{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"active":true,"adopted":"2023-05-12","articles":{"ro":"/api/art/lp115-2023/ro/index.json","ru":"/api/art/lp115-2023/ru/index.json"},"base_slug":"lp115-2023","category":"laws","citation_status":null,"cited_by":[{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2022-04-14","category":"laws","code":"LP98/2022","slug":"lp98-2022","title":{"ro":"privind calitatea aerului atmosferic","ru":"о качестве атмосферного воздуха"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2011-07-22","category":"laws","code":"LP160/2011","slug":"lp160-2011","title":{"ro":"privind reglementarea prin autorizare a activităţii de întreprinzător","ru":"о регулировании предпринимательской деятельности путем разрешения"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"1997-12-17","category":"laws","code":"LP1422/1997","slug":"lp1422-1997","title":{"ro":"privind protecţia aerului atmosferic","ru":"об охране атмосферного воздуха"}}],"code":"LP115/2023","doc_id":137214,"emitter":{"ro":"PARLAMENTUL","ru":"ПАРЛАМЕНТ"},"full_name":{"ro":"LEGE Nr. 115 din 12.05.2023 pentru modificarea unor acte normative","ru":"ЗАКОН № 115 от 12.05.2023 о внесении изменений в некоторые нормативные акты"},"has_text":true,"html":{"ro":"/ro/act/lp115-2023/","ru":"/ru/act/lp115-2023/"},"in_force_from":"2023-06-08","json":"/api/act/lp115-2023.json","norm_code":"LP115/2023","number":"115","official":false,"publication":{"ro":"Publicat : 08.06.2023 în MONITORUL OFICIAL Nr. 186-189 art. 313","ru":"Опубликован : 08.06.2023 в MONITORUL OFICIAL № 186-189 статья № 313"},"published":"2023-06-08","repealed_on":null,"schema":"legis-reader/act@1","slug":"lp115-2023","snapshot":{"date":"2026-11-17","manifest_sha256":"67a5600042101ee089d77f97dbaf1c4ad5c897f2865e7bfc3100334f1a85c39c"},"source_url":{"pdf":"https://www.legis.md/cautare/downloadpdf/137214","ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=137214&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=137214&lang=ru"},"status":{"ro":"","ru":""},"status_key":"in_force","status_text":{"ro":"În vigoare","ru":"В силе"},"text":{"ro":{"amendments":[],"article_count":4,"body":[{"blocks":[{"id":null,"spans":[[0,18,"l1"]],"t":"p","text":"Legea nr.1422/1997 privind protecția aerului atmosferic (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 1998, nr. 44–46, art.312), cu modificările ulterioare, se modifică după cum urmează:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"1. Articolul 12 va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„Articolul 12. Autorizarea emisiilor de poluanți de la"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"surse fixe de poluare"},{"id":"art-i-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Dreptul de a exploata în totalitate ori parțial o instalație și/sau de a desfășura una dintre activitățile industriale și economice cu risc semnificativ de poluare a aerului atmosferic, prevăzute în anexa nr. 2, ori cu risc redus de poluare a aerului atmosferic, prevăzute în anexa nr. 3, se acordă doar în baza autorizaţiei pentru emisia în atmosferă a poluanților de la surse fixe de poluare (în continuare – autorizație), eliberată de Agenția de Mediu, care este autoritatea emitentă a actelor permisive în domeniul mediului (în continuare – autoritate emitentă)."},{"id":"art-i-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Persoanele fizice și juridice care intenționează să exploateze o instalație și/sau să desfășoare una dintre activitățile industriale și economice prevăzute în anexa nr. 2 sau în anexa nr. 3 sunt obligate să solicite și să obțină de la autoritatea emitentă autorizație."},{"id":"art-i-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Solicitarea și eliberarea autorizațiilor se realizează:"},{"id":"art-i-p3-a","spans":[],"t":"p","text":"a) la darea în exploatare a unor instalații noi și/sau la inițierea unor activități noi;"},{"id":"art-i-p3-b","spans":[],"t":"p","text":"b) pentru exploatarea instalațiilor existente și/sau pentru desfășurarea activităților existente."},{"id":"art-i-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) În cazul solicitării autorizației la darea în exploatare a unor instalații noi sau la inițierea unor activități industriale și economice noi, al solicitării autorizației pentru exploatarea instalațiilor existente și/sau pentru desfășurarea activităților existente, care nu au fost autorizate anterior sau la care au intervenit modificări în procesele tehnologice, în cantitatea emisiilor, în funcționalitatea şi capacitatea surselor de poluare, solicitantul depune, prin intermediul Sistemului informațional automatizat de gestionare și eliberare a actelor permisive, următoarele documente:"},{"id":"art-i-p4-a","spans":[],"t":"p","text":"a) cererea în care se indică informațiile privind: denumirea comercială a operatorului și datele de contact; adresa sediului sau a domiciliului acestuia; numele și prenumele persoanei responsabile şi adresa completă a amplasamentului; instalația sau genul de activitate, integral sau parțial, pentru a cărui desfăşurare se solicită autorizația;"},{"id":"art-i-p4-b","spans":[],"t":"p","text":"b) un dosar tehnic care să conțină următoarele informații:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"– denumirea și caracteristica instalației/activității pentru care se solicită autorizația și capacitățile de producere a acesteia (capacitatea termică instalată (MW)); tipul instalaţiei medii de ardere (motor diesel, turbină cu gaz, motor cu combustibil dual, alt tip de motor sau alt tip de instalaţie medie de ardere); tipul şi proporţia combustibililor utilizaţi; data punerii în funcţiune a instalaţiei, numărul de ore de funcţionare anuale preconizat;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"– domeniul de activitate al instalaţiei sau al structurii în care aceasta funcţionează, prevăzut în Clasificatorul Activităţilor din Economia Moldovei, adresa amplasamentului unde se află instalația;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"– caracteristica amplasamentului instalației pe care se propune desfășurarea activității;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"– materia primă și auxiliară, substanțele și sursa de energie utilizate în cadrul instalației sau generate de aceasta;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"– sursele de emisie din instalație/din desfășurarea activității, substanțele emise în aer;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"– volumul emisiilor prognozate în aer, reieșind din capacitatea de producere;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"– tehnologiile propuse și alte tehnologii nonpoluante pentru prevenirea sau, dacă nu este posibil, pentru reducerea emisiilor în aer;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"– măsurile propuse de asigurare a monitorizării periodice a emisiilor în aer;"},{"id":null,"spans":[[131,147,"l2"],[257,275,"l3"]],"t":"p","text":"– referințe, după caz, la decizia cu privire la evaluarea prealabilă a activității planificate, la acordul de mediu, emise în baza Legii nr.86/2014 privind evaluarea impactului asupra mediului, precum și la avizul expertizei ecologice de stat, emis în baza Legii nr. 851/1996 privind expertiza ecologică, pentru activitățile care au fost inițiate până la abrogarea acesteia;"},{"id":"art-i-p4-c","spans":[],"t":"p","text":"c) compartimentul privind protecția mediului din documentația de proiect a obiectului."},{"id":"art-i-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) Pentru exploatarea instalațiilor existente și/sau desfășurarea activităților existente, autorizate anterior, în cazul în care nu au intervenit modificări în procesele tehnologice, în cantitatea emisiilor, în funcționalitatea şi capacitatea surselor de poluare, solicitantul depune, prin intermediul Sistemului informațional automatizat de gestionare și eliberare a actelor permisive, următoarele documente:"},{"id":"art-i-p5-a","spans":[],"t":"p","text":"a) cererea de prelungire a termenului de valabilitate a autorizației, în care se indică informaţiile privind: denumirea comercială și datele de contact ale operatorului; adresa sediului sau a domiciliului acestuia; numele și prenumele persoanei responsabile şi adresa completă a amplasamentului; instalația sau genul de activitate autorizat anterior, pentru a cărui desfăşurare se solicită prelungirea autorizației, numărul autorizației deținute;"},{"id":"art-i-p5-b","spans":[],"t":"p","text":"b) raportul privind normativele ELA, elaborat la etapa solicitării autorizației precedente;"},{"id":"art-i-p5-c","spans":[],"t":"p","text":"c) copiile de pe procesele-verbale și/sau de pe actele de control întocmite de Inspectoratul pentru Protecția Mediului pe perioada valabilității autorizației deținute, precum și informațiile despre măsurile întreprinse pentru realizarea prescripțiilor înaintate și eliminarea neconformităților identificate de Inspectoratul pentru Protecția Mediului, dacă au fost asemenea situații."},{"id":"art-i-p6","spans":[],"t":"p","text":"(6) Cererea de solicitare a prelungirii valabilității autorizației se depune cu cel puțin 30 de zile înaintea datei de expirare a termenului de valabilitate a acesteia."},{"id":"art-i-p7","spans":[],"t":"p","text":"(7) Cererea de solicitare a prelungirii valabilității autorizației existente se examinează în termen de 30 de zile lucrătoare. În acest termen, Inspectoratul pentru Protecția Mediului, la solicitarea autorității emitente, verifică corespunderea amplasamentului cu cea descrisă în cerere."},{"id":"art-i-p8","spans":[],"t":"p","text":"(8) În cazul în care se decide eliberarea/prelungirea autorizației, cu 5 zile până la expirarea termenului-limită de examinare, autoritatea emitentă transmite, prin intermediul Sistemului informațional automatizat de gestionare și eliberare a actelor permisive, o notificare electronică solicitantului, prin care îi aduce la cunoștință acceptul eliberării autorizației și necesitatea achitării, prin intermediul serviciului guvernamental de plăți electronice (MPay), a taxei stabilite, cu transmiterea documentului confirmativ de plată. Taxa percepută pentru eliberarea autorizației se transferă în bugetul de stat."},{"id":"art-i-p9","spans":[],"t":"p","text":"(9) Autorizația se elaborează conform formularului prezentat în anexa nr. 4 și conține cel puțin următoarele informații:"},{"id":"art-i-p9-a","spans":[],"t":"p","text":"a) valorile-limită de emisie pentru substanțele poluante, stabilite în conformitate cu documentul normativ CH 245-71/A1:2018 „Norme sanitare de proiectare a întreprinderilor industriale”, aprobat prin Ordinul ministrului economiei și infrastructurii nr.53/2019, care pot fi emise de instalație în cadrul activității respective în cantități semnificative, luându-se în considerare natura acestora și potențialul acestora de a transfera poluarea dintr-un mediu în altul;"},{"id":"art-i-p9-b","spans":[],"t":"p","text":"b) cerințele de monitorizare a emisiilor, indicând metodologia de măsurare, frecvența și procedura de evidență și evaluare;"},{"id":"art-i-p9-c","spans":[],"t":"p","text":"c) obligația de a furniza Agenției de Mediu, cel puțin o dată pe an, informația obținută în urma monitorizării emisiilor și alte date necesare, care permit autorității competente să verifice alinierea la cerințele și condițiile de autorizare;"},{"id":"art-i-p9-d","spans":[],"t":"p","text":"d) obligația de a se înregistra și de a furniza în Sistemul informațional automatizat „Registrul național al emisiilor şi al transferului de poluanți” rapoarte anuale privind emisiile și transferul de poluanți;"},{"id":"art-i-p9-e","spans":[],"t":"p","text":"e) cerințele privind monitorizarea și raportarea emisiilor de gaze cu efect de seră: dioxid de carbon (CO2), metan (CH4), oxid azotos (N2O), hidrofluorcarburi (HFC), perfluorcarburi (PFC), hexafluorură de sulf (SF6), emise dintr-o instalație exploatată în cadrul unei activități prevăzute în anexele nr. 2 și nr. 3;"},{"id":"art-i-p9-f","spans":[],"t":"p","text":"f) măsurile privind unele condiții, altele decât condițiile normale de funcționare, precum operațiunile de pornire și de oprire, scurgerile, defecțiunile, opririle temporare și încetarea definitivă a funcționării;"},{"id":"art-i-p9-g","spans":[],"t":"p","text":"g) măsurile de prevenire a poluării mediului și de neadmitere a generării poluării semnificative;"},{"id":"art-i-p9-h","spans":[],"t":"p","text":"h) cerințele de prevenire a accidentelor industriale și limitarea consecințelor;"},{"id":"art-i-p9-i","spans":[],"t":"p","text":"i) condițiile specifice de protecție a mediului, care trebuie respectate în procesul desfășurării activității;"},{"id":"art-i-p9-j","spans":[],"t":"p","text":"j) obligația de a furniza informații veridice Inspectoratului pentru Protecția Mediului în procesul desfășurării activității de control și Agenției de Mediu – despre toate modificările efectuate pe parcursul activității."},{"id":"art-i-p10","spans":[],"t":"p","text":"(10) În sensul alin. (9) lit. a), valorile-limită de emisie pot fi suplimentate sau înlocuite cu parametri ori cu măsuri tehnice echivalente, care asigură un nivel echivalent de protecție a mediului."},{"id":"art-i-p11","spans":[],"t":"p","text":"(11) Menţiunea privind prelungirea termenului de valabilitate a autorizației se aplică pe un formular nou, emis în conformitate cu anexa nr. 4, în care se includ toate informațiile prevăzute la alin. (9). Autorizația/autorizația prelungită se autentifică prin semnătura electronică a conducerii autorității emitente."},{"id":"art-i-p12","spans":[[118,135,"l4"]],"t":"p","text":"(12) Suspendarea, reperfectarea, retragerea și anularea autorizaţiei se dispun în cazurile şi condiţiile stabilite de Legea nr.160/2011 privind reglementarea prin autorizare a activităţii de întreprinzător."},{"id":"art-i-p13","spans":[],"t":"p","text":"(13) Procedura aprobării tacite nu se aplică în procesul de eliberare a autorizațiilor pentru emisia în atmosferă a poluanților de la surse fixe de poluare."},{"id":"art-i-p14","spans":[],"t":"p","text":"(14) Autoritatea emitentă ține Registrul cererilor de eliberare a autorizațiilor, precum și Registrul autorizațiilor eliberate, asigurând accesul publicului la informațiile din registrele în cauză.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"2. Articolul 13 se completează cu litera g) cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„g) să raporteze emisiile și transferul de poluanți conform Regulamentului privind Registrul național al emisiilor și al transferului de poluanți, aprobat de Guvern.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"3. Anexa la lege devine anexa nr. 1."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"4. Legea se completează cu anexele nr. 2–4 cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„Anexa nr. 2"}],"id":"art-i","label":"Art.I.","note_count":0,"num":"i","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"activităţilor industriale şi economice"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"cu risc semnificativ de poluare a aerului atmosferic"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"1. Industria energetică"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"1) Arderea combustibililor în instalații cu o capacitate termică instalată totală mai mare sau egală cu 50 MW."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"2) Rafinarea ţiţeiului şi a gazului."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"3) Producerea cocsului."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"4) Gazeificarea şi lichefierea:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"a) cărbunelui;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"b) altor combustibili în instalaţii cu o capacitate termică instalată totală mai mare sau egală cu 20 MW."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"2. Producerea şi prelucrarea metalelor"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"1) Arderea şi sinterizarea minereurilor metalice, inclusiv a minereurilor de sulf."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"2) Producerea fontei sau a oţelului (topirea primară sau secundară), inclusiv pentru turnarea continuă, cu o capacitate maximă de producţie ce depăşeşte 2,5 tone pe oră."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"3) Prelucrarea metalelor feroase:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"a) exploatarea laminoarelor la cald cu o capacitate de peste 20 de tone de oţel brut pe oră;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"b) exploatarea de instalaţii de forjare cu ciocan de forjă cu o capacitate mai mare de 50 kJ pe ciocan şi cu o capacitate termică mai mare de 20 MW;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"c) aplicarea de straturi protectoare de metale topite, cu un flux de intrare de peste 2 tone de oţel brut pe oră."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"4) Exploatare de turnătorii de metale feroase cu o capacitate de producţie mai mare de 20 de tone pe zi."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"5) Prelucrarea metalelor neferoase:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"a) producerea de metale neferoase brute din minereuri, concentrate sau materii prime secundare, prin procese metalurgice, chimice ori electrolitice;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"b) topirea de metale neferoase şi de produse recuperate, inclusiv realizarea de aliaje, şi exploatarea de turnătorii de metale neferoase, cu o capacitate de topire de peste 4 tone pe zi pentru plumb şi cadmiu sau de peste 20 de tone pe zi pentru toate celelalte metale."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"În sensul prezentului subpunct, materia primă secundară reprezintă deșeuri metalice curate (degresate şi lipsite de alte categorii de impurități decât cele metalice), nămoluri, zguri metalice etc."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"6) Tratarea de suprafață a metalelor sau a materialelor plastice prin procese electrolitice sau chimice în care volumul total al cuvelor de tratare este mai mare de 30 m3. Cuvele folosite pentru pregătirea şi spălarea probelor nu constituie cuve de tratare."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"3. Industria mineralelor"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"1) Producerea de ciment, var şi oxid de magneziu:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"a) producerea clincherului de ciment în cuptoare rotative cu o capacitate de producţie de peste 500 de tone pe zi sau în alte cuptoare cu o capacitate de producţie de peste 50 de tone pe zi;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"b) producerea varului în cuptoare cu o capacitate de producţie de peste 50 de tone pe zi;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"c) producerea oxidului de magneziu în cuptoare cu o capacitate de producţie de peste 50 de tone pe zi."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"2) Fabricarea sticlei, inclusiv a fibrei de sticlă, cu o capacitate de topire mai mare de 20 de tone pe zi."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"3) Topirea substanţelor minerale, inclusiv pentru producerea fibrelor minerale, cu o capacitate de topire mai mare de 20 de tone pe zi."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"4) Fabricarea produselor de ceramică prin ardere, în special ţigle, cărămizi, cărămizi refractare, plăci ceramice (gresie, faianţă), obiecte de ceramică sau porţelan, cu o capacitate de producţie de peste 75 de tone pe zi şi/sau cu o capacitate a cuptorului de peste 4 m3, cu o densitate stabilită pentru fiecare cuptor mai mare de 300 kg/m3."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"4. Industria chimică"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"În sensul activităţilor din această categorie, producerea reprezintă activitatea desfăşurată la scară industrială prin prelucrarea chimică sau biologică a substanţelor sau a grupelor de substanţe menţionate la subpct. 1)–6)."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"1) Producerea compuşilor chimici organici, cum sunt:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"a) hidrocarburile simple (liniare sau ciclice, saturate sau nesaturate, alifatice sau aromatice);"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"b) hidrocarburile cu conţinut de oxigen, precum alcoolii, aldehidele, cetonele, acizii carboxilici, esterii şi amestecurile de esteri, acetaţii, eterii, peroxizii şi răşinile epoxidice;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"c) hidrocarburile sulfuroase;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"d) hidrocarburile azotoase, precum aminele, amidele, compuşii nitriţi, compuşii nitro sau compuşii nitraţi, nitrilii, cianaţii, izocianaţii;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"e) hidrocarburile cu conţinut de fosfor;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"f) hidrocarburile halogenate;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"g) compuşii organometalici;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"h) materialele plastice (polimeri, fibre sintetice şi fibre pe bază de celuloză);"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"i) cauciucurile sintetice;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"j) vopselele şi pigmenţii;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"k) agenţii activi de suprafaţă şi agenţii tensioactivi."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"2) Producerea compuşilor chimici anorganici, cum sunt:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"a) gazele, precum amoniacul, clorul sau acidul clorhidric, fluorul sau acidul fluorhidric, oxizii de carbon, compuşii sulfului, oxizii de azot, hidrogenul, dioxidul de sulf, clorura de carbonil;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"b) acizii, precum acidul cromic, acidul hidrofluoric, acidul fosforic, acidul azotic, acidul clorhidric, acidul sulfuric, oleumul, acizii sulfuroşi;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"c) bazele, precum hidroxidul de amoniu, hidroxidul de potasiu, hidroxidul de sodiu;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"d) sărurile, precum clorura de amoniu, cloratul de potasiu, carbonatul de potasiu, carbonatul de sodiu, perboratul de sodiu, nitratul de argint;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"e) nemetalele, oxizii metalici sau alţi compuşi anorganici, precum carbura de calciu, siliciul, carbura de siliciu."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"3) Producerea îngrăşămintelor (simple sau complexe) pe bază de fosfor, azot sau potasiu."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"4) Fabricarea produselor fitosanitare sau a biocidelor."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"5) Fabricarea produselor farmaceutice, inclusiv a produselor intermediare."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"6) Producerea de explozivi."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"5. Gestionarea deşeurilor"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"1) Eliminarea sau recuperarea deşeurilor periculoase, cu o capacitate de peste 10 tone pe zi, implicând desfăşurarea uneia sau a mai multor dintre următoarele activităţi:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"a) tratarea biologică;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"b) tratarea fizico-chimică;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"c) mixarea sau malaxarea anterior prezentării pentru oricare dintre celelalte activităţi enumerate la subpct. 1) şi 2);"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"d) reambalarea anterior prezentării pentru oricare dintre celelalte activităţi enumerate la subpct. 1) şi 2);"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"e) recuperarea/regenerarea solvenţilor;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"f) reciclarea/recuperarea materialelor anorganice, altele decât metalele sau compuşii metalici;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"g) regenerarea acizilor sau a bazelor;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"h) recuperarea componentelor utilizate pentru reducerea poluării;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"i) recuperarea componentelor din catalizatori;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"j) recuperarea sau alte reutilizări ale uleiurilor;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"k) acumularea la suprafaţă."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"2) Eliminarea sau recuperarea deşeurilor în instalaţii de incinerare şi de coincinerare a deşeurilor:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"a) în cazul deşeurilor nepericuloase, cu o capacitate de peste 3 tone pe oră;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"b) în cazul deşeurilor periculoase, cu o capacitate de peste 10 tone pe zi."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"3) Eliminarea deşeurilor nepericuloase, cu o capacitate de peste 50 de tone pe zi, implicând desfăşurarea uneia sau a mai multor dintre următoarele activităţi, cu excepţia activităţilor definite în Regulamentul privind cerinţele de colectare, epurare şi diversare a apelor uzate în sistemul de canalizare şi/sau în emisare pentru localităţile urbane şi rurale, aprobat de Guvern:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"a) tratarea biologică;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"b) tratarea fizico-chimică;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"c) pretratarea deşeurilor pentru incinerare sau coincinerare;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"d) tratarea zgurii şi a cenuşii;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"e) tratarea în tocătoare a deşeurilor metalice, inclusiv a deşeurilor de echipamente electrice şi electronice, a vehiculelor scoase din uz şi a componentelor acestora."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"4) Recuperarea sau o combinaţie de recuperare şi eliminare a deşeurilor nepericuloase cu o capacitate mai mare de 75 de tone pe zi, implicând desfăşurarea uneia sau a mai multor dintre următoarele activităţi, cu excepţia activităţilor definite în Regulamentul privind cerinţele de colectare, epurare şi diversare a apelor uzate în sistemul de canalizare şi/sau în emisare pentru localităţile urbane şi rurale, aprobat de Guvern:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"a) tratarea biologică;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"b) pretratarea deşeurilor pentru incinerare sau coincinerare;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"c) tratarea zgurii şi a cenuşii;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"d) tratarea în tocătoare a deşeurilor metalice, inclusiv a deşeurilor de echipamente electrice şi electronice, a vehiculelor scoase din uz şi a componentelor acestora."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"În cazul în care singura activitate de tratare a deşeurilor desfăşurată este fermentarea aerobă, pragul de capacitate pentru activitatea respectivă este de 100 de tone pe zi."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"5) Depozitarea de deşeuri în depozite care primesc peste 10 tone pe zi sau cu o capacitate totală de peste 25000 de tone de deşeuri, cu excepţia depozitelor pentru deşeurile inerte."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"6) Depozitarea temporară a deşeurilor periculoase care nu cad sub incidenţa subpct. 5) înaintea oricărei dintre activităţile enumerate la subpct. 1), 2), 5) şi 7), cu o capacitate totală de peste 50 de tone, cu excepţia depozitării temporare pe amplasamentul unde sunt generate deşeurile, înaintea colectării acestora."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"7) Depozitarea subterană a deşeurilor periculoase, cu o capacitate totală de peste 50 de tone."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"6. Alte activităţi"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"1) Producerea în instalaţii a:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"a) celulozei din lemn sau din alte materiale fibroase;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"b) hârtiei sau cartonului, cu o capacitate de producţie de peste 20 de tone pe zi;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"c) unui sau mai multor tipuri de panouri pe bază de lemn, precum panouri din aşchii de lemn numite OSB (oriented strand board), plăci aglomerate sau panouri fibrolemnoase, cu o capacitate de producţie mai mare de 600 m3 pe zi."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"2) Pretratarea (operaţiuni de spălare, înălbire, mercerizare) sau vopsirea fibrelor textile sau a textilelor, cu o capacitate de tratare de peste 10 tone pe zi."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"3) Tăbăcirea blănurilor şi a pieilor, cu o capacitate de tratare de peste 12 tone de produse finite pe zi."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"4) Exploatarea abatoarelor cu o capacitate de prelucrare a carcaselor de peste 50 de tone pe zi."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"5) Tratarea şi prelucrarea, cu excepţia ambalării, a următoarelor materii prime, care au fost, în prealabil, prelucrate sau nu, în vederea fabricării produselor alimentare ori a hranei pentru animale numai din:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"a) materii prime de origine animală, altele decât laptele, cu o capacitate de producţie de peste 75 de tone produse finite pe zi;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"b) materii prime de origine vegetală, cu o capacitate de producţie de peste 300 de tone de produse finite pe zi sau de 600 de tone pe zi în cazul în care instalaţia funcţionează pentru o perioadă de cel mult 90 de zile consecutive pe an;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"c) materii prime de origine vegetală şi animală, în produse combinate sau separate, cu o capacitate de producţie de produse finite, exprimată în tone, de peste:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"– 75, dacă A este mai mare sau egal cu 10; ori"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"– [300 – (22, 5 × A)] în toate celelalte cazuri,"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"unde „A” reprezintă proporţia de materie de origine animală (exprimată în % din greutate) din cantitatea care intră la calculul capacităţii de producţie de produse finite."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Ambalajul nu este inclus în greutatea finală a produsului."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Prevederile de la subpct. 5) lit. c) nu sunt aplicabile doar în cazul în care materia primă este laptele."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"6) Tratarea şi prelucrarea exclusiv a laptelui, în cazul în care cantitatea de lapte primită este mai mare de 200 de tone pe zi (valoare medie anuală)."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"În sensul prezentului subpunct, se consideră zi de exploatare intervalul orar corespunzător funcţionării instalaţiei în decursul a 24 de ore."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"7) Eliminarea sau reciclarea carcaselor de animale ori a deşeurilor animale, cu o capacitate de tratare de peste 10 tone pe zi."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"8) Creşterea intensivă a păsărilor de curte şi a porcilor în amplasamente cu o capacitate de peste:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"a) 40000 de locuri pentru păsări de curte;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"b) 2000 de locuri pentru porci pentru producţia de carne (cu o greutate ce depăşeşte 30 de kg);"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"c) 750 de locuri pentru scroafe."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"9) Tratarea de suprafaţă a substanţelor, a obiectelor sau a produselor, utilizând solvenţi organici, în special pentru învelire, imprimare, acoperire, degresare, impermeabilizare, glazurare, vopsire, curăţare sau impregnare, cu o capacitate de consum de solvent organic mai mare de 150 kg pe oră sau mai mare de 200 de tone pe an."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"În sensul prezentului subpunct, capacitatea de consum exclude cantitatea de solvenţi organici recuperată în scopul refolosirii."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"10) Producerea de cărbune (cărbune sărac în gaze) sau de electrografit prin incinerare sau grafitizare."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"11) Captarea fluxurilor de dioxid de carbon (CO2) provenite de la instalaţiile care cad sub incidenţa prezentei legi, în scopul stocării geologice a dioxidului de carbon."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"12) Conservarea lemnului şi a produselor din lemn cu produse chimice, cu o capacitate de producţie mai mare de 75 m3 pe zi, alta decât tratarea lemnului exclusiv contra mucegaiului."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"13) Tratarea independentă a apelor uzate care nu cad sub incidenţa Regulamentului privind cerinţele de colectare, epurare şi deversare a apelor uzate în sistemul de canalizare şi/sau în emisare pentru localităţile urbane şi rurale, aprobat de Guvern."},{"id":null,"spans":[[0,11,"l5"]],"t":"p","text":"anexa nr. 3"},{"id":null,"spans":[[0,11,"l6"]],"t":"p","text":"anexa nr. 4"}],"id":"s-1","label":"LISTA","level":3,"lines":["LISTA"],"t":"part"},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[39,56,"l4"]],"t":"p","text":"La compartimentul II din anexa nr.1 la Legea nr.160/2011 privind reglementarea prin autorizare a activității de întreprinzător (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2011, nr. 170–175, art. 494), cu modificările ulterioare, poziția 60 va avea următorul cuprins:"},{"head":true,"rows":[["60","Autorizație pentru emisia în atmosferă a poluanților de la surse fixe de poluare","Agenția de Mediu","Inspectoratul pentru Protecția Mediului","Categoria de risc de poluare a aerului atmosferic: 2000 de lei – risc redus; 4000 de lei – risc semnificativ","5 ani"]],"t":"table"}],"id":"art-ii","label":"Art.II.","note_count":0,"num":"ii","part":"s-1","repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[20,36,"l7"]],"t":"p","text":"La articolul 45 din Legea nr.98/2022 privind calitatea aerului atmosferic (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2022, nr.141–150, art. 252), litera a) va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[[107,125,"l8"]],"t":"p","text":"„a) art.11–13, art.20 alin.(3) și ale anexelor nr.1–4, care rămân în vigoare până la intrarea în vigoare a Legii nr. 227/2022 privind emisiile industriale;”."}],"id":"art-iii","label":"Art.III.","note_count":0,"num":"iii","part":"s-1","repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Prezenta lege intră în vigoare la data publicării în Monitorul Oficial al Republicii Moldova."}],"id":"art-iv","label":"Art.IV.","note_count":0,"num":"iv","part":"s-1","repealed":false,"t":"article","title":""}],"head":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Parlamentul adoptă prezenta lege organică."}],"links":[{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP1422/1997","href":"/ro/act/lp1422-1997/","id":"l1","kind":"number","slug":"lp1422-1997","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind protecţia aerului atmosferic","ru":"об охране атмосферного воздуха"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP86/2014","href":"/ro/act/lp86-2014/","id":"l2","kind":"number","slug":"lp86-2014","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind evaluarea impactului asupra mediului*","ru":"об оценке воздействия на окружающую среду*"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP851/1996","href":"/ro/act/lp851-1996/","id":"l3","kind":"number","slug":"lp851-1996","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind expertiza ecologică","ru":"об экологической экспертизе"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP160/2011","href":"/ro/act/lp160-2011/","id":"l4","kind":"number","slug":"lp160-2011","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind reglementarea prin autorizare a activităţii de întreprinzător","ru":"о регулировании предпринимательской деятельности путем разрешения"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":null,"href":"https://www.legis.md/UserFiles/Image/RO/2023/mo186-189md/anexa3_115md.docx","id":"l5","kind":"external","slug":null,"status":"external","title":null,"url":"https://www.legis.md/UserFiles/Image/RO/2023/mo186-189md/anexa3_115md.docx"},{"anchor":null,"candidates":[],"code":null,"href":"https://www.legis.md/UserFiles/Image/RO/2023/mo186-189md/anexa4_115md.docx","id":"l6","kind":"external","slug":null,"status":"external","title":null,"url":"https://www.legis.md/UserFiles/Image/RO/2023/mo186-189md/anexa4_115md.docx"},{"anchor":"art-45","candidates":[],"code":"LP98/2022","href":"/ro/act/lp98-2022/#art-45","id":"l7","kind":"number","slug":"lp98-2022","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind calitatea aerului atmosferic","ru":"о качестве атмосферного воздуха"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP227/2022","href":"/ro/act/lp227-2022/","id":"l8","kind":"number","slug":"lp227-2022","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind emisiile industriale","ru":"о промышленных выбросах"},"url":null}],"masthead":["Republica Moldova","PARLAMENTUL","LEGE Nr. 115 din 12-05-2023","pentru modificarea unor acte normative","Publicat : 08-06-2023 în Monitorul Oficial Nr. 186-189 art. 313"],"note_count":0,"segmentation":"inferred","tail":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"PREŞEDINTELE PARLAMENTULUI Igor GROSU"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Nr. 115. Chișinău, 12 mai 2023."}]},"ru":{"amendments":[],"article_count":4,"body":[{"blocks":[{"id":null,"spans":[[39,49,"l1"]],"t":"p","text":"В Закон об охране атмосферного воздуха №1422/1997 (Официальный монитор Республики Молдова, 1998 г., № 44–46, ст. 312), с последующими изменениями, внести следующие изменения:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"1. Статью 12 изложить в следующей редакции:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«Статья 12. Разрешение на выброс загрязнителей"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"стационарными источниками загрязнения"},{"id":"art-i-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Право на эксплуатацию всей установки либо ее части и/или на осуществление одного из видов промышленной и экономической деятельности со значительным риском загрязнения атмосферного воздуха, предусмотренных в приложении 2, либо с низким риском загрязнения атмосферного воздуха, предусмотренных в приложении 3, предоставляется только на основании разрешения на выброс загрязнителей в атмосферу стационарными источниками загрязнения (далее – разрешение), выданного Агентством окружающей среды – органом–эмитентом разрешительных документов в области окружающей среды (далее – орган-эмитент)."},{"id":"art-i-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Физические и юридические лица, намеревающиеся эксплуатировать установку и/или осуществлять один из видов промышленной и экономической деятельности, предусмотренных в приложении 2 или приложении 3, обязаны обратиться в орган-эмитент и получить разрешение."},{"id":"art-i-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Обращение за разрешениями и их выдача производятся:"},{"id":"art-i-p3-a","spans":[],"t":"p","text":"а) при сдаче в эксплуатацию новых установок и/или при инициировании новых видов деятельности;"},{"id":"art-i-p3-b","spans":[],"t":"p","text":"b) для эксплуатации существующих установок и/или ведения существующих видов деятельности."},{"id":"art-i-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) В случае обращения за разрешением при сдаче в эксплуатацию новых установок или при инициировании новых видов промышленной и экономической деятельности, за разрешением на эксплуатацию существующих установок и/или на ведение существующих видов деятельности, на которые ранее не были выданы разрешения или в которых произошли изменения в технологических процессах, количестве выбросов, функциональности и мощности источников загрязнения, заявитель подает посредством Автоматизированной информационной системы производства и выдачи разрешительных документов следующие документы:"},{"id":"art-i-p4-a","spans":[],"t":"p","text":"a) заявление, содержащее следующие сведения: коммерческое наименование и контактные данные оператора, адрес его местонахождения или места жительства, фамилия и имя ответственного лица и полный адрес участка, установка или вид деятельности, в полном объеме или частично, на осуществление которого запрашивается разрешение;"},{"id":"art-i-p4-b","spans":[],"t":"p","text":"b) техническое досье, содержащее следующую информацию:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"– наименование и описание характеристик установки/деятельности, для которой запрашивается разрешение, и ее производственная мощность (установленная тепловая мощность (МВт); тип средней установки по сжиганию (дизельный двигатель, газовая турбина, двухтопливный двигатель, другой тип двигателя или другой тип средней установки по сжиганию); вид и соотношение используемого топлива; дата ввода установки в эксплуатацию, предусмотренное годовое количество часов работы;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"– область деятельности установки или структуры, в которой она функционирует, предусмотренная Классификатором видов экономической деятельности Молдовы, адрес участка, где расположена установка;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"– характеристика участка расположения установки, на котором предлагается осуществление деятельности;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"– сырье и вспомогательные материалы, вещества и источник энергии, используемые в установке или вырабатываемые ею;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"– источники выбросов из установки/от осуществления деятельности, вещества, выбрасываемые в воздух;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"– объем прогнозируемых выбросов в воздух, исходя из производственной мощности;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"– предлагаемые технологии и другие не загрязняющие окружающую среду технологии для предотвращения или, если это невозможно, для сокращения выбросов в воздух;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"– предлагаемые меры для обеспечения периодического мониторинга выбросов в воздух;"},{"id":null,"spans":[[188,196,"l2"],[312,322,"l3"]],"t":"p","text":"– при необходимости ссылки на решение о предварительной оценке планируемой деятельности, природоохранное разрешение, выданные на основании Закона об оценке воздействия на окружающую среду №86/2014, а также заключение государственной экологической экспертизы, выданное согласно Закону об экологической экспертизе № 851/1996 на виды деятельности, инициированные до признания его утратившим силу;"},{"id":"art-i-p4-c","spans":[],"t":"p","text":"с) раздел по охране окружающей среды из проектной документации объекта."},{"id":"art-i-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) Для эксплуатации существующих установок и/или ведения существующих видов деятельности, на которые ранее было выдано разрешение, в случае если не были внесены изменения в технологические процессы, количество выбросов, функциональность и мощность источников загрязнения, заявитель подает посредством Автоматизированной информационной системы производства и выдачи разрешительных документов следующие документы:"},{"id":"art-i-p5-a","spans":[],"t":"p","text":"а) заявление на продление срока действия разрешения, содержащее следующие сведения: коммерческое наименование и контактные данные оператора, адрес его местонахождения или места жительства, фамилия и имя ответственного лица и полный адрес участка, установка или вид деятельности, на который ранее было выдано разрешение и на осуществление которого запрашивается продление разрешения, номер имеющегося разрешения;"},{"id":"art-i-p5-b","spans":[],"t":"p","text":"b) отчет о нормативах ПДВ, разработанный на этапе обращения за предыдущим разрешением;"},{"id":"art-i-p5-c","spans":[],"t":"p","text":"с) копии протоколов и/или актов контроля, составленных Инспекцией по охране окружающей среды в период действия имеющегося разрешения, а также информация о мерах, принятых для исполнения выданных предписаний и устранения выявленных Инспекцией по охране окружающей среды несоответствий, если таковые имелись."},{"id":"art-i-p6","spans":[],"t":"p","text":"(6) Заявление на продление срока действия разрешения подается не позднее чем за 30 дней до даты истечения срока его действия."},{"id":"art-i-p7","spans":[],"t":"p","text":"(7) Заявление на продление срока действия существующего разрешения рассматривается в течение 30 рабочих дней. В течение этого периода Инспекция по охране окружающей среды по запросу органа-эмитента проверяет соответствие участка тому, что описано в заявлении."},{"id":"art-i-p8","spans":[],"t":"p","text":"(8) В случае принятия решения о выдаче/продлении разрешения за пять дней до истечения предельного срока рассмотрения орган-эмитент направляет заявителю посредством Автоматизированной информационной системы производства и выдачи разрешительных документов электронное уведомление, которым сообщает о готовности выдать разрешение и необходимости уплаты установленного сбора посредством правительственной услуги электронных платежей (MPay) с представлением документа, подтверждающего уплату. Сбор, взимаемый за выдачу разрешения, перечисляется в государственный бюджет."},{"id":"art-i-p9","spans":[],"t":"p","text":"(9) Разрешение разрабатывается согласно форме, приведенной в приложении 4, и содержит следующие минимальные сведения:"},{"id":"art-i-p9-a","spans":[],"t":"p","text":"а) предельные значения выбросов для загрязняющих веществ, установленные в соответствии с нормативным документом СН 245-71/А1:2018 «Санитарные нормы проектирования промышленных предприятий», утвержденным Приказом министра экономики и инфраструктуры №53/2019, которые могут выбрасываться установкой в процессе соответствующей деятельности в значительных количествах, с учетом их природы и потенциала переносить загрязнение из одной среды в другую;"},{"id":"art-i-p9-b","spans":[],"t":"p","text":"b) требования к мониторингу выбросов с указанием методологии измерения, частоты и процедуры учета и оценки;"},{"id":"art-i-p9-c","spans":[],"t":"p","text":"с) обязательство представлять Агентству окружающей среды не реже одного раза в год информацию, полученную вследствие мониторинга выбросов, и другие необходимые данные, позволяющие компетентному органу проверять соответствие требованиям и условиям выдачи разрешения;"},{"id":"art-i-p9-d","spans":[],"t":"p","text":"d) обязательство регистрировать и поставлять в Автоматизированную информационную систему «Национальный регистр выбросов и переноса загрязнителей» годовые отчеты о выбросах и переносе загрязнителей;"},{"id":"art-i-p9-e","spans":[],"t":"p","text":"е) требования к мониторингу и отчетности по выбросам парниковых газов: диоксида углерода (CO2), метана (CH4), оксида азота (N2O), гидрофторуглеродов (HFC), перфторуглеродов (PFC), гексафторида серы (SF6), выбрасываемых установкой, эксплуатируемой в рамках деятельности, предусмотренной в приложениях 2 и 3;"},{"id":"art-i-p9-f","spans":[],"t":"p","text":"f) меры, относящиеся к определенным условиям, иным чем нормальные условия функционирования, таким как операции запуска и остановки, утечки, неисправности, временные остановки и окончательное прекращение функционирования;"},{"id":"art-i-p9-g","spans":[],"t":"p","text":"g) меры по предотвращению загрязнения окружающей среды и недопущению образования значительного загрязнения;"},{"id":"art-i-p9-h","spans":[],"t":"p","text":"h) требования по предотвращению промышленных аварий и ограничению их последствий;"},{"id":"art-i-p9-i","spans":[],"t":"p","text":"i) конкретные условия охраны окружающей среды, которые должны соблюдаться в процессе осуществления деятельности;"},{"id":"art-i-p9-j","spans":[],"t":"p","text":"j) обязательство представлять достоверную информацию Инспекции по охране окружающей среды в процессе осуществления контрольной деятельности и Агентству окружающей среды обо всех изменениях, осуществленных в ходе деятельности."},{"id":"art-i-p10","spans":[],"t":"p","text":"(10) В значении пункта а) части (9) предельные значения выбросов могут быть дополнены или заменены эквивалентными параметрами или техническими мерами, обеспечивающими эквивалентный уровень охраны окружающей среды."},{"id":"art-i-p11","spans":[],"t":"p","text":"(11) Отметка о продлении срока действия разрешения проставляется на новом бланке, заполненном в соответствии с приложением 4, в который включаются все сведения, приведенные в части (9). Разрешение/разрешение о продлении заверяется электронной подписью руководства органа-эмитента."},{"id":"art-i-p12","spans":[[197,207,"l4"]],"t":"p","text":"(12) Приостановление, переоформление, отзыв и аннулирование разрешения осуществляются в случаях и в порядке, установленном Законом о регулировании предпринимательской деятельности путем разрешения № 160/2011."},{"id":"art-i-p13","spans":[],"t":"p","text":"(13) Процедура молчаливого согласия не применяется в процессе выдачи разрешений на выбросы загрязнителей в атмосферу стационарными источниками загрязнения."},{"id":"art-i-p14","spans":[],"t":"p","text":"(14) Орган-эмитент ведет Реестр заявлений о выдаче разрешений, а также Реестр выданных разрешений, обеспечивая свободный доступ к данным соответствующих реестров.»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"2. Статью 13 дополнить пунктом g) следующего содержания:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«g) представлять отчетность о выбросах и переносе загрязнителей в соответствии с Положением о Национальном регистре выбросов и переноса загрязнителей, утвержденным Правительством.»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"3. В приложении к закону слово «Приложение» заменить словами «Приложение 1»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"4. Дополнить закон приложениями 2–4 следующего содержания:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«Приложение 2"}],"id":"art-i","label":"Ст.I.","note_count":0,"num":"i","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"промышленных и экономических видов деятельности со значительным"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"риском загрязнения атмосферного воздуха"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"1. Энергетическая промышленность"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"1) Сжигание топлива в установках с общей установленной тепловой мощностью, превышающей или равной 50 МВт."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"2) Очистка сырой нефти и газа."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"3) Производство кокса."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"4) Газификация и сжижение:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"а) угля;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"b) других видов топлива в установках с общей установленной тепловой мощностью, превышающей или равной 20 МВт."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"2. Производство и обработка металлов"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"1) Сжигание и спекание металлических руд, в том числе сульфидных."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"2) Производство чугуна или стали (первичная или вторичная плавка), включая непрерывное литье, с максимальной производственной мощностью, превышающей 2,5 тонны в час."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"3) Обработка черных металлов:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"а) эксплуатация станов горячей прокатки с производственной мощностью, превышающей 20 тонн необработанной стали в час;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"b) эксплуатация кузнечных установок с мощностью молота более 50 кДж на молот и с тепловой мощностью, превышающей 20 МВт;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"c) нанесение защитных металлических покрытий путем напыления с подачей необработанной стали, превышающей 2 тонны в час."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"4) Эксплуатация установок для литья черных металлов с производственной мощностью, превышающей 20 тонн в день."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"5) Обработка цветных металлов:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"а) производство нераскисленных цветных металлов из руды, концентратов или вторичного сырья посредством металлургических, химических или электролитических процессов;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"b) выплавка цветных металлов и рекуперированных продуктов, включая литье, эксплуатация литейных цехов цветных металлов с плавильной мощностью, превышающей 4 тонны в день для свинца и кадмия или 20 тонн в день для всех других металлов."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Для целей данного подпункта вторичное сырье представляет собой чистый металлолом (обезжиренный и не содержащий других примесей, кроме металлических), шламы, металлические шлаки и другое."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"6) Поверхностная обработка металлов или пластмасс с использованием электролитических или химических процессов, при которых общий объем используемых для обработки чанов превышает 30 м3. Чаны, используемые для подготовки и промывки образцов, не являются чанами для обработки."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"3. Горнодобывающая промышленность"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"1) Производство цемента, извести и оксида магния:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"а) производство цементного клинкера во вращающихся печах с производственной мощностью, превышающей 500 тонн в день, или в других печах с производственной мощностью, превышающей 50 тонн в день;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"b) производство извести в печах с производственной мощностью, превышающей 50 тонн в день;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"c) производство оксида магния в печах с производственной мощностью, превышающей 50 тонн в день."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"2) Производство стекла, в том числе стекловолокна, с производственной мощностью плавления, превышающей 20 тонн в день."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"3) Плавление минеральных веществ, в том числе для производства минеральных волокон, с плавильной способностью, превышающей 20 тонн в день."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"4) Производство керамической продукции путем обжига, в частности кровельной черепицы, кирпича, огнеупорного кирпича, керамической плитки (терракотовой, фаянсовой), каменной керамики или фарфоровых изделий, с производственной мощностью, превышающей 75 тонн в день, и/или с объемом обжиговой печи, превышающим 4 м3, и с установленной плотностью садки на каждую обжиговую печь, превышающей 300 кг/м3."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"4. Химическая промышленность"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"В смысле видов деятельности этой категории производство означает деятельность, осуществляемую в промышленных масштабах путем химической или биологической переработки веществ или групп веществ, указанных в подпунктах 1)–6)."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"1) Производство органических химических соединений, таких как:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"а) простые углеводороды (линейные или циклические, насыщенные или ненасыщенные, алифатические или ароматические);"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"b) кислородсодержащие углеводороды, такие как спирты, альдегиды, кетоны, карбоновые кислоты, сложные эфиры и их смеси, ацетаты, простые эфиры, пероксиды и эпоксидные смолы;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"c) сернистые углеводороды;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"d) азотные углеводороды, такие как амины, амиды, нитритные соединения, нитросоединения или нитратные соединения, нитрилы, цианаты, изоцианаты;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"e) фосфорсодержащие углеводороды;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"f) галогенированные углеводороды;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"g) органометаллические соединения;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"h) пластические материалы (полимеры, синтетические волокна и волокна на базе целлюлозы);"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"i) синтетический каучук;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"j) красители и пигменты;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"k) поверхностно-активные вещества."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"2) Производство неорганических химических соединений, таких как:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"а) газы, такие как аммиак, хлор или хлористый водород, фтор или фтористый водород, оксиды углерода, соединения серы, оксиды азота, водород, диоксид серы, хлорокись углерода;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"b) кислоты, такие как хромовая кислота, фтористоводородная кислота, фосфорная кислота, азотная кислота, хлористоводородная кислота, серная кислота, олеум, сернистая кислота;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"c) щелочи, такие как гидроксид аммония, гидроксид калия, гидроксид натрия;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"d) соли, такие как хлористый аммоний, хлорноватокислый калий, углекислый калий, углекислый натрий, перборат натрия, азотнокислое серебро;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"e) неметаллы, оксиды металлов или другие неорганические соединения, такие как карбид кальция, кремний, карбид кремния."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"3) Производство фосфорных, азотных или калийных минеральных удобрений (простых или сложных удобрений)."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"4) Производство средств для защиты растений или биоцидов."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"5) Производство фармацевтических продуктов, в том числе промежуточных продуктов."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"6) Производство взрывчатых веществ."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"5. Управление отходами"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"1) Удаление или рекуперация опасных отходов, с производительностью, превышающей 10 тонн в день, включая осуществление одного или нескольких из следующих видов деятельности:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"а) биологическая обработка;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"b) физико-химическая обработка;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"c) смешивание или перемешивание перед осуществлением любого из видов деятельности, иного чем указанные в подпунктах 1) и 2);"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"d) переупаковка перед осуществлением любого из видов деятельности, иного чем указанные в подпунктах 1) и 2);"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"e) рекуперация/регенерация растворителей;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"f) рециркуляция/рекуперация неорганических материалов, иных чем металлы или металлические соединения;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"g) регенерация кислот или щелочей;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"h) восстановление компонентов, используемых для сокращения загрязнения;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"i) рекуперация компонентов из катализаторов;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"j) рекуперация или другая реутилизация масел;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"k) накопление на поверхности."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"2) Удаление или рекуперация отходов в установках по сжиганию и по совместному сжиганию отходов:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"а) в случае неопасных отходов – с производительностью, превышающей 3 тонны в час;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"b) в случае опасных отходов – с производительностью, превышающей 10 тонн в день."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"3) Удаление неопасных отходов с производительностью, превышающей 50 тонн в день, включая осуществление одного или нескольких из следующих видов деятельности, за исключением видов деятельности, определенных Положением о требованиях к сбору, очистке и сбросу сточных вод в канализационную систему и/или в приемник для городских и сельских населенных пунктов, утвержденным Правительством:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"а) биологическая обработка;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"b) физико-химическая обработка;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"c) предварительная обработка отходов для сжигания или совместного сжигания;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"d) обработка шлаков и зол;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"e) обработка в измельчителях металлических отходов, в том числе отходов электрического и электронного оборудования, выведенных из эксплуатации транспортных средств и их составных частей."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"4) Рекуперация или сочетание рекуперации и удаления неопасных отходов с производительностью более 75 тонн в день, включая осуществление одного или нескольких из следующих видов деятельности, за исключением видов деятельности, определенных Положением о требованиях к сбору, очистке и сбросу сточных вод в канализационную систему и/или в приемник для городских и сельских населенных пунктов, утвержденным Правительством:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"а) биологическая обработка;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"b) предварительная обработка отходов для сжигания или совместного сжигания;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"с) обработка шлаков и зол;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"d) обработка в измельчителях металлических отходов, в том числе отходов электрического и электронного оборудования, выведенных из эксплуатации транспортных средств и их составных частей."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Если единственным осуществляемым видом переработки отходов является аэробное перегнивание, пороговая производительность для данной деятельности устанавливается равной 100 тоннам в день."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"5) Складирование отходов на полигонах, принимающих более 10 тонн в день, или с общей вместимостью, превышающей 25000 тонн отходов, за исключением полигонов инертных отходов."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"6) Временное хранение опасных отходов, не подпадающих под действие подпункта 5), перед осуществлением любого вида деятельности, перечисленного в подпунктах 1), 2), 5) и 7), с общей вместимостью, превышающей 50 тонн, за исключением временного хранения на месте образования отходов до их сбора."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"7) Подземное хранение опасных отходов с общей вместимостью, превышающей 50 тонн."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"6. Прочие виды деятельности"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"1) Производство в установках:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"а) целлюлозы из древесины или других волокнистых материалов;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"b) бумаги или картона с производственной мощностью, превышающей 20 тонн в день;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"с) одного или нескольких из следующих видов древесных плит, таких как плиты с ориентированной стружкой ОСП (oriented strand board, OSB), плиты древесно-стружечные или плиты древесно-волокнистые, с производственной мощностью, превышающей 600 м3 в день."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"2) Предварительная обработка (операции промывки, отбеливания, мерсеризации) или окрашивание текстильных волокон или текстиля с мощностью обработки, превышающей 10 тонн в день."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"3) Дубление кож и шкур с мощностью обработки, превышающей 12 тонн готовой продукции в день."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"4) Эксплуатация скотобоен с мощностью по переработке туш, превышающей 50 тонн в день."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"5) Обработка и переработка, за исключением упаковки, следующего сырья, как ранее переработанного, так и не переработанного, в целях производства пищевых продуктов или кормов лишь:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"а) из сырья животного происхождения, иного, чем молоко, с производственной мощностью, превышающей 75 тонн готовой продукции в день;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"b) из сырья растительного происхождения с производственной мощностью, превышающей 300 тонн готовой продукции в день или 600 тонн в день, если установка функционирует не более 90 дней подряд в году;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"c) из сырья растительного и животного происхождения, в виде комбинированных или отдельных продуктов, с мощностью производства готовой продукции, выраженной в тоннах, превышающей:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"– 75, если А выше или равняется 10; или"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"– [300 – (22,5 × А)] во всех остальных случаях,"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"где «А» представляет собой долю сырья животного происхождения (выраженную в процентах от веса) в количестве, используемом для расчета мощности производства готовой продукции."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Упаковка не включается в конечный вес продукта."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Положения подподпункта с) подпункта 5) не применяются, если сырьем является молоко."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"6) Обработка и переработка исключительно молока, если количество получаемого молока превышает 200 тонн в день (среднегодовое значение)."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Для целей настоящего подпункта в качестве рабочего дня считается интервал времени, соответствующий функционированию установки в течение 24 часов."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"7) Удаление или рециркуляция туш животных или отходов животноводства с мощностью переработки, превышающей 10 тонн в день."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"8) Интенсивное разведение домашней птицы и свиней на участках с мощностью более чем:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"а) 40000 мест для домашней птицы;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"b) 2000 мест для разведения свиней (весом более 30 кг) в целях производства мяса;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"c) 750 мест для свиноматок."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"9) Поверхностная обработка веществ, предметов или продуктов с использованием органических растворителей, в частности, для отделки, печатания, покрытия, обезжиривания, гидроизоляции, лакировки, окраски, очистки или пропитки с мощностью потребления органического растворителя более 150 кг в час или более 200 тонн в год."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Для целей настоящего подпункта мощность потребления не включает количество органических растворителей, рекуперированных для повторного использования."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"10) Производство угля (обожженного угля) или электрографита путем сжигания или графитизации."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"11) Улавливание потоков диоксида углерода (СО2), производимого установками, подпадающими под действие настоящего закона, с целью геологического хранения углекислого газа."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"12) Консервация древесины и лесоматериалов химическими веществами c производственной мощностью, превышающей 75 м3 в день, за исключением обработки против сини."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"13) Автономная очистка сточных вод, не подпадающих под действие Положения о требованиях к сбору, очистке и сбросу сточных вод в канализационную систему и/или в приемник для городских и сельских населенных пунктов, утвержденного Правительством."},{"id":null,"spans":[[0,13,"l5"]],"t":"p","text":"приложение №3"},{"id":null,"spans":[[0,13,"l6"]],"t":"p","text":"приложение №4"}],"id":"s-1","label":"ПЕРЕЧЕНЬ","level":3,"lines":["ПЕРЕЧЕНЬ"],"t":"part"},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[110,119,"l4"]],"t":"p","text":"Позицию 60 раздела II приложения 1 к Закону о регулировании предпринимательской деятельности путем разрешения №160/2011 (Официальный монитор Республики Молдова, 2011 г., № 170–175, ст. 494), с последующими изменениями, изложить в следующей редакции:"},{"head":true,"rows":[["60","Разрешение на выброс загрязнителей в атмосферу стационарными источниками загрязнения","Агентство окружающей среды","Инспекция по охране окружающей среды","Категория риска загрязнения атмосферного воздуха: 2000 леев – низкий риск; 4000 леев – значительный риск","5 лет"]],"t":"table"}],"id":"art-ii","label":"Ст.II.","note_count":0,"num":"ii","part":"s-1","repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[58,67,"l7"]],"t":"p","text":"Пункт a) статьи 45 Закона о качестве атмосферного воздуха № 98/2022 (Официальный монитор Республики Молдова, 2022 г., №141–150, ст. 252) изложить в следующей редакции:"},{"id":null,"spans":[[132,142,"l8"]],"t":"p","text":"«a) статей 11–13, части (3) статьи 20 и приложений 1–4, которые остаются в силе до вступления в силу Закона о промышленных выбросах № 227/2022.»."}],"id":"art-iii","label":"Ст.III.","note_count":0,"num":"iii","part":"s-1","repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Настоящий закон вступает в силу со дня опубликования в Официальном мониторе Республики Молдова."}],"id":"art-iv","label":"Ст.IV.","note_count":0,"num":"iv","part":"s-1","repealed":false,"t":"article","title":""}],"head":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Парламент принимает настоящий органический закон."}],"links":[{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP1422/1997","href":"/ru/act/lp1422-1997/","id":"l1","kind":"number","slug":"lp1422-1997","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind protecţia aerului atmosferic","ru":"об охране атмосферного воздуха"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP86/2014","href":"/ru/act/lp86-2014/","id":"l2","kind":"number","slug":"lp86-2014","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind evaluarea impactului asupra mediului*","ru":"об оценке воздействия на окружающую среду*"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP851/1996","href":"/ru/act/lp851-1996/","id":"l3","kind":"number","slug":"lp851-1996","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind expertiza ecologică","ru":"об экологической экспертизе"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP160/2011","href":"/ru/act/lp160-2011/","id":"l4","kind":"number","slug":"lp160-2011","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind reglementarea prin autorizare a activităţii de întreprinzător","ru":"о регулировании предпринимательской деятельности путем разрешения"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":null,"href":"https://www.legis.md/UserFiles/Image/RU/2023/mo%20186-189%20ru/an3_115%D0%BA%D0%B3.docx","id":"l5","kind":"external","slug":null,"status":"external","title":null,"url":"https://www.legis.md/UserFiles/Image/RU/2023/mo%20186-189%20ru/an3_115%D0%BA%D0%B3.docx"},{"anchor":null,"candidates":[],"code":null,"href":"https://www.legis.md/UserFiles/Image/RU/2023/mo%20186-189%20ru/an4_115ru.docx","id":"l6","kind":"external","slug":null,"status":"external","title":null,"url":"https://www.legis.md/UserFiles/Image/RU/2023/mo%20186-189%20ru/an4_115ru.docx"},{"anchor":"art-45","candidates":[],"code":"LP98/2022","href":"/ru/act/lp98-2022/#art-45","id":"l7","kind":"number","slug":"lp98-2022","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind calitatea aerului atmosferic","ru":"о качестве атмосферного воздуха"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP227/2022","href":"/ru/act/lp227-2022/","id":"l8","kind":"number","slug":"lp227-2022","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind emisiile industriale","ru":"о промышленных выбросах"},"url":null}],"masthead":["Республика Молдова","ПАРЛАМЕНТ","ЗАКОН № 115 от 12-05-2023","о внесении изменений в некоторые нормативные акты","Опубликован : 08-06-2023 в Monitorul Oficial № 186-189 статья № 313"],"note_count":0,"segmentation":"inferred","tail":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"ПРЕДСЕДАТЕЛЬ ПАРЛАМЕНТА Игорь ГРОСУ"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"№ 115. Кишинэу, 12 мая 2023 г."}]}},"text_version":{"applies_on_snapshot":true,"date":"2023-06-08","doc_id":137214,"next_after_text":null,"next_date":null,"snapshot_date":"2026-11-17","snapshot_version":{"date":"2023-06-08","doc_id":137214,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=137214&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=137214&lang=ru"}}},"title":{"ro":"pentru modificarea unor acte normative","ru":"о внесении изменений в некоторые нормативные акты"},"versions":[{"date":"2023-06-08","doc_id":137214,"has_text":true,"is_latest":true,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=137214&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=137214&lang=ru"}}],"year":2023}