{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"active":true,"adopted":"2022-04-21","articles":{"ro":"/api/art/lp107-2022/ro/index.json","ru":"/api/art/lp107-2022/ru/index.json"},"base_slug":"lp107-2022","category":"laws","citation_status":null,"cited_by":[{"act_type":{"ro":"Cod","ru":"Кодекс"},"adopted":"2003-03-28","category":"codex","code":"CP154/2003","slug":"cp154-2003","title":{"ro":"CODUL MUNCII AL REPUBLICII MOLDOVA","ru":"ТРУДОВОЙ КОДЕКС РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2002-02-14","category":"laws","code":"LP847/2002","slug":"lp847-2002","title":{"ro":"SALARIZĂRII","ru":"об оплате труда"}}],"code":"LP107/2022","doc_id":131234,"emitter":{"ro":"PARLAMENTUL","ru":"ПАРЛАМЕНТ"},"full_name":{"ro":"LEGE Nr. 107 din 21.04.2022 pentru modificarea unor acte normative","ru":"ЗАКОН № 107 от 21.04.2022 о внесении изменений в некоторые нормативные акты"},"has_text":true,"html":{"ro":"/ro/act/lp107-2022/","ru":"/ru/act/lp107-2022/"},"in_force_from":"2022-05-13","json":"/api/act/lp107-2022.json","norm_code":"LP107/2022","number":"107","official":false,"publication":{"ro":"Publicat : 13.05.2022 în MONITORUL OFICIAL Nr. 141-150 art. 254","ru":"Опубликован : 13.05.2022 в MONITORUL OFICIAL № 141-150 статья № 254"},"published":"2022-05-13","repealed_on":null,"schema":"legis-reader/act@1","slug":"lp107-2022","snapshot":{"date":"2026-11-17","manifest_sha256":"67a5600042101ee089d77f97dbaf1c4ad5c897f2865e7bfc3100334f1a85c39c"},"source_url":{"pdf":"https://www.legis.md/cautare/downloadpdf/131234","ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=131234&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=131234&lang=ru"},"status":{"ro":"","ru":""},"status_key":"in_force","status_text":{"ro":"În vigoare","ru":"В силе"},"text":{"ro":{"amendments":[],"article_count":3,"body":[{"blocks":[{"id":null,"spans":[[35,47,"l1"]],"t":"p","text":"Codul muncii al Republicii Moldova nr. 154/2003 (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2003, nr. 159–162, art.648), cu modificările ulterioare, se modifică după cum urmează:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"1. Articolul 1 se completează cu cinci noțiuni noi cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„remunerație – retribuție bănească care include salariul de bază (salariul tarifar, salariul funcției), precum și toate adaosurile, sporurile, premiile și alte plăți de stimulare și compensare acordate salariatului de către angajator în temeiul contractului individual de muncă pentru munca prestată;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"nivel de salarizare – remunerație anuală brută și remunerație orară brută corespunzătoare;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"diferență de gen de salarizare – diferență dintre nivelurile medii de salarizare între salariații de sex feminin și cei de sex masculin, exprimată ca procent din nivelul mediu de salarizare a salariaților de sex masculin;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"muncă egală – muncă prestată în cadrul acelorași funcții, conform acelorași cerințe educaționale, profesionale și în materie de formare, competențe (abilități), efort, răspundere, activitate desfășurată, natura sarcinilor implicate și condiții de muncă;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"muncă de valoare egală – muncă prestată în cadrul funcțiilor sau pozițiilor diferite, dar care este considerată de valoare egală în baza acelorași cerințe educaționale, profesionale și în materie de formare, competențe (abilități), efort, răspundere, activitate desfășurată, natura sarcinilor implicate și condiții de muncă.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"2. Articolul 5 se completează cu litera f1) cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„f1) remunerarea egală pentru o muncă egală sau pentru o muncă de valoare egală;”."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"3. Articolul 9 alineatul (1):"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"se completează cu litera d1) cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„d1) la obținerea, la solicitare, a informațiilor cu privire la nivelurile de remunerare, defalcate în funcție de sex pentru categoriile de salariați care prestează muncă egală sau muncă de valoare egală;”."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"litera f) va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„f) la informarea deplină și veridică, anterior angajării sau transferării într-o altă funcție, privind condițiile de activitate, în special privind condițiile de retribuire a muncii, inclusiv salariul funcției sau cel tarifar, suplimentele, premiile și ajutoarele materiale (în cazul în care acestea fac parte din sistemul de salarizare al unității), periodicitatea achitării plăților și criteriile utilizate pentru stabilirea nivelurilor de salarizare;”."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"4. La articolul 10 alineatul (2), litera g) va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„g) să asigure remunerare egală pentru o muncă egală sau o muncă de valoare egală;”."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"5. La articolul 421, alineatul (2) se completează cu litera e) cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„e) remunerația medie pe categorie de salariați sau de funcții, defalcată în funcție de sex.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"6. Articolul 128 se completează cu alineatele (21)–(24) cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„(21) Angajatorul este obligat să asigure egalitatea de remunerare între salariații de sex masculin și cei de sex feminin pentru o muncă egală sau o muncă de valoare egală."},{"id":"art-i-p22","spans":[],"t":"p","text":"(22) Pentru a evalua dacă salariații prestează o muncă de valoare egală, angajatorul va lua în considerare aspectele de muncă ale salariatului, printre care:"},{"id":"art-i-p22-a","spans":[],"t":"p","text":"a) gradul de răspundere;"},{"id":"art-i-p22-b","spans":[],"t":"p","text":"b) nivelul de calificare și experiența;"},{"id":"art-i-p22-c","spans":[],"t":"p","text":"c) efortul și natura sarcinilor implicate;"},{"id":"art-i-p22-d","spans":[],"t":"p","text":"d) condițiile de muncă."},{"id":"art-i-p23","spans":[],"t":"p","text":"(23) Angajatorii întreprinderilor mijlocii și mari sunt obligați să informeze periodic, dar nu mai rar decât o dată pe an (cel târziu în primul semestru al anului următor celui de gestiune), salariații și/sau reprezentanții lor cu privire la diferența de gen de salarizare pe categorie de salariați și de funcții."},{"id":"art-i-p24","spans":[],"t":"p","text":"(24) Angajatorul trebuie să pună la dispoziția salariaților, într-un mod ușor accesibil, informația privind criteriile utilizate pentru sistemul de evaluare și clasificare a funcțiilor pentru stabilirea nivelurilor de salarizare, aplicat în unitate.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"7. La articolul 130:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"alineatul (2) va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„(2) Retribuirea muncii salariatului depinde de cererea și oferta forței de muncă pe piața muncii, de cantitatea, calitatea și complexitatea muncii, de condițiile de muncă, de calitățile profesionale ale salariatului, efortul și responsabilitățile salariatului, natura și rezultatele muncii lui și/sau de rezultatele activității economice a unității.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"articolul se completează cu alineatul (6) cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„(6) Angajatorul, indiferent de ce sistem de salarizare aplică, trebuie să utilizeze în cadrul unității un sistem de evaluare și clasificare a funcțiilor pentru stabilirea nivelurilor de salarizare.”"}],"id":"art-i","label":"Art.I.","note_count":0,"num":"i","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[18,30,"l2"]],"t":"p","text":"Legea salarizării nr. 847/2002 (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2002, nr. 50–52, art. 336), cu modificările ulterioare, se modifică după cum urmează:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"1. La articolul 3, alineatul (1) va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„(1) Retribuirea muncii salariatului depinde de cererea și oferta forței de muncă pe piața muncii, de cantitatea, calitatea și complexitatea muncii, de condițiile de muncă, de calitățile profesionale ale salariatului, efortul și responsabilitățile salariatului, natura și rezultatele muncii lui și/sau de rezultatele activității economice a unității.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"2. Legea se completează cu articolul 34 cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„Articolul 34. Sistemul de evaluare și clasificare a funcțiilor"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"pentru stabilirea nivelurilor de salarizare"},{"id":"art-ii-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Angajatorul, indiferent de ce sistem de salarizare aplică, trebuie să utilizeze în cadrul unității un sistem de evaluare și clasificare a funcțiilor pentru stabilirea nivelurilor de salarizare."},{"id":"art-ii-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Sistemul de evaluare și clasificare a funcțiilor pentru stabilirea nivelurilor de salarizare reprezintă totalitatea normativelor care determină, la nivel de unitate, stabilirea salariului pentru muncă egală sau muncă de valoare egală."},{"id":"art-ii-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Pentru a evalua dacă salariații prestează o muncă de valoare egală, angajatorul va lua în considerare aspectele de muncă ale salariatului, printre care:"},{"id":"art-ii-p3-a","spans":[],"t":"p","text":"a) gradul de răspundere;"},{"id":"art-ii-p3-b","spans":[],"t":"p","text":"b) nivelul de calificare și experiența;"},{"id":"art-ii-p3-c","spans":[],"t":"p","text":"c) efortul și natura sarcinilor implicate;"},{"id":"art-ii-p3-d","spans":[],"t":"p","text":"d) condițiile de muncă."},{"id":"art-ii-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Sistemul de evaluare și clasificare a funcțiilor pentru stabilirea nivelurilor de salarizare trebuie să excludă discriminarea pe criteriul de sex și să asigure că salariații care prestează muncă egală și muncă de valoare egală nu au diferențe de salarizare nejustificate."},{"id":"art-ii-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) În cazul în care diferențele de gen de salarizare depășesc 5%, iar aceste diferențe nu pot fi justificate de factori obiectivi și neutri din punctul de vedere al genului, angajatorul trebuie să remedieze situația."},{"id":"art-ii-p6","spans":[],"t":"p","text":"(6) Inspectoratul de Stat al Muncii și Consiliul pentru prevenirea și eliminarea discriminării și asigurarea egalității au dreptul de a solicita angajatorului clarificări și detalii suplimentare cu privire la diferența de gen de salarizare, inclusiv explicații privind orice diferențe de salarizare între femei și bărbați care nu sunt justificate de factori obiectivi.”"}],"id":"art-ii","label":"Art.II.","note_count":0,"num":"ii","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":"art-iii-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Prezenta lege intră în vigoare la data publicării în Monitorul Oficial al Republicii Moldova."},{"id":"art-iii-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Guvernul, în termen de 3 luni de la intrarea în vigoare a prezentei legi, va aduce actele sale normative în concordanță cu aceasta."}],"id":"art-iii","label":"Art.III.","note_count":0,"num":"iii","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""}],"head":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Parlamentul adoptă prezenta lege organică."}],"links":[{"anchor":null,"candidates":[],"code":"CP154/2003","href":"/ro/act/cp154-2003/","id":"l1","kind":"number","slug":"cp154-2003","status":"in_corpus","title":{"ro":"CODUL MUNCII AL REPUBLICII MOLDOVA","ru":"ТРУДОВОЙ КОДЕКС РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP847/2002","href":"/ro/act/lp847-2002/","id":"l2","kind":"number","slug":"lp847-2002","status":"in_corpus","title":{"ro":"SALARIZĂRII","ru":"об оплате труда"},"url":null}],"masthead":["Republica Moldova","PARLAMENTUL","LEGE Nr. 107 din 21-04-2022","pentru modificarea unor acte normative","Publicat : 13-05-2022 în Monitorul Oficial Nr. 141-150 art. 254"],"note_count":0,"segmentation":"inferred","tail":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"PREŞEDINTELE PARLAMENTULUI Igor GROSU"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Nr. 107. Chişinău, 21 aprilie 2022."}]},"ru":{"amendments":[],"article_count":3,"body":[{"blocks":[{"id":null,"spans":[[37,46,"l1"]],"t":"p","text":"В Трудовой кодекс Республики Молдова №154/2003 (Официальный монитор Республики Молдова, 2003 г., № 159–162, ст. 648), с последующими изменениями, внести следующие изменения:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"1. Статью 1 дополнить понятиями следующего содержания:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«оплата труда – денежное вознаграждение, включающее в себя основную заработную плату (тарифную ставку, должностной оклад) и все доплаты, надбавки, премии и другие стимулирующие и компенсационные выплаты, произведенные работнику работодателем по индивидуальному трудовому договору за выполненную работу;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"уровень заработной платы – соответствующее годовое брутто-вознаграждение и почасовое брутто-вознаграждение;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"гендерный разрыв в оплате труда – разница между средним уровнем заработной платы работников женского пола и средним уровнем заработной платы работников мужского пола, выраженная в процентах от среднего уровня заработной платы работников мужского пола;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"равный труд – работа, выполняемая на одних и тех же должностях, в соответствии с одинаковыми требованиями, предъявляемыми к образованию, профессиональной подготовке и обучению, компетентности (навыкам), усилиям, ответственности, осуществляемой деятельности, характеру поставленных задач и условиям труда;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"труд равной ценности – работа, выполняемая на разных должностях или позициях, но признаваемая равноценной на основании одинаковых требований, предъявляемых к образованию, профессиональной подготовке и обучению, компетентности (навыкам), усилиям, ответственности, осуществляемой деятельности, характеру поставленных задач и условиям труда.»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"2. Статью 5 дополнить пунктом f1) следующего содержания:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«f1) равная оплата за равный труд или труд равной ценности;»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"3. В части (1) статьи 9:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"дополнить часть пунктом d1) следующего содержания:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«d1) получение по запросу информации об уровнях оплаты труда раздельно по признаку пола для категорий работников, выполняющих равный труд или труд равной ценности;»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"пункт f) изложить в следующей редакции:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«f) на полную и достоверную информацию об условиях деятельности до приема на работу или перевода на другую должность, в частности об условиях оплаты труда, в том числе о размере должностного оклада или тарифной ставки, надбавках, премиях и материальной помощи (если они входят в систему оплаты труда предприятия), периодичности производства выплат и применяемых критериях определения уровней оплаты труда;»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"4. Пункт g) части (2) статьи 10 изложить в следующей редакции:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«g) обеспечивать равную оплату за равный труд или труд равной ценности;»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"5. Часть (2) статьи 421 дополнить пунктом e) следующего содержания:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«e) среднего размера оплаты труда по категориям работников или должностей раздельно по признаку пола.»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"6. Статью 128 дополнить частями (21)–(24) следующего содержания:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«(21) Работодатель обязан обеспечивать равную оплату труда работникам мужского и женского пола за равный труд или труд равной ценности."},{"id":"art-i-p22","spans":[],"t":"p","text":"(22) Чтобы оценить, выполняют ли работники труд равной ценности, работодатель должен принять во внимание такие аспекты труда работника, как:"},{"id":"art-i-p22-a","spans":[],"t":"p","text":"а) степень ответственности;"},{"id":"art-i-p22-b","spans":[],"t":"p","text":"b) уровень квалификации и опыт;"},{"id":"art-i-p22-c","spans":[],"t":"p","text":"c) усилия и характер поставленных задач;"},{"id":"art-i-p22-d","spans":[],"t":"p","text":"d) условия труда."},{"id":"art-i-p23","spans":[],"t":"p","text":"(23) Работодатели средних и крупных предприятий обязаны периодически, но не реже одного раза в год (не позднее первого полугодия года, следующего за отчетным) информировать работников и/или их представителей о гендерном разрыве в оплате труда по категориям работников и должностей."},{"id":"art-i-p24","spans":[],"t":"p","text":"(24) Работодатель должен предоставлять работникам в легкодоступной форме информацию о критериях, использованных для применяемой на предприятии системы оценки и классификации должностей для определения уровней оплаты труда.»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"7. В статье 130:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"часть (2) изложить в следующей редакции:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«(2) Оплата труда работника зависит от спроса на рабочую силу и ее предложения на рынке труда, количества, качества и сложности работы, условий труда, профессиональных качеств работника, усилий и ответственности работника, характера труда и его результатов и/или результатов хозяйственной деятельности предприятия.»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"дополнить статью частью (6) следующего содержания:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«(6) Работодатель независимо от применяемой им системы оплаты труда должен использовать на предприятии систему оценки и классификации должностей для определения уровней оплаты труда.»."}],"id":"art-i","label":"Ст.I.","note_count":0,"num":"i","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[24,34,"l2"]],"t":"p","text":"В Закон об оплате труда № 847/2002 (Официальный монитор Республики Молдова, 2002 г., № 50–52, ст. 336), с последующими изменениями, внести следующие изменения:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"1. Часть (1) статьи 3 изложить в следующей редакции:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«(1) Оплата труда работника зависит от спроса на рабочую силу и ее предложения на рынке труда, количества, качества и сложности работы, условий труда, профессиональных качеств работника, усилий и ответственности работника, характера труда и его результатов и/или результатов хозяйственной деятельности предприятия.»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"2. Дополнить закон статьей 34 следующего содержания:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«Статья 34. Система оценки и классификации должностей"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"для определения уровней оплаты труда"},{"id":"art-ii-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Работодатель независимо от применяемой им системы оплаты труда должен использовать на предприятии систему оценки и классификации должностей для определения уровней оплаты труда."},{"id":"art-ii-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Система оценки и классификации должностей для определения уровней оплаты труда представляет собой совокупность нормативов, обусловливающих определение заработной платы за равный труд или труд равной ценности на предприятии."},{"id":"art-ii-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Чтобы оценить, выполняют ли работники труд равной ценности, работодатель должен принять во внимание такие аспекты труда работника, как:"},{"id":"art-ii-p3-a","spans":[],"t":"p","text":"а) степень ответственности;"},{"id":"art-ii-p3-b","spans":[],"t":"p","text":"b) уровень квалификации и опыт;"},{"id":"art-ii-p3-c","spans":[],"t":"p","text":"c) усилия и характер поставленных задач;"},{"id":"art-ii-p3-d","spans":[],"t":"p","text":"d) условия труда."},{"id":"art-ii-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Система оценки и классификации должностей для определения уровней оплаты труда должна исключать дискриминацию по признаку пола и обеспечивать отсутствие у работников, выполняющих равный труд и труд равной ценности, необоснованных различий в оплате труда."},{"id":"art-ii-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) Если гендерный разрыв в оплате труда превышает 5 процентов и этот разрыв не может быть обоснован объективными факторами, нейтральными с гендерной точки зрения, работодатель должен принять меры по исправлению ситуации."},{"id":"art-ii-p6","spans":[],"t":"p","text":"(6) Государственная инспекция труда и Совет по предупреждению и ликвидации дискриминации и обеспечению равенства имеют право запросить у работодателя дополнительные разъяснения и подробные данные о гендерном разрыве в оплате труда, в том числе объяснения любого разрыва в оплате труда женщин и мужчин, который не обосновывается объективными факторами.»."}],"id":"art-ii","label":"Ст.II.","note_count":0,"num":"ii","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":"art-iii-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Настоящий закон вступает в силу со дня опубликования в Официальном мониторе Республики Молдова."},{"id":"art-iii-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Правительству в трехмесячный срок со дня вступления в силу настоящего закона привести свои нормативные акты в соответствие с ним."}],"id":"art-iii","label":"Ст.III.","note_count":0,"num":"iii","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""}],"head":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Парламент принимает настоящий органический закон."}],"links":[{"anchor":null,"candidates":[],"code":"CP154/2003","href":"/ru/act/cp154-2003/","id":"l1","kind":"number","slug":"cp154-2003","status":"in_corpus","title":{"ro":"CODUL MUNCII AL REPUBLICII MOLDOVA","ru":"ТРУДОВОЙ КОДЕКС РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP847/2002","href":"/ru/act/lp847-2002/","id":"l2","kind":"number","slug":"lp847-2002","status":"in_corpus","title":{"ro":"SALARIZĂRII","ru":"об оплате труда"},"url":null}],"masthead":["Республика Молдова","ПАРЛАМЕНТ","ЗАКОН № 107 от 21-04-2022","о внесении изменений в некоторые нормативные акты","Опубликован : 13-05-2022 в Monitorul Oficial № 141-150 статья № 254"],"note_count":0,"segmentation":"inferred","tail":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"ПРЕДСЕДАТЕЛЬ ПАРЛАМЕНТА Игорь ГРОСУ"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"№ 107. Кишинэу, 21 апреля 2022 г."}]}},"text_version":{"applies_on_snapshot":true,"date":"2022-05-13","doc_id":131234,"next_after_text":null,"next_date":null,"snapshot_date":"2026-11-17","snapshot_version":{"date":"2022-05-13","doc_id":131234,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=131234&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=131234&lang=ru"}}},"title":{"ro":"pentru modificarea unor acte normative","ru":"о внесении изменений в некоторые нормативные акты"},"versions":[{"date":"2022-05-13","doc_id":131234,"has_text":true,"is_latest":true,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=131234&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=131234&lang=ru"}}],"year":2022}