{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"active":true,"adopted":"2004-04-22","articles":{"ro":"/api/art/lp113-2004/ro/index.json","ru":"/api/art/lp113-2004/ru/index.json"},"base_slug":"lp113-2004","category":"laws","citation_status":null,"cited_by":[],"code":"LP113/2004","doc_id":26928,"emitter":{"ro":"PARLAMENTUL","ru":"ПАРЛАМЕНТ"},"full_name":{"ro":"LEGE Nr. 113 din 22.04.2004 cu privire la datoriile instituţiilor medico-sanitare publice faţă de bugetul asigurărilor sociale de stat la situaţia de la 1 ianuarie 2004","ru":"ЗАКОН № 113 от 22.04.2004 о задолженностях государственных медико- санитарных учреждений перед бюджетом государственного социального страхования по состоянию на 1 января 2004 года"},"has_text":true,"html":{"ro":"/ro/act/lp113-2004/","ru":"/ru/act/lp113-2004/"},"in_force_from":"2004-05-21","json":"/api/act/lp113-2004.json","norm_code":"LP113/2004","number":"113","official":false,"publication":{"ro":"Publicat : 21.05.2004 în MONITORUL OFICIAL Nr. 80 art. 419","ru":"Опубликован : 21.05.2004 в MONITORUL OFICIAL № 80 статья № 419"},"published":"2004-05-21","repealed_on":null,"schema":"legis-reader/act@1","slug":"lp113-2004","snapshot":{"date":"2026-11-17","manifest_sha256":"67a5600042101ee089d77f97dbaf1c4ad5c897f2865e7bfc3100334f1a85c39c"},"source_url":{"pdf":"https://www.legis.md/cautare/downloadpdf/26928","ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=26928&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=26928&lang=ru"},"status":{"ro":"","ru":""},"status_key":"in_force","status_text":{"ro":"În vigoare","ru":"В силе"},"text":{"ro":{"amendments":[],"article_count":3,"body":[{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Se îngheaţă, pe un termen de 2 ani, începînd cu 1 ianuarie 2004, datoriile instituţiilor medico-sanitare publice faţă de bugetul asigurărilor sociale de stat la situaţia de la 1 ianuarie 2004, conform anexei care face parte integrantă din prezenta lege. Pe perioada îngheţării datoriilor menţionate, instituţiile medico-sanitare vor achita în volum deplin contribuţiile de asigurări sociale de stat curente calculate la fondul de sa la rizare."}],"id":"art-1","label":"Art.1.","note_count":0,"num":"1","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Se eşalonează, pe un termen de 5 ani, începînd cu 1 ianuarie 2006, şi se achită în tranşe egale datoriile instituţiilor medico-sanitare publice faţă de bugetul asigurărilor sociale de stat la situaţia de la 1 ianuarie 2004, din contul bugetelor din care au fost finanţa te aceste instituţii pînă la 1 ianuarie 2004."}],"id":"art-2","label":"Art.2.","note_count":0,"num":"2","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"în perioada îngheţării şi eşalonării datoriilor instituţiilor medico-sanitare publice faţă de bugetul asigurărilor sociale de stat (anii 2004-201 0}, pentru salariaţii acestor instituţii baza de calcul la stabilirea pensiei va constitui venitul mediu lunar achitat fiecărui salariat în parte în perioada respectivă."}],"id":"art-3","label":"Art.3.","note_count":0,"num":"3","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""}],"head":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Parlamentul adoptă prezenta lege organică."}],"links":[],"masthead":["Republica Moldova","PARLAMENTUL","LEGE Nr. 113 din 22-04-2004","cu privire la datoriile instituţiilor medico-sanitare publice faţă de bugetul asigurărilor sociale de stat la situaţia de la 1 ianuarie 2004","Publicat : 21-05-2004 în Monitorul Oficial Nr. 80 art. 419"],"note_count":0,"segmentation":"headings","tail":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"PREŞEDINTELE"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"PARLAMENTULUI Eugenia OSTAPCIUC"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Chişinău, 22 aprilie 2004."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Nr. 113-XV."}]},"ru":{"amendments":[],"article_count":3,"body":[{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Заморозить на двухлетний срок, начиная с 1 января 2004 года, задолженности государственных медико-санитарных учреждений перед бюджетом государственного социального страхования по состоянию на 1 января 2004 года согласно приложению, являющемуся неотъемлемой частью настоящего закона. Медико-санитарным учреждениям в период замораживания указанных задолженностей уплачивать в полном объеме текущие взносы государственного социального страхования, начиленные на фонд оплаты труда."}],"id":"art-1","label":"Ст.1.","note_count":0,"num":"1","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Рассрочить на пятилетний срок, начиная с 1 января 2006 года, и уплатить равными долями задолженности государственных мадико-санитарных учреждений перед бюджетом государственного социального страхования по состоянию на 1 января 2004 года за счет бюджетов, из которых финансировались эти учреждения до 1 января 2004 года."}],"id":"art-2","label":"Ст.2.","note_count":0,"num":"2","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"В период замораживания и рассрочки задолженностей государственных медико-санитарных учреждений перед бюджетом государственного социального страхования (2004-2010 гг.) за основу расчета при назначении пенсии работникам этих учреждений берется среднемесячный доход, выплаченный каждому работнику в отдельности в соответствующий период."}],"id":"art-3","label":"Ст.3.","note_count":0,"num":"3","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""}],"head":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Парламент принимает настоящий органический закон."}],"links":[],"masthead":["Республика Молдова","ПАРЛАМЕНТ","ЗАКОН № 113 от 22-04-2004","о задолженностях государственных медико- санитарных учреждений перед бюджетом государственного социального страхования по состоянию на 1 января 2004 года","Опубликован : 21-05-2004 в Monitorul Oficial № 80 статья № 419"],"note_count":0,"segmentation":"inferred","tail":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"ПРЕДСЕДАТЕЛЬ ПАРЛАМЕНТА Еуджения ОСТАПЧУК Кишинэу, 22 апреля 2004 г. № 113-XV."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Приложение"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"ПЕРЕЧЕНЬ государственных медико-санитарных учреждений, имеющих задолженности перед бюджетом государственного социального страхования по состоянию на 1 января 2004 года"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"леев"},{"head":true,"rows":[["Район Бричень – районная больница","374851"],["Район Кантемир – районная больница","45106"],["Район Чимишлия – районная больница","16991"],["Район Единец – районная больница","1486039"],["Район Флорешть – районная больница","157663"],["Район Окница – районная больница","2134065"],["Район Сынджерей – районная больница","706158"],["Район Тараклия – районная больница","574553"],["АТО Гагаузия – Вулкэнештская районная больница","150615"],["Примэрия мун.Бэлць – медико-санитарные учреждения","517535"],["в том числе:",""],["Бэлцкий муниципальный центр семейных врачей","165530"],["Бэлцкая муниципальная больница","352005"],["Примэрия мун.Кишинэу – медико-санитарные учреждения","23955500"],["в том числе:",""],["Территориальная медицинская ассоциация сектора Ботаника","1803900"],["Территориальная медицинская ассоциация сектора Буюкань","1486678"],["Территориальная медицинская ассоциация сектора Чентру","1230066"],["Территориальная медицинская ассоциация сектора Чокана","1427032"],["Территориальная медицинская ассоциация сектора Рышкань","1793537"],["Муниципальная клиническая больница скорой помощи","6959737"],["Муниципальная клиническая больница № 1","2175377"],["Муниципальная клиническая больница Святого Архангела Михаила","957074"],["Муниципальная клиническая больница Святой Троицы","1966397"],["Муниципальная клиническая больница № 4","564354"],["Детская муниципальная клиническая больница № 1","522578"],["Детская муниципальная клиническая больница им.В.Игнатенко","1307911"],["Детская муниципальная инфекционная клиническая больница","308579"],["Муниципальная клиническая фтизиопульмонологическая больница","513343"],["Муниципальный родильный дом № 2","395428"],["Муниципальный кожно-венерологический диспансер","197042"],["Муниципальный стоматологический центр","73595"],["Муниципальный детский стоматологический центр","272872"],["Министерство здравоохранения – Клиническая больница","653000"],["Всего","30772076"]],"t":"table"}]}},"text_version":{"applies_on_snapshot":true,"date":"2004-05-21","doc_id":26928,"next_after_text":null,"next_date":null,"snapshot_date":"2026-11-17","snapshot_version":{"date":"2004-05-21","doc_id":26928,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=26928&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=26928&lang=ru"}}},"title":{"ro":"cu privire la datoriile instituţiilor medico-sanitare publice faţă de bugetul asigurărilor sociale de stat la situaţia de la 1 ianuarie 2004","ru":"о задолженностях государственных медико- санитарных учреждений перед бюджетом государственного социального страхования по состоянию на 1 января 2004 года"},"versions":[{"date":"2004-05-21","doc_id":26928,"has_text":true,"is_latest":true,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=26928&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=26928&lang=ru"}}],"year":2004}