{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"active":true,"adopted":"2024-05-16","articles":{"ro":"/api/art/lp116-2024/ro/index.json","ru":"/api/art/lp116-2024/ru/index.json"},"base_slug":"lp116-2024","category":"laws","citation_status":null,"cited_by":[{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2016-03-04","category":"laws","code":"LP25/2016","slug":"lp25-2016","title":{"ro":"privind aplicarea măsurilor restrictive internaţionale","ru":"о применении международных ограничительных мер"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2007-05-04","category":"laws","code":"LP121/2007","slug":"lp121-2007","title":{"ro":"privind administrarea şi deetatizarea proprietăţii publice","ru":"об управлении публичной собственностью и ее разгосударствлении"}}],"code":"LP116/2024","doc_id":143327,"emitter":{"ro":"PARLAMENTUL","ru":"ПАРЛАМЕНТ"},"full_name":{"ro":"LEGE Nr. 116 din 16.05.2024 pentru modificarea unor acte normative","ru":"ЗАКОН № 116 от 16.05.2024 о внесении изменений в некоторые нормативные акты"},"has_text":true,"html":{"ro":"/ro/act/lp116-2024/","ru":"/ru/act/lp116-2024/"},"in_force_from":"2024-05-24","json":"/api/act/lp116-2024.json","norm_code":"LP116/2024","number":"116","official":false,"publication":{"ro":"Publicat : 24.05.2024 în MONITORUL OFICIAL Nr. 223-225 art. 326","ru":"Опубликован : 24.05.2024 в MONITORUL OFICIAL № 223-225 статья № 326"},"published":"2024-05-24","repealed_on":null,"schema":"legis-reader/act@1","slug":"lp116-2024","snapshot":{"date":"2026-11-17","manifest_sha256":"67a5600042101ee089d77f97dbaf1c4ad5c897f2865e7bfc3100334f1a85c39c"},"source_url":{"pdf":"https://www.legis.md/cautare/downloadpdf/143327","ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=143327&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=143327&lang=ru"},"status":{"ro":"","ru":""},"status_key":"in_force","status_text":{"ro":"În vigoare","ru":"В силе"},"text":{"ro":{"amendments":[],"article_count":3,"body":[{"blocks":[{"id":null,"spans":[[0,17,"l1"]],"t":"p","text":"Legea nr. 25/2016 privind aplicarea măsurilor restrictive internaționale (republicată în Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2024, nr. 28–31, art. 45), cu modificările ulterioare, se modifică după cum urmează:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"1. La articolul 2, după noțiunea „persoane fizice care exercită funcții publice importante la nivel național” se introduce o noțiune nouă cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„persoană interpusă – persoană care este folosită sau implicată într-o afacere, tranzacție sau activitate pentru a ascunde identitatea sau interesele reale ale beneficiarului efectiv;”."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"2. La articolul 5, alineatele (3) și (4) vor avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„(3) În cazul în care măsurile restrictive internaționale vizează persoane fizice cetățeni ai Republicii Moldova și persoane juridice înregistrate în Republica Moldova, deciziile de aliniere la actele prevăzute la art. 1 lit. b) și c), precum și deciziile de aplicare de către Republica Moldova din proprie inițiativă a măsurilor restrictive, împreună cu sesizarea despre faptele care au dus la stabilirea în privința acestora a măsurilor restrictive internaționale, se expediază, în termen de 3 zile lucrătoare de la adoptarea deciziilor respective, Procuraturii Generale pentru a fi examinată oportunitatea pornirii procesului penal."},{"id":"art-i-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Adițional la cerința prevăzută la alin. (3), pentru stabilirea de către Republica Moldova din proprie inițiativă a unor măsuri restrictive internaționale față de persoana fizică cetățean al Republicii Moldova este necesară îndeplinirea cumulativă a următoarelor condiții:"},{"id":"art-i-p4-a","spans":[],"t":"p","text":"a) persoana deține una sau mai multe cetățenii ale altor state;"},{"id":"art-i-p4-b","spans":[],"t":"p","text":"b) persoana nu se află pe teritoriul Republicii Moldova.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"3. Articolul 6:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"alineatul (1):"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la punctul 1), litera c) se abrogă;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la punctul 2):"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"litera a) va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„a) una dintre persoanele fizice sau juridice subiect al restricțiilor, în ultimii zece ani, a fost unicul fondator sau a deținut, personal sau prin persoane interpuse, mai mult de 25% de acțiuni sau cote-părți;”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"punctul se completează cu litera a1) cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„a1) una dintre persoanele fizice sau juridice subiect al restricțiilor deține, personal sau prin persoane interpuse, mai mult de 25% de acțiuni sau cote-părți, dar nu are sub control persoana juridică respectivă;”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la litera b), cuvintele „este sau” se exclud;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"litera c) se abrogă;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la alineatul (4), textul „ , precum şi măsuri asigurătorii, prevăzute de art. 8 şi 33” se substituie cu textul „prevăzute la art. 8”;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la alineatul (5), după textul „3 zile lucrătoare de la emitere,” se introduce textul „Serviciului Fiscal de Stat, Agenției Servicii Publice și”;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"alineatul (6) va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[[456,474,"l2"],[843,861,"l2"]],"t":"p","text":"„(6) În cazul identificării unor probe, informații documentate cu privire la faptul că printr-o activitate sau tranzacție se urmărește eludarea măsurilor restrictive internaționale, Agenția Servicii Publice, precum și alte autorități publice care depistează aceasta în exercițiul atribuțiilor legale raportează, în termen de 24 de ore din momentul identificării acestora, Serviciului Fiscal de Stat. Entitățile raportoare stabilite la art. 4 alin. (1) din Legea nr. 308/2017 cu privire la prevenirea și combaterea spălării banilor și finanțării terorismului, în același termen de 24 de ore, informează Serviciul Fiscal de Stat despre activitățile sau tranzacțiile în privința cărora există suspiciuni că urmăresc eludarea măsurilor restrictive internaționale. Agenția Servicii Publice și entitățile raportoare indicate la art. 4 alin. (1) din Legea nr. 308/2017 cu privire la prevenirea și combaterea spălării banilor și finanțării terorismului se abțin de la executarea activităților și a tranzacțiilor până la recepționarea deciziei emise de către Serviciul Fiscal de Stat în conformitate cu prevederile alin. (8) din prezentul articol.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"articolul se completează cu alineatele (7)–(9) cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„(7) Mecanismul și modelul de raportare a informațiilor prevăzute la alin. (6) sunt stabilite prin ordin al directorului Serviciului Fiscal de Stat."},{"id":"art-i-p8","spans":[],"t":"p","text":"(8) Serviciul Fiscal de Stat poate solicita de la Serviciul de Informații și Securitate și de la Serviciul Prevenirea și Combaterea Spălării Banilor furnizarea informațiilor suplimentare despre datele deținute în privința subiecților restricțiilor pe marginea activității sau tranzacției raportate și efectuează în paralel verificările necesare în termen de 30 de zile de la data raportării. Activitatea sau tranzacția raportată se sistează pe un termen de până la 30 de zile prin decizie a Serviciului Fiscal de Stat, care are dreptul să aplice și să ridice măsuri asigurătorii asupra bunurilor, inclusiv asupra mijloacelor bănești. Termenul pentru care se sistează activitatea sau tranzacția poate fi prelungit de către Serviciul Fiscal de Stat cel mult de trei ori, pentru intervale identice de 30 de zile. Abținerea entităților raportoare conform alin. (6) de la executarea activităților și tranzacțiilor încetează doar ca urmare a revocării de către Serviciul Fiscal de Stat a deciziei de sistare, în condițiile alin. (9)."},{"id":"art-i-p9","spans":[],"t":"p","text":"(9) În termenul în care activitatea sau tranzacția a fost sistată conform alin. (8), Serviciul Fiscal de Stat întreprinde măsuri pentru a identifica dacă beneficiarul efectiv al activității sau al tranzacției este un subiect al restricțiilor. În cazul confirmării, Serviciul Fiscal de Stat dispune blocarea conform art. 29, iar în cazul în care acest fapt nu se confirmă, Serviciul dispune revocarea deciziei de sistare.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"4. Articolul 7 se completează cu alineatul (5) cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[[85,97,"l3"]],"t":"p","text":"„(5) Prin derogare de la art. 171 alin. (4), art. 172 și 214 din Codul administrativ nr. 116/2018, actele administrative individuale adoptate în contextul punerii în aplicare a măsurilor restrictive internaționale sunt executorii din momentul intrării în vigoare a acestora și nu pot fi suspendate prin decizie a autorității publice sau prin act judecătoresc de dispoziție.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"5. La articolul 10 alineatul (6), cifrele „12” se substituie cu cifrele „11”."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"6. Articolul 11:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la alineatul (1), după textul „ministrul infrastructurii și dezvoltării regionale,” se introduce textul „guvernatorul Băncii Naționale a Moldovei,”;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la alineatul (5), litera a) se completează cu textul „ce privesc interdicţii de intrare, tranzitare, ședere sau aflare pe teritoriul Republicii Moldova aplicate unor cetăţeni străini sau apatrizi, blocarea fondurilor sau a resurselor economice sau aplicarea unor restricţii la import, export, tranzit, servicii, de transport sau comunicaţii pentru anumiţi subiecţi ai restricţiilor şi/sau pentru anumite categorii de bunuri, cu excepţia celor prevăzute la art. 13 alin. (2)”;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"alineatul (8) se completează cu litera c) cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„c) actelor adoptate de către Președintele Republicii Moldova, Parlament sau Guvern, în conformitate cu competențele legale pe care le deține fiecare şi în modul stabilit la art. 12–15.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"7. La articolul 13:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"alineatul (3) se completează cu textul „și a celor prevăzute la art. 11 alin. (5) lit. a)”;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"alineatul (4) se abrogă."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"8. La articolul 14, alineatul (2) se abrogă."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"9. La articolul 16, alineatul (4) se completează cu litera b1) cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„b1) dacă s-a dispus refuzul în începerea urmăririi penale pe circumstanțele ce au dus la stabilirea măsurilor restrictive în privința subiecților vizați la art. 5 alin. (3);”."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"10. Articolul 18 va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„Articolul 18. Intrarea în vigoare şi publicarea"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"actelor naționale referitoare la"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"măsurile restrictive internaţionale"},{"id":"art-i-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Rezoluţiile adoptate de Consiliul de Securitate al Organizaţiei Naţiunilor Unite prin care se instituie, se modifică, se prelungesc, se suspendă ori se ridică sancţiunile internaţionale în baza art. 41 din Carta Naţiunilor Unite se aplică direct și au efect juridic imediat pe teritoriul Republicii Moldova în condițiile art. 8 și se aduc la cunoştinţa publicului prin ordin al ministrului afacerilor externe, emis în termen de 3 zile lucrătoare de la data adoptării rezoluției respective, care se publică imediat pe pagina web a autorității emitente și în Monitorul Oficial al Republicii Moldova."},{"id":"art-i-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Deciziile organelor competente de aliniere la măsurile restrictive internaționale prevăzute la art.10 alin. (2)–(6) și cele de modificare, prelungire, suspendare sau ridicare a măsurilor restrictive internaționale prevăzute de deciziile respective sunt executorii/obligatorii de la data adoptării și se aduc la cunoștința publicului prin publicarea acestora pe pagina web a autorităților emitente, precum și în ediția imediat următoare a Monitorului Oficial al Republicii Moldova."},{"id":"art-i-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Deciziile organelor competente prin care se asigură adoptarea de către Republica Moldova din proprie inițiativă a unor măsuri restrictive internaționale, precum și cele de modificare, prelungire, suspendare sau ridicare a măsurilor restrictive internaționale prevăzute de deciziile respective intră în vigoare la data publicării acestora în Monitorul Oficial al Republicii Moldova și se publică pe pagina web a autorităților emitente."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(4) Deciziile de punere în aplicare a măsurilor restrictive internaționale, precum și deciziile de modificare a acestora, adoptate de către Consiliu în conformitate cu prevederile art. 11 alin. (7)–(9), intră în vigoare la data publicării acestora în Monitorul Oficial al Republicii Moldova și se publică pe pagina web a autorităților emitente."},{"id":"art-i-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) Publicarea actelor oficiale menționate la alin.(2)–(4) pe pagina web a autorității emitente se face imediat, dar nu mai târziu de sfârșitul zilei lucrătoare imediat următoare zilei publicării în Monitorul Oficial al Republicii Moldova.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"11. Articolul 19 se completează cu alineatul (41) cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[[338,351,"l4"]],"t":"p","text":"„(41) Cu privire la subiecții restricțiilor cetățeni ai Republicii Moldova, Serviciul de Informații și Securitate analizează oportunitatea de a sesiza autoritățile competente în vederea examinării posibilității de retragere a cetățeniei acestor persoane doar pentru temeiurile prevăzute la art. 23 din Legea cetățeniei Republicii Moldova nr. 1024/2000 și prezintă în acest sens toate documentele și informația relevantă acumulată.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"12. La articolul 20, alineatul (9) se abrogă."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"13. La articolul 27, cuvintele „subiecţilor măsurilor restrictive” se substituie cu cuvintele „subiecţilor restricției”."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"14. Articolele 28 și 29 vor avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„Articolul 28. Obligația de identificare și raportare"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"a fondurilor și a resurselor"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"economice blocate"},{"id":null,"spans":[[39,56,"l5"]],"t":"p","text":"(1) Entitățile raportoare stabilite în Legea nr.308/2017 cu privire la prevenirea și combaterea spălării banilor și finanțării terorismului verifică dacă clientul cu care sunt în procesul de stabilire a unei relații de afaceri sau deja au stabilit o relație de afaceri, care a beneficiat sau beneficiază de serviciile entității raportoare ori desfășoară cu aceasta alte operațiuni cu caracter permanent sau ocazional este subiect al restricțiilor. La identificarea subiecților restricțiilor sau a faptului că o activitate sau tranzacție încalcă măsurile restrictive internaționale, entitățile raportoare în sensul prezentei legi blochează fondurile și resursele economice care se află în proprietate, sunt deținute de subiecții restricțiilor sau se află sub controlul direct sau indirect al acestora și informează despre aceasta imediat, dar nu mai târziu de 24 de ore, Serviciul Fiscal de Stat. Entitățile raportoare mențin măsurile de blocare până la recepționarea deciziei Serviciului Fiscal de Stat în conformitate cu art. 29."},{"id":null,"spans":[[217,235,"l5"]],"t":"p","text":"(2) Pentru identificarea subiecților restricțiilor și blocarea fondurilor și a resurselor economice menționate la alin. (1), entitatea raportoare aplică măsuri de precauție privind clienții similar celor prevăzute de Legea nr. 308/2017 cu privire la prevenirea și combaterea spălării banilor și finanțării terorismului."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(3) Serviciul de Informații și Securitate elaborează și aprobă lista persoanelor juridice în privința cărora există informații documentate că acestea se află sub controlul unui subiect al restricțiilor sau sunt beneficiari efectivi ai acestuia. În procesul de elaborare a listei, Serviciul de Informații și Securitate poate solicita furnizarea informațiilor de la alte organe/autorități/instituții abilitate în sensul prezentei legi, inclusiv comunicarea datelor deținute în privința subiecților restricțiilor de către Serviciul Prevenirea și Combaterea Spălării Banilor. La elaborarea și aprobarea listei menționate, prevederile art.6 alin.(2)–(31) și alin.(5) se aplică în modul corespunzător."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(4) Lista menționată la alin.(3) se comunică Serviciului Fiscal de Stat în vederea adoptării deciziei de blocare a fondurilor sau a resurselor economice în corespundere cu prevederile art. 29."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Articolul 29. Decizia de blocare a fondurilor sau a resurselor economice"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(1) După primirea raportării potrivit art. 28 și efectuarea cercetărilor necesare, Serviciul Fiscal de Stat decide, în termen de două zile lucrătoare, dacă menține măsurile de blocare a fondurilor sau a resurselor economice raportate conform art. 28."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(2) Serviciul Fiscal de Stat, în termen de două zile lucrătoare de la primirea înștiințării potrivit art. 23, art. 28 alin. (3) și (4) sau, după caz, din oficiu, dispune blocarea fondurilor sau a resurselor economice care se află în proprietate, sunt deținute de subiecții restricțiilor sau se află sub controlul, direct sau indirect, al acestora."},{"id":null,"spans":[[431,449,"l6"]],"t":"p","text":"(3) Deciziile prevăzute la alin. (1) și (2) se comunică, în termen de două zile lucrătoare de la data emiterii, persoanelor fizice și juridice care au făcut raportarea respectivă, conform art.23 și 28, persoanelor fizice și juridice care urmează să aplice decizia de blocare a fondurilor sau a resurselor economice dispusă din oficiu, organelor cu funcții de supraveghere a entităților raportoare prevăzute la art.15 alin. (1) din Legea nr. 308/2017 cu privire la prevenirea și combaterea spălării banilor și finanțării terorismului, autorităților publice competente pentru notarea blocării, după caz, precum și, dacă este posibil, persoanelor sau entităților vizate de actul prin care s-a dispus ori s-a menținut blocarea. Deciziile prevăzute la alin. (1) și (2) se comunică în toate cazurile și Serviciului de Informații și Securitate."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(4) Serviciul Fiscal de Stat asigură publicarea deciziilor prevăzute la alin. (1) și (2) în Monitorul Oficial al Republicii Moldova în termen de 5 zile lucrătoare de la data emiterii."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(5) Deciziile prevăzute la alin.(1) și (2) pot fi contestate potrivit procedurii de contencios administrativ, după parcurgerea procedurii prealabile. Serviciul Fiscal de Stat are obligația de a analiza periodic, dar nu mai rar de o data pe an, măsura dispusă prin deciziile prevăzute la alin. (1) și (2) și de a o revoca din oficiu sau la cerere când constată că menținerea acesteia nu se mai justifică. Decizia de respingere a cererii de revocare poate fi atacată potrivit procedurii de contencios administrativ."},{"id":"art-i-p6","spans":[],"t":"p","text":"(6) Persoanele fizice și juridice care aplică măsurile restrictive de blocare a fondurilor sau a resurselor economice se asigură că nu pun la dispoziția subiecților măsurilor restrictive, în mod direct sau indirect, sau în beneficiul acestora fonduri sau resurse economice."},{"id":"art-i-p7","spans":[],"t":"p","text":"(7) Nu constituie acțiuni de punere la dispoziție contrare prevederilor alin.(6) următoarele transferuri (plăți) la conturile blocate, cu condiția ca acestea să fie, de asemenea, blocate pe conturile respective:"},{"id":"art-i-p7-a","spans":[],"t":"p","text":"a) creditarea conturilor blocate de către bănci, societăți de plată, societăți emitente de monedă electronică, furnizori de servicii poștale ce prestează servicii de plată și societăți de investiții cu fonduri transferate de terți în contul subiectului restricției;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"b)dobânzi sau alte venituri generate de aceste conturi;"},{"id":"art-i-p7-c","spans":[],"t":"p","text":"c) plăți datorate în baza unor contracte care au fost încheiate sau a unor obligații care au survenit anterior datei la care au fost aplicate măsurile restrictive internaționale față de persoana respectivă;"},{"id":"art-i-p7-d","spans":[],"t":"p","text":"d) plăți datorate în temeiul unor hotărâri judecătorești, decizii administrative sau hotărâri arbitrale pronunțate într-un stat terț sau care sunt executorii pe teritoriul Republicii Moldova."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(8) Entitățile raportoare care efectuează tranzacțiile menționate la alin.(7) lit.a) informează despre acestea imediat, dar nu mai târziu de 24 de ore din momentul efectuării tranzacțiilor, Serviciul Fiscal de Stat în conformitate cu art. 28 alin. (2).”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"15. La articolul 30 alineatul (1), sintagma „Agenția Servicii Publice” se substituie cu sintagma „Instituția Publică Cadastrul Bunurilor Imobile”."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"16. La articolul 33 alineatul (6) litera a), cuvintele „subiectul unor măsuri restrictive” se substituie cu cuvintele „subiectul restricției”."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"17. În cuprinsul legii, cu excepția articolului 36, sintagmele „Ministerul Afacerilor Externe și Integrării Europene” și „ministrul afacerilor externe și integrării europene”, la orice formă gramaticală, se substituie cu sintagmele „Ministerul Afacerilor Externe” și, respectiv, „ministrul afacerilor externe” la forma gramaticală corespunzătoare."}],"id":"art-i","label":"Art.I.","note_count":0,"num":"i","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[0,18,"l7"]],"t":"p","text":"Legea nr. 121/2007 privind administrarea și deetatizarea proprietății publice (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2007, nr. 90–93, art. 401), cu modificările ulterioare, se modifică după cum urmează:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"1. Articolul 13 se completează cu alineatele (41) și (42) cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[[375,393,"l8"]],"t":"p","text":"„(41) Prin derogare de la prevederile art. 6 alin. (1) lit. c) și ale alin. (3) și (4) din prezentul articol, Parlamentul poate decide includerea unui bun sau a unei întreprinderi de stat în lista bunurilor nepasibile de privatizare și în lipsa unei propuneri din partea Guvernului dacă bunul respectiv este unul de importanță pentru securitatea statului, conform art. 5 din Legea nr. 174/2021 privind mecanismul de examinare a investițiilor de importanță pentru securitatea statului, sau dacă întreprinderea de stat activează în unul din domeniile de importanță pentru securitatea statului prevăzute la art. 4 din legea respectivă."},{"id":"art-ii-p42","spans":[],"t":"p","text":"(42) Excluderea din lista bunurilor nepasibile de privatizare a bunurilor și a întreprinderilor de stat prevăzute la alin. (41) se realizează de Parlament exclusiv în baza unei propuneri a Guvernului, însoțită de fundamentarea economică, bugetară, socială şi juridică, precum și cea legată de lipsa unor riscuri de securitate pentru stat.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"2. Anexa se completează cu poziția 261 cu următorul cuprins:"},{"head":true,"rows":[["261","Î.S. „Aeroportul Internațional Chișinău”","Chișinău, bd. Dacia nr. 80/3","1002600007189","186747760"]],"t":"table"}],"id":"art-ii","label":"Art.II.","note_count":0,"num":"ii","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":"art-iii-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Prezenta lege intră în vigoare la data publicării în Monitorul Oficial al Republicii Moldova."},{"id":"art-iii-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Autoritățile și instituțiile publice responsabile, în termen de o lună de la data intrării în vigoare a prezentei legi, vor emite actele necesare în vederea implementării prevederilor prezentei legi și vor aduce actele lor normative în concordanță cu aceasta."}],"id":"art-iii","label":"Art.III.","note_count":0,"num":"iii","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""}],"head":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Parlamentul adoptă prezenta lege organică."}],"links":[{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP25/2016","href":"/ro/act/lp25-2016/","id":"l1","kind":"number","slug":"lp25-2016","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind aplicarea măsurilor restrictive internaţionale","ru":"о применении международных ограничительных мер"},"url":null},{"anchor":"art-4","candidates":[],"code":"LP308/2018","href":"/ro/act/lp308-2018-2017-12-22/#art-4","id":"l2","kind":"number","slug":"lp308-2018-2017-12-22","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la prevenirea și combaterea spălării banilor și finanțării terorismului","ru":"о предупреждении и борьбе с отмыванием денег и финансированием терроризма"},"url":null},{"anchor":"art-172","candidates":[],"code":"CA116/2018","href":"/ro/act/ca116-2018/#art-172","id":"l3","kind":"number","slug":"ca116-2018","status":"in_corpus","title":{"ro":"Codul administrativ al Republicii Moldova","ru":"Административный Кодекс Республики Молдова"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP1024/2000","href":null,"id":"l4","kind":"number","slug":null,"status":"repealed","title":{"ro":"cetăţeniei Republicii Moldova*","ru":"о гражданстве Республики Молдова*"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP308/2018","href":"/ro/act/lp308-2018-2017-12-22/","id":"l5","kind":"number","slug":"lp308-2018-2017-12-22","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la prevenirea și combaterea spălării banilor și finanțării terorismului","ru":"о предупреждении и борьбе с отмыванием денег и финансированием терроризма"},"url":null},{"anchor":"art-15","candidates":[],"code":"LP308/2018","href":"/ro/act/lp308-2018-2017-12-22/#art-15","id":"l6","kind":"number","slug":"lp308-2018-2017-12-22","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la prevenirea și combaterea spălării banilor și finanțării terorismului","ru":"о предупреждении и борьбе с отмыванием денег и финансированием терроризма"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP121/2007","href":"/ro/act/lp121-2007/","id":"l7","kind":"number","slug":"lp121-2007","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind administrarea şi deetatizarea proprietăţii publice","ru":"об управлении публичной собственностью и ее разгосударствлении"},"url":null},{"anchor":"art-5","candidates":[],"code":"LP174/2021","href":"/ro/act/lp174-2021/#art-5","id":"l8","kind":"number","slug":"lp174-2021","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind mecanismul de examinare a investițiilor de importanță pentru securitatea statului","ru":"о механизме рассмотрения значимых для государственной безопасности инвестиций"},"url":null}],"masthead":["Republica Moldova","PARLAMENTUL","LEGE Nr. 116 din 16-05-2024","pentru modificarea unor acte normative","Publicat : 24-05-2024 în Monitorul Oficial Nr. 223-225 art. 326"],"note_count":0,"segmentation":"inferred","tail":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"PREȘEDINTELE PARLAMENTULUI Igor GROSU"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Nr. 116. Chișinău, 16 mai 2024."}]},"ru":{"amendments":[],"article_count":3,"body":[{"blocks":[{"id":null,"spans":[[55,64,"l1"]],"t":"p","text":"В Закон о применении международных ограничительных мер № 25/2016 (повторное опубликование: Официальный монитор Республики Молдова, 2024 г., № 28–31, ст. 45), с последующими изменениями, внести следующие изменения:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"1. Статью 2 после понятия «физические лица, исполняющие важные государственные должности на международном уровне,» дополнить понятием следующего содержания:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«посредник – лицо, которое используется или вовлечено в сделку, операцию или деятельность в целях сокрытия личности или реальных интересов выгодоприобретающего собственника;»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"2. Части (3) и (4) статьи 5 изложить в следующей редакции:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«(3) Если международные ограничительные меры касаются физических лиц – граждан Республики Молдова и юридических лиц, зарегистрированных в Республике Молдова, решения о согласовании с актами, предусмотренными пунктами b) и c) статьи 1, а также решения о применении ограничительных мер Республикой Молдова по собственной инициативе вместе с уведомлением о деяниях, которые привели к установлению в отношении них международных ограничительных мер, направляются в течение трех рабочих дней со дня принятия соответствующих решений в Генеральную прокуратуру для рассмотрения вопроса о целесообразности возбуждения уголовного дела."},{"id":"art-i-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Дополнительно к требованию, предусмотренному частью (3), для установления Республикой Молдова по собственной инициативе международных ограничительных мер в отношении физического лица – гражданина Республики Молдова должны быть совокупно выполнены следующие условия:"},{"id":"art-i-p4-a","spans":[],"t":"p","text":"a) лицо имеет одно или несколько гражданств других государств;"},{"id":"art-i-p4-b","spans":[],"t":"p","text":"b) лицо не находится на территории Республики Молдова.»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"3. В статье 6:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"в части (1):"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"подпункт с) пункта 1) признать утратившим силу;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"в пункте 2):"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"подпункт a) изложить в следующей редакции:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«a) одно из физических или юридических лиц – субъектов ограничений в течение последних десяти лет было единственным учредителем либо владело, лично или через посредников, более чем 25 процентами акций или долей участия;»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"дополнить пункт подпунктом a1) следующего содержания:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«a1) одно из физических или юридических лиц – субъектов ограничений владеет, лично или через посредников, более чем 25 процентами акций или долей участия, однако соответствующее юридическое лицо не находится под его контролем;»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"в подпункте b) слова «является или» исключить;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"подпункт c) признать утратившим силу;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"в части (4) слова «а также обеспечительные меры, предусмотренные статьями 8 и 33» заменить словами «предусмотренные статьей 8»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"часть (5) после слов «должен быть доведен до сведения» дополнить словами «Государственной налоговой службы, Агентства государственных услуг и»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"часть (6) изложить в следующей редакции:"},{"id":null,"spans":[[520,530,"l2"],[885,895,"l2"]],"t":"p","text":"«(6) В случае выявления доказательств, задокументированной информации о том, что деятельность или операция направлена на уклонение от международных ограничительных мер, Агентство государственных услуг, а также другие обнаружившие это в силу своих законных полномочий органы публичной власти сообщают об этом в течение 24 часов с момента их выявления в Государственную налоговую службу. Отчетные единицы, установленные в части (1) статьи 4 Закона о предупреждении и борьбе с отмыванием денег и финансированием терроризма № 308/2017, в тот же 24-часовой срок информируют Государственную налоговую службу о деятельности или операциях, в отношении которых имеются подозрения в уклонении от международных ограничительных мер. Агентство государственных услуг и отчетные единицы, указанные в части (1) статьи 4 Закона о предупреждении и борьбе с отмыванием денег и финансированием терроризма № 308/2017, должны воздержаться от осуществления деятельности и операций до получения решения, выданного Государственной налоговой службой в соответствии с положениями части (8) настоящей статьи.»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"дополнить статью частями (7)–(9) следующего содержания:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«(7) Механизм и форма сообщения информации, указанной в части (6), устанавливаются приказом директора Государственной налоговой службы."},{"id":"art-i-p8","spans":[],"t":"p","text":"(8) Государственная налоговая служба может запросить у Службы информации и безопасности и Службы по предупреждению и борьбе с отмыванием денег предоставление дополнительной имеющейся информации относительно субъектов ограничений по деятельности или операции, о которой было сообщено, и параллельно провести необходимые проверки в течение 30 дней со дня получения сообщения. Деятельность или операция, о которой было сообщено, приостанавливается на срок до 30 дней по решению Государственной налоговой службы, которая имеет право применять и отменять меры по обеспечению сохранности имущества, в том числе денежных средств. Срок, на который приостанавливается деятельность или операция, может быть продлен Государственной налоговой службой до трех раз с одинаковыми интервалами в 30 дней. Меры по воздержанию от осуществления деятельности и операций, применяемые отчетными единицами согласно части (6), могут быть прекращены только в результате отмены Государственной налоговой службой решения о приостановлении в соответствии с частью (9)."},{"id":"art-i-p9","spans":[],"t":"p","text":"(9) В течение срока приостановления деятельности или операции согласно части (8) Государственная налоговая служба принимает меры по установлению того, является ли выгодоприобретающий собственник деятельности или операции субъектом ограничений. В случае подтверждения данного факта Государственная налоговая служба выносит решение о замораживании согласно статье 29, а если этот факт не подтверждается – отменяет решение о приостановлении.»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"4. Статью 7 дополнить частью (5) следующего содержания:"},{"id":null,"spans":[[87,105,"l3"]],"t":"p","text":"«(5) В порядке отступления от части (4) статьи 171, статей 172 и 214 Административного кодекса № 116/2018 индивидуальные административные акты, принятые в рамках применения международных ограничительных мер, подлежат исполнению с момента их вступления в силу и их исполнение не может быть приостановлено решением органа публичной власти или постановлением судебной инстанции.»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"5. В части (6) статьи 10 цифры «12» заменить цифрами «11»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"6. В статье 11:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"часть (1) после слов «министр инфраструктуры и регионального развития,» дополнить словами «президент Национального банка Молдовы,»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"пункт a) части (5) дополнить словами «, касающимся запретов на въезд, транзит, пребывание или нахождение на территории Республики Молдова, применяемых к иностранным гражданам или лицам без гражданства, замораживания фондов или экономических ресурсов или применения ограничений на импорт, экспорт, транзит, услуги, перевозку либо коммуникации для определенных субъектов ограничений и/или для определенных категорий товаров, за исключением предусмотренных частью (2) статьи 13;»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"часть (8) дополнить пунктом c) следующего содержания:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«c) актов, принятых Президентом Республики Молдова, Парламентом или Правительством, в соответствии с законными полномочиями каждого и в порядке, установленном статьями 12–15.»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"7. В статье 13:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"часть (3) дополнить словами «и пунктом а) части (5) статьи 11.»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"часть (4) признать утратившей силу."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"8. Часть (2) статьи 14 признать утратившей силу."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"9. Часть (4) статьи 16 дополнить пунктом b1) следующего содержания:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«b1) если принято решение о прекращении уголовного преследования по обстоятельствам, повлекшим за собой установление ограничительных мер в отношении субъектов, указанных в части (3) статьи 5;»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"10. Статью 18 изложить в следующей редакции:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«Статья 18. Вступление в силу и опубликование"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"национальных актов о международных"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"ограничительных мерах"},{"id":"art-i-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Резолюции, принятые Советом Безопасности Организации Объединенных Наций, которые устанавливают, изменяют, продлевают, приостанавливают либо отменяют международные санкции на основании статьи 41 Устава Организации Объединенных Наций, применяются напрямую и имеют немедленную юридическую силу на территории Республики Молдова в соответствии со статьей 8 и доводятся до сведения общественности приказом министра иностранных дел, изданным в течение трех рабочих дней со дня принятия соответствующей резолюции, который незамедлительно публикуется на веб-странице органа-эмитента и в Официальном мониторе Республики Молдова."},{"id":"art-i-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Решения компетентных органов о присоединении к международным ограничительным мерам, предусмотренным частями (2)–(6) статьи 10, и об изменении, продлении, приостановлении или отмене международных ограничительных мер, предусмотренных соответствующими решениями, подлежат исполнению/обязательны к исполнению с даты их принятия и доводятся до сведения общественности путем их опубликования на веб-странице органов-эмитентов, а также в ближайшем выпуске Официального монитора Республики Молдова."},{"id":"art-i-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Решения компетентных органов, которыми обеспечивается принятие Республикой Молдова по собственной инициативе определенных международных ограничительных мер, а также об изменении, продлении, приостановлении или отмене международных ограничительных мер, предусмотренных соответствующими решениями, вступают в силу со дня их опубликования в Официальном мониторе Республики Молдова и публикуются на веб-странице органов-эмитентов."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(4) Решения о применении международных ограничительных мер, а также об их изменении, принятые Советом в соответствии с положениями частей (7)–(9) статьи 11, вступают в силу со дня их опубликования в Официальном мониторе Республики Молдова и публикуются на веб-странице органов-эмитентов."},{"id":"art-i-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) Опубликование официальных актов, указанных в частях (2)–(4), на веб-странице органа-эмитента осуществляется незамедлительно, но не позднее окончания рабочего дня, следующего за днем опубликования в Официальном мониторе Республики Молдова.»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"11. Статью 19 дополнить частью (41) следующего содержания:"},{"id":null,"spans":[[307,318,"l4"]],"t":"p","text":"«(41) В отношении субъектов ограничений – граждан Республики Молдова Служба информации и безопасности рассматривает целесообразность уведомления компетентных органов с целью изучения возможности лишения их гражданства только по основаниям, предусмотренным статьей 23 Закона о гражданстве Республики Молдова № 1024/2000, и представляет в этом отношении все соответствующие документы и накопленную информацию.»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"12. Часть (9) статьи 20 признать утратившей силу."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"13. В статье 27 слова «субъектов ограничительных мер.» заменить словами «соответствующих субъектов.»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"14. Статьи 28 и 29 изложить в следующей редакции:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«Статья 28. Обязанность установления и сообщения"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"о замороженных фондах и экономических"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"ресурсах"},{"id":null,"spans":[[119,129,"l5"]],"t":"p","text":"(1) Отчетные единицы, установленные в Законе о предупреждении и борьбе с отмыванием денег и финансированием терроризма № 308/2017, проверяют, если клиент, с которым они находятся в процессе установления деловых отношений или с которым у них уже установлены деловые отношения, который пользовался или пользуется услугами отчетных единиц либо осуществляет вместе с ними иные операции постоянного или разового характера, является субъектом ограничений. При установлении субъектов ограничений или того, что деятельность или операция нарушает международные ограничительные меры, отчетные единицы в соответствии с положениями настоящего закона замораживают фонды и экономические ресурсы, находящиеся в собственности, во владении либо находящиеся под прямым или непрямым контролем субъектов ограничений, и информируют об этом незамедлительно, но не позднее чем через 24 часа, Государственную налоговую службу. Отчетные единицы продолжают меры по замораживанию до получения решения Государственной налоговой службы в соответствии со статьей 29."},{"id":null,"spans":[[317,327,"l5"]],"t":"p","text":"(2) В целях установления субъектов ограничений и мер по замораживанию фондов и экономических ресурсов, предусмотренных частью (1), отчетными единицами применяются меры предосторожности в отношении клиентов, аналогичные предусмотренным Законом о предупреждении и борьбе с отмыванием денег и финансированием терроризма № 308/2017."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(3) Служба информации и безопасности составляет и утверждает список юридических лиц, в отношении которых имеется документально подтвержденная информация о том, что они находятся под контролем субъекта ограничений или о том, что они являются его выгодоприбретающим собственником. В процессе составления списков Служба информации и безопасности может запросить предоставление информации у других органов/учреждений, уполномоченных в соответствии с настоящим законом, в том числе передачу данных, имеющихся в отношении субъектов ограничений, от Службы по предупреждению и борьбе с отмыванием денег. При подготовке и утверждении указанного списка положения частей (2)–(31) и (5) статьи 6 применяются соответствующим образом."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(4) Список, указанный в части (3), направляется в Государственную налоговую службу для принятия решения о замораживании фондов или экономических ресурсов в соответствии с положениями статьи 29."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Статья 29. Решение о замораживании фондов или экономических ресурсов"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(1) После получения отчета в соответствии со статьей 28 и проведения необходимых расследований Государственная налоговая служба в течение двух рабочих дней выносит решение о том, следует ли продолжать меры по замораживанию фондов или экономических ресурсов, о которых было сообщено согласно статье 28."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(2) Государственная налоговая служба в течение двух рабочих дней после получения уведомления в соответствии со статьей 23, частями (3) и (4) статьи 28 или по обстоятельствам в силу своих полномочий отдает распоряжение о замораживании фондов или экономических ресурсов, которые находятся в собственности, владении или под прямым или непрямым контролем субъектов ограничений."},{"id":null,"spans":[[524,534,"l6"]],"t":"p","text":"(3) Решения, предусмотренные частями (1) и (2), в течение двух рабочих дней со дня их вынесения доводятся до сведения физических и юридических лиц, представивших соответствующие отчеты согласно статьям 23 и 28, физических и юридических лиц, которые должны применить решение о замораживании фондов или экономических ресурсов, принятое в силу полномочий, органов с функциями надзора за отчетными единицами, предусмотренными частью (1) статьи 15 Закона о предупреждении и борьбе с отмыванием денег и финансированием терроризма № 308/2017, органов публичной власти, компетентных уведомлять о замораживании, по обстоятельствам, а также физических лиц или субъектов, которых касается акт, предписывающий либо сохраняющий замораживание, если это возможно. Решения, предусмотренные частями (1) и (2), во всех случаях доводятся также до сведения Службы информации и безопасности."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(4) Государственная налоговая служба обеспечивает опубликование решений, предусмотренных частями (1) и (2), в Официальном мониторе Республики Молдова в течение пяти рабочих дней со дня их принятия."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(5) Решения, предусмотренные частями (1) и (2), могут быть обжалованы в административном порядке после завершения предварительной процедуры. Государственная налоговая служба обязана периодически, но не реже одного раза в год, анализировать меру, предписанную решениями, предусмотренными частями (1) и (2), и отменять ее по собственной инициативе или по запросу, если устанавливает, что ее продолжение более не оправдано. Решение об отклонении заявления об отмене может быть обжаловано в порядке административной процедуры."},{"id":"art-i-p6","spans":[],"t":"p","text":"(6) Физические и юридические лица, применяющие ограничительные меры по замораживанию фондов или экономических ресурсов, должны обеспечить, чтобы фонды или экономические ресурсы не предоставлялись, прямо или косвенно, субъектам ограничений или в их пользу."},{"id":"art-i-p7","spans":[],"t":"p","text":"(7) Не являются действиями по предоставлению в распоряжение, противоречащими положениям части (6), следующие перечисления (платежи) на замороженные счета, при условии, что они также заморожены на соответствующих счетах:"},{"id":"art-i-p7-a","spans":[],"t":"p","text":"a) кредитование банками, платежными обществами, обществами-эмитентами электронных денег, поставщиками почтовых служб, предоставляющими платежные услуги, и инвестиционными обществами заблокированных счетов фондами, перечисленными третьими лицами на счет субъекта ограничения;"},{"id":"art-i-p7-b","spans":[],"t":"p","text":"b) начисление процентов или других доходов по этим счетам;"},{"id":"art-i-p7-c","spans":[],"t":"p","text":"c) осуществление платежей на основании заключенных договоров или обязательств, возникших до даты применения международных ограничительных мер в отношении соответствующего лица;"},{"id":"art-i-p7-d","spans":[],"t":"p","text":"d) осуществление платежей на основании судебных, административных или арбитражных решений, вынесенных в третьем государстве или подлежащих исполнению на территории Республики Молдова."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(8) Отчетные единицы, осуществляющие указанные в пункте а) части (7) операции, информируют о них незамедлительно, но не позднее чем через 24 часа с момента совершения операций, Государственную налоговую службу в соответствии с частью (2) статьи 28.»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"15. В части (1) статьи 30 слова «Агентство государственных услуг» заменить словами «Государственное учреждение «Кадастр недвижимого имущества»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"16. В пункте a) части (6) статьи 33 слова «субъектом международных ограничительных мер» заменить словами «субъектом ограничений»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"17. По всему тексту закона, за исключением статьи 36, слова «Министерство иностранных дел и европейской интеграции» и «министр иностранных дел и европейской интеграции» заменить словами «Министерство иностранных дел» и соответственно «министр иностранных дел» в соответствующем падеже."}],"id":"art-i","label":"Ст.I.","note_count":0,"num":"i","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[71,81,"l7"]],"t":"p","text":"В Закон об управлении публичной собственностью и ее разгосударствлении № 121/2007 (Официальный монитор Республики Молдова, 2007 г., № 90–93, ст. 401), с последующими изменениями, внести следующие изменения:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"1. Статью 13 дополнить частями (41) и (42) следующего содержания:"},{"id":null,"spans":[[459,469,"l8"]],"t":"p","text":"«(41) В отступление от положений пункта с) части (1) статьи 6 и частей (3) и (4) настоящей статьи решение о включении объекта или государственного предприятия в список объектов, не подлежащих приватизации, может быть принято Парламентом даже при отсутствии предложения Правительства, если соответствующий объект имеет значение для безопасности государства согласно статье 5 Закона о механизме рассмотрения значимых для государственной безопасности инвестиций № 174/2021 или государственное предприятие осуществляет деятельность в одной из значимых для государственной безопасности областей, предусмотренных статьей 4 этого закона."},{"id":"art-ii-p42","spans":[],"t":"p","text":"(42) Исключение из списка объектов, не подлежащих приватизации, объектов и государственных предприятий, предусмотренных частью (41), осуществляется Парламентом исключительно на основании предложения Правительства, сопровождаемого экономическим, бюджетным, социальным и правовым обоснованием, а также обоснованием, связанным с отсутствием рисков для безопасности государства."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"2. Приложение дополнить позицией 261 следующего содержания:"},{"head":true,"rows":[["261","ГП «Кишиневский международный аэропорт»","мун. Кишинэу, бул. Дачия, 80/3","1002600007189","186747760"]],"t":"table"}],"id":"art-ii","label":"Ст.II.","note_count":0,"num":"ii","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":"art-iii-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Настоящий закон вступает в силу со дня его опубликования в Официальном мониторе Республики Молдова."},{"id":"art-iii-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Ответственным органам публичной власти и публичным учреждениям в месячный срок со дня вступления в силу настоящего закона издать необходимые акты для реализации положений настоящего закона и привести свои нормативные акты в соответствие с ним."}],"id":"art-iii","label":"Ст.III.","note_count":0,"num":"iii","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""}],"head":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Парламент принимает настоящий органический закон."}],"links":[{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP25/2016","href":"/ru/act/lp25-2016/","id":"l1","kind":"number","slug":"lp25-2016","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind aplicarea măsurilor restrictive internaţionale","ru":"о применении международных ограничительных мер"},"url":null},{"anchor":"art-4","candidates":[],"code":"LP308/2018","href":"/ru/act/lp308-2018-2017-12-22/#art-4","id":"l2","kind":"number","slug":"lp308-2018-2017-12-22","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la prevenirea și combaterea spălării banilor și finanțării terorismului","ru":"о предупреждении и борьбе с отмыванием денег и финансированием терроризма"},"url":null},{"anchor":"art-171","candidates":[],"code":"CA116/2018","href":"/ru/act/ca116-2018/#art-171","id":"l3","kind":"number","slug":"ca116-2018","status":"in_corpus","title":{"ro":"Codul administrativ al Republicii Moldova","ru":"Административный Кодекс Республики Молдова"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP1024/2000","href":null,"id":"l4","kind":"number","slug":null,"status":"repealed","title":{"ro":"cetăţeniei Republicii Moldova*","ru":"о гражданстве Республики Молдова*"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP308/2018","href":"/ru/act/lp308-2018-2017-12-22/","id":"l5","kind":"number","slug":"lp308-2018-2017-12-22","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la prevenirea și combaterea spălării banilor și finanțării terorismului","ru":"о предупреждении и борьбе с отмыванием денег и финансированием терроризма"},"url":null},{"anchor":"art-15","candidates":[],"code":"LP308/2018","href":"/ru/act/lp308-2018-2017-12-22/#art-15","id":"l6","kind":"number","slug":"lp308-2018-2017-12-22","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la prevenirea și combaterea spălării banilor și finanțării terorismului","ru":"о предупреждении и борьбе с отмыванием денег и финансированием терроризма"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP121/2007","href":"/ru/act/lp121-2007/","id":"l7","kind":"number","slug":"lp121-2007","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind administrarea şi deetatizarea proprietăţii publice","ru":"об управлении публичной собственностью и ее разгосударствлении"},"url":null},{"anchor":"art-5","candidates":[],"code":"LP174/2021","href":"/ru/act/lp174-2021/#art-5","id":"l8","kind":"number","slug":"lp174-2021","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind mecanismul de examinare a investițiilor de importanță pentru securitatea statului","ru":"о механизме рассмотрения значимых для государственной безопасности инвестиций"},"url":null}],"masthead":["Республика Молдова","ПАРЛАМЕНТ","ЗАКОН № 116 от 16-05-2024","о внесении изменений в некоторые нормативные акты","Опубликован : 24-05-2024 в Monitorul Oficial № 223-225 статья № 326"],"note_count":0,"segmentation":"inferred","tail":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"ПРЕДСЕДАТЕЛЬ ПАРЛАМЕНТА Игорь ГРОСУ"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"№ 116. Кишинэу, 16 мая 2024 г."}]}},"text_version":{"applies_on_snapshot":true,"date":"2024-05-24","doc_id":143327,"next_after_text":null,"next_date":null,"snapshot_date":"2026-11-17","snapshot_version":{"date":"2024-05-24","doc_id":143327,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=143327&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=143327&lang=ru"}}},"title":{"ro":"pentru modificarea unor acte normative","ru":"о внесении изменений в некоторые нормативные акты"},"versions":[{"date":"2024-05-24","doc_id":143327,"has_text":true,"is_latest":true,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=143327&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=143327&lang=ru"}}],"year":2024}