{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"active":true,"adopted":"2000-06-30","articles":{"ro":"/api/art/lp1107-2000/ro/index.json","ru":"/api/art/lp1107-2000/ru/index.json"},"base_slug":"lp1107-2000","category":"laws","citation_status":null,"cited_by":[{"act_type":{"ro":"Cod","ru":"Кодекс"},"adopted":"1997-11-21","category":"codex","code":"CP1381/1997","slug":"cp1381-1997","title":{"ro":"CODUL ELECTORAL*","ru":"КОДЕКС О ВЫБОРАХ *"}}],"code":"LP1107/2000","doc_id":64010,"emitter":{"ro":"PARLAMENTUL","ru":"ПАРЛАМЕНТ"},"full_name":{"ro":"LEGE Nr. 1107 din 30.06.2000 privind modificarea şi completarea Codului electoral","ru":"ЗАКОН № 1107 от 30.06.2000 о внесении изменений и дополнений в Кодекс о выборах"},"has_text":true,"html":{"ro":"/ro/act/lp1107-2000/","ru":"/ru/act/lp1107-2000/"},"in_force_from":"2000-10-05","json":"/api/act/lp1107-2000.json","norm_code":"LP1107/2000","number":"1107","official":false,"publication":{"ro":"Publicat : 05.10.2000 în MONITORUL OFICIAL Nr. 124-126 art. 853","ru":"Опубликован : 05.10.2000 в MONITORUL OFICIAL № 124-126 статья № 853"},"published":"2000-10-05","repealed_on":null,"schema":"legis-reader/act@1","slug":"lp1107-2000","snapshot":{"date":"2026-11-17","manifest_sha256":"67a5600042101ee089d77f97dbaf1c4ad5c897f2865e7bfc3100334f1a85c39c"},"source_url":{"pdf":"https://www.legis.md/cautare/downloadpdf/64010","ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=64010&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=64010&lang=ru"},"status":{"ro":"Modificat","ru":"Изменен"},"status_key":"amended","status_text":{"ro":"Modificat","ru":"Изменен"},"text":{"ro":{"amendments":[],"article_count":1,"body":[{"blocks":[{"id":null,"spans":[[16,50,"l2"]],"t":"p","text":"Codul electoral nr.1381-XIII din 21 noiembrie 1997 (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 1997, nr. 81, art. 667; 1999, nr. 22-23, art. 93; nr. 87-89, art.427) se modifică şi se completează după cum urmează:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"1. Articolul 46:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"alineatul (6) se exclude;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"alineatele (7), (8) şi (9) devin, respectiv, alineatele (6), (7) şi (8)."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"2. La articolul 62 alineatul (3), cuvîntul \"deputaţii\" se substituie prin cuvîntul \"candidaţii\"."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"3. Articolul 88:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"alineatul (4) va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"\"(4) Candidaţii care au fost incluşi în listă, dar nu au fost aleşi sînt declaraţi supleanţi. Candidatul supleant va fi declarat ales de către Curtea Constituţională dacă, din anumite motive, un mandat de deputat aparţinînd partidului, organizaţiei social-politice, blocului electoral pe care îl reprezintă devine vacant. Candidatul supleant poate refuza mandatul de deputat, depunînd o declaraţie la Curtea Constituţională.\";"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"după alineatul (4) se introduce un nou alineat (5), cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"\"(5) Dacă în urma desfăşurării alegerilor şi atribuirii mandatelor, concurentul electoral care şi-a înaintat lista de candidaţi nu are candidaţi supleanţi, mandatele vacante trec la următorii concurenţi electorali, conform şirului descrescător format la atribuirea mandatelor.\";"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"alineatul (5) devine alineatul (6)."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"4. Articolul 89:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la alineatul (1), textul \"deputaţilor supleanţi\" se substituie prin textul \"deputaţilor aleşi şi candidaţilor supleanţi\";"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"alineatele (4) şi (5) se exclud."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"5. Articolul 143:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la alineatul (1), cuvîntul \",legislative\" se exclude;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"alineatul (2) va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"\"(2) Referendumului constituţional sînt supuse spre aprobare legile constituţionale adoptate de Parlament privind revizuirea prevăzută la articolul 142 alineatul (1) din Constituţie.\";"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"alineatul (3) se exclude;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"alineatul (4) devine alineatul (3)."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"6. Articolul 144 alineatul (1) litera a):"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"cifrele \"100 000\" se substituie prin cifrele \"200 000\";"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"propoziţia a doua se exclude."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"7. Articolul 146:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"alineatul unic devine alineatul (1);"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la alineatul (1), literele a), b) şi d) vor avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"\"a) adoptarea Constituţiei Republicii Moldova;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"b) aprobarea legilor constituţionale adoptate de Parlament pentru revizuirea dispoziţiilor privind caracterul suveran, independent şi unitar al statului, precum şi a celor privind neutralitatea permanentă a statului;\";"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"\"d) alte probleme importante ale societăţii şi ale statului.\";"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"după alineatul (1) se introduce un nou alineat (2), cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"\"(2) Organizarea şi desfăşurarea referendumului privind problemele indicate la alin. (1) lit. b) sînt obligatorii.\""},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"8. Articolul 147:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"se completează cu două litere noi, a) şi b), cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"\"a) privind revizuirea Constituţiei, cu excepţia aprobării prin referendum a legilor constituţionale cu privire la revizuirea prevăzută la articolul 142 alineatul (1) din Constituţie;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"b) privind adoptarea, modificarea, completarea şi abrogarea legilor;\";"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"literele a) - e) devin, respectiv, literele c) - g)."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"9. Articolul 148 se exclude"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"10. Articolul 150:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"alineatul (1):"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la litera b), textul \"ori de cetăţeni\" se exclude;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"literele b) şi c) după cuvîntul \"referendumului\" se completează cu cuvîntul \"consultativ\";"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"alineatul (2) se exclude;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"alineatul (3) devine alineatul (2)."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"11. La articolul 168 alineatul (1), textul \"un proiect de lege constituţională, acesta se consideră adoptat dacă pentru el\" se substituie prin textul \"o lege constituţională, aceasta se consideră aprobată dacă pentru ea\"."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(Se declară neconstituţionale prin HCC16 din 29.03.01, MO43/12.04.01 art.16)"}],"id":"art-unic","label":"Articol unic.","note_count":0,"num":"unic","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""}],"head":[{"id":null,"spans":[[62,102,"l1"]],"t":"p","text":"Versiune în vigoare din 12.04.2001 în baza modificărilor prin HCC16 din 29.03.01, MO43/12.04.01 art.16"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Parlamentul adoptă prezenta lege organică."}],"links":[{"anchor":null,"candidates":[],"code":null,"href":null,"id":"l1","kind":"doc_id","slug":null,"status":"not_found","title":null,"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"CP1381/1997","href":"/ro/act/cp1381-1997/","id":"l2","kind":"number","slug":"cp1381-1997","status":"in_corpus","title":{"ro":"CODUL ELECTORAL*","ru":"КОДЕКС О ВЫБОРАХ *"},"url":null}],"masthead":["Republica Moldova","PARLAMENTUL","LEGE Nr. 1107 din 30-06-2000","privind modificarea şi completarea Codului electoral","Publicat : 05-10-2000 în Monitorul Oficial Nr. 124-126 art. 853"],"note_count":0,"segmentation":"inferred","tail":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"PREŞEDINTELE"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"PARLAMENTULUI Dumitru DIACOV"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Chişinău, 30 iunie 2000."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Nr. 1107-XIV."}]},"ru":{"amendments":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"ПКC16 от 29.03.01, MO43/16 от 12.04.2001"}],"article_count":0,"body":[],"head":[{"id":null,"spans":[[36,38,"l1"],[38,76,"l1"],[146,175,"l2"]],"t":"p","text":"Версия в силе с 12.04.2001 согласно ПКC16 от 29.03.01, MO43/16 от 12.04.2001 Парламент принимает настоящий органический закон. В Кодекс о выборах № 1381-XIII от 21 ноября 1997 года (Официальный монитор Республики Молдова, 1997 г., № 81, ст. 667; 1999 г., № 22-23, ст. 93; № 87-89, ст. 427) внести следующие изменения и дополнения: 1. В статье 46: часть (6) исключить; части (7), (8) и (9) считать соответственно частями (6), (7) и (8). 2. В части (3) статьи 62 слово \"депутатов\" заменить словом \"кандидатов\". 3. В статье 88: часть (4) изложить в следующей редакции: \"(4) Внесенные в списки и неизбранные кандидаты объявляются резервными кандидатами. Резервный кандидат может быть объявлен Конституционным судом избранным, если по каким-либо причинам депутатский мандат, принадлежащий соответствующей партии, общественно-политической организации, избирательному блоку, который он представляет, освободился. Резервный кандидат может отказаться от депутатского мандата, представив соответствующее заявление в Конституционный суд.\"; дополнить статью новой частью (5) следующего содержания: \"(5) Если в результате проведения выборов и распределения мандатов конкурент на выборах, выдвинувший список кандидатов, не имеет резервных кандидатов, свободные мандаты переходят к другим конкурентам на выборах в соответствии со списком в убывающем порядке чисел.\"; часть (5) считать частью (6). 4. В статье 89: в части (1) слова \"резервных депутатов.\" заменить словами \"избранных депутатов и резервных кандидатов.\"; части (4) и (5) исключить. 5. В статье 143: в части (1) слово \", законодательными\" исключить; часть (2) изложить в следующей редакции: \"(2) На конституционный референдум выносятся для утверждения принятые Парламентом конституционные законы о пересмотре, предусмотренном частью (1) статьи 142 Конституции.\"; часть (3) исключить; часть (4) считать частью (3). признан неконституционным ПКC16 от 29.03.01, MO43/16 от 12.04.2001 6. В пункте а) части (1) статьи 144: цифры и слово \"100 тысяч\" заменить цифрами \"200 000\"; второе предложение исключить. 7. В статье 146: действующую часть считать частью (1); пункты a), b) и d) части (1) изложить в следующей редакции: \"а) принятие Конституции Республики Молдова; b) утверждение принятых Парламентом конституционных законов о пересмотре положений о суверенном, независимом и унитарном характере государства, а также о постоянном нейтралитете государства;\"; \"d) другие важные вопросы жизни общества и государства.\"; дополнить статью частью (2) следующего содержания: \"(2) Организация и проведение референдума по вопросам, указанным в пункте b) части (1), являются обязательными.\". 8. В статье 147: дополнить статью новыми пунктами а) и b) следующего содержания: \"a) о пересмотре Конституции, за исключением утверждения путем референдума конституционных законов о пересмотре, предусмотренном частью (1) статьи 142 Конституции; b) о принятии законов, внесении в них изменений и дополнений, признании их недействительными;\"; пункты а) - е) считать соответственно пунктами с) - g). 9. Статью 148 исключить. 10. В статье 150: в части (1): в пункте b) слова \"или граждан\" исключить; в пунктах b) и с) слово \"референдум\" заменить словами \"консультативный референдум\" в соответствующем падеже; часть (2) исключить; часть (3) считать частью (2). признан неконституционным ПКC16 от 29.03.01, MO43/16 от 12.04.2001 11. В части (1) статьи 168: слово \"проекта\" исключить; слово \"принятым,\" заменить словом \"утвержденным,\"."}],"links":[{"anchor":null,"candidates":[],"code":null,"href":null,"id":"l1","kind":"doc_id","slug":null,"status":"not_found","title":null,"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"CP1381/1997","href":"/ru/act/cp1381-1997/","id":"l2","kind":"number","slug":"cp1381-1997","status":"in_corpus","title":{"ro":"CODUL ELECTORAL*","ru":"КОДЕКС О ВЫБОРАХ *"},"url":null}],"masthead":["Республика Молдова","ПАРЛАМЕНТ","ЗАКОН № 1107 от 30-06-2000","о внесении изменений и дополнений в Кодекс о выборах","Опубликован : 05-10-2000 в Monitorul Oficial № 124-126 статья № 853"],"note_count":0,"segmentation":"none","tail":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"ПРЕДСЕДАТЕЛЬ ПАРЛАМЕНТА Думитру ДЬЯКОВ Кишинэу, 30 июня 2000 г. № 1107-XIV."}]}},"text_version":{"applies_on_snapshot":true,"date":"2001-04-12","doc_id":64010,"next_after_text":null,"next_date":null,"snapshot_date":"2026-11-17","snapshot_version":{"date":"2001-04-12","doc_id":64010,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=64010&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=64010&lang=ru"}}},"title":{"ro":"privind modificarea şi completarea Codului electoral","ru":"о внесении изменений и дополнений в Кодекс о выборах"},"versions":[{"date":"2001-04-12","doc_id":64010,"has_text":true,"is_latest":true,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=64010&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=64010&lang=ru"}},{"date":"2000-10-05","doc_id":64009,"has_text":false,"is_latest":false,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=64009&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=64009&lang=ru"}}],"year":2000}