{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"active":true,"adopted":"2000-07-13","articles":{"ro":"/api/art/lp1136-2000/ro/index.json","ru":"/api/art/lp1136-2000/ru/index.json"},"base_slug":"lp1136-2000","category":"laws","citation_status":null,"cited_by":[{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2002-11-08","category":"laws","code":"LP1440/2002","slug":"lp1440-2002","title":{"ro":"pentru modificarea şi completarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты"}}],"code":"LP1136/2000","doc_id":62512,"emitter":{"ro":"PARLAMENTUL","ru":"ПАРЛАМЕНТ"},"full_name":{"ro":"LEGE Nr. 1136 din 13.07.2000 privind conservarea energiei","ru":"ЗАКОН № 1136 от 13.07.2000 об энергосбережении"},"has_text":true,"html":{"ro":"/ro/act/lp1136-2000/","ru":"/ru/act/lp1136-2000/"},"in_force_from":"2000-12-21","json":"/api/act/lp1136-2000.json","norm_code":"LP1136/2000","number":"1136","official":false,"publication":{"ro":"Publicat : 21.12.2000 în MONITORUL OFICIAL Nr. 157-159 art. 1183","ru":"Опубликован : 21.12.2000 в MONITORUL OFICIAL № 157-159 статья № 1183"},"published":"2000-12-21","repealed_on":null,"schema":"legis-reader/act@1","slug":"lp1136-2000","snapshot":{"date":"2026-11-17","manifest_sha256":"67a5600042101ee089d77f97dbaf1c4ad5c897f2865e7bfc3100334f1a85c39c"},"source_url":{"pdf":"https://www.legis.md/cautare/downloadpdf/62512","ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=62512&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=62512&lang=ru"},"status":{"ro":"Modificat","ru":"Изменен"},"status_key":"amended","status_text":{"ro":"Modificat","ru":"Изменен"},"text":{"ro":{"amendments":[],"article_count":13,"body":[{"blocks":[],"id":"s-1","label":"Capitolul I. DISPOZIŢII GENERALE","level":3,"lines":["Capitolul I","DISPOZIŢII GENERALE"],"t":"part"},{"blocks":[],"id":"art-1","label":"Articolul 1.","note_count":0,"num":"1","part":"s-1","repealed":false,"t":"article","title":"Noţiuni principale În sensul prezentei legi, se definesc următoarele noţiuni: conservare a energiei - activitate organizatorică, ştiinţifică, practică, tehnică, economică şi informaţională, orientată spre utilizarea raţională a resurselor energetice în procesul de extragere, producere, prelucrare, depozitare, transportare, distribuire şi consum al acestora şi spre atragerea în circuitul economic a surselor renovabile de energie; politică de stat în domeniul conservării energiei - reglementare administrativă şi juridică, organizatorică şi economico-financiară a activităţii în domeniul conservării energiei; indice al eficienţei energetice - mărime specifică sau absolută a consumului sau a pierderilor de resurse energetice, stabilită de actele normative; resurse energetice - totalitate a tipurilor de combustibil şi de energie primare şi transformate, utilizate în activităţi de producţie şi menajere; resurse energetice secundare - purtători de energie obţinuţi sub formă de produse secundare ale producţiei de bază; utilizare eficientă a resurselor energetice - obţinere a unei eficienţe maxime ale utilizării resurselor energetice, justificată din punct de vedere economic şi al nivelului actual al tehnicii şi tehnologiilor, cu respectarea cerinţelor de protecţie a mediului; surse renovabile de energie - energie solară, eoliană, geotermală, a cursurilor de apă, a biomasei etc."},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Domeniile de reglementare a prezentei legi Prezenta lege reglementează: a) monitorizarea şi stimularea utilizării eficiente a resurselor energetice în procesul extragerii, producerii, prelucrării, depozitării, transportării, distribuirii şi consumului acestora; b) elaborarea şi implementarea unor tehnologii eficiente de extragere, producere, prelucrare, depozitare, transportare, distribuţie şi consum a resurselor energetice, precum şi a utilajelor şi instalaţiilor performante consumatoare de combustibil şi energie, a dispozitivelor de evidenţă, control şi reglare a consumului energetic; c) corelarea activităţii în domeniul conservării energiei cu cea de protecţie a mediului; d) asigurarea financiară şi realizarea mecanismului economic de conservare a energiei; e) asigurarea informaţională a activităţii în domeniul conservării energiei, pregătirii şi reciclării cadrelor; f) certificarea utilajului de consevare a energiei şi diagnostic, a materialelor, construcţiilor, mijloacelor de transport, a altor produse şi obiective consumatoare de energie, precum şi a resurselor energetice; g) stimularea investiţiilor în vederea elaborării şi implementării de tehnologii şi utilaje cu consum minim de energie; h) colaborarea internaţională în domeniul conservării energiei."}],"id":"art-2","label":"Articolul 2.","note_count":0,"num":"2","part":"s-1","repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Principiile de bază ale politicii de stat în domeniul conservării energiei Politica de stat în domeniul conservării energiei se întemeiază pe următoarele principii: a) prioritatea realizării programelor privind conservarea energiei; b) efectuarea obligatorie a măsurilor privind conservarea energiei de către toate persoanele juridice; c) efectuarea, în limitele şi în modul stabilite în lege, a controlului de stat privind eficienţa utilizării resurselor energetice d) includerea indicilor de eficienţă energetică în standardele naţionale ale utilajelor, materialelor şi construcţiilor, ale mijloacelor de transport, ale maşinilor şi aparatelor de uz casnic, precum şi ale altor tipuri de produse şi servicii cu consum energetic; e) efectuarea obligatorie , în limitele şi în modul stabilite în lege, a expertizei energetice a proiectelor de construcţie şi de reconstrucţie a obiectivelor, do construcţie a maşinilor dispozitivelor; f) îmbinarea intereselor consumatorilor, furnizorilor şi producătorilor de resurse energetice, cointeresarea economică în utilizarea lor eficientă; g) asigurarea ştiinţifică a lucrărilor de conservare a energiei; h) asigurarea informaţională a activităţii de conservare a energiei, de pregătire şi reciclare a cadrelor în domeniu."}],"id":"art-3","label":"Articolul 3.","note_count":0,"num":"3","part":"s-1","repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[],"id":"s-2","label":"Capitolul II. ADMINISTRAREA DE STAT A ACTIVITĂŢII ÎN DOMENIUL CONSERVĂRII ENERGIEI","level":3,"lines":["Capitolul II","ADMINISTRAREA DE STAT A ACTIVITĂŢII","ÎN DOMENIUL CONSERVĂRII ENERGIEI"],"t":"part"},{"blocks":[{"id":"art-4-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Statul promovează o politică unică în ce priveşte problemele tehnice, economice, ştiinţifice şi investiţionale în domeniul conservării energiei prin intermediul autorităţii abilitate cu administrarea activităţii în domeniul conservării energiei, denumită în continuareAutoritate abilitată, de pe lîngă autoritatea publică centrală de specialitate. (2) Autoritatea abilitată are statut de persoană juridică şi funcţionează pe principii de autogestiune economică. (3) Autoritatea abilitată este administrată de un director numit, prin concurs, de către autoritatea publică centrală de specialitate. (4) Activitatea Autorităţii abilitate se finanţează din mijloacele obţinute de la prestarea serviciilor şi din cele ale Fondului naţional pentru conservarea energiei, precum şi din alte surse, bugetul ei anual fiind aprobat de către autoritatea publică centrală de specialitate. (5) Autoritatea abilitată îşi îndeplineşte atribuţiile în corespundere cu legislaţia şi cu regulamentul aprobat de Guvern. (6) Autoritatea abilitată: a) elaborează proiectele programelor naţionale privind conservarea energiei, asigură realizarea lor, monitorizează activitatea în domeniu; b) exercită, în limitele si în modul stabilite în lege, controlul asupra utilizării eficiente a resurselor energetice; c) efectuează expertiza de stat şi audite energetice în domeniu; d) desfăşoară, împreună cu agenţii economici, activitatea practică de executare a măsurilor privind conservarea energiei; e) coordonează activitatea de standardizare şi certificare în domeniu; f) coordonează efectuarea cercetărilor ştiinţifice, a lucrărilor experimentale tehnice şi tehnologice în domeniul conservării energiei; g) asigură şi efectuează activitatea informaţională în domeniu; h) coordonează activitatea de pregătire a cadrelor în domeniul conservării energiei şi efectuează activităţi privind reciclarea lor; i) efectuează colaborarea internaţională în domeniu; j) îndeplineşte alte funcţii prevăzute de regulamentul său. (7) În activitatea sa, Autoritatea abilitată garantează confidenţialitatea informaţiei comerciale obţinute de la agenţii economici. Articolul 6. Programele privind conservarea energiei (1) Promovarea politicii de stat în domeniul conservării energiei se efectuează în baza realizării programelor naţionale, locale şi de ramură privind conservarea energiei de către agenţii economici şi instituţiile de stat. (2) În programele privind conservarea energiei se stabilesc măsuri concrete de ordin organizatoric, economic, tehnic şi de altă natură, orientate spre asigurarea utilizării eficiente şi economisirii resurselor energetice. Articolul 7. Standardizarea, certificarea şi supravegherea metrologică în domeniul conservării energiei (1) Standardizarea în domeniul conservării energiei se efectuează prin: a) includerea de indici ai eficienţei energetice în standardele naţionale, precum şi în documentele normative privind utilajele şi instalaţiile producătoare şi consumatoare de energie, aparatele de evidenţă şi control, materialele de construcţie, mijloacele de transport, maşinile şi aparatele de uz casnic, precum şi alte tipuri de produse cu consum de energie; b) elaborarea şi punerea în aplicare a unor standarde şi condiţii tehnice, ce determină bazele metodologice, organizatorice şi tehnice privind consumul energetic şi conservarea energiei; c) stabilirea cerinţelor faţă de tehnologiile şi utilajele consumatoare de energie, a normelor privind consumul de energie şi combustibil, a altor cerinţe şi indici; d) includerea în standardele naţionale a parametrilor de calitate a energiei electrice, a celei termice şi a gazelor naturale. (2) Produsele cu consum de energie de orice destinaţie, precum şi resursele energetice, sînt supuse certificării obligatorii privind corespunderea lor cu indicii de eficienţă energetică. Corespunderea produselor menţionate cu cerinţele documentelor normative în ceea ce priveşte indicatorii consumului de energie se confirmă prin marcare obligatorie. (3) La extragerea, producerea, prclucrarea, depozitarea, transprtului, distribuirea şi consumul resurselor energetice, precum şi la certificarea acestora se efectuează , în limitele si în modul stabilite în lege, controlul şi supravegherea"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"lor metrologică sub aspectul conservării energiei."}],"id":"art-4","label":"Articolul 4.","note_count":0,"num":"4","part":"s-2","repealed":false,"t":"article","title":"Atribuţiile Guvernului Guvernul: a) determină direcţiile prioritare ale politicii de stat în domeniul conservării energiei; b) aprobă programele naţionale privind conservarea energiei, efectuează controlul asupra realizării acestora, organizează cercetări ştiinţifice în domeniu; c) asigură elaborarea, examinarea şi adoptarea actelor normative privind conservarea energiei şi elaborarea proiectelor de acte legislative în domeniu pe care le prezintă, spre examinare, Parlamentului; d) examinează şi aprobă mecanismele economico-financiare ale activităţii în domeniul conservării energiei; e) stabileşte modul de organizare şi activitate a autorităţii abilitate cu administrarea activităţii în domeniul conservării energiei şi supraveghează activitatea acesteia; f) efectuează controlul asupra gestionării surselor Fondului naţional pentru conservarea energiei. Articolul 5. Atribuţiile autorităţii abilitate cu administrarea activităţii în domeniul conservării energiei"},{"blocks":[{"id":"art-8-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Expertiza de stat şi auditul în domeniul conservării energiei sînt obligatorii pentru toţi agenţii economici şi instituţiile de stat şi se efectuează în limitele şi în modul stabilite în lege. (2) Instituţiile de stat şi agenţii economici cu un consum anual de peste 0,5 mii tone combustibil convenţional, indiferent de tipul de proprietate şi forma juridică de organizare, se supun, o dată la 5 ani, auditului energetic obligatoriu. (3) În caz de depistare, în urma auditelor energetice, a unor rezerve de majorare a eficienţei energetice la agenţii economici şi instituţiile de stat, aceştia sînt obligaţi să elaboreze şi să execute, în termene concrete, programe privind conservarea energiei, monitorizate de către Autoritatea abilitată. (4) Sînt supuse expertizei de stat în domeniul conservării energiei: a) proiectele de dezvoltare a ramurilor economiei naţionale; b) proiectele de alimentare cu energie electrică, termică, gaze naturale, apă şi cu alte resurse a teritoriilor şi localităţilor; c) proiectele de construcţie şi reconstrucţie a obiectivelor; d) proiectele de creare şi producere a unor noi materiale, maşini, mecanisme şi tehnologii; e) proiectele normelor şi regulilor în construcţii, ale altor documente tehnice şi normative ce reglementează activitatea în domeniul conservării energiei. (5) În baza expertizei energetice de stat în domeniul conservării energiei, Autoritatea abilitată întocmeşte , în conformitate cu procedura şi cu cerinţele stabilite în lege, un aviz. (6) Dispoziţiile avizului Autorităţii abilitate sînt obligatorii pentru executare."}],"id":"art-8","label":"Articolul 8.","note_count":0,"num":"8","part":"s-2","repealed":false,"t":"article","title":"Expertiza de stat şi auditul în domeniul conservării energiei"},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Asigurarea ştiinţifică a activităţii în domeniul conservării energiei Autoritatea abilitată, în comun cu instituţiile şi organizaţiile din domeniu, determină tematica şi coordonează cercetările ştiinţifice şi lucrările experimentale şi de construcţie în domeniul conservării energiei, care, cu susţinerea financiară, pe bază de concurs, din partea Fondului Naţional pentru Conservarea Energiei şi din alte surse, vor fi orientate spre: a) elaborarea de programe naţionale, locale şi de ramură privind conservarea energiei; b) colectarea şi implementarea de realizări ştiinţifice şi inovaţii în domeniul conservării energiei; c) includerea în balanţa energetică şi extinderea domeniului de aplicare a surselor energetice renovabile şi a resurselor energetice secundare; d) crearea de noi materiale, tehnici şi tehnologii în domeniul conservării energiei; e) reducerea cheltuielilor materiale, tehnice, de muncă, financiare şi de altă natură la utilizarea resurselor energetice."}],"id":"art-9","label":"Articolul 9.","note_count":0,"num":"9","part":"s-2","repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Asigurarea informaţională a activităţii în domeniul conservării energiei Asigurarea informaţională a activităţii în domeniul conservării energiei se efectuează prin: a) acordarea de informaţii tehnice şi economice privind utilizarea eficientă a resurselor energetice producătorilor şi consumatorilor de resurse energetice; b) organizarea de cursuri, seminare şi conferinţe; c) organizarea de expoziţii, concursuri cu demonstrarea de instalaţii şi echipamente de înaltă eficienţă energetică; d) introducerea în instituţiile de învăţămînt cu profil tehnic a programelor didactice obligatorii privind utilizarea eficientă a resurselor energetice la întreprinderi, instituţii şi organizaţii."}],"id":"art-10","label":"Articolul 10.","note_count":0,"num":"10","part":"s-2","repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[],"id":"s-3","label":"Capitolul III. ASIGURAREA FINANCIARĂ ŞI MECANISMUL ECONOMIC DE SUSŢINERE A ACTIVITĂŢII ÎN DOMENIUL CONSERVĂRII ENERGIEI","level":3,"lines":["Capitolul III","ASIGURAREA FINANCIARĂ ŞI MECANISMUL ECONOMIC DE SUSŢINERE A ACTIVITĂŢII","ÎN DOMENIUL CONSERVĂRII ENERGIEI"],"t":"part"},{"blocks":[],"id":"art-11","label":"Articolul 11.","note_count":0,"num":"11","part":"s-3","repealed":false,"t":"article","title":"Sustinerea financiară din partea statului În scopul realizării celor mai eficiente programe şi proiecte de conservare a energiei, pot fi alocate mijloace de la bugetul de stat."},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Utilizarea surplusului de energie electrică Agenţilor economici producători de energie electrică, la care puterea electrică instalată nu depăşeşte 20 MW su dreptul la libera comercializare a surplusului de energie electrică la preţuri de piaţă"}],"id":"art-12","label":"Articolul 12.","note_count":0,"num":"12","part":"s-3","repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[],"id":"s-4","label":"Capitolul IV. COLABORAREA INTERNAŢIONALĂ ÎN DOMENIUL CONSERVĂRII ENERGIEI","level":3,"lines":["Capitolul IV","COLABORAREA INTERNAŢIONALĂ","ÎN DOMENIUL CONSERVĂRII ENERGIEI"],"t":"part"},{"blocks":[{"id":"art-13-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Colaborarea Republicii Moldova cu alte ţări în domeniul conservării energiei se efectuează în conformitate cu legislaţia naţională şi normele dreptului internaţional. (2) Direcţiile principale ale colaborării internaţionale în domeniul conservării energiei sînt: a) participarea Republicii Moldova la proiectele internaţionale respective; b) schimbul reciproc avantajos de informaţii şi tehnologii energetice eficiente cu organizaţiile şi instituţiile similare din alte ţări şi cu organizaţiile internaţionale; c) participarea la seminare, simpozioane şi conferinţe internaţionale în domeniu; d) pregătirea şi reciclarea cadrelor; e) corelarea indicilor de eficienţă energetică prevăzute de standardele naţionale cu cerinţele standardelor internaţionale; f) recunoaşterea mutuală a rezultatelor certificării produselor şi resurselor energetice privind indicii de eficienţă energetică."}],"id":"art-13","label":"Articolul 13.","note_count":0,"num":"13","part":"s-4","repealed":false,"t":"article","title":"Colaborarea internaţională"},{"blocks":[],"id":"s-5","label":"Capitolul V. CONTROLUL ŞI SUPRAVEGHEREA. RĂSPUNDEREA ÎN DOMENIUL CONSERVĂRII ENERGIEI","level":3,"lines":["Capitolul V","CONTROLUL ŞI SUPRAVEGHEREA. RĂSPUNDEREA ÎN DOMENIUL CONSERVĂRII ENERGIEI"],"t":"part"},{"blocks":[{"id":"art-14-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Informaţia privind indicii şi structura consumului de resurse energetice, precum şi indicii de eficienţă energetică se supune statisticii de stat. (2) Controlului şi supravegherii de stat în domeniul conservării energiei este supusă respectarea normelor şi cerinţelor actelor normative, ale documentelor tehnice şi normative privind conservarea energiei şi eficienţa utilizării resurselor energetice de către toţi producătorii, transportatorii, distribuitorii şi consumatorii acestor resurse pe teritoriul Republicii Moldova. (3) Controlul şi supravegherea de stat în domeniul conservării energiei sînt efectuate de către Autoritatea abilitată în limitele, în modul şi conform procedurii stabilite în lege. (4) Dispoziţiile privind rezultatele controlului şi supravegherii în domeniul conservării energiei sînt obligatorii pentru executare."}],"id":"art-14","label":"Articolul 14.","note_count":0,"num":"14","part":"s-5","repealed":false,"t":"article","title":"Controlul şi supravegherea de stat"},{"blocks":[{"id":"art-15-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Încălcarea prevederilor prezentei legi atrage răspunderea în conformitate cu legea. (2) Pentru consumul neraţional şi pierderile directe de resurse energetice, Autoritatea abilitată aplică intreprinderilor, instituţiilor şi organizaţiilor sancţiuni în corespundere cu legea."}],"id":"art-15","label":"Articolul 15.","note_count":0,"num":"15","part":"s-5","repealed":false,"t":"article","title":"Răspunderea pentru încălcarea prevederilor prezentei legi"},{"blocks":[],"id":"s-6","label":"Capitolul VI. DISPOZIŢII FINALE ŞI TRANZITORII","level":3,"lines":["Capitolul VI","DISPOZIŢII FINALE ŞI TRANZITORII"],"t":"part"},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(Se abrogă prin LP142 din 02.07.10, MO155-158/03.09.10 art.545)"}],"id":"art-16","label":"Articolul 16.","note_count":0,"num":"16","part":"s-6","repealed":false,"t":"article","title":"Guvernul: a) în termen de 3 luni: va aproba regulamentul autorităţii abilitate cu administrarea activităţii în domeniul conservării energiei şi va soluţiona chestiunile de organizare a activităţii acesteia; va asigura elaborarea şi va aproba programele naţionale în domeniul conservării energiei; va elabora şi va adopta actele normative privind executarea prezentei legi; va aproba costul serviciilor privind efectuarea expertizei de stat şi auditului în domeniul conservării energiei; b) în termen de 6 luni, va prezenta Parlamentului propuneri privind: aducerea legislaţiei în vigoare în concordanţă cu prezenta lege; stabilirea răspunderii persoanelor fizice şi juridice pentru încălcarea prevederilor prezentei legi. PREŞEDINTELE PARLAMENTULUI Dumitru DIACOV Chişinău, 13 iulie 2000. Nr. 1136-XIV."}],"head":[{"id":null,"spans":[[60,106,"l1"]],"t":"p","text":"Versiune în vigoare din 03.09.10 în baza modificărilor prin LP142 din 02.07.10, MO155-158/03.09.10 art.545"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Parlamentul adoptă prezenta lege organică."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Prezenta lege stabileşte principiile de bază privind organizarea şi reglementarea activităţii în domeniul conservării energiei în scopul creării condiţiilor organizatorice şi economice adecvate pentru utilizarea eficientă a resurselor energetice în procesul de extragere, producere, prelucrare, depozitare, transportare, distribuire şi consum al acestora."}],"links":[{"anchor":null,"candidates":[],"code":null,"href":null,"id":"l1","kind":"doc_id","slug":null,"status":"not_found","title":null,"url":null}],"masthead":["Republica Moldova","PARLAMENTUL","LEGE Nr. 1136 din 13-07-2000","privind conservarea energiei","Publicat : 21-12-2000 în Monitorul Oficial Nr. 157-159 art. 1183"],"note_count":0,"segmentation":"headings","tail":[]},"ru":{"amendments":[{"id":null,"spans":[[0,20,"l2"]],"t":"p","text":"ЗП1440 от 08.11.2002, MO178/27.12.2002, ст.1354"},{"id":null,"spans":[[0,17,"l3"]],"t":"p","text":"ЗП268 от 28.07.06, МО142-145/08.09.06 ст.702;"},{"id":null,"spans":[[0,21,"l4"]],"t":"p","text":"ЗП280-XVI от 14.12.07, МО94-96/30.05,08 ст.349; в силу с 30.05.08"},{"id":null,"spans":[[0,19,"l5"]],"t":"p","text":"ЗП142 от 02.07.2010, МО155-158/03.09.2010 ст.545"}],"article_count":9,"body":[{"blocks":[],"id":"s-1","label":"Глава I ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ","level":3,"lines":["Глава I ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ"],"t":"part"},{"blocks":[],"id":"art-1","label":"Статья 1.","note_count":0,"num":"1","part":"s-1","repealed":false,"t":"article","title":"Основные понятия В настоящем законе следующие понятия используются в значении: энергосбережение - организационная, научная, практическая, техническая, экономическая и информационная деятельность, направленная на рациональное использование энергетических ресурсов в процессе их добычи, производства, переработки, хранения, транспортировки, распределения и потребления, на вовлечение в хозяйственный оборот возобновляемых видов энергии; энергосберегающая политика государства - административно-право-вое, организационное и финансово-экономическое регулирование деятельности в сфере энергосбережения; показатель энергоэффективности - абсолютная или удельная величина потребления или потери энергетических ресурсов, установленная нормативными актами; энергетические ресурсы - совокупность всех первичных и преобразованных видов топлива и энергии, используемых в производственной деятельности и в быту; вторичные энергетические ресурсы - носители энергии, получаемые в виде побочного продукта основного производства; эффективное использование энергетических ресурсов - достижение максимальной эффективности использования энергетических ресурсов, экономически оправданной при существующем уровне развития техники, технологий и соблюдении требований охраны окружающей среды; возобновляемые источники энергии - энергия солнца, ветра, тепла земли, водных потоков, биомассы и др."},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Области регулирования настоящим законом Настоящим законом регулируются: а) осуществление мониторинга и стимулирование эффективного использования энергетических ресурсов в процессе их добычи, производства, переработки, хранения, транспортировки, распределения и потребления; b) разработка и внедрение эффективных технологий добычи, производства, переработки, хранения, транспортировки, распределения и потребления энергетических ресурсов, а также современного топливо- и энергопотребляющего оборудования и установок, приборов учета, контроля и регулирования энергопотребления; с) корреляция деятельности в области энергосбережения с деятельностью по защите окружающей среды; d) финансовое обеспечение и реализация экономического механизма энергосбережения; е) информационное обеспечение энергосбережения, подготовка и переподготовка кадров; f) сертификация энергосберегающего и диагностического оборудования, материалов, строительных объектов, транспортных средств, другой энергопотребляющей продукции и объектов, а также энергетических ресурсов; g) стимулирование инвестиций в разработку и внедрение технологий и оборудования с минимальным потреблением энергии; h) международное сотрудничество в области энергосбережения."}],"id":"art-2","label":"Статья 2.","note_count":0,"num":"2","part":"s-1","repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Основные принципы государственной политики в области энергосбережения Государственная политика в области энергосбережения основывается на следующих принципах: а) приоритетность выполнения программ по энергосбережению; b) обязательность проведения мероприятий по энергосбережению всеми юридическими лицами; с) осуществление в установленных законом пределах и порядке государственного контроля за эффективностью использования энергетических ресурсов; d) включение показателей энерго эффективности в национальные стандарты на оборудование, материалы и конструкции, транспортные средства, бытовые машины и приборы, а также на другие виды энергопотребляющих продукции и услуг; е) обязательность проведения в установленных законом пределах и порядке. энергетической экспертизы проектов строительства и реконструкции объектов, конструкций машин и аппаратов; f) сочетание интересов потребителей, поставщиков и производителей энергетических ресурсов, экономическая заинтересованность в их эффективном использовании; g) научное обеспечение работ по энергосбережению; h) информационное обеспечение в сфере энергосбережения, подготовка и переподготовка специалистов в данной сфере."}],"id":"art-3","label":"Статья 3.","note_count":0,"num":"3","part":"s-1","repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[],"id":"s-2","label":"Глава II ГОСУДАРСТВЕННОЕ УПРАВЛЕНИЕ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬЮ ПО ЭНЕРГОСБЕРЕЖЕНИЮ","level":3,"lines":["Глава II ГОСУДАРСТВЕННОЕ УПРАВЛЕНИЕ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬЮ ПО ЭНЕРГОСБЕРЕЖЕНИЮ"],"t":"part"},{"blocks":[{"id":"art-4-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Государство проводит единую энергосберегающую политику, касающуюся технических, экономических, научных, инвестиционных проблем, посредством органа, уполномоченного в области энергосбережения (далее - Уполномоченный орган), созданного при центральном отраслевом органе публичного управления. (2) Уполномоченный орган является юридическим лицом, функционирующим на принципах хозяйственного самоуправления. (3) Управление Уполномоченным органом осуществляется директором, который назначается центральным отраслевым органом публичного управления на конкурсной основе. (4) Деятельность Уполномоченного органа финансируется из средств, полученных от оказания услуг, средств Национального фонда энергосбережения, других средств. Годовой бюджет данного органа утверждается центральным отраслевым органом публичного управления. (5) Уполномоченный орган осуществляет свою деятельность в соответствии с законодательством и положением о нем, утвержденным Правительством. (6) Уполномоченный орган: а) разрабатывает проекты национальных программ по энергосбережению, обеспечивает их реализацию и осуществляет мониторинг деятельности по энергосбережению; b) осуществляет в установленных законом пределах и порядке контроль эффективности использования энергетических ресурсов; c) проводит государственную экспертизу в области энергосбережения и энергетический аудит; d) осуществляет совместно с хозяйствующими субъектами практическую деятельность по реализации мероприятий по энергосбережению; e) согласовывает вопросы стандартизации и сертификации в данной области; f) координирует проведение научно-исследовательских работ, опытно-конструкторских и технологических разработок в области энергосбережения; g) обеспечивает и осуществляет информационную деятельность в данной области; h) координирует деятельность по подготовке и переподготовке кадров в области энергосбережения; i) осуществляет международное сотрудничество в области энерго- сбережения; j) выполняет иные функции, предусмотренные положением о нем. (7) Уполномоченный орган гарантирует конфиденциальность коммерческой информации, получаемой при осуществлении своей деятельности от хозяйствующих субъектов. Статья 6. Программы по энергосбережению (1) Государственная политика в сфере энергосбережения осуществляется на основе реализации национальных, местных и отраслевых программ по энергосбережению хозяйствующими субъектами и государственными учреждениями. (2) В программах по энергосбережению должны предусматриваться конкретные мероприятия организационного, экономического, технического и другого характера, направленные на обеспечение эффективного использования и экономии энергетических ресурсов. Статья 7. Стандартизация, сертификация и метрологический надзор в области энергосбережения (1) Стандартизация в области энергосбережения осуществляется путем: а) включения показателей энерго эффективности в национальные стандарты, а также в нормативные документы на энерго производящее и энергопотребляющее оборудование и установки, приборы учета и контроля, строительные материалы, транспортные средства, машины и аппараты бытового назначения, другие виды продукции, потребляющие энергию; b) разработки и введения в действие стандартов и технических условий, определяющих методологические, организационные и технические основы энергопотребления и энергосбережения; с) установления требований к энергопотребляющим технологиям и оборудованию, норм потребления энергии и топлива, других требований и показателей; d) включение в национальные стандарты параметров качества электрической, тепловой энергии и природного газа. (2) Энергопотребляющая продукция любого назначения и энергетические ресурсы подлежат обязательной сертификации на соответствие их показателям энерго эффективности. Соответствие указанной продукции требованиям нормативных документов в части показателей энергопотребления подтверждается обязательным маркированием. (3) В процессе добычи, производства, переработки, хранения, транспортировки, распределения и потребления энергетических ресурсов, а также при их сертификации осуществляется в установленных законом пределах и порядке метрологический контроль и надзор в отношении энергосбережения. Статья 8. Государственная экспертиза и аудит в области энергосбережения (1) Государственная экспертиза и аудит в области энергосбережения являются обязательными для всех хозяйствующих субъектов и государственных учреждений и осуществляются в установленных законом пределах и порядке. (2) Обязательному энергетическому аудиту один раз в 5 лет подлежат государственные учреждения и хозяйствующие субъекты независимо от вида собственности и организационно-правовой формы, потребляющие ежегодно более 0,5 тысячи тонн условного топлива. (3) В случае выявления в результате энергетического аудита наличия у хозяйствующих субъектов и государственных учреждений резервов повышения энерго эффективности они обязываются разработать и выполнить в конкретные сроки программы по энергосбережению, мониторинг которых осуществляется Уполномоченным органом. (4) Государственной экспертизе в области энергосбережения подлежат: а) проекты развития отраслей национальной экономики; b) проекты снабжения электрической и тепловой энергией, природным газом, водой и другими ресурсами территорий и населенных пунктов; с) проекты строительства и реконструкции объектов; d) проекты создания и выпуска новых материалов, машин, механизмов и технологий; е) проекты норм и правил в строительстве, других нормативно-технических документов, регламентирующих деятельность в области энергосбережения. (5) По результатам государственной экспертизы в области энергосбережения Уполномоченным органом дается в соответствии с процедурой и требованиями, установленными законом, заключение. (6) Предписания, содержащиеся в заключении Уполномоченного органа, являются обязательными для исполнения. Статья 9. Научное обеспечение энергосбережения Уполномоченный орган совместно с учреждениями и организациями, занимающимися вопросами энергосбережения, определяет тематику и координирует проведение научно-исследовательских и опытно-конструкторских работ по энергосбережению, направленных, при обеспечении их финансовой поддержки на конкурсной основе из средств Национального фонда энергосбережения и других источников, на: а) разработку национальных, местных, отраслевых программ по энергосбережению; b) поиск и внедрение научных разработок и изобретений в области энергосбережения; с) вовлечение в энергобаланс и расширение области применения возобновляемых источников энергии и вторичных энергетических ресурсов; d) создание новых энергосберегающих материалов, техники и технологий; е) снижение материально-технических, трудовых, финансовых и других затрат при использовании энергетических ресурсов. Статья 10. Информационное обеспечение энергосбережения Информационное обеспечение энергосбережения осуществляется путем: а) предоставления производителям и потребителям энергетических ресурсов технической и экономической информации по вопросам их эффективного использования; b) организации курсов, семинаров, конференций; с) организации выставок, конкурсов с демонстрацией установок и оборудования высокой энерго эффективности; d) введения в учебных заведениях технического профиля обязательных учебных программ по эффективному использованию энергетических ресурсов на предприятиях, в учреждениях, организациях."}],"id":"art-4","label":"Статья 4.","note_count":0,"num":"4","part":"s-2","repealed":false,"t":"article","title":"Компетенция Правительства Правительство: а) определяет основные направления государственной политики в сфере энергосбережения; b) утверждает национальные программы по энергосбережению, осуществляет контроль за их реализацией, организует научные исследования в данной сфере; с) обеспечивает разработку, рассмотрение и принятие нормативных актов по вопросам энергосбережения и разработку проектов законодательных актов по данным вопросам для представления их Парламенту; d) рассматривает и утверждает финансово-экономический механизм энергосбережения; е) устанавливает порядок организации и деятельности органа, уполномоченного в области энергосбережения, и осуществляет надзор за его деятельностью; f) осуществляет контроль за администрированием средств Национального фонда энергосбережения. Статья 5. Компетенция органа, уполномоченного в области энергосбережения"},{"blocks":[],"id":"s-3","label":"Глава III ФИНАНСОВОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ И ЭКОНОМИЧЕСКИЙ МЕХАНИЗМ ЭНЕРГОСБЕРЕЖЕНИЯ","level":3,"lines":["Глава III ФИНАНСОВОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ И ЭКОНОМИЧЕСКИЙ МЕХАНИЗМ ЭНЕРГОСБЕРЕЖЕНИЯ"],"t":"part"},{"blocks":[{"id":"art-11-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Хозяйствующие субъекты, производящие электрическую энергию, с установленной мощностью, не превышающей 20 МВт, вправе свободно реализовывать излишки электроэнергии по рыночным ценам."}],"id":"art-11","label":"Статья 11.","note_count":0,"num":"11","part":"s-3","repealed":false,"t":"article","title":"Финансовая поддержка со стороны государства В целях реализации наиболее эффективных программ и проектов по энергосбережению могут выделяться средства из государственного бюджета. Статья 12. Использование излишков электроэнергии"},{"blocks":[],"id":"s-4","label":"Глава IV МЕЖДУНАРОДНОЕ СОТРУДНИЧЕСТВО В ОБЛАСТИ ЭНЕРГОСБЕРЕЖЕНИЯ","level":3,"lines":["Глава IV МЕЖДУНАРОДНОЕ СОТРУДНИЧЕСТВО В ОБЛАСТИ ЭНЕРГОСБЕРЕЖЕНИЯ"],"t":"part"},{"blocks":[{"id":"art-13-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Сотрудничество Республики Молдова с другими странами в области энергосбережения осуществляется в соответствии с национальным законодательством и нормами международного права. (2) Основными направлениями международного сотрудничества в области энергосбережения являются: а) участие Республики Молдова в соответствующих международных проектах; b) взаимовыгодный обмен энерго эффективными технологиями и информацией с соответствующими организациями и учреждениями других стран и с международными организациями; с) участие в международных семинарах, симпозиумах, конференциях по проблемам энергосбережения; d) подготовка и переподготовка кадров; е) согласование показателей энерго эффективности, предусмотренных национальными стандартами, с требованиями международных стандартов; f) взаимное признание результатов сертификации продукции и энергетических ресурсов по показателям энерго эффективности."}],"id":"art-13","label":"Статья 13.","note_count":0,"num":"13","part":"s-4","repealed":false,"t":"article","title":"Международное сотрудничество"},{"blocks":[],"id":"s-5","label":"Глава V КОНТРОЛЬ И НАДЗОР. ОТВЕТСТВЕННОСТЬ В ОБЛАСТИ ЭНЕРГОСБЕРЕЖЕНИЯ","level":3,"lines":["Глава V КОНТРОЛЬ И НАДЗОР. ОТВЕТСТВЕННОСТЬ В ОБЛАСТИ ЭНЕРГОСБЕРЕЖЕНИЯ"],"t":"part"},{"blocks":[{"id":"art-14-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Информация о показателях и структуре потребления энергетических ресурсов, а также о показателях энерго эффективности подлежит отражению в государственной статистике. (2) Государственному контролю и надзору в области энергосбережения подлежит соблюдение норм и требований нормативных актов, нормативно-технических документов по энергосбережению и эффективности использования энергетических ресурсов всеми производителями, транспортниками, распределителями и потребителями этих ресурсов на территории Республики Молдова. (3) Государственный контроль и надзор в области энергосбережения осуществляются Уполномоченным органом в установленных законом пределах и порядке и согласно установленной им процедуре. (4) Предписания по результатам проведенного контроля и надзора в области энергосбережения являются обязательными для исполнения."}],"id":"art-14","label":"Статья 14.","note_count":0,"num":"14","part":"s-5","repealed":false,"t":"article","title":"Государственный контроль и надзор"},{"blocks":[{"id":"art-15-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Нарушение положений настоящего закона влечет ответственность в соответствии с законом. (2) За расточительное расходование и прямые потери энергетических ресурсов к предприятиям, учреждениям и организациям Уполномоченным органом применяются санкции в соответствии с законом."}],"id":"art-15","label":"Статья 15.","note_count":0,"num":"15","part":"s-5","repealed":false,"t":"article","title":"Ответственность за нарушение настоящего закона"},{"blocks":[],"id":"s-6","label":"Глава VI ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНЫЕ И ПЕРЕХОДНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ","level":3,"lines":["Глава VI ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНЫЕ И ПЕРЕХОДНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ"],"t":"part"},{"blocks":[],"id":"art-16","label":"Статья 16.","note_count":0,"num":"16","part":"s-6","repealed":false,"t":"article","title":"Правительству: а) в 3-месячный срок: утвердить положение об органе, уполномоченном в области энергосбережения, и решить вопросы организации его деятельности; обеспечить разработку и утвердить национальные программы по энергосбережению; разработать и принять нормативные акты по исполнению настоящего закона; утвердить стоимость услуг по проведению государственной экспертизы и аудита в области энергосбережения; b) в 6-месячный срок представить Парламенту предложения: по приведению действующего законодательства в соответствие с настоящим законом; по установлению ответственности физических и юридических лиц за нарушение положений настоящего закона. ПРЕДСЕДАТЕЛЬ ПАРЛАМЕНТА ДУМИТРУ ДЬЯКОВ № 1136-XIV. Кишинэу, 13 июля 2000 г. Утратил силу согласно ЗП142 от 02.07.2010, МО155-158/03.09.2010 ст.545"}],"head":[{"id":null,"spans":[[36,84,"l1"]],"t":"p","text":"Версия в силе с 03.09.2010 согласно ЗП142 от 02.07.2010, МО155-158/03.09.2010 ст.545 Парламент принимает настоящий органический закон. Настоящий закон устанавливает основные принципы организации и регулирования деятельности в сфере энергосбережения в целях создания соответствующих организационных и экономических условий для эффективного использования энергетических ресурсов в процессе их добычи, производства, переработки, хранения, транспортировки, распределения и потребления."}],"links":[{"anchor":null,"candidates":[],"code":null,"href":null,"id":"l1","kind":"doc_id","slug":null,"status":"not_found","title":null,"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP1440/2002","href":"/ru/act/lp1440-2002/","id":"l2","kind":"note","slug":"lp1440-2002","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea şi completarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP268/2006","href":"/ru/act/lp268-2006/","id":"l3","kind":"note","slug":"lp268-2006","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea şi completarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP280/2007","href":"/ru/act/lp280-2007/","id":"l4","kind":"note","slug":"lp280-2007","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea şi completarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP142/2010","href":null,"id":"l5","kind":"note","slug":null,"status":"repealed","title":{"ro":"cu privire la eficienţa energetică","ru":"об энергоэффективности"},"url":null}],"masthead":["Республика Молдова","ПАРЛАМЕНТ","ЗАКОН № 1136 от 13-07-2000","об энергосбережении","Опубликован : 21-12-2000 в Monitorul Oficial № 157-159 статья № 1183"],"note_count":0,"segmentation":"headings","tail":[]}},"text_version":{"applies_on_snapshot":true,"date":"2010-09-03","doc_id":62512,"next_after_text":null,"next_date":null,"snapshot_date":"2026-11-17","snapshot_version":{"date":"2010-09-03","doc_id":62512,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=62512&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=62512&lang=ru"}}},"title":{"ro":"privind conservarea energiei","ru":"об энергосбережении"},"versions":[{"date":"2010-09-03","doc_id":62512,"has_text":true,"is_latest":true,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=62512&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=62512&lang=ru"}},{"date":"2008-05-30","doc_id":62511,"has_text":false,"is_latest":false,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=62511&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=62511&lang=ru"}},{"date":"2006-09-08","doc_id":62509,"has_text":false,"is_latest":false,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=62509&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=62509&lang=ru"}},{"date":"2002-12-27","doc_id":62506,"has_text":false,"is_latest":false,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=62506&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=62506&lang=ru"}},{"date":"2000-12-21","doc_id":62503,"has_text":false,"is_latest":false,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=62503&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=62503&lang=ru"}}],"year":2000}