{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"active":true,"adopted":"2025-05-22","articles":{"ro":"/api/art/lp111-2025/ro/index.json","ru":"/api/art/lp111-2025/ru/index.json"},"base_slug":"lp111-2025","category":"laws","citation_status":null,"cited_by":[{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2018-07-19","category":"laws","code":"LP139/2018","slug":"lp139-2018","title":{"ro":"cu privire la eficiența energetică","ru":"об энергоэффективности"}}],"code":"LP111/2025","doc_id":148754,"emitter":{"ro":"PARLAMENTUL","ru":"ПАРЛАМЕНТ"},"full_name":{"ro":"LEGE Nr. 111 din 22.05.2025 pentru modificarea Legii nr. 139/2018 cu privire la eficiența energetică (facilitarea implementării proiectelor de eficiență energetică)","ru":"ЗАКОН № 111 от 22.05.2025 о внесении изменений в Закон об энергоэффективности № 139/2018 (упрощение внедрения проектов по энергоэффективности)"},"has_text":true,"html":{"ro":"/ro/act/lp111-2025/","ru":"/ru/act/lp111-2025/"},"in_force_from":"2025-06-03","json":"/api/act/lp111-2025.json","norm_code":"LP111/2025","number":"111","official":false,"publication":{"ro":"Publicat : 03.06.2025 în MONITORUL OFICIAL Nr. 293-296 art. 324","ru":"Опубликован : 03.06.2025 в MONITORUL OFICIAL № 293-296 статья № 324"},"published":"2025-06-03","repealed_on":null,"schema":"legis-reader/act@1","slug":"lp111-2025","snapshot":{"date":"2026-11-17","manifest_sha256":"67a5600042101ee089d77f97dbaf1c4ad5c897f2865e7bfc3100334f1a85c39c"},"source_url":{"pdf":"https://www.legis.md/cautare/downloadpdf/148754","ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=148754&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=148754&lang=ru"},"status":{"ro":"","ru":""},"status_key":"in_force","status_text":{"ro":"În vigoare","ru":"В силе"},"text":{"ro":{"amendments":[],"article_count":2,"body":[{"blocks":[{"id":null,"spans":[[0,18,"l1"]],"t":"p","text":"Legea nr. 139/2018 cu privire la eficiența energetică (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2018, nr. 309–320, art. 476), cu modificările ulterioare, se modifică după cum urmează:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"1. În cuprinsul legii, cu excepția articolului 30, sintagma „instituția publică de suport”, la orice formă gramaticală, se substituie cu abrevierea „CNED”."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"2. Articolul 3:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la noțiunea „fond imobiliar național”, textul „art. 3 alin. (2)” se substituie cu textul „art. 3 alin. (1)”;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"noțiunea „parte obligată” va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[[107,125,"l2"],[165,183,"l3"],[309,327,"l4"]],"t":"p","text":"„parte obligată – operator al sistemului de distribuție care își desfășoară activitatea în conformitate cu Legea nr. 107/2016 cu privire la energia electrică sau cu Legea nr. 108/2016 cu privire la gazele naturale, precum și importator de produse petroliere care își desfășoară activitatea în conformitate cu Legea nr. 461/2001 privind piața produselor petroliere, pentru care se aplică schema de obligații în domeniul eficienței energetice, astfel cum este descrisă la art. 8;”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"articolul se completează, în ordine alfabetică, cu următoarele noțiuni:"},{"id":null,"spans":[[107,125,"l5"]],"t":"p","text":"„ajutor financiar pentru eficientizarea consumului de resurse energetice – cu sensul definit la art. 3 din Legea nr. 241/2022 privind Fondul de reducere a vulnerabilității energetice;”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„compensație financiară – mijloace financiare acordate de CNED creditorului în scopul compensării dobânzilor la creditele acordate asociațiilor de proprietari în condominiu pentru finanțarea proiectelor de eficiență energetică și/sau valorificare a surselor regenerabile de energie;”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„creditor – bancă, sucursală a unei bănci din alt stat care își desfășoară activitatea pe teritoriul Republicii Moldova sau organizație de creditare nebancară care a încheiat un contract de colaborare cu Centrul Național pentru Energie Durabilă (în continuare – CNED) în scopul acordării creditelor garantate cu garanție financiară;”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„garanție financiară – angajament scris față de creditor, asumat de către CNED, privind răspunderea pentru o parte din suma principală a creditului acordat de către creditor asociațiilor de proprietari în condominiu, emis în scopul asigurării cu gaj suficient a creditelor acordate de către creditor asociațiilor de proprietari în condominiu pentru finanțarea proiectelor de eficiență energetică și/sau de valorificare a surselor regenerabile de energie;”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„produs de garantare – schemă de garantare care include totalitatea condițiilor specifice de acordare a garanțiilor financiare, aprobate de către CNED și elaborate în conformitate cu politicile Guvernului, în baza cărora creditorii acordă credite garantate;”."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"3. La articolul 5, alineatul (5) va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[[121,138,"l6"]],"t":"p","text":"„(5) Politica de stat în domeniul eficienței energetice și în cel al energiei regenerabile, stabilită în conformitate cu Legea nr. 10/2016 privind promovarea utilizării energiei din surse regenerabile, este implementată de către CNED.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"4. La articolul 8:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"alineatul (1) va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„(1) Operatorii sistemelor de distribuție a energiei electrice, operatorii sistemelor de distribuție a gazelor naturale și importatorii de produse petroliere se desemnează prin prezenta lege ca părți obligate.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la alineatul (6), litera b) va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„b) prin stabilirea unei plăți fixe, pe unitate de energie sau de volum distribuit sau importat. În acest caz, contribuțiile se transferă trimestrial, în funcție de cantitățile de resurse energetice distribuite sau importate, până în ziua a 45-a de la încheierea trimestrului de gestiune. Prima tranșă se transferă până la data de 15 mai a fiecărui an.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la alineatul (61), textul „distribuite, furnizate și/sau comercializate” se substituie cu cuvintele „distribuite sau importate”;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"alineatul (7):"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"în partea introductivă, cuvintele „lista părților obligate și”, textul „ , în special”, precum și cuvintele „în cadrul clădirilor din sectorul rezidențial” se exclud;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la literele b) și d), cuvintele „fiecare parte obligată” se substituie cu cuvintele „părțile obligate”;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"articolul se completează cu alineatele (72), (73) și (91) cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„(72) Monitorizarea corectitudinii privind achitarea contribuțiilor de către fiecare parte obligată în cadrul schemei de obligații în domeniul eficienței energetice este efectuată de către CNED în baza unui regulament elaborat și aprobat de către acesta."},{"id":"art-i-p73","spans":[],"t":"p","text":"(73) Agenția Națională pentru Reglementare în Energetică furnizează la adresa CNED lista părților obligate, volumele de energie distribuite sau importate de fiecare parte obligată, precum și alte informații solicitate de acesta în vederea monitorizării corectitudinii privind achitarea contribuțiilor de către fiecare parte obligată în cadrul schemei de obligații în domeniul eficienței energetice.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„(91) Lista părților obligate se stabilește de către Agenția Națională pentru Reglementare în Energetică, cu actualizarea trimestrială și publicarea acesteia pe site-ul său web oficial.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la alineatul (11), textul „ , iar dacă Guvernul stabilește astfel în Programul privind implementarea schemei de obligații în domeniul eficienței energetice – și de către alte autorități/instituții cu atribuții de implementare a programelor și proiectelor de eficiență energetică și de valorificare a surselor regenerabile de energie” se exclude;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"alineatul (12) va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„(12) Valorificarea mijloacelor financiare colectate în cadrul schemei de obligații conform alin. (11) se realizează de către CNED în conformitate cu condițiile stabilite în programele de finanțare aprobate de Guvern. În cadrul programelor și proiectelor cofinanțate de către partenerii de dezvoltare se aplică procedurile și mecanismele de implementare convenite cu aceștia.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"articolul se completează cu alineatul (121) cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„(121) În cazul în care în cadrul programelor de finanțare aprobate de Guvern sau în cadrul acordurilor de finanțare semnate cu partenerii de dezvoltare este stabilit că organizarea procedurilor de achiziție publică pentru selectarea agenților economici care să implementeze măsurile de eficiență energetică și/sau de valorificare a surselor regenerabile de energie este efectuată de către CNED, transmiterea bunurilor procurate de către acesta în proprietatea beneficiarului de proiect se efectuează cu titlu gratuit, în modul stabilit de Guvern.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"5. Articolul 10:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la alineatul (2), litera b) va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„b) elaborează și promovează Planul național integrat privind energia și clima și monitorizează implementarea acestuia prin intermediul CNED;”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"alineatul (3) se completează cu litera c) cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„c) instrumente de finanțare a proiectelor în domeniul eficienței energetice:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"- grantul;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"- ajutorul financiar pentru eficientizarea consumului de resurse energetice;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"- garanțiile financiare;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"- compensațiile financiare.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"6. La articolul 11:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"denumirea articolului va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„Articolul 11. Centrul Național pentru Energie Durabilă”;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la alineatul (3), cuvintele „alocate acesteia” și „delegate acesteia” se substituie cu cuvintele „alocate acestuia” și, respectiv, „delegate acestuia”;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la alineatul (51), cifra „9” se substituie cu cifra „7”."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"7. La articolul 12:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"alineatul (1):"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"literele d) și i) vor avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„d) acordă asistență organului central de specialitate al administrației publice în domeniul energeticii la elaborarea și monitorizarea aplicării Planului național integrat privind energia și clima, inclusiv prin colectarea în acest sens de informații necesare de la autoritățile administrației publice centrale și locale, precum și de la participanții la piețele energetice;”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„i) acordă asistență autorităților administrației publice locale cu statut de municipiu la elaborarea planurilor locale integrate privind energia și clima;”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"alineatul se completează cu literele y) și z) cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„y) acordă granturi și ajutoare financiare pentru eficientizarea consumului de resurse energetice în calitate de stimulente financiare pentru finanțarea proiectelor în domeniul eficienței energetice și/sau valorificării surselor regenerabile de energie;"},{"id":"art-i-p73-z","spans":[],"t":"p","text":"z) emite garanții financiare și compensații financiare în conformitate cu prevederile art. 233.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la alineatul (2), cuvintele „regulamentul acesteia” se substituie cu cuvintele „regulamentul acestuia”;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la alineatul (6), cuvintele „solicitate de aceasta” se substituie cu cuvintele „solicitate de acesta”."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"8. Articolul 13:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la alineatul (1) litera a), cuvintele „de nivelul al doilea” se substituie cu cuvintele „cu statut de municipiu”;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"alineatele (2)–(31) vor avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„(2) Politicile în domeniul eficienței energetice la nivelul autorităților administrației publice locale cu statut de municipiu, precum și acțiunile ce urmează a fi întreprinse pentru implementarea acestora se reflectă în planurile locale integrate privind energia şi clima, elaborate pentru perioada pentru care este elaborat Planul național integrat privind energia și clima. Planul local integrat privind energia și clima se elaborează în calitate de document de planificare la nivelul autorităților administrației publice locale cu statut de municipiu și contribuie la realizarea și atingerea obiectivelor Planului național integrat privind energia și clima."},{"id":"art-i-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Autoritățile administrației publice locale cu statut de municipiu au obligația să asigure actualizarea planurilor locale integrate privind energia și clima la fiecare 2 ani. Până la aprobare, planurile locale integrate privind energia și clima se consultă cu CNED."},{"id":"art-i-p31","spans":[],"t":"p","text":"(31) Existența unui plan local integrat privind energia și clima, elaborat de către autoritățile administrației publice locale cu statut de municipiu în conformitate cu prevederile alin. (2), este o condiție de eligibilitate pentru obținerea de către autoritățile administrației publice locale cu statut de municipiu, inclusiv de către autoritățile administrației publice locale din componența acestora, a finanțării sau cofinanțării proiectelor de eficiență energetică din mijloace bugetare și/sau din mijloace din partea partenerilor de dezvoltare, mobilizate de Guvern.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la alineatul (4), textul „ , de asemenea pot selecta și desemna manageri energetici locali” se exclude;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"alineatul (5) va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„(5) Planurile locale integrate privind energia şi clima pot fi parte a planurilor generale de dezvoltare a unităților administrativ-teritoriale, a celor de dezvoltare durabilă, cu condiția respectării elementelor de conținut solicitate de către CNED, precum și a perioadei de planificare, care corespunde cu cea pentru care este elaborat Planul național integrat privind energia și clima.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"9. La articolul 131:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"alineatul (1) va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„(1) Sistemul informațional național în domeniul eficienței energetice reprezintă un sistem informațional integrat, care cuprinde următoarele subsisteme:"},{"id":"art-i-p31-a","spans":[[126,144,"l7"]],"t":"p","text":"a) subsistemul informațional „Eficiența energetică a clădirilor”, care este creat și gestionat în conformitate cu prevederile Legii nr. 282/2023 privind performanța energetică a clădirilor și care include subsistemele prevăzute la art. 8 alin. (4) din legea menționată;"},{"id":"art-i-p31-b","spans":[],"t":"p","text":"b) subsistemul informațional „Monitorizare și verificare a economiilor de energie” (în continuare – SIMVE);"},{"id":"art-i-p31-c","spans":[],"t":"p","text":"c) subsistemul informațional „Management energetic în clădiri” (în continuare – SIME);"},{"id":"art-i-p31-d","spans":[],"t":"p","text":"d) subsistemul informațional „Audit energetic”;"},{"id":"art-i-p31-e","spans":[],"t":"p","text":"e) subsistemul informațional „Registrul specialiștilor în domeniul eficienței energetice”;"},{"id":"art-i-p31-f","spans":[],"t":"p","text":"f) subsistemul informațional „Management programe și proiecte”;"},{"id":"art-i-p31-g","spans":[],"t":"p","text":"g) subsistemul informațional „Portalul public al CNED”;"},{"id":"art-i-p31-h","spans":[],"t":"p","text":"h) subsistemul informațional „Analiză date și generare rapoarte”;"},{"id":"art-i-p31-i","spans":[],"t":"p","text":"i) subsistemul informațional „Platforma GIS”. ”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la alineatul (3) litera g), cuvintele „Instituția de suport este obligată” se substituie cu cuvintele „CNED este obligat”;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"articolul se completează cu alineatul (13) cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[[165,182,"l8"]],"t":"p","text":"„(13) Crearea și asigurarea funcționării Sistemului informațional național în domeniul eficienței energetice, precum și reorganizarea acestuia se efectuează conform Legii nr. 71/2007 cu privire la registre.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"10. La articolul 18, alineatul (6) va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„(6) CNED distribuie informațiile cu privire la eficiența energetică și valorificarea energiei din surse regenerabile și asigură accesul la informația respectivă tuturor persoanelor interesate prin intermediul site-ului său web oficial.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"11. La articolul 19:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"alineatul (3) va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[[681,699,"l7"]],"t":"p","text":"„(3) În cazul proiectelor în domeniul eficienței energetice finanțate total sau parțial din bugetul de stat sau din bugetele autorităților administrației publice locale, precum și al proiectelor finanțate de CNED, este obligatorie efectuarea auditului energetic, cu excepția proiectelor în domeniul eficienței energetice a clădirilor sau a unui grup de clădiri care au o suprafață utilă totală mai mică sau egală cu 250 m2. În cazul proiectelor de eficiență energetică în cadrul blocurilor locative și al caselor individuale cu o suprafață utilă totală mai mare 250 m2, auditul energetic poate fi substituit cu certificatul de performanță energetică, întocmit conform prevederilor Legii nr. 282/2023 privind performanța energetică a clădirilor, în condițiile disponibilității acestuia.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la alineatul (4), cuvântul „companiilor” se substituie cu cuvintele „persoanelor juridice”;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la alineatul (9), textul „ , după caz,” se exclude."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"12. Articolul 20:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la alineatele (2), (3), (9) și (10), cuvintele „societate comercială”, la orice formă gramaticală, se substituie cu cuvintele „persoană juridică” la forma gramaticală corespunzătoare;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la alineatul (6) litera a), textul „ale Ghidului auditorilor energetici,” se exclude;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la alineatul (11), cuvintele „este obligată” se substituie cu cuvintele „este obligat”."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"13. La articolul 23:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"alineatul (6) va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„(6) Autoritățile administrației publice locale de nivelurile întâi și al doilea și instituțiile publice, în procesul planificării bugetare, prevăd în mod obligatoriu alocații necesare pentru anul următor în mărimea obligațiilor financiare angajate conform contractelor de performanță energetică încheiate cu prestatorii de servicii energetice sau cu CNED.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"articolul se completează cu alineatul (61) cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„(61) CNED încheie contracte de performanță energetică cu prestatorii de servicii energetice și/sau cu beneficiarii serviciilor respective în modul stabilit de Guvern.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"14. Legea se completează cu capitolul V1 cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„Capitolul V1"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"INSTRUMENTE DE FINANȚARE A PROIECTELOR"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"ÎN DOMENIUL EFICIENȚEI ENERGETICE"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Articolul 231. Fondul pentru eficiență energetică"},{"id":"art-i-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Pentru finanțarea măsurilor de eficiență energetică și/sau de valorificare a surselor regenerabile de energie se constituie Fondul pentru eficiență energetică (în continuare – FEE)."},{"id":"art-i-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Mijloacele financiare colectate în cadrul schemei de obligații în domeniul eficienței energetice conform prevederilor art. 8 se transferă la conturile CNED deschise în Contul unic trezorerial (în continuare – CUT)."},{"id":null,"spans":[[375,387,"l9"]],"t":"p","text":"(3) Mijloacele financiare anuale colectate în cadrul schemei de obligații în domeniul eficienței energetice destinate finanțării programelor/măsurilor de eficiență energetică și/sau de valorificare a surselor regenerabile de energie se aprobă prin legea anuală a bugetului de stat, în conformitate cu prevederile Legii finanțelor publice și responsabilității bugetar-fiscale nr. 181/2014."},{"id":"art-i-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Sursele de finanțare a FEE sunt:"},{"id":"art-i-p4-a","spans":[],"t":"p","text":"a) mijloace financiare colectate în cadrul schemei de obligații în domeniul eficienței energetice, conform prevederilor art. 8;"},{"id":"art-i-p4-b","spans":[],"t":"p","text":"b) granturi, donații sau alte surse de asistență externă;"},{"id":"art-i-p4-c","spans":[],"t":"p","text":"c) venituri financiare obținute ca urmare a administrării mijloacelor financiare și a finanțărilor acordate din cadrul FEE;"},{"id":"art-i-p4-d","spans":[],"t":"p","text":"d) contribuții ale beneficiarilor de programe de finanțare;"},{"id":"art-i-p4-e","spans":[],"t":"p","text":"e) alte surse ce nu contravin legislației."},{"id":"art-i-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) Mijloacele financiare ale FEE prevăzute la alin. (4) se gestionează prin conturile CNED deschise în CUT."},{"id":"art-i-p6","spans":[],"t":"p","text":"(6) Măsurile de eficiență energetică și/sau de valorificare a surselor regenerabile de energie sunt finanțate din mijloacele financiare ale FEE prin intermediul granturilor, al garanțiilor financiare și/sau al compensațiilor financiare."},{"id":"art-i-p7","spans":[],"t":"p","text":"(7) Valorificarea mijloacelor financiare din cadrul FEE se efectuează exclusiv în limitele și în cuantumul prevăzute de programele de finanțare și de bugetul CNED."},{"id":"art-i-p8","spans":[],"t":"p","text":"(8) Gestionarea mijloacelor financiare din cadrul FEE se efectuează de către CNED în conformitate cu prevederile statutului acestuia și ale programelor de finanțare."},{"id":"art-i-p9","spans":[],"t":"p","text":"(9) Mijloacele financiare ale FEE sunt utilizate exclusiv pentru:"},{"id":"art-i-p9-a","spans":[],"t":"p","text":"a) finanțarea măsurilor de eficiență energetică și/sau de valorificare a surselor regenerabile de energie conform modului prevăzut în cadrul programelor de finanțare;"},{"id":"art-i-p9-b","spans":[],"t":"p","text":"b) finanțarea lucrărilor de reparație sau de instalare care sunt strict necesare pentru a proteja sau a facilita implementarea măsurilor aprobate spre finanțare;"},{"id":"art-i-p9-c","spans":[],"t":"p","text":"c) finanțarea serviciilor de elaborare a documentației de proiect, a expertizei tehnice, a certificatelor de performanță energetică a clădirilor, a rapoartelor de audit energetic, precum și a altor servicii și asistență tehnică necesare pentru pregătirea și implementarea proiectelor în conformitate cu condițiile și criteriile prevăzute în cadrul programelor de finanțare aferente eficienței energetice și valorificării surselor regenerabile de energie, aprobate de Guvern;"},{"id":"art-i-p9-d","spans":[],"t":"p","text":"d) emiterea garanțiilor financiare și acordarea compensațiilor financiare de către CNED în conformitate cu art. 233;"},{"id":"art-i-p9-e","spans":[],"t":"p","text":"e) finanțarea cheltuielilor de gestionare și implementare a programelor de finanțare, conform prevederilor art. 11 alin. (3);"},{"id":"art-i-p9-f","spans":[],"t":"p","text":"f) cofinanțarea proiectelor/programelor în domeniul eficienței energetice și valorificării surselor de energie regenerabilă, finanțate de donatori, parteneri de dezvoltare, autorități/instituții publice și asociații."},{"id":"art-i-p10","spans":[],"t":"p","text":"(10) Măsurile de eficiență energetică și/sau de valorificare a surselor regenerabile de energie implementate din mijloacele financiare ale FEE trebuie să fie justificate din punct de vedere economic și să contribuie la realizarea obiectivelor de eficiență energetică prevăzute la art. 71."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Articolul 232. Alte surse de finanțare a programelor/măsurilor de eficiență energetică"},{"id":null,"spans":[[302,320,"l10"]],"t":"p","text":"(1) Programele/măsurile de eficiență energetică și/sau de valorificare a surselor regenerabile de energie sunt finanțate și din alte surse decât cele acumulate în cadrul FEE, inclusiv din sursele pentru eficientizarea consumului de resurse energetice, conform prevederilor art. 5 alin. (1) lit. b) din Legea nr. 241/2022 privind Fondul de reducere a vulnerabilității energetice."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(2) Implementarea măsurilor prevăzute la alin. (1) se realizează prin intermediul CNED, în coordonare cu organul central de specialitate al administrației publice în domeniul energeticii, dacă cadrul normativ nu prevede altfel."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(3) Mijloacele financiare prevăzute pentru implementarea măsurilor menționate la alin. (1) primite de la bugetul de stat se gestionează prin conturile CNED deschise în CUT."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Articolul 233. Garanțiile financiare și compensațiile financiare"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(1) CNED poate emite garanții financiare și poate acorda compensații financiare, în conformitate cu condițiile programelor de finanțare, ale produselor de garantare și/sau compensare, în limitele capacității proprii de garantare sau de acordare a compensațiilor financiare, precum și în limitele plafoanelor aprobate de Guvern pentru fiecare creditor, în conformitate cu criteriile de risc stabilite de CNED în colaborare cu organul central de specialitate al administrației publice în domeniul energeticii."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(2) Produsele de garantare sau de compensare se elaborează, se aprobă și se modifică de către CNED în conformitate cu programele de finanțare și cu alte priorități de politici publice stabilite de Guvern, cu obiectivele de eficiență energetică, precum și cu condițiile stabilite în acordurile cu partenerii de dezvoltare."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(3) Criteriile de eligibilitate a creditorilor și modul de acordare și gestionare a garanțiilor financiare și a compensațiilor financiare se stabilesc de către Guvern.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"15. Articolul 30:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la alineatul (3), textul „art. 12” se substituie cu textul „art. 19”, iar textul „art. 9” – cu textul „art. 16”;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"alineatele (6) și (14) vor avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„(6) Primul plan local integrat privind energia și clima, în sensul prezentei legi, este elaborat de către autoritățile administrației publice locale pentru perioada pentru care este elaborat Planul național integrat privind energia și clima.”"},{"id":null,"spans":[[55,73,"l11"]],"t":"p","text":"„(14) Întreprinderile mari care nu intră sub incidența Legii nr. 179/2016 cu privire la întreprinderile mici și mijlocii vor efectua primul audit energetic în termen de 1 an de la recepționarea notificării prevăzute la art. 19 alin. (1) din prezenta lege, în conformitate cu prevederile Regulamentului cu privire la efectuarea auditului energetic de către întreprinderile mari, aprobat de Guvern, și, ulterior, vor efectua audituri energetice cel puțin o dată la fiecare 4 ani de la data efectuării ultimului audit energetic.”"}],"id":"art-i","label":"Art.I.","note_count":0,"num":"i","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":"art-ii-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Prezenta lege intră în vigoare la data publicării în Monitorul Oficial al Republicii Moldova."},{"id":"art-ii-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Guvernul, în termen de 3 luni de la data intrării în vigoare a prezentei legi, va modifica actele sale normative în conformitate cu aceasta."},{"id":"art-ii-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Agenția Națională pentru Reglementare în Energetică, în termen de 3 luni de la data intrării în vigoare a prezentei legi, va elabora lista părților obligate și o va publica pe site-ul său web oficial."}],"id":"art-ii","label":"Art.II.","note_count":0,"num":"ii","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""}],"head":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Parlamentul adoptă prezenta lege organică."}],"links":[{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP139/2018","href":"/ro/act/lp139-2018/","id":"l1","kind":"number","slug":"lp139-2018","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la eficiența energetică","ru":"об энергоэффективности"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP107/2016","href":null,"id":"l2","kind":"number","slug":null,"status":"repealed","title":{"ro":"cu privire la energia electrică","ru":"об электроэнергии"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP108/2016","href":"/ro/act/lp108-2016/","id":"l3","kind":"number","slug":"lp108-2016","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la gazele naturale","ru":"о природном газе"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP461/2001","href":"/ro/act/lp461-2001/","id":"l4","kind":"number","slug":"lp461-2001","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind piaţa produselor petroliere*","ru":"о рынке нефтепродуктов *"},"url":null},{"anchor":"art-3","candidates":[],"code":"LP241/2022","href":"/ro/act/lp241-2022/#art-3","id":"l5","kind":"number","slug":"lp241-2022","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind Fondul de reducere a vulnerabilității energetice","ru":"о фонде снижения энергетической уязвимости"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP10/2016","href":"/ro/act/lp10-2016/","id":"l6","kind":"number","slug":"lp10-2016","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind promovarea utilizării energiei din surse regenerabile","ru":"о продвижении использования энергии из возобновляемых источников"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP282/2023","href":"/ro/act/lp282-2023/","id":"l7","kind":"number","slug":"lp282-2023","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind performanța energetică a clădirilor","ru":"об энергоэффективности зданий"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP71/2007","href":"/ro/act/lp71-2007/","id":"l8","kind":"number","slug":"lp71-2007","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la registre","ru":"о регистрах"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP181/2014","href":"/ro/act/lp181-2014/","id":"l9","kind":"number","slug":"lp181-2014","status":"in_corpus","title":{"ro":"finanţelor publice şi responsabilităţii bugetar-fiscale","ru":"о публичных финансах и бюджетно-налоговой ответственности"},"url":null},{"anchor":"art-5","candidates":[],"code":"LP241/2022","href":"/ro/act/lp241-2022/#art-5","id":"l10","kind":"number","slug":"lp241-2022","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind Fondul de reducere a vulnerabilității energetice","ru":"о фонде снижения энергетической уязвимости"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP179/2016","href":"/ro/act/lp179-2016/","id":"l11","kind":"number","slug":"lp179-2016","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la întreprinderile mici şi mijlocii","ru":"о малых и средних предприятиях"},"url":null}],"masthead":["Republica Moldova","PARLAMENTUL","LEGE Nr. 111 din 22-05-2025","pentru modificarea Legii nr. 139/2018 cu privire la eficiența energetică (facilitarea implementării proiectelor de eficiență energetică)","Publicat : 03-06-2025 în Monitorul Oficial Nr. 293-296 art. 324"],"note_count":0,"segmentation":"inferred","tail":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"PREȘEDINTELE PARLAMENTULUI Igor GROSU"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Nr. 111. Chișinău, 22 mai 2025."}]},"ru":{"amendments":[],"article_count":2,"body":[{"blocks":[{"id":null,"spans":[[31,41,"l1"]],"t":"p","text":"В Закон об энергоэффективности № 139/2018 (Официальный монитор Республики Молдова, 2018 г., № 309–320, ст. 476), с последующими изменениями, внести следующие изменения:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"1. По всему тексту закона, за исключением статьи 30, слова «публичное учреждение по поддержке» в соответствующем падеже заменить аббревиатурой «НЦУЭ»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"2. В статье 3:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"в понятии «национальный фонд недвижимости» слова «части (2) статьи 3» заменить словами «части (1) статьи 3»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"понятие «обязанная сторона» изложить в следующей редакции:"},{"id":null,"spans":[[133,143,"l2"],[173,183,"l3"],[299,309,"l4"]],"t":"p","text":"«обязанная сторона – оператор распределительной системы, осуществляющий свою деятельность в соответствии с Законом об электроэнергии № 107/2016 или Законом о природном газе № 108/2016, а также импортер нефтепродуктов, осуществляющий свою деятельность в соответствии с Законом о рынке нефтепродуктов № 461/2001, к которым применяется схема обязанностей в области энергоэффективности таким образом, как это изложено в статье 8;»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"после понятия «агрегатор» дополнить статью понятием следующего содержания»:"},{"id":null,"spans":[[181,191,"l5"]],"t":"p","text":"«финансовая помощь для повышения эффективности потребления энергетических ресурсов – согласно определению, приведенному в статье 3 Закона о Фонде снижения энергетической уязвимости № 241/2022;»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"после понятия «экономически обоснованный спрос» дополнить понятием следующего содержания:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«финансовая компенсация – финансовые средства, предоставленные НЦУЭ кредитору с целью компенсации процентов по кредитам, предоставленным ассоциациям собственников в кондоминиуме для финансирования проектов по энергоэффективности и/или освоения возобновляемых источников энергии;»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"после понятия «договор об энергоэффективности» дополнить статью понятием следующего содержания:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«кредитор – банк, отделение банка другого государства, осуществляющие свою деятельность на территории Республики Молдова, либо небанковская кредитная организация, заключившая договор о сотрудничестве с Национальным центром по устойчивой энергии (далее – НЦУЭ) для предоставления гарантированных кредитов с финансовой гарантией;»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"после понятия «поставщик» дополнить статью понятием следующего содержания:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«финансовая гарантия – письменное обязательство перед кредитором, принятое НЦУЭ, касающееся ответственности в отношении части основной суммы кредита, предоставленного кредитором ассоциациям собственников в кондоминиуме, предоставленное с целью обеспечения достаточным залогом кредитов, выданных кредитором ассоциациям собственников в кондоминиуме для финансирования проектов по энергоэффективности и/или для освоения возобновляемых источников энергии;»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"после понятия «поставщик энергетических услуг» дополнить понятием следующего содержания:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«гарантийный продукт – схема гарантий, включающая совокупность особых условий предоставления финансовых гарантий, утвержденных НЦУЭ и разработанных в соответствии с политиками Правительства, на основании которых кредиторы предоставляют гарантированные кредиты;»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"3. Часть (5) статьи 5 изложить в следующей редакции:"},{"id":null,"spans":[[199,207,"l6"]],"t":"p","text":"«(5) Государственная политика в области энергоэффективности и в области возобновляемой энергии, определенная в соответствии с Законом о продвижении использования энергии из возобновляемых источников №10/2016, осуществляется НЦУЭ.»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"4. В статье 8:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"часть (1) изложить в следующей редакции:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«(1) Операторы распределительных систем электроэнергии, операторы распределительных систем природного газа и импортеры нефтепродуктов назначаются настоящим законом в качестве обязанных сторон.»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"пункт b) части (6) изложить в следующей редакции:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«b) путем установления фиксированного платежа за единицу или за объем распределенной или импортированной энергии. В таком случае взносы перечисляются ежеквартально в зависимости от количества распределенных или импортированных энергоресурсов в 45-дневный срок со дня завершения отчетного квартала. Первый транш перечисляется ежегодно до 15 мая.»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"в части (61) слова «распределены, поставлены и/или проданы» заменить словами «распределены или импортированы»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"в части (7):"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"в вводной части слова «списка обязанных сторон и», «, в частности,», «в зданиях жилищного сектора» исключить;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"в пункте b) слова «должна внести вклад каждая из обязанных сторон;» заменить словами «должны внести вклад обязанные стороны;»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"в пункте d) слова «каждой из обязанных сторон» заменить словами «обязанными сторонами»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"дополнить статью частями (72), (73) и (91) следующего содержания:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«(72) НЦУЭ осуществляет мониторирование надлежащей уплаты взносов каждой из обязанных сторон в рамках схемы обязанностей в области энергоэффективности на основании собственного разработанного и утвержденного им положения."},{"id":"art-i-p73","spans":[],"t":"p","text":"(73) Национальное агентство по регулированию в энергетике предоставляет НЦУЭ список обязанных сторон, данные об объемах электроэнергии, распределенной или импортированной каждой из обязанных сторон, а также иную запрашиваемую НЦУЭ информацию с целью мониторирования надлежащей уплаты взносов каждой из обязанных сторон в рамках схемы обязанностей в области энергоэффективности.»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«(91) Список обязанных сторон определяется Национальным агентством по регулированию в энергетике, ежеквартально обновляется и публикуется на его официальном веб-сайте.»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"в части (11) слова «, а если это установлено Правительством в Программе внедрения схемы обязанностей в области энергоэффективности – также другими органами/учреждениями, в полномочия которых входит реализация программ и проектов в области энергоэффективности и использования источников возобновляемой энергии» исключить;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"часть (12) изложить в следующей редакции:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«(12) НЦУЭ осваивает финансовые средства, собранные в рамках схемы обязанностей согласно части (11), на условиях, установленных программами финансирования, утвержденными Правительством. В рамках программ и проектов, софинансируемых партнерами по развитию, применяются согласованные с ними процедуры и механизмы внедрения.»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"дополнить статью частью (121) следующего содержания:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«(121) Если программами финансирования, утвержденными Правительством, либо соглашениями о финансировании, подписанными с партнерами по развитию, установлено, что НЦУЭ организует процедуры государственных закупок по отбору хозяйствующих субъектов для внедрения мер по энергоэффективности и/или освоению возобновляемых источников энергии, приобретенное НЦУЭ имущество передается безвозмездно в собственность бенефициара проекта в порядке, установленном Правительством.»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"5. В статье 10:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"пункт b) части (2) изложить в следующей редакции:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«b) разрабатывает и продвигает Национальный интегрированный план по энергии и климату и осуществляет мониторинг его внедрения посредством НЦУЭ;»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"часть (3) дополнить пунктом с) следующего содержания:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«c) инструменты финансирования проектов в области энергоэффективности:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"- грант;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"- финансовая помощь для повышения эффективности использования энергетических ресурсов;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"- финансовые гарантии;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"- финансовые компенсации.»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"6. В статье 11:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"наименование статьи изложить в следующей редакции:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«Статья 11. Национальный центр по устойчивой энергии»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"в части (3) изменение касается только текста на румынском языке;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"в части (51) слово «девяти» заменить словом «семи»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"7. В статье 12:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"в части (1):"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"пункты d) и i) изложить в следующей редакции:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«d) оказывает помощь отраслевому органу центрального публичного управления в области энергетики в разработке и мониторинге применения Национального интегрированного плана по энергии и климату, в том числе путем сбора необходимой для этого информации у органов центрального и местного публичного управления, а также у участников энергетических рынков;»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«i) оказывает помощь органам местного публичного управления, имеющим статус муниципия, в разработке местных интегрированных планов по энергии и климату;»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"дополнить часть пунктами y) и z) следующего содержания:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«y) предоставляет гранты и финансовую помощь для повышения эффективности использования энергетических ресурсов в качестве финансовых стимулов для финансирования проектов в области энергоэффективности и/или освоения возобновляемых источников энергии;"},{"id":"art-i-p73-z","spans":[],"t":"p","text":"z) выдает финансовые гарантии и финансовые компенсации в соответствии с положениями статьи 233.»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"в части (2) изменения касаются только текста на румынском языке;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"в части (6) изменения касаются только текста на румынском языке."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"8. В статье 13:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"в пункте а) части (1) слова «второго уровня» заменить словами «, имеющих статус муниципия,»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"части (2)–(31) изложить в следующей редакции:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«(2) Политики в области энергоэффективности на уровне органов местного публичного управления, имеющих статус муниципия, а также действия, которые должны быть предприняты для их внедрения, отражаются в местных интегрированных планах по энергии и климату, разрабатываемых на период, на который разработан Национальный интегрированный план по энергии и климату. Местный интегрированный план по энергии и климату разрабатывается в качестве документа планирования на уровне органов местного публичного управления, имеющих статус муниципия, и способствует реализации и достижению целей Национального интегрированного плана по энергии и климату."},{"id":"art-i-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Органы местного публичного управления, имеющие статус муниципия, обязаны каждые два года обеспечивать обновление местных интегрированных планов по энергии и климату. Местные интегрированные планы по энергии и климату согласовываются с НЦУЭ до их утверждения."},{"id":"art-i-p31","spans":[],"t":"p","text":"(31) Наличие местного интегрированного плана по энергии и климату, разработанного органами местного публичного управления, имеющими статус муниципия, в соответствии с положениями части (2), является условием приемлемости для получения органами местного публичного управления, имеющими статус муниципия, включая органы местного публичного управления в их составе, финансирования или софинансирования проектов по энергоэффективности за счет привлеченных Правительством бюджетных средств и/или средств партнеров по развитию.»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"в части (4) слова «, а также могут выбирать и назначать местных энергетических менеджеров» исключить;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"часть (5) изложить в следующей редакции:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«(5) Местные интегрированные планы по энергии и климату могут быть частью общих планов развития административно-территориальных единиц, общих планов устойчивого развития при условии соблюдения требований к элементам содержания, которые предъявляет НЦУЭ, и периоду планирования, соответствующего периоду, на который разработан Национальный интегрированный план по энергии и климату.»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"9. В статье 131:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"часть (1) изложить в следующей редакции:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«(1) Национальная информационная система в области энергоэффективности представляет собой интегрированную информационную систему, включающую в себя следующие подсистемы:"},{"id":"art-i-p31-a","spans":[[158,168,"l7"]],"t":"p","text":"a) информационную подсистему «Энергетическая эффективность зданий», созданную и управляемую в соответствии с положениями Закона об энергоэффективности зданий № 282/2023, и включающую в себя подсистемы, предусмотренные частью (4) статьи 8 указанного закона;"},{"id":"art-i-p31-b","spans":[],"t":"p","text":"b) информационную подсистему «Мониторинг и проверка экономии энергии» (далее – SIMVE);"},{"id":"art-i-p31-c","spans":[],"t":"p","text":"c) информационную подсистему «Энергетический менеджмент зданий» (далее – SIME);"},{"id":"art-i-p31-d","spans":[],"t":"p","text":"d) информационную подсистему «Энергоаудит»;"},{"id":"art-i-p31-e","spans":[],"t":"p","text":"e) информационную подсистему «Регистр специалистов в области энергоэффективности»;"},{"id":"art-i-p31-f","spans":[],"t":"p","text":"f) информационную подсистему «Менеджмент программ и проектов»;"},{"id":"art-i-p31-g","spans":[],"t":"p","text":"g) информационную подсистему «Общедоступный портал НЦУЭ»;"},{"id":"art-i-p31-h","spans":[],"t":"p","text":"h) информационную подсистему «Анализ данных и генерирование отчетов»;"},{"id":"art-i-p31-i","spans":[],"t":"p","text":"i) информационную подсистему «Платформа GIS».»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"в пункте g) части (3) слова «Публичное учреждение по поддержке обязано» заменить словами «НЦУЭ обязан»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"дополнить статью частью (13) следующего содержания:"},{"id":null,"spans":[[190,199,"l8"]],"t":"p","text":"«(13) Создание и обеспечение функционирования Национальной информационной системы в области энергоэффективности, а также ее реорганизация осуществляются в соответствии с Законом о регистрах № 71/2007.»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"10. Часть (6) статьи 18 изложить в следующей редакции:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«(6) НЦУЭ распространяет информацию об энергоэффективности и освоении энергии из возобновляемых источников и обеспечивает доступ к указанной информации всем заинтересованным лицам через свой официальный веб-сайт.»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"11. В статье 19:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"часть (3) изложить в следующей редакции:"},{"id":null,"spans":[[639,649,"l7"]],"t":"p","text":"«(3) Для проектов в области энергоэффективности, финансируемых полностью либо частично из государственного бюджета или бюджетов органов местного публичного управления, а также проектов, финансируемых НЦУЭ, обязательно проведение энергоаудита, за исключением проектов в области энергоэффективности зданий либо группы зданий общей полезной площадью не более 250 кв. м. Для проектов в области энергоэффективности в многоквартирных домах и частных домах общей полезной площадью более 250 кв. м энергоаудит может быть заменен сертификатом энергоэффективности, при его наличии, оформляемым в соответствии с Законом об энергоэффективности зданий № 282/2023.»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"в части (4) слово «компаний» заменить словами «юридических лиц»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"в части (9) слова «при необходимости» исключить."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"12. В статье 20:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"в частях (2), (3), (9) и (10) слова «коммерческое общество» в соответствующем падеже заменить словами «юридическое лицо» в соответствующем падеже;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"в пункте a) части (6) слова «Справочника энергоаудиторов,» исключить;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"в части (11) изменения касаются только текста на румынском языке."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"13. В статье 23:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"часть (6) изложить в следующей редакции:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«(6) Органы местного публичного управления первого и второго уровней и публичные учреждения в процессе бюджетного планирования в обязательном порядке предусматривают необходимые ассигнования на следующий год в размере финансовых обязательств, принятых согласно договорам об энергоэффективности, заключенным с поставщиками энергетических услуг либо с НЦУЭ.»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"дополнить статью частью (61) следующего содержания:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«(61) НЦУЭ заключает договоры об энергоэффективности с поставщиками энергетических услуг и/или с получателями соответствующих услуг в порядке, установленном Правительством.»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"14. Дополнить закон главой V1 следующего содержания:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«Глава V1"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"ИНСТРУМЕНТЫ ФИНАНСИРОВАНИЯ ПРОЕКТОВ"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"В ОБЛАСТИ ЭНЕРГОЭФФЕКТИВНОСТИ"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Статья 231. Фонд энергоэффективности"},{"id":"art-i-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Для финансирования мер энергоэффективности и/или освоения возобновляемых источников энергии создается Фонд энергоэффективности (далее – ФЭЭ)."},{"id":"art-i-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Финансовые средства, собранные в рамках схемы обязанностей в области энергоэффективности в соответствии с положениями статьи 8, перечисляются на счета НЦУЭ, открытые в рамках Единого казначейского счета (далее – ЕКС)."},{"id":null,"spans":[[378,388,"l9"]],"t":"p","text":"(3) Ежегодные финансовые средства, собранные в рамках схемы обязанностей в области энергоэффективности и предназначенные для финансирования программ/мер энергоэффективности и/или освоения возобновляемых источников энергии, утверждаются законом о государственном бюджете на соответствующий год согласно положениям Закона о публичных финансах и бюджетно-налоговой ответственности № 181/2014."},{"id":"art-i-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Источниками финансирования ФЭЭ являются:"},{"id":"art-i-p4-a","spans":[],"t":"p","text":"a) финансовые средства, собранные в рамках схемы обязанностей в области энергоэффективности в соответствии с положениями статьи 8;"},{"id":"art-i-p4-b","spans":[],"t":"p","text":"b) гранты, пожертвования или иные источники внешней помощи;"},{"id":"art-i-p4-c","spans":[],"t":"p","text":"c) финансовые доходы, полученные от управления финансовыми средствами и финансированием, предоставленными в рамках ФЭЭ;"},{"id":"art-i-p4-d","spans":[],"t":"p","text":"d) взносы бенефициаров программ финансирования;"},{"id":"art-i-p4-e","spans":[],"t":"p","text":"e) другие источники, не противоречащие законодательству."},{"id":"art-i-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) Управление финансовыми средствами ФЭЭ, предусмотренными частью (4), осуществляется посредством счетов НЦУЭ, открытых в рамках ЕКС."},{"id":"art-i-p6","spans":[],"t":"p","text":"(6) Финансирование мер энергоэффективности и/или освоения возобновляемых источников энергии осуществляется из финансовых средств ФЭЭ посредством грантов, финансовых гарантий и/или финансовых компенсаций."},{"id":"art-i-p7","spans":[],"t":"p","text":"(7) Освоение финансовых средств из ФЭЭ осуществляется исключительно в пределах и в размере, предусмотренных программами финансирования и бюджетом НЦУЭ."},{"id":"art-i-p8","spans":[],"t":"p","text":"(8) Управление финансовыми средствами из ФЭЭ осуществляет НЦУЭ в соответствии с положениями устава и программами финансирования."},{"id":"art-i-p9","spans":[],"t":"p","text":"(9) Финансовые средства ФЭЭ используются исключительно для:"},{"id":"art-i-p9-a","spans":[],"t":"p","text":"a) финансирования мер энергоэффективности и/или освоения возобновляемых источников энергии в порядке, предусмотренном программами финансирования;"},{"id":"art-i-p9-b","spans":[],"t":"p","text":"b) финансирования ремонтных или монтажных работ, строго необходимых для защиты или облегчения внедрения утвержденных для финансирования мер;"},{"id":"art-i-p9-c","spans":[],"t":"p","text":"c) финансирования услуг по разработке проектной документации, технической экспертизы, сертификатов энергоэффективности зданий, отчетов энергоаудита, а также других услуг и необходимой технической поддержки для подготовки и внедрения проектов в соответствии с условиями и критериями, предусмотренными программами финансирования в области энергоэффективности и освоения возобновляемых источников энергии, утвержденными Правительством;"},{"id":"art-i-p9-d","spans":[],"t":"p","text":"d) выдачи финансовых гарантий и предоставления финансовых компенсаций НЦУЭ в соответствии со статьей 233;"},{"id":"art-i-p9-e","spans":[],"t":"p","text":"e) финансирования расходов на управление и внедрение программ финансирования в соответствии с положениями части (3) статьи 11;"},{"id":"art-i-p9-f","spans":[],"t":"p","text":"f) софинансирования проектов/программ в области энергоэффективности и освоения источников возобновляемой энергии, финансируемых донорами, партнерами по развитию, публичными органами/учреждениями и объединениями."},{"id":"art-i-p10","spans":[],"t":"p","text":"(10) Меры энергоэффективности и/или освоения возобновляемых источников энергии, внедряемые за счет финансовых средств ФЭЭ, должны быть экономически обоснованы и должны способствовать достижению целей энергоэффективности, предусмотренных статьей 71."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Статья 232. Другие источники финансирования программ/мер энергоэффективности"},{"id":null,"spans":[[387,397,"l10"]],"t":"p","text":"(1) Финансирование программ/мер энергоэффективности и/или освоения возобновляемых источников энергии осуществляется также из других источников помимо средств, собранных в рамках ФЭЭ, в том числе из источников, предназначенных для повышения эффективности потребления энергетических ресурсов в соответствии с пунктом b) части (1) статьи 5 Закона о Фонде снижения энергетической уязвимости № 241/2022."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(2) НЦУЭ в сотрудничестве с отраслевым органом центрального публичного управления в области энергетики осуществляет внедрение мер, указанных в части (1), если нормативной базой не предусмотрено иное."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(3) Управление финансовыми средствами, предусмотренными для внедрения мер, указанных в части (1), и полученными из государственного бюджета, осуществляется посредством счетов НЦУЭ, открытых в рамках ЕКС."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Статья 233. Финансовые гарантии и финансовые компенсации"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(1) НЦУЭ может выдавать финансовые гарантии и предоставлять финансовые компенсации на условиях программ финансирования, гарантийных и/или компенсационных продуктов в пределах собственных возможностей по предоставлению гарантий или финансовых компенсаций, а также в пределах лимитов, утверждаемых Правительством для каждого из кредиторов в соответствии с критериями риска, определенными НЦУЭ в сотрудничестве с отраслевым органом центрального публичного управления в области энергетики."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(2) Разработку, утверждение и внесение изменений в гарантийные или компенсационные продукты осуществляет НЦУЭ в соответствии с программами финансирования и другими приоритетами публичных политик, установленными Правительством, целями энергоэффективности и условиями, определенными в соглашениях с партнерами по развитию."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(3) Критерии приемлемости кредиторов и порядок предоставления и управления финансовыми гарантиями и финансовыми компенсациями устанавливаются Правительством.»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"15. В статье 30:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"в части (3) слова «статьи 12» заменить словами «статьи 19», слова «статьей 9» заменить словами «статьей 16»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"части (6) и (14) изложить в следующей редакции:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«(6) Первый местный интегрированный план по энергии и климату в соответствии с настоящим законом разрабатывается органами местного публичного управления на тот же период, на который разрабатывается Национальный интегрированный план по энергии и климату.»;"},{"id":null,"spans":[[94,104,"l11"]],"t":"p","text":"«(14) Крупным предприятиям, не подпадающим под действие Закона о малых и средних предприятиях № 179/2016, провести первый энергоаудит в течение одного года после получения уведомления, предусмотренного частью (1) статьи 19 настоящего закона, в соответствии с Положением об осуществлении энергоаудита крупными предприятиями, утвержденным Правительством, и в дальнейшем проводить энергоаудиты как минимум один раз в четыре года начиная со дня осуществления последнего энергоаудита.»."}],"id":"art-i","label":"Ст.I.","note_count":0,"num":"i","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":"art-ii-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Настоящий закон вступает в силу со дня его опубликования в Официальном мониторе Республики Молдова."},{"id":"art-ii-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Правительству в трехмесячный срок со дня вступления в силу настоящего закона привести свои нормативные акты в соответствие с ним."},{"id":"art-ii-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Национальному агентству по регулированию в энергетике в трехмесячный срок со дня вступления в силу настоящего закона составить список обязанных сторон и опубликовать его на своем официальном веб-сайте."}],"id":"art-ii","label":"Ст.II.","note_count":0,"num":"ii","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""}],"head":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Парламент принимает настоящий органический закон."}],"links":[{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP139/2018","href":"/ru/act/lp139-2018/","id":"l1","kind":"number","slug":"lp139-2018","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la eficiența energetică","ru":"об энергоэффективности"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP107/2016","href":null,"id":"l2","kind":"number","slug":null,"status":"repealed","title":{"ro":"cu privire la energia electrică","ru":"об электроэнергии"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP108/2016","href":"/ru/act/lp108-2016/","id":"l3","kind":"number","slug":"lp108-2016","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la gazele naturale","ru":"о природном газе"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP461/2001","href":"/ru/act/lp461-2001/","id":"l4","kind":"number","slug":"lp461-2001","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind piaţa produselor petroliere*","ru":"о рынке нефтепродуктов *"},"url":null},{"anchor":"art-3","candidates":[],"code":"LP241/2022","href":"/ru/act/lp241-2022/#art-3","id":"l5","kind":"number","slug":"lp241-2022","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind Fondul de reducere a vulnerabilității energetice","ru":"о фонде снижения энергетической уязвимости"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP10/2016","href":"/ru/act/lp10-2016/","id":"l6","kind":"number","slug":"lp10-2016","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind promovarea utilizării energiei din surse regenerabile","ru":"о продвижении использования энергии из возобновляемых источников"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP282/2023","href":"/ru/act/lp282-2023/","id":"l7","kind":"number","slug":"lp282-2023","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind performanța energetică a clădirilor","ru":"об энергоэффективности зданий"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP71/2007","href":"/ru/act/lp71-2007/","id":"l8","kind":"number","slug":"lp71-2007","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la registre","ru":"о регистрах"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP181/2014","href":"/ru/act/lp181-2014/","id":"l9","kind":"number","slug":"lp181-2014","status":"in_corpus","title":{"ro":"finanţelor publice şi responsabilităţii bugetar-fiscale","ru":"о публичных финансах и бюджетно-налоговой ответственности"},"url":null},{"anchor":"art-5","candidates":[],"code":"LP241/2022","href":"/ru/act/lp241-2022/#art-5","id":"l10","kind":"number","slug":"lp241-2022","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind Fondul de reducere a vulnerabilității energetice","ru":"о фонде снижения энергетической уязвимости"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP179/2016","href":"/ru/act/lp179-2016/","id":"l11","kind":"number","slug":"lp179-2016","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la întreprinderile mici şi mijlocii","ru":"о малых и средних предприятиях"},"url":null}],"masthead":["Республика Молдова","ПАРЛАМЕНТ","ЗАКОН № 111 от 22-05-2025","о внесении изменений в Закон об энергоэффективности № 139/2018 (упрощение внедрения проектов по энергоэффективности)","Опубликован : 03-06-2025 в Monitorul Oficial № 293-296 статья № 324"],"note_count":0,"segmentation":"inferred","tail":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"ПРЕДСЕДАТЕЛЬ ПАРЛАМЕНТА Игорь ГРОСУ"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"№ 111. Кишинэу, 22 мая 2025 г."}]}},"text_version":{"applies_on_snapshot":true,"date":"2025-06-03","doc_id":148754,"next_after_text":null,"next_date":null,"snapshot_date":"2026-11-17","snapshot_version":{"date":"2025-06-03","doc_id":148754,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=148754&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=148754&lang=ru"}}},"title":{"ro":"pentru modificarea Legii nr. 139/2018 cu privire la eficiența energetică (facilitarea implementării proiectelor de eficiență energetică)","ru":"о внесении изменений в Закон об энергоэффективности № 139/2018 (упрощение внедрения проектов по энергоэффективности)"},"versions":[{"date":"2025-06-03","doc_id":148754,"has_text":true,"is_latest":true,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=148754&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=148754&lang=ru"}}],"year":2025}