{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"active":true,"adopted":"2017-06-22","articles":{"ro":"/api/art/lp112-2017/ro/index.json","ru":"/api/art/lp112-2017/ru/index.json"},"base_slug":"lp112-2017","category":"laws","citation_status":null,"cited_by":[],"code":"LP112/2017","doc_id":100189,"emitter":{"ro":"PARLAMENTUL","ru":"ПАРЛАМЕНТ"},"full_name":{"ro":"LEGE Nr. 112 din 22.06.2017 pentru aprobarea Hotărîrii Consiliului șefilor de state al Comunităţii Statelor Independente privind Programul de cooperare a statelor membre ale Comunităţii Statelor Independente în lupta cu infracțiunile săvîrșite cu utilizarea tehnologiilor informaționale pentru anii 2016–2020","ru":"ЗАКОН № 112 от 22.06.2017 об утверждении Решения Совета глав государств Содружества Независимых Государств о Программе сотрудничества государств–участников Содружества Независимых Государств в борьбе с преступлениями, совершаемыми с использованием информационных технологий, на 2016–2020 годы"},"has_text":true,"html":{"ro":"/ro/act/lp112-2017/","ru":"/ru/act/lp112-2017/"},"in_force_from":"2017-08-04","json":"/api/act/lp112-2017.json","norm_code":"LP112/2017","number":"112","official":false,"publication":{"ro":"Publicat : 04.08.2017 în MONITORUL OFICIAL Nr. 277-288 art. 461","ru":"Опубликован : 04.08.2017 в MONITORUL OFICIAL № 277-288 статья № 461"},"published":"2017-08-04","repealed_on":null,"schema":"legis-reader/act@1","slug":"lp112-2017","snapshot":{"date":"2026-11-17","manifest_sha256":"67a5600042101ee089d77f97dbaf1c4ad5c897f2865e7bfc3100334f1a85c39c"},"source_url":{"pdf":"https://www.legis.md/cautare/downloadpdf/100189","ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=100189&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=100189&lang=ru"},"status":{"ro":"","ru":""},"status_key":"in_force","status_text":{"ro":"În vigoare","ru":"В силе"},"text":{"ro":{"amendments":[],"article_count":3,"body":[{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Se aprobă Hotărîrea Consiliului șefilor de state al Comunităţii Statelor Independente privind Programul de cooperare a statelor membre ale Comunităţii Statelor Independente în lupta cu infracțiunile săvîrșite cu utilizarea tehnologiilor informaționale pentru anii 2016–2020, semnată la Bișkek la 16 septembrie 2016, cu următoarea rezervă:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„Republica Moldova va participa la realizarea Hotărîrii Consiliului şefilor de state al Comunităţii Statelor Independente privind Programul de cooperare a statelor membre ale Comunităţii Statelor Independente în lupta cu infracţiunile săvîrșite cu utilizarea tehnologiilor informaţionale pentru anii 2016–2020 doar în măsura în care acţiunile sau proiectele respective nu vor contraveni obligaţiilor internaţionale ale Republicii Moldova."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Republica Moldova nu se consideră legată de obligaţiile care reies din prevederile programului vizînd armonizarea legislaţiei naţionale."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Pentru Republica Moldova, hotărîrea în cauză va intra în vigoare după îndeplinirea procedurilor interne necesare.”"}],"id":"art-1","label":"Art.1.","note_count":0,"num":"1","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Guvernul va întreprinde măsurile necesare pentru realizarea prevederilor hotărîrii menţionate."}],"id":"art-2","label":"Art.2.","note_count":0,"num":"2","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Ministerul Afacerilor Externe şi Integrării Europene va notifica depozitarul despre finalizarea procedurilor interne necesare pentru intrarea în vigoare a hotărîrii respective."}],"id":"art-3","label":"Art.3.","note_count":0,"num":"3","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""}],"head":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Parlamentul adoptă prezenta lege organică."}],"links":[{"anchor":null,"candidates":[],"code":null,"href":"https://www.legis.md/UserFiles/Image/md_112.doc","id":"l1","kind":"external","slug":null,"status":"external","title":null,"url":"https://www.legis.md/UserFiles/Image/md_112.doc"},{"anchor":null,"candidates":[],"code":null,"href":"https://www.legis.md/UserFiles/Image/ru_112.doc","id":"l2","kind":"external","slug":null,"status":"external","title":null,"url":"https://www.legis.md/UserFiles/Image/ru_112.doc"}],"masthead":["Republica Moldova","PARLAMENTUL","LEGE Nr. 112 din 22-06-2017","pentru aprobarea Hotărîrii Consiliului șefilor de state","al Comunităţii Statelor Independente privind Programul","de cooperare a statelor membre ale Comunităţii Statelor","Independente în lupta cu infracțiunile săvîrșite cu utilizarea","tehnologiilor informaționale pentru anii 2016–2020","Publicat : 04-08-2017 în Monitorul Oficial Nr. 277-288 art. 461"],"note_count":0,"segmentation":"headings","tail":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"PREŞEDINTELE PARLAMENTULUI Andrian CANDU"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Nr. 112. Chișinău, 22 iunie 2017."},{"id":null,"spans":[[0,11,"l1"]],"t":"p","text":"programa_md"},{"id":null,"spans":[[0,11,"l2"]],"t":"p","text":"programa_ru"}]},"ru":{"amendments":[],"article_count":3,"body":[{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Утвердить Решение Совета глав государств Содружества Независимых Государств о Программе сотрудничества государств–участников Содружества Независимых Государств в борьбе с преступлениями, совершаемыми с использованием информационных технологий, на 2016–2020 годы, подписанное в Бишкеке 16 сентября 2016 года, со следующей оговоркой: «Республика Молдова будет участвовать в реализации Решения Совета глав государств Содружества Независимых Государств о Программе сотрудничества государств–участников Содружества Независимых Государств в борьбе с преступлениями, совершаемыми с использованием информационных технологий, на 2016–2020 годы только в той степени, в которой соответствующие мероприятия или проекты не будут противоречить международным обязательствам Республики Молдова. Республика Молдова не считает себя связанной обязательствами, вытекающими из положений программы, которые предусматривают гармонизацию национального законодательства. Настоящее решение вступит в силу для Республики Молдова только после выполнения необходимых внутригосударственных процедур.»."}],"id":"art-1","label":"Ст.1.","note_count":0,"num":"1","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Правительству принять необходимые меры для выполнения положений указанного Решения."}],"id":"art-2","label":"Ст.2.","note_count":0,"num":"2","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Министерству иностранных дел и европейской интеграции нотифицировать депозитария о завершении внутригосударственных процедур, необходимых для вступления в силу данного Решения."}],"id":"art-3","label":"Ст.3.","note_count":0,"num":"3","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""}],"head":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Парламент принимает настоящий органический закон."}],"links":[],"masthead":["Республика Молдова","ПАРЛАМЕНТ","ЗАКОН № 112 от 22-06-2017","об утверждении Решения Совета глав государств Содружества Независимых Государств о Программе сотрудничества государств–участников Содружества Независимых Государств в борьбе с преступлениями, совершаемыми с использованием информационных технологий, на 2016–2020 годы","Опубликован : 04-08-2017 в Monitorul Oficial № 277-288 статья № 461"],"note_count":0,"segmentation":"inferred","tail":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"ПРЕДСЕДАТЕЛЬ ПАРЛАМЕНТА Андриан КАНДУ № 112. Кишинэу, 22 июня 2017 г."}]}},"text_version":{"applies_on_snapshot":true,"date":"2017-08-04","doc_id":100189,"next_after_text":null,"next_date":null,"snapshot_date":"2026-11-17","snapshot_version":{"date":"2017-08-04","doc_id":100189,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=100189&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=100189&lang=ru"}}},"title":{"ro":"pentru aprobarea Hotărîrii Consiliului șefilor de state al Comunităţii Statelor Independente privind Programul de cooperare a statelor membre ale Comunităţii Statelor Independente în lupta cu infracțiunile săvîrșite cu utilizarea tehnologiilor informaționale pentru anii 2016–2020","ru":"об утверждении Решения Совета глав государств Содружества Независимых Государств о Программе сотрудничества государств–участников Содружества Независимых Государств в борьбе с преступлениями, совершаемыми с использованием информационных технологий, на 2016–2020 годы"},"versions":[{"date":"2017-08-04","doc_id":100189,"has_text":true,"is_latest":true,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=100189&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=100189&lang=ru"}}],"year":2017}