронной форме регистр учета договоров страхования, заключенных по обязательному страхованию АГО, и ежедневно его заполняет."},{"id":"art-42-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Страховщик АГО обязан представлять Национальному банку Молдовы и НБСАС в установленном порядке информацию о каждом заключенном договоре обязательного страхования АГО."}],"id":"art-42","label":"Статья 42.","note_count":0,"num":"42","part":"s-12","repealed":false,"t":"article","title":"Учет в обязательном страховании АГО"},{"blocks":[{"id":"art-43-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Разрешается осуществлять проверки, если они не носят дискриминационный характер и проводятся в рамках контроля, не направленного исключительно на проверку страхования."},{"id":"art-43-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Учреждения в подчинении Министерства внутренних дел наделяются функцией контроля в отношении наличия у собственников и/или пользователей транспортных средств обязательного страхования АГО."},{"id":"art-43-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3)Учреждения в подчинении Министерства внутренних дел осуществляют в пунктах пропуска через государственную границу Республики Молдова функцию контроля в отношении:"},{"id":"art-43-p3-a","spans":[],"t":"p","text":"a) наличия при въезде в страну у собственников и/или пользователей транспортных средств, зарегистрированных в третьих государствах, международных документов страхования, действительных в Республике Молдова;"},{"id":"art-43-p3-b","spans":[],"t":"p","text":"b) наличия при выезде из страны у владельцев и/или пользователей транспортных средств, зарегистрированных в Республике Молдова, одного из следующих документов:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"– страховой сертификат «Зеленая карта», действительный для страны назначения, выданный лицензированными страховщиками АГО из Республики Молдова;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"– международный документ страхования, действительный для страны назначения, выданный под гарантию иностранного национального бюро;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"– другие документы по автострахованию, действительные для страны назначения."},{"id":"art-43-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Станции технического осмотра, обладающие разрешением, проводят периодический технический осмотр транспортных средств лишь при наличии у собственников и/или пользователей транспортных средств внутреннего обязательного страхования АГО."},{"id":"art-43-p5","spans":[[26,36,"l59"],[37,40,"l60"]],"t":"p","text":"(5) Субъекты, указанные в частях (2)–(4), осуществляют функцию контроля, а Национальная комиссия по финансовому рынку – полномочия, предусмотренные настоящим законом, с использованием Государственной автоматизированной информационной системы в области обязательного страхования АГО на основании соглашений об обмене информацией с Национальным банком Молдовы."},{"id":"art-43-p6","spans":[],"t":"p","text":"(6) При регистрации транспортного средства, внесении изменений в свидетельство о регистрации транспортного средства и при проведении периодических технических осмотров предъявляется доказательство наличия внутреннего обязательного страхования АГО в соответствии с настоящим законом."},{"id":"art-43-p7","spans":[],"t":"p","text":"(7) Использование на территории Республики Молдова транспортного средства без внутреннего обязательного страхования АГО или по обстоятельствам без международного документа страхования, действительного в Республике Молдова, влечет назначение наказания в соответствии с Кодексом о правонарушениях."},{"id":"art-43-p8","spans":[],"t":"p","text":"(8) Изготовление, хранение, продажа или использование поддельных или неавторизированных страховых полисов обязательного страхования АГО и страховых сертификатов «Зеленая карта» и/или введение в заблуждение относительно характера, существенных качеств материалов, комплектующих и запасных частей ремонтными подразделениями, осуществляющими восстановление поврежденных транспортных средств, являются преступлением и влекут назначение наказания в соответствии с Уголовным кодексом"}],"id":"art-43","label":"Статья 43.","note_count":0,"num":"43","part":"s-12","repealed":false,"t":"article","title":"Контроль обязательного страхования АГО"},{"blocks":[],"id":"s-13","label":"Глава V. ПЕРЕХОДНЫЕ И ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ","level":3,"lines":["Глава V","ПЕРЕХОДНЫЕ И ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНЫЕ","ПОЛОЖЕНИЯ"],"t":"part"},{"blocks":[{"id":"art-44-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Правовые акты и действия, заключенные или соответственно совершенные либо произведенные до вступления в силу настоящего закона, не могут иметь иных правовых последствий, кроме тех, которые предусмотрены законодательством, действующим на день их заключения или соответственно совершения либо производства."},{"id":"art-44-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Настоящий закон применяется ко всем договорам обязательного страхования АГО, заключенным после дня его вступления в силу, и в отношении всего ущерба, подлежащего возмещению по ним."},{"id":"art-44-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Страховщики АГО, которые на день опубликования настоящего закона в Официальном мониторе Республики Молдова обладают лицензией на осуществление деятельности по обязательному страхованию АГО, должны привести в соответствие свою деятельность до дня вступления в силу настоящего закона."},{"id":"art-44-p4","spans":[[208,218,"l61"]],"t":"p","text":"(4) Нормативные акты, принятые Национальной комиссией по финансовому рынку в соответствии с Законом об обязательном страховании гражданской ответственности за ущерб, причиненный автотранспортными средствами, № 414/2006, с последующими изменениями, продолжают применяться в той мере, в какой они не противоречат настоящему закону, до прямого признания их утратившими силу."},{"id":"art-44-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) До 1 июля 2023 года полномочия органа надзора в смысле настоящего закона исполняет Национальная комиссия по финансовому рынку."},{"id":"art-44-p6","spans":[[171,181,"l42"]],"t":"p","text":"(6) В течение трех лет со дня вступления в силу настоящего закона до внедрения автоматизированных информационных систем в сфере автоэкспертизы, в отступление от положений части (12) статьи 25, если выплата страхового возмещения запрашивается наличными или путем перечисления на банковский счет потерпевшего лица, независимо от возраста транспортного средства и его пробега, размер страхового возмещения устанавливается с учетом средних цен, применяемых как минимум тремя ремонтными подразделениями, признанными сторонами, за работы и материалы, необходимые при ремонте и/или замене поврежденных комплектующих и деталей, а также за новые лицензионные комплектующие и детали или бывшие в употреблении оригинальные комплектующие и детали, доступные на внутреннем рынке. Если новые лицензионные комплектующие и детали или бывшие в употреблении оригинальные комплектующие и детали недоступны на отечественном рынке, стоимость ремонта транспортных средств будет определяться с учетом автоматизированных информационных систем в сфере автоэкспертизы, соответствующих требованиям нормативных актов Национальной комиссии по финансовому рынку, по ценам на материалы, комплектующие и запасные части. Значение тарифа за час рабочего времени устанавливается нормативным актом Национальной комиссии по финансовому рынку в соответствии с условиями, применимыми в Республике Молдова."},{"spans":[[22,39,"l1"]],"t":"note","target":"art-44-p6","text":"[Ст.44 ч.(6) изменена ЗП189 от 10.07.25, MO502-505/25.09.25 ст.652; в силу с 25.10.25]"}],"id":"art-44","label":"Статья 44.","note_count":1,"num":"44","part":"s-13","repealed":false,"t":"article","title":"Переходные положения"},{"blocks":[{"id":"art-45-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Настоящий закон вступает в силу с 1 апреля 2023 года."},{"id":"art-45-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Правительству совместно с органом надзора до дня вступления силу настоящего закона представить Парламенту предложения по приведению действующего законодательства в соответствии с настоящим законом."},{"id":"art-45-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Национальному банку Молдовы и Национальной комиссии по финансовому рынку в шестимесячный срок со дня вступления в силу настоящего закона разработать и принять свои нормативные акты, необходимые для реализации настоящего закона."},{"id":"art-45-p4","spans":[[186,196,"l61"]],"t":"p","text":"(4) Со дня вступления в силу настоящего закона признать утратившим силу Закон об обязательном страховании гражданской ответственности за ущерб, причиненный автотранспортными средствами, № 414/2006."}],"id":"art-45","label":"Статья 45.","note_count":0,"num":"45","part":"s-13","repealed":false,"t":"article","title":"Заключительные положения"}],"head":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Парламент принимает настоящий органический закон."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Настоящий закон перелагает:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"– частично Директиву 2009/103/ЕС Европейского Парламента и Совета от 16 сентября 2009 года о страховании автогражданской ответственности, связанной с использованием транспортных средств, и об исполнении обязательства по страхованию такой ответственности, опубликованную в Официальном журнале Европейского Союза L 263 от 7 октября 2009 года;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"– часть (2) статьи 21 и часть (3) статьи 181 Директивы 2009/138/ЕС Европейского Парламента и Совета от 25 ноября 2009 года об организации и осуществлении деятельности страховых и перестраховочных организаций (Solvency II), опубликованной в Официальном журнале Европейского Союза L 335 от 17 декабря 2009 года, с последними изменениями, внесенными Директивой (ЕС) 2018/843 Европейского Парламента и Совета от 30 мая 2018 года, изменяющей Директиву (ЕС) 2015/849 о предотвращении использования финансовой системы в целях отмывания денег или финансирования терроризма и вносящей изменения в Директивы 2009/138/EC и 2013/36/ЕС, опубликованной в Официальном журнале Европейского Союза L 156/43 от 19 июня 2018 года."}],"links":[{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP189/2025","href":"/ru/act/lp189-2025/","id":"l1","kind":"note","slug":"lp189-2025","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea unor acte normative (consolidarea cadrului de protecție a drepturilor consumatorilor de servicii financiare)","ru":"о внесении изменений в некоторые нормативные акты (укрепление основы защиты прав потребителей финансовых услуг)"},"url":null},{"anchor":"art-6-p1","candidates":[],"code":"LP106/2022","href":"/ru/act/lp106-2022/#art-6-p1","id":"l2","kind":"self","slug":"lp106-2022","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind asigurarea obligatorie de răspundere civilă auto pentru pagube produse de vehicule","ru":"об обязательном страховании автогражданской ответственности за ущерб, причиненный транспортными средствами"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP131/2015","href":null,"id":"l3","kind":"number","slug":null,"status":"repealed","title":{"ro":"privind achiziţiile publice","ru":"о государственных закупках"},"url":null},{"anchor":"art-12-p6","candidates":[],"code":"LP106/2022","href":"/ru/act/lp106-2022/#art-12-p6","id":"l4","kind":"self","slug":"lp106-2022","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind asigurarea obligatorie de răspundere civilă auto pentru pagube produse de vehicule","ru":"об обязательном страховании автогражданской ответственности за ущерб, причиненный транспортными средствами"},"url":null},{"anchor":"art-13-p1-d","candidates":[],"code":"LP106/2022","href":"/ru/act/lp106-2022/#art-13-p1-d","id":"l5","kind":"self","slug":"lp106-2022","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind asigurarea obligatorie de răspundere civilă auto pentru pagube produse de vehicule","ru":"об обязательном страховании автогражданской ответственности за ущерб, причиненный транспортными средствами"},"url":null},{"anchor":"art-13-p1","candidates":[],"code":"LP106/2022","href":"/ru/act/lp106-2022/#art-13-p1","id":"l6","kind":"self","slug":"lp106-2022","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind asigurarea obligatorie de răspundere civilă auto pentru pagube produse de vehicule","ru":"об обязательном страховании автогражданской ответственности за ущерб, причиненный транспортными средствами"},"url":null},{"anchor":"art-14-p3-d","candidates":[],"code":"LP106/2022","href":"/ru/act/lp106-2022/#art-14-p3-d","id":"l7","kind":"self","slug":"lp106-2022","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind asigurarea obligatorie de răspundere civilă auto pentru pagube produse de vehicule","ru":"об обязательном страховании автогражданской ответственности за ущерб, причиненный транспортными средствами"},"url":null},{"anchor":"art-14-p3","candidates":[],"code":"LP106/2022","href":"/ru/act/lp106-2022/#art-14-p3","id":"l8","kind":"self","slug":"lp106-2022","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind asigurarea obligatorie de răspundere civilă auto pentru pagube produse de vehicule","ru":"об обязательном страховании автогражданской ответственности за ущерб, причиненный транспортными средствами"},"url":null},{"anchor":"art-16-p1","candidates":[],"code":"LP106/2022","href":"/ru/act/lp106-2022/#art-16-p1","id":"l9","kind":"self","slug":"lp106-2022","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind asigurarea obligatorie de răspundere civilă auto pentru pagube produse de vehicule","ru":"об обязательном страховании автогражданской ответственности за ущерб, причиненный транспортными средствами"},"url":null},{"anchor":"art-18-p1","candidates":[],"code":"LP106/2022","href":"/ru/act/lp106-2022/#art-18-p1","id":"l10","kind":"self","slug":"lp106-2022","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind asigurarea obligatorie de răspundere civilă auto pentru pagube produse de vehicule","ru":"об обязательном страховании автогражданской ответственности за ущерб, причиненный транспортными средствами"},"url":null},{"anchor":"art-18-p1-c","candidates":[],"code":"LP106/2022","href":"/ru/act/lp106-2022/#art-18-p1-c","id":"l11","kind":"self","slug":"lp106-2022","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind asigurarea obligatorie de răspundere civilă auto pentru pagube produse de vehicule","ru":"об обязательном страховании автогражданской ответственности за ущерб, причиненный транспортными средствами"},"url":null},{"anchor":"art-4-p4-b","candidates":[],"code":"LP106/2022","href":"/ru/act/lp106-2022/#art-4-p4-b","id":"l12","kind":"self","slug":"lp106-2022","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind asigurarea obligatorie de răspundere civilă auto pentru pagube produse de vehicule","ru":"об обязательном страховании автогражданской ответственности за ущерб, причиненный транспортными средствами"},"url":null},{"anchor":"art-4-p4","candidates":[],"code":"LP106/2022","href":"/ru/act/lp106-2022/#art-4-p4","id":"l13","kind":"self","slug":"lp106-2022","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind asigurarea obligatorie de răspundere civilă auto pentru pagube produse de vehicule","ru":"об обязательном страховании автогражданской ответственности за ущерб, причиненный транспортными средствами"},"url":null},{"anchor":"art-18-p1-d","candidates":[],"code":"LP106/2022","href":"/ru/act/lp106-2022/#art-18-p1-d","id":"l14","kind":"self","slug":"lp106-2022","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind asigurarea obligatorie de răspundere civilă auto pentru pagube produse de vehicule","ru":"об обязательном страховании автогражданской ответственности за ущерб, причиненный транспортными средствами"},"url":null},{"anchor":"art-19-p5","candidates":[],"code":"LP106/2022","href":"/ru/act/lp106-2022/#art-19-p5","id":"l15","kind":"self","slug":"lp106-2022","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind asigurarea obligatorie de răspundere civilă auto pentru pagube produse de vehicule","ru":"об обязательном страховании автогражданской ответственности за ущерб, причиненный транспортными средствами"},"url":null},{"anchor":"art-39-p3","candidates":[],"code":"LP106/2022","href":"/ru/act/lp106-2022/#art-39-p3","id":"l16","kind":"self","slug":"lp106-2022","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind asigurarea obligatorie de răspundere civilă auto pentru pagube produse de vehicule","ru":"об обязательном страховании автогражданской ответственности за ущерб, причиненный транспортными средствами"},"url":null},{"anchor":"art-19-p7","candidates":[],"code":"LP106/2022","href":"/ru/act/lp106-2022/#art-19-p7","id":"l17","kind":"self","slug":"lp106-2022","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind asigurarea obligatorie de răspundere civilă auto pentru pagube produse de vehicule","ru":"об обязательном страховании автогражданской ответственности за ущерб, причиненный транспортными средствами"},"url":null},{"anchor":"art-20-p1-d","candidates":[],"code":"LP106/2022","href":"/ru/act/lp106-2022/#art-20-p1-d","id":"l18","kind":"self","slug":"lp106-2022","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind asigurarea obligatorie de răspundere civilă auto pentru pagube produse de vehicule","ru":"об обязательном страховании автогражданской ответственности за ущерб, причиненный транспортными средствами"},"url":null},{"anchor":"art-20-p1","candidates":[],"code":"LP106/2022","href":"/ru/act/lp106-2022/#art-20-p1","id":"l19","kind":"self","slug":"lp106-2022","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind asigurarea obligatorie de răspundere civilă auto pentru pagube produse de vehicule","ru":"об обязательном страховании автогражданской ответственности за ущерб, причиненный транспортными средствами"},"url":null},{"anchor":"art-19-p9","candidates":[],"code":"LP106/2022","href":"/ru/act/lp106-2022/#art-19-p9","id":"l20","kind":"self","slug":"lp106-2022","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind asigurarea obligatorie de răspundere civilă auto pentru pagube produse de vehicule","ru":"об обязательном страховании автогражданской ответственности за ущерб, причиненный транспортными средствами"},"url":null},{"anchor":"art-19-p10","candidates":[],"code":"LP106/2022","href":"/ru/act/lp106-2022/#art-19-p10","id":"l21","kind":"self","slug":"lp106-2022","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind asigurarea obligatorie de răspundere civilă auto pentru pagube produse de vehicule","ru":"об обязательном страховании автогражданской ответственности за ущерб, причиненный транспортными средствами"},"url":null},{"anchor":"art-24-p11","candidates":[],"code":"LP106/2022","href":"/ru/act/lp106-2022/#art-24-p11","id":"l22","kind":"self","slug":"lp106-2022","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind asigurarea obligatorie de răspundere civilă auto pentru pagube produse de vehicule","ru":"об обязательном страховании автогражданской ответственности за ущерб, причиненный транспортными средствами"},"url":null},{"anchor":"art-20-p2","candidates":[],"code":"LP106/2022","href":"/ru/act/lp106-2022/#art-20-p2","id":"l23","kind":"self","slug":"lp106-2022","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind asigurarea obligatorie de răspundere civilă auto pentru pagube produse de vehicule","ru":"об обязательном страховании автогражданской ответственности за ущерб, причиненный транспортными средствами"},"url":null},{"anchor":"art-20-p3","candidates":[],"code":"LP106/2022","href":"/ru/act/lp106-2022/#art-20-p3","id":"l24","kind":"self","slug":"lp106-2022","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind asigurarea obligatorie de răspundere civilă auto pentru pagube produse de vehicule","ru":"об обязательном страховании автогражданской ответственности за ущерб, причиненный транспортными средствами"},"url":null},{"anchor":"art-20-p4","candidates":[],"code":"LP106/2022","href":"/ru/act/lp106-2022/#art-20-p4","id":"l25","kind":"self","slug":"lp106-2022","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind asigurarea obligatorie de răspundere civilă auto pentru pagube produse de vehicule","ru":"об обязательном страховании автогражданской ответственности за ущерб, причиненный транспортными средствами"},"url":null},{"anchor":"art-13-p1-c","candidates":[],"code":"LP106/2022","href":"/ru/act/lp106-2022/#art-13-p1-c","id":"l26","kind":"self","slug":"lp106-2022","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind asigurarea obligatorie de răspundere civilă auto pentru pagube produse de vehicule","ru":"об обязательном страховании автогражданской ответственности за ущерб, причиненный транспортными средствами"},"url":null},{"anchor":"art-21-p3-a","candidates":[],"code":"LP106/2022","href":"/ru/act/lp106-2022/#art-21-p3-a","id":"l27","kind":"self","slug":"lp106-2022","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind asigurarea obligatorie de răspundere civilă auto pentru pagube produse de vehicule","ru":"об обязательном страховании автогражданской ответственности за ущерб, причиненный транспортными средствами"},"url":null},{"anchor":"art-21-p3-c","candidates":[],"code":"LP106/2022","href":"/ru/act/lp106-2022/#art-21-p3-c","id":"l28","kind":"self","slug":"lp106-2022","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind asigurarea obligatorie de răspundere civilă auto pentru pagube produse de vehicule","ru":"об обязательном страховании автогражданской ответственности за ущерб, причиненный транспортными средствами"},"url":null},{"anchor":"art-21-p3-f","candidates":[],"code":"LP106/2022","href":"/ru/act/lp106-2022/#art-21-p3-f","id":"l29","kind":"self","slug":"lp106-2022","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind asigurarea obligatorie de răspundere civilă auto pentru pagube produse de vehicule","ru":"об обязательном страховании автогражданской ответственности за ущерб, причиненный транспортными средствами"},"url":null},{"anchor":"art-21-p3","candidates":[],"code":"LP106/2022","href":"/ru/act/lp106-2022/#art-21-p3","id":"l30","kind":"self","slug":"lp106-2022","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind asigurarea obligatorie de răspundere civilă auto pentru pagube produse de vehicule","ru":"об обязательном страховании автогражданской ответственности за ущерб, причиненный транспортными средствами"},"url":null},{"anchor":"art-21-p5","candidates":[],"code":"LP106/2022","href":"/ru/act/lp106-2022/#art-21-p5","id":"l31","kind":"self","slug":"lp106-2022","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind asigurarea obligatorie de răspundere civilă auto pentru pagube produse de vehicule","ru":"об обязательном страховании автогражданской ответственности за ущерб, причиненный транспортными средствами"},"url":null},{"anchor":"art-21-p21","candidates":[],"code":"LP106/2022","href":"/ru/act/lp106-2022/#art-21-p21","id":"l32","kind":"self","slug":"lp106-2022","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind asigurarea obligatorie de răspundere civilă auto pentru pagube produse de vehicule","ru":"об обязательном страховании автогражданской ответственности за ущерб, причиненный транспортными средствами"},"url":null},{"anchor":"art-21-p3-b","candidates":[],"code":"LP106/2022","href":"/ru/act/lp106-2022/#art-21-p3-b","id":"l33","kind":"self","slug":"lp106-2022","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind asigurarea obligatorie de răspundere civilă auto pentru pagube produse de vehicule","ru":"об обязательном страховании автогражданской ответственности за ущерб, причиненный транспортными средствами"},"url":null},{"anchor":"art-22-p4","candidates":[],"code":"LP106/2022","href":"/ru/act/lp106-2022/#art-22-p4","id":"l34","kind":"self","slug":"lp106-2022","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind asigurarea obligatorie de răspundere civilă auto pentru pagube produse de vehicule","ru":"об обязательном страховании автогражданской ответственности за ущерб, причиненный транспортными средствами"},"url":null},{"anchor":"art-29-p3","candidates":[],"code":"LP106/2022","href":"/ru/act/lp106-2022/#art-29-p3","id":"l35","kind":"self","slug":"lp106-2022","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind asigurarea obligatorie de răspundere civilă auto pentru pagube produse de vehicule","ru":"об обязательном страховании автогражданской ответственности за ущерб, причиненный транспортными средствами"},"url":null},{"anchor":"art-22-p6","candidates":[],"code":"LP106/2022","href":"/ru/act/lp106-2022/#art-22-p6","id":"l36","kind":"self","slug":"lp106-2022","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind asigurarea obligatorie de răspundere civilă auto pentru pagube produse de vehicule","ru":"об обязательном страховании автогражданской ответственности за ущерб, причиненный транспортными средствами"},"url":null},{"anchor":"art-22-p5","candidates":[],"code":"LP106/2022","href":"/ru/act/lp106-2022/#art-22-p5","id":"l37","kind":"self","slug":"lp106-2022","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind asigurarea obligatorie de răspundere civilă auto pentru pagube produse de vehicule","ru":"об обязательном страховании автогражданской ответственности за ущерб, причиненный транспортными средствами"},"url":null},{"anchor":"art-24-p6","candidates":[],"code":"LP106/2022","href":"/ru/act/lp106-2022/#art-24-p6","id":"l38","kind":"self","slug":"lp106-2022","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind asigurarea obligatorie de răspundere civilă auto pentru pagube produse de vehicule","ru":"об обязательном страховании автогражданской ответственности за ущерб, причиненный транспортными средствами"},"url":null},{"anchor":"art-25-p1-b","candidates":[],"code":"LP106/2022","href":"/ru/act/lp106-2022/#art-25-p1-b","id":"l39","kind":"self","slug":"lp106-2022","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind asigurarea obligatorie de răspundere civilă auto pentru pagube produse de vehicule","ru":"об обязательном страховании автогражданской ответственности за ущерб, причиненный транспортными средствами"},"url":null},{"anchor":"art-25-p1","candidates":[],"code":"LP106/2022","href":"/ru/act/lp106-2022/#art-25-p1","id":"l40","kind":"self","slug":"lp106-2022","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind asigurarea obligatorie de răspundere civilă auto pentru pagube produse de vehicule","ru":"об обязательном страховании автогражданской ответственности за ущерб, причиненный транспортными средствами"},"url":null},{"anchor":"art-25-p10","candidates":[],"code":"LP106/2022","href":"/ru/act/lp106-2022/#art-25-p10","id":"l41","kind":"self","slug":"lp106-2022","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind asigurarea obligatorie de răspundere civilă auto pentru pagube produse de vehicule","ru":"об обязательном страховании автогражданской ответственности за ущерб, причиненный транспортными средствами"},"url":null},{"anchor":"art-25-p12","candidates":[],"code":"LP106/2022","href":"/ru/act/lp106-2022/#art-25-p12","id":"l42","kind":"self","slug":"lp106-2022","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind asigurarea obligatorie de răspundere civilă auto pentru pagube produse de vehicule","ru":"об обязательном страховании автогражданской ответственности за ущерб, причиненный транспортными средствами"},"url":null},{"anchor":"art-26-p1","candidates":[],"code":"LP106/2022","href":"/ru/act/lp106-2022/#art-26-p1","id":"l43","kind":"self","slug":"lp106-2022","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind asigurarea obligatorie de răspundere civilă auto pentru pagube produse de vehicule","ru":"об обязательном страховании автогражданской ответственности за ущерб, причиненный транспортными средствами"},"url":null},{"anchor":"art-2031","candidates":[],"code":"CP1107/2002","href":"/ru/act/cp1107-2002/#art-2031","id":"l44","kind":"number","slug":"cp1107-2002","status":"in_corpus","title":{"ro":"CODUL CIVIL AL REPUBLICII MOLDOVA","ru":"ГРАЖДАНСКИЙ КОДЕКС РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА"},"url":null},{"anchor":"art-13-p1-a","candidates":[],"code":"LP106/2022","href":"/ru/act/lp106-2022/#art-13-p1-a","id":"l45","kind":"self","slug":"lp106-2022","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind asigurarea obligatorie de răspundere civilă auto pentru pagube produse de vehicule","ru":"об обязательном страховании автогражданской ответственности за ущерб, причиненный транспортными средствами"},"url":null},{"anchor":"art-21-p7","candidates":[],"code":"LP106/2022","href":"/ru/act/lp106-2022/#art-21-p7","id":"l46","kind":"self","slug":"lp106-2022","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind asigurarea obligatorie de răspundere civilă auto pentru pagube produse de vehicule","ru":"об обязательном страховании автогражданской ответственности за ущерб, причиненный транспортными средствами"},"url":null},{"anchor":"art-31-p5","candidates":[],"code":"LP106/2022","href":"/ru/act/lp106-2022/#art-31-p5","id":"l47","kind":"self","slug":"lp106-2022","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind asigurarea obligatorie de răspundere civilă auto pentru pagube produse de vehicule","ru":"об обязательном страховании автогражданской ответственности за ущерб, причиненный транспортными средствами"},"url":null},{"anchor":"art-33-p1-k","candidates":[],"code":"LP106/2022","href":"/ru/act/lp106-2022/#art-33-p1-k","id":"l48","kind":"self","slug":"lp106-2022","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind asigurarea obligatorie de răspundere civilă auto pentru pagube produse de vehicule","ru":"об обязательном страховании автогражданской ответственности за ущерб, причиненный транспортными средствами"},"url":null},{"anchor":"art-33-p1","candidates":[],"code":"LP106/2022","href":"/ru/act/lp106-2022/#art-33-p1","id":"l49","kind":"self","slug":"lp106-2022","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind asigurarea obligatorie de răspundere civilă auto pentru pagube produse de vehicule","ru":"об обязательном страховании автогражданской ответственности за ущерб, причиненный транспортными средствами"},"url":null},{"anchor":"art-33-p2","candidates":[],"code":"LP106/2022","href":"/ru/act/lp106-2022/#art-33-p2","id":"l50","kind":"self","slug":"lp106-2022","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind asigurarea obligatorie de răspundere civilă auto pentru pagube produse de vehicule","ru":"об обязательном страховании автогражданской ответственности за ущерб, причиненный транспортными средствами"},"url":null},{"anchor":"art-34-p14","candidates":[],"code":"LP106/2022","href":"/ru/act/lp106-2022/#art-34-p14","id":"l51","kind":"self","slug":"lp106-2022","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind asigurarea obligatorie de răspundere civilă auto pentru pagube produse de vehicule","ru":"об обязательном страховании автогражданской ответственности за ущерб, причиненный транспортными средствами"},"url":null},{"anchor":"art-37-p5","candidates":[],"code":"LP106/2022","href":"/ru/act/lp106-2022/#art-37-p5","id":"l52","kind":"self","slug":"lp106-2022","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind asigurarea obligatorie de răspundere civilă auto pentru pagube produse de vehicule","ru":"об обязательном страховании автогражданской ответственности за ущерб, причиненный транспортными средствами"},"url":null},{"anchor":"art-40-p2-b","candidates":[],"code":"LP106/2022","href":"/ru/act/lp106-2022/#art-40-p2-b","id":"l53","kind":"self","slug":"lp106-2022","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind asigurarea obligatorie de răspundere civilă auto pentru pagube produse de vehicule","ru":"об обязательном страховании автогражданской ответственности за ущерб, причиненный транспортными средствами"},"url":null},{"anchor":"art-40-p2","candidates":[],"code":"LP106/2022","href":"/ru/act/lp106-2022/#art-40-p2","id":"l54","kind":"self","slug":"lp106-2022","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind asigurarea obligatorie de răspundere civilă auto pentru pagube produse de vehicule","ru":"об обязательном страховании автогражданской ответственности за ущерб, причиненный транспортными средствами"},"url":null},{"anchor":"art-39-p1","candidates":[],"code":"LP106/2022","href":"/ru/act/lp106-2022/#art-39-p1","id":"l55","kind":"self","slug":"lp106-2022","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind asigurarea obligatorie de răspundere civilă auto pentru pagube produse de vehicule","ru":"об обязательном страховании автогражданской ответственности за ущерб, причиненный транспортными средствами"},"url":null},{"anchor":"art-37-p6","candidates":[],"code":"LP106/2022","href":"/ru/act/lp106-2022/#art-37-p6","id":"l56","kind":"self","slug":"lp106-2022","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind asigurarea obligatorie de răspundere civilă auto pentru pagube produse de vehicule","ru":"об обязательном страховании автогражданской ответственности за ущерб, причиненный транспортными средствами"},"url":null},{"anchor":"art-40-p1","candidates":[],"code":"LP106/2022","href":"/ru/act/lp106-2022/#art-40-p1","id":"l57","kind":"self","slug":"lp106-2022","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind asigurarea obligatorie de răspundere civilă auto pentru pagube produse de vehicule","ru":"об обязательном страховании автогражданской ответственности за ущерб, причиненный транспортными средствами"},"url":null},{"anchor":"art-40-p1-a","candidates":[],"code":"LP106/2022","href":"/ru/act/lp106-2022/#art-40-p1-a","id":"l58","kind":"self","slug":"lp106-2022","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind asigurarea obligatorie de răspundere civilă auto pentru pagube produse de vehicule","ru":"об обязательном страховании автогражданской ответственности за ущерб, причиненный транспортными средствами"},"url":null},{"anchor":"art-43-p2","candidates":[],"code":"LP106/2022","href":"/ru/act/lp106-2022/#art-43-p2","id":"l59","kind":"self","slug":"lp106-2022","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind asigurarea obligatorie de răspundere civilă auto pentru pagube produse de vehicule","ru":"об обязательном страховании автогражданской ответственности за ущерб, причиненный транспортными средствами"},"url":null},{"anchor":"art-43-p4","candidates":[],"code":"LP106/2022","href":"/ru/act/lp106-2022/#art-43-p4","id":"l60","kind":"self","slug":"lp106-2022","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind asigurarea obligatorie de răspundere civilă auto pentru pagube produse de vehicule","ru":"об обязательном страховании автогражданской ответственности за ущерб, причиненный транспортными средствами"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP414/2006","href":null,"id":"l61","kind":"number","slug":null,"status":"repealed","title":{"ro":"cu privire la asigurarea obligatorie de răspundere civilă pentru pagube produse de autovehicule*","ru":"об обязательном страховании гражданской ответственности за ущерб, причиненный автотранспортными средствами"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP174/2024","href":"/ru/act/lp174-2024/","id":"l62","kind":"note","slug":"lp174-2024","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea unor acte normative (consolidarea cadrului de activitate a Băncii Naționale a Moldovei)","ru":"о внесении изменений в некоторые нормативные акты (укрепление основы деятельности Национального банка Молдовы)"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP175/2023","href":"/ru/act/lp175-2023/","id":"l63","kind":"note","slug":"lp175-2023","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea unor acte normative (competența Comisiei Naționale a Pieței Financiare în domeniul protecției consumatorilor de servicii financiare)","ru":"о внесении изменений в некоторые нормативные акты (компетенция Национальной комиссии по финансовому рынку в области защиты прав потребителей финансовых услуг)"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP366/2022","href":"/ru/act/lp366-2022/","id":"l64","kind":"note","slug":"lp366-2022","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea unor acte normative","ru":"о внесении изменений в некоторые нормативные акты"},"url":null}],"masthead":["Республика Молдова","ПАРЛАМЕНТ","ЗАКОН № 106 от 21-04-2022","об обязательном страховании автогражданской ответственности за ущерб, причиненный транспортными средствами","Опубликован : 29-04-2022 в Monitorul Oficial № 129-133 статья № 239"],"note_count":28,"segmentation":"headings","tail":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"ПРЕДСЕДАТЕЛЬ ПАРЛАМЕНТА Игорь ГРОСУ"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"№ 106. Кишинэу, 21 апреля 2022 г."}]}},"text_version":{"applies_on_snapshot":true,"date":"2025-10-25","doc_id":151082,"next_after_text":null,"next_date":null,"snapshot_date":"2026-11-17","snapshot_version":{"date":"2025-10-25","doc_id":151082,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=151082&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=151082&lang=ru"}}},"title":{"ro":"privind asigurarea obligatorie de răspundere civilă auto pentru pagube produse de vehicule","ru":"об обязательном страховании автогражданской ответственности за ущерб, причиненный транспортными средствами"},"versions":[{"date":"2025-10-25","doc_id":151082,"has_text":true,"is_latest":true,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=151082&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=151082&lang=ru"}},{"date":"2024-08-02","doc_id":144476,"has_text":false,"is_latest":false,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=144476&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=144476&lang=ru"}},{"date":"2023-07-03","doc_id":135044,"has_text":false,"is_latest":false,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=135044&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=135044&lang=ru"}},{"date":"2023-04-01","doc_id":131075,"has_text":false,"is_latest":false,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=131075&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=131075&lang=ru"}},{"date":"2023-01-13","doc_id":137817,"has_text":false,"is_latest":false,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=137817&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=137817&lang=ru"}}],"year":2022}