{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"active":true,"adopted":"2007-04-27","articles":{"ro":"/api/art/lp111-2007/ro/index.json","ru":"/api/art/lp111-2007/ru/index.json"},"base_slug":"lp111-2007","category":"laws","citation_status":null,"cited_by":[{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2001-07-26","category":"laws","code":"LP408/2001","slug":"lp408-2001","title":{"ro":"pentru punerea în aplicare a titlului V al Codului fiscal","ru":"о введении в действие раздела V Налогового кодекса"}},{"act_type":{"ro":"Cod","ru":"Кодекс"},"adopted":"1997-04-24","category":"codex","code":"CP1163/1997","slug":"cp1163-1997","title":{"ro":"COD FISCAL AL REPUBLICII MOLDOVA","ru":"НАЛОГОВЫЙ КОДЕКС"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"1997-04-24","category":"laws","code":"LP1164/1997","slug":"lp1164-1997","title":{"ro":"pentru punerea în aplicare a titlurilor I şi II ale Codului fiscal*","ru":"об администрировании подоходного налога и введении в действие разделов I и II Налогового кодекса"}}],"code":"LP111/2007","doc_id":24256,"emitter":{"ro":"PARLAMENTUL","ru":"ПАРЛАМЕНТ"},"full_name":{"ro":"LEGE Nr. 111 din 27.04.2007 pentru modificarea şi completarea unor acte legislative","ru":"ЗАКОН № 111 от 27.04.2007 о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты"},"has_text":true,"html":{"ro":"/ro/act/lp111-2007/","ru":"/ru/act/lp111-2007/"},"in_force_from":"2007-05-11","json":"/api/act/lp111-2007.json","norm_code":"LP111/2007","number":"111","official":false,"publication":{"ro":"Publicat : 11.05.2007 în MONITORUL OFICIAL Nr. 64-66 art. 300","ru":"Опубликован : 11.05.2007 в MONITORUL OFICIAL № 64-66 статья № 300"},"published":"2007-05-11","repealed_on":null,"schema":"legis-reader/act@1","slug":"lp111-2007","snapshot":{"date":"2026-11-17","manifest_sha256":"67a5600042101ee089d77f97dbaf1c4ad5c897f2865e7bfc3100334f1a85c39c"},"source_url":{"pdf":"https://www.legis.md/cautare/downloadpdf/24256","ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=24256&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=24256&lang=ru"},"status":{"ro":"","ru":""},"status_key":"in_force","status_text":{"ro":"În vigoare","ru":"В силе"},"text":{"ro":{"amendments":[],"article_count":6,"body":[{"blocks":[{"id":null,"spans":[[13,46,"l1"]],"t":"p","text":"Codul fiscal nr. 1163-XIII din 24 aprilie 1997 (republicat în Monitorul Oficial al Republicii Moldova, ediţie specială din 8 februarie 2007), cu modificările ulterioare, se modifică şi se completează după cum urmează:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"1. La articolul 14 alineatul (3), cuvintele \"alin.(1) şi (3)\" se înlocuiesc cu cuvintele \"alin. ( 1), (3) şi (31)\"."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"2. La articolul 15 litera b), cifra \"15\" se înlocuieşte cu cifra \"0\"."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"3. La articolul 18, litera m) va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"\"m) dividendele;\""},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"4. Articolul 20:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"litera k) se exclude;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la litera z4), cuvintele \"majorărilor de întîrziere şi a sancţiunilor fiscale\" se înlocuiesc cu cuvintele \"restanţelor la bugetul public naţional\"."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"5. La articolul 27, alineatul (10) se completează cu litera c), cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"\"c) diferenţele pozitive rezultate din reevaluarea efecruată în conformitate cu cap.IV din Legea nr .1164-XIII din 24 aprilie 1997 pentru punerea în aplicare a titlurilor I şi II ale Codului"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"fiscal.\""},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"6. Articolul 38 se completează cu alineatul (6), cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"\"(6) Baza valorică a activelor de capital se ajustează cu diferenţele pozitive rezultate din reevaluarea acestuia efectuată în conformitate cu cap.IV din Legea nr .1164-XIII din 24 aprilie 1997 pentru punerea în aplicare a titlurilor I şi II ale Codului fi scai.\""},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"7. Articolul 901:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"articolul se completează cu alineatele (31) şi (32), cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"\"(31) Persoanele specificate la art. 90 alin.(1) reţin şi achită la buget un impozit în mărime de 15% din:"},{"id":"art-i-a","spans":[],"t":"p","text":"a) dividende, cu excepţia celor achitate agenţilor economici rezidenţi;"},{"id":"art-i-b","spans":[],"t":"p","text":"b) plăţile îndreptate spre achitare persoanelor fizice, precum şi din mijloacele băneşti în formă monetară şi nemonetară acordate acestora, a căror sumă nu este deductibilă în scopuri fiscale şi nu este calificată ca venit impozabil pentru persoane fizice, în conformitate cu art. 18;"},{"id":"art-i-c","spans":[],"t":"p","text":"c) plăţile îndreptate spre achitare persoanelor fizice şi juridice nerezidente, precum şi din mijloacele băneşti în formă monetară şi nemonetară acordate acestora, a căror sumă nu este deductibilă în scopuri fiscale;"},{"id":"art-i-d","spans":[],"t":"p","text":"d) veniturile îndreptate spre achitare fondatorilor întreprinzătorilor individuali sau gospodăriilor ţărăneşti (de fermier). Prevederea prezentei litere nu se aplică fondatorilor întreprinzătorilor individuali şi gospodăriilor ţărăneşti (de fermier) care obţin venituri din vînzări în mărime de pînă la 3 milioane de lei pe an şi al căror număr mediu scriptic de personal nu depăşeşte 9 persoane."},{"id":"art-i-p32","spans":[],"t":"p","text":"(32) Pe perioada acţiunii prevederilor alin.(31) nu se aplică art.801 şi art.90 alin.(2).\""},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la alineatul (4), cuvintele \"alin.(1) şi (3)\" se înlocuiesc cu cuvintele \"alin.(1 ), (3) şi (31)."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"8. Articolul 91 alineatul (1) se completează în final cu cuvintele \"şi din dividende- în mărime de 15%\"."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"9. Articolul 261:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"alineatul (1) se exclude;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la alineatele (2) şi (3), cuvintele \"Prin derogare de la alin. (1 ), neplata\" se înlocuiesc cu cuvîntul \"Neplata\"."}],"id":"art-i","label":"Art.I.","note_count":0,"num":"i","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[0,39,"l2"]],"t":"p","text":"Legea nr. 1164-XIII din 24 aprilie 1997 pentru punerea în aplicare a titlurilor I şi II ale Codului fiscal (republicată în Monitorul Oficial al Republicii Moldova, ediţie specială din 8 februarie 2007) se completează după cum urmează:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"1. Legea se completează cu capitolul IV, cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"\"Capitolul IV"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"LEGALIZAREA CAPITALULUI ŞI AMNISTIA FISCALĂ"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Articolul 25. Relaţiile reglementate de prezentul capitol (1) Prezentul capitol stabileşte principiile şi garanţiile generale, precum şi determină statutul juridic al subiecţilor legalizării capitalului, al subiecţilor amnistiei fiscale şi al autorităţilor administraţiei publice împuternicite, al altor organizaţii şi instituţii ce participă la procesul legalizării"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"capitalului sau amnistiei fiscale sau a căror activitate este legată de procesul legalizării capitalului sau amnistiei fiscale."},{"id":"art-ii-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Prezentul capitol stabileşte garanţiile prealabile, curente şi ulterioare la legalizarea capitalului, în partea ce ţine de inviolabilitatea acestui capital, de păstrarea secretului, inclusiv a secretului procesului de legalizare a capitalului, şi neurmărirea persoanelor ce participă la"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"procesul de legalizare a capitalului de către autorităţile administraţiei publice împuternicite."},{"id":"art-ii-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Prevederile prezentului capitol nu se extind asupra:"},{"id":"art-ii-p3-a","spans":[],"t":"p","text":"a) capitalului persoanei juridice sau fizice, cu excepţia capitalului persoanei care este subiectul legalizării;"},{"id":"art-ii-p3-b","spans":[[231,259,"l3"]],"t":"p","text":"b) capitalului ce cade sub incidenţa Convenţiei privind spălarea banilor, depistarea, sechestrarea şi confiscarea veniturilor provenite din activitatea infracţională (din 8 noiembrie 1990), ratificate prin Legea Republicii Moldova nr.914-XV din 15 martie 2002."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Articolul 26. Corelarea prevederilor prezentului capitol cu prevederile altor acte legislative şi ale tratatelor internaţionale Legislaţia fiscală, legislaţia vamală, legislaţia cu privire la asigurările sociale de stat, cu privire la prevenirea şi combaterea spălării banilor şi finanţării terorismului, precum şi legislaţia ce determină statutul juridic al autorităţilor administraţiei publice responsabile de respectarea legislaţiilor menţionate, nu se aplică sau se aplică parţial în"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"raport cu acţiunile şi evenimentele prevăzute în prezentul"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"capitol."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Articolul 27. Noţiuni utilizate În scopul prezentului capitol, se utilizează următoarele"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"noţiuni:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"legalizare a capitalului - declararea benevolă de către persoanele fizice cetăţeni ai Republicii Moldova sau de către reprezentanţii acestora a mijloacelor băneşti atît din ţară, cît şi de peste hotare, a bunurilor imobiliare, a valorilor mobiliare, a cotelor-părţi, declararea benevolă de către"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"persoanele juridice rezidente, care au relaţii cu sistemul bugetar al Republicii Moldova a bunurilor imobiliare, a valorilor mobiliare, a cotelor-părţi, precum şi a diferenţelor pozitive rezultate din reevaluarea activelor de capital;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"mijloace băneşti- monedă naţională sau valută străină, sub formă de numerar sau de depuneri în institu!ii financiare;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"bunuri imobiliare - terenurile, porţiunile de subsol, obiectele acvatice separate, plantaţiile prinse de rădăcini, clădirile, construcţiile şi orice alte lucrări legate solid de pămînt, precum şi tot ceea ce, în mod natural sau artificial, este încorporat durabil în acestea, adică bunurile a căror"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"deplasare nu este posibilă fără a se cauza prejudicii considerabile destinaţiei lor;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"reprezentant - persoană fizică care este reprezentant legal al persoanei fizice sau persoanei juridice subiect al legalizării capitalului, conform prezentului capitol;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"nerespectare a confidenţialităţii (secretului) – orice acţiune sau inacţiune care s-a soldat cu transmiterea oricărei informaţii ce se referă la subiectul legalizării şi la capitalul legalizat către persoane terţe, cu excepţia persoanelor cu funcţie de răspundere din Banca Naţională a Moldovei,"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"conform prezentului capitol, sau reprezentanţilor autorităţilor administraţiei publice împuternicite, în cazurile prevăzute de art. 25 alin. (2);"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"amnistie fiscală - anularea restanţelor reflectate în sistemul de evidenţă al Serviciului Fiscal de Stat, al Casei Naţionale de Asigurări Sociale, inclusiv în sistemul de evidenţă specială, la situaţia din 1 ianuarie 2007, la impozitele, taxele, la alte plăţi, la majorările de întîrziere şi la amenzile aferente bugetului de stat, la contribuţiile de asigurări sociale de stat, la primele de asigurare obligatorie de asistenţă medicală, la majorările de întîrziere şi la amenzile aferente bugetului asigurărilor sociale de stat şi fondurilor asigurării obligatorii de asistenţă medicală, neachitate la data"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"punerii în aplicare a prezentului capitol, inclusiv amînate şi eşalonate (reeşalonate) conform legislaţiei în vigoare;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"proprietar nominal- persoană care este deţinătoare de jure de capital, dar care nu este deţinătoare de facto a acestuia."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Articolul 28. Subiecţii legalizării capitalului şi amnistiei fiscale (1) Subiecţi ai legalizării mijloacelor băneşti, bunurilor imobiliare, valorilor mobiliare, cotelor-părţi în capitalul social, diferenţelor pozitive rezultate din reevaluarea activelor de"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"capital sînt persoanele fizice şi persoanele juridice (cu excepţia legalizării mijloacelor lor băneşti) al căror capital cade sub incidenţa prezentului capitol şi pe care îl declară benevol în condiţiile prezentului capitol."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(2) Subiect al legalizării poate fi cetăţean al Republicii Moldova sau reprezentantul legal (părinte, adopta tor, tutore, curator) al acestuia."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(3) Subiect al amnistiei fiscale sînt persoanele juridice şi fizice care au restanţe reflectate în sistemul de evidenţă al Serviciului Fiscal de Stat, al Casei Naponale de Asigurări Sociale, inclusiv în sistemul de evidenţa specială, la situaţia din 1 ianuarie 2007, la impozitele, taxele, la alte plăţi, la"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"majorările de întîrziere şi la amenzile aferente bugetului de stat, la contribuţiile de asigurări sociale de stat, la primele de asigurare obligatorie de asistenţă medicală, la majorările de întîrziere şi la amenzile aferente bugetului asigurărilor sociale de stat şi fondurilor asigurării obligatorii de asistenţă medicală, neachitate la data punerii în aplicare a prezentului capitol, inclusiv amînate şi eşalonate (reeşalonate) conform legislaţiei în vigoare."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Articolul 29. Obiectullegalizării capitalului şi cel al amnistiei fiscale (1) Obiect allegalizării este capitalul (mijloacele băneşti, bunurile imobiliare, valorile mobiliare, cetele-părţi) subiectului legalizării care nu a fost declarat anterior sau a fost declarat la valoare redusă şifsau din care nu au fost achitate impozitele şi taxele, contribuţiile de asigurări sociale de stat, primele de asigurare obligatorie de asistenţă medicală. (2) Obiecte ale amnistiei fiscale sînt sumele restanţelor reflectate în sistemul de evidenţă al Serviciului Fiscal de Stat, al Casei Naţionale de Asigurări Sociale, inclusiv în sistemul de evidenţa specială, la situ apa din 1 ianuarie 2007, la impozitele, taxele, la alte plăţi, la majorările de întîrziere"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"şi la amenzile aferente bugetului de stat, la contribuţiile de asigurări sociale de stat, la primele de asigurare obligatorie de asistenţă medicală, la majorările de întîrziere şi la amenzile aferente bugetului asigurărilor sociale de stat şi fondurilor asigurării obligatorii de asistenţă medicală, neachitate la data punerii în aplicare a prezentului capitol, inclusiv amînate şi eşalonate (reeşalonate) conform legislaţiei în vigoare."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Articolul 30. Atribuţiile altor participanţi la procesul de legalizarea capitalului şi de amnistie fiscală (1) În afară de subiecţii legalizării capitalului şi de reprezentanţii acestora, participanţi la legalizarea capitalului sînt instituţiile financiare din Republica Moldova care deţin licenţa Băncii Naţionale a Moldovei (în continuare- instituţii financiare). Instituţiile financiare şi Banca Naţională a Moldovei îşi desfăşoară activitatea şi îşi exercită atribuţiile în procesul de legalizare a capitalului conform prevederilor prezentului capitol. (2) Organele fiscale şi cele vamale, Centrul pentru Combaterea Crimelor Economice şi Corupţiei, Procuratura Generală, organele cadastrale, alte instituţii şi organizaţii sînt recunoscute în calitate de persoane legate indirect de procesul de legalizare. Orice acţiune a persoanelor cu funcţie"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"de răspundere din autorităţile publice menţionate, din instituţii şi organizaţii nu trebuie să contravină prevederilor prezentului capitol sau să depăşească cadrul acestuia."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Articolul 31. Perioada legalizării capitalului (1) Legalizarea capitalului începe la data punerii în aplicare a prezentului capitol şi se încheie la 31 decembrie 2008. (2) Legalizarea mijloacelor băneşti începe la data punerii în aplicare a prezentului capitol, în momentul începerii zilei de muncă a instituţiilor financiare, şi se termină odată cu încheierea zilei de muncă a instituţiilor financiare pe data de 30 decembrie 2008. Articolul 32. Procedura legalizării capitalului (1) Persoanele juridice şi fizice legalizează benevol capitalul care nu a fost declarat anterior sau a fost declarat la valoare redusă, din care nu au fost achitate impozitele, taxele, alte plăţi, majorările de întîrziere şi amenzile aferente bugetului de stat, contribuţiile de asigurări sociale de stat, primele de asigurare obligatorie de asistenţă medicală, majorările de întîrziere şi amenzile aferente bugetului asigurărilor sociale de stat şi fondurilor asigurării obligatorii de asistenţă medicală, reflectate în sistemul de evidenţă al Serviciului Fiscal de Stat, al Casei Naţionale de Asigurări Sociale, inclusiv în evidenţa specială. (2) Procedura legalizării capitalului se efectuează după cum urmează: 1. De către persoanele fizice- pentru mijloacele băneşti; a) subiectul legalizării sau reprezentantul acestuia prezintă cerere, conform anexei nr.4, pentru depunerea mijloacelor băneşti pe contul bancar (conturile bancare) din instituţia financiară. Cererea se completează în două exemplare; b) informaţia indicată de subiectul legalizării sau de reprezentantul acestuia în cererea cu privire la legalizarea mijloacelor băneşti va fi verificată de persoana împuternicită a instituţiei financiare, în prezenţa solicitantului, în ceea ce priveşte identitatea datelor din cerere cu cele din actul de identitate al subiectului legalizării sau al reprezentantului acestuia; c) persoana împuternicită a instituţiei financiare poate refuza primirea cererii cu privire la legalizarea mijloacelor băneşti numai în cazul în care datele din cerere nu corespund celor din actul de identitate al subiectului legalizării sau al reprezentantului acestuia; d) în cazul depistării unor divergenţe între datele din cerere şi cele din actul de identitate al subiectului legalizării sau al reprezentantului acestuia, persoana împuternicită a instituţiei financiare este obligată să anunţe solicitantul despre divergenţele existente, oferindu-i posibilitatea de a"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"le înlătura;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"e) la primirea de către instituţia financiară a cererii cu privire la legalizarea mijloacelor băneşti, exemplarul al doilea al cererii, autentificat de reprezentantul împuternicit al instituţiei financiare, se remite subiectului legalizării sau reprezentantului acestuia;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"f) la legalizarea mijloacelor băneşti cu depunerea acestora pe contul bancar (conturile bancare), instituţia financiară reţine o taxă în mărime de 5% din suma mijloacelor băneşti legalizate;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"g) în cazul legalizării mijloacelor băneşti în valută străină, taxa se reţine ţinîndu-se cont de cursul oficial al leului moldovenesc faţă de valutele străine, stabilit de Banca Naţională a Moldovei, valabil la data legalizării mijloacelor băneşti;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"h) instituţia financiară transferă taxele reţinute pe conturile trezoreriale respective ale Ministerului Finanţelor."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"2. De către persoanele juridice şi fizice -pentru bunurile imobiliare;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"a) subiectul legalizării care este proprietarul de facto, dar care a înregistrat juridic dreptul de proprietate pe numele altei persoane, în scopul schimbării subiectului dreptului de proprietate asupra bunurilor imobiliare:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"- încheie cu această persoană un contract de vînzare-cumpărare, cu indicarea valorii tranzacţiei;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"-autentifică notarial contractul de Vînzare-cumpărare;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"- se adresează organelor cadastrale pentru operarea de modificări în Registrul bunurilor imobiliare, cu anexarea contractului de vînzare-cumpărare autentificat notarial;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"b) în cererea depusă la organul cadastral, subiectul legalizării poate indica şi bunurile imobiliare care, la momentul legalizării, sînt considerate formal construcţii nefinisate. ln temeiul cererii subiectului legalizării şi al documentelor prezentate, persoana împuternicită a organului cadastral operează modificări în Registrul bunurilor imobiliare;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"c) către subiectul legalizării, care devine succesor al proprietăţii în urma tranzacţiei de vînzare-cumpărare, se transmit toate obligaţiile în relaţiile cu persoanele terţe;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"d) la dorinţa proprietarului de facto subiect allegalizării, la perfectarea contractului şi la înregistrarea dreptului de proprietate în organul cadastral, acesta poate indica valoarea de piaţă reală a bunurilor imobiliare. ln caz de necesitate, pentru evaluarea bunurilor imobiliare, subiectul legalizării se poate adresa unui evaluator independent care dispune de licenţă pentru efectuarea activităţii de evaluare a bunurilor imobiliare;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"e) după înregistrarea modificărilor în organul cadastral, subiectul legalizării declară valoarea legalizată a bunurilor imobiliare la Serviciul Fiscal de Stat, conform cererii prevăzute în anexa nr.5, achitînd în prealabil taxa de legalizare în conformitate cu lit.f}. Cererea se completează în două"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"exemplare: unul - pentru Serviciul Fiscal de Stat, altul - pentru subiectul legalizării. La cerere se anexează ordinul de plată, ce confirmă faptul achitării taxei de legalizare, contractul de vînzare-cumpărare şi, după caz, documentele ce confirmă înregistrarea obiectului legalizării pe numele"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"proprietarului de jure (proprietarului nominal) al bunurilor imobiliare. Cererea se consideră înregistrată din momentul aplicării ştampilei Serviciului Fiscal de Stat pe ambele exemplare;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"f) subiectul legalizării achită taxă în mărime de 5% din diferenţa dintre valoarea declarată şi valoarea contractului de Vînzare-cumpărare, conform lit.a), sau valoarea tranzacţiei în urma căreia obiectul legalizării a fost înregistrat pe numele proprietarului nominal. Această taxă se achită, prin"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"intermediul instituţiei financiare, pe contul trezorerial respectiv al Ministerului Finanţelor."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"3. De către persoanele juridice şi fizice - pentru valorile mobiliare;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"a) persoanele care sînt proprietari de jure de valori mobiliare, dar nu sînt proprietari de facto ai acestor valori, cu excepţia deţinătorilor nominali participanţi profesionişti la piaţa valorilor mobiliare, în scopul legalizării capitalului, pot lua decizia cu privire la transmiterea drepturilor de proprietate asupra valorilor mobiliare proprietarilor de facto cu acordul acestora;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"b) persoanele specificate la lit.a) încheie acord de legalizare, cu indicarea valorii de bilanţ a valorilor mobiliare, pentru persoanele juridice, şi a valorii de procurare, pentru persoanele fizice. Acordul se autentifică notarial;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"c) subiectul legalizării capitalului depune la Serviciul Fiscal de Stat cerere cu privire la legalizarea capitalului, conform anexei nr.5, cu declararea valorii capitalului legalizat, achitînd în prealabil taxa de legalizare conform lit.d). Declararea valorii capitalului legalizat se efectuează la valoarea de piaţă estimativă a valorilor mobiliare, determinată în conformitate cu legislaţia în vigoare. Cererea se completează în două exemplare: unul- pentru Serviciul Fiscal de Stat, altul - pentru subiectul legalizării. la cerere se anexează ordinul de plată, ce confirmă achitarea taxei de legalizare, acordul de legalizare, certificatul de estimare a valorilor mobiliare, documentele ce confirmă înregistrarea obiectului legalizării pe numele proprietarului de jure al valorilor mobiliare. Cererea se consideră înregistrată din momentul aplicării ştampilei Serviciului Fiscal de Stat pe ambele exemplare;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"d) subiectullegalizării capitalului achită taxa de legalizare în mărime de 5% din diferenţa dintre valoarea estimată declarată şi valoarea tranzacţiei indicată la lit.b). Această taxă se achită, prin intermediul instituţiei financiare, pe contul trezorerial respectiv al Ministerului Finanţelor;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"e) prin derogare de la prevederile legislaţiei privind piaţa valorilor mobiliare, după depunerea cererii cu privire la legalizare la Serviciul Fiscal de Stat, persoanele ce legalizează capitalul sînt în drept să efectueze operaţiunile de transmitere a dreptului de proprietate asupra valorilor mobiliare la valoarea lor de bilanţ, pentru persoanele juridice, şi la valoarea de procurare, pentru persoanele fizice, prin operarea modificărilor în registrul deţinătorilor valorilor mobiliare sau prin efectuarea tranzacţiei la Bursa de Valori, inclusiv prin efectuarea tranzacţiilor directe, în conformitate cu regulile bursiere şi cu actele normative ale Comisiei Naţionale a Valorilor Mobiliare;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"f) nu se consideră legalizare a capitalului operaţiunile de transmitere a valorilor mobiliare în deţinere nominală participantului profesionist la piaţa valorilor mobiliare, precum şi retragerea acestora din deţinere nominală;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"g) persoana ce legalizează capitalul, la efectuarea operaţiunilor de transmitere a dreptului de proprietate, prezintă deţinătorului de registru sau companiei de brokeri copia de pe ordinul de plată, ce confirmă achitarea taxei de legalizare, copia de pe cererea cu privire la legalizarea capitalului, depusă la Serviciul Fiscal de Stat, copia de pe acordul de legalizare, indicat la lit.b), şi copia de pe"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"certificatul de estimare a valorilor mobiliare."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"4. De către persoanele juridice şi fizice- pentru cotele-părţi în capitalul social al societăţii comerciale;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"a) proprietarii nominali ai cotelor-părţi în capitalul social al societăjii comerciale pot întreprinde acţiuni de rambursare a cotelor-părţi proprietarilor de facto. Proprietarii nominali coordonează cu proprietarii de facto rambursarea cotelorpărţi ce le aparţin altor partiei panţi care au drept preferenţial"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"de cumpărare;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"b) subiecţii specificaţi la lit.a), pentru modificarea subiectului dreptului de proprietate asupra cotei-părţi în capitalul social al societăţii comerciale, încheie contract de vînzare-cumpărare, cu indicarea valorii tranzacţiei. Contractul se autentifică notarial;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"c) după autentificarea notarială a contractului de vînzare-cumpărare, subiectul legalizării se adresează Camerei Înregistrării de Stat pentru operarea modificărilor în documentele de constituire, cu anexarea contractului de vînzare-cumpărare autentificat notarial;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"d) după operarea modificărilor în documentele de constituire, subiectul legalizării depune la Serviciul Fiscal de Stat cererea cu privire la legalizarea capitalului, prevăzută în anexa nr .5, cu declararea benevolă a valorii cotei-părţi în capitalul social al societăjii comerciale, achitînd în prealabil taxa de legalizare conform lit.e). Cererea se completează în două exemplare: unul - pentru Serviciul Fiscal de Stat, altul - pentru subiectul legalizării. La cerere se anexează ordinul de plată, ce confirmă achitarea taxei de legalizare, contractul de vînzare-cumpărare şi, după caz, documentele"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"ce confirmă înregistrarea obiectului legalizării pe numele proprietarului de jure (proprietarului nominal) al cotelorpărji. Cererea se consideră înregistrată din momentul aplicării ştampilei Serviciului Fiscal de Stat pe ambele exemplare;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"e) persoana care legalizează capitalul achită taxa de legalizare în mărime de 5% din diferenţa dintre valoarea declarată şi valoarea tranzacţiei conform lit.b) sau valoarea tranzacţiei în urma căreia obiectullegalizării a fost înregistrat pe numele proprietarului de jure (proprietarului nominal) al"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"cotelor-părţi. Această taxă se achită, prin intermediul instituţiei financiare, pe contul trezorerial respectiv al Ministerului Finanţelor."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(3) Subiectul legalizării- proprietarul de facto, în scopul legalizării (declarării) valorii reale a capitalului, depune la Serviciul Fiscal de Stat cererea prevăzută în anexa nr.5, achitînd în prealabil taxa de legalizare în mărime de 5% din diferenţa dintre valoarea declarată şi valoarea estimată anterior a obiectului legalizării. Cererea se completează în două exemplare: unul- pentru Serviciul Fiscal de Stat, altul- pentru subiectul legalizării. Cererea se consideră înregistrată din momentul aplicării ştampilei Serviciului Fiscal de Stat pe ambele exemplare."},{"id":"art-ii-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Subiectullegalizării- persoana juridică care, la decizia sa, efectuează reevaluarea activelor uzurabile şi a activelor de capital la preţul real de piaţă, depune la Serviciul Fiscal de Stat cererea cu privire la legalizarea lor, prevăzută în anexa nr .6, achitînd în prealabil taxa de legalizare în mărime"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"de 5% din diferenţa dintre valoarea estimată declarată şi valoarea de bilanţ a obiectului legalizării. Taxa se achită, prin intermediul instituţiei financiare, pe contul trezorerial respectiv al Ministerului Finanţelor. Cererea se completează în două exemplare: unul - pentru Serviciul Fiscal de Stat,"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"altul - pentru subiectul legalizării. Cererea se consideră înregistrată din momentul aplicării ştampilei Serviciului Fiscal"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"de Stat pe ambele exemplare."},{"id":"art-ii-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) Proprietarul de jure al capitalului supus procedurii de legalizare, care nu este subiect al legalizării, este scutit de responsabilitatea ce derivă din prevederile prezentului capitol, precum şi de obligaţiile fiscale rezultate din procedura de legalizare."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Articolul 33. Încheierea procedurii de legalizarea capitalului (1) Capitalul se consideră legalizat: a) din momentul depunerii mijloacelor băneşti pe contul instituţiei financiare, conform prevederilor art.32 alin.(2) pct.1, şi achitării taxei de legalizare; b) pentru proprietarii de facto- din momentul achitării taxei de legalizare şi înregistrării cererii la Serviciul Fiscal de Stat; c) pentru persoanele ce legalizează bunuri imobiliare din momentul achitării taxei de legalizare, înregistrării dreptului de proprietate asupra bunurilor imobiliare şi înregistrării cererii la Serviciul Fiscal de Stat; d) pentru persoanele ce legalizează valori mobiliare - din momentul achitării taxei de legalizare, înregistrării dreptului de proprietate asupra valorilor mobiliare şi înregistrării cererii la Serviciul Fiscal de Stat; e) pentru persoanele ce legalizează cotele-părţi în capitalul social al societăţii comerciale - din momentul achitării taxei de legalizare, înregistrării dreptului de proprietate asupra cotei-părţi şi înregistrării cererii la Serviciul Fiscal de Stat; f) pentru persoanele fizice ce legalizează diferenţele pozitive rezultate din reevaluarea activelor de capital – din momentul achitării taxei de legalizare şi înregistrării cererii la Serviciul Fiscal de Stat. (2) În urma legalizării capitalului, subiectul legalizării, la momentul legalizării, este scutit de plata impozitului pe venitul sub formă de creştere a capitalului. Articolul 34. Efectuarea amnistiei fiscale (1) Se anulează restanţele reflectate în sistemul de evidenţă al Serviciului Fiscal de Stat, al Casei Naţionale de Asigurări Sociale, inclusiv în sistemul de evidenţă specială, la situaţia din 1 ianuarie 2007, la impozitele, taxele, la alte plăţi, la majorările de întîrziere şi la amenzile aferente"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"bugetului de stat, la contribuţiile de asigurări sociale de stat, la primele de asigurare obligatorie de asistenţă medicală, la majorările de întîrziere şi la amenzile aferente bugetului asigurărilor sociale de stat şi fondurilor asigurării obligatorii de asistenţă medicală, neachitate la data punerii în aplicare a prezentului capitol, inclusiv amînate şi eşalonate (reeşalonate) conform legislaţiei în vigoare."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(2) Reflectarea în sistemul de evidenţă al Serviciului Fiscal de Stat şi cel al Casei Naţionale de Asigurări Sociale a înscrierilor privind executarea amnistiei fiscale se efectuează în modul şi în termenele stabilite de Guvern."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(3) Organele cu atribuţii de administrare fiscală, Casa Naţională de Asigurări Sociale reflectă modificările ce ţin de efectuarea amnistiei fiscale în sistemele de evidenţă în conformitate cu prezentul capitol."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(4) Organele cu atribuţii de administrare fiscală ridică sechestrul aplicat patrimoniului necomercializat al persoanelor juridice şi fizice dacă aceste acţiuni au fost iniţiate în scopul asigurării achitării impozitelor, taxelor, a altor plăţi, a majorărilor de întîrziere şi a amenzilor aferente bugetului de stat, a contribuţiilor de asigurări sociale de stat, a primelor de asigurare obligatorie de asistenţă medicală, a majorărilor de întîrziere şi a amenzilor aferente bugetului asigurărilor sociale de stat şi fondurilor asigurării obligatorii de asistenţă medicală, neachitate la data punerii în aplicare a prezentului capitol, inclusiv amînate şi eşalonate (reeşalonate) conform legislaţiei în vigoare."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(5) Autorităţile administraţiei publice locale, în scopul executării prevederilor prezentului capitol, sînt în drept să ia decizii cu privire la efectuarea amnistiei fiscale pentru impozitele şi taxele, pentru majorările de întîrziere şi amenzi le aferente bugetelor unităţilor administrativ-teritoriale, la"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"situaţia din 1 ianuarie 2007, neachitate la data intrării în vigoare a deciziilor, inclusiv amînate şi eşalonate ( reeşalonate) conform legislaţiei în vigoare, fără a modifica relaţiile cu bugetul de stat."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Articolul 35. Garanţii oferite subiecţilor legalizării capitalului (1) Statul, în persoana autorităţilor administraţiei publice, garantează subiecţilor legalizării: a) neurmărirea pentru neachitarea impozitelor, taxelor, a altor plăţi în bugetul de stat, a contribuţiilor de asigurări sociale de stat, a primelor de asigurare obligatorie de asistenţă medicală din capitalul ce nu cade sub incidenţa art.25; b) scutirea, conform prevederilor prezentului capitol, de prezentare a informaţiei privind sursele de formare a capitalului supus legalizării; c) asigurarea confidenţialităţii (secretului) în ceea ce priveşte subiecţii legalizării capitalului; d) neadmiterea pe viitor de măsuri discriminatorii în ceea ce priveşte impozitarea subiecţilor legalizării; e) neprezentare de către instituţiile financiare şi Serviciul Fiscal de Stat Centrului pentru Combaterea Crimelor Economice şi Corupţiei a datelor referitoare la operaţiunile de legalizarea capitalului. (2) Toate îndoielile apărute la aplicarea prezentului capitol se vor interpreta în favoarea subiectului legalizării. Articolul 36. Restricţii în ceea ce priveşte capitalul subiecţilor legalizării (1) Subiecţii legalizării mijloacelor băneşti dispun liber de mijloacele băneşti legalizate, depuse pe conturile instituţiilor financiare, cu excepţia scoaterii/ transferării acestora în afara hotarelor Republicii Moldova, în cadrul operaţiunilor ce ţin de transferul de capital, în conformitate"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"cu reglementările valutare în vigoare (în continuare - procedura transferului de capital), în decursul a 3 ani din momentul legalizării, sau de alte mijloace băneşti în sumă mai mică, echivalentă sau mai mare decît mărimea capitalului legalizat, cu condiţia că prezentul articol nu prevede altfel."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(2) La scoaterea/transferarea de către subiectul legalizării în afara hotarelor Republicii Moldova a mijloacelor băneşti legalizate, conform procedurii transferului de capital, în decursul a 3 ani din momentul legalizării, se reţin taxe în mărime de:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"a) 13% din suma mijloacelor băneşti legalizate, la scoaterea/transferarea acestora în primul an de la momentul legalizării, iar la scoaterea/transferarea unei sume mai mici sau mai mari decît suma mijloacelor băneşti legalizate, suma taxei în totalitate nu va depăşi 13% din suma mijloacelor băneşti legalizate scoase/transferate;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"b) 6% din suma mijloacelor băneşti legalizate, la scoaterea/transferarea acestora în al doilea an din momentul legalizării, iar la scoaterea/transferarea unei sume mai mici sau mai mari decît suma mijloacelor băneşti legalizate, suma taxei în totalitate nu va depăşi 6% din suma mijloacelor băneşti legalizate scoase/transferate;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"c) 3% din suma mijloacelor băneşti legalizate, la scoaterea/transferarea acestora în al treilea an din momentul legalizării, iar la scoaterea/transferarea unei sume mai mici sau mai mari decît suma mijloacelor băneşti legalizate, suma taxei în totalitate nu va depăşi 3% din suma mijloacelor"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"băneşti legalizate scoase/transferate."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(3) Taxa prevăzută la alin. (2) se reţine şi se transferă pe contul trezorerial al Ministerului Finanţelor de către:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"a) instituţia financiară, cu condiţia respectării prevederilor actelor normative ale Băncii Naţionale a Moldovei şi conform art.90 alin. (3) din Codul fiscal;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"b) subiectul legalizării, la scoaterea mijloacelor băneşti în numerar, conform procedurii transferului de capital, pînă la obţinerea autorizaţiei Băncii Naţionale a Moldovei."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(4) Instituţiile financiare ţin evidenţa subiecţilor legalizării mijloacelor băneşti şi asigură corectitudinea per ce perii taxei prevăzute la alin. (3), iar Banca Naţională a Moldovei ţine"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"evidenţa capitalului scos în afara hotarelor Republicii Moldova."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Articolul 37. Responsabilitatea subiecţilor legalizării capitalului În cazul în care la subiectul legalizării, care a efectuat legalizarea capitalului conform prevederilor prezentului capitol, se constată circumstanţele prevăzute la art.25alin.(3), în privinţa acestuia se întrerupe acţiunea garanţiilor prevăzute la art.35 şi se aplică, în modul stabilit, prevederile legislaţiei în vigoare. Articolul 38. Răspunderea persoanelor cu funcţie de răspundere implicate în procesul de Legalizare Faţă de persoanele cu funcţie de răspundere din instituţiile financiare care au comis încălcări ale procedurii de legalizarea capitalului se aplică: a) sancţiunea pentru persoanele cu funcţie de răspundere prevăzută de art.175 din Codul cu privire la contravenţiile administrative sau răspundere penală dacă acţiunea, prin caracterul său, conţine elemente constitutive ale infracţiunii- în cazul încălcării procedurii şi/sau termenelor"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"legalizării capitalului;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"b) sancţiunea prevăzută de art.17421 din Codul cu privire la contravenţiile administrative sau răspundere penală dacă acţiunea, prin caracterul său, conţine elementele constitutive ale infracţiunii - în cazul nerespectării confidenţialităţii (secretului) în privinţa subiecţilor legalizării şi a capitalului;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"c) sancţiunea prevăzută de art.1632 alin.2 din Codul cu privire la contravenţiile administrative- în cazul neefectuării reţinerii prealabile, integral sau parţial, a taxei conform art.36"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"alin.(3) lit.a)."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Articolul 39. Contestarea Subiectul legalizării capitalului, precum şi persoanele prevăzute la art. 30 au dreptul să conteste deciziile adoptate şi acţiunile întreprinse (inacţiunile) în conformitate cu prezentul capitol, în modul stabilit de legislaţie, inclusiv pe cale judiciară. Articolul 40. Direcţiile de utilizare a taxelor Taxele percepute de la subiecţii legalizării pentru legalizarea mijloacelor băneşti se transferă pe contul trezorerial al Ministerului Finanţelor şi se repartizează în modul următor: - 30% rămîn în bugetul de stat; - 70% se transferă în bugetul asigurărilor sociale de stat. Articolul 41. Aplicarea prevederilor prezentului capitol (1) Legislaţia în vigoare se aplică ţinîndu-se seama de prevederile prezentului capitol. (2) Faţă de subiecţii legalizării capitalului şi faţă de capitalul legalizat în conformitate cu prezentul capitol, cu condiţia neapariţiei circumstanţelor prevăzute la art.25 alin.(3), nu se aplică prevederile următoarelor acte legislative: a) art.244 şi 249 din Codul penal; b) cap.II şi III ale Legii cu privire la prevenirea şi combaterea spălării banilor şi finanţării terorismului; c) art.83, cap.5-9, 11-16 din titlul Val Codului fiscal; d) cap. III, V, VII şi X ale Codului vamal; e) art.28, 30, 35 şi 51 din Legea cu privire la sistemul public de asigurări sociale şi prevederile respective ale legii cu privire la bugetul asigurărilor sociale de stat pentru anul respectiv; f) art.1529 , 1621, 1622 , 163, 1634, 1635, 1636 , 193 alin . (14) din Codul cu privire la contr avenţii le administrative; g) art.60 din Legea cu privire la piaţa valorilor mobiliare. (3) Prevederile alin.(2) nu se aplică veniturilor obţinute după 1 ianuarie 2007. (4) Prevederile art.84 alin.(5)-(11) din Legea privind societăţile pe acţiuni produc efecte juridice la expirarea a unui an calendaristic de la momentul legalizării.\" 2. Legea se completează cu anexele nr.4-6, cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"\"Anexa nr. 4"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"CERERE"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"cu privire la legalizarea mijloacelor băneşti"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Denumirea instituţiei financiare ______________________"},{"t":"hr"},{"id":null,"spans":[[19,57,"l2"]],"t":"p","text":"În conformitate cu Legea nr.1164-XIII din 24 aprilie 1997 pentru punerea în aplicare a titlurilor I"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"şi II ale Codului fiscal, solicit deschiderea contului (conturilor) _________________________"},{"t":"hr"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"denumirea contului (conturilor)"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"în_______________________________________________________________________"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"se indică moneda naţională sau valuta străină"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Suma capitalului legalizat în____________________________________________________"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"se indică moneda naţională sau valuta străină"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"suma în litere şi cifre ________________________________________________________"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Date despre subiectul legalizării:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Numele, prenumele _________________________________________________________"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Domiciliul subiectului legalizării _________________________________________________"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Actul ce confirmă identitatea solicitantului:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"numărul de identificare___________________nr._________ seria_____________________,"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"eliberat________________________ data eliberării________________________________"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Date despre reprezentantul subiectului legalizării (în cazul în care este):"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Numele, prenumele_________________________________"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Domiciliul reprezentantului subiectului legalizării ___ _________________________"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Actul ce confirmă identitatea reprezentantului:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"numărul de identificare___________________nr._________ seria___________________,"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"eliberat______________________ data eliberării _________________________________"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Datele din procură"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Data________nr.________, persoana care a autentificat procura ______________"},{"id":null,"spans":[[338,366,"l3"],[614,652,"l2"]],"t":"p","text":"Veridicitatea datelor indicate în cerere o confirm şi declar că capitalul legalizat nu este legat de crime sau infracţiuni ce cad sub incidenţa Convenţiei privind spălarea banilor, depistarea, sechestrarea şi confiscarea veniturilor provenite din activitatea infracţională (din 8 noiembrie 1990), ratificate prin Legea Republicii Moldova nr.914-XV din 15 martie 2002, cu excepţia infracţiunilor fiscale. Am cunoştinţă de faptul că, în cazul depistării ulterioare a unor crime sau infracţiuni legate de nedeclararea şi neachitarea, integrală sau parţială, a impozitelor, comise după punerea în aplicare a cap.IV al Legii nr.1164-XIII din 24 aprilie 1997, faţă de mine vor fi aplicate sancţiuni conform legislaţiei în vigoare."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Data şi semnătura solicitantului _____________________ ___________________________"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Cererea este primită de persoana împuternicită de instituţia financiară"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"________________________________________________________________________,"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"numele, prenumele, funcţia"},{"t":"hr"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Semnătura______________ Data________________"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"L.Ş."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Anexa nr. 5"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Către Şeful Inspectoratului"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Fiscal de Stat ____________"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"CERERE"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"cu privire la legalizarea capitalului"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Denumirea organului, instituţiei, organizaţiei _____________________________________"},{"t":"hr"},{"id":null,"spans":[[19,57,"l2"]],"t":"p","text":"În conformitate cu Legea nr.1164-XIII din 24 aprilie 1997 pentru punerea în aplicare a titlurilor I şi II ale Codului fiscal, solicit înregistrarea legalizării capitalului."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Tipul capitalului legalizat (bunuri imobiliare, valori mobiliare, cote-părţi) ______"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Suma capitalului legalizat (lei) _______________________"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"suma în litere şi cifre"},{"t":"hr"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Date despre subiectul legalizării:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Denumirea agentului economic, codul fiscal _______ _____________________________"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Numele, prenumele administratorului agentului economic ___________________________"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Adresa juridică a subiectului legalizării ________________________________________"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Numele, prenumele________________________________"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Domiciliul subiectului legalizării ______________________"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Actul ce confirmă identitatea solicitantului:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Numărul de identificare__________________nr._________ seria___________________,"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"eliberat_______________________ data eliberării__________________________________"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Date despre reprezentantul subiectului legalizării (în cazul în care este):"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Denumirea agentului economic, codul fiscal _____________________________________"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Numele, prenumele administratorului agentului economic ___________________________"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Adresa juridică a reprezentantului subiectului legalizării"},{"t":"hr"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Numele, prenumele________________________________"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Domiciliul reprezentantului subiectului legalizării________ _____________________________"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Actul ce confirmă identitatea reprezentantului:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Numărul de identificare__________________nr.________ seria_______________________,"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"eliberat_______________________"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Data eliberării_______________________________"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Datele din procură"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Data________nr.________, persoana care a autentificat procura ______________"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Anexez copia ordinului de plată care confirmă achitarea taxei de legalizare."},{"id":null,"spans":[[338,366,"l3"],[622,660,"l2"]],"t":"p","text":"Veridicitatea datelor indicate în cerere o confirm şi declar că capitalul legalizat nu este legat de crime sau infracţiuni ce cad sub incidenţa Convenţiei privind spălarea banilor, depistarea, sechestrarea şi confiscarea veniturilor provenite din activitatea infracţională (din 8 noiembrie 1990), ratificate prin Legea Republicii Moldova nr.914-XV din 15 martie 2002, cu excepţia infracţiunilor fiscale. Am cunoştinţă de faptul că, în cazul depistării ulterioare a unor crime sau infracţiuni legate de nedeclararea şi neachitarea, integrală sau parţială, a impozitelor, comise după punerea în aplicare a capitolului IV al Legii nr.1164-XIII din 24 aprilie 1997, faţă de mine vor fi aplicate sancţiuni conform legislaţiei în vigoare."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Data şi semnătura solicitantului __________________"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Cererea este primită de persoana împuternicită de Serviciul Fiscal de Stat"},{"t":"hr"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"numele, prenumele, funcţia"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Semnătura______________ Data_________________"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"L.Ş."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Anexa nr. 6"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Către Şeful Inspectoratului"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Fiscal de Stat_______________"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"CERERE"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"cu privire la legalizarea activelor uzurabile şi activelor de capital"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Denumirea organului, instituţiei, organizaţiei _________ ______________________________"},{"id":null,"spans":[[19,57,"l2"]],"t":"p","text":"În conformitate cu Legea nr.1164-XIII din 24 aprilie 1997 pentru punerea în aplicare a titlurilor I şi II ale Codului fiscal, solicit înregistrarea actului de legalizare, prin procedura de reevaluare, a activelor uzurabile şi a activelor de capital."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Valoarea activelor reevaluate (lei)____________________ ___________________________"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"suma în litere şi cifre"},{"t":"hr"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Date despre persoana care legalizează capitalul:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Denumirea agentului economic, codul fiscal _________ ______________________________"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Numele, prenumele administratorului agentului economic______________________________"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Adresa juridică a subiectului legalizării ___________________________________________"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Anexez copia ordinului de plată care confirmă achitarea taxei de legalizare."},{"id":null,"spans":[[338,366,"l3"],[622,660,"l2"]],"t":"p","text":"Veridicitatea datelor indicate în cerere o confirm şi declar că capitalul legalizat nu este legat de crime sau infracţiuni ce cad sub incidenţa Convenţiei privind spălarea banilor, depistarea, sechestrarea şi confiscarea veniturilor provenite din activitatea infracţională (din 8 noiembrie 1990), ratificate prin Legea Republicii Moldova nr.914-XV din 15 martie 2002, cu excepţia infracţiunilor fiscale. Am cunoştinţă de faptul că, în cazul depistării ulterioare a unor crime sau infracţiuni legate de nedeclararea şi neachitarea, integrală sau parţială, a impozitelor, comise după punerea în aplicare a capitolului IV al Legii nr.1164-XIII din 24 aprilie 1997, faţă de mine vor fi aplicate sancţiuni conform legislaţiei în vigoare."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Data şi semnătura solicitantului_____________________ ___________________________"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Cererea este primită de persoana împuternicită de Serviciul Fiscal de Stat"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"________________________________ _______________________________________"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"numele, prenumele, funcţia"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Semnătura________________ Data_______________"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Nr. înregistrării cererii________________________"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"L.Ş.\""}],"id":"art-ii","label":"Art.II.","note_count":0,"num":"ii","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[16,49,"l4"]],"t":"p","text":"Articolul 4 din Legea nr.408-XV din 26 iulie 2001 pentru punerea în aplicare a titlului V al Codului fiscal (republicată în Monitorul Oficial al Republicii Moldova, ediţie specială din 8 februarie 2007) se completează cu alineatele ( 12) şi (13), cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"\"(12) Nu se efectuează control al corectitudinii calculării şi achitării impozitelor, taxelor, altor plăţi, majorărilor de întîrziere şi amenzilor aferente bugetului de stat, bugetelor unităţilor administrativ-teritoriale, contribuţiilor de asigurări sociale de stat, primelor de asigurare obligatorie de asistenţă medicală, majorărilor de întîrziere şi amenzilor aferente bugetului asigurărilor sociale de stat şi fondurilor asigurării obligatorii de asistenţă medicală, pentru perioadele fiscale de pînă la 1 ianuarie 2007. Organele cu atribuţii de administrare fiscală îşi exercită pe deplin funcţiile, verificînd"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"respectarea legislaţiei privind obligaţiile fiscale apărute începînd cu 1 ianuarie 2007. Pentru perioadele fiscale de pînă la 1 ianuarie 2007, organele cu atribuţii de administrare fiscală efectuează controale la cererea contribuabilului şi/sau în caz de solicitare a restituirii taxei pe valoarea adăugată, a accizelor şi a plăţilor efectuate în plus."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"( 13) Prin derogare de la prevederile art.188 din Codul fiscal, nu se vor accepta dări de seamă fiscale corectate, prezentate pentru perioadele fiscale de pînă la 1 ianuarie 2007.\""}],"id":"art-iii","label":"Art.III.","note_count":0,"num":"iii","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[209,247,"l2"]],"t":"p","text":"Perioadele de activitate ale persoanelor fizice şi persoanelor asigurate, realizate pînă la 1 ianuarie 20071a instituţii, întreprinderi şi organizaţii, asupra cărora se extinde acţiunea prevederilor cap.IV al Legii nr.1164-XIII din 24 aprilie 1997 pentru punerea în aplicare a titlurilor I şi II ale Codului fiscal, se consideră perioade contributive ce servesc ca temei pentru realizarea dreptului la asigurări sociale de stat."}],"id":"art-iv","label":"Art.IV.","note_count":0,"num":"iv","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"ln termen de o lună:"},{"id":"art-v-a","spans":[],"t":"p","text":"a) Guvernul va aduce actele sale normative în concordanţă cu prezenta lege;"},{"id":"art-v-b","spans":[],"t":"p","text":"b) Ministerul Finanţelor va deschide conturi trezoreriale separate pentru reflectarea în evidenţă a sumelor taxei de legalizare încasate;"},{"id":"art-v-c","spans":[],"t":"p","text":"c) instituţiile financiare, organele cadastrale, deţinătorii registrelor valorilor mobiliare, Camera lnregistrării de Stat, precum şi alte instituţii implicate în procesul legalizării capitalului vor crea condiţiile necesare pentru efectuarea procesului legalizării;"},{"id":"art-v-d","spans":[[172,211,"l5"]],"t":"p","text":"d) Guvernul, în comun cu Banca Naţională a Moldovei şi Comisia Naţională a Valorilor Mobiliare, va elabora procedurile necesare pentru aplicarea art.32 şi 36 din cap.IV al Legii nr. 1164-XIII din 24 aprilie 1997 pentru punerea în aplicare a titlurilor I şi II ale Codului fiscal."}],"id":"art-v","label":"Art.V.","note_count":0,"num":"v","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Prezenta lege intră în vigoare la data publicării, cu excepţia articolului I punctele 1-4, 7 şi 8, care se pun în aplicare de la 1 ianuarie 2008."}],"id":"art-vi","label":"Art.VI.","note_count":0,"num":"vi","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""}],"head":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Parlamentul adoptă prezenta lege organică."}],"links":[{"anchor":null,"candidates":[],"code":"CP1163/1997","href":"/ro/act/cp1163-1997/","id":"l1","kind":"number","slug":"cp1163-1997","status":"in_corpus","title":{"ro":"COD FISCAL AL REPUBLICII MOLDOVA","ru":"НАЛОГОВЫЙ КОДЕКС"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP1164/1997","href":"/ro/act/lp1164-1997/","id":"l2","kind":"number","slug":"lp1164-1997","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru punerea în aplicare a titlurilor I şi II ale Codului fiscal*","ru":"об администрировании подоходного налога и введении в действие разделов I и II Налогового кодекса"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP914/2002","href":"/ro/act/lp914-2002/","id":"l3","kind":"number","slug":"lp914-2002","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru ratificarea Convenţiei privind spălarea banilor, depistarea, sechestrarea şi confiscarea veniturilor provenite din activitatea infracţională","ru":"о ратификации Конвенции об отмывании денег, выявлении, аресте и конфискации доходов, полученных в результате преступной деятельности"},"url":null},{"anchor":"art-4","candidates":[],"code":"LP408/2001","href":"/ro/act/lp408-2001/#art-4","id":"l4","kind":"number","slug":"lp408-2001","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru punerea în aplicare a titlului V al Codului fiscal","ru":"о введении в действие раздела V Налогового кодекса"},"url":null},{"anchor":"art-32","candidates":[],"code":"LP1164/1997","href":"/ro/act/lp1164-1997/#art-32","id":"l5","kind":"number","slug":"lp1164-1997","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru punerea în aplicare a titlurilor I şi II ale Codului fiscal*","ru":"об администрировании подоходного налога и введении в действие разделов I и II Налогового кодекса"},"url":null}],"masthead":["Republica Moldova","PARLAMENTUL","LEGE Nr. 111 din 27-04-2007","pentru modificarea şi completarea unor acte legislative","Publicat : 11-05-2007 în Monitorul Oficial Nr. 64-66 art. 300"],"note_count":0,"segmentation":"inferred","tail":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"PREŞEDINTELE PARLAMENTULUI Marian LUPU"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Nr.111-XVI. Chişinău, 27 aprilie 2007."}]},"ru":{"amendments":[],"article_count":6,"body":[{"blocks":[{"id":null,"spans":[[12,48,"l1"],[805,841,"l2"],[1122,1158,"l2"]],"t":"p","text":"В Налоговый кодекс № 1163-XIII от 24 апреля 1997 года (повторное опубликование: Официальный монитор Республики Молдова, 8 февраля 2007 г., специальный выпуск), с последующими изменениями, внести следующие изменения и дополнения: 1. В части (3) статьи 14 слова и цифры \"в частях (1) и (3)\" заменить словами и цифрами \"в частях (1), (3) и (31)\". 2. В пункте b) статьи 15 цифры \"15\" заменить цифрой \"0\". 3. Пункт m) статьи 18 изложить в следующей редакции: \"m) дивиденды;\". 4. В статье 20: пункт k) исключить; в пункте z4) слова \"пеней и налоговых санкций;\" заменить словами \"задолженности в национальный публичный бюджет;\". 5. Часть (10) статьи 27 дополнить пунктом c) следующего содержания: \"c) положительную разницу, полученную в результате переоценки, произведенной в соответствии с положениями главы IV Закона № 1164-XIII от 24 апреля 1997 года о введении в действие разделов I и II Налогового кодекса.\". 6. Статью 38 дополнить частью (6) следующего содержания: \"(6) Стоимостный базис капитальных активов корректируется на положительную разницу, полученную в результате проведенной переоценки в соответствии с главой IV Закона № 1164-XIII от 24 апреля 1997 года о введении в действие разделов I и II Налогового кодекса.\". 7. В статье 901: дополнить статью частями (31) и (32) следующего содержания: \"(31) Лица, указанные в части (1) статьи 90, удерживают и уплачивают в бюджет налог в размере 15 процентов с: a) дивидендов, за исключением выплаченных хозяйствующим субъектам-резидентам; b) выплат в пользу физических лиц, а также с денежных средств как в денежной, так и в неденежной форме, сумма которых не вычитается в налоговых целях и не классифицируется как налогооблагаемый доход для физических лиц в соответствии со статьей 18; c) выплат в пользу физических и юридических лиц-нерезидентов, а также с денежных средств как в денежной, так и в неденежной форме, сумма которых не вычитается в налоговых целях; d) доходов в пользу учредителей индивидуальных предпринимателей или крестьянских (фермерских) хозяйств. Положение настоящего пункта не применяется к учредителям индивидуальных предпринимателей и крестьянских (фермерских) хозяйств, годовой объем доходов от продаж которых составляет не более 3 миллионов леев и среднегодовая численность работников не превышает девяти человек. (32) В период действия положений части (31) не применяются положения статьи 801 и части (2) статьи 90.\"; в части (4) слова и цифры \"в частях (1) и (3),\" заменить словами и цифрами \"в частях (1), (3) и (31),\". 8. Часть (1) статьи 91 дополнить словами \"и из дивидендов - в размере 15 процентов\". 9. В статье 261: часть (1) исключить; в частях (2) и (3) слова \"В отступление от части (1) неуплата\" заменить словом \"Неуплата\"."}],"id":"art-i","label":"Ст.I.","note_count":0,"num":"i","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[2,37,"l2"]],"t":"p","text":"В Закон № 1164-XIII от 24 апреля 1997 года о введении в действие разделов I и II Налогового кодекса (повторное опубликование: Официальный монитор Республики Молдова, 8 февраля 2007 г., специальный выпуск) внести следующие дополнения: 1. Дополнить закон главой IV следующего содержания:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"\"Глава IV ЛЕГАЛИЗАЦИЯ КАПИТАЛА И НАЛОГОВАЯ АМНИСТИЯ"},{"id":null,"spans":[[1118,1143,"l3"]],"t":"p","text":"Статья 25. Отношения, регламентируемые настоящей главой (1) Настоящая глава устанавливает общие принципы и гарантии, а также определяет правовое положение субъектов легализации капитала, субъектов налоговой амнистии и уполномоченных органов публичного управления, других организаций и учреждений, которые участвуют или деятельность которых имеет отношение к процессу легализации капитала или налоговой амнистии. (2) Настоящей главой устанавливаются предварительные, текущие и последующие гарантии неприкосновенности капитала при его легализации, соблюдения тайны, включая тайну процесса легализации капитала, и непреследования лиц, участвующих в процессе легализации капитала, со стороны уполномоченных органов публичного управления. (3) Положения настоящей главы не распространяются: a) на капитал юридического или физического лица, кроме капитала лица, являющегося субъектом легализации; b) на капитал, подпадающий под действие Конвенции об отмывании денег, выявлении, аресте и конфискации доходов, полученных в результате преступной деятельности (от 8 ноября 1990 года), ратифицированной Законом Республики Молдова № 914-XV от 15 марта 2002 года. Статья 26.Соотношение положений настоящей главы с положениями других законодательных актов и международных договоров Налоговое законодательство, таможенное законодательство, законодательство о государственном социальном страховании, законодательство о предупреждении и борьбе с отмыванием денег и финансированием терроризма, а также законодательство, определяющее правовой статус органов публичного управления, ответственных за исполнение перечисленного законодательства, не применяются или применяются частично в отношении действий и событий, предусмотренных в настоящей главе. Статья 27. Используемые понятия Для целей настоящей главы используются следующие понятия: легализация капитала - добровольное декларирование физическими лицами - гражданами Республики Молдова или их представителями денежных средств, находящихся как в стране, так и за рубежом, недвижимого имущества, ценных бумаг, долей участия, добровольное декларирование юридическими лицами - резидентами Республики Молдова, имеющими отношения с ее бюджетной системой, недвижимого имущества, ценных бумаг, долей участия, положительной разницы, полученной в результате проведенной переоценки капитальных активов; денежные средства - денежные знаки в национальной или иностранной валюте, в наличной или безналичной форме; недвижимое имущество - земельные участки, участки недр, обособленные водные объекты, многолетние насаждения, здания, сооружения и любые другие объекты, прочно связанные с землей, а также все то, что естественно или искусственно включено в их состав, то есть имущество, перемещение которого без причинения существенного ущерба его назначению невозможно; представитель - физическое лицо, являющееся законным представителем физического или юридического лица - субъекта легализации капитала согласно настоящей главе; нарушение конфиденциальности (тайны) - любое действие или бездействие, повлекшее передачу любой информации в отношении субъекта легализации и его легализуемого капитала третьим лицам, кроме должностных лиц Национального банка Молдовы, согласно настоящей главе, или представителей уполномоченных органов публичного управления, в случаях, предусмотренных частью (2) статьи 25; налоговая амнистия - списание недоимок, отраженных в системе учета Государственной налоговой службы, Национальной кассы социального страхования, в том числе в системе специального учета, по состоянию на 1 января 2007 года по налогам, сборам и другим платежам, пеням и штрафам по просроченным платежам в государственный бюджет, по взносам государственного социального страхования, страховым взносам обязательного медицинского страхования, пеням и штрафам по просроченным платежам в бюджет государственного социального страхования и фонды обязательного медицинского страхования, не уплаченных на дату введения в действие настоящей главы, включая отсроченные и рассроченные (повторно рассроченные) согласно действующему законодательству; номинальный собственник - лицо, являющееся владельцем де-юре капитала, но не являющееся его владельцем де-факто. Статья 28. Субъекты легализации капитала и налоговой амнистии (1) Субъектами легализации денежных средств, недвижимого имущества, ценных бумаг, долей участия в уставном капитале, положительной разницы, полученной в результате переоценки капитальных активов, являются физические лица и юридические лица (за исключением легализации их денежных средств), капитал которых подпадает под действие настоящей главы и которые добровольно декларируют его в соответствии с условиями настоящей главы. (2) Субъектом легализации может быть гражданин Республики Молдова или его законный представитель (родитель, усыновитель, опекун, попечитель). (3) Субъектами налоговой амнистии являются юридические и физические лица, имеющие недоимки, отраженные в системе учета Государственной налоговой службы, Национальной кассы социального страхования, в том числе в системе специального учета, по состоянию на 1 января 2007 года по налогам, сборам и другим платежам, пеням и штрафам по просроченным платежам в государственный бюджет, по взносам государственного социального страхования, страховым взносам обязательного медицинского страхования, пеням и штрафам по просроченным платежам в бюджет государственного социального страхования и фонды обязательного медицинского страхования, не уплаченные на дату введения в действие настоящей главы, включая отсроченные и рассроченные (повторно рассроченные) согласно действующему законодательству. Статья 29. Объект легализации капитала, налоговой амнистии (1) Объектом легализации является капитал (денежные средства, недвижимое имущество, ценные бумаги, доли участия) субъекта легализации, который ранее не был задекларирован и/или был задекларирован по заниженной стоимости и/или с которого не были уплачены налоги и сборы, взносы государственного социального страхования, страховые взносы обязательного медицинского страхования. (2) Объектом налоговой амнистии являются недоимки, отраженные в системе учета Государственной налоговой службы, Национальной кассы социального страхования, в том числе в системе специального учета, по состоянию на 1 января 2007 года по налогам, сборам и другим платежам, пеням и штрафам по просроченным платежам в государственный бюджет, по взносам государственного социального страхования, страховым взносам обязательного медицинского страхования, пеням и штрафам по просроченным платежам в бюджет государственного социального страхования и фонды обязательного медицинского страхования, не уплаченные на дату введения в действие настоящей главы, включая отсроченные и рассроченные (повторно рассроченные) согласно действующему законодательству. Статья 30.Полномочия других участников процесса легализации капитала и налоговой амнистии (1) Кроме субъектов легализации и их представителей участниками легализации капитала являются финансовые учреждения Республики Молдова, имеющие лицензию Национального банка Молдовы (далее - финансовые учреждения). Финансовые учреждения и Национальный банк Молдовы осуществляют свою деятельность и полномочия в процессе легализации капитала в соответствии с положениями настоящей главы. (2) Налоговые органы, таможенные органы, Центр по борьбе с экономическими преступлениями и коррупцией, Генеральная прокуратура, кадастровые органы, другие учреждения и организации признаются в качестве лиц, имеющих косвенное отношение к процессу легализации. Любые действия должностных лиц указанных органов публичной власти, учреждений и организаций не должны противоречить положениям настоящей главы или выходить за ее рамки. Статья 31. Период легализации капитала (1) Легализация капитала начинается с даты введения в действие настоящей главы и завершается 31 декабря 2008 года. (2) Легализация денежных средств начинается с даты введения в действие настоящей главы, одновременно с началом рабочего дня финансовых учреждений и завершается одновременно с окончанием их рабочего дня 30 декабря 2008 года. Статья 32. Процедура легализации капитала (1) Юридические и физические лица добровольно легализуют капитал, который ранее не был задекларирован или был задекларирован по заниженной стоимости, с которого не были уплачены налоги, сборы и другие платежи, пени и штрафы по просроченным платежам в государственный бюджет, взносы государственного социального страхования, страховые взносы обязательного медицинского страхования, пени и штрафы по просроченным платежам в бюджет государственного социального страхования и фонды обязательного медицинского страхования, отражаемые в системе учета Государственной налоговой службы, Национальной кассы социального страхования, в том числе в системе специального учета. (2) Процедура легализации капитала осуществляется следующим образом: 1. Физическими лицами - по денежным средствам: a) субъект легализации или его представитель подает заявление по форме, представленной в приложении 4, для зачисления денежных средств на банковский счет (счета) финансового учреждения. Заявление заполняется в двух экземплярах; b) сведения, указанные субъектом легализации или его представителем в заявлении о легализации денежных средств, подлежат проверке уполномоченным лицом финансового учреждения в присутствии заявителя на предмет тождественности данных, указанных в заявлении, с данными документа, удостоверяющего личность субъекта легализации или его представителя; c) уполномоченное лицо финансового учреждения вправе отказать в принятии заявления о легализации денежных средств только в том случае, если данные, указанные в заявлении, не соответствуют данным документа, удостоверяющего личность субъекта легализации или его представителя; d) при обнаружении несоответствия данных, указанных в заявлении, данным документа, удостоверяющего личность субъекта легализации или его представителя, уполномоченное лицо финансового учреждения обязано сообщить заявителю об имеющемся несоответствии, предоставляя ему возможность его устранить; e) при принятии финансовым учреждением заявления о легализации денежных средств второй экземпляр заявления, заверенный уполномоченным лицом финансового учреждения, возвращается субъекту легализации или его представителю; f) при легализации денежных средств с зачислением их на банковский счет (счета) финансовое учреждение удерживает сбор в размере 5 процентов от суммы легализуемых денежных средств; g) при легализации денежных средств в иностранной валюте сбор удерживается с учетом действующего на дату легализации официального курса молдавского лея по отношению к иностранным валютам, установленного Национальным банком Молдовы; h) средства от удержания сборов финансовое учреждение перечисляет на соответствующие казначейские счета Министерства финансов. 2. Юридическими и физическими лицами - по недвижимому имуществу: a) субъект легализации, являющийся собственником де-факто, но юридически оформивший право собственности на другое лицо, для изменения субъекта права собственности на недвижимое имущество: - заключает с данным лицом договор купли-продажи с указанием стоимости сделки; - обращается к нотариусу для нотариального удостоверения договора купли-продажи; - обращается в кадастровые органы для внесения изменений в кадастр недвижимого имущества, прилагая договор купли-продажи, удостоверенный нотариусом; b) в заявлении, подаваемом в кадастровый орган, субъект легализации может указать также недвижимое имущество, которое на момент легализации формально считается незавершенным строительством. На основании заявления субъекта легализации и представленных им документов уполномоченное лицо кадастрового органа вносит изменения в кадастр недвижимого имущества; c) к субъекту легализации, который становится правопреемником собственности в результате сделки купли-продажи, переходят все обязательства в отношениях с третьими лицами; d) при оформлении договора и регистрации права собственника в кадастровом органе собственник де-факто - субъект легализации может указать по желанию рыночную стоимость недвижимого имущества. При необходимости для оценки недвижимого имущества субъект легализации может обратиться к независимому оценщику, обладающему лицензией на осуществление оценочной деятельности; e) после регистрации изменений в кадастровом органе субъект легализации декларирует легализуемую стоимость недвижимого имущества в Государственной налоговой службе согласно заявлению по форме, представленной в приложении 5, предварительно уплатив сбор за легализацию в соответствии с подпунктом f). Заявление заполняется в двух экземплярах: один - для Государственной налоговой службы, другой - для субъекта легализации. К заявлению прилагаются платежное поручение, подтверждающее факт уплаты сбора за легализацию, договор купли-продажи и, при необходимости, документы, подтверждающие регистрацию объекта легализации на имя собственника де-юре (номинального собственника) недвижимого имущества. Заявление считается зарегистрированным с момента наложения печати Государственной налоговой службы на оба экземпляра; f) субъект легализации уплачивает сбор в размере 5 процентов от разницы между декларируемой стоимостью и стоимостью, указанной в договоре купли-продажи согласно подпункту а), или стоимостью сделки, вследствие которой объект легализации был зарегистрирован на имя номинального собственника. Внесенная в финансовое учреждение сумма сбора перечисляется им на соответствующий казначейский счет Министерства финансов. 3. Юридическими и физическими лицами - по ценным бумагам: a) лица, являющиеся собственниками де-юре ценных бумаг, но не являющиеся их собственниками де-факто, за исключением номинальных владельцев - профессиональных участников рынка ценных бумаг, в целях легализации капитала могут принять решение, по согласованию с собственниками де-факто, о передаче последним права собственности на ценные бумаги; b) лица, указанные в подпункте а), заключают соглашение о легализации с указанием балансовой стоимости ценных бумаг для юридических лиц и их покупной стоимости для физических лиц. Соглашение удостоверяется нотариально; c) субъект легализации капитала подает в Государственную налоговую службу заявление о легализации капитала по форме, представленной в приложении 5, с декларированием стоимости легализуемого капитала, предварительно уплатив сбор за легализацию согласно подпункту d). Легализуемый капитал декларируется в рыночной оценочной стоимости ценных бумаг, определяемой в соответствии с действующим законодательством. Заявление заполняется в двух экземплярах: один - для Государственной налоговой службы, другой - для субъекта легализации. К заявлению прилагаются: платежное поручение, подтверждающее уплату сбора за легализацию, соглашение о легализации, справка об оценке ценных бумаг, документы, подтверждающие регистрацию объекта легализации на имя собственниками де-юре ценных бумаг. Заявление считается зарегистрированным с момента наложения печати Государственной налоговой службы на оба экземпляра; d) субъект легализации капитала уплачивает сбор за легализацию в размере 5 процентов от разницы между декларируемой оцененной стоимостью и стоимостью сделки, указанной в подпункте b). Внесенная в финансовое учреждение сумма сбора перечисляется им на соответствующий казначейский счет Министерства финансов; e) в отступление от положений законодательства о рынке ценных бумаг лица, легализующие капитал, после подачи заявления о легализации в Государственную налоговую службу имеют право осуществить операции по передаче права собственности на ценные бумаги по их балансовой стоимости для юридических лиц и по их покупной стоимости для физических лиц посредством внесения изменений в реестр владельцев ценных бумаг или осуществления сделки на бирже ценных бумаг, включая проведение прямых сделок в соответствии с биржевыми правилами и нормативными актами Национальной комиссии по ценным бумагам; f) не считаются легализацией капитала операции по передаче ценных бумаг в номинальное владение профессиональному участнику рынка ценных бумаг, а также по выводу их из номинального владения; g) лицо, легализующее капитал, при осуществлении операций по передаче права собственности представляет держателю реестра или брокерской компании копию платежного поручения, подтверждающего уплату сбора за легализацию, копию заявления о легализации капитала, поданного в Государственную налоговую службу, копию соглашения о легализации, предусмотренного подпунктом b), копию справки об оценке ценных бумаг. 4. Юридическими и физическими лицами - по доле участия в уставном капитале коммерческого общества: a) номинальные собственники долей участия в уставном капитале коммерческого общества могут предпринять действия по возвращению долей участия собственникам де-факто. Номинальные собственники согласовывают с собственниками де-факто возврат принадлежащих им долей участия другим участникам, имеющим преимущественное право на приобретение; b) субъекты, указанные в подпункте а), для изменения субъекта права собственности на долю участия в уставном капитале коммерческого общества заключают договор купли-продажи с указанием стоимости сделки. Договор удостоверяется нотариально; c) после нотариального удостоверения договора купли-продажи субъект легализации обращается в Государственную регистрационную палату для внесения изменений в учредительные документы, прилагая нотариально удостоверенный договор купли-продажи; d) после внесения изменений в учредительные документы субъект легализации подает в Государственную налоговую службу заявление о легализации капитала по форме, представленной в приложении 5, добровольно декларируя стоимость доли участия в уставном капитале коммерческого общества и предварительно уплатив сбор за легализацию согласно подпункту e). Заявление заполняется в двух экземплярах: один - для Государственной налоговой службы, другой - для субъекта легализации. К заявлению прилагаются платежное поручение, подтверждающее уплату сбора за легализацию, договор купли-продажи и, при необходимости, документы, подтверждающие регистрацию объекта легализации на имя собственника де-юре (номинального собственника) долей участия. Заявление считается зарегистрированным с момента наложения печати Государственной налоговой службы на оба экземпляра; e) лицо, легализующее капитал, уплачивает сбор за легализацию в размере 5 процентов от разницы между декларируемой стоимостью и стоимостью сделки согласно подпункту b) или стоимостью сделки, вследствие которой объект легализации зарегистрирован на имя собственника де-юре (номинального собственника) долей участия. Внесенный в финансовое учреждение сбор перечисляется на соответствующий казначейский счет Министерства финансов. (3) Субъект легализации - собственник де-факто в целях легализации (декларирования) реальной стоимости капитала подает в Государственную налоговую службу заявление по форме, представленной в приложении 5, предварительно уплатив сбор за легализацию в размере 5 процентов от разницы между декларируемой стоимостью и ранее оцененной стоимостью объекта легализации. Заявление заполняется в двух экземплярах: один - для Государственной налоговой службы, другой - для субъекта легализации. Заявление считается зарегистрированным с момента наложения печати Государственной налоговой службы на оба экземпляра. (4) Субъект легализации - юридическое лицо, по собственному решению осуществляющее переоценку изнашиваемых активов и капитальных активов по реальной стоимости, подает в Государственную налоговую службу заявление о их легализации по форме, представленной в приложении 6, предварительно уплатив сбор за легализацию в размере 5 процентов от разницы между декларируемой оцененной стоимостью и балансовой стоимостью объекта легализации. Сумма сбора вносится в финансовое учреждение, которое перечисляет ее на соответствующий казначейский счет Министерства финансов. Заявление заполняется в двух экземплярах: один - для Государственной налоговой службы, другой - для субъекта легализации. Заявление считается зарегистрированным с момента наложения печати Государственной налоговой службы на оба экземпляра. (5) собственника де-юре легализуемого капитала, не являющийся субъектом легализации, освобождается от ответственности, предусмотренной настоящей главой, а также от налоговых обязательств, возникающих в результате процедуры легализации. Статья 33. Завершение процедуры легализации капитала (1) Капитал считается легализованным: a) с момента зачисления денежных средств на счет финансового учреждения с соблюдением положений пункта 1 части (2) статьи 32 и уплаты сбора за легализацию; b) для собственников де-факто - с момента уплаты сбора за легализацию и регистрации заявления в Государственной налоговой службе; c) для лиц, легализующих недвижимое имущество, - с момента уплаты сбора за легализацию, регистрации права собственности на недвижимое имущество и регистрации заявления в Государственной налоговой службе; d) для лиц, легализующих ценные бумаги, - с момента уплаты сбора за легализацию, регистрации права собственности на ценные бумаги и регистрации заявления в Государственной налоговой службе; e) для лиц, легализующих доли участия в уставном капитале коммерческого общества, - с момента уплаты сбора за легализацию, регистрации права собственности на долю участия и регистрации заявления в Государственной налоговой службе; f) для физических лиц, легализующих положительную разницу, полученную в результате переоценки капитальных активов, - с момента уплаты сбора за легализацию и регистрации заявления в Государственной налоговой службе. (2) В результате легализации капитала у субъекта легализации в момент легализации не возникает обязательств по уплате подоходного налога на прирост капитала. Статья 34. Проведение налоговой амнистии (1) Списываются недоимки, отраженные в системе учета Государственной налоговой службы, Национальной кассы социального страхования, в том числе в системе специального учета, по состоянию на 1 января 2007 года по налогам, сборам и другим платежам, пеням и штрафам по просроченным платежам в государственный бюджет, по взносам государственного социального страхования, страховым взносам обязательного медицинского страхования, пеням и штрафам по просроченным платежам в бюджет государственного социального страхования и фонды обязательного медицинского страхования, не уплаченные на дату введения в действие настоящей главы, включая отсроченные и рассроченные (повторно рассроченные) согласно действующему законодательству. (2) Отражение в системе учета Государственной налоговой службы и Национальной кассы социального страхования записей о проведении налоговой амнистии осуществляется в порядке и сроки, установленные Правительством. (3) Органы, осуществляющие полномочия по налоговому администрированию, Национальная касса социального страхования отражают изменения, касающиеся налоговой амнистии, в системе учета в соответствии с настоящей главой. (4) Органы, осуществляющие полномочия по налоговому администрированию, отменяют аресты, наложенные на нереализованное имущество юридических и физических лиц, если эти действия были инициированы в целях обеспечения уплаты налогов, сборов и других платежей, пеней и штрафов по просроченным платежам в государственный бюджет, взносов государственного социального страхования, страховых взносов обязательного медицинского страхования, пеней и штрафов по просроченным платежам в бюджет государственного социального страхования и фонды обязательного медицинского страхования, не уплаченных на дату введения в действие настоящей главы, включая отсроченные и рассроченные (повторно рассроченные) согласно действующему законодательству. (5) Во исполнение положений настоящей главы органы местного публичного управления вправе принимать решения о проведении налоговой амнистии в отношении не уплаченных на дату вступления в силу этих решений налогов и сборов, пеней и штрафов по просроченным платежам в бюджеты административно-территориальных единиц по состоянию на 1 января 2007 года, включая отсроченные и рассроченные (повторно рассроченные) согласно действующему законодательству, без изменения отношений с государственным бюджетом. Статья 35. Гарантии, предоставляемые субъектам легализации капитала (1) Государство в лице органов публичного управления гарантирует субъектам легализации: a) непреследование за неуплату налогов, сборов и других платежей в государственный бюджет, взносов государственного социального страхования, страховых взносов обязательного медицинского страхования с капитала, не подпадающего под действие статьи 25; b) освобождение согласно положениям настоящей главы от предоставления информации об источниках происхождения легализуемого капитала; c) обеспечение конфиденциальности (тайны) в отношении субъектов легализации капитала; d) неприменение впоследствии дискриминационных мер в отношении налогообложения субъектов легализации; e) непредставление финансовыми учреждениями и Государственной налоговой службой Центру по борьбе с экономическими преступлениями и коррупцией сведений об операциях по легализации капитала. (2) Все сомнения, возникающие при применении настоящей главы, толкуются в пользу субъекта легализации. Статья 36. Ограничения в отношении капитала субъектов легализации (1) Субъекты легализации денежных средств вправе по собственному усмотрению распоряжаться легализованными денежными средствами, зачисленными на счета финансовых учреждений, за исключением вывоза/перевода этих средств за пределы Республики Молдова в рамках осуществления операций по переводу капитала в соответствии с действующими валютными правилами (далее - процедура перевода капитала) в течение 3 лет с момента легализации или других денежных средств в сумме, меньшей, эквивалентной или большей размера легализованного капитала, - при условии, что настоящей статьей не предусмотрено иное. (2) При вывозе/переводе субъектом легализации за пределы Республики Молдова легализованных денежных средств согласно процедуре перевода капитала в течение 3 лет с момента легализации удерживается сбор в размере: a) 13 процентов от суммы легализованных денежных средств при вывозе/переводе в первый год с момента легализации, а при вывозе/переводе суммы, меньшей или большей суммы легализованных денежных средств, сумма сбора в совокупности не должна превышать 13 процентов суммы вывозимых/переводимых легализованных денежных средств; b) 6 процентов от суммы легализованных денежных средств при вывозе/переводе на второй год с момента легализации, а при вывозе/переводе суммы, меньшей или большей суммы легализованных денежных средств, сумма сбора в совокупности не должна превышать 6 процентов от суммы вывозимых/переводимых легализованных денежных средств; c) 3 процентов от суммы легализованных денежных средств при вывозе/переводе на третий год с момента легализации, а при вывозе/переводе суммы, меньшей или большей суммы легализованных денежных средств, сумма сбора в совокупности не должна превышать 3 процентов от суммы вывозимых/переводимых легализованных денежных средств. (3) Сбор, предусмотренный частью (2), удерживается и перечисляется на казначейский счет Министерства финансов: а) финансовым учреждением при соблюдении положений нормативных актов Национального банка Молдовы и согласно части (3) статьи 90 Налогового кодекса; b) субъектом легализации при вывозе денежных средств в наличной форме в соответствии с процедурой перевода капитала - до получения разрешения Национального банка Молдовы. (4) Финансовые учреждения ведут учет субъектов легализации денежных средств и обеспечивают правильность взимания сбора, предусмотренного частью (2), а Национальный банк Молдовы ведет учет капитала, вывезенного за пределы Республики Молдова. Статья 37. Ответственность субъектов легализации капитала Если у субъекта легализации, осуществившего легализацию капитала согласно положениям настоящей главы, выявляются обстоятельства, предусмотренные частью (3) статьи 25, в отношении такого лица прекращается действие гарантий, предусмотренных статьей 35, и применяется в установленном порядке действующее законодательство. Статья 38.Ответственность должностных лиц, участвующих в процессе легализации капитала К должностным лицам финансовых учреждений, допустившим нарушения процедуры легализации капитала, применяются следующие санкции: а) взыскание, предусмотренное в отношении должностных лиц статьей 175 Кодекса об административных правонарушениях, или уголовная ответственность, если деяние содержит признаки состава преступления, - в случае нарушения процедуры и/или сроков легализации капитала; b) взыскание, предусмотренное статьей 17421 Кодекса об административных правонарушениях или уголовная ответственность, если деяние содержит признаки состава преступления, - в случае несоблюдения конфиденциальности (тайны) в отношении субъектов легализации и капитала; с) взыскание, предусмотренное частью второй статьи 1632 Кодекса об административных правонарушениях, - в случае неосуществления, полностью или частично, предварительного удержания сбора согласно пункту а) части (3) статьи 36. Статья 39. Обжалование Субъект легализации капитала, а также лица, предусмотренные статьей 30, вправе обжаловать решения и действия (бездействие), осуществленные в соответствии с настоящим законом, в установленном законодательством порядке, в том числе судебном. Статья 40. Направление использования сборов Сборы за легализацию денежных средств, взысканные с субъектов легализации, зачисляются на казначейский счет Министерства финансов и распределяются следующим образом: - 30 процентов остаются в государственном бюджете; - 70 процентов направляются в бюджет государственного социального страхования. Статья 41. Применение положений настоящей главы (1) Действующее законодательство применяется с учетом положений настоящей главы. (2) В отношении субъектов легализации капитала и капитала, легализованного в соответствии с настоящей главой, при условии невозникновения обстоятельств, предусмотренных частью (3) статьи 25, не применяются положения следующих законодательных актов: a) статей 244 и 249 Уголовного кодекса; b) глав II и III Закона о предупреждении и борьбе с отмыванием денег и финансированием терроризма; c) статьи 83, глав 5-9 и 11-16 раздела V Налогового кодекса; d) глав III, V, VII и X Таможенного кодекса; e) статей 28, 30, 35 и 51 Закона о государственной системе социального страхования и соответствующие положения закона о бюджете государственного социального страхования на соответствующий год; f) статей 1529, 1621, 1622, 163, 1634, 1635, 1636, части (14) статьи 193 Кодекса об административных правонарушениях; g) статьи 60 Закона о рынке ценных бумаг. (3) Положения части (2) не применяются к доходам, полученным после 1 января 2007 года. (4) Положения частей (5) - (11) статьи 84 Закона об акционерных обществах имеют юридические последствия по истечении одного календарного года с момента легализации.\". 2. Дополнить закон приложениями 4-6 следующего содержания:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"\"Приложение 4"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Заявление о легализации денежных средств"},{"id":null,"spans":[[159,196,"l2"],[2301,2326,"l3"],[2589,2625,"l2"]],"t":"p","text":"Наименование финансового учреждения___________________________________ ______________________________________________________________________ В соответствии с Законом № 1164-XIII от 24 апреля 1997 года о введении в действие разделов I и II Налогового кодекса прошу открыть счет (счета) _______________________________________________________________ наименование счета (счетов) _____________________________________________________________________ указывается национальная или иностранная валюта Сумма легализуемого капитала _____________________________________________________________________ указывается национальная или иностранная валюта сумма прописью и в цифрах_______________________________________________ Сведения о субъекте легализации: Фамилия, имя__________________________________________________________ Адрес места жительства субъекта легализации________________________________ Наименование документа, удостоверяющего личность заявителя ________________ идентификационный номер_________________________________________ № _________ серия________________________________________, выдан________________________________________________________________ дата выдачи___________________________________________________________ Сведения о представителе субъекта легализации (в случае его наличия): Фамилия, имя ___________________________________________________________ Адрес места жительства представителя субъекта легализации___________________ Наименование документа, удостоверяющего личность представителя: идентификационный номер____________________________ № ________ серия_____________________________________, выдан_________________________________________________________________ дата выдачи____________________________________________________________ Сведения из доверенности________________________________________________ Дата___________, №____________________, лицо, заверившее доверенность____________________________ Достоверность данных, изложенных в заявлении, подтверждаю и заявляю, что легализованный капитал не связан с преступлениями или правонарушениями, подпадающими под действие Конвенции об отмывании денег, выявлении, аресте и конфискации доходов, полученных в результате преступной деятельности (от 8 ноября 1990 года), ратифицированной Законом Республики Молдова № 914-XV от 15 марта 2002 года, за исключением налоговых преступлений. Мне известно, что в случае обнаружения впоследствии любых преступлений или правонарушений, связанных с недекларированием и неуплатой полностью или частично налогов, совершенных мной после введения в действие главы IV Закона № 1164-XIII от 24 апреля 1997 года, ко мне будут применены санкции согласно действующему законодательству. Дата и подпись заявителя__________________________________________ Заявление принято уполномоченным лицом финансового учреждения_______________________________________________________ фамилия, имя, должность"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Подпись_______________________ Дата_______________ М.П."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Приложение 5 Начальнику Государственной налоговой инспекции _________________________"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Заявление о легализации капитала"},{"id":null,"spans":[[162,199,"l2"]],"t":"p","text":"Наименование органа, учреждения, организации_____________________________ ______________________________________________________________________ В соответствии с Законом № 1164-XIII от 24 апреля 1997 года о введении в действие разделов I и II Налогового кодекса прошу зарегистрировать легализацию капитала Вид легализуемого капитала (недвижимое имущество, ценные бумаги, доли участия) ________________________________________________________________________ Сумма легализуемого капитала (леев): ______________________________________________________________________ сумма прописью и в цифрах Сведения о субъекте легализации: Наименование хозяйствующего субъекта, фискальный код________________ _______________________________________________________________________ Фамилия, имя администратора хозяйствующего субъекта_____________________ _______________________________________________________________________ Юридический адрес субъекта легализации___________________________________ Фамилия, имя___________________________________________________________ Адрес места жительства субъекта легализации_______________________________ Наименование документа, удостоверяющего личность заявителя: идентификационный номер _____________№ ____серия______________________, выдан_________________________________________________________________ дата выдачи____________________________________________________________ Сведения о представителе субъекта легализации (в случае его наличия): Наименование хозяйствующего субъекта, фискальный код_____________________ _______________________________________________________________________ Фамилия, имя администратора хозяйствующего субъекта ______________________ _______________________________________________________________________ Юридический адрес представителя субъекта легализации______________________ Фамилия, имя___________________________________________________________ Адрес места жительства представителя субъекта легализации___________________ ________________________________________________________________________ Наименование документа, удостоверяющего личность представителя: идентификационный номер __________№ ____серия_______________________,выдан_____________________________________________дата выдачи______________________________________________________________"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Сведения из доверенности"},{"id":null,"spans":[[514,539,"l3"],[802,838,"l2"]],"t":"p","text":"Дата____________ №______________, лицо, заверившее доверенность ________ Прилагаю копию платежного поручения, подтверждающего уплату сбора за легализацию. Достоверность данных, изложенных в заявлении, подтверждаю и заявляю, что легализованный капитал не связан с преступлениями или правонарушениями, подпадающими под действие Конвенции об отмывании денег, выявлении, аресте и конфискации доходов, полученных в результате преступной деятельности (от 8 ноября 1990 года), ратифицированной Законом Республики Молдова № 914-XV от 15 марта 2002 года, за исключением налоговых преступлений. Мне известно, что в случае обнаружения впоследствии любых преступлений или правонарушений, связанных с недекларированием и неуплатой полностью или частично налогов, совершенных мной после введения в действие главы IV Закона № 1164-XIII от 24 апреля 1997 года, ко мне будут применены санкции согласно действующему законодательству. Дата и подпись заявителя_______________________________________ Заявление принято уполномоченным лицом Государственной налоговой службы______________________________ фамилия, имя, должность"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Подпись_______________________ Дата_______________ М.П."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Приложение 6 Начальнику Государственной налоговой инспекции ________________________"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Заявление о легализации стоимости изнашиваемых и капитальных активов"},{"id":null,"spans":[[126,163,"l2"],[1236,1261,"l3"],[1526,1562,"l2"]],"t":"p","text":"Наименование органа, учреждения, организации________________________________________________________________ В соответствии с Законом № 1164-XIII от 24 апреля 1997 года о введении в действие разделов I и II Налогового кодекса прошу зарегистрировать акт легализации согласно процедуре переоценки изнашиваемых и капитальных активов. Стоимость переоцененных активов (леев): ______________________________________________________________________ сумма прописью и в цифрах Информация о лице, легализующем капитал: Наименование хозяйствующего субъекта, фискальный код_____________________ _______________________________________________________________________ Фамилия, имя администратора хозяйствующего субъекта______________________ Юридический адрес субъекта легализации___________________________________ Прилагаю платежное поручение, подтверждающее уплату сбора за легализацию. Достоверность данных, изложенных в заявлении, подтверждаю и заявляю, что легализованный капитал не связан с преступлениями или правонарушениями, подпадающими под действие Конвенции об отмывании денег, выявлении, аресте и конфискации доходов, полученных в результате преступной деятельности (от 8 ноября 1990 года), ратифицированной Законом Республики Молдова № 914-XV от 15 марта 2002 года, за исключением налоговых преступлений. Мне известно, что в случае обнаружения впоследствии любых преступлений или правонарушений, связанных с недекларированием и неуплатой полностью или частично налогов, совершенных мной после введения в действие раздела IV Закона № 1164-XIII от 24 апреля 1997 года, ко мне будут применены санкции согласно действующему законодательству. Дата и подпись заявителя_______________________________________________ Заявление принято уполномоченным лицом Государственной налоговой службы ___________________________________________________ фамилия, имя, должность"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Подпись________________________________ Дата_______________ Номер регистрации заявления_____________ М.П. \"."}],"id":"art-ii","label":"Ст.II.","note_count":0,"num":"ii","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[9,40,"l4"]],"t":"p","text":"Статью 4 Закона № 408-XV от 26 июля 2001 года о введении в действие раздела V Налогового кодекса (повторное опубликование: Официальный монитор Республики Молдова, 8 февраля 2007 г., специальный выпуск) дополнить частями (12) и (13) следующего содержания: \"(12) Не осуществляется контроль за правильностью начисления и уплаты налогов, сборов, других платежей, пеней и штрафов по просроченным платежам в государственный бюджет, бюджеты административно-территориальных единиц, взносов государственного социального страхования, страховых взносов обязательного медицинского страхования, пеней и штрафов по просроченным платежам в бюджет государственного социального страхования и фонды обязательного медицинского страхования за налоговые периоды до 1 января 2007 года. Органы, наделенные полномочиями по налоговому администрированию, осуществляют их в полном объеме, проверяя исполнение законодательства по налоговым обязательствам, возникшим с 1 января 2007 года. За налоговые периоды до 1 января 2007 года органы, наделенные полномочиями по налоговому администрированию, осуществляют контроль по заявлению налогоплательщика и/или в случае требования возврата налога на добавленную стоимость, акцизов или переплаты. (13) В отступление от положений статьи 188 Налогового кодекса не принимаются исправленные налоговые отчеты, представленные за налоговые периоды до 1 января 2007 года.\"."}],"id":"art-iii","label":"Ст.III.","note_count":0,"num":"iii","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[191,227,"l2"]],"t":"p","text":"Периоды деятельности физических и застрахованных лиц, осуществленной в учреждениях, предприятиях и организациях до 1 января 2007 года, на которых распространяется действие положений главы IV Закона № 1164-XIII от 24 апреля 1997 года о введении в действие разделов I и II Налогового кодекса, считать страховыми периодами, дающими основание для реализации права на государственное социальное страхование."}],"id":"art-iv","label":"Ст.IV.","note_count":0,"num":"iv","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[657,693,"l2"]],"t":"p","text":"В месячный срок: a) Правительству привести свои нормативные акты в соответствие с настоящим законом; b) Министерству финансов открыть отдельные казначейские счета для отражения в учете сумм, поступивших от сбора за легализацию; c) финансовым учреждениям, кадастровым органам, держателям реестров ценных бумаг, Государственной регистрационной палате, другим учреждениям, участвующим в процессе легализации капитала, создать необходимые условия для осуществления процесса легализации; d) Правительству совместно с Национальным банком Молдовы и Национальной комиссией по ценным бумагам разработать процедуры, необходимые для применения статей 32 и 36 главы IV Закона № 1164-XIII от 24 апреля 1997 года о введении в действие разделов I и II Налогового кодекса."}],"id":"art-v","label":"Ст.V.","note_count":0,"num":"v","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Настоящий закон вступает в силу со дня опубликования, за исключением пунктов 1-4, 7 и 8 статьи I, которые вводятся в действие с 1 января 2008 года."}],"id":"art-vi","label":"Ст.VI.","note_count":0,"num":"vi","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""}],"head":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Парламент принимает настоящий органический закон."}],"links":[{"anchor":null,"candidates":[],"code":"CP1163/1997","href":"/ru/act/cp1163-1997/","id":"l1","kind":"number","slug":"cp1163-1997","status":"in_corpus","title":{"ro":"COD FISCAL AL REPUBLICII MOLDOVA","ru":"НАЛОГОВЫЙ КОДЕКС"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP1164/1997","href":"/ru/act/lp1164-1997/","id":"l2","kind":"number","slug":"lp1164-1997","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru punerea în aplicare a titlurilor I şi II ale Codului fiscal*","ru":"об администрировании подоходного налога и введении в действие разделов I и II Налогового кодекса"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP914/2002","href":"/ru/act/lp914-2002/","id":"l3","kind":"number","slug":"lp914-2002","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru ratificarea Convenţiei privind spălarea banilor, depistarea, sechestrarea şi confiscarea veniturilor provenite din activitatea infracţională","ru":"о ратификации Конвенции об отмывании денег, выявлении, аресте и конфискации доходов, полученных в результате преступной деятельности"},"url":null},{"anchor":"art-4","candidates":[],"code":"LP408/2001","href":"/ru/act/lp408-2001/#art-4","id":"l4","kind":"number","slug":"lp408-2001","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru punerea în aplicare a titlului V al Codului fiscal","ru":"о введении в действие раздела V Налогового кодекса"},"url":null}],"masthead":["Республика Молдова","ПАРЛАМЕНТ","ЗАКОН № 111 от 27-04-2007","о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты","Опубликован : 11-05-2007 в Monitorul Oficial № 64-66 статья № 300"],"note_count":0,"segmentation":"inferred","tail":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"ПРЕДСЕДАТЕЛЬ ПАРЛАМЕНТА МАРИАН ЛУПУ № 111-XVI. Кишинэу, 27 апреля 2007 г."}]}},"text_version":{"applies_on_snapshot":true,"date":"2007-05-11","doc_id":24256,"next_after_text":null,"next_date":null,"snapshot_date":"2026-11-17","snapshot_version":{"date":"2007-05-11","doc_id":24256,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=24256&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=24256&lang=ru"}}},"title":{"ro":"pentru modificarea şi completarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты"},"versions":[{"date":"2007-05-11","doc_id":24256,"has_text":true,"is_latest":true,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=24256&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=24256&lang=ru"}}],"year":2007}