{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"active":true,"adopted":"2023-05-11","articles":{"ro":"/api/art/lp112-2023/ro/index.json","ru":"/api/art/lp112-2023/ru/index.json"},"base_slug":"lp112-2023","category":"laws","citation_status":null,"cited_by":[{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2023-03-03","category":"laws","code":"LP25/2023","slug":"lp25-2023","title":{"ro":"pentru modificarea unor acte normative","ru":"о внесении изменений в некоторые нормативные акты"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2022-12-29","category":"laws","code":"LP356/2022","slug":"lp356-2022","title":{"ro":"pentru modificarea unor acte normative","ru":"о внесении изменений в некоторые нормативные акты"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2022-07-29","category":"laws","code":"LP248/2022","slug":"lp248-2022","title":{"ro":"privind acordarea scutirii de plata drepturilor de import pentru cetățenii Republicii Moldova care revin cu traiul în Republica Moldova și modificarea Codului contravențional nr. 218/2008","ru":"о предоставлении освобождения от уплаты ввозных платежей гражданам Республики Молдова, возвращающимся на местожительство в Республику Молдова, и внесении изменений в Кодекс о правонарушениях № 218/2008"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2015-04-30","category":"laws","code":"LP75/2015","slug":"lp75-2015","title":{"ro":"cu privire la locuinţe","ru":"о жилье"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2012-06-08","category":"laws","code":"LP131/2012","slug":"lp131-2012","title":{"ro":"privind controlul de stat","ru":"о государственном контроле предпринимательской деятельности"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2010-09-23","category":"laws","code":"LP231/2010","slug":"lp231-2010","title":{"ro":"cu privire la comerţul interior*","ru":"о внутренней торговле*"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2009-02-03","category":"laws","code":"LP10/2009","slug":"lp10-2009","title":{"ro":"privind supravegherea de stat a sănătăţii publice","ru":"о государственном надзоре за общественным здоровьем"}},{"act_type":{"ro":"Cod","ru":"Кодекс"},"adopted":"2008-10-24","category":"codex","code":"CС218/2008","slug":"cc218-2008","title":{"ro":"CODUL CONTRAVENŢIONAL AL REPUBLICII MOLDOVA*","ru":"КОДЕКС РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА О ПРАВОНАРУШЕНИЯХ*"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2007-10-19","category":"laws","code":"LP221/2007","slug":"lp221-2007","title":{"ro":"privind activitatea sanitară veterinară*","ru":"о ветеринарно-санитарной деятельности*"}},{"act_type":{"ro":"Cod","ru":"Кодекс"},"adopted":"2004-12-24","category":"codex","code":"CP443/2004","slug":"cp443-2004","title":{"ro":"CODUL DE EXECUTARE AL REPUBLICII MOLDOVA*","ru":"ИСПОЛНИТЕЛЬНЫЙ КОДЕКС РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА*"}},{"act_type":{"ro":"Cod","ru":"Кодекс"},"adopted":"2003-03-28","category":"codex","code":"CP154/2003","slug":"cp154-2003","title":{"ro":"CODUL MUNCII AL REPUBLICII MOLDOVA","ru":"ТРУДОВОЙ КОДЕКС РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2002-07-18","category":"laws","code":"LP1244/2002","slug":"lp1244-2002","title":{"ro":"cu privire la rezerva Forţelor Armate","ru":"о резерве Вооруженных сил"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2002-07-18","category":"laws","code":"LP1245/2002","slug":"lp1245-2002","title":{"ro":"cu privire la pregătirea cetăţenilor pentru apărarea Patriei","ru":"о подготовке граждан к защите Родины"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2001-05-10","category":"laws","code":"LP140/2001","slug":"lp140-2001","title":{"ro":"privind Inspectoratul de Stat al Muncii","ru":"о Государственной инспекции труда"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"1998-09-15","category":"laws","code":"LP93/1998","slug":"lp93-1998","title":{"ro":"cu privire la patenta de întreprinzător","ru":"о предпринимательском патенте"}},{"act_type":{"ro":"Cod","ru":"Кодекс"},"adopted":"1997-04-24","category":"codex","code":"CP1163/1997","slug":"cp1163-1997","title":{"ro":"COD FISCAL AL REPUBLICII MOLDOVA","ru":"НАЛОГОВЫЙ КОДЕКС"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"1997-04-24","category":"laws","code":"LP1164/1997","slug":"lp1164-1997","title":{"ro":"pentru punerea în aplicare a titlurilor I şi II ale Codului fiscal*","ru":"об администрировании подоходного налога и введении в действие разделов I и II Налогового кодекса"}}],"code":"LP112/2023","doc_id":137142,"emitter":{"ro":"PARLAMENTUL","ru":"ПАРЛАМЕНТ"},"full_name":{"ro":"LEGE Nr. 112 din 11.05.2023 pentru modificarea unor acte normative (facilitarea activității mediului de afaceri)","ru":"ЗАКОН № 112 от 11.05.2023 о внесении изменений в некоторые нормативные акты (содействие предпринимательской деятельности)"},"has_text":true,"html":{"ro":"/ro/act/lp112-2023/","ru":"/ru/act/lp112-2023/"},"in_force_from":"2023-07-02","json":"/api/act/lp112-2023.json","norm_code":"LP112/2023","number":"112","official":false,"publication":{"ro":"Publicat : 02.06.2023 în MONITORUL OFICIAL Nr. 182-185 art. 305","ru":"Опубликован : 02.06.2023 в MONITORUL OFICIAL № 182-185 статья № 305"},"published":"2023-06-02","repealed_on":null,"schema":"legis-reader/act@1","slug":"lp112-2023","snapshot":{"date":"2026-11-17","manifest_sha256":"67a5600042101ee089d77f97dbaf1c4ad5c897f2865e7bfc3100334f1a85c39c"},"source_url":{"pdf":"https://www.legis.md/cautare/downloadpdf/137142","ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=137142&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=137142&lang=ru"},"status":{"ro":"","ru":""},"status_key":"in_force","status_text":{"ro":"În vigoare","ru":"В силе"},"text":{"ro":{"amendments":[],"article_count":20,"body":[{"blocks":[{"id":null,"spans":[[13,25,"l1"]],"t":"p","text":"Codul fiscal nr.1163/1997 (republicat în Monitorul Oficial al Republicii Moldova, ediție specială din 8 februarie 2007), cu modificările ulterioare, se modifică după cum urmează:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"1. La articolul 697 alineatul (3), textul „ , cu anexarea obligatorie a declarației cu privire la impozitul pe venit din activități independente” se exclude."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"2. La articolul 1233 alineatul (3), cuvântul „vânzarea” se substituie cu cuvintele „vânzarea cu amănuntul”."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"3. La articolul 2621 alineatul (3), cuvântul „comercializarea” se substituie cu cuvintele „comercializarea cu amănuntul a”."}],"id":"art-i","label":"Art.I.","note_count":0,"num":"i","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[17,35,"l2"]],"t":"p","text":"Articolul 24 din Legea nr.1164/1997 pentru punerea în aplicare a titlurilor I și II ale Codului fiscal (republicată în Monitorul Oficial al Republicii Moldova, ediție specială din 8 februarie 2007), cu modificările ulterioare, se completează cu alineatul (37) cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[[61,73,"l3"]],"t":"p","text":"„(37) Prin derogare de la art.6912 alin.(4) din Codul fiscal nr.1163/1997, declararea impozitului pe venit de către persoanele fizice care desfășoară activitate independentă în anul 2023, pentru perioada de activitate de la 1 ianuarie până la 30 iunie 2023, se efectuează nu mai târziu de data de 25 iulie 2023.”"}],"id":"art-ii","label":"Art.II.","note_count":0,"num":"ii","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[22,40,"l4"]],"t":"p","text":"Nota la anexa nr.2 la Legea nr.1380/1997 cu privire la tariful vamal (republicată în Monitorul Oficial al Republicii Moldova, ediție specială din 1 ianuarie 2007), cu modificările ulterioare, se completează cu punctul 16 cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„16. Taxa pentru efectuarea procedurilor vamale la export nu se percepe pentru mărfurile expediate prin intermediul trimiterilor poștale internaționale a căror valoare în vamă nu depășește 1000 de euro.”"}],"id":"art-iii","label":"Art.III.","note_count":0,"num":"iii","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[17,33,"l5"]],"t":"p","text":"Articolul 16 din Legea nr.93/1998 cu privire la patenta de întreprinzător (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 1998, nr.72–73, art.485), cu modificările ulterioare, se completează cu alineatul (4) cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„(4) Guvernul este în drept să compenseze unele cheltuieli suportate de persoanele fizice care desfășoară activități independente și care, la data de 31 decembrie 2022, erau titulare de patentă pentru desfășurarea comerțului cu amănuntul. Structura cheltuielilor, modalitatea și perioada acordării compensațiilor se aprobă de către Guvern.”"}],"id":"art-iv","label":"Art.IV.","note_count":0,"num":"iv","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[17,34,"l6"]],"t":"p","text":"Articolul 91 din Legea nr.140/2001 privind Inspectoratul de Stat al Muncii (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2001, nr. 68–71, art.505), cu modificările ulterioare, va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„Articolul 91. Incompatibilități pentru inspectorul"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"de muncă"},{"id":"art-v-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Inspectorului de muncă i se interzice să fondeze servicii externe private de protecție și prevenire, societăți comerciale care prestează servicii de consultanță pentru afaceri și management sau orice alte servicii conexe, precum și să activeze sau să aibă orice interes personal în cadrul acestora."},{"id":"art-v-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Situațiile de incompatibilitate prevăzute la alin. (1) urmează să înceteze în termen de o lună de la data apariției acestora. Dacă nu a eliminat situația de incompatibilitate în termenul prevăzut, inspectorul de muncă este destituit din funcție."},{"id":"art-v-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Persoana care, în ultimii 5 ani, a fondat entități specificate la alin. (1), a activat sau a deținut orice interes personal în cadrul acestora nu poate activa în funcții de conducere sau de execuție în domeniul controlului privind respectarea legislației din domeniul muncii și securității și sănătății în muncă.”"}],"id":"art-v","label":"Art.V.","note_count":0,"num":"v","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[33,51,"l7"]],"t":"p","text":"La articolul 7 alineatul (1) din Legea nr.1244/2002 cu privire la rezerva Forțelor Armate (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2002, nr.124–125, art.989), cu modificările ulterioare, textul „de autoritățile administrației publice locale, de conducătorii instituțiilor publice și ai agenților economici, indiferent de tipul de proprietate” se substituie cu textul „de autoritățile administrației publice locale și de conducătorii instituțiilor publice”."}],"id":"art-vi","label":"Art.VI.","note_count":0,"num":"vi","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[0,18,"l8"]],"t":"p","text":"Legea nr.1245/2002 cu privire la pregătirea cetățenilor pentru apărarea Patriei (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2002, nr.137–138, art.1054), cu modificările ulterioare, se modifică după cum urmează:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"1. Articolul 11:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la alineatul (2), textul „primării (preturi), instituții publice și agenții economici, indiferent de tipul de proprietate” se substituie cu textul „primării (preturi) și instituțiile publice”;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"alineatul (4) va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„(4) Evidența militară a cetățenilor se ține de către organele prevăzute la alin.(1), în baza datelor disponibile prin intermediul platformei de interoperabilitate.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la alineatul (9), textul „și agenții economici, indiferent de tipul de proprietate” se exclude."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"2. Articolul 44:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la alineatul (1):"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"partea introductivă va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„Autoritățile publice și instituțiile publice, în raport cu proprii salariați, sunt obligate:”;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"literele e) și f) se abrogă;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"articolul se completează cu alineatul (11) cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„(11) Autoritățile publice, instituțiile publice și agenții economici, indiferent de tipul de proprietate, în raport cu proprii salariați, sunt obligați:"},{"id":"art-vii-a","spans":[],"t":"p","text":"a) să acorde, la solicitarea recruților chemați pentru încorporare, un concediu plătit de 5 zile, în scopul soluționării problemelor personale și familiale;"},{"id":"art-vii-b","spans":[],"t":"p","text":"b) să acorde recruților și rezerviștilor, chemați la centrele militare pentru clarificarea situației militare, un concediu plătit de cel mult 3 zile.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"3. La articolul 45 alineatul (7), textul „autoritățile administrației publice, instituțiile publice și agenții economici” se substituie cu cuvintele „autoritățile administrației publice și instituțiile publice”."}],"id":"art-vii","label":"Art.VII.","note_count":0,"num":"vii","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[35,46,"l9"]],"t":"p","text":"Codul muncii al Republicii Moldova nr.154/2003 (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2003, nr.159–162, art.648), cu modificările ulterioare, se modifică după cum urmează:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"1. La articolul 9 alineatul (2) litera c), cuvintele „regulamentului intern al unității” se substituie cu textul „regulamentului intern al unității, dacă este elaborat și aprobat de angajator,”."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"2. La articolul 421, alineatul (6) va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„(6) Dacă în cadrul unității nu există nici sindicat, nici reprezentanți aleși, informația indicată la alin. (2) este adusă la cunoștința salariaților printr-un:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"a) anunț transmis prin poștă electronică sau prin alt mijloc de comunicație, care poate fi accesat de fiecare salariat; și/sau"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"b) anunț public, plasat pe pagina web a unității, după caz; și/sau"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"c) anunț public, afișat pe un panou informativ cu acces general la sediul unității și la fiecare dintre filialele sau reprezentanțele acesteia.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"3. La articolul 45, cuvintele „regulamentul intern al unității” se substituie cu textul „regulamentul intern al unității, dacă este elaborat și aprobat de angajator,”."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"4. Articolul 48:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la alineatul (1), al doilea enunț se exclude;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la alineatul (2), textul „regulamentul intern al unității” se substituie cu textul „regulamentul intern al unității, dacă este elaborat și aprobat de angajator”."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"5. La articolul 53 alineatul (1), textul „regulamentul intern al unității,” se substituie cu textul „regulamentul intern al unității, dacă acesta este elaborat și aprobat de angajator,”."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"6. La articolul 55 alineatul (1):"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"litera m) va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„m) cu salariații asociațiilor religioase;”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"alineatul se completează cu litera m1) cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„m1) cu salariații care activează în domeniul tehnologiei informației și comunicațiilor;”."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"7. La articolul 60 alineatul (4), cuvintele „regulamentul intern al unității” se substituie cu textul „regulamentul intern al unității, dacă este elaborat și aprobat de angajator”."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"8. La articolul 78, alineatul (2) se completează cu litera a1) cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„a1) pentru perioada absenței salariatului de la locul de muncă pe un termen maxim de 30 de zile, dacă angajatorul nu a fost informat despre motivul absenței;”."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"9. La articolul 801 alineatul (5), cuvintele „regulamentul intern al unității” se substituie cu textul „regulamentul intern al unității, dacă este elaborat și aprobat de angajator”."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"10. La articolul 86 alineatul (1):"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la litera e), cuvintele „regulamentul intern al unității” se substituie cu textul „regulamentul intern al unității, dacă acesta este elaborat și aprobat de angajator”;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"litera h) va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„h) absența fără motive întemeiate de la locul de lucru timp de cel puțin 4 ore consecutive (fără a ține cont de pauza de masă) în timpul zilei de muncă – în cazul salariaților cu durata zilnică a timpului de muncă de minim 8 ore pe zi, sau timp de cel puțin jumătate din durata zilnică a timpului de muncă – în cazul salariaților cu durata zilnică a timpului de muncă mai mică sau mai mare de 8 ore pe zi;”."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"11. La articolul 95 alineatul (1), cuvintele „regulamentul intern al unității” se substituie cu textul „regulamentul intern al unității, dacă este elaborat și aprobat de angajator”."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"12. La articolul 971, alineatul (4) va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„(4) În vederea facilitării transferurilor prevăzute la alin. (3), angajatorul informează salariații despre funcțiile vacante cu normă întreagă și pe fracțiune de normă apărute în cadrul unității, în termen de 5 zile lucrătoare de la data apariției funcțiilor respective. Informația privind funcțiile vacante este adusă la cunoștința salariaților și reprezentanților acestora, la nivel de unitate, printr-un:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"a) anunț transmis prin poștă electronică sau prin alt mijloc de comunicație, care poate fi accesat de către fiecare salariat; și/sau"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"b) anunț public, plasat pe pagina web a unității, după caz; și/sau"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"c) anunț public, afișat pe un panou informativ cu acces general la sediul unității și la fiecare dintre filialele sau reprezentanțele acesteia.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"13. Articolul 98:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la alineatul (2), cuvintele „regulamentul intern” se substituie cu textul „prin regulamentul intern al unității, dacă este elaborat și aprobat de angajator”;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la alineatul (4), cuvintele „regulamentul intern al unității” se substituie cu textul „regulamentul intern al unității, dacă este elaborat și aprobat de angajator,”."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"14. La articolul 99 alineatul (2), cuvintele „regulamentul intern al unității” se substituie cu textul „regulamentul intern al unității, dacă este elaborat și aprobat de angajator,”."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"15. La articolul 102 alineatul (3), cuvintele „regulamentul intern al unității” se substituie cu textul „regulamentul intern al unității, dacă este elaborat și aprobat de angajator,”."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"16. Articolul 106 va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„Articolul 106. Evidența timpului de muncă"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Angajatorul este obligat să țină evidența timpului muncii prestate efectiv de fiecare salariat, inclusiv al muncii suplimentare, al muncii prestate în zilele de repaus și în zilele de sărbătoare nelucrătoare, conform modelului aprobat prin convențiile colective încheiate la nivel național, sau să țină evidența orelor de muncă prestate zilnic de fiecare salariat, în condițiile stabilite cu salariații prin acord scris, în funcție de activitatea specifică desfășurată de către aceștia.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"17. La articolul 107 alineatul (2), cuvintele „regulamentul intern al unității” se substituie cu textul „regulamentul intern al unității, dacă este elaborat și aprobat de angajator”."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"18. La articolul 109 alineatul (2), cuvintele „regulamentul intern al unității” se substituie cu textul „regulamentul intern al unității, dacă este elaborat și aprobat de angajator”."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"19. La articolul 114 alineatul (1) litera e), cuvintele „regulamentul intern al unității” se substituie cu textul „regulamentul intern al unității, dacă este elaborat și aprobat de angajator”."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"20. La articolul 116:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"alineatul (1) va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„(1) Concediile de odihnă anuale pentru anul următor pot fi programate de către angajator de comun acord cu reprezentanții salariaților până la sfârșitul fiecărui an calendaristic.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"alineatul (5) se abrogă."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"21. La articolul 117, alineatul (3) va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„(3) Indemnizația de concediu se plătește de către angajator cu cel puțin 3 zile calendaristice înainte de începerea concediului sau la o dată agreată de părți, dar nu mai târziu de data achitării salariului pentru luna în care a fost acordat concediul respectiv.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"22. La articolul 1971, alineatul (5) va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„(5) Dacă în cadrul unității nu există nici sindicat, nici reprezentanți aleși, informația indicată la alin. (3) este adusă la cunoștința salariaților printr-un:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"a) anunț transmis prin poștă electronică sau prin alt mijloc de comunicație, care poate fi accesat de fiecare salariat; și/sau"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"b) anunț public, plasat pe pagina web a unității, după caz; și/sau"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"c) anunț public, afișat pe un panou informativ cu acces general la sediul unității și la fiecare dintre filialele sau reprezentanțele acesteia.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"23. La articolul 198, alineatul (1) va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„(1) Regulamentul intern al unității este un act juridic opțional care, la decizia angajatorului, poate fi elaborat pentru unitate, cu consultarea reprezentanților salariaților, și care se aprobă prin ordinul (dispoziția, decizia, hotărârea) angajatorului. Angajatorilor care aprobă, în mod benevol, regulamente interne ale unităților li se aplică corespunzător prevederile prezentului cod.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"24. La articolul 199 alineatul (1), partea introductivă va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„(1) Dacă angajatorul elaborează și aprobă regulamentul intern al unității, conform art. 198, acesta trebuie să conțină următoarele prevederi:”."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"25. La articolul 201, cuvintele „regulamentul intern al unității” se substituie cu textul „regulamentul intern al unității, dacă este elaborat și aprobat de angajator”."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"26. La articolul 203 alineatul (2), cuvintele „Regulamentul intern al unității” se substituie cu textul „Regulamentul intern al unității, dacă este elaborat și aprobat de angajator”."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"27. La articolul 2112 alineatul (2), cuvintele „regulamentul intern al unității” se substituie cu cuvintele „regulamentul de evaluare a performanței individuale a salariatului”."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"28. În cuprinsul articolului 2114, cuvintele „regulamentul intern al unității”, la orice formă gramaticală, se substituie cu cuvintele „regulamentul de evaluare a performanței individuale a salariatului” la forma gramaticală corespunzătoare."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"29. La articolul 2922 alineatul (2), cuvintele „regulamentul intern al unității” se substituie cu textul „regulamentul intern al unității, dacă este elaborat și aprobat de angajator,”."}],"id":"art-viii","label":"Art.VIII.","note_count":0,"num":"viii","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[61,72,"l10"]],"t":"p","text":"La articolul 22 din Codul de executare al Republicii Moldova nr.443/2004 (republicat în Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2010, nr.214–220, art.704), cu modificările ulterioare, alineatul (1) se modifică după cum urmează:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la litera c), după cuvintele „pe suport de hârtie” se introduc cuvintele „sau în formă de document electronic”;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la litera r), după cuvintele „să solicite” se introduce textul „ , prin document electronic,”;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la litera s), după cuvintele „să primească” se introduce textul „ , în formă de document electronic,”;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la litera ș), după cuvântul „informeze” se introduce textul „ , prin document electronic,”."}],"id":"art-ix","label":"Art.IX.","note_count":0,"num":"ix","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[0,17,"l11"]],"t":"p","text":"Legea nr.221/2007 privind activitatea sanitară veterinară (republicată în Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2021, nr.13–20, art.10), cu modificările ulterioare, se modifică după cum urmează:"},{"id":null,"spans":[[188,205,"l12"]],"t":"p","text":"1. La articolul 18 alineatul (2), după cuvintele „agenții economici” se introduce textul „sau autoritatea administrației publice locale, în cazurile indicate la art.16 alin.(5) și (6) din Legea nr.231/2010 cu privire la comerțul interior,”."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"2. La anexa nr. 6 partea I punctul 5, după poziția 5.8.3 se introduce poziția 5.81 cu următorul cuprins:"},{"head":true,"rows":[["5.81","Unitate de comerț care desfășoară cel puțin una dintre următoarele activități: – comerțul cu ridicata al animalelor vii; – comerțul cu ridicata al blănurilor, pieilor brute și pieilor prelucrate; – comerțul cu ridicata al cărnii și produselor din carne; – comerțul cu ridicata al produselor lactate, ouălor, uleiurilor și grăsimilor comestibile; – comerțul cu ridicata specializat al altor alimente, inclusiv al peștelui, crustaceelor și moluștelor; – comerțul cu amănuntul al animalelor vii; – comerțul cu amănuntul al pieilor brute și pieilor prelucrate; – comerțul cu amănuntul al cărnii și produselor din carne; – comerțul cu amănuntul al laptelui și produselor lactate, ouălor, uleiurilor și grăsimilor comestibile; – comerțul cu amănuntul al peștelui și produselor din pește; – comerțul cu amănuntul al altor produse alimentare de origine animală și vegetală"]],"t":"table"}],"id":"art-x","label":"Art.X.","note_count":0,"num":"x","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[44,55,"l13"]],"t":"p","text":"Codul contravențional al Republicii Moldova nr.218/2008 (republicat în Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2017, nr.78–84, art.100), cu modificările ulterioare, se modifică după cum urmează:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"1. La articolul 461, alineatul (2) va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[[306,323,"l14"]],"t":"p","text":"„(2) Planul de remediere este întocmit și anexat de către agentul constatator la procesul-verbal cu privire la contravenție prin care s-a constatat contravenția. În cazul în care contravenția a fost constatată în urma controlului de stat efectuat de către organele abilitate cu funcții de control, conform Legii nr.131/2012 privind controlul de stat asupra activității de întreprinzător, planul de remediere se include în procesul-verbal de control sau se anexează la acesta.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"2. La articolul 366 alineatul (2), textul „agenților economici, indiferent de tipul de proprietate și forma juridică de organizare,” se exclude."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"3. La articolul 440 alineatul (42), textul „la art. 51” se substituie cu textul „la art. 4 alin. (10) și art. 51”."}],"id":"art-xi","label":"Art.XI.","note_count":0,"num":"xi","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[17,33,"l15"]],"t":"p","text":"Articolul 49 din Legea nr.10/2009 privind supravegherea de stat a sănătății publice (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2009, nr.67, art.183), cu modificările ulterioare, se modifică după cum urmează:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"alineatul (2) va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„(2) Lista profesiilor și a factorilor de producție nocivi, a lucrărilor cu risc sporit pentru apariția și răspândirea bolilor transmisibile, procedura și periodicitatea desfășurării examenelor medicale se stabilesc de către Guvern.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"alineatul (5) va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„(5) Rezultatele examenelor medicale la angajare și ale examenelor periodice sunt confirmate printr-un act eliberat de instituțiile medicale publice sau private, în modul și conform modelului stabilite de către Guvern.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"articolul se completează cu alineatele (6) și (7) cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„(6) Examenele medicale la angajare și examenele periodice, desfășurate în scopul prevenirii apariției și răspândirii bolilor transmisibile, se efectuează în cadrul prestatorilor publici sau privați de asistență medicală primară, încadrați în sistemul asigurării obligatorii de asistență medicală, costurile fiind acoperite din fondurile asigurării obligatorii de asistență medicală."},{"id":"art-xii-p7","spans":[],"t":"p","text":"(7) Examenele medicale la angajare și examenele periodice, desfășurate în scopul prevenirii apariției bolilor profesionale, se efectuează în cadrul prestatorilor publici sau privați de asistență medicală, costurile fiind acoperite de angajator.”"}],"id":"art-xii","label":"Art.XII.","note_count":0,"num":"xii","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[0,17,"l16"]],"t":"p","text":"Legea nr.231/2010 cu privire la comerțul interior (republicată în Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2021, nr.230–237, art.262), cu modificările ulterioare, se modifică după cum urmează:"},{"id":null,"spans":[[235,252,"l11"]],"t":"p","text":"1. La articolul 14 alineatul (7), al doilea enunț va avea următorul cuprins: „Activitățile de comerț prevăzute în partea I pct. 5 pozițiile 5.8, 5.8.1, 5.8.2, 5.8.3 și 5.81 și în partea II pct. 3 pozițiile 3.3 și 3.4 din anexa nr.6 la Legea nr.221/2007 privind activitatea sanitară veterinară, precum și activitățile prevăzute în anexa nr. 4 la prezenta lege se indică în notificare și în cazurile în care acestea nu constituie activitatea principală a comerciantului.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"2. La articolul 16 alineatul (5), partea introductivă va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[[327,344,"l11"]],"t":"p","text":"„(5) Autoritatea administrației publice locale, prin intermediul resursei informaționale în domeniul comerțului, depune cererea pentru eliberarea actului permisiv lipsă, aferent activităților prevăzute în partea I pct. 5 pozițiile 5.8, 5.8.1, 5.8.2, 5.8.3 și 5.81 și în partea II pct. 3 pozițiile 3.3 și 3.4 din anexa nr. 6 la Legea nr.221/2007 privind activitatea sanitară veterinară, precum și celor prevăzute în anexa nr. 4 la prezenta lege, în următoarele cazuri:”."},{"id":null,"spans":[[334,352,"l11"]],"t":"p","text":"3. La articolul 17 alineatul (5), textul „în cazul în care comerciantul desfășoară activități stabilite în anexa nr. 3” se substituie cu textul „ , în cazul în care comerciantul desfășoară activități stabilite în partea I pct.5 pozițiile 5.8, 5.8.1, 5.8.2, 5.8.3 și 5.81 și în partea II pct. 3 pozițiile 3.3 și 3.4 din anexa nr. 6 la Legea nr. 221/2007 privind activitatea sanitară veterinară,”."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"4. La articolul 214:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"alineatul (4) va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[[185,202,"l17"]],"t":"p","text":"„(4) Cerințele și condițiile pentru efectuarea examenelor medicale la angajare și a examenelor periodice pentru angajații unităților comerciale se aplică în conformitate cu prevederile Legii nr. 10/2009 privind supravegherea de stat a sănătății publice.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"alineatul (5) se abrogă."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"5. Anexa nr. 3 se abrogă."}],"id":"art-xiii","label":"Art.XIII.","note_count":0,"num":"xiii","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[0,17,"l14"]],"t":"p","text":"Legea nr.131/2012 privind controlul de stat asupra activității de întreprinzător (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2012, nr.181–184, art.595), cu modificările ulterioare, se modifică după cum urmează:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"1. La articolul 4 alineatul (14), cifra „5” și cifrele „10” se substituie cu cifrele „15”."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"2. Articolul 18 se completează cu alineatul (3) cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„(3) La delegația de control se anexează, în mod obligatoriu, listele de verificare în temeiul cărora se va desfășura controlul în cauză.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"3. La articolul 21 alineatul (1), litera f) va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„f) înregistrarea delegației de control în Registrul de stat al controalelor, iar în cazul controlului inopinat – și a notei de motivare.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"4. Articolul 25 se completează cu litera k) cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„k) să documenteze acțiunile inspectorilor și ale persoanelor care îi însoțesc în interes de serviciu prin proba cu martori și/sau prin intermediul altor mijloace, precum mijloacele de înregistrare foto, video, audio etc. Prelucrarea datelor cu caracter personal ale persoanelor vizate se realizează în baza interesului legitim al persoanelor supuse controlului, conform legislației privind protecția datelor cu caracter personal. În procesul efectuării controlului, persoana supusă controlului nu este obligată să obțină acceptul sau să informeze prealabil persoanele vizate despre documentarea acțiunilor acestora și despre utilizarea unor astfel de mijloace.”"}],"id":"art-xiv","label":"Art.XIV.","note_count":0,"num":"xiv","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[19,35,"l18"]],"t":"p","text":"La articolul 6 din Legea nr.75/2015 cu privire la locuințe (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2015, nr.131–138, art.249), cu modificările ulterioare, alineatul (4) va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„(4) În blocurile locative cu apartamente proprietate privată, trecerea locuințelor în categoria încăperilor cu altă destinație decât cea de locuință se efectuează cu acordul prealabil, în formă scrisă, al cel puțin două treimi din totalitatea proprietarilor de apartamente și încăperi cu altă destinație decât cea de locuință, inclusiv al tuturor proprietarilor de apartamente și încăperi cu altă destinație decât cea de locuință cu care se învecinează imediat, pe plan orizontal și vertical, locuința respectivă.”"}],"id":"art-xv","label":"Art.XV.","note_count":0,"num":"xv","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[0,17,"l19"]],"t":"p","text":"Legea nr.150/2017 cu privire la Registrul obiectivelor de infrastructură tehnico-edilitară (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2017, nr.277–288, art.483), cu modificările ulterioare, se modifică după cum urmează:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"1. La articolul 2 noțiunea „obiective de infrastructură tehnico-edilitară”, ultimul enunț va avea următorul cuprins: „Obiectivele de infrastructură tehnico-edilitară constituie bunuri imobile în măsura în care acestea corespund noțiunii respective conform prevederilor Codului civil. Nu constituie bunuri imobile și nici părți componente ale bunurilor imobile obiectivele de infrastructură tehnico-edilitară care nu sunt atașate, în mod permanent, la un teren sau la o clădire și care pot fi separate fără a deteriora, în mod substanțial, și fără a schimba destinația clădirii sau terenului.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"2. La articolul 10 alineatul (1), litera b) se completează cu textul „ – în cazul obiectivelor tehnico-edilitare care constituie bunuri imobile”."}],"id":"art-xvi","label":"Art.XVI.","note_count":0,"num":"xvi","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[19,36,"l20"],[212,223,"l13"]],"t":"p","text":"La articolul 3 din Legea nr.248/2022 privind acordarea scutirii de plata drepturilor de import pentru cetățenii Republicii Moldova care revin cu traiul în Republica Moldova și modificarea Codului contravențional nr.218/2008 (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2022, nr.257–263, art.528), cu modificările ulterioare, litera d) va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„d) în ultimele 60 de luni de la depunerea cererii s-a aflat cumulativ cel puțin 36 de luni în afara teritoriului Republicii Moldova sau are dovada aflării în afara teritoriului Republicii Moldova pentru o perioadă de cel puțin 10 ani;”."}],"id":"art-xvii","label":"Art.XVII.","note_count":0,"num":"xvii","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[18,35,"l21"]],"t":"p","text":"Articolul III din Legea nr.356/2022 pentru modificarea unor acte normative (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2022, nr. 456–459, art.813), cu modificările ulterioare, se modifică după cum urmează:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la punctul 12, după textul „Serviciul Fiscal de Stat.” se introduce următorul enunț: „Registrul se prezintă la subdiviziunea Serviciului Fiscal de Stat până la data de 25 a lunii următoare încheierii anului fiscal.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"punctele 13 și 14 vor avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„13. La articolul 6911, alineatul (2) va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„(2) În prima perioadă fiscală, contribuabilul este în drept să diminueze suma impozitului pe venit datorat cu suma cheltuielilor suportate pentru procurarea echipamentului de casă și de control utilizat în activitate, cu excepția persoanelor care au beneficiat de compensarea sumei aferente procurării echipamentului de casă și de control.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"14. La articolul 6912:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"alineatul (2) va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„(2) Calcularea impozitului pe venit se realizează trimestrial de către Serviciul Fiscal de Stat, prin remiterea avizelor de plată până la data de 25 a lunii următoare trimestrului de gestiune."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Pentru trimestrele I–III se achită 1% din vânzările efectuate pentru fiecare trimestru, dar nu mai puțin de 750 de lei."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"În avizul de plată pentru trimestrul IV se recalculează suma impozitului pe venit aferent perioadei fiscale, cu stabilirea diferenței aferente impozitului pe venit corespunzător vânzărilor efectuate pe parcursul anului fiscal și suma impozitului pe venit calculată pentru trimestrele I–III."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Achitarea impozitului pe venit se efectuează până la data de 25 a lunii următoare termenului de prezentare a avizului de plată.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"alineatele (4) și (5) se abrogă.”"}],"id":"art-xviii","label":"Art.XVIII.","note_count":0,"num":"xviii","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[79,90,"l22"]],"t":"p","text":"La articolul VI alineatul (1) din Legea pentru modificarea unor acte normative nr. 25/2023 (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2023, nr. 92, art. 136), litera b) va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„b) art. I pct. 9 și 10 și art. V, care vor intra în vigoare la 1 iulie 2023;”."}],"id":"art-xix","label":"Art.XIX.","note_count":0,"num":"xix","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":"art-xx-p1","spans":[[46,64,"l23"]],"t":"p","text":"(1) Prin derogare de la art. 56 alin. (2) din Legea nr. 100/2017 cu privire la actele normative, prezenta lege intră în vigoare peste o lună de la data publicării în Monitorul Oficial al Republicii Moldova, cu excepția prevederilor:"},{"id":"art-xx-p1-a","spans":[],"t":"p","text":"a) art. I pct. 2 și 3, art. II și art. XVIII, care intră în vigoare la data publicării în Monitorul Oficial al Republicii Moldova;"},{"id":"art-xx-p1-b","spans":[],"t":"p","text":"b) art. I pct. 1, care intră în vigoare la data de 1 iulie 2023;"},{"id":"art-xx-p1-c","spans":[],"t":"p","text":"c) art. IX, care intră în vigoare peste 6 luni de la data publicării în Monitorul Oficial al Republicii Moldova."},{"id":"art-xx-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Guvernul, în termen de 6 luni de la data intrării în vigoare a prezentei legi:"},{"id":"art-xx-p2-a","spans":[],"t":"p","text":"a) va aduce actele sale normative în conformitate cu aceasta;"},{"id":"art-xx-p2-b","spans":[],"t":"p","text":"b) va elabora și va aproba actele normative necesare pentru implementarea prezentei legi."},{"id":"art-xx-p3","spans":[[58,76,"l24"],[170,188,"l25"]],"t":"p","text":"(3) Prin derogare de la prevederile art. 15 alin. (2) din Legea nr. 131/2012 privind controlul de stat asupra activității de întreprinzător și ale art. 111 alin. (6) din Legea nr. 140/2001 privind Inspectoratul de Stat al Muncii, planul anual al controalelor pentru anul 2023, care va conține un număr exact de controale planificate asupra unui număr prestabilit de persoane pe parcursul anului, va fi aprobat de către Inspectoratul de Stat al Muncii și publicat pe pagina sa web oficială, precum și se va înregistra în Registrul de stat al controalelor până la data de 1 iunie a anului calendaristic la care se referă planul controalelor."}],"id":"art-xx","label":"Art.XX.","note_count":0,"num":"xx","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""}],"head":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Parlamentul adoptă prezenta lege organică."}],"links":[{"anchor":null,"candidates":[],"code":"CP1163/1997","href":"/ro/act/cp1163-1997/","id":"l1","kind":"number","slug":"cp1163-1997","status":"in_corpus","title":{"ro":"COD FISCAL AL REPUBLICII MOLDOVA","ru":"НАЛОГОВЫЙ КОДЕКС"},"url":null},{"anchor":"art-24","candidates":[],"code":"LP1164/1997","href":"/ro/act/lp1164-1997/#art-24","id":"l2","kind":"number","slug":"lp1164-1997","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru punerea în aplicare a titlurilor I şi II ale Codului fiscal*","ru":"об администрировании подоходного налога и введении в действие разделов I и II Налогового кодекса"},"url":null},{"anchor":"art-6912","candidates":[],"code":"CP1163/1997","href":"/ro/act/cp1163-1997/#art-6912","id":"l3","kind":"number","slug":"cp1163-1997","status":"in_corpus","title":{"ro":"COD FISCAL AL REPUBLICII MOLDOVA","ru":"НАЛОГОВЫЙ КОДЕКС"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP1380/1997","href":null,"id":"l4","kind":"number","slug":null,"status":"repealed","title":{"ro":"cu privire la tariful vamal","ru":"о таможенном тарифе*"},"url":null},{"anchor":"art-16","candidates":[],"code":"LP93/1998","href":"/ro/act/lp93-1998/#art-16","id":"l5","kind":"number","slug":"lp93-1998","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la patenta de întreprinzător","ru":"о предпринимательском патенте"},"url":null},{"anchor":"art-91","candidates":[],"code":"LP140/2001","href":"/ro/act/lp140-2001/#art-91","id":"l6","kind":"number","slug":"lp140-2001","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind Inspectoratul de Stat al Muncii","ru":"о Государственной инспекции труда"},"url":null},{"anchor":"art-7","candidates":[],"code":"LP1244/2002","href":"/ro/act/lp1244-2002/#art-7","id":"l7","kind":"number","slug":"lp1244-2002","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la rezerva Forţelor Armate","ru":"о резерве Вооруженных сил"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP1245/2002","href":"/ro/act/lp1245-2002/","id":"l8","kind":"number","slug":"lp1245-2002","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la pregătirea cetăţenilor pentru apărarea Patriei","ru":"о подготовке граждан к защите Родины"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"CP154/2003","href":"/ro/act/cp154-2003/","id":"l9","kind":"number","slug":"cp154-2003","status":"in_corpus","title":{"ro":"CODUL MUNCII AL REPUBLICII MOLDOVA","ru":"ТРУДОВОЙ КОДЕКС РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА"},"url":null},{"anchor":"art-22","candidates":[],"code":"CP443/2004","href":"/ro/act/cp443-2004/#art-22","id":"l10","kind":"number","slug":"cp443-2004","status":"in_corpus","title":{"ro":"CODUL DE EXECUTARE AL REPUBLICII MOLDOVA*","ru":"ИСПОЛНИТЕЛЬНЫЙ КОДЕКС РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА*"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP221/2007","href":"/ro/act/lp221-2007/","id":"l11","kind":"number","slug":"lp221-2007","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind activitatea sanitară veterinară*","ru":"о ветеринарно-санитарной деятельности*"},"url":null},{"anchor":"art-16","candidates":[],"code":"LP231/2010","href":"/ro/act/lp231-2010/#art-16","id":"l12","kind":"number","slug":"lp231-2010","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la comerţul interior*","ru":"о внутренней торговле*"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"CС218/2008","href":"/ro/act/cc218-2008/","id":"l13","kind":"number","slug":"cc218-2008","status":"in_corpus","title":{"ro":"CODUL CONTRAVENŢIONAL AL REPUBLICII MOLDOVA*","ru":"КОДЕКС РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА О ПРАВОНАРУШЕНИЯХ*"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP131/2012","href":"/ro/act/lp131-2012/","id":"l14","kind":"number","slug":"lp131-2012","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind controlul de stat","ru":"о государственном контроле предпринимательской деятельности"},"url":null},{"anchor":"art-49","candidates":[],"code":"LP10/2009","href":"/ro/act/lp10-2009/#art-49","id":"l15","kind":"number","slug":"lp10-2009","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind supravegherea de stat a sănătăţii publice","ru":"о государственном надзоре за общественным здоровьем"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP231/2010","href":"/ro/act/lp231-2010/","id":"l16","kind":"number","slug":"lp231-2010","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la comerţul interior*","ru":"о внутренней торговле*"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP10/2009","href":"/ro/act/lp10-2009/","id":"l17","kind":"number","slug":"lp10-2009","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind supravegherea de stat a sănătăţii publice","ru":"о государственном надзоре за общественным здоровьем"},"url":null},{"anchor":"art-6","candidates":[],"code":"LP75/2015","href":"/ro/act/lp75-2015/#art-6","id":"l18","kind":"number","slug":"lp75-2015","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la locuinţe","ru":"о жилье"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP150/2017","href":null,"id":"l19","kind":"number","slug":null,"status":"repealed","title":{"ro":"cu privire la Registrul obiectivelor de infrastructură tehnico-edilitară","ru":"о Реестре объектов инженерно-технической инфраструктуры"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP248/2022","href":"/ro/act/lp248-2022/","id":"l20","kind":"number","slug":"lp248-2022","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind acordarea scutirii de plata drepturilor de import pentru cetățenii Republicii Moldova care revin cu traiul în Republica Moldova și modificarea Codului contravențional nr. 218/2008","ru":"о предоставлении освобождения от уплаты ввозных платежей гражданам Республики Молдова, возвращающимся на местожительство в Республику Молдова, и внесении изменений в Кодекс о правонарушениях № 218/2008"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP356/2022","href":"/ro/act/lp356-2022/","id":"l21","kind":"number","slug":"lp356-2022","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea unor acte normative","ru":"о внесении изменений в некоторые нормативные акты"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP25/2023","href":"/ro/act/lp25-2023/","id":"l22","kind":"number","slug":"lp25-2023","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea unor acte normative","ru":"о внесении изменений в некоторые нормативные акты"},"url":null},{"anchor":"art-56","candidates":[],"code":"LP100/2017","href":"/ro/act/lp100-2017/#art-56","id":"l23","kind":"number","slug":"lp100-2017","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la actele normative","ru":"о нормативных актах"},"url":null},{"anchor":"art-15","candidates":[],"code":"LP131/2012","href":"/ro/act/lp131-2012/#art-15","id":"l24","kind":"number","slug":"lp131-2012","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind controlul de stat","ru":"о государственном контроле предпринимательской деятельности"},"url":null},{"anchor":"art-111","candidates":[],"code":"LP140/2001","href":"/ro/act/lp140-2001/#art-111","id":"l25","kind":"number","slug":"lp140-2001","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind Inspectoratul de Stat al Muncii","ru":"о Государственной инспекции труда"},"url":null}],"masthead":["Republica Moldova","PARLAMENTUL","LEGE Nr. 112 din 11-05-2023","pentru modificarea unor acte normative (facilitarea activității mediului de afaceri)","Publicat : 02-06-2023 în Monitorul Oficial Nr. 182-185 art. 305"],"note_count":0,"segmentation":"inferred","tail":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"PREŞEDINTELE PARLAMENTULUI Igor GROSU"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Nr. 112. Chişinău, 11 mai 2023."}]},"ru":{"amendments":[],"article_count":20,"body":[{"blocks":[{"id":null,"spans":[[12,30,"l1"]],"t":"p","text":"В Налоговый кодекс № 1163/1997 (повторное опубликование: Официальный монитор Республики Молдова, специальный выпуск от 8 февраля 2007 года), с последующими изменениями, внести следующие изменения:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"1. В части (3) статьи 697 слова «с обязательным приложением декларации о подоходном налоге по доходу от независимой деятельности» исключить."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"2. В части (3) статьи 1233 слово «Продажа» заменить словами «Розничная продажа»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"3. В части (3) статьи 2621 слово «реализация» заменить словами «розничная реализация»."}],"id":"art-i","label":"Ст.I.","note_count":0,"num":"i","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[66,85,"l2"]],"t":"p","text":"Статью 24 Закона о введении в действие разделов I и II Налогового кодекса № 1164/1997 (повторное опубликование: Официальный монитор Республики Молдова, специальный выпуск от 8 февраля 2007 года), с последующими изменениями, дополнить частью (37) следующего содержания:"},{"id":null,"spans":[[66,85,"l3"]],"t":"p","text":"«(37) В отступление от положений части (4) статьи 6912 Налогового кодекса № 1163/1997 декларация о подоходном налоге физических лиц, осуществляющих независимую деятельность в 2023 году, за период деятельности с 1 января по 30 июня 2023 года, подается не позднее 25 июля 2023 года.»."}],"id":"art-ii","label":"Ст.II.","note_count":0,"num":"ii","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[55,66,"l4"]],"t":"p","text":"Примечание к приложению 2 к Закону о таможенном тарифе № 1380/1997 (повторное опубликование: Официальный монитор Республики Молдова, специальный выпуск от 1 января 2007 года), с последующими изменениями, дополнить пунктом 16 следующего содержания:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«16. Сбором за осуществление таможенных процедур экспорта не облагаются товары, пересылаемые международными почтовыми отправлениями, таможенная стоимость которых не превышает 1000 евро.»."}],"id":"art-iii","label":"Ст.III.","note_count":0,"num":"iii","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[47,56,"l5"]],"t":"p","text":"Статью 16 Закона о предпринимательском патенте № 93/1998 (Официальный монитор Республики Молдова, 1998 г., № 72–73, ст. 485), с последующими изменениями, дополнить частью (4) следующего содержания:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«(4) Правительство вправе компенсировать определенные расходы, понесенные физическими лицами, занимающимися независимой трудовой деятельностью, которые по состоянию на 31 декабря 2022 года являлись обладателями патента на осуществление розничной торговли. Структура расходов, способ и период предоставления компенсаций утверждаются Правительством.»."}],"id":"art-iv","label":"Ст.IV.","note_count":0,"num":"iv","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[51,61,"l6"]],"t":"p","text":"Статью 91 Закона о Государственной инспекции труда № 140/2001 (Официальный монитор Республики Молдова, 2001 г., № 68–71, ст. 505), с последующими изменениями, изложить в следующей редакции:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«Статья 91. Несовместимость для инспектора труда"},{"id":"art-v-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Инспектору труда запрещается учреждать внешние частные службы защиты и предупреждения, коммерческие общества, предоставляющие консультационные услуги в области предпринимательства и управления или любые другие сопутствующие услуги, а также действовать или иметь какой-либо личный интерес в них."},{"id":"art-v-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Ситуации несовместимости, предусмотренные частью (1), должны быть прекращены в месячный срок с момента их возникновения. Если ситуация несовместимости не устранена в предусмотренный срок, инспектор труда освобождается от занимаемой должности."},{"id":"art-v-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Лицо, которое в течение последних пяти лет учредило предприятия, предусмотренные частью (1), действовало или имело в них личный интерес, не может занимать руководящие или исполнительные должности в сфере контроля за соблюдением законодательства в области труда, охраны здоровья и безопасности труда.»."}],"id":"art-v","label":"Ст.V.","note_count":0,"num":"v","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[54,65,"l7"]],"t":"p","text":"В части (1) статьи 7 Закона о резерве Вооруженных сил № 1244/2002 (Официальный монитор Республики Молдова, 2002 г., № 124–125, ст. 989), с последующими изменениями, слова «органами местного публичного управления, руководителями публичных учреждений и хозяйствующих субъектов независимо от вида собственности.» заменить словами «органами местного публичного управления и руководителями публичных учреждений.»."}],"id":"art-vi","label":"Ст.VI.","note_count":0,"num":"vi","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[45,56,"l8"]],"t":"p","text":"В Закон о подготовке граждан к защите Родины № 1245/2002 (Официальный монитор Республики Молдова, 2002 г., № 137–138, ст. 1054), с последующими изменениями, внести следующие изменения:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"1. В статье 11:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"в части (2) слова «примэриями (претурами), публичными учреждениями и хозяйствующими субъектами независимо от вида собственности» заменить словами «примэриями (претурами) и публичными учреждениями»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"часть (4) изложить в следующей редакции:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«(4) Воинский учет граждан ведется органами, указанными в части (1), на основе данных, доступных посредством платформы интероперабельности.»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"в части (9) слова «и хозяйствующих субъектах независимо от вида собственности» исключить."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"2. В статье 44:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"в части 1:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"вводную часть изложить в следующей редакции:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«(1) Органы публичной власти и публичные учреждения в отношении своих работников обязаны:»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"пункты e) и f) признать утратившими силу;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"дополнить статью частью (11) следующего содержания:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«(11) Органы публичной власти, публичные учреждения и хозяйствующие субъекты независимо от вида собственности в отношении своих работников обязаны:"},{"id":"art-vii-a","spans":[],"t":"p","text":"a) предоставлять призывникам, призванным на военную службу, по их просьбе, оплачиваемый пятидневный отпуск для решения личных и семейных вопросов;"},{"id":"art-vii-b","spans":[],"t":"p","text":"b) предоставлять призывникам и резервистам, вызванным в военные центры для уточнения отношения к военной службе, оплачиваемый отпуск продолжительностью не более трех суток.»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"3. В части (7) статьи 45 слова «органы публичной власти, публичные учреждения, хозяйствующие субъекты,» заменить словами «органы публичной власти и публичные учреждения,»."}],"id":"art-vii","label":"Ст.VII.","note_count":0,"num":"vii","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[37,47,"l9"]],"t":"p","text":"В Трудовой кодекс Республики Молдова № 154/2003 (Официальный монитор Республики Молдова, 2003 г., № 159–162, ст. 648), с последующими изменениями, внести следующие изменения:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"1. В пункте c) части (2) статьи 9 слова «правила внутреннего распорядка предприятия» заменить словами «правила внутреннего распорядка предприятия, если они разработаны и утверждены работодателем,»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"2. Часть (6) статьи 421 изложить в следующей редакции:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«(6) Если на предприятии нет ни профессионального союза, ни избранных представителей работников, информация, указанная в части (2), доводится до сведения работников посредством:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"a) уведомления, направленного по электронной почте или с помощью других средств связи, доступных каждому работнику; и/или"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"b) публичного объявления, размещенного на веб-странице предприятия, при наличии; и/или"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"c) публичного объявления, размещенного на общедоступном информационном стенде в местонахождении предприятия, в том числе во всех его филиалах или представительствах.»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"3. В статье 45 слова «правил внутреннего распорядка предприятия,» заменить словами «правил внутреннего распорядка предприятия, если они разработаны и утверждены работодателем,»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"4. В статье 48:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"в части (1) второе предложение исключить;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"в части (2) слова «правила внутреннего распорядка предприятия,» заменить словами «правила внутреннего распорядка предприятия, если они разработаны и утверждены работодателем,»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"5. В части (1) статьи 53 слова «правилами внутреннего распорядка предприятия,» заменить словами «правилами внутреннего распорядка предприятия, если они разработаны и утверждены работодателем,»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"6. В части (1) статьи 55:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"пункт m) изложить в следующей редакции:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«m) с работниками религиозных объединений;»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"дополнить часть пунктом m1) следующего содержания:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«m1) с работниками, занятыми в сфере информационно-коммуникационных технологий;»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"7. В части (4) статьи 60 слова «правилами внутреннего распорядка предприятия,» заменить словами «правилами внутреннего распорядка предприятия, если они разработаны и утверждены работодателем,»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"8. Часть (2) статьи 78 дополнить пунктом a1) следующего содержания:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«a1) на время отсутствия работника на рабочем месте сроком до 30 календарных дней, если работодатель не был проинформирован о причине отсутствия;»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"9. В части (5) статьи 801 слова «внутренним положением.» заменить словами «правилами внутреннего распорядка предприятия, если они разработаны и утверждены работодателем.»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"10. В части (1) статьи 86:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"в пункте е) слова «правилами внутреннего распорядка предприятия,» заменить словами «правилами внутреннего распорядка предприятия, если они разработаны и утверждены работодателем,»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"пункт h) изложить в следующей редакции:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«h) отсутствие на рабочем месте без уважительных причин в течение не менее четырех часов подряд (без учета перерыва для питания) в течение рабочего дня – для работников с продолжительностью ежедневной работы не менее 8 часов или в течение не менее половины продолжительности ежедневной работы – для работников с продолжительностью ежедневной работы менее или более 8 часов;»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"11. В части (1) статьи 95 слова «правилами внутреннего распорядка предприятия,» заменить словами «правилами внутреннего распорядка предприятия, если они разработаны и утверждены работодателем,»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"12. Часть (4) статьи 971 изложить в следующей редакции:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«(4) В целях содействия переводам, предусмотренным частью (3), работодатель информирует работников о вакантных должностях с полным и неполным рабочим временем, появившихся на предприятии, в течение пяти рабочих дней со дня возникновения соответствующих вакантных должностей. Информация о вакантных должностях доводится до сведения работников и их представителей на уровне предприятия посредством:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"a) уведомления, направленного по электронной почте или с помощью других средств связи, доступных каждому работнику; и/или"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"b) публичного объявления, размещенного на веб-странице предприятия, при наличии; и/или"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"c) публичного объявления, размещенного на общедоступном информационном стенде в местонахождении предприятия, в том числе во всех его филиалах или представительствах.»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"13. В статье 98:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"в части (2) слова «внутренним распорядком» заменить словами «правилами внутреннего распорядка предприятия, если они разработаны и утверждены работодателем,»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"в части (4) слова «правилами внутреннего распорядка предприятия,» заменить словами «правилами внутреннего распорядка предприятия, если они разработаны и утверждены работодателем,»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"14. В части (2) статьи 99 слова «правилами внутреннего распорядка предприятия» заменить словами «правилами внутреннего распорядка предприятия, если они разработаны и утверждены работодателем,»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"15. В части (3) статьи 102 слова «правилами внутреннего распорядка предприятия» заменить словами «правилами внутреннего распорядка предприятия, если они разработаны и утверждены работодателем,»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"16. Статью 106 изложить в следующей редакции:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«Статья 106. Учет рабочего времени"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Работодатель обязан вести учет рабочего времени, фактически отработанного каждым работником, в том числе времени выполнения сверхурочных работ, времени работы в выходные и нерабочие праздничные дни, в соответствии с образцом, утвержденным коллективными договорами, заключенными на национальном уровне, или вести учет ежедневно отработанных каждым работником часов на условиях, установленных с работниками в письменном соглашении, в зависимости от специфики осуществляемой ими деятельности.»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"17. В части (2) статьи 107 слова «правилами внутреннего распорядка предприятия,» заменить словами «правилами внутреннего распорядка предприятия, если они разработаны и утверждены работодателем,»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"18. В части (2) статьи 109 слова «правилами внутреннего распорядка предприятия,» заменить словами «правилами внутреннего распорядка предприятия, если они разработаны и утверждены работодателем,»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"19. В пункте e) части (1) статьи 114 слова «правилами внутреннего распорядка предприятия.» заменить словами «правилами внутреннего распорядка предприятия, если они разработаны и утверждены работодателем.»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"20. В статье 116:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"часть (1) изложить в следующей редакции:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«(1) Ежегодные отпуска на следующий год могут быть запланированы работодателем по согласованию с представителями работников до конца каждого календарного года.»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"часть (5) признать утратившей силу."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"21. Часть (3) статьи 117 изложить в следующей редакции:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«(3) Отпускное пособие выплачивается работодателем работнику не менее чем за три календарных дня до начала отпуска или в согласованную сторонами дату, но не позднее даты выплаты заработной платы за месяц, в котором был предоставлен соответствующий отпуск.»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"22. Часть (5) статьи 1971 изложить в следующей редакции:"},{"id":"art-viii-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) Если на предприятии нет ни профессионального союза, ни избранных представителей, указанная в части (3) информация доводится до сведения работников посредством:"},{"id":"art-viii-p5-a","spans":[],"t":"p","text":"а) уведомления, направленного по электронной почте или с помощью других средств связи, доступных каждому работнику; и/или"},{"id":"art-viii-p5-b","spans":[],"t":"p","text":"b) публичного объявления, размещенного на веб-странице предприятия, при наличии; и/или"},{"id":"art-viii-p5-c","spans":[],"t":"p","text":"c) публичного объявления, размещенного на общедоступном информационном стенде в местонахождении предприятия, в том числе во всех его филиалах или представительствах.»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"23. Часть (1) статьи 198 изложить в следующей редакции:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«(1) Правила внутреннего распорядка предприятия являются факультативным правовым актом, который по решению работодателя может быть разработан на предприятии после консультаций с представителями работников и который утверждается приказом (распоряжением, решением, постановлением) работодателя. К работодателям, добровольно утвердившим правила внутреннего распорядка предприятий, применяются соответствующим образом положения настоящего кодекса.»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"24. Вводную часть части (1) статьи 199 изложить в следующей редакции:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«(1) Если работодатель разрабатывает и утверждает правила внутреннего распорядка предприятия в соответствии со статьей 198 настоящего кодекса, они должны содержать положения, касающиеся:»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"25. В статье 201 слова «правилами внутреннего распорядка предприятия.» заменить словами «правилами внутреннего распорядка предприятия, если они разработаны и утверждены работодателем.»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"26. В части (2) статьи 203 слова «Правилами внутреннего распорядка предприятия,» заменить словами «Правилами внутреннего распорядка предприятия, если они разработаны и утверждены работодателем,»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"27. В части (2) статьи 2112 слова «правилами внутреннего распорядка предприятия.» заменить словами «правилами оценки индивидуальных достижений работника.»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"28. В содержании статьи 2114 слова «правила внутреннего распорядка предприятия» заменить во всех случаях словами «правила оценки индивидуальных достижений работника» в соответствующем падеже."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"29. В части (2) статьи 2922 слова «правилах внутреннего распорядка субъекта» заменить словами «правилах внутреннего распорядка предприятия, если они разработаны и утверждены работодателем,»."}],"id":"art-viii","label":"Ст.VIII.","note_count":0,"num":"viii","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[65,75,"l10"]],"t":"p","text":"В часть (1) статьи 22 Исполнительного кодекса Республики Молдова № 443/2004 (повторное опубликование: Официальный монитор Республики Молдова, 2010 г., № 214–220, ст. 704), с последующими изменениями, внести следующие изменения:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"пункт c) после слов «на бумажном носителе» дополнить словами «или в форме электронного документа»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"пункт r) после слова «запрашивать» дополнить словами «посредством электронного документа»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"пункт s) после слова «получать» дополнить словами «в форме электронного документа»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"пункт ș) после слов «информировать его» дополнить словами «в форме электронного документа»."}],"id":"art-ix","label":"Ст.IX.","note_count":0,"num":"ix","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[46,56,"l11"]],"t":"p","text":"В Закон о ветеринарно-санитарной деятельности № 221/2007 (повторное опубликование: Официальный монитор Республики Молдова, 2021 г., № 13–20, ст. 10), с последующими изменениями, внести следующие изменения:"},{"id":null,"spans":[[198,208,"l12"]],"t":"p","text":"1. Часть (2) статьи 18 после слов «хозяйствующие субъекты» дополнить словами «или орган местного публичного управления в случаях, указанных в частях (5) и (6) статьи 16 Закона о внутренней торговле № 231/2010»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"2. Пункт 5 части I приложения 6 после позиции 5.8.3 дополнить позицией 5.81 следующего содержания:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"5.81 Предприятие торговли, осуществляющее по меньшей мере один из видов деятельности:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"– оптовая торговля живыми животными;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"– оптовая торговля шкурами и кожей;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"– оптовая торговля мясом и мясными продуктами;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"– оптовая торговля молочными продуктами, яйцами и пищевыми маслами и жирами; v – оптовая торговля прочими продуктами питания, включая рыбу, ракообразных и моллюсков;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"– розничная торговля живыми животными;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"– розничная торговля шкурами и кожей;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"– розничная торговля мясом и мясными продуктами;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"– розничная торговля молочными продуктами, яйцами и пищевыми маслами и жирами;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"– розничная торговля рыбой и рыбопродуктами;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"– розничная торговля другой продовольственной продукцией животного и растительного происхождения"}],"id":"art-x","label":"Ст.X.","note_count":0,"num":"x","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[46,56,"l13"]],"t":"p","text":"В Кодекс Республики Молдова о правонарушениях № 218/2008 (повторное опубликование: Официальный монитор Республики Молдова, 2017 г., № 78–84, ст. 100), с последующими изменениями, внести следующие изменения:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"1. Часть (2) статьи 461 изложить в следующей редакции:"},{"id":null,"spans":[[357,367,"l14"]],"t":"p","text":"«(2) План по исправлению составляется и прилагается констатирующим субъектом к протоколу о правонарушении, которым установлено правонарушение. Если нарушение было установлено в результате государственного контроля, осуществленного органами, наделенными функциями контроля в соответствии с Законом о государственном контроле предпринимательской деятельности № 131/2012, план по исправлению должен быть включен в протокол контроля или приложен к нему.»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"2. В части (2) статьи 366 слова «и хозяйствующих субъектов независимо от вида собственности и организационно-правовой формы» исключить."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"3. В части (42) статьи 440 слова «статьи 51» заменить словами «части (10) статьи 4 и статьи 51»."}],"id":"art-xi","label":"Ст.XI.","note_count":0,"num":"xi","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[71,80,"l15"]],"t":"p","text":"В статью 49 Закона о государственном надзоре за общественным здоровьем № 10/2009 (Официальный монитор Республики Молдова, 2009 г., № 67, ст. 183), с последующими изменениями, внести следующие изменения:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"часть (2) изложить в следующей редакции:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«(2) Перечень профессий и вредных производственных факторов, работ с повышенной опасностью появления и распространения инфекционных заболеваний, порядок и периодичность медицинских осмотров устанавливаются Правительством.»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"часть (5) изложить в следующей редакции:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«(5) Результаты медицинских осмотров при приеме на работу и периодических осмотров подтверждаются документом, выдаваемым государственными или частными медицинскими учреждениями, в порядке и по образцу, установленными Правительством.»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"дополнить статью частями (6) и (7) следующего содержания:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«(6) Медицинские осмотры при поступлении на работу и периодические осмотры, проводимые в целях предупреждения появления и распространения передающихся болезней, осуществляются публичными или частными поставщиками медицинских услуг, включенными в систему обязательного медицинского страхования, с покрытием расходов за счет средств фондов обязательного медицинского страхования."},{"id":"art-xii-p7","spans":[],"t":"p","text":"(7) Медицинские осмотры при поступлении на работу и периодические осмотры, проводимые в целях предупреждения появления профессиональных заболеваний, осуществляются публичными или частными поставщиками медицинских услуг с покрытием расходов за счет работодателя.»."}],"id":"art-xii","label":"Ст.XII.","note_count":0,"num":"xii","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[30,40,"l16"]],"t":"p","text":"В Закон о внутренней торговле № 231/2010 (повторное опубликование: Официальный монитор Республики Молдова, 2021 г., № 230–237, ст. 262), с последующими изменениями, внести следующие изменения:"},{"id":null,"spans":[[274,284,"l11"]],"t":"p","text":"1. В части (7) статьи 14 второе предложение изложить в следующей редакции: «Торговая деятельность, предусмотренная позициями 5.8, 5.8.1, 5.8.2, 5.8.3 и 5.81 пункта 5 части I и позициями 3.3 и 3.4 пункта 3 части II приложения 6 к Закону о ветеринарно-санитарной деятельности № 221/2007, а также виды деятельности, предусмотренные приложением 4 к настоящему закону, указывается в уведомлении и в тех случаях, когда она не является основной деятельностью коммерсанта.»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"2. Вводную часть части (5) статьи 16 изложить в следующей редакции:"},{"id":null,"spans":[[364,374,"l11"]],"t":"p","text":"«(5) Орган местного публичного управления посредством информационного ресурса в сфере торговли подает заявление о выдаче недостающего разрешительного документа, связанного с деятельностью, предусмотренной позициями 5.8, 5.8.1, 5.8.2, 5.8.3 и 5.81 пункта 5 части I и позициями 3.3 и 3.4 пункта 3 части II приложения 6 к Закону о ветеринарно-санитарной деятельности № 221/2007, а также деятельностью, предусмотренной приложением 4 к настоящему закону, в следующих случаях:»."},{"id":null,"spans":[[369,379,"l11"]],"t":"p","text":"3. В части (5) статьи 17 слова «в случае осуществления коммерсантом видов деятельности, предусмотренных приложением 3,» заменить словами «в случае осуществления коммерсантом видов деятельности, предусмотренных позициями 5.8, 5.8.1, 5.8.2, 5.8.3 и 5.81 пункта 5 части I и позициями 3.3 и 3.4 пункта 3 части II приложения 6 к Закону о ветеринарно-санитарной деятельности № 221/2007,»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"4. В статье 214:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"часть (4) изложить в следующей редакции:"},{"id":null,"spans":[[257,266,"l17"]],"t":"p","text":"«(4) Требования и условия проведения медицинских осмотров при поступлении на работу и периодических осмотров в отношении работников коммерческих предприятий применяются в соответствии с положениями Закона о государственном надзоре за общественным здоровьем № 10/2009.»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"часть (5) признать утратившей силу."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"5. Приложение 3 признать утратившим силу."}],"id":"art-xiii","label":"Ст.XIII.","note_count":0,"num":"xiii","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[68,78,"l14"]],"t":"p","text":"В Закон о государственном контроле предпринимательской деятельности № 131/2012 (Официальный монитор Республики Молдова, 2012 г., № 181–184, ст. 595), с последующими изменениями, внести следующие изменения:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"1. В части (14) статьи 4 цифры «5» и «10» заменить цифрами «15»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"2. Статью 18 дополнить частью (3) следующего содержания:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«(3) К направлению на контроль прилагаются в обязательном порядке проверочные листы, на основании которых будет проводиться соответствующий контроль.»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"3. Пункт f) части (1) статьи 21 изложить в следующей редакции:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«f) регистрация в Государственном реестре контроля направления на контроль, а также регистрация обоснования причин – в случае внезапного контроля.»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"4. Статью 25 дополнить пунктом k) следующего содержания:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«k) документировать действия инспекторов и лиц, сопровождающих их в интересах службы, с помощью показаний свидетелей и/или с помощью других средств регистрации фото, видео, аудио и пр. Обработка персональных данных указанных лиц осуществляется на основании законного интереса проверяемых лиц в соответствии с законодательством о защите персональных данных. В процессе осуществления контроля проверяемое лицо не обязано получать согласие или заранее информировать указанных лиц о документировании действий и об использовании таких средств.»."}],"id":"art-xiv","label":"Ст.XIV.","note_count":0,"num":"xiv","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[34,43,"l18"]],"t":"p","text":"Часть (4) статьи 6 Закона о жилье № 75/2015 (Официальный монитор Республики Молдова, 2015 г., № 131–138, ст. 249), с последующими изменениями, изложить в следующей редакции:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«(4) Перевод жилых помещений в категорию помещений иного, чем жилое, назначения в многоквартирных жилых домах с квартирами в частной собственности осуществляется с предварительного письменного согласия не менее двух третей всех собственников квартир и помещений иного, чем жилое, назначения, включая всех собственников квартир и помещений иного, чем жилое, назначения, непосредственно примыкающих по горизонтали и вертикали к подлежащему изменению помещению.»."}],"id":"art-xv","label":"Ст.XV.","note_count":0,"num":"xv","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[64,74,"l19"]],"t":"p","text":"В Закон о Реестре объектов инженерно-технической инфраструктуры № 150/2017 (Официальный монитор Республики Молдова, 2017 г., № 277–288, ст. 483), с последующими изменениями, внести следующие изменения:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"1. В статье 2 второе предложение понятия «объекты инженерно-технической инфраструктуры изложить в следующей редакции: «Объекты инженерно-технической инфраструктуры являются объектами недвижимого имущества в той мере, в какой они подпадают под соответствующее понятие согласно положениям Гражданского кодекса. Не являются недвижимым имуществом или составными частями недвижимого имущества объекты инженерно-технической инфраструктуры, которые не соединены прочно с земельным участком или зданием и которые могут быть отделены без существенного повреждения либо без изменения назначения здания или земельного участка.»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"2. Пункт b) части (1) статьи 10 дополнить словами «, – в случае объектов инженерно-технической инфраструктуры, которые являются объектами недвижимого имущества;»."}],"id":"art-xvi","label":"Ст.XVI.","note_count":0,"num":"xvi","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[27,44,"l20"],[236,246,"l13"]],"t":"p","text":"Пункт d) статьи 3 статьи I Закона № 248/2022 о предоставлении освобождения от уплаты ввозных платежей гражданам Республики Молдова, возвращающимся на местожительство в Республику Молдова, и внесении изменений в Кодекс о правонарушениях № 218/2008 (Официальный монитор Республики Молдова, 2022 г., № 257–263, ст. 528), с последующими изменениями, изложить в следующей редакции:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«d) в течение последних 60 месяцев с момента подачи заявления находилось в совокупности не менее 36 месяцев за пределами территории Республики или имеет подтверждение проживания за пределами территории Республики Молдова в течение не менее десяти лет;»."}],"id":"art-xvii","label":"Ст.XVII.","note_count":0,"num":"xvii","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[70,80,"l21"]],"t":"p","text":"В статью III Закона о внесении изменений в некоторые нормативные акты № 356/2022 (Официальный монитор Республики Молдова, 2022 г., № 456–459, ст. 813), с последующими изменениями, внести следующие изменения:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"пункт 12 после слов «Государственной налоговой службой.» дополнить следующим предложением: «Реестр представляется в территориальное подразделение Государственной налоговой службы до 25 числа месяца, следующего за окончанием налогового года.»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"пункты 13 и 14 изложить в следующей редакции:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«13. Часть (2) статьи 6911 изложить в следующей редакции:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«(2) В первом налоговом периоде налогоплательщик вправе уменьшить подлежащую уплате сумму подоходного налога на сумму произведенных расходов на приобретение используемого в деятельности контрольно-кассового оборудования, за исключением лиц, получивших компенсацию расходов на приобретение контрольно-кассового оборудования.»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"14. В статье 6912:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"часть (2) изложить в следующей редакции:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«(2) Исчисление подоходного налога осуществляется Государственной налоговой службой ежеквартально путем рассылки платежных извещений до 25-го числа месяца, следующего за отчетным кварталом."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"За I–III кварталы уплачивается по одному проценту объема продаж за каждый квартал, но не менее 750 леев."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"В платежном извещении за IV квартал производится перерасчет суммы подоходного налога за соответствующий налоговый период, при этом определяется разница между суммой подоходного налога согласно продажам, осуществленным в течение налогового года, и суммой подоходного налога, исчисленной за I–III кварталы."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Уплата подоходного налога осуществляется до 25-го числа месяца, следующего за сроком представления платежного извещения.»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"части (4) и (5) признать утратившими силу."}],"id":"art-xviii","label":"Ст.XVIII.","note_count":0,"num":"xviii","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[86,95,"l22"]],"t":"p","text":"Пункт b) части (1) статьи VI Закона о внесении изменений в некоторые нормативные акты № 25/2023 (Официальный монитор Республики Молдова, 2023 г., № 92, ст. 136) изложить в следующей редакции:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«b) пунктов 9 и 10 статьи I и статьи V, которые вступают в силу 1 июля 2023 года;»."}],"id":"art-xix","label":"Ст.XIX.","note_count":0,"num":"xix","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":"art-xx-p1","spans":[[78,88,"l23"]],"t":"p","text":"(1) В отступление от положений части (2) статьи 56 Закона о нормативных актах № 100/2017 настоящий закон вступает в силу по истечении одного месяца со дня опубликования в Официальном мониторе Республики Молдова, за исключением положений:"},{"id":"art-xx-p1-a","spans":[],"t":"p","text":"а) пунктов 2 и 3 статьи I, статьи II и статьи XVIII, которые вступают в силу со дня опубликования настоящего закона в Официальном мониторе Республики Молдова;"},{"id":"art-xx-p1-b","spans":[],"t":"p","text":"b) пункта 1 статьи I, которые вступают в силу с 1 июля 2023 года;"},{"id":"art-xx-p1-c","spans":[],"t":"p","text":"с) статьи IX, которые вступают в силу по истечении шести месяцев со дня опубликования настоящего закона в Официальном мониторе Республики Молдова."},{"id":"art-xx-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Правительству в шестимесячный срок со дня вступления в силу настоящего закона:"},{"id":"art-xx-p2-a","spans":[],"t":"p","text":"a) привести свои нормативные акты в соответствие с ним;"},{"id":"art-xx-p2-b","spans":[],"t":"p","text":"b) разработать и утвердить необходимые нормативные акты для его реализации."},{"id":"art-xx-p3","spans":[[118,128,"l24"],[193,203,"l25"]],"t":"p","text":"(3) В отступление от положений части (2) статьи 15 Закона о государственном контроле предпринимательской деятельности № 131/2012 и части (6) статьи 111 Закона о Государственной инспекции труда № 140/2001 годовой план контроля на 2023 год, который должен содержать точное количество проверок, запланированных в отношении предварительно установленного количества лиц в течение календарного года, должен быть утвержден Государственной инспекцией труда и опубликован на ее официальной веб-странице, а также зарегистрирован в Государственном реестре контроля до 1 июня календарного года, к которому относится план контроля."}],"id":"art-xx","label":"Ст.XX.","note_count":0,"num":"xx","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""}],"head":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Парламент принимает настоящий органический закон."}],"links":[{"anchor":null,"candidates":[],"code":"CP1163/1997","href":"/ru/act/cp1163-1997/","id":"l1","kind":"number","slug":"cp1163-1997","status":"in_corpus","title":{"ro":"COD FISCAL AL REPUBLICII MOLDOVA","ru":"НАЛОГОВЫЙ КОДЕКС"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP1164/1997","href":"/ru/act/lp1164-1997/","id":"l2","kind":"number","slug":"lp1164-1997","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru punerea în aplicare a titlurilor I şi II ale Codului fiscal*","ru":"об администрировании подоходного налога и введении в действие разделов I и II Налогового кодекса"},"url":null},{"anchor":"art-6912","candidates":[],"code":"CP1163/1997","href":"/ru/act/cp1163-1997/#art-6912","id":"l3","kind":"number","slug":"cp1163-1997","status":"in_corpus","title":{"ro":"COD FISCAL AL REPUBLICII MOLDOVA","ru":"НАЛОГОВЫЙ КОДЕКС"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP1380/1997","href":null,"id":"l4","kind":"number","slug":null,"status":"repealed","title":{"ro":"cu privire la tariful vamal","ru":"о таможенном тарифе*"},"url":null},{"anchor":"art-16","candidates":[],"code":"LP93/1998","href":"/ru/act/lp93-1998/#art-16","id":"l5","kind":"number","slug":"lp93-1998","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la patenta de întreprinzător","ru":"о предпринимательском патенте"},"url":null},{"anchor":"art-91","candidates":[],"code":"LP140/2001","href":"/ru/act/lp140-2001/#art-91","id":"l6","kind":"number","slug":"lp140-2001","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind Inspectoratul de Stat al Muncii","ru":"о Государственной инспекции труда"},"url":null},{"anchor":"art-7","candidates":[],"code":"LP1244/2002","href":"/ru/act/lp1244-2002/#art-7","id":"l7","kind":"number","slug":"lp1244-2002","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la rezerva Forţelor Armate","ru":"о резерве Вооруженных сил"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP1245/2002","href":"/ru/act/lp1245-2002/","id":"l8","kind":"number","slug":"lp1245-2002","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la pregătirea cetăţenilor pentru apărarea Patriei","ru":"о подготовке граждан к защите Родины"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"CP154/2003","href":"/ru/act/cp154-2003/","id":"l9","kind":"number","slug":"cp154-2003","status":"in_corpus","title":{"ro":"CODUL MUNCII AL REPUBLICII MOLDOVA","ru":"ТРУДОВОЙ КОДЕКС РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА"},"url":null},{"anchor":"art-22","candidates":[],"code":"CP443/2004","href":"/ru/act/cp443-2004/#art-22","id":"l10","kind":"number","slug":"cp443-2004","status":"in_corpus","title":{"ro":"CODUL DE EXECUTARE AL REPUBLICII MOLDOVA*","ru":"ИСПОЛНИТЕЛЬНЫЙ КОДЕКС РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА*"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP221/2007","href":"/ru/act/lp221-2007/","id":"l11","kind":"number","slug":"lp221-2007","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind activitatea sanitară veterinară*","ru":"о ветеринарно-санитарной деятельности*"},"url":null},{"anchor":"art-16","candidates":[],"code":"LP231/2010","href":"/ru/act/lp231-2010/#art-16","id":"l12","kind":"number","slug":"lp231-2010","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la comerţul interior*","ru":"о внутренней торговле*"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"CС218/2008","href":"/ru/act/cc218-2008/","id":"l13","kind":"number","slug":"cc218-2008","status":"in_corpus","title":{"ro":"CODUL CONTRAVENŢIONAL AL REPUBLICII MOLDOVA*","ru":"КОДЕКС РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА О ПРАВОНАРУШЕНИЯХ*"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP131/2012","href":"/ru/act/lp131-2012/","id":"l14","kind":"number","slug":"lp131-2012","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind controlul de stat","ru":"о государственном контроле предпринимательской деятельности"},"url":null},{"anchor":"art-49","candidates":[],"code":"LP10/2009","href":"/ru/act/lp10-2009/#art-49","id":"l15","kind":"number","slug":"lp10-2009","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind supravegherea de stat a sănătăţii publice","ru":"о государственном надзоре за общественным здоровьем"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP231/2010","href":"/ru/act/lp231-2010/","id":"l16","kind":"number","slug":"lp231-2010","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la comerţul interior*","ru":"о внутренней торговле*"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP10/2009","href":"/ru/act/lp10-2009/","id":"l17","kind":"number","slug":"lp10-2009","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind supravegherea de stat a sănătăţii publice","ru":"о государственном надзоре за общественным здоровьем"},"url":null},{"anchor":"art-6","candidates":[],"code":"LP75/2015","href":"/ru/act/lp75-2015/#art-6","id":"l18","kind":"number","slug":"lp75-2015","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la locuinţe","ru":"о жилье"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP150/2017","href":null,"id":"l19","kind":"number","slug":null,"status":"repealed","title":{"ro":"cu privire la Registrul obiectivelor de infrastructură tehnico-edilitară","ru":"о Реестре объектов инженерно-технической инфраструктуры"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP248/2022","href":"/ru/act/lp248-2022/","id":"l20","kind":"number","slug":"lp248-2022","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind acordarea scutirii de plata drepturilor de import pentru cetățenii Republicii Moldova care revin cu traiul în Republica Moldova și modificarea Codului contravențional nr. 218/2008","ru":"о предоставлении освобождения от уплаты ввозных платежей гражданам Республики Молдова, возвращающимся на местожительство в Республику Молдова, и внесении изменений в Кодекс о правонарушениях № 218/2008"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP356/2022","href":"/ru/act/lp356-2022/","id":"l21","kind":"number","slug":"lp356-2022","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea unor acte normative","ru":"о внесении изменений в некоторые нормативные акты"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP25/2023","href":"/ru/act/lp25-2023/","id":"l22","kind":"number","slug":"lp25-2023","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea unor acte normative","ru":"о внесении изменений в некоторые нормативные акты"},"url":null},{"anchor":"art-56","candidates":[],"code":"LP100/2017","href":"/ru/act/lp100-2017/#art-56","id":"l23","kind":"number","slug":"lp100-2017","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la actele normative","ru":"о нормативных актах"},"url":null},{"anchor":"art-15","candidates":[],"code":"LP131/2012","href":"/ru/act/lp131-2012/#art-15","id":"l24","kind":"number","slug":"lp131-2012","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind controlul de stat","ru":"о государственном контроле предпринимательской деятельности"},"url":null},{"anchor":"art-111","candidates":[],"code":"LP140/2001","href":"/ru/act/lp140-2001/#art-111","id":"l25","kind":"number","slug":"lp140-2001","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind Inspectoratul de Stat al Muncii","ru":"о Государственной инспекции труда"},"url":null}],"masthead":["Республика Молдова","ПАРЛАМЕНТ","ЗАКОН № 112 от 11-05-2023","о внесении изменений в некоторые нормативные акты (содействие предпринимательской деятельности)","Опубликован : 02-06-2023 в Monitorul Oficial № 182-185 статья № 305"],"note_count":0,"segmentation":"inferred","tail":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"ПРЕДСЕДАТЕЛЬ ПАРЛАМЕНТА Игорь ГРОСУ"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"№ 112. Кишинэу, 11 мая 2023 г."}]}},"text_version":{"applies_on_snapshot":true,"date":"2023-07-02","doc_id":137142,"next_after_text":null,"next_date":null,"snapshot_date":"2026-11-17","snapshot_version":{"date":"2023-07-02","doc_id":137142,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=137142&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=137142&lang=ru"}}},"title":{"ro":"pentru modificarea unor acte normative (facilitarea activității mediului de afaceri)","ru":"о внесении изменений в некоторые нормативные акты (содействие предпринимательской деятельности)"},"versions":[{"date":"2023-07-02","doc_id":137142,"has_text":true,"is_latest":true,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=137142&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=137142&lang=ru"}}],"year":2023}