{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"active":true,"adopted":"1992-08-04","articles":{"ro":"/api/art/lp1131-1992/ro/index.json","ru":"/api/art/lp1131-1992/ru/index.json"},"base_slug":"lp1131-1992","category":"laws","citation_status":null,"cited_by":[],"code":"LP1131/1992","doc_id":65041,"emitter":{"ro":"PARLAMENTUL","ru":"ПАРЛАМЕНТ"},"full_name":{"ro":"LEGE Nr. 1131 din 04.08.1992 privind modificarea şi completarea Codului căsătoriei şi familiei","ru":"ЗАКОН № 1131 от 04.08.1992 o внесении изменений и дополнений в Кодекс о браке и семье"},"has_text":true,"html":{"ro":"/ro/act/lp1131-1992/","ru":"/ru/act/lp1131-1992/"},"in_force_from":"1992-08-04","json":"/api/act/lp1131-1992.json","norm_code":"LP1131/1992","number":"1131","official":false,"publication":{"ro":"Publicat : 30.08.1992 în MONITORUL OFICIAL Nr. 8 art. 193","ru":"Опубликован : 30.08.1992 в MONITORUL OFICIAL № 8 статья № 193"},"published":"1992-08-30","repealed_on":null,"schema":"legis-reader/act@1","slug":"lp1131-1992","snapshot":{"date":"2026-11-17","manifest_sha256":"67a5600042101ee089d77f97dbaf1c4ad5c897f2865e7bfc3100334f1a85c39c"},"source_url":{"pdf":"https://www.legis.md/cautare/downloadpdf/65041","ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=65041&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=65041&lang=ru"},"status":{"ro":"","ru":""},"status_key":"in_force","status_text":{"ro":"În vigoare","ru":"В силе"},"text":{"ro":{"amendments":[],"article_count":1,"body":[{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Copilului i se dă un prenume convenit de părinţi, patronimicul după prenumele tatălui, iar în cazul, prevăzut de articolul 52 din prezentul Cod, după prenumele persoanei înscrise ca tată."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Schimbarea patronimicului copiilor minori în legătură cu schimbarea prenumelui tatălui sau stabilirea paternităţii se efectuează în timpul corectării menţiunii din registrul de înscriere a naşterilor. Schimbarea patronimicului copiilor adulţi se efectuează în aceste cazuri la cererea acestora\"."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"5. Articolul 72 partea întîi va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"\"Pensia alimentară pentru întreţinerea copiilor minori este urmărită de la părinţi: pentru un singur copil în mărime de o pătrime, pentru doi copii o treime, pentru trei şi mai mulţi copii o jumătate din cîştigul (venitul) părinţilor, dar nu mai puţin de 25 procente din salariul minim lunar pe Republică prevăzute pentru un copil\"."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"6. Alineatul al treilea din articolul 72 se exclude."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"7. Articolul 77 va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"\"Articolul 77. Plata pensiei alimentare copiilor care se află în instituţiile de stat pentru copii."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Mijloacele încasate de la părinţi, în mărimea stabilită de articolul 72 din prezentul Cod, pentru întreţinerea copiilor care se află în instituţiile de stat pentru copii se transferă pe conturile personale ale discipolilor la Banca de Economii, dacă prin lege părinţii nu sînt scutiţi de plata mijloacelor pentru întreţinerea copiilor."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Instituţia judecătorească, ţinînd cont de situaţia materială şi familiară a părinţilor poate să-i scutească în întregime sau parţial de plata acestor mijloace."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Urmărirea pensiei alimentare, adjudecate anterior unuia dintre părinţi (tutorelui, curatorului), încetează în asemenea cazuri\"."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"8. În articolul 165 alineatul întîi textul \"articolele 52 şi 55\" se înlocuieşte prin textul \"articolele 52, 55 şi 551\"."}],"id":"art-55","label":"Articolul 55.","note_count":0,"num":"55","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":"1. Prenumele şi patronimicul copilului."}],"head":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Parlamentul Republicii Moldova adoptă prezenta Lege."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Codul căsătoriei şi familiei, aprobat prin Legea R.S.S. Moldoveneşti din 26 decembrie 1969 (Veştile Sovietului Suprem şi ale Guvernului R.S.S.Moldoveneşti, 1969, nr,12, art.213; 1988, nr. 9, art.144), se modifică şi se completează astfel:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"1. Articolul 14 alineatul al doilea va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"\"În unele cazuri, dacă există motive întemeiate, la rugămintea persoanelor care se căsătoresc, acest termen poate fi redus de preşedintele comitetului executiv al organului de autoadministrare locală\"."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"2. Articolul 16 alineatul întîi va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"\"Vîrsta minimă de căsătorie este pentru bărbaţi de optsprezece ani, iar femei de şaisprezece ani\"."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"3. Articolul 55 va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"\"Articolul 55. Numele de familie al copilului."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Copilului i se dă numele de familie al părinţilor. Dacă părinţii au nume de familie diferite sau în cazul schimbării numelui de familie al ambilor părinţi sau al unui dintre ei copilului minor i se dă numele de familie al tatălui sau al mamei pe baza acordului dintre părinţi, iar dacă acest acord lipseşte - potrivit indicaţiei organului de tutelă şi curatelă."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Schimbarea numelui de familie al ambilor părinţi sau al unuia dintre părinţi nu are ca urmare schimbarea numelui de familie al copiilor lor care au împlinit vîrsta de optsprezece ani."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Încetarea căsătoriei părinţilor sau declararea nulităţii căsătoriei nu are ca urmare schimbarea numelui de familie al copiilor. Schimbarea numelui de familie al copilului care a împlinit vîrsta de cincisprezece ani se face în toate cazurile cu acordul acestuia\"."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"4. Codul se completează cu articolul 551 cu următorul cuprins:"}],"links":[],"masthead":["Republica Moldova","PARLAMENTUL","LEGE Nr. 1131 din 04-08-1992","privind modificarea şi completarea Codului căsătoriei şi familiei","Publicat : 30-08-1992 în Monitorul Oficial Nr. 8 art. 193"],"note_count":0,"segmentation":"headings","tail":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"PREŞEDINTELE"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"REPUBLICII MOLDOVA Mircea SNEGUR"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Chişinău, 4 august 1992."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Nr.1131-XII."}]},"ru":{"amendments":[],"article_count":0,"body":[],"head":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Парламент Республики Молдова принимает настоящий Закон. Внести в Кодекс о браке и семье, утверженный Законом Молдавской ССР от 26 декабря 1969 г. (Ведомости Верховного Совета и Правительства Молдавской ССР, 1969 г., № 12, ст.213; 1988г., №9, ст.144), следующие изменения и дополнения:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"1. Часть вторую статьи 14 изложить в следующей редакции:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"\"В отдельных случаях, при наличии серьезных оснований, просьбе лиц, вступающих в брак, этот срок может быть сокращен председателем исполнитеьного комитета органа местного самоупрвления \"."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"2. Часть первую статьи 16 изложить в следующей редакции:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"\"Минимальный брачный возраст для мужчин устанавливается в восемнадцать лет, для женщин - в шеснадцать лет \"."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"3. Статью 55 изложить в следующей редакции:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"\"Статья 55. Фамилия ребенка"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Фамилия ребенка определяется фамилией родителей. При разных фамилиях родителей или в случае изменения фамилии обоих родителей либо одного из них несовершеннолетнему ребенку присваеваится фамилия отца или матери по соглашению родителей, а при отсутствии соглашения - по указанию органа опеки или попечительства."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Изменение фамилии обоих родителей либо одного из них не влечет изменеия фамилии их детей, которые достигли восемнадцатилетнего возраста."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Прекращение брака между родителями или признание его недействительным не влечет изменения фамилии детей."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Изменение фамилии ребенка, достигшего пятнацатилетнего возраста, осуществляется во всех случаях с его согласия \"."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"4. Дополнить Кодекс статьей 551 следующего содержания:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"\"Статья 551. Имя и отечество ребенка"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Имя ребенку дается по соглашению родителей, отчество присваевается по имени отца, а в случае, предусмотренном статьей 52 настоящего Кодекса - по имени лица, записанного в качестве отца."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Изменение отчества несовершенолетних детей в связи с изменением имени отца или установлением отцовства осуществляется одновременно с внесением в книгу записей рождений. Изменение отчества совершенолетних детей в этих случаях осуществляется по их заявлению \"."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"5. Часть первую статьи 72 изложить в следующей редакции:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"\"Алименты на несовершеннолетних детей взыскиваются с их родителей: на одного ребенка - в размере одной четверти, на двух детей - одной трети, на трех и более детей - половины зароботка (дохода) родителей, но не менее 25 процентов минимальной зароботной платы по республике, предусмотренных на одного ребенка \"."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"6. Часть третью статьи 72 исключить."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"7. Статью 77. Взыскание алиментов на детей, содержащихся в детских государственных учреждениях"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Средства на детей, содержащихся в детских государственных учреждениях, взыскание с родителей в размерах, установленных статьей 72 настоящего Кодекса, переводятся на персональные счета воспитанников в Сберагательный банк, если родители не освобождены по закону от внесения платы за содержание детей."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Суд может с учетом материального и семейного положения родителей освободить их полностью или частично от уплаты этих средств."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Взыскание алиментов, присужденных ранее одному из родителей (опекуну попечителю), в этих случаях прекращается \"."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"8. В части первой статьи 165 слова \"Со статьями 52 и 55 \" заменить словами \"Со статьями 52, 55 и 551 \"."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"ПРЕЗИДЕНТ"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА Мирча СНЕГУР"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"гор. Кишинев 4 августа 1992 г."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"№ 1131-XII."}],"links":[],"masthead":["Республика Молдова","ПАРЛАМЕНТ","ЗАКОН № 1131 от 04-08-1992","o внесении изменений и дополнений в Кодекс о браке и семье","Опубликован : 30-08-1992 в Monitorul Oficial № 8 статья № 193"],"note_count":0,"segmentation":"none","tail":[]}},"text_version":{"applies_on_snapshot":true,"date":"1992-08-04","doc_id":65041,"next_after_text":null,"next_date":null,"snapshot_date":"2026-11-17","snapshot_version":{"date":"1992-08-04","doc_id":65041,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=65041&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=65041&lang=ru"}}},"title":{"ro":"privind modificarea şi completarea Codului căsătoriei şi familiei","ru":"o внесении изменений и дополнений в Кодекс о браке и семье"},"versions":[{"date":"1992-08-04","doc_id":65041,"has_text":true,"is_latest":true,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=65041&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=65041&lang=ru"}}],"year":1992}