{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"active":true,"adopted":"2004-06-22","articles":{"ro":"/api/art/lp119-2004/ro/index.json","ru":"/api/art/lp119-2004/ru/index.json"},"base_slug":"lp119-2004","category":"laws","citation_status":null,"cited_by":[{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2025-07-10","category":"laws","code":"LP227/2025","slug":"lp227-2025","title":{"ro":"pentru modificarea unor acte normative (optimizarea proceselor de obținere a actelor permisive)","ru":"о внесении изменений в некоторые нормативные акты (оптимизация процессов получения разрешительных документов)"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2025-05-22","category":"laws","code":"LP107/2025","slug":"lp107-2025","title":{"ro":"privind răspunderea de mediu în legătură cu prevenirea și repararea daunelor aduse mediului","ru":"об ответственности в области окружающей среды, связанной с предотвращением и устранением последствий ущерба, нанесенного окружающей среде"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2025-02-20","category":"laws","code":"LP21/2025","slug":"lp21-2025","title":{"ro":"privind punerea la dispoziție pe piață a produselor fertilizante","ru":"о размещении удобрений на рынке"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2025-02-20","category":"laws","code":"LP25/2025","slug":"lp25-2025","title":{"ro":"pentru modificarea unor acte normative (Legea nr. 131/2012 privind controlul de stat și legile sectoriale conexe)","ru":"о внесении изменений в некоторые нормативные акты (Закон о государственном контроле № 131/2012 и сопутствующие отраслевые законы)"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2023-12-21","category":"laws","code":"LP403/2023","slug":"lp403-2023","title":{"ro":"privind introducerea pe piață a produselor fitosanitare și pentru modificarea unor acte normative","ru":"о введении на рынок средств защиты растений и внесении изменений в некоторые нормативные акты"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2023-11-30","category":"laws","code":"LP373/2023","slug":"lp373-2023","title":{"ro":"pentru modificarea unor acte normative (privind facilitarea activității în domeniul alimentar)","ru":"о внесении изменений в некоторые нормативные акты (о содействии деятельности в продовольственном секторе)"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2022-06-09","category":"laws","code":"LP156/2022","slug":"lp156-2022","title":{"ro":"pentru modificarea unor acte normative","ru":"о внесении изменений в некоторые нормативные акты"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2018-07-27","category":"laws","code":"LP172/2018","slug":"lp172-2018","title":{"ro":"pentru modificarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений в некоторые законодательные акты"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2018-05-24","category":"laws","code":"LP79/2018","slug":"lp79-2018","title":{"ro":"pentru modificarea și completarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2017-11-23","category":"laws","code":"LP245/2018","slug":"lp245-2018-2017-11-23","title":{"ro":"pentru modificarea și completarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2017-09-21","category":"laws","code":"LP185/2017","slug":"lp185-2017","title":{"ro":"pentru modificarea și completarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2016-09-23","category":"laws","code":"LP230/2016","slug":"lp230-2016","title":{"ro":"pentru modificarea și completarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2016-07-22","category":"laws","code":"LP181/2016","slug":"lp181-2016","title":{"ro":"pentru modificarea și completarea unor acte legislative în domeniul reglementării prin autorizare a activității de întreprinzător","ru":"о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты в сфере регулирования предпринимательской деятельности путем выдачи разрешения"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2013-10-24","category":"laws","code":"LP249/2013","slug":"lp249-2013","title":{"ro":"pentru modificarea şi completarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений и дополнения в некоторые законодательные акты"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2012-12-27","category":"laws","code":"LP318/2012","slug":"lp318-2012","title":{"ro":"pentru modificarea şi completarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2009-12-23","category":"laws","code":"LP131/2009","slug":"lp131-2009","title":{"ro":"privind modificarea şi completarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2009-02-03","category":"laws","code":"LP9/2009","slug":"lp9-2009","title":{"ro":"pentru modificarea şi completarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2008-10-30","category":"laws","code":"LP226/2008","slug":"lp226-2008","title":{"ro":"pentru modificarea şi completarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2008-07-10","category":"laws","code":"LP187/2008","slug":"lp187-2008","title":{"ro":"pentru modificarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений в некоторые законодательные акты"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2008-05-16","category":"laws","code":"LP107/2008","slug":"lp107-2008","title":{"ro":"cu privire la modificarea şi completarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений и дополнения в некоторые законодательные акты"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2007-12-14","category":"laws","code":"LP280/2007","slug":"lp280-2007","title":{"ro":"pentru modificarea şi completarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2006-11-03","category":"laws","code":"LP323/2006","slug":"lp323-2006","title":{"ro":"pentru modificarea şi completarea Legii nr.119-XV din 22 aprilie 2004 cu privire la produsele de uz fitosanitar şi la fertilizanţi","ru":"о внесении изменений и дополнений в Закон о средствах фитосанитарного назначения и средствах, повышающих плодородие почвы № 119-XV от 22 апреля 2004 года"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2005-10-13","category":"laws","code":"LP228/2005","slug":"lp228-2005","title":{"ro":"pentru modificarea şi completarea Legii nr. 119-XV din 22 aprilie 2004 cu privire la produsele de uz fitosanitar şi la fertilizanţi","ru":"о внесении изменений и дополнений в Закон о средствах фитосанитарного назначения и средствах, повышающих плодородие почвы № 119-XV от 22 апреля 2004 года"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2005-07-21","category":"laws","code":"LP154/2005","slug":"lp154-2005","title":{"ro":"pentru modificarea şi completarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты"}}],"code":"LP119/2004","doc_id":151363,"emitter":{"ro":"PARLAMENTUL","ru":"ПАРЛАМЕНТ"},"full_name":{"ro":"LEGE Nr. 119 din 22.06.2004 cu privire la produsele de uz fitosanitar","ru":"ЗАКОН № 119 от 22.06.2004 о средствах фитосанитарного назначения"},"has_text":true,"html":{"ro":"/ro/act/lp119-2004/","ru":"/ru/act/lp119-2004/"},"in_force_from":"2004-06-25","json":"/api/act/lp119-2004.json","norm_code":"LP119/2004","number":"119","official":false,"publication":{"ro":"Publicat : 25.06.2004 în MONITORUL OFICIAL Nr. 100-103 art. 510","ru":"Опубликован : 25.06.2004 в MONITORUL OFICIAL № 100-103 статья № 510"},"published":"2004-06-25","repealed_on":null,"schema":"legis-reader/act@1","slug":"lp119-2004","snapshot":{"date":"2026-11-17","manifest_sha256":"67a5600042101ee089d77f97dbaf1c4ad5c897f2865e7bfc3100334f1a85c39c"},"source_url":{"pdf":"https://www.legis.md/cautare/downloadpdf/151363","ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=151363&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=151363&lang=ru"},"status":{"ro":"Modificat","ru":"Изменен"},"status_key":"amended","status_text":{"ro":"Modificat","ru":"Изменен"},"text":{"ro":{"amendments":[{"id":null,"spans":[[0,18,"l1"]],"t":"p","text":"LP227 din 10.07.25, MO467-470/05.09.25 art.629; în vigoare 30.12.25"},{"id":null,"spans":[[0,17,"l18"]],"t":"p","text":"LP21 din 20.02.25, MO154-156/27.03.25 art.155; în vigoare 27.09.25"},{"id":null,"spans":[[0,17,"l19"]],"t":"p","text":"LP25 din 20.02.25, MO135-138/17.03.25 art.131 în vigoare 17.04.25"},{"id":null,"spans":[[0,18,"l20"]],"t":"p","text":"LP373 din 30.11.23, MO492-494/22.12.23 art.871; în vigoare 22.02.24"},{"id":null,"spans":[[0,17,"l21"]],"t":"p","text":"LP52 din 16.03.23, MO97-99/24.03.23 art.150; în vigoare 24.03.23"},{"id":null,"spans":[[0,18,"l22"]],"t":"p","text":"LP156 din 09.06.22, MO194-200/01.07.22 art.358; în vigoare 01.07.22"},{"id":null,"spans":[[0,18,"l23"]],"t":"p","text":"LP172 din 27.07.18, MO321-332/24.08.18 art.529"},{"id":null,"spans":[[0,17,"l24"]],"t":"p","text":"LP79 din 24.05.18, MO195-209/15.06.18 art.338"},{"id":null,"spans":[[0,18,"l25"]],"t":"p","text":"LP245 din 23.11.17, MO1-6/05.01.18 art.6"},{"id":null,"spans":[[0,18,"l26"]],"t":"p","text":"LP185 din 21.09.17, MO371-382/27.10.17 art.632"},{"id":null,"spans":[[0,18,"l27"]],"t":"p","text":"LP230 din 23.09.16, MO369-378/28.10.16 art.755"},{"id":null,"spans":[[0,18,"l28"]],"t":"p","text":"LP181 din 22.07.16, MO265-276/19.08.16 art.577"},{"id":null,"spans":[[0,18,"l29"]],"t":"p","text":"LP249 din 24.10.13, MO262-267/22.11.13 art.736"},{"id":null,"spans":[[0,18,"l30"]],"t":"p","text":"LP318 din 27.12.12, MO49-55/08.03.13 art.152"},{"id":null,"spans":[[0,24,"l31"]],"t":"p","text":"LP131-XVIII din 23.12.09, MO23-24/12.02.10 art.35"},{"id":null,"spans":[[0,20,"l32"]],"t":"p","text":"LP9-XVI din 03.02.09, MO55-56/17.03.09 art.157"},{"id":null,"spans":[[0,22,"l33"]],"t":"p","text":"LP226-XVI din 30.10.08, MO204-205/14.11.08 art.750"},{"id":null,"spans":[[0,22,"l34"]],"t":"p","text":"LP187-XVI din 10.07.08, MO138-139/29.07.08 art.567"},{"id":null,"spans":[[0,22,"l35"]],"t":"p","text":"LP107-XVI din 16.05.08, MO107-109/20.06.08 art.417"},{"id":null,"spans":[[0,22,"l36"]],"t":"p","text":"LP280-XVI din 14.12.07, MO94-96/30.05.08 art.349"},{"id":null,"spans":[[0,22,"l37"]],"t":"p","text":"LP323-XVI din 03.11.06, MO181-183/24.11.06 art.826"},{"id":null,"spans":[[0,22,"l38"]],"t":"p","text":"LP228-XVI din 13.10.05, MO151-153/11.11.05 art.718"},{"id":null,"spans":[[0,22,"l39"]],"t":"p","text":"LP154-XVI din 21.07.05, MO126-128/23.09.05 art.611"}],"article_count":29,"body":[{"blocks":[],"id":"s-1","label":"Capitolul I. DISPOZIŢII GENERALE","level":3,"lines":["Capitolul I","DISPOZIŢII GENERALE"],"t":"part"},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Prezenta lege stabileşte bazele juridice şi politica de stat în sfera activităţii cu produse de uz fitosanitar, reglementează condiţiile lor de cercetare, testare, experimentare şi omologare de stat, de fabricare, import, transportare, depozitare, comercializare şi utilizare inofensivă pentru om, animale şi mediu, raporturile aferente supravegherii şi controlului de stat asupra respectării legislaţiei în vigoare, determină drepturile şi obligaţiile întreprinderilor, instituţiilor, organizaţiilor şi cetăţenilor, împuternicirile autorităţilor competente în domeniu, faptele ce constituie încălcări, precum şi răspunderea pentru comiterea lor."}],"id":"art-1","label":"Articolul 1.","note_count":0,"num":"1","part":"s-1","repealed":false,"t":"article","title":"Obiectul prezentei legi"},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Principiile fundamentale ale politicii de stat în domeniul activităţilor cu produse de uz fitosanitar sînt:"},{"id":"art-2-a","spans":[],"t":"p","text":"a) prioritatea ocrotirii sănătăţii umane şi a mediului în raport cu eficienţa economică a utilizării produselor de uz fitosanitar;"},{"id":"art-2-b","spans":[],"t":"p","text":"b) supravegherea de stat asupra omologării, fabricării, importului, transportării, depozitării, comercializării şi utilizării lor;"},{"id":"art-2-c","spans":[],"t":"p","text":"c) fundamentarea ştiinţifică şi practică a aplicării produselor de uz fitosanitar de către beneficiarii funciari cu orice tip de proprietate;"},{"id":"art-2-d","spans":[],"t":"p","text":"d) optimizarea utilizării produselor de uz fitosanitar prin extinderea aplicării metodelor biologice de protecţie a plantelor şi a altor procedee ecologic inofensive;"},{"id":"art-2-e","spans":[],"t":"p","text":"e) inofensivitatea produselor de uz fitosanitar pentru om, animale şi mediu în cazul fabricării, cercetării-testării-experimentării şi aplicării lor, cu condiţia respectării cerinţelor stabilite de standardele naţionale, de reglementările fitosanitare şi de alte acte normative;"},{"id":"art-2-f","spans":[],"t":"p","text":"f) promovarea unei politici de stat unitare în domeniu."}],"id":"art-2","label":"Articolul 2.","note_count":0,"num":"2","part":"s-1","repealed":false,"t":"article","title":"Principiile fundamentale ale politicii de stat în domeniul activităţilor cu produse de uz fitosanitar"},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"În sensul prezentei legi, următoarele noţiuni principale semnifică:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"substanţe active – elemente chimice şi compuşii acestora în stare naturală sau rezultate în urma fabricării, inclusiv orice impuritate ce rezultă inevitabil din procesul de fabricare, precum şi microorganismele ce exercită o acţiune generală ori specifică asupra organismelor dăunătoare, plantelor, a unor părţi ale acestora ori asupra produselor vegetale;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"monitorizare fitosanitară – supraveghere şi prognozare a dezvoltării populaţiilor prin determinarea nivelului de răspândire şi nocivităţii organismelor dăunătoare, a intensităţii şi frecvenţei dezvoltării lor;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"mijloace tehnice de aplicare a produselor de uz fitosanitar – maşini, mecanisme şi dispozitive speciale destinate efectuării tratamentelor cu produse de uz fitosanitar;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"regulament de aplicare – totalitate a cerinţelor ce reglementează aplicarea produselor de uz fitosanitar;"},{"spans":[[55,73,"l1"]],"t":"note","target":"art-3","text":"[Art.3 noțiunea „autorizare a obiectului” exclusă prin LP227 din 10.07.25, MO467-470/05.09.25 art.629; în vigoare 30.12.25]"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"paşaport agrochimic al câmpului (parcelei) – document autorizat care conţine date despre caracteristica agrochimică a solului şi despre starea de poluare cu substanţe toxice;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"protecţie a plantelor – complex de măsuri de prevenire şi reducere a pierderilor din recolta de culturi agricole, silvice şi din produsele depozitate, cauzate de boli, dăunători şi buruieni;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"autorităţi competente – organisme executive de stat împuternicite să organizeze şi să exercite supravegherea şi controlul în domeniul fabricării, comercializării şi utilizării produselor de uz fitosanitar;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"zone speciale de producere a materiei prime – zone sau gospodării agricole ce corespund condiţiilor de obţinere a producţiei fitotehnice şi zootehnice care poate fi utilizată la fabricarea produselor alimentare pentru copii şi produselor alimentare dietetice;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"producător – societate sau organizaţie autorizată, din sectorul public sau privat, a cărei activitate constă în fabricarea de substanţe active sub formă de produse utilizabile, în ambalarea sau reambalarea lor spre a fi prezentate şi comercializate pentru aplicare în agricultură şi silvicultură;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"utilizator – persoană fizică sau juridică ce intră în posesiunea unui produs de uz fitosanitar ca să-l utilizeze în scopul pentru care a fost omologat;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"utilizare – folosire, aplicare a produselor de uz fitosanitar pentru combaterea organismelor nocive (agenţi patogeni, dăunători, buruieni);"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"neutralizare – proces tehnologic sau acţiuni care fac substanţele chimice (produsele de uz fitosanitar) inofensive (care nu prezintă risc) pentru om, animale şi mediu;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"ambalare – împachetare a produselor de uz fitosanitar de către producător (sau cu acceptul producătorului și al Agenției Naționale pentru Siguranța Alimentelor de comun acord cu Ministerul Sănătății) într-un material protector împotriva acţiunilor meteorologice nefaste şi pentru facilitarea manipulării lor;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"reambalare – ambalare din nou, inclusiv în cantităţi mai mici, cu acceptul producătorului și al Agenției Naționale pentru Siguranța Alimentelor de comun acord cu Ministerul Sănătății;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"etichetare – aplicare a etichetei pe ambalaj sau anexare a ei, pe care este imprimată instrucţiunea privind utilizarea produsului de uz fitosanitar sau a fertilizantului;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"dezactivare – proces de trecere în stare inactivă a substanţelor toxice;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"produse de uz fitosanitar – produse care constau din sau care conţin substanţe active, agenţi fitoprotectori sau agenţi sinergici în forma în care sînt prezentate utilizatorului;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"fertilizanţi - produse utilizate drept stimulatori pentru nutriţia plantelor, ameliorarea sau menţinerea proprietăţilor agrochimice şi biologice ale solului;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"omologare – procedură prin care autorităţile competente recunosc oficial şi aprobă utilizarea pe teritoriul Republicii Moldova a produselor de uz fitosanitar, pe baza datelor ştiinţifice care atestă eficienţa şi inofensivitatea lor pentru om, animale şi mediu;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"înregistrare – eliberare a certificatului de omologare a produsului de uz fitosanitar sau a fertilizantului şi înscriere a acestuia în Registrul de stat al produselor de uz fitosanitar, în urma cărora se permit introducerea pe piaţă şi utilizarea conform destinaţiei;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"servicii fitosanitare – activitate de satisfacere a necesităţilor consumatorilor în combaterea bolilor, dăunătorilor, buruienilor;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"reziduuri de produse de uz fitosanitar – una sau mai multe substanţe prezente în sol sau pe plante, sau în produse de origine vegetală, în produse comestibile de origine animală sau în altă parte în mediu, constituind resturi rămase în urma folosirii unui produs de uz fitosanitar, inclusiv metaboliţii şi produşii lor proveniţi din degradare sau prin reacţie;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"introducere pe piaţă – orice introducere cu titlu oneros sau gratuit, alta decât cea de depozitare, cu expedierea ulterioară în afara teritoriului ţării. Importul unui produs fitosanitar sau fertilizant pe teritoriul Republicii Moldova constituie o introducere pe piaţă în sensul prezentei legi;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"mediu – apa, aerul, pământul, fauna şi flora sălbatică în interdependenţă între ele;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"animale – animale aparţinînd speciilor hrănite şi deţinute sau consumate în mod normal de om;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"notificare despre importul unui produs fitosanitar sau al unui fertilizant – document prin care Agenţia Naţională pentru Siguranţa Alimentelor este înștiințată despre importul fiecărui lot de produse de uz fitosanitar destinat introducerii pe piaţă;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"agenți sinergici – substanțe sau preparate care intensifică activitatea substanței (substanțelor) active din compoziția unui produs de uz fitosanitar;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"agenți fitoprotectori – substanțe sau preparate adăugate în compoziția unui produs de uz fitosanitar în scopul eliminării sau reducerii efectelor fitotoxice exercitate de produsul de uz fitosanitar asupra anumitor plante;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"adjuvanți – preparate ce conțin unul sau mai mulți coformulanți sub forma în care se livrează utilizatorilor și se introduc pe piață pentru a fi amestecate cu un produs de uz fitosanitar și care ameliorează eficacitatea sau alte proprietăți pesticide ale acestuia;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"bune practici de laborator – sistem de calitate care definește modul de organizare și condițiile în care studiile de siguranță neclinice referitoare la sănătate și mediu sînt planificate, realizate, verificate, înregistrate, arhivate și raportate pentru procedura de omologare;"},{"id":null,"spans":[[205,222,"l2"]],"t":"p","text":"bune practici experimentale – practici conforme cu dispozițiile liniilor directoare 152 și 181 ale Organizaţiei Europene şi Mediteraneene pentru Protecţia Plantelor la care Republica Moldova a aderat prin Legea nr. 16/2006;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"bune practici fitosanitare – practici prin care tratamentele cu produse de uz fitosanitar aplicate anumitor plante sau produse de origine vegetală, în conformitate cu condiţiile de omologare pentru utilizarea acestora, sînt selectate, dozate şi programate pentru a garanta obţinerea eficienţei optime cu cantitatea minimă necesară, ținând cont în mod corespunzător de condiţiile locale şi de posibilităţile de control al culturilor şi materialului biologic;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"categorie de pericol – diviziune a criteriilor din cadrul fiecărei clase de pericol (de natură fizică, pentru sănătate sau pentru mediu), cu specificarea gravității pericolului;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"protecţia datelor – dreptul temporar al proprietarului unui raport de test sau al unui raport de studiu de a împiedica folosirea acestuia în beneficiul altui solicitant;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"preparate – amestecuri sau soluții, compuse din 2 sau mai multe substanțe, destinate să fie utilizate ca produse fitosanitare sau ca adjuvanți;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"recunoașterea autorizației – procedură de recunoaștere care constă în acceptarea și utilizarea evaluărilor efectuate de către un stat membru al Uniunii Europene asupra unui produs ce conține indicii identice cu indiciile produsului înaintat pentru omologare în Republica Moldova;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"scrisoare de acces – document original prin care un proprietar de date protejate în condițiile prezentei legi îşi dă acordul, în conformitate cu condiţiile specifice, ca datele respective să fie folosite de autoritatea de omologare a produselor fitosanitare în scopul acordării omologării unui produs de uz fitosanitar sau a unui agent sinergic, sau a unui agent fitoprotector în beneficiul unui alt solicitant;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"teste și studii – investigații sau experimente al căror scop este stabilirea proprietăților și a comportamentului unei substanțe active sau ale unor produse fitosanitare, prezicerea expunerii la substanțe active și/sau la metaboliții lor corespunzători, stabilirea unor niveluri sigure de expunere și a unor condiții sigure de utilizare a produselor fitosanitare;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"utilizare minoră – utilizarea unui produs de uz fitosanitar pe plante sau produse de origine vegetală care nu au o răspândire largă fie pe cele care au o răspândire largă, însă cu scopul de a face faţă unei necesităţi fitosanitare cu caracter excepţional;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"utilizator profesionist – persoană fizică sau juridică care utilizează produse de uz fitosanitar în cadrul activității sale profesionale din sectorul agricol sau din alte sectoare ale economiei naționale."}],"id":"art-3","label":"Articolul 3.","note_count":1,"num":"3","part":"s-1","repealed":false,"t":"article","title":"Noţiuni principale"},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"În cazul în care un tratat internaţional la care Republica Moldova este parte conţine alte reguli decât cele prevăzute în legislaţia naţională privind produsele de uz fitosanitar, se vor aplica prevederile tratatului internaţional."}],"id":"art-5","label":"Articolul 5.","note_count":0,"num":"5","part":"s-1","repealed":false,"t":"article","title":"Prioritatea tratatelor internaţionale"},{"blocks":[{"id":"art-6-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Produsele de uz fitosanitar pot fi introduşi pe piaţă dacă aceste produse nu sînt scoase din circulaţie sau dacă circulaţia lor nu este limitată."},{"id":"art-6-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Se interzice introducerea pe piaţă a produselor de uz fitosanitar care nu au trecut testarea şi omologarea şi nu sînt înscrise în Registrul de stat al produselor de uz fitosanitar."},{"id":"art-6-p3","spans":[[148,166,"l3"]],"t":"p","text":"(3) Modul de solicitare, acordare, suspendare și retragere a actelor permisive prevăzute de prezenta lege pentru agenții economici este stabilit de Legea nr. 160/2011 privind reglementarea prin autorizare a activității de întreprinzător în partea în care nu este reglementat de prezenta lege."},{"id":"art-6-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Produsele de uz fitosanitar puse în circulație sînt destinate uneia dintre următoarele utilizări:"},{"id":"art-6-p4-a","spans":[],"t":"p","text":"a) protecţia plantelor ori produselor de origine vegetală împotriva organismelor dăunătoare sau prevenirea acţiunii unor astfel de organisme, cu excepţia cazului în care se consideră că scopul principal al utilizării produselor de uz fitosanitar este mai curând igiena decât protecţia plantelor sau a produselor de origine vegetală;"},{"id":"art-6-p4-b","spans":[],"t":"p","text":"b) influenţarea proceselor vitale ale plantelor, cum ar fi substanţele care le influenţează creşterea, altele decât fertilizanții;"},{"id":"art-6-p4-c","spans":[],"t":"p","text":"c) conservarea produselor de origine vegetală, în măsura în care aceste substanţe sau produse de uz fitosanitar nu intră sub incidenţa unor dispoziţii speciale privind conservanţii;"},{"id":"art-6-p4-d","spans":[],"t":"p","text":"d) distrugerea unor plante nedorite sau părţi ale acestora, în afara algelor, cu excepţia cazurilor în care produsele de uz fitosanitar sînt aplicate la sol sau în apă pentru protecţia plantelor;"},{"id":"art-6-p4-e","spans":[],"t":"p","text":"e) controlul sau prevenirea creşterii nedorite a plantelor, în afara algelor, cu excepţia cazurilor în care produsele de uz fitosanitar sînt aplicate la sol sau în apă pentru protecţia plantelor."}],"id":"art-6","label":"Articolul 6.","note_count":0,"num":"6","part":"s-1","repealed":false,"t":"article","title":"Circulaţia produselor de uz fitosanitar"},{"blocks":[],"id":"s-2","label":"Capitolul II. CERCETAREA – TESTAREA – EXPERIMENTAREA ŞI OMOLOGAREA DE STAT A PRODUSELOR DE UZ FITOSANITAR, A FERTILIZANŢILOR ŞI A MIJLOACELOR TEHNICE DE APLICARE A LOR","level":3,"lines":["Capitolul II","CERCETAREA – TESTAREA – EXPERIMENTAREA","ŞI OMOLOGAREA DE STAT A PRODUSELOR DE UZ","FITOSANITAR, A FERTILIZANŢILOR ŞI A","MIJLOACELOR TEHNICE DE APLICARE A LOR"],"t":"part"},{"blocks":[{"id":"art-7-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Produsele de uz fitosanitar fabricaţi în ţară sau importaţi spre comercializare şi utilizare în Republica Moldova trebuie să corespundă următoarelor cerinţe:"},{"id":"art-7-p1-a","spans":[],"t":"p","text":"a) să aibă efectul biologic scontat, conform destinaţiei speciale;"},{"id":"art-7-p1-b","spans":[],"t":"p","text":"b) să fie inofensive pentru om, animale şi mediu, cu condiţia respectării regulamentelor de aplicare a lor;"},{"id":"art-7-p1-c","spans":[],"t":"p","text":"c) să corespundă standardelor naţionale, reglementărilor fitosanitare şi altor documente normativ-tehnice."},{"id":"art-7-p2","spans":[[173,182,"l4"]],"t":"p","text":"(2) Se interzice fabricarea, importul, comercializarea, utilizarea şi publicitatea produselor de uz fitosanitar pînă la înregistrarea lor, cu excepțiile stabilite la art.10 alin.(31)."},{"id":"art-7-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Introducerea în teritoriul ţării a mostrelor de produse de uz fitosanitar în vederea omologării lor, precum şi a materialului semincer şi săditor tratat cu produse de uz fitosanitar neînregistrate în ţară, se face în temeiul notificării prealabile a autoritatea de omologare a produselor fitosanitare."},{"id":"art-7-p31","spans":[],"t":"p","text":"(31) Persoana care intenționează să introducă, în vederea omologării, mostre de produse de uz fitosanitar transmite o notificare, în două exemplare, privind introducerea pe teritoriul Republicii Moldova a mostrei de produs, în care se specifică modul de ambalare şi cantitatea de produs. Reprezentantul autorității de omologare a produselor fitosanitare, la recepționarea notificării, aplică gratis și necondiționat mențiunea despre faptul și data recepționării notificării pe un exemplar al acesteia și îl transmite/returnează imediat deponentului. Notificarea vizată este dovada înștiințării și înregistrării corespunzătoare a mostrei pentru alte autorități publice."},{"id":"art-7-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Notificările recepționate de autoritatea de omologare a produselor fitosanitare se înregistrează în mod obligatoriu cu nominalizarea cantităţii produselor ce urmează a fi introduse pe teritoriul Republicii Moldova în scopul efectuării cercetării-testării-experimentării de stat."}],"id":"art-7","label":"Articolul 7.","note_count":0,"num":"7","part":"s-2","repealed":false,"t":"article","title":"Cerinţele de calitate pentru produsele de uz fitosanitar"},{"blocks":[{"id":"art-8-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Cercetarea-testarea-experimentarea de stat a produselor de uz fitosanitar de fabricaţie internă şi din import se efectuează pentru evaluarea eficienţei lor biologice, toxico-igienice, agropedologice, economice, ecologice şi pentru elaborarea regulamentelor de utilizare a acestora."},{"id":"art-8-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Cercetarea-testarea-experimentarea produselor de uz fitosanitar se efectuează în întreprinderi, instituţii şi organizaţii autorizate conform Regulamentului de atestare şi omologare a produselor de uz fitosanitar, destinaţi utilizării în agricultură şi silvicultură, aprobat de Guvern."},{"id":"art-8-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Organizarea, coordonarea şi controlul activităţilor de cercetare-testare-experimentare sînt puse în sarcina autorității de omologare a produselor fitosanitare."},{"id":"art-8-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Agenţii economici autohtoni, instituţiile de stat, inclusiv de cercetări ştiinţifice implicate în activităţi agricole, organizaţii agricole profesionale, utilizatorii profesionişti, persoanele responsabile de prima intrare pe piaţă a produselor de uz fitosanitar şi firmele străine interesate în fabricarea şi/sau lansarea acestor produse pe teritoriul Republicii Moldova depun cerere pentru cercetarea-testarea-experimentarea şi omologarea lor, având obligaţia de a prezenta gratuit mostre de produse solicitate. Plata pentru cercetare-testare-experimentare şi înregistrare, precum şi pentru reînregistrare, se stabileşte în lege, cu indicarea serviciului, a actului, a mărimii taxei pentru aceste servicii şi acte."},{"id":"art-8-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) Fiecare mostră propusă pentru cercetare-testare-experimentare în Republica Moldova este însoţită de recomandările şi actele privind utilizarea ei de către producător."}],"id":"art-8","label":"Articolul 8.","note_count":0,"num":"8","part":"s-2","repealed":false,"t":"article","title":"Organizarea cercetării-testării-experimentării de stat a produselor de uz fitosanitar"},{"blocks":[{"id":"art-9-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Cercetarea-testarea-experimentarea de stat a produselor de uz fitosanitar se efectuează în două etape: în condiţii de laborator şi în condiţii de câmp (parcele experimentale şi de producţie)."},{"id":"art-9-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Scopul cercetării-testării-experimentării în condiţii de laborator şi în condiţii de câmp pe parcele experimentale constă în stabilirea şi/sau confirmarea eficienţei biologice a unui nou produs în raport cu produsele utilizate actualmente şi/sau anterior, a rolului acestuia şi transformării lui în sistemul plantă-sol-mediu, în elaborarea unor regulamente provizorii de aplicare."},{"id":"art-9-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Producţia agricolă obţinută de pe loturile pe care s-au efectuat cercetările-testările-experimentările cu produse de uz fitosanitar pînă la înregistrarea lor este pasibilă nimicirii conform procedurii stabilite de Agenția Națională pentru Siguranța Alimentelor de comun acord cu Ministerul Agriculturii și Industriei Alimentare."},{"id":"art-9-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Cercetările-testările-experimentările de producţie (efectuate în câmp) au scopul de a confirma eficienţa biologică şi economică a produsului în diferite zone ale ţării, de a preciza şi argumenta regulile şi procedeele de utilizare, normativele sanitaro-igienice şi ecologice, de a se elabora şi modifica metode de determinare a reziduurilor de produse fitosanitare şi a metaboliţilor lor."}],"id":"art-9","label":"Articolul 9.","note_count":0,"num":"9","part":"s-2","repealed":false,"t":"article","title":"Efectuarea cercetării-testării-experimentării de stat a produselor de uz fitosanitar"},{"blocks":[{"id":"art-10-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Omologarea, inclusiv prin recunoașterea autorizației, precum şi înregistrarea produselor de uz fitosanitar se efectuează de către autoritatea de omologare a produselor fitosanitare."},{"id":"art-10-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Omologarea și/sau extinderea domeniului de aplicare a produselor de uz fitosanitar se efectuează la solicitarea producătorului sau a persoanei juridice desemnate de producător ca reprezentant oficial al acestuia."},{"id":"art-10-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Sînt supuse omologării noile forme preparative ale produselor de uz fitosanitar şi ale fertilizanţilor numai după aprobarea lor, în modul stabilit, în urma cercetării-testării-experimentării lor de stat. Lista substanțelor active, aprobată de Uniunea Europeană, va fi recunoscută necondiționat de către Consiliul Republican Interdepartamental pentru Aprobarea Produselor de Uz Fitosanitar în procesul de omologare a produselor de uz fitosanitar."},{"id":"art-10-p31","spans":[],"t":"p","text":"(31) Pentru produsele de uz fitosanitar și adjuvanții autorizați în unul din statele membre ale Uniunii Europene, omologarea se acordă în cadrul unei proceduri simplificate de recunoaștere, conform Regulamentului privind atestarea și omologarea de stat a produselor de uz fitosanitar pentru utilizare în agricultură și silvicultură, aprobat de Guvern, fără efectuarea cercetării-testării-experimentării de stat a acestora, într-un termen de 40 de zile lucrătoare de la depunerea unei cereri complete."},{"id":"art-10-p32","spans":[],"t":"p","text":"(32) Introducerea și circulația pe piață a fertilizanților marcați cu mențiunea „Fertilizant CE” sînt permise fără efectuarea cercetării-testării-experimentării de stat și fără înregistrarea în Registrul de stat al produselor de uz fitosanitar, cu excepția cazului în care solicitantul cere acest lucru."},{"id":"art-10-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Pentru omologarea produselor de uz fitosanitar se prezintă în mod obligatoriu dosarul toxicologic, documentaţia şi regulile de utilizare a lor inofensivă, metodele de determinare a reziduurilor de produse de uz fitosanitar din producţia agricolă, din produsele alimentare, din furaje, din mediu, precum şi rezultatele expertizelor realizate de organele abilitate."},{"id":"art-10-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) Produsele omologate spre utilizare pe teritoriul Republicii Moldova sînt înscrise în Registrul de stat al produselor de uz fitosanitar, care se elaborează, se actualizează şi se publică de organul de resort."},{"id":"art-10-p6","spans":[],"t":"p","text":"(6) Pentru fiecare produs omologat, organul de stat abilitat eliberează un certificat de omologare care cuprinde denumirea comercială a produsului, producătorul, substanţa activă, conţinutul în substanţă activă şi principalele caracteristici ale acesteia, spectrul de acţiune, domeniile de utilizare, dozele de aplicare, categoria de pericol, precum şi alte prescripţii care să determine o conduită responsabilă din partea producătorilor, comercianţilor şi utilizatorilor."},{"id":"art-10-p7","spans":[[394,403,"l5"]],"t":"p","text":"(7) Produsele de uz fitosanitar se înregistrează pentru un termen de 7 ani. În cazul în care sînt necesare investigaţii suplimentare pentru constatarea gradului de pericol pentru om, animale şi mediu, se înregistrează provizoriu pentru un termen de 2 ani. La expirarea termenului înregistrării, acesta poate fi prelungit la solicitarea titularului certificatului de omologare sau în condițiile alin. (2). Nesolicitarea prelungirii termenului înregistrării în decurs de 3 luni de la expirarea acestuia atrage radierea produselor din Registrul de stat al produselor de uz fitosanitar."},{"id":"art-10-p8","spans":[],"t":"p","text":"(8) Consiliul Republican Interdepartamental pentru Aprobarea Produselor de Uz Fitosanitar poate interzice definitiv sau temporar utilizarea produsului omologat în cazul în care se constată că nu mai corespunde din punct de vedere fitosanitar, toxicologic sau ecologic şi în alte cazuri stabilite de organele de ocrotire a sănătăţii şi de organele de protecţie a mediului, informând în acest caz firma producătoare şi indicând motivele deciziei luate."}],"id":"art-10","label":"Articolul 10.","note_count":0,"num":"10","part":"s-2","repealed":false,"t":"article","title":"Omologarea şi înregistrarea produselor de uz fitosanitar"},{"blocks":[{"id":"art-101-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Rapoartele cu privire la testele și studiile asupra produselor de uz fitosanitar beneficiază de regimul de protecție a datelor în condițiile specificate de prezentul articol."},{"id":"art-101-p2","spans":[[16,25,"l6"]],"t":"p","text":"(2) Prevederile alin. (1) nu se aplică:"},{"id":"art-101-p2-a","spans":[],"t":"p","text":"a) rapoartelor cu privire la testele și studiile pentru care solicitanții au depus scrisori de acces;"},{"id":"art-101-p2-b","spans":[],"t":"p","text":"b) în cazul în care perioada de protecție a datelor, acordată în legătură cu un alt produs de uz fitosanitar pentru rapoartele cu privire la testele și studiile în cauză, a expirat."},{"id":"art-101-p3","spans":[[48,57,"l6"]],"t":"p","text":"(3) Regimul de protecție a datelor menționat la alin. (1) se acordă în cazul în care solicitantul revendică (cere) inițial un astfel de regim pentru rapoartele cu privire la testele și studiile referitoare la substanța activă, agentul fitoprotector, agentul sinergic, adjuvant și produsul de uz fitosanitar în momentul depunerii dosarului și a furnizat autorității de omologare a produselor fitosanitare o confirmare a faptului că nicio perioadă de protecție a datelor nu a fost acordată pentru test ori pentru studiu sau că nicio perioadă acordată nu a expirat."},{"id":"art-101-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Regimul de protecție a datelor se aplică în cazul rapoartelor cu privire la testele și studiile efectuate referitoare la substanța activă, agenții fitoprotectori sau agenții sinergici, adjuvanți și produsul de uz fitosanitar atunci când solicitantul înaintează inițial rapoartele necesare pentru omologarea sau modificarea unei omologări spre a permite utilizarea produsului pe o altă cultură, recunoscute ca fiind conforme cu bunele practici de laborator sau experimentale."},{"id":"art-101-p5","spans":[[66,75,"l6"],[79,82,"l7"]],"t":"p","text":"(5) Informațiile privind produsele de uz fitosanitar prevăzute la alin. (1) și (4) sînt protejate pentru o perioadă de 10 ani, începând din data la care a fost aprobată omologarea inițială. Pentru produsele de uz fitosanitar cu risc redus, perioada respectivă se prelungește pînă la 13 ani."},{"id":"art-101-p6","spans":[[28,37,"l8"]],"t":"p","text":"(6) Perioadele prevăzute la alin. (5) se prelungesc cu 3 luni pentru fiecare extindere a omologării emise pentru o utilizare minoră."},{"id":"art-101-p7","spans":[],"t":"p","text":"(7) Datele privind produsele de uz fitosanitar nu pot fi protejate mai mult de 13 ani, iar în cazul celor cu risc redus – mai mult de 15 ani."},{"id":"art-101-p8","spans":[[16,25,"l7"],[26,29,"l9"]],"t":"p","text":"(8) Prevederile alin. (4)–(7) se aplică și în cazul rapoartelor cu privire la testele și studiile înaintate de terți, în scopul extinderii omologării pentru utilizări minore."},{"id":"art-101-p9","spans":[],"t":"p","text":"(9) Rezultatele studiului asupra produsului de uz fitosanitar, necesare pentru revizuirea omologării, la cererea solicitantului, sînt protejate pe o perioadă de 30 de luni."}],"id":"art-101","label":"Articolul 101.","note_count":0,"num":"101","part":"s-2","repealed":false,"t":"article","title":"Protecţia datelor în procesul de omologare a produselor de uz fitosanitar"},{"blocks":[{"id":"art-11-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Încercarea de stat a mijloacelor tehnice de aplicare a produselor de uz fitosanitar se efectuează de către Staţia de Stat pentru Încercarea Maşinilor."},{"id":"art-11-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Înregistrarea mijloacelor tehnice de aplicare a produselor de uz fitosanitar se efectuează de către Agenția Națională pentru Siguranța Alimentelor."},{"id":"art-11-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Se permite înregistrarea mijloacelor tehnice de aplicare a produselor de uz fitosanitar care asigură executarea calitativă a operaţiunilor tehnologice şi sînt inofensive pentru om, animale şi mediu."},{"id":"art-11-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) Fabricarea în serie, procurarea şi exploatarea mijloacelor tehnice de aplicare a produselor de uz fitosanitar se permit numai după înregistrarea acestor mijloace."}],"id":"art-11","label":"Articolul 11.","note_count":0,"num":"11","part":"s-2","repealed":false,"t":"article","title":"Încercarea, certificarea şi, înregistrarea mijloacelor tehnice de aplicare a produselor de uz fitosanitar"},{"blocks":[],"id":"s-3","label":"Capitolul III. CERINŢELE DE FABRICARE, IMPORT, AMBALARE, TRANSPORT, DEPOZITARE, COMERCIALIZARE, UTILIZARE ŞI NEUTRALIZARE A PRODUSELOR DE UZ FITOSANITAR","level":3,"lines":["Capitolul III","CERINŢELE DE FABRICARE, IMPORT, AMBALARE,","TRANSPORT, DEPOZITARE, COMERCIALIZARE,","UTILIZARE ŞI NEUTRALIZARE A PRODUSELOR","DE UZ FITOSANITAR"],"t":"part"},{"blocks":[{"id":"art-12-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Importul şi/sau comercializarea produselor de uz fitosanitar se practică în baza:"},{"id":"art-12-p1-b","spans":[],"t":"p","text":"b) contractului de vânzare-cumpărare ;"},{"id":"art-12-p1-c","spans":[],"t":"p","text":"c) certificatului de calitate de la producător;"},{"id":"art-12-p1-d","spans":[],"t":"p","text":"d) facturii de import (invoice);"},{"id":"art-12-p1-e","spans":[],"t":"p","text":"e) notificarea privind importul sau, după caz, fabricarea produselor de uz fitosanitar, care trebuie să conțină date cu privire la depozitul specializat înregistrat oficial."},{"id":"art-12-p11","spans":[],"t":"p","text":"(11) La desfășurarea activității în domeniul importului şi/sau comercializării produselor de uz fitosanitar este necesară respectarea următoarelor condiţii:"},{"id":"art-12-p11-a","spans":[],"t":"p","text":"a) importul şi/sau comercializarea doar a produselor de uz fitosanitar şi/sau a fertilizanţilor omologaţi în Republica Moldova şi incluşi în Registrul de stat al produselor de uz fitosanitar;"},{"id":"art-12-p11-b","spans":[],"t":"p","text":"b) prezentarea trimestrială, pînă la data de 5 a lunii imediat următoare trimestrului de gestiune, Agenţia Naţională pentru Siguranţa Alimentelor a informaţiei privind cantităţile importate şi/sau comercializate (cu specificarea cumpărătorului) de produse de uz fitosanitar din Registrul de evidenţă a importului, comercializării şi stocului produselor de uz fitosanitar;"},{"id":"art-12-p11-c","spans":[],"t":"p","text":"c) ţinerea evidenţei importului, comercializării şi stocului produselor de uz fitosanitar şi/sau al fertilizanţilor în Registrul de evidenţă, înregistrat şi sigilat de Agenţia Naţională pentru Siguranţa Alimentelor;"},{"id":"art-12-p11-d","spans":[],"t":"p","text":"d) neadmiterea importului de produse de uz fitosanitar, al căror termen de valabilitate expiră mai devreme de un an de la introducerea lor pe teritoriul vamal al Republicii Moldova."},{"id":"art-12-p13","spans":[],"t":"p","text":"(13) Importul sau, după caz, fabricarea produselor de uz fitosanitar se efectuează în baza notificării obligatorii a fiecărui lot cu cel puțin 3 zile lucrătoare pînă la import sau, în cazul producerii, pînă la înstrăinare. Notificarea se transmite Agenţiei Naţionale pentru Siguranţa Alimentelor, care este obligată să o înregistreze/confirme, după care fie intervine cu aplicarea măsurilor de interdicție, în cazul în care lotul notificat nu întrunește cerințele stabilite de prezenta lege, fie transmite informația către organul vamal privind admiterea lotului notificat spre import. În cazul în care Agenția nu răspunde oficial la notificare în termen de 3 zile lucrătoare, survine principiul aprobării tacite și agentul economic utilizează un exemplar al notificării (sau confirmarea recepționării notificării de către Agenție) pentru validarea acceptării importului ori a producerii lotului notificat. Forma notificării se aprobă de către Guvern. La notificare se anexează copiile de pe:"},{"id":"art-12-p13-a","spans":[],"t":"p","text":"a) factura de import (invoice);"},{"id":"art-12-p13-b","spans":[],"t":"p","text":"b) contractul de vânzare-cumpărare încheiat ;"},{"id":"art-12-p13-c","spans":[],"t":"p","text":"c) actul prin care se face dovada dreptului de proprietate asupra depozitului specializat, înregistrat oficial, sau de pe contractul de arendă a acestuia;"},{"id":"art-12-p13-d","spans":[],"t":"p","text":"d) certificatul de calitate, eliberat de producătorul produsului respectiv;"},{"id":"art-12-p13-e","spans":[],"t":"p","text":"e) confirmarea producătorului pentru firmele reambalatoare – în cazul importului de produse de uz fitosanitar pentru comercializare în ambalaj mic."},{"id":"art-12-p14","spans":[[59,69,"l10"],[235,245,"l10"]],"t":"p","text":"(14) Solicitarea altor documente decât cele specificate la alin. (13) nu se admite. Un exemplar al notificării semnate și înregistrate se va restitui solicitantului numai în cazul prezentării întregului pachet de documente stabilit la alin. (13)."},{"id":"art-12-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) În cazul nerespectării prezentei legi şi altor acte legislative privind activităţile cu produse de uz fitosanitar, depozitul specializat se radiază din Registrul depozitelor specializate pentru fertilizanți și produse de uz fitosanitar."},{"id":"art-12-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Constituie temei pentru radierea din Registrul depozitelor specializate pentru fertilizanți și produse de uz fitosanitar a depozitului pentru păstrarea produselor de uz fitosanitar:"},{"id":"art-12-p3-a","spans":[],"t":"p","text":"a) - abrogată;"},{"id":"art-12-p3-b","spans":[],"t":"p","text":"b) - abrogată;"},{"id":"art-12-p3-c","spans":[],"t":"p","text":"c) - abrogată;"},{"id":"art-12-p3-d","spans":[],"t":"p","text":"d) achiziționarea produselor de uz fitosanitar și/sau a fertilizanților de la persoane fizice sau agenți economici care nu au depozit specializat pentru păstrarea produselor de uz fitosanitar înregistrat oficial;"},{"id":"art-12-p3-e","spans":[],"t":"p","text":"e) păstrarea în comun a produselor de uz fitosanitar, fertilizanţilor, produselor alimentare, furajelor, produselor chimice de menaj şi altor articole;"},{"id":"art-12-p3-f","spans":[],"t":"p","text":"f) - abrogată;"},{"id":"art-12-p3-g","spans":[],"t":"p","text":"g) - abrogată;"},{"id":"art-12-p3-h","spans":[],"t":"p","text":"h) recomandarea utilizării produselor de uz fitosanitar cu încălcarea cerințelor prevăzute în Registrul de stat al produselor de uz fitosanitar."}],"id":"art-12","label":"Articolul 12.","note_count":0,"num":"12","part":"s-3","repealed":false,"t":"article","title":"Activităţile de import şi/sau de comercializare a produselor de uz fitosanitar"},{"blocks":[{"id":"art-13-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Produsele de uz fitosanitar se fabrică în conformitate cu cerințele esențiale stabilite de Guvern."},{"id":"art-13-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Producătorul este obligat să asigure evaluarea conformității fertilizanţilor minerali potrivit cerințelor esențiale stabilite de Guvern, evaluare realizată de organismele de evaluare a conformității, acreditate în acest sens. Pentru alte tipuri de fertilizanți și pentru produsele de uz fitosanitar, conformitatea și calitatea acestora sînt verificate de către Agenția Națională pentru Siguranța Alimentelor în baza programelor naționale de monitorizare a calității."},{"id":"art-13-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Produsele de uz fitosanitar care dispun de documente ce atestă conformitatea acestora cerințelor tehnice stabilite în standardele Uniunii Europene sau cerințelor tehnice ale statelor cu care există acorduri internaționale în acest sens și care sînt eliberate de organismele de evaluare a conformității, acreditate potrivit cerințelor Uniunii Europene sau potrivit cerințelor statelor cu care există acorduri internaționale în acest sens, nu necesită evaluarea conformității și certificare. Documentele respective se utilizează direct, fără a fi necesară o procedură specială de recunoaștere, de autoritățile publice naționale și, după caz, sînt traduse în limba română."}],"id":"art-13","label":"Articolul 13.","note_count":0,"num":"13","part":"s-3","repealed":false,"t":"article","title":"Fabricarea produselor de uz fitosanitar şi evaluarea conformităţii acestora"},{"blocks":[{"id":"art-14-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Ambalarea şi reambalarea produselor de uz fitosanitar în scopul comercializării, precum şi importul, reambalarea şi distribuirea acestora către utilizatori sînt efectuate de către persoanele fizice şi juridice, cu respectarea următoarelor condiţii:"},{"id":"art-14-p1-a","spans":[],"t":"p","text":"a) reambalarea doar a produselor de uz fitosanitar incluşi în Registrul de stat al produselor de uz fitosanitar;"},{"id":"art-14-p1-b","spans":[],"t":"p","text":"b) deţinerea în proprietate sau în folosință a încăperii în care se va desfăşura ambalarea şi/sau reambalarea produselor de uz fitosanitar;"},{"id":"art-14-p1-c","spans":[],"t":"p","text":"c) aplicarea utilajului tehnologic specializat;"},{"id":"art-14-p1-d","spans":[[175,183,"l11"]],"t":"p","text":"d) utilizarea în procesul de reambalare a ambalajului (flacoane, pachete de polietilenă) coordonat cu producătorul produselor respective şi etichetarea acestuia în condiţiile alin.(2);"},{"id":"art-14-p1-e","spans":[],"t":"p","text":"e) respectarea normelor privind protecţia muncii, protecţia sanitar-igienică, antiincendiară, a mediului."},{"id":"art-14-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Fiecare unitate de marfă fabricată în Republica Moldova sau importată este etichetată în limba română sau în limba română şi în limba rusă, potrivit recomandărilor aprobate de autoritatea de omologare a produselor fitosanitare. Pe etichetă trebuie numărul și data certificatului de omologare: modul de utilizare, căror culturi li se aplică şi/sau împotriva căror organisme dăunătoare se utilizează produsul, ţara de origine, procedeul aplicat, doza (norma de consum), numărul de tratamente, termenul de descompunere, perioada de așteptare, interdicţiile sau limitările în cazul aplicării, particularităţile explozibile şi/sau inflamabile ale produsului şi ale ambalajului, măsurile de securitate la aplicarea produsului, metodele de acordare a primului ajutor medical în caz de intoxicare, denumirea comercială a preparatului, conţinutul substanţei active, forma preparativă, firma producătoare şi adresa juridică a acesteia, numărul lotului de marfă şi data fabricării ei, riscurile pe care le prezintă pentru om, animale şi mediu, acţiunea produsului, efectele secundare şi termenul în care acestea se manifestă, condiţiile de păstrare şi ambalare, alte informaţii prevăzute în actele normative. Se interzic indicaţiile de tipul „Nu este toxic”, „Nu dăunează sănătăţii” ori altele similare. Informaţiile privitoare la faptul că produsul de uz fitosanitar poate fi utilizat în perioada de activitate a albinelor şi a altor specii de insecte, în timpul înfloririi culturilor sau a buruienilor pot figura pe etichetă dacă omologarea se referă explicit la o folosire pe timpul sezonului de activitate a albinelor."},{"id":"art-14-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Este interzisă utilizarea ambalajelor produselor de uz fitosanitar şi ale fertilizanţilor în alte scopuri decât cele pentru care sînt destinate."},{"id":"art-14-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Ambalajele nerecuperabile se vor nimici de către utilizatorii produselor imediat după golire, în conformitate cu instrucţiunile în vigoare."},{"id":"art-14-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) Ambalajele recuperabile se restituie conform contractului dintre consumatorii de produse de uz fitosanitar şi furnizorii lor sau alţi agenţi economici, care se ocupă de colectarea unor astfel de ambalaje."}],"id":"art-14","label":"Articolul 14.","note_count":0,"num":"14","part":"s-3","repealed":false,"t":"article","title":"Ambalarea şi etichetarea produselor de uz fitosanitar"},{"blocks":[{"id":"art-15-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Fabricarea, importul, transportarea, depozitarea, comercializarea, utilizarea, neutralizarea şi lichidarea produselor de uz fitosanitar se efectuează în conformitate cu prezenta lege şi alte acte legislative."},{"id":"art-15-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Transportul produselor de uz fitosanitar se efectuează conform convenţiilor şi acordurilor internaţionale la care Republica Moldova este parte, precum şi conform prezentei legi şi altor acte legislative ale."},{"id":"art-15-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Depozitarea produselor de uz fitosanitar se permite în depozite special amenajate, înregistrate oficial de către Agenţia Naţională pentru Siguranţa Alimentelor, destinate exclusiv depozitării acestor produse. Depozitarea produselor de uz fitosanitar neambalate este interzisă."},{"id":"art-15-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Utilizarea produselor de uz fitosanitar, se permite numai în conformitate cu Registrul de stat al produselor de uz fitosanitar şi cu recomandările aprobate de autoritatea centrală de specialitate."},{"id":"art-15-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) Publicitatea de orice gen şi prin orice mijloc a produselor de uz fitosanitar neomologaţi spre utilizare pe teritoriul Republicii Moldova este interzisă."},{"id":"art-15-p6","spans":[],"t":"p","text":"(6) Persoanele antrenate în lucrările de fabricare, transportare, utilizare, depozitare, comercializare şi neutralizare a produselor de uz fitosanitar sînt supuse examenului medical, efectuat de instituţiile medico-sanitare publice teritoriale, cu eliberarea certificatului pentru aceste lucrări. Modul de obţinere a certificatului este stabilit de lege. Angajaţii sînt dotaţi cu echipament special de protecţie şi cu alimentaţie specială, potrivit normelor sanitare şi de protecţie a muncii. Organizarea şi responsabilitatea pentru prezentarea angajaţilor la examenul medical şi instruirea igienică se pun în sarcina conducătorului de întreprindere sau organizaţie."}],"id":"art-15","label":"Articolul 15.","note_count":0,"num":"15","part":"s-3","repealed":false,"t":"article","title":"Cerinţele generale privind fabricarea, importul, transportarea, depozitarea, comercializarea, utilizarea şi neutralizarea produselor de uz fitosanitar"},{"blocks":[{"id":"art-151-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Pentru înregistrarea oficială a depozitului specializat se depune o notificare la Agenție, cu cel puțin 15 zile lucrătoare pînă la începerea activității, în care se indică datele de identificare ale persoanei care va utiliza depozitul specializat, declarația cu privire la amenajarea și întrunirea cerințelor tehnice pentru depozitul respectiv și solicitarea controlului de stat pentru validarea și înregistrarea depozitului. Forma notificării se aprobă de Guvern. La notificare se anexează copia de pe titlul de proprietate sau de pe contractul de locațiune a depozitului. La data recepționării notificării, Agenția este obligată să introducă depozitul în Registrul depozitelor specializate pentru fertilizanți și produse de uz fitosanitar (în continuare – Registru), cu acordarea unui document confirmativ în acest sens."},{"id":"art-151-p2","spans":[[251,268,"l12"]],"t":"p","text":"(2) În termen de 5 zile lucrătoare de la recepționarea notificării, Agenția Națională pentru Siguranța Alimentelor organizează un control în comun cu organul de supraveghere și control responsabil de protecția mediului, în conformitate cu prevederile Legii nr.131/2012 privind controlul de stat. În urma controlului se întocmește un proces-verbal de control comun, în cel mult 10 zile lucrătoare, cu sau fără prescrierea unor recomandări de înlăturare a neconformităților depistate."},{"id":"art-151-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) În cazul în care, în urma controlului, sînt identificate încălcări care prezintă risc major pentru viața și sănătatea oamenilor sau pentru mediu, dar care pot fi remediate într-un termen proxim, Agenția suspendă înregistrarea depozitului specializat. În cazul în care în urma controlului sînt identificate încălcări care prezintă risc major și iminent pentru viața și sănătatea oamenilor sau pentru mediu și care nu pot fi înlăturate, Agenția radiază depozitul din Registru."},{"id":"art-151-p4","spans":[[457,466,"l13"]],"t":"p","text":"(4) Suspendarea înregistrării și radierea trebuie să fie argumentate și se efectuează în temeiul cerințelor indicate expres în lege sau în actul normativ aprobat de Guvern, care specifică expres rigorile pentru depozitele specializate. Agenția poate iniția suspendarea înregistrării sau radierea la solicitarea altui organ de control implicat în cazul în care sînt atestate încălcări în domeniul de control al organului respectiv potrivit celor indicate la alin. (3)."},{"id":"art-151-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) Depozitul specializat, înregistrat oficial în sensul prezentei legi, nu necesită autorizare suplimentară din perspectiva sănătății publice sau a protecției mediului. În cazul în care Agenția nu inițiază un control și nu acordă niciun răspuns în decurs de 15 zile de la notificare, depozitul se consideră înregistrat oficial, iar documentul confirmativ, eliberat la notificare, sau un exemplar al notificării avizat de Agenție cu data recepționării servesc drept documente confirmative privind înregistrarea oficială a depozitului pînă la efectuarea unui control în acest scop."},{"id":"art-151-p6","spans":[],"t":"p","text":"(6) Agenția Națională pentru Siguranța Alimentelor ține Registrul depozitelor specializate pentru fertilizanți și produse de uz fitosanitar. Datele din Registru sînt accesibile autorităților publice care solicită acces către acestea, cu respectarea prevederilor legislației privind protecția datelor cu caracter personal. Agenția publică pe pagina sa web oficială lista depozitelor specializate înregistrate oficial."},{"spans":[[31,49,"l1"]],"t":"note","target":"art-151-p6","text":"[Art.151 al.(6) modificat prin LP227 din 10.07.25, MO467-470/05.09.25 art.629; în vigoare 30.12.25]"}],"id":"art-151","label":"Articolul 151.","note_count":1,"num":"151","part":"s-3","repealed":false,"t":"article","title":"Înregistrarea oficială a depozitelor specializate"},{"blocks":[{"id":"art-16-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Produsele de uz fitosanitar inutilizabili sau interzişi pentru utilizare se neutralizează şi/sau se lichidează, iar ambalajul lor se dezactivează şi/sau se nimiceşte."},{"id":"art-16-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Metodele de lichidare a produselor de uz fitosanitar deveniţi inutilizabili sau interzişi pentru utilizare şi a ambalajului lor se elaborează de către producătorii lor în colaborare cu autoritățile centrale de mediu și de supraveghere de stat a sănătății publice."},{"id":"art-16-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Produsele de uz fitosanitar contrafăcuţi şi puşi în comercializare pe piaţa internă sînt restituiţi producătorului sau sînt supuşi confiscării şi lichidării ulterioare. Cheltuielile de transportare, depozitare, neutralizare şi lichidare a produselor contrafăcute sînt suportate de persoana fizică sau juridică culpabilă. Agenția Națională pentru Siguranța Alimentelor va identifica un depozit specializat pentru depozitarea temporară a produselor de uz fitosanitar confiscați."},{"id":"art-16-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Recuperarea, restituirea şi lichidarea ambalajului produselor de uz fitosanitar se efectuează conform art. 14."}],"id":"art-16","label":"Articolul 16.","note_count":0,"num":"16","part":"s-3","repealed":false,"t":"article","title":"Neutralizarea şi/sau lichidarea produselor de uz fitosanitar inutilizabili sau interzişi, dezactivarea şi/sau nimicirea ambalajului lor"},{"blocks":[{"id":"art-17-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Instituţiile de cercetări ştiinţifice şi organizaţiile antrenate în activităţi cu produse de uz fitosanitar asigură determinarea eficienţei biologice, elaborarea regulamentelor de aplicare, transportare, depozitare a acestor produse şi prezintă beneficiarilor informaţia necesară."},{"id":"art-17-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) La utilizarea produselor de uz fitosanitar se realizează un complex de măsuri argumentate ştiinţific, adoptate pentru zona pedoclimatică respectivă, ţinându-se cont de codurile de bună practică în agricultură, de studiul agrochimic al solului, de indicii paşaportului agrochimic al cîmpului (parcelei), de starea semănăturilor, de rezultatele diagnosticării substanţelor minerale pentru plante, de pronosticul dezvoltării bolilor, dăunătorilor şi buruienilor."},{"id":"art-17-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Produsele de uz fitosanitar din categoriile de pericol 1 și 2 de toxicitate acută orală/dermală au regimul produselor strict reglementat. Tratamentele fitosanitare cu produse de uz fitosanitar din categoriile de pericol 1 și 2 de toxicitate acută orală/dermală se efectuează de către utilizatorii profesioniști care au frecventat un curs de instruire de minimum 20 de ore, fapt confirmat prin certificatul de perfecționare eliberat gratuit pe un termen de 36 de luni de către Agenţia Naţională pentru Siguranţa Alimentelor care, anual, împreună cu Ministerul Sănătății, organizează astfel de instruiri. Începând cu data de 1 ianuarie 2018, comercializarea produselor de uz fitosanitar din categoriile de pericol 1 și 2 de toxicitate acută orală/dermală se admite doar pentru persoanele deținătoare ale certificatului de perfecționare."},{"id":"art-17-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Produsele de uz fitosanitar din categoriile de pericol 3 și 4 de toxicitate acută orală/dermală sînt comercializate şi distribuite persoanelor fizice şi persoanelor juridice, indiferent de tipul de proprietate şi forma juridică de organizare, în vederea combaterii bolilor, dăunătorilor şi buruienilor."},{"id":"art-17-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) Categoria de pericol de toxicitate acută orală/dermală a produselor de uz fitosanitar de fabricaţie internă se stabileşte de către Serviciul Sanitaro-Epidemiologic de Stat al Republicii Moldova."},{"id":"art-17-p6","spans":[],"t":"p","text":"(6) Stabilirea categoriei de pericol de toxicitate acută orală/dermală a produselor de uz fitosanitar provenite din import se face în baza expertizei dosarului , depus de solicitant, efectuată de Agenția Națională pentru Sănătate Publică."}],"id":"art-17","label":"Articolul 17.","note_count":0,"num":"17","part":"s-3","repealed":false,"t":"article","title":"Regimul de utilizare a produselor de uz fitosanitar"},{"blocks":[{"id":"art-18-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Produsele de uz fitosanitar de fabricaţie internă sau provenite din import se utilizează numai cu respectarea art.15 şi 17 și a bunelor practici fitosanitare în vederea protejării omului, animalelor şi mediului."},{"id":"art-18-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Lista produselor de uz fitosanitar care prezintă un mare pericol pentru om, animale şi mediu este elaborată de Ministerul Sănătăţii în baza datelor din Registrul internaţional al substanţelor chimice potenţial toxice."},{"id":"art-18-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) În zonele şi fâșiile riverane de protecţie a râurilor şi bazinelor de apă, în zonele sanitare ale resurselor de apă potabilă, în spaţiile verzi ale localităţilor urbane şi rurale, în zonele de recreere a populaţiei, precum şi în alte zone cu regim special de protecţie, aplicarea produselor de uz fitosanitar se permite doar în cazul argumentării necesităţii tratamentelor cu aceste produse, coordonate cu Ministerul Sănătății și Ministerul Mediului."}],"id":"art-18","label":"Articolul 18.","note_count":0,"num":"18","part":"s-3","repealed":false,"t":"article","title":"Particularităţile aplicării produselor de uz fitosanitar"},{"blocks":[{"id":"art-19-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Agenţii economici cu orice tip de proprietate şi formă juridică de organizare care comercializează şi utilizează produse de uz fitosanitar au obligaţia de a ţine evidenţa şi a înscrie în registre speciale datele despre importul, comercializarea, depozitarea şi utilizarea, precum şi despre distribuirea, volumul şi termenele de utilizare a acestor produse. Evidența este monitorizată de Agenţia Naţională pentru Siguranţa Alimentelor potrivit Registrului de evidenţă a importului, comercializării şi stocării produselor de uz fitosanitar, înregistrat şi sigilat de către aceasta."},{"id":"art-19-p11","spans":[],"t":"p","text":"(11) Producătorul agricol care efectuează tratamente cu produse fitosanitare, precum și persoana juridică care prestează servicii în domeniul protecției plantelor țin evidența utilizării produselor fitosanitare în registrele de evidență a utilizării produselor fitosanitare, conform modelelor din anexele nr.4 și nr.5. Registrele respective sunt înregistrate și sigilate la subdiviziunea teritorială a Agenției Naționale pentru Siguranța Alimentelor din raza de activitate a producătorului agricol/persoanei juridice care prestează servicii în domeniul protecției plantelor. Înscrierile în registrele menționate se efectuează și se semnează de către persoana responsabilă și constituie document oficial în procesul controlului calității tratamentelor fitosanitare."},{"id":"art-19-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Agenții economici care desfășoară activități cu produse fitosanitare – producători, importatori, comercianți, distribuitori, utilizatori – sunt obligați, la solicitarea Agenției Naționale pentru Siguranța Alimentelor, să prezinte informațiile specificate în anexele nr.4 și 5 în termenele și în condițiile stabilite de Guvern."},{"id":"art-19-p21","spans":[],"t":"p","text":"(21) Informațiile specificate în anexele nr. 4 și 5 sunt însoțite de copiile de pe bonurile sau de pe facturile fiscale care confirmă procurarea produselor fitosanitare."},{"id":"art-19-p22","spans":[[17,26,"l14"],[120,138,"l15"]],"t":"p","text":"(22) Prevederile alin. (2) nu aduc atingere dreptului autorităților publice de a face schimb de date în conformitate cu Legea nr. 142/2018 cu privire la schimbul de date și interoperabiltate."},{"id":"art-19-p23","spans":[],"t":"p","text":"(23) Agenția Națională pentru Siguranța Alimentelor pune la dispoziția publicului, prin mijloace electronice, informații referitoare la produsele fitosanitare și la fertilizanții autorizați sau interziși, cuprinzând cel puțin:"},{"id":"art-19-p23-a","spans":[],"t":"p","text":"a) denumirea persoanei juridice sau numele titularului autorizației și numărul autorizației agenților economici care desfășoară activități cu aceștia;"},{"id":"art-19-p23-b","spans":[],"t":"p","text":"b) denumirea comercială;"},{"id":"art-19-p23-c","spans":[],"t":"p","text":"c) tipul;"},{"id":"art-19-p23-d","spans":[],"t":"p","text":"d) denumirea și cantitatea de substanță activă, de agent fitoprotector sau de agent sinergic pe care îl conțin;"},{"id":"art-19-p23-e","spans":[],"t":"p","text":"e) clasificarea în conformitate cu Regulamentul privind clasificarea, etichetarea și ambalarea substanțelor și amestecurilor, frazele de pericol;"},{"id":"art-19-p23-f","spans":[],"t":"p","text":"f) utilizarea sau utilizările pentru care au fost autorizați;"},{"id":"art-19-p23-g","spans":[],"t":"p","text":"g) motivele retragerii sau revocării autorizației, dacă retragerea s-a făcut din motive de siguranță."},{"id":"art-19-p24","spans":[[30,40,"l16"]],"t":"p","text":"(24) Informația menționată la alin. (23) este ușor accesibilă și se actualizează cel puțin o dată la trei luni."},{"id":"art-19-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Nu prezintă secret comercial:"},{"id":"art-19-p3-a","spans":[],"t":"p","text":"a) denumirea şi conţinutul de substanţe active sau denumirea produsului de uz fitosanitar şi a fertilizantului;"},{"id":"art-19-p3-b","spans":[],"t":"p","text":"b) denumirea substanţelor considerate ca fiind periculoase ce se conţin în produsele de uz fitosanitar şi în fertilizanţi;"},{"id":"art-19-p3-c","spans":[],"t":"p","text":"c) datele fizico-chimice despre substanţa activă;"},{"id":"art-19-p3-d","spans":[],"t":"p","text":"d) mijloacele de a face inofensivă substanţa activă sau inofensiv produsul fitosanitar;"},{"id":"art-19-p3-e","spans":[],"t":"p","text":"e) rezultatele testelor de constatare a eficienţei produselor de uz fitosanitar şi a inocuităţii acestora pentru om, animale şi mediu;"},{"id":"art-19-p3-f","spans":[],"t":"p","text":"f) metodele de analiză a toxicităţii, ecotoxicităţii şi a reziduurilor de produse de uz fitosanitar;"},{"id":"art-19-p3-g","spans":[],"t":"p","text":"g) metodele de lichidare a produsului şi a ambalajului său;"},{"id":"art-19-p3-h","spans":[],"t":"p","text":"h) măsurile de decontaminare luate în cazul răspândirii în situaţii de avarie sau al scurgerii accidentale a produselor de uz fitosanitar;"},{"id":"art-19-p3-i","spans":[],"t":"p","text":"i) tratamentul medical aplicat în caz de intoxicaţie şi de leziuni corporale, provocate de produse de uz fitosanitar."},{"id":"art-19-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Atunci când divulgă informaţii rămase secrete, solicitantul trebuie să informeze autoritatea competentă cu privire la aceasta."}],"id":"art-19","label":"Articolul 19.","note_count":0,"num":"19","part":"s-3","repealed":false,"t":"article","title":"Evidenţa produselor de uz fitosanitar"},{"blocks":[{"id":"art-20-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Pentru reducerea riscului de impact negativ al produselor de uz fitosanitar asupra omului, animalelor şi mediului, sînt interzise:"},{"id":"art-20-p1-a","spans":[],"t":"p","text":"a) folosirea aviaţiei:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"- la aplicarea produselor de uz fitosanitar din categoriile de pericol 1 și 2 de toxicitate acută orala/dermală în agricultură şi silvicultură;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"- fără înştiinţarea prealabilă a autorităţilor publice locale despre perioada şi termenele de folosire a aviaţiei;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"- în preajma zonelor speciale de producere a materiei prime;"},{"id":"art-20-p1-b","spans":[],"t":"p","text":"b) tratamentul cu produse toxice pentru albine în perioada înfloritului plantelor melifere şi al plantelor polenizate de albine; unele tratamente se pot face doar în cazuri deosebite, cu aprobarea şi sub controlul subdiviziunii teritoriale a Agenţiei Fitosanitare din teritoriu, al filialei silvice şi al agenţiei ecologice teritoriale;"},{"id":"art-20-p1-c","spans":[],"t":"p","text":"c) tratamentele cu produse a căror persistenţă depăşeşte intervalul de pauză înainte de recoltare stabilit pentru admiterea consumului de produse agricole recoltate;"},{"id":"art-20-p1-d","spans":[],"t":"p","text":"d) vânzarea şi admiterea consumului de produse agricole recoltate fără respectarea timpului de pauză stabilit de autorităţile competente sau cu reziduuri de produse de uz fitosanitar peste limitele maxim admisibile;"},{"id":"art-20-p1-e","spans":[],"t":"p","text":"e) utilizarea oricărui produs de uz fitosanitar sau fertilizant în alte scopuri decât cele pentru care a fost omologat;"},{"id":"art-20-p1-f","spans":[],"t":"p","text":"f) efectuarea de tratamente cu produse de uz fitosanitar ale căror reziduuri se acumulează peste limitele maxim admisibile în produsele agroalimentare, în soluri, ape şi furaje."}],"id":"art-20","label":"Articolul 20.","note_count":0,"num":"20","part":"s-3","repealed":false,"t":"article","title":"Reducerea riscului de impact negativ al produselor de uz fitosanitar asupra omului, animalelor şi mediului"},{"blocks":[],"id":"s-4","label":"Capitolul IV. POLITICA DE STAT ÎN DOMENIUL ACTIVITĂŢILOR CU PRODUSE DE UZ FITOSANITAR. SUPRAVEGHEREA ŞI CONTROLUL DE STAT ASUPRA RESPECTĂRII LEGISLAŢIEI ÎN DOMENIU","level":3,"lines":["Capitolul IV","POLITICA DE STAT ÎN DOMENIUL ACTIVITĂŢILOR","CU PRODUSE DE UZ FITOSANITAR.","SUPRAVEGHEREA ŞI CONTROLUL DE STAT ASUPRA","RESPECTĂRII LEGISLAŢIEI ÎN DOMENIU"],"t":"part"},{"blocks":[{"id":"art-21-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Politica de stat în domeniul activităţilor cu produse de uz fitosanitar, inclusiv programele/planurile de acțiune pentru promovarea protecției integrate a plantelor și utilizarea durabilă a produselor de uz fitosanitar în scopul reducerii riscurilor și a efectelor acestora asupra sănătății umane și mediului, este promovată de Guvern prin Ministerul Agriculturii și Industriei Alimentare."},{"id":"art-21-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Stabilirea necesarului de produse de uz fitosanitar, precum şi coordonarea volumului lor de fabricare sau importare ţin de competenţa Agenţiei Naţionale pentru Siguranţa Alimentelor, care precizează anual cotele acestor produse pe compartimente şi admite importul fiecărui lot importat sau produs, în modul stabilit de Guvern."},{"id":"art-21-p3","spans":[[653,670,"l12"]],"t":"p","text":"(3) Supravegherea şi controlul de stat asupra fabricării, importului, transportării, depozitării, comercializării şi utilizării produselor de uz fitosanitar, precum şi controlul asupra reziduurilor acestor produse în producţia agroalimentară, furajeră şi în mediu sînt puse în sarcina Agenţia Naţională pentru Siguranţa Alimentelor. Ministerul Sănătății, Ministerul Mediului, Camera de Licenţiere şi alte organe competente desfăşoară astfel de activităţi în limitele competenţei prevăzute de lege. Controlul de stat al persoanelor care practică activitate de întreprinzător se planifică, se efectuează și se înregistrează în conformitate cu prevederile Legii nr.131/2012 privind controlul de stat."},{"id":"art-21-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Monitorizarea fitosanitară, agrochimică şi ecotoxicologică a plantelor, solului şi producţiei agricole o efectuează Agenţia Naţională pentru Siguranţa Alimentelor, instituţiile de cercetări ştiinţifice, organizaţiile subordonate Ministerul Agriculturii și Industriei Alimentare şi/sau care funcţionează pe lângă acesta, precum şi autorităţile administraţiei publice locale."},{"id":"art-21-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) Autorităţile interesate în desfăşurarea activităţilor cu produse de uz fitosanitar vor lua măsuri care să stimuleze interesul producătorilor agricoli pentru aplicarea tehnologiilor recomandate şi evitarea utilizării abuzive a produselor de uz fitosanitar prin promovarea protecției integrate a plantelor și utilizarea durabilă a produselor de uz fitosanitar."}],"id":"art-21","label":"Articolul 21.","note_count":0,"num":"21","part":"s-4","repealed":false,"t":"article","title":"Autorităţile publice care promovează politica de stat în domeniu şi autorităţile competente"},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Agenția Națională pentru Siguranța Alimentelor are dreptul:"},{"id":"art-22-a","spans":[],"t":"p","text":"a) să solicite persoanelor fizice și persoanelor juridice, indiferent de tipul de proprietate și de forma juridică de organizare, care produc, importă, transportă, depozitează, comercializează și utilizează produse de uz fitosanitar să respecte prezenta lege și alte acte normative din domeniu;"},{"id":"art-22-b","spans":[],"t":"p","text":"b) să interzică importul, comercializarea și utilizarea produselor de uz fitosanitar ce nu corespund standardelor naționale, normelor fitosanitare, cerințelor de igienă și altor acte tehnico-normative, de asemenea să interzică prelucrarea și comercializarea produselor agroalimentare și folosirea apei în cazul depistării unor reziduuri de produse fitosanitare ce depășesc limitele maxime admisibile (LMA);"},{"id":"art-22-c","spans":[],"t":"p","text":"c) să interzică activitatea persoanelor implicate în activități cu produse de uz fitosanitar, care nu au susținut examenul medical și/sau nu au fost instruite cu privire la securitatea muncii pentru astfel de activități, până la înlăturarea neconformităților;"},{"id":"art-22-d","spans":[],"t":"p","text":"d) să solicite și să primească din partea ministerelor, agențiilor, persoanelor fizice și persoanelor juridice implicate în activități cu produse de uz fitosanitar, indiferent de tipul de proprietate și de forma juridică de organizare, informația necesară privind supravegherea și controlul de stat în domeniu;"},{"id":"art-22-e","spans":[],"t":"p","text":"e) să constate contravenții și să încheie procese-verbale privind încălcarea prezentei legi și a altor acte normative referitoare la produsele de uz fitosanitar;"},{"id":"art-22-f","spans":[],"t":"p","text":"f) să aibă acces liber la producția de origine vegetală la locul de producere, de depozitare, de ambalare sau de comercializare pentru a preleva probe în vederea determinării LMA de reziduuri de pesticide și de nitrați."}],"id":"art-22","label":"Articolul 22.","note_count":0,"num":"22","part":"s-4","repealed":false,"t":"article","title":"Drepturile Agenției Naționale pentru Siguranța Alimentelor"},{"blocks":[],"id":"s-5","label":"Capitolul V - abrogat.","level":3,"lines":["Capitolul V - abrogat."],"t":"part"},{"blocks":[],"id":"s-6","label":"Capitolul VI. ÎNLESNIRI ŞI COMPENSAŢII","level":3,"lines":["Capitolul VI","ÎNLESNIRI ŞI COMPENSAŢII"],"t":"part"},{"blocks":[{"id":"art-24-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Statul garantează persoanelor antrenate nemijlocit în activităţi cu produse de uz fitosanitar protecţie socială."},{"id":"art-24-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Lista activităţilor a căror executare prevede echipament de protecţie şi alimentaţie specială se stabileşte în anexa nr. 1."}],"id":"art-24","label":"Articolul 24.","note_count":0,"num":"24","part":"s-6","repealed":false,"t":"article","title":"Înlesnirile şi compensaţiile pentru persoanele antrenate nemijlocit în activităţi cu produse de uz fitosanitar"},{"blocks":[],"id":"s-7","label":"Capitolul VII. FINANŢAREA ŞI ASIGURAREA TEHNICO-MATERIALĂ","level":3,"lines":["Capitolul VII","FINANŢAREA ŞI ASIGURAREA","TEHNICO-MATERIALĂ"],"t":"part"},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Finanţarea şi asigurarea tehnico-materială a autorităţilor competente se efectuează de la bugetul de stat, inclusiv din contul veniturilor colectate, cu indicarea mărimii taxei pentru fiecare serviciu prestat/act eliberat."}],"id":"art-25","label":"Articolul 25.","note_count":0,"num":"25","part":"s-7","repealed":false,"t":"article","title":"Finanţarea şi asigurarea tehnico-materială a autorităţilor competente"},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"De la bugetul de stat se finanţează cheltuielile de desfăşurare a complexelor de măsuri pentru combaterea bolilor, dăunătorilor şi buruienilor:"},{"id":"art-26-a","spans":[],"t":"p","text":"a) care constituie obiecte de carantină fitosanitară;"},{"id":"art-26-b","spans":[],"t":"p","text":"b) în cazul unor situaţii excepţionale."}],"id":"art-26","label":"Articolul 26.","note_count":0,"num":"26","part":"s-7","repealed":false,"t":"article","title":"Măsurile de utilizare a produselor de uz fitosanitar finanţate de la bugetul de stat"},{"blocks":[],"id":"s-8","label":"Capitolul VIII. ÎNCĂLCĂRI ŞI RĂSPUNDERI","level":3,"lines":["Capitolul VIII","ÎNCĂLCĂRI ŞI RĂSPUNDERI"],"t":"part"},{"blocks":[{"id":"art-27-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Constituie încălcare a normelor de fabricare, import, transportare, depozitare, comercializare şi utilizare a produselor de uz fitosanitar următoarele fapte:"},{"id":"art-27-p1-a","spans":[],"t":"p","text":"a) tăinuirea sau denaturarea informaţiei despre produsele de uz fitosanitar care prezintă pericol pentru om, animale şi mediu;"},{"id":"art-27-p1-b","spans":[],"t":"p","text":"b) nerespectarea standardelor obligatorii, normelor şi regulilor sanitare şi de protecţie a mediului, altor documente normativ-tehnice la fabricarea, importul, transportarea, depozitarea, comercializarea şi utilizarea produselor de uz fitosanitar, precum şi a mijloacelor tehnice de aplicare a acestor produse;"},{"id":"art-27-p1-c","spans":[],"t":"p","text":"c) poluarea producţiei agroalimentare, furajere, materiei prime agricole, solului, apelor şi aerului cu reziduuri de produse de uz fitosanitar peste limitele maxim admisibile;"},{"id":"art-27-p1-d","spans":[],"t":"p","text":"d) publicitatea şi utilizarea produselor de uz fitosanitar, a mijloacelor tehnice de aplicare a lor care nu au fost atestate şi omologate (reomologate) sau încercate şi înregistrate spre utilizare pe teritoriul Republicii Moldova;"},{"id":"art-27-p1-e","spans":[],"t":"p","text":"e) încălcarea regulilor de nimicire a materiei prime agricole şi a produselor agroalimentare cu reziduuri de produse de uz fitosanitar peste limitele maxim admisibile;"},{"id":"art-27-p1-f","spans":[],"t":"p","text":"f) nerespectarea dispoziţiilor legale ale autorităţilor competente şi ale persoanelor cu funcţie de răspundere care exercită supravegherea şi controlul de stat în domeniu;"},{"id":"art-27-p1-g","spans":[],"t":"p","text":"g) utilizarea produselor de uz fitosanitar în alte scopuri decât cele pentru care au fost înregistraţi;"},{"id":"art-27-p1-h","spans":[],"t":"p","text":"h) scurgerea pe sol, în bazine sau în alte surse acvatice a soluţiilor de produse de uz fitosanitar rămase neutilizate, precum şi a apelor utilizate la spălarea transportului, utilajului, echipamentelor speciale şi ambalajelor de produse de uz fitosanitar;"},{"id":"art-27-p1-i","spans":[],"t":"p","text":"i) comercializarea produselor de uz fitosanitar neconforme parametrilor omologaţi;"},{"id":"art-27-p1-j","spans":[],"t":"p","text":"j) nerespectarea altor reguli, cerinţe şi interdicţii prevăzute de prezenta lege;"},{"id":"art-27-p1-k","spans":[],"t":"p","text":"k) nerespectarea metodicii de cercetare-testare-experimentare şi de înregistrare de stat a produselor de uz fitosanitar."},{"id":"art-27-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Constatarea încălcărilor pentru a căror comitere legislaţia în vigoare prevede răspunderi se efectuează prin încheierea unui act de control de către reprezentantul împuternicit al Agenţiei Fitosanitare și reprezentantul autorității de mediu. Actul de control se remite autorităţilor competente să examineze cazul în vederea aplicării de sancţiuni."}],"id":"art-27","label":"Articolul 27.","note_count":0,"num":"27","part":"s-8","repealed":false,"t":"article","title":"Încălcarea normelor de fabricare, import, transportare, depozitare, comercializare şi utilizare a produselor de uz fitosanitar"},{"blocks":[{"id":"art-28-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Producătorii, importatorii şi comercianţii poartă răspundere, conform legii, pentru calitatea produselor de uz fitosanitar furnizaţi."},{"id":"art-28-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Persoanele fizice şi juridice culpabile de încălcarea prezentei legi poartă răspundere administrativă, penală sau civilă conform legii."},{"id":"art-28-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Persoanele cu funcţie de răspundere poartă răspundere, conform legii, pentru divulgarea informaţiei referitoare la produsele de uz fitosanitar şi la fertilizanţi care reprezintă secret comercial."},{"id":"art-28-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Litigiile legate de fabricarea, importul, transportarea, depozitarea, comercializarea şi utilizarea produselor de uz fitosanitar se soluţionează pe cale judiciară."}],"id":"art-28","label":"Articolul 28.","note_count":0,"num":"28","part":"s-8","repealed":false,"t":"article","title":"Răspunderi"},{"blocks":[],"id":"s-9","label":"Capitolul IX. DISPOZIŢII FINALE ŞI TRANZITORII","level":3,"lines":["Capitolul IX","DISPOZIŢII FINALE ŞI TRANZITORII"],"t":"part"},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Guvernul, în termen de 3 luni:"},{"id":"art-29-a","spans":[],"t":"p","text":"a) va prezenta Parlamentului propuneri pentru aducerea legislaţiei în vigoare în concordanţă cu prezenta lege;"},{"id":"art-29-b","spans":[],"t":"p","text":"b) va aduce actele sale normative în concordanţă cu prezenta lege."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"PREŞEDINTELE PARLAMENTULUI Eugenia OSTAPCIUC"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Nr. 119-XV. Chişinău, 22 aprilie 2004."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Anexa nr.1"}],"id":"art-29","label":"Articolul 29.","note_count":0,"num":"29","part":"s-9","repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"activităţilor a căror executare prevede echipament"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"de protecţie şi alimentaţie specială"},{"head":true,"rows":[["Nr. crt.","Activităţile"],["1","Fabricarea produselor de uz fitosanitar"],["2","Prelucrarea seminţelor de culturi agricole în maşinile de curăţare a seminţelor cu utilizarea prafurilor metalice"],["3","Lucrări de prelucrare termică a solului, de îngrijire a plantelor, precum şi de reparaţie a utilajului în sere"],["4","Tratarea seminţelor cu produse de uz fitosanitar, încărcarea, descărcarea, precum şi semănatul acestora"],["5","Tratarea plantelor, terenurilor agricole, încăperilor cu produse de uz fitosanitar"],["6","Lucrări de cercetare–testare–experimentare a produselor de uz fitosanitar pentru aprecierea eficienţei biologice"],["7","Determinarea reziduurilor pesticidice ale produselor chimice şi nitraţilor în producţia agricolă de origine vegetală"],["8","Dezinfectarea, dezinsectarea, degazarea, fumegarea şi deratizarea mijloacelor de transport, depozitelor şi altor obiecte de supraveghere fitosanitară"],["9","Transportarea, depozitarea, prepararea formelor de lucru (soluţiilor, momelilor etc.), încărcarea, descărcarea, păstrarea şi utilizarea produselor de uz fitosanitar"],["10","Încărcarea, descărcarea şi transportarea gunoiului de grajd, inclusiv a fracţiei lichide"],["11","Deservirea tehnică şi reparaţia maşinilor, mecanismelor şi utilajului folosit pentru prepararea şi utilizarea produselor de uz fitosanitar"],["12","Paza depozitelor cu produse de uz fitosanitar"]],"t":"table"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"anexa nr.2 - abrogată"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"anexa nr.3 - abrogată"},{"id":null,"spans":[[0,10,"l17"]],"t":"p","text":"anexa nr.4"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"anexa nr.5 - abrogată"}],"id":"s-10","label":"L I S T A","level":3,"lines":["L I S T A"],"t":"part"}],"head":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"În scopul transpunerii prevederilor art. 1 și 3 din Directiva 2009/128/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 21 octombrie 2009 de stabilire a unui cadru de acțiune comunitară în vederea utilizării durabile a pesticidelor şi ale art. 3 și 59 din Regulamentul (CE) nr. 1107/2009 al Parlamentului European şi al Consiliului din 21 octombrie 2009 privind introducerea pe piaţă a produselor fitosanitare şi de abrogare a Directivelor 79/117/CEE şi 91/414/CEE ale Consiliului, publicate în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 309 din 24 noiembrie 2009,"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Parlamentul adoptă prezenta lege organică."}],"links":[{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP227/2025","href":"/ro/act/lp227-2025/","id":"l1","kind":"note","slug":"lp227-2025","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea unor acte normative (optimizarea proceselor de obținere a actelor permisive)","ru":"о внесении изменений в некоторые нормативные акты (оптимизация процессов получения разрешительных документов)"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP16/2006","href":"/ro/act/lp16-2006/","id":"l2","kind":"number","slug":"lp16-2006","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind aderarea Republicii Moldova la Convenţia pentru crearea Organizaţiei Europene şi Mediteraneene pentru Protecţia Plantelor, cu amendamente","ru":"о присоединении Республики Молдова к Конвенции о создании Европейской и Средиземноморской организации по защите растений, с поправками"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP160/2011","href":"/ro/act/lp160-2011/","id":"l3","kind":"number","slug":"lp160-2011","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind reglementarea prin autorizare a activităţii de întreprinzător","ru":"о регулировании предпринимательской деятельности путем разрешения"},"url":null},{"anchor":"art-10-p31","candidates":[],"code":"LP119/2004","href":"/ro/act/lp119-2004/#art-10-p31","id":"l4","kind":"self","slug":"lp119-2004","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la produsele de uz fitosanitar şi la fertilizanţi","ru":"о средствах фитосанитарного назначения и средствах, повышающих плодородие почвы"},"url":null},{"anchor":"art-10-p2","candidates":[],"code":"LP119/2004","href":"/ro/act/lp119-2004/#art-10-p2","id":"l5","kind":"self","slug":"lp119-2004","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la produsele de uz fitosanitar şi la fertilizanţi","ru":"о средствах фитосанитарного назначения и средствах, повышающих плодородие почвы"},"url":null},{"anchor":"art-101-p1","candidates":[],"code":"LP119/2004","href":"/ro/act/lp119-2004/#art-101-p1","id":"l6","kind":"self","slug":"lp119-2004","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la produsele de uz fitosanitar şi la fertilizanţi","ru":"о средствах фитосанитарного назначения и средствах, повышающих плодородие почвы"},"url":null},{"anchor":"art-101-p4","candidates":[],"code":"LP119/2004","href":"/ro/act/lp119-2004/#art-101-p4","id":"l7","kind":"self","slug":"lp119-2004","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la produsele de uz fitosanitar şi la fertilizanţi","ru":"о средствах фитосанитарного назначения и средствах, повышающих плодородие почвы"},"url":null},{"anchor":"art-101-p5","candidates":[],"code":"LP119/2004","href":"/ro/act/lp119-2004/#art-101-p5","id":"l8","kind":"self","slug":"lp119-2004","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la produsele de uz fitosanitar şi la fertilizanţi","ru":"о средствах фитосанитарного назначения и средствах, повышающих плодородие почвы"},"url":null},{"anchor":"art-101-p7","candidates":[],"code":"LP119/2004","href":"/ro/act/lp119-2004/#art-101-p7","id":"l9","kind":"self","slug":"lp119-2004","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la produsele de uz fitosanitar şi la fertilizanţi","ru":"о средствах фитосанитарного назначения и средствах, повышающих плодородие почвы"},"url":null},{"anchor":"art-12-p13","candidates":[],"code":"LP119/2004","href":"/ro/act/lp119-2004/#art-12-p13","id":"l10","kind":"self","slug":"lp119-2004","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la produsele de uz fitosanitar şi la fertilizanţi","ru":"о средствах фитосанитарного назначения и средствах, повышающих плодородие почвы"},"url":null},{"anchor":"art-14-p2","candidates":[],"code":"LP119/2004","href":"/ro/act/lp119-2004/#art-14-p2","id":"l11","kind":"self","slug":"lp119-2004","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la produsele de uz fitosanitar şi la fertilizanţi","ru":"о средствах фитосанитарного назначения и средствах, повышающих плодородие почвы"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP131/2012","href":"/ro/act/lp131-2012/","id":"l12","kind":"number","slug":"lp131-2012","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind controlul de stat","ru":"о государственном контроле предпринимательской деятельности"},"url":null},{"anchor":"art-151-p3","candidates":[],"code":"LP119/2004","href":"/ro/act/lp119-2004/#art-151-p3","id":"l13","kind":"self","slug":"lp119-2004","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la produsele de uz fitosanitar şi la fertilizanţi","ru":"о средствах фитосанитарного назначения и средствах, повышающих плодородие почвы"},"url":null},{"anchor":"art-19-p2","candidates":[],"code":"LP119/2004","href":"/ro/act/lp119-2004/#art-19-p2","id":"l14","kind":"self","slug":"lp119-2004","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la produsele de uz fitosanitar şi la fertilizanţi","ru":"о средствах фитосанитарного назначения и средствах, повышающих плодородие почвы"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP142/2018","href":"/ro/act/lp142-2018/","id":"l15","kind":"number","slug":"lp142-2018","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la schimbul de date și interoperabiltate","ru":"об обмене данными и интероперабельности"},"url":null},{"anchor":"art-19-p23","candidates":[],"code":"LP119/2004","href":"/ro/act/lp119-2004/#art-19-p23","id":"l16","kind":"self","slug":"lp119-2004","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la produsele de uz fitosanitar şi la fertilizanţi","ru":"о средствах фитосанитарного назначения и средствах, повышающих плодородие почвы"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":null,"href":"https://www.legis.md/UserFiles/Image/RO/LP/v15%20an_4_245.docx","id":"l17","kind":"external","slug":null,"status":"external","title":null,"url":"https://www.legis.md/UserFiles/Image/RO/LP/v15%20an_4_245.docx"},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP21/2025","href":"/ro/act/lp21-2025/","id":"l18","kind":"note","slug":"lp21-2025","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind punerea la dispoziție pe piață a produselor fertilizante","ru":"о размещении удобрений на рынке"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP25/2025","href":"/ro/act/lp25-2025/","id":"l19","kind":"note","slug":"lp25-2025","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea unor acte normative (Legea nr. 131/2012 privind controlul de stat și legile sectoriale conexe)","ru":"о внесении изменений в некоторые нормативные акты (Закон о государственном контроле № 131/2012 и сопутствующие отраслевые законы)"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP373/2023","href":"/ro/act/lp373-2023/","id":"l20","kind":"note","slug":"lp373-2023","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea unor acte normative (privind facilitarea activității în domeniul alimentar)","ru":"о внесении изменений в некоторые нормативные акты (о содействии деятельности в продовольственном секторе)"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP52/2023","href":"/ro/act/lp52-2023/","id":"l21","kind":"note","slug":"lp52-2023","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru implementarea considerentelor unor hotărâri ale Curții Constituționale","ru":"об исполнении заключений некоторых постановлений Конституционного суда"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP156/2022","href":"/ro/act/lp156-2022/","id":"l22","kind":"note","slug":"lp156-2022","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea unor acte normative","ru":"о внесении изменений в некоторые нормативные акты"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP172/2018","href":"/ro/act/lp172-2018/","id":"l23","kind":"note","slug":"lp172-2018","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений в некоторые законодательные акты"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP79/2018","href":"/ro/act/lp79-2018/","id":"l24","kind":"note","slug":"lp79-2018","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea și completarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP245/2018","href":"/ro/act/lp245-2018-2017-11-23/","id":"l25","kind":"note","slug":"lp245-2018-2017-11-23","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea și completarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP185/2017","href":"/ro/act/lp185-2017/","id":"l26","kind":"note","slug":"lp185-2017","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea și completarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP230/2016","href":"/ro/act/lp230-2016/","id":"l27","kind":"note","slug":"lp230-2016","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea și completarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP181/2016","href":"/ro/act/lp181-2016/","id":"l28","kind":"note","slug":"lp181-2016","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea și completarea unor acte legislative în domeniul reglementării prin autorizare a activității de întreprinzător","ru":"о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты в сфере регулирования предпринимательской деятельности путем выдачи разрешения"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP249/2013","href":"/ro/act/lp249-2013/","id":"l29","kind":"note","slug":"lp249-2013","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea şi completarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений и дополнения в некоторые законодательные акты"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP318/2012","href":"/ro/act/lp318-2012/","id":"l30","kind":"note","slug":"lp318-2012","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea şi completarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP131/2009","href":"/ro/act/lp131-2009/","id":"l31","kind":"note","slug":"lp131-2009","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind modificarea şi completarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP9/2009","href":"/ro/act/lp9-2009/","id":"l32","kind":"note","slug":"lp9-2009","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea şi completarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP226/2008","href":"/ro/act/lp226-2008/","id":"l33","kind":"note","slug":"lp226-2008","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea şi completarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP187/2008","href":"/ro/act/lp187-2008/","id":"l34","kind":"note","slug":"lp187-2008","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений в некоторые законодательные акты"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP107/2008","href":"/ro/act/lp107-2008/","id":"l35","kind":"note","slug":"lp107-2008","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la modificarea şi completarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений и дополнения в некоторые законодательные акты"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP280/2007","href":"/ro/act/lp280-2007/","id":"l36","kind":"note","slug":"lp280-2007","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea şi completarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP323/2006","href":"/ro/act/lp323-2006/","id":"l37","kind":"note","slug":"lp323-2006","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea şi completarea Legii nr.119-XV din 22 aprilie 2004 cu privire la produsele de uz fitosanitar şi la fertilizanţi","ru":"о внесении изменений и дополнений в Закон о средствах фитосанитарного назначения и средствах, повышающих плодородие почвы № 119-XV от 22 апреля 2004 года"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP228/2005","href":"/ro/act/lp228-2005/","id":"l38","kind":"note","slug":"lp228-2005","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea şi completarea Legii nr. 119-XV din 22 aprilie 2004 cu privire la produsele de uz fitosanitar şi la fertilizanţi","ru":"о внесении изменений и дополнений в Закон о средствах фитосанитарного назначения и средствах, повышающих плодородие почвы № 119-XV от 22 апреля 2004 года"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP154/2005","href":"/ro/act/lp154-2005/","id":"l39","kind":"note","slug":"lp154-2005","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea şi completarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты"},"url":null}],"masthead":["Republica Moldova","PARLAMENTUL","LEGE Nr. 119 din 22-06-2004","cu privire la produsele de uz fitosanitar","Publicat : 25-06-2004 în Monitorul Oficial Nr. 100-103 art. 510"],"note_count":2,"segmentation":"headings","tail":[]},"ru":{"amendments":[{"id":null,"spans":[[0,17,"l1"]],"t":"p","text":"ЗП227 от 10.07.25, МО467-470/05.09.25 ст.629; в силу с 30.12.25"},{"id":null,"spans":[[0,16,"l18"]],"t":"p","text":"ЗП21 от 20.02.25, MO154-156/27.03.25 ст.155; в силу с 27.09.25"},{"id":null,"spans":[[0,16,"l19"]],"t":"p","text":"ЗП25 от 20.02.25, MO135-138/17.03.25 ст.131; в силу с 17.04.25"},{"id":null,"spans":[[0,17,"l20"]],"t":"p","text":"ЗП373 от 30.11.23, MO492-494/22.12.23 ст.871; в силу с 22.02.24"},{"id":null,"spans":[[0,17,"l21"]],"t":"p","text":"ЗП156 от 09.06.22, МО194-200/01.07.22 ст.358; в силу с 01.07.22"},{"id":null,"spans":[[0,17,"l22"]],"t":"p","text":"ЗП172 от 27.07.18 МО321-332 от 24.08.18 ст. 529"},{"id":null,"spans":[[0,16,"l23"]],"t":"p","text":"ЗП79 от 24.05.18, MO195-209/15.06.18 ст.338"},{"id":null,"spans":[[0,17,"l24"]],"t":"p","text":"ЗП245 от 23.11.17, MO1-6/05.01.18 ст.6"},{"id":null,"spans":[[0,17,"l25"]],"t":"p","text":"ЗП185 от 21.09.17, МО371-382/27.10.17 ст.632"},{"id":null,"spans":[[0,17,"l26"]],"t":"p","text":"ЗП230 от 23.09.16, МО369-378/28.10.16 ст.755"},{"id":null,"spans":[[0,17,"l27"]],"t":"p","text":"ЗП181 от 22.07.16, МО265-276/19.08.16 ст.577"},{"id":null,"spans":[[0,17,"l28"]],"t":"p","text":"ЗП249 от 24.10.13, МО262-267/22.11.13 ст.736"},{"id":null,"spans":[[0,17,"l29"]],"t":"p","text":"ЗП318 от 27.12.12, МО49-55/08.03.13 ст.152"},{"id":null,"spans":[[0,25,"l30"]],"t":"p","text":"ЗП131-XVIII от 23.12.2009, МО23-24/12.02.2010 ст.35"},{"id":null,"spans":[[0,19,"l31"]],"t":"p","text":"ЗП9-XVI от 03.02.09, MO55-56/17.03.09 ст.157"},{"id":null,"spans":[[0,21,"l32"]],"t":"p","text":"ЗП226-XVI от 30.11.08, МО204-205/14.11.08 ст.750"},{"id":null,"spans":[[0,21,"l33"]],"t":"p","text":"ЗП187-XVI от 10.07.08, MO138-139/29.07.08 ст.567"},{"id":null,"spans":[[0,21,"l34"]],"t":"p","text":"ЗП107-XVI от 16.05.08, MO107-109/20.06.08 ст.417"},{"id":null,"spans":[[0,21,"l35"]],"t":"p","text":"ЗП280-XVI от 14.12.07, МО94-96/30.05,08 ст.349"},{"id":null,"spans":[[0,21,"l36"]],"t":"p","text":"ЗП323-XVI от 03.11.06, МО181-183/24.11.06 ст.826"},{"id":null,"spans":[[0,21,"l37"]],"t":"p","text":"ЗП228-XVI от 13.10.05, МО151-153/11.11.05 ст.718"},{"id":null,"spans":[[0,21,"l38"]],"t":"p","text":"ЗП154-XVI от 21.07.05, МО126-128/23.09.05 ст.611"}],"article_count":29,"body":[{"blocks":[],"id":"s-1","label":"Глава I. ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ","level":3,"lines":["Глава I","ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ"],"t":"part"},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Настоящий закон устанавливает правовые основы и определяет государственную политику в сфере деятельности, связанной с применением средств фитосанитарного назначения; регламентирует условия государственных испытаний и апробации, производства, импорта, транспортировки, хранения, реализации и безопасного для человека, животных, для окружающей среды применения таких средств, отношения, возникающие в результате осуществления государственного надзора и контроля за соблюдением действующего законодательства об указанных средствах; определяет права и обязанности предприятий, учреждений, организаций и граждан, а также полномочия компетентных органов в данной сфере, действия, являющиеся нарушениями, и ответственность за их совершение."}],"id":"art-1","label":"Статья 1.","note_count":0,"num":"1","part":"s-1","repealed":false,"t":"article","title":"Цель закона"},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Основополагающими принципами государственной политики в сфере деятельности, связанной с применением средств фитосанитарного назначения являются:"},{"id":"art-2-a","spans":[],"t":"p","text":"а) приоритет охраны здоровья человека, окружающей среды перед экономической эффективностью применения средств фитосанитарного назначения;"},{"id":"art-2-b","spans":[],"t":"p","text":"b) государственный надзор за апробацией таких средств, их производством, импортом, транспортировкой, хранением, реализацией и применением;"},{"id":"art-2-c","spans":[],"t":"p","text":"с) научное и практическое обоснование применения землепользователями, независимо от вида собственности, средств фитосанитарного назначения;"},{"id":"art-2-d","spans":[],"t":"p","text":"d) оптимизация порядка применения средств фитосанитарного назначения за счет более широкого использования биологических и других экологически безопасных методов защиты растений;"},{"id":"art-2-e","spans":[],"t":"p","text":"е) безопасность средств фитосанитарного назначения для человека, животных, для окружающей среды в процессе производства, испытаний и применения таких средств при условии соблюдения требований, установленных национальными стандартами, фитосанитарными нормами и другими нормативными актами;"},{"id":"art-2-f","spans":[],"t":"p","text":"f) проведение единой государственной политики в данной сфере."}],"id":"art-2","label":"Статья 2.","note_count":0,"num":"2","part":"s-1","repealed":false,"t":"article","title":"Основополагающие принципы государственной политики в сфере деятельности, связанной с применением средств фитосанитарного назначения"},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"В настоящем законе используются следующие понятия:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"действующие вещества – химические элементы и их соединения в естественном состоянии или полученные в процессе производства, в том числе любые примеси, полученные непосредственно в процессе производства, а также микроорганизмы, оказывающие общее или специфическое воздействие на вредные организмы, на растения или их части либо на продукты растительного происхождения;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"фитосанитарный мониторинг – надзор и прогнозирование развития популяций посредством определения уровня распространения и вредоносности вредных организмов, интенсивности и частоты их развития;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"технические средства для применения средств фитосанитарного назначения – специальные машины, механизмы, приспособления, предназначенные для проведения обработок средствами фитосанитарного назначения;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"регламент применения – совокупность требований, регулирующих применение средств фитосанитарного назначения;"},{"spans":[[55,72,"l1"]],"t":"note","target":"art-3","text":"[Ст.3 понятие «засвидетельствование объекта» исключено ЗП227 от 10.07.25, МО467-470/05.09.25 ст.629; в силу с 30.12.25]"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"регистрация склада для хранения средств фитосанитарного назначения – документальное удостоверение наличия надлежащих условий для проведения работ с применением средств фитосанитарного назначения;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"агрохимический паспорт поля (участка) – заверенный документ, содержащий агрохимическую характеристику почвы и данные о степени ее загрязненности токсическими веществами;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"защита растений – комплекс мер по предупреждению и снижению вызванных болезнями, вредителями растений и сорняками потерь урожая сельскохозяйственных культур, лесных насаждений и находящейся на хранении продукции;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"компетентные органы – государственные органы исполнительной власти, наделенные полномочиями по организации и осуществлению надзора и контроля в сфере производства, реализации и применения средств фитосанитарного назначения;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"специальные сырьевые зоны – зоны или агрохозяйства, в которых есть условия, позволяющие производить продукцию растениеводства и животноводства, пригодную для изготовления продуктов детского и диетического питания;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"производитель – имеющая соответствующее разрешение публичная или частная ассоциация либо организация, занимающаяся производством действующих веществ в виде препаративных форм, их упаковкой или расфасовкой в целях поставки и реализации для применения в сельском и лесном хозяйствах;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"потребитель – физическое или юридическое лицо, владеющее средствами фитосанитарного назначения, для их применения в целях, для которых эти средства были апробированы,;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"применение средств фитосанитарного назначения – использование таких средств для борьбы с вредными организмами (возбудителями болезней, вредителями растений, сорняками);"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"нейтрализация – технологический процесс или мероприятия, осуществляемые с целью придания химическим веществам (средствам фитосанитарного назначения) безопасного характера (устранения риска их воздействия) для человека, животных, для окружающей среды;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"упаковка – затаривание средств фитосанитарного назначения производителем (или с согласия производителя, Национального агентства по безопасности пищевых продуктов совместно с Министерством здравоохранения в защитный материал в целях охраны от неблагоприятного метеорологического воздействия, а также облегчения работы с ними;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"расфасовка – повторная упаковка средств фитосанитарного назначения в том числе в меньших количествах с согласия производителя, Национального агентства по безопасности пищевых продуктов совместно с Министерством здравоохранения;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"маркировка – наклеивание на тару или приложение этикеток с инструкцией по применению средств фитосанитарного назначения;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"дезактивация – процесс нейтрализации токсических веществ;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"средства фитосанитарного назначения – средства, состоящие или содержащие действующие вещества, агенты фитозащитного действия или синергические агенты в виде, в котором они поставляются потребителю;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"средства, повышающие плодородие почвы – средства, применяемые в качестве стимуляторов питания растений, а также для улучшения или поддержания агрохимических и биологических свойств почвы;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"апробация – процедура, посредством которой компетентные органы официально признают и утверждают применение на территории Республики Молдова средств фитосанитарного назначения на основании научных данных, удостоверяющих эффективность и безопасность указанных средств для людей, животных, для окружающей среды;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"регистрация – выдача сертификата об апробации средства фитосанитарного назначения и регистрация средства в Государственном реестре средств фитосанитарного назначения в результате чего допускаются его ввоз на рынок и использование по назначению;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"фитосанитарные услуги – деятельность, которая направлена на удовлетворение нужд потребителей, обусловленных необходимостью ведения борьбы с болезнями, вредителями растений и сорняками;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"остаточное количество средства фитосанитарного назначения – вещество или несколько веществ, находящиеся в почве или на растениях, в продуктах растительного и съедобных продуктах животного происхождения либо на других объектах окружающей среды, представляющие собой остатки от использованного средства фитосанитарного назначения в том числе метаболиты и их продукты, образовавшиеся в результате деградации или реакции;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"ввоз на рынок – ввоз средств фитосанитарного назначения за плату или без нее, исключая их складирование и последующий вывоз за пределы страны. Согласно настоящему закону импорт средств фитосанитарного назначения в Республику Молдова является их ввозом на рынок;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"окружающая среда – вода, воздух, земля, дикая флора и фауна, а также отношения между этими элементами;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"животные – животные различных видов, которых человек содержит или использует в обычном порядке."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"уведомление об импорте средств фитосанитарного назначения – документ, посредством которого Национальное агентство по безопасности пищевых продуктов извещается об импорте каждой предназначенной для введения на рынок партии средств фитосанитарного назначения."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"синергические агенты – вещества или препараты, усиливающие действие действующего вещества/действующих веществ в составе средства фитосанитарного назначения"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"агенты фитозащитного действия – вещества или препараты, добавленные в состав средства фитосанитарного назначения с целью устранения или снижения фитотоксического действия, оказываемого средством фитосанитарного назначения на некоторые растения;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"адъюванты – препараты, содержащие один или несколько наполнителей в виде, в котором они поставляются потребителям и предоставляются на рынке для последующего их смешивания со средством фитосанитарного назначения, и повышающие эффективность или другие пестицидные свойства этого средства;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"надлежащая лабораторная практика – система качества, определяющая порядок и условия планирования, организации, проверки, регистрации, документирования и отчетности неклинических исследований по оценке безопасности в отношении влияния на здоровье и окружающую среду для процедуры апробации;"},{"id":null,"spans":[[219,234,"l2"]],"t":"p","text":"надлежащая экспериментальная практика – практика в соответствии с положениями руководств 152 и 181 Европейской и Средиземноморской организации по защите растений, к которой Республика Молдова присоединилась посредством Закона №16/2006;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"надлежащая фитосанитарная практика – практика, посредством которой методы обращения со средствами фитосанитарного назначения, применяемыми к определенным растениям и продуктам растительного происхождения, в соответствии с условиями апробации для их использования выбираются, дозируются и рассчитываются с целью обеспечения получения оптимальной эффективности при минимально необходимом количестве, принимая во внимание местные условия и возможности для агротехнического и биологического контроля;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"категория опасности – раздел критериев в рамках каждого класса опасности (физического характера, для здоровья или для окружающей среды) с указанием ее уровня;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"защита данных – временное право владельца отчета об испытаниях или отчета об исследованиях не допустить их использование в интересах другого заявителя;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"препараты – смеси или растворы, образованные из двух или более веществ и предназначенные для использования в качестве средств фитосанитарного назначения или адъювантов;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"признание авторизации – процедура признания, состоящая в принятии и использовании оценок, проведенных государством–членом Европейского Союза в отношении средства, имеющего показатели, идентичные показателям средства, представленного на апробацию в Республике Молдова;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"письмо о доступе – исходный документ, по которому владелец данных, защищенных в соответствии с настоящим законом, соглашается на особых условиях на использование соответствующих данных органу по апробации средств фитосанитарного назначения с целью апробации средства фитосанитарного назначения, синергического агента или агента фитозащитного действия в интересах другого заявителя;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"испытания и исследования – исследования или опыты, целью которых являются определение свойств и поведения действующего вещества или некоторых средств фитосанитарного назначения, прогнозирование воздействия действующих веществ и/или их соответствующих метаболитов, установление уровней безопасности воздействия и условий для безопасного использования средств фитосанитарного назначения;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"минимальное использование – использование средства фитосанитарного назначения на растениях или продуктах растительного происхождения, не имеющих широкого распространения или широко распространенных, которое соответствует требованиям, предъявляемым к чрезвычайным фитосанитарным ситуациям;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"профессиональный потребитель – физическое или юридическое лицо, использующее средства фитосанитарного назначения в своей профессиональной деятельности, связанной с сельским хозяйством или с другими секторами национальной экономики."}],"id":"art-3","label":"Статья 3.","note_count":1,"num":"3","part":"s-1","repealed":false,"t":"article","title":"Основные понятия"},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Если международный договор, одной из сторон которого является Республика Молдова, содержит иные, чем предусмотренные национальным законодательством о средствах фитосанитарного назначения положения, применяются положения международного договора."}],"id":"art-5","label":"Статья 5.","note_count":0,"num":"5","part":"s-1","repealed":false,"t":"article","title":"Приоритет международных договоров"},{"blocks":[{"id":"art-6-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Средства фитосанитарного назначения могут быть ввезены на рынок если они не выведены из оборота или их оборот не ограничен."},{"id":"art-6-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Запрещается ввоз на рынок средств фитосанитарного назначения не прошедших государственного тестирования и апробации и не внесенных в Государственный реестр средств фитосанитарного назначения."},{"id":"art-6-p3","spans":[[286,296,"l3"]],"t":"p","text":"(3) В части, не урегулированной настоящим законом, порядок запроса, предоставления, приостановления и отзыва разрешительных документов, предусмотренных настоящим законом для хозяйствующих субъектов, определяется Законом о регулировании предпринимательской деятельности путем разрешения № 160/2011."},{"id":"art-6-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Средства фитосанитарного назначения, введенные в оборот, предназначаются для следующего применения:"},{"id":"art-6-p4-a","spans":[],"t":"p","text":"a) защита растений или продуктов растительного происхождения от вредных организмов или предупреждение воздействия подобных организмов, за исключением случая, когда основной целью применения этих средств является скорее гигиена, чем защита растений или продуктов растительного происхождения;"},{"id":"art-6-p4-b","spans":[],"t":"p","text":"b) воздействие на жизненные процессы растений, например, при помощи влияющих на их рост веществ;"},{"id":"art-6-p4-c","spans":[],"t":"p","text":"c) консервирование продуктов растительного происхождения в той мере, в какой данные средства фитосанитарного назначения не подпадают под действие специальных положений о консервантах;"},{"id":"art-6-p4-d","spans":[],"t":"p","text":"d) уничтожение сорных растений или их частей, кроме водорослей, за исключением случаев использования средств фитосанитарного назначения в земле или в воде для защиты растений;"},{"id":"art-6-p4-e","spans":[],"t":"p","text":"e) контроль или предупреждение роста сорных растений, кроме водорослей, за исключением случаев использования средств фитосанитарного назначения в земле или в воде для защиты растений."}],"id":"art-6","label":"Статья 6.","note_count":0,"num":"6","part":"s-1","repealed":false,"t":"article","title":"Оборот средств фитосанитарного назначения"},{"blocks":[],"id":"s-2","label":"Глава II. ГОСУДАРСТВЕННЫЕ ИСПЫТАНИЯ И АПРОБАЦИЯ СРЕДСТВ ФИТОСАНИТАРНОГО НАЗНАЧЕНИЯ, ТЕХНИЧЕСКИХ СРЕДСТВ ДЛЯ ИХ ПРИМЕНЕНИЯ","level":3,"lines":["Глава II","ГОСУДАРСТВЕННЫЕ ИСПЫТАНИЯ И АПРОБАЦИЯ","СРЕДСТВ ФИТОСАНИТАРНОГО НАЗНАЧЕНИЯ,","ТЕХНИЧЕСКИХ СРЕДСТВ ДЛЯ ИХ ПРИМЕНЕНИЯ"],"t":"part"},{"blocks":[{"id":"art-7-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Средства фитосанитарного назначения отечественного производства или импортированные для реализации и применения на территории Республики Молдова, должны отвечать следующим требованиям:"},{"id":"art-7-p1-a","spans":[],"t":"p","text":"а) ожидаемая биологическая эффективность согласно целевому назначению;"},{"id":"art-7-p1-b","spans":[],"t":"p","text":"b) безопасность для человека, животных, для окружающей среды при соблюдении регламента применения;"},{"id":"art-7-p1-c","spans":[],"t":"p","text":"с) соответствие национальным стандартам, фитосанитарным нормам и другим нормативно-техническим документам."},{"id":"art-7-p2","spans":[[150,161,"l4"]],"t":"p","text":"(2) Запрещаются производство, импорт, реализация, применение и рекламирование средств фитосанитарного назначения, до их регистрации за установленными частью (31) статьи 10 исключениями."},{"id":"art-7-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Ввоз на территорию страны образцов средств фитосанитарного назначения с целью их апробации, а также семенного и посадочного материала, обработанного средствами фитосанитарного назначения, не зарегистрированными в Республике Молдова, осуществляется с предварительным уведомлением органа по апробации средств фитосанитарного назначения."},{"id":"art-7-p31","spans":[],"t":"p","text":"(31) Лицо, намеревающееся ввезти с целью апробации образцы средств фитосанитарного назначения подает (в двух экземплярах) уведомление о ввозе на территорию Республики Молдова образцов средств, в котором указывает способ упаковки и количество продукции. Получив уведомление, представитель органа по апробации средств фитосанитарного назначения безвозмездно и безоговорочно визирует один экземпляр уведомления, отмечая факт получения уведомления и проставляя дату, и незамедлительно передает/возвращает его подателю. Завизированное уведомление служит доказательством уведомления и надлежащей регистрации образца для других органов публичной власти."},{"id":"art-7-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Уведомления, полученные органа по апробации средств фитосанитарного назначения обязательно регистрируются с указанием количества продукции, подлежащей ввозу на территорию Республики Молдова с целью проведения ее государственных испытаний."}],"id":"art-7","label":"Статья 7.","note_count":0,"num":"7","part":"s-2","repealed":false,"t":"article","title":"Требования к качеству средств фитосанитарного назначения"},{"blocks":[{"id":"art-8-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Государственные испытания средств фитосанитарного назначения отечественного и иностранного производства проводятся с целью определения биологической, токсико-гигиенической, агропочвенной, экономической, экологической эффективности этих средств и разработки регламента применения."},{"id":"art-8-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Испытания средств фитосанитарного назначения выполняются на предприятиях, в учреждениях и организациях, имеющих на это разрешение, согласно Регламенту по аттестации и апробации средств фитосанитарного назначения предназначенных для использования в сельском и лесном хозяйствах утвержденному Правительством."},{"id":"art-8-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Организация, координирование и контроль испытаний возлагаются на органа по апробации средств фитосанитарного назначения."},{"id":"art-8-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Хозяйствующие субъекты Республики Молдова, государственные учреждения, в том числе научно-исследовательские, деятельность которых связана с сельским хозяйством, организации и потребители, профессионально занимающиеся сельским хозяйством, лица, ответственные за первый ввоз на рынок средств фитосанитарного назначения а также иностранные фирмы, заинтересованные в производстве и/или поставке в Республику Молдова таких средств, для проведения их государственных испытаний и апробации должны подать заявления и бесплатно представить образцы соответствующих средств. Размер платы за проведение испытаний и регистрацию устанавливается законом с указанием услуги, документа и размера платы за них."},{"id":"art-8-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) Каждый образец, представляемый для государственных испытаний в Республике Молдова, производитель снабжает документацией и рекомендациями по применению."}],"id":"art-8","label":"Статья 8.","note_count":0,"num":"8","part":"s-2","repealed":false,"t":"article","title":"Организация государственных испытаний средств фитосанитарного назначения"},{"blocks":[{"id":"art-9-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Государственные испытания средств фитосанитарного назначения проводятся в два этапа: в лабораторных условиях и в полевых условиях (на опытных и производственных участках)."},{"id":"art-9-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Целью испытаний в лабораторных условиях и в полевых условиях на опытных участках являются установление и/или подтверждение биологической эффективности нового средства по сравнению с применяемыми и/или применявшимися ранее средствами, его роли и трансформации в системе растение – почва – среда, разработка временных положений о его применении."},{"id":"art-9-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Сельскохозяйственная продукция, полученная с участков, на которых проводились государственные испытания средств фитосанитарного назначения до их регистрации, подлежит уничтожению согласно процедуре, установленной Национальным агентством по безопасности пищевых продуктов и согласованной с Министерство сельского хозяйства и пищевой промышленности."},{"id":"art-9-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Производственные (полевые) испытания проводятся в целях подтверждения биологической и экономической эффективности испытуемого средства в различных зонах страны, уточнения и обоснования правил, способов его применения, санитарно-гигиенических и экологических нормативов, разработки и модификации методов определения остаточных количеств средства и его метаболитов."}],"id":"art-9","label":"Статья 9.","note_count":0,"num":"9","part":"s-2","repealed":false,"t":"article","title":"Проведение государственных испытаний средств фитосанитарного назначения"},{"blocks":[{"id":"art-10-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Апробация в том числе путем признания авторизации, и регистрация средств фитосанитарного назначения проводятся органом по апробации средств фитосанитарного назначения."},{"id":"art-10-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Апробация и/или расширение сферы применения средств фитосанитарного назначения осуществляются по просьбе производителя или юридического лица, назначенного производителем его официальным представителем."},{"id":"art-10-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Апробации подлежат все новые препаративные формы средств фитосанитарного назначения лишь после проведения их государственных испытаний в установленном порядке. Перечень действующих веществ, утвержденный в Европейском Союзе, подлежит безоговорочному признанию Республиканским межведомственным советом по апробации средств фитосанитарного назначения в процессе апробации средств фитосанитарного назначения"},{"id":"art-10-p31","spans":[],"t":"p","text":"(31) Для средств фитосанитарного назначения, адъювантов, авторизованных в одном из государств–членов Европейского Союза, апробация осуществляется согласно упрощенной процедуре признания согласно утвержденному Правительством Положению о государственной аттестации и апробации средств фитосанитарного назначения для применения в сельском и лесном хозяйствах без проведения государственных испытаний в течение 40 рабочих дней после подачи укомплектованного заявления."},{"id":"art-10-p32","spans":[],"t":"p","text":"(32) Ввоз и оборот на рынке средств, повышающих плодородие почвы, с нанесенной маркировкой «Удобрение ЕС» разрешаются без проведения государственных испытаний и регистрации в Государственном реестре средств фитосанитарного назначения за исключением их проведения по запросу заявителя."},{"id":"art-10-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Для апробации средств фитосанитарного назначения в обязательном порядке представляются: токсикологическое досье, документация и правила безопасного применения соответствующих средств, описание методов определения их остаточных количеств в сельскохозяйственной продукции, пищевых продуктах, кормах, объектах окружающей среды, а также результаты экспертиз, проведенных уполномоченными на то органами."},{"id":"art-10-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) Средства, апробированные для применения на территории Республики Молдова, включаются в Государственный реестр средств фитосанитарного назначения который составляется, обновляется и издается компетентным в соответствующей сфере органом."},{"id":"art-10-p6","spans":[],"t":"p","text":"(6) На каждое апробированное средство уполномоченный государственный орган выдает сертификат об апробации, содержащий следующие данные: торговое наименование средства, производитель, действующее вещество, содержание и основные характеристики действующего вещества, спектр действия средства, области применения, дозы применения, категория опасности, другие положения, определяющие ответственное поведение со стороны производителей, реализаторов и потребителей."},{"id":"art-10-p7","spans":[[421,431,"l5"]],"t":"p","text":"(7) Средства фитосанитарного назначения регистрируются на семилетний срок. При необходимости проведения дополнительных исследований по определению степени опасности для здоровья человека, животных, для окружающей среды средство регистрируется на двухлетний срок. По истечении срока действия регистрации сертификата об апробации он может быть продлен по запросу обладателя или в соответствии с условиями, предусмотренными частью (2). Если в течение трех месяцев с момента истечения срока действия сертификата не поступил запрос о его продлении, соответствующие средства исключаются из Государственного реестра средств фитосанитарного назначения."},{"id":"art-10-p8","spans":[],"t":"p","text":"(8) Республиканский межведомственный совет по апробации средств фитосанитарного назначения может запретить полностью или на время применение апробированного средства, если установлено, что оно больше не отвечает фитосанитарным, токсикологическим либо экологическим требованиям, а также в других случаях, предусмотренных органами здравоохранения и органами охраны окружающей среды , проинформировав об этом фирму-производителя и указав мотивы принятого решения."}],"id":"art-10","label":"Статья 10.","note_count":0,"num":"10","part":"s-2","repealed":false,"t":"article","title":"Апробация и регистрация средств фитосанитарного назначения"},{"blocks":[{"id":"art-101-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Отчеты об испытаниях и исследованиях средств фитосанитарного назначения подпадают под режим защиты данных в условиях, указанных в настоящей статье."},{"id":"art-101-p2","spans":[[14,23,"l6"]],"t":"p","text":"(2) Положения части (1) не применяются:"},{"id":"art-101-p2-a","spans":[],"t":"p","text":"a) к отчетам об испытаниях и исследованиях, для которых заявители представили письма о доступе;"},{"id":"art-101-p2-b","spans":[],"t":"p","text":"b) в случае, если истек срок защиты данных, предоставленный для отчетов об испытаниях и исследованиях иного средства фитосанитарного назначения."},{"id":"art-101-p3","spans":[[37,46,"l6"]],"t":"p","text":"(3) Режим защиты данных, указанный в части (1), предоставляется в случае, если заявитель изначально запрашивает такой режим для отчетов об испытаниях и исследованиях действующего вещества, агента фитозащитного действия, синергического агента, адъюванта и средства фитосанитарного назначения при подаче досье и представляет органому по апробации средств фитосанитарного назначения подтверждение, что срок для защиты данных не предоставлялся ни разу для испытаний или исследований либо что ни один из предоставленных сроков не истек."},{"id":"art-101-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Режим защиты данных применяется для отчетов об испытаниях и исследованиях действующего вещества, агента фитозащитного действия, синергического агента, адъюванта и средства фитосанитарного назначения в том случае, если заявитель изначально представляет необходимые отчеты для апробации или изменения апробации с целью разрешения применения средства на другой сельскохозяйственной культуре, признанные соответствующими надлежащей лабораторной практике или надлежащей экспериментальной практике."},{"id":"art-101-p5","spans":[[20,31,"l6"],[34,37,"l7"]],"t":"p","text":"(5) Предусмотренная частями (1) и (4) информация о средствах фитосанитарного назначения подлежит защите в течение 10 лет начиная со дня утверждения первичной апробации. Для средств фитосанитарного назначения с низким риском опасности соответствующий срок продлевается до 13 лет."},{"id":"art-101-p6","spans":[[23,32,"l8"]],"t":"p","text":"(6) Сроки, указанные в части (5), продлеваются на три месяца для каждого расширения апробации, предоставленной для минимального использования."},{"id":"art-101-p7","spans":[],"t":"p","text":"(7) Данные о средствах фитосанитарного назначения подлежат защите не более 13 лет, а в случае средств с низким риском опасности – не более 15 лет."},{"id":"art-101-p8","spans":[[14,24,"l7"],[25,28,"l9"]],"t":"p","text":"(8) Положения частей (4)–(7) применяются и в случае отчетов об испытаниях и исследованиях, представленных третьими лицами с целью расширения апробации для минимального использования."},{"id":"art-101-p9","spans":[],"t":"p","text":"(9) Результаты исследования средства фитосанитарного назначения, необходимые для пересмотра апробации, по запросу заявителя подлежат защите в течение 30 месяцев."}],"id":"art-101","label":"Статья 101.","note_count":0,"num":"101","part":"s-2","repealed":false,"t":"article","title":"Защита данных в процессе апробации средств фитосанитарного назначения"},{"blocks":[{"id":"art-11-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Государственные испытания технических средств для применения средств фитосанитарного назначения проводятся Государственной машиноиспытательной станцией."},{"id":"art-11-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Регистрация технических средств для применения средств фитосанитарного назначения осуществляется Национальным агентством по безопасности пищевых продуктов"},{"id":"art-11-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Допускается регистрация таких технических средств для применения средств фитосанитарного назначения которые обеспечивают надлежащее качество технологических операций и не представляют опасности для человека, животных, для окружающей среды."},{"id":"art-11-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) Серийное производство, закупка и эксплуатация технических средств для применения средств фитосанитарного назначения разрешаются только после регистрации технических средств."}],"id":"art-11","label":"Статья 11.","note_count":0,"num":"11","part":"s-2","repealed":false,"t":"article","title":"Испытания, сертификация и, регистрация технических средств для применения средств фитосанитарного назначения"},{"blocks":[],"id":"s-3","label":"Глава III. ТРЕБОВАНИЯ К ПРОИЗВОДСТВУ, ИМПОРТУ, УПАКОВКЕ, ТРАНСПОРТИРОВКЕ, ХРАНЕНИЮ, РЕАЛИЗАЦИИ, ПРИМЕНЕНИЮ И НЕЙТРАЛИЗАЦИИ СРЕДСТВ ФИТОСАНИТАРНОГО НАЗНАЧЕНИЯ","level":3,"lines":["Глава III","ТРЕБОВАНИЯ К ПРОИЗВОДСТВУ, ИМПОРТУ,","УПАКОВКЕ, ТРАНСПОРТИРОВКЕ, ХРАНЕНИЮ,","РЕАЛИЗАЦИИ, ПРИМЕНЕНИЮ И НЕЙТРАЛИЗАЦИИ","СРЕДСТВ ФИТОСАНИТАРНОГО НАЗНАЧЕНИЯ"],"t":"part"},{"blocks":[{"id":"art-12-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Импорт и/или реализация средств фитосанитарного назначения, осуществляются на основании:"},{"id":"art-12-p1-b","spans":[],"t":"p","text":"b) договора купли-продажи,"},{"id":"art-12-p1-c","spans":[],"t":"p","text":"c) сертификата качества от производителя;"},{"id":"art-12-p1-d","spans":[],"t":"p","text":"d) накладной на импорт (invoice)"},{"id":"art-12-p1-e","spans":[],"t":"p","text":"e) уведомления об импорте или, по обстоятельствам, о производстве средств фитосанитарного назначения содержащего среди прочего сведения об официально зарегистрированном специализированном складе."},{"id":"art-12-p11","spans":[],"t":"p","text":"(11) Условиями осуществления деятельности по импорту и/или реализации средств фитосанитарного назначения являются:"},{"id":"art-12-p11-a","spans":[],"t":"p","text":"a) импорт и/или реализация только средств фитосанитарного назначения апробированных в Республике Молдова и включенных в Государственный реестр средств фитосанитарного назначения;"},{"id":"art-12-p11-b","spans":[],"t":"p","text":"b) ежеквартальное (до 5-го числа месяца, следующего за отчетным кварталом) представление Национальному агентству по безопасности пищевых продуктов о сведений о количестве импортированных и/или реализованных средств фитосанитарного назначения (с указанием покупателя), внесенных в Реестр учета импорта, реализации и запасов средств фитосанитарного назначения;"},{"id":"art-12-p11-c","spans":[],"t":"p","text":"c) ведение учета импорта, реализации и запасов средств фитосанитарного назначения в Реестре учета, зарегистрированном и скрепленном печатью Национального агентства по безопасности пищевых продуктов;"},{"id":"art-12-p11-d","spans":[],"t":"p","text":"d) недопущение импорта средств фитосанитарного назначения срок годности которых истекает ранее чем через год после их ввоза на таможенную территорию Республики Молдова."},{"id":"art-12-p13","spans":[],"t":"p","text":"(13) Импорт или, по обстоятельствам, производство средств фитосанитарного назначения осуществляется на основании обязательного уведомления о каждой партии не менее чем за три рабочих дня до импорта или – в случае производства – до отчуждения. Уведомление подается в Национальное агентство по безопасности пищевых продуктов, которое обязано его зарегистрировать/подтвердить получение и в дальнейшем либо принять запретительные меры (если заявленная партия не отвечает требованиям, установленным настоящим законом), либо передать в таможенный орган информацию о допуске заявленной партии к импорту. В случае отсутствия официального ответа Агентства на уведомление в течение трех рабочих дней вступает в силу принцип молчаливого согласия и хозяйствующий субъект использует экземпляр уведомления (или подтверждение получения уведомления Агентством) для валидации допуска к импорту или производства заявленной партии. Бланк уведомления утверждается Правительством. К уведомлению прилагаются копии:"},{"id":"art-12-p13-a","spans":[],"t":"p","text":"a) импортной накладной (инвойса);"},{"id":"art-12-p13-b","spans":[],"t":"p","text":"b) заключенного договора купли-продажи;"},{"id":"art-12-p13-c","spans":[],"t":"p","text":"c) документа, подтверждающего официально зарегистрированное право собственности на специализированный склад, или договора аренды этого склада;"},{"id":"art-12-p13-d","spans":[],"t":"p","text":"d) сертификата качества, выданного производителем соответствующего средства;"},{"id":"art-12-p13-e","spans":[],"t":"p","text":"e) подтверждения производителя – для фирм, осуществляющих переупаковку, в случае импорта средств фитосанитарного назначения для реализации в мелкой расфасовке."},{"id":"art-12-p14","spans":[[40,50,"l10"],[235,245,"l10"]],"t":"p","text":"(14) Запрашивание иных, чем указанные в части (13), документов не допускается. Один экземпляр подписанного и зарегистрированного уведомления возвращается заявителю только в случае предъявления всего пакета документов, установленного в части (13)."},{"id":"art-12-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) В случаях несоблюдения настоящего закона и других законодательных актов относительно деятельности, связанной с применением средств фитосанитарного назначения специализированный склад исключается из Регистра специализированных складов средств фитосанитарного назначения"},{"id":"art-12-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Основаниями для исключения из Регистра специализированных складов средств фитосанитарного назначения склада для хранения средств фитосанитарного назначения являются:"},{"id":"art-12-p3-a","spans":[],"t":"p","text":"а) - утратил силу;"},{"id":"art-12-p3-b","spans":[],"t":"p","text":"b) - утратил силу;"},{"id":"art-12-p3-c","spans":[],"t":"p","text":"c) - утратил силу;"},{"id":"art-12-p3-d","spans":[],"t":"p","text":"d) приобретение средств фитосанитарного назначения у физических лиц или хозяйствующих субъектов, не имеющих официально зарегистрированного специализированного склада для хранения средств фитосанитарного назначения;"},{"id":"art-12-p3-e","spans":[],"t":"p","text":"е) совместное хранение средств фитосанитарного назначения, средств, повышающих плодородие почвы, продуктов питания, кормов, бытовых химических средств и другой продукции;"},{"id":"art-12-p3-f","spans":[],"t":"p","text":"f) - утратил силу;"},{"id":"art-12-p3-g","spans":[],"t":"p","text":"g) - утратил силу;"},{"id":"art-12-p3-h","spans":[],"t":"p","text":"h) выдача рекомендаций применять средства фитосанитарного назначения с нарушением требований, предусмотренных в Государственном реестре средств фитосанитарного назначения."}],"id":"art-12","label":"Статья 12.","note_count":0,"num":"12","part":"s-3","repealed":false,"t":"article","title":"Деятельность по импорту и/или реализации средств фитосанитарного назначения"},{"blocks":[{"id":"art-13-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Средства фитосанитарного назначения производятся в соответствии с основными требованиями, установленными Правительством."},{"id":"art-13-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Производитель обязан обеспечить проведение оценки соответствия минеральных средств, повышающих плодородие почвы, основным требованиям, установленным Правительством, аккредитованными в этих целях органами оценки. Проверка соответствия и качества других видов средств фитосанитарного назначения осуществляется Национальным агентством по безопасности пищевых продуктов на основании национальных программ мониторинга качества."},{"id":"art-13-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Не требуется оценка соответствия и сертификация средств фитосанитарного назначения, имеющих документы, удостоверяющие их соответствие техническим требованиям, установленным в стандартах Европейского Союза или государств, с которыми заключены соответствующие международные соглашения, выданные органами оценки соответствия, которые получили аккредитацию согласно требованиям Европейского Союза или государств, с которыми заключены соответствующие международные соглашения. Данные документы используются национальными органами публичной власти непосредственно, не проходя специальную процедуру признания, и при необходимости переводятся на румынский язык."}],"id":"art-13","label":"Статья 13.","note_count":0,"num":"13","part":"s-3","repealed":false,"t":"article","title":"Производство и оценка соответствия средств фитосанитарного назначения"},{"blocks":[{"id":"art-14-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Упаковка и расфасовка средств фитосанитарного назначения с целью реализации, а также их импорт, расфасовка и распределение потребителям осуществляются физическими и юридическими лицами с соблюдением следующих условий:"},{"id":"art-14-p1-a","spans":[],"t":"p","text":"a) расфасовка только средств, включенных в Государственный реестр средств фитосанитарного назначения;"},{"id":"art-14-p1-b","spans":[],"t":"p","text":"b) наличие в собственности или пользовании помещений, в которых производятся упаковка и/или расфасовка средств фитосанитарного назначения;"},{"id":"art-14-p1-c","spans":[],"t":"p","text":"c) использование специализированного технологического оборудования;"},{"id":"art-14-p1-d","spans":[[171,181,"l11"]],"t":"p","text":"d) использование в процессе расфасовки упаковки, согласованной с производителем соответствующих средств (флаконы, полиэтиленовые мешки), и этикетирование в соответствии с частью (2);"},{"id":"art-14-p1-e","spans":[],"t":"p","text":"e) соблюдение норм охраны труда, санитарно-гигиенических норм, правил противопожарной безопасности, природоохранных норм"},{"id":"art-14-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Каждая произведенная в Республике Молдова или импортированная товарная единица должна быть маркирована этикеткой на румынском языке или на румынском и русском языках согласно утвержденным органом по апробации средств фитосанитарного назначения рекомендациям. На этикетке должны быть указаны номер и дата выдачи сертификата апробации методы применения средства, спектр культур, к которым оно применяется, и/или вредные организмы, для борьбы с которыми предназначено средство, страна происхождения, способ обработки, доза (норма расхода), кратность обработки, сроки разложения, срок ожидания запреты или ограничения на применение, свойства средства и тары из-под него взрываться и/или воспламеняться, меры безопасности при применении средства, меры по оказанию первой доврачебной помощи в случаях отравления, коммерческое название препарата, содержание действующего вещества, препаративная форма, фирма-производитель и ее юридический адрес, номер партии товара и дата изготовления, виды риска для человека, животных, для окружающей среды, виды действия средства, побочные эффекты и сроки, в течение которых они проявляются, условия хранения и упаковки, а также приведены другие сведения, предусмотренные нормативными актами. Запрещаются указания типа: “Не является токсичным”, “Не вредит здоровью” – и им подобные. Информация о том, что средство фитосанитарного назначения может быть использовано в период лета пчел, других видов насекомых либо во время цветения культур или сорняков, может приводиться на этикетках, если апробация предусматривает применение средства в такой период."},{"id":"art-14-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Запрещается использование тары для средств фитосанитарного назначения не по назначению."},{"id":"art-14-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Тара, не подлежащая возврату, уничтожается потребителями сразу после ее опустошения согласно действующим инструкциям."},{"id":"art-14-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) Тара, подлежащая возврату, возвращается в соответствии с условиями договора между потребителями средств фитосанитарного назначения и их поставщиками или иными хозяйствующими субъектами, занимающимися сбором такой тары"}],"id":"art-14","label":"Статья 14.","note_count":0,"num":"14","part":"s-3","repealed":false,"t":"article","title":"Упаковка и маркировка средств фитосанитарного назначения"},{"blocks":[{"id":"art-15-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Производство, импорт, транспортировка, хранение, реализация, применение, нейтрализация и уничтожение средств фитосанитарного назначения осуществляются в соответствии с требованиями настоящего закона и других законодательных актов."},{"id":"art-15-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Транспортировка средств фитосанитарного назначения производится в соответствии с международными конвенциями и соглашениями, одной из сторон которых является Республика Молдова, а также согласно настоящему закону и другим законодательным актам Республики Молдова."},{"id":"art-15-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Хранить средства фитосанитарного назначения разрешается в специально оборудованных и предназначенных для этого складах, официально зарегистрированных Национальным агентством по безопасности пищевых продуктов. Хранение средств фитосанитарного назначения без тары запрещается."},{"id":"art-15-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Применять средства фитосанитарного назначения за исключением средств, отмеченных маркировкой «Удобрение ЕС, разрешается только в соответствии с Государственным реестром средств фитосанитарного назначения и рекомендациями, утвержденными центральным отраслевым органом."},{"id":"art-15-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) Запрещается реклама любого вида любыми средствами не апробированных для применения на территории Республики Молдова средств фитосанитарного назначения за исключением средств, отмеченных маркировкой «Удобрение ЕС."},{"id":"art-15-p6","spans":[],"t":"p","text":"(6) Лица, деятельность которых связана с производством, транспортировкой, хранением, реализацией, применением и нейтрализацией средств фитосанитарного назначения подлежат медицинскому осмотру в государственных территориальных медико-санитарных учреждениях, где им выдаются разрешения на выполнение соответствующих видов работ. Порядок получения таких разрешений устанавливается законом Организация и ответственность за явку работников на медицинский осмотр и гигиеническое обучение возлагается на руководителя предприятия или организации. Указанные лица обеспечиваются специальными защитными средствами и спецпитанием в соответствии с санитарными нормами и нормами охраны труда."}],"id":"art-15","label":"Статья 15.","note_count":0,"num":"15","part":"s-3","repealed":false,"t":"article","title":"Общие требования к производству, импорту, транспортировке, хранению, реализации, применению и нейтрализации средств фитосанитарного назначения"},{"blocks":[{"id":"art-151-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Для официальной регистрации специализированного склада требуется не менее чем за 15 рабочих дней до начала деятельности подать в Агентство уведомление, содержащее идентификационные данные лица, которое намеревается использовать специализированный склад, декларацию об обустройстве и соблюдении технических требований для данного склада и заявку на осуществление государственного контроля для валидации и регистрации данного склада. Бланк уведомления утверждается Правительством. К уведомлению прилагается копия документа о праве собственности или договора имущественного найма склада. На дату получения уведомления Агентство обязано включить склад в Регистр специализированных складов средств фитосанитарного назначения (далее – Регистр) и выдать соответствующий подтверждающий документ."},{"id":"art-151-p2","spans":[[282,292,"l12"]],"t":"p","text":"(2) В течение пяти рабочих дней после получения уведомления Национальное агентство по безопасности пищевых продуктов организует проверку совместно с органом надзора и контроля, ответственным за охрану окружающей среды, в соответствии с положениями Закона о государственном контроле № 131/2012. По результатам контроля в течение не более чем 10 рабочих дней составляется протокол совместного контроля, содержащий или не содержащий предписаний об устранении обнаруженных несоответствий."},{"id":"art-151-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Если в результате контроля обнаружены нарушения, представляющие серьезную угрозу для жизни и здоровья людей или окружающей среды, которые можно устранить в кратчайшие сроки, Агентство приостанавливает регистрацию специализированного склада. Если в результате контроля обнаружены нарушения, представляющие серьезную и непосредственную угрозу для жизни и здоровья людей или окружающей среды, которые невозможно устранить, Агентство исключает склад из Регистра."},{"id":"art-151-p4","spans":[[512,521,"l13"]],"t":"p","text":"(4) Приостановление регистрации или исключение из Регистра должно быть обоснованным и осуществляется на основании требований, прямо указанных в законе или в утвержденном Правительством нормативном акте, который прямо устанавливает правила для специализированных складов. Агентство может инициировать приостановление регистрации или исключение по требованию другого задействованного контролирующего органа в случае обнаружения нарушений в сфере контроля соответствующего органа в отношении нарушений, указанных в части (3)."},{"id":"art-151-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) После официальной регистрации специализированного склада в значении настоящего закона более не требуется никаких других разрешений в плане общественного здоровья или охраны окружающей среды. Если в течение 15 дней после получения уведомления Агентство не инициировало контроль и не дало никакого ответа, склад признается официально зарегистрированным, а документами, удостоверяющими официальную регистрацию склада, до проведения соответствующего контроля служат документ, подтверждающий уведомление, или экземпляр уведомления с отметкой Агентства о дате его получения."},{"id":"art-151-p6","spans":[],"t":"p","text":"(6) Национальное агентство по безопасности пищевых продуктов ведет Регистр специализированных складов средств фитосанитарного назначения. Данные Регистра доступны, по запросу, органам публичной власти с соблюдением требований, предусмотренных законодательством о защите персональных данных. Агентство публикует на своей официальной веб-странице перечень официально зарегистрированных специализированных складов."},{"spans":[[23,40,"l1"]],"t":"note","target":"art-151-p6","text":"[Ст.151 ч.(6) изменена ЗП227 от 10.07.25, МО467-470/05.09.25 ст.629; в силу с 30.12.25]"}],"id":"art-151","label":"Статья 151.","note_count":1,"num":"151","part":"s-3","repealed":false,"t":"article","title":"Официальная регистрация специализированных складов"},{"blocks":[{"id":"art-16-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Средства фитосанитарного назначения пришедшие в негодность или запрещенные для применения, нейтрализуются и/или уничтожаются, а тара из-под них дезактивируется и/или уничтожается"},{"id":"art-16-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Методы уничтожения пришедших в негодность или запрещенных для применения средств фитосанитарного назначения а также тары из-под них разрабатываются производителями этих средств в сотрудничестве с центральными органами по окружающей среде и по государственному надзору за общественным здоровьем."},{"id":"art-16-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Фальсифицированные средства фитосанитарного назначения предназначенные для реализации на внутреннем рынке, возвращаются их производителю или подлежат конфискации с последующим уничтожением. Расходы на транспортировку, хранение, нейтрализацию и уничтожение фальсифицированных средств покрываются за счет виновного физического или юридического лица. Национальное агентство по безопасности пищевых продуктов определяет специализированный склад для временного хранения конфискованных средств фитосанитарного назначения."},{"id":"art-16-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Восстановление, возврат и уничтожение тары из-под средств фитосанитарного назначения осуществляются согласно положениям статьи 14,"}],"id":"art-16","label":"Статья 16.","note_count":0,"num":"16","part":"s-3","repealed":false,"t":"article","title":"Нейтрализация и/или уничтожение пришедших в негодность или запрещенных для применения средств фитосанитарного назначения дезактивация и/или уничтожение тары из-под них"},{"blocks":[{"id":"art-17-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Научно-исследовательские учреждения и организации, деятельность которых связана с применением средств фитосанитарного назначения обеспечивают определение биологической эффективности этих средств, разработку регламентов их транспортировки, хранения, применения и предоставляют потребителям необходимую информацию."},{"id":"art-17-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) При использовании средств фитосанитарного назначения выполняется комплекс научно обоснованных мер, установленный для соответствующей почвенно-климатической зоны, с учетом правил, выработанных сельскохозяйственной практикой, результатов агрохимического обследования почвы, данных агрохимического паспорта поля (участка), состояния посевов, результатов диагностики минеральных веществ, применяемых для растений, прогноза развития болезней, вредителей растений и сорняков."},{"id":"art-17-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Средства фитосанитарного назначения 1-й и 2-й категорий опасности острой пероральной/дермальной токсичности применяются в режиме средств с повышенной степенью опасности. Фитосанитарная обработка средствами фитосанитарного назначения 1-й и 2-й категорий опасности острой пероральной/дермальной токсичности осуществляется профессиональными потребителями, прошедшими курс обучения в объеме не менее 20 часов и получившими сертификат повышения квалификации, выдаваемый бесплатно на 36 месяцев Национальным агентством по безопасности пищевых продуктов, которое ежегодно совместно с Министерством здравоохранения организует подобные курсы. С 1 января 2018 года реализацией средств фитосанитарного назначения 1-й и 2-й категорий опасности острой пероральной/дермальной токсичности могут заниматься только лица, обладающие сертификатом повышения квалификации"},{"id":"art-17-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Средства фитосанитарного назначения 3-й и 4-й категорий опасности острой пероральной/дермальной токсичности реализуются и распределяются между физическими и юридическими лицами, независимо от вида собственности и организационно-правовой формы, для использования в борьбе с болезнями, вредителями растений и сорняками."},{"id":"art-17-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) Категории опасности острой пероральной/дермальной токсичности средств фитосанитарного назначения отечественного производства устанавливаются Национальным агентством общественного здоровья."},{"id":"art-17-p6","spans":[],"t":"p","text":"(6) Категории опасности острой пероральной/дермальной токсичности, импортируемых средств фитосанитарного назначения устанавливаются на основании экспертизы представленного заявителем досье, выполненной Национальным агентством общественного здоровья."}],"id":"art-17","label":"Статья 17.","note_count":0,"num":"17","part":"s-3","repealed":false,"t":"article","title":"Режим применения средств фитосанитарного назначения"},{"blocks":[{"id":"art-18-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Применение отечественных и импортных средств фитосанитарного назначения осуществляется только в соответствии со статьями 15 и 17 и надлежащей фитосанитарной практикой с целью охраны здоровья людей, животных, охраны окружающей среды."},{"id":"art-18-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Перечень средств фитосанитарного назначения представляющих повышенную опасность для людей, животных, для окружающей среды, определяется Министерством здравоохранения на основании данных Международного реестра химических потенциально токсических веществ."},{"id":"art-18-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) На территории водоохранных зон рек и водоемов, санитарных зон источников питьевой воды, в городских и сельских зонах зеленых насаждений, в зонах отдыха, а также в других зонах со специальным режимом защиты применение средств фитосанитарного назначения разрешается только в случаях обоснования необходимости проведения защитных мероприятий с использованием этих средств после согласования таких мероприятий с Министерством здравоохранения и Министерством окружающей среды."}],"id":"art-18","label":"Статья 18.","note_count":0,"num":"18","part":"s-3","repealed":false,"t":"article","title":"Особенности применения средств фитосанитарного назначения"},{"blocks":[{"id":"art-19-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Хозяйствующие субъекты, независимо от вида собственности и организационно-правовой формы, занимающиеся реализацией и применяющие средства фитосанитарного назначения обязаны вести их учет и регистрировать данные об их импорте, хранении, реализации, использовании и распределении, об объемах и сроках применения в специальном реестре учета. Мониторинг учета осуществляется Национальным агентством по безопасности пищевых продуктов в соответствии с Журналом учета импорта, реализации и запасов средств фитосанитарного назначения зарегистрированным и скрепленным печатью Агентства."},{"id":"art-19-p11","spans":[],"t":"p","text":"(11) Сельскохозяйственный производитель, осуществляющий обработку средствами фитосанитарного назначения и юридическое лицо, оказывающее услуги по защите растений, ведут учет применения средств фитосанитарного назначения в журналах учета применения средств фитосанитарного назначения по образцам, приведенным в приложениях 4 и 5. Эти журналы регистрируются и скрепляются печатью в территориальном подразделении Национального агентства по безопасности пищевых продуктов в сфере деятельности сельскохозяйственного производителя/юридического лица, оказывающего услуги по защите растений. Записи в указанные журналы вносятся и подписываются ответственным лицом и являются официальным документом в процессе контроля качества фитосанитарной обработки."},{"id":"art-19-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Хозяйствующие субъекты, деятельность которых связана с применением средств фитосанитарного назначения: производители, импортеры, реализаторы, дистрибьюторы и потребители – обязаны представлять информацию, указанную в приложениях 4 и 5, по запросу Национального агентства по безопасности пищевых продуктов в соответствии со сроками и условиями, установленными Правительством."},{"id":"art-19-p21","spans":[],"t":"p","text":"(21) Информация, указанная в приложениях 4 и 5, сопровождается копиями чеков или налоговых накладных, подтверждающих приобретение средств фитосанитарного назначения."},{"id":"art-19-p22","spans":[[15,24,"l14"],[182,192,"l15"]],"t":"p","text":"(22) Положения части (2) не распространяются на право органов публичной власти, которое заключается в обмене данными в соответствии с Законом об обмене данными и интероперабельности № 142/2018."},{"id":"art-19-p23","spans":[],"t":"p","text":"(23) Национальное агентство по безопасности пищевых продуктов предоставляет общественности с помощью электронных средств информацию о средствах фитосанитарного назначения и разрешенных или запрещенных средствах, повышающих плодородие почвы, включающую по меньшей мере:"},{"id":"art-19-p23-a","spans":[],"t":"p","text":"a) наименование юридического лица или имя обладателя разрешения и номер разрешения хозяйствующих субъектов, осуществляющих деятельность, связанную с этими средствами;"},{"id":"art-19-p23-b","spans":[],"t":"p","text":"b) коммерческое наименование;"},{"id":"art-19-p23-c","spans":[],"t":"p","text":"c) тип;"},{"id":"art-19-p23-d","spans":[],"t":"p","text":"d) наименование и количество содержащегося в этой продукции активного вещества, фитозащитного или синергического агента;"},{"id":"art-19-p23-e","spans":[],"t":"p","text":"e) классификацию в соответствии с Положением о классификации, маркировке и упаковке веществ и смесей, предупреждения об опасности;"},{"id":"art-19-p23-f","spans":[],"t":"p","text":"f) использование или виды использования, для которых было выдано разрешение;"},{"id":"art-19-p23-g","spans":[],"t":"p","text":"g) причины отзыва или аннулирования разрешения, если разрешение было отозвано из соображений безопасности."},{"id":"art-19-p24","spans":[[31,41,"l16"]],"t":"p","text":"(24) Информация, приведенная в части (23), находится в свободном доступе и обновляется по меньшей мере каждые три месяца."},{"id":"art-19-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Не являются коммерческой тайной:"},{"id":"art-19-p3-a","spans":[],"t":"p","text":"а) наименования и содержание действующих веществ, наименования средств фитосанитарного назначения;"},{"id":"art-19-p3-b","spans":[],"t":"p","text":"b) наименования веществ, признанных опасными и содержащихся в средствах фитосанитарного назначения;"},{"id":"art-19-p3-c","spans":[],"t":"p","text":"c) физико-химические сведения о действующих веществах;"},{"id":"art-19-p3-d","spans":[],"t":"p","text":"d) наименования средств, используемых для обезвреживания действующих веществ и средств фитосанитарного назначения;"},{"id":"art-19-p3-e","spans":[],"t":"p","text":"e) результаты испытаний по установлению эффективности средств фитосанитарного назначения, их безвредности для человека, животных, для окружающей среды;"},{"id":"art-19-p3-f","spans":[],"t":"p","text":"f) методы анализа токсичности, экотоксичности и остаточных количеств средств фитосанитарного назначения;"},{"id":"art-19-p3-g","spans":[],"t":"p","text":"g) методы уничтожения средств фитосанитарного назначения, тары из-под них;"},{"id":"art-19-p3-h","spans":[],"t":"p","text":"h) методы обезвреживания, применяемые в случаях распространения или утечки средств фитосанитарного назначения, при аварийных ситуациях;"},{"id":"art-19-p3-i","spans":[],"t":"p","text":"i) медицинская помощь и уход при отравлениях и телесных повреждениях, вызванных средствами фитосанитарного назначения."},{"id":"art-19-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) В случаях разглашения заявителем информации, являющейся коммерческой тайной, он должен сообщить об этом компетентному органу."}],"id":"art-19","label":"Статья 19.","note_count":0,"num":"19","part":"s-3","repealed":false,"t":"article","title":"Учет средств фитосанитарного назначения"},{"blocks":[{"id":"art-20-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) В целях снижения риска воздействия средств фитосанитарного назначения на людей, животных, на окружающую среду запрещается:"},{"id":"art-20-p1-a","spans":[],"t":"p","text":"а) использование авиации:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"- при применении средств фитосанитарного назначения 1-й и 2-й категорий опасности острой пероральной/дермальной токсичности в сельском и лесном хозяйствах;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"- без предварительного уведомления органом местного публичного управления о времени и сроках проведения обработок;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"- вблизи специальных сырьевых зон"},{"id":"art-20-p1-b","spans":[],"t":"p","text":"b) проведение в период цветения медоносных растений, а также растений, опыляющихся при помощи пчел, обработок токсичными для пчел средствами. В особых случаях обработку можно проводить с разрешения и под контролем территориального подразделения Национального агентства по безопасности пищевых продуктов, филиала лесного хозяйства и территориального экологического агентства;"},{"id":"art-20-p1-c","spans":[],"t":"p","text":"c) обработка средствами, срок действия которых превышает срок ожидания до сбора урожая, установленный для допуска к потреблению сельскохозяйственной продукции;"},{"id":"art-20-p1-d","spans":[],"t":"p","text":"d) продажа и допуск к потреблению сельскохозяйственной продукции, собранной без соблюдения сроков ожидания до сбора урожая, установленных компетентными органами, или с остаточными количествами средств фитосанитарного назначения превышающими предельно допустимый уровень;"},{"id":"art-20-p1-e","spans":[],"t":"p","text":"е) использование средства фитосанитарного назначения не по назначению, предусмотренному апробацией;"},{"id":"art-20-p1-f","spans":[],"t":"p","text":"f) осуществление обработок средствами, остаточные количества которых в пищевых сельскохозяйственных продуктах, кормах, почве, воде превышают предельно допустимый уровень."}],"id":"art-20","label":"Статья 20.","note_count":0,"num":"20","part":"s-3","repealed":false,"t":"article","title":"Снижение риска воздействия средств фитосанитарного назначения на людей, животных, на окружающую среду"},{"blocks":[],"id":"s-4","label":"Глава IV. ГОСУДАРСТВЕННАЯ ПОЛИТИКА В СФЕРЕ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ, СВЯЗАННОЙ С ПРИМЕНЕНИЕМ СРЕДСТВ ФИТОСАНИТАРНОГО НАЗНАЧЕНИЯ. ГОСУДАРСТВЕННЫЙ НАДЗОР И КОНТРОЛЬ ЗА СОБЛЮДЕНИЕМ ДЕЙСТВУЮЩЕГО ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВА В ДАННОЙ СФЕРЕ","level":3,"lines":["Глава IV","ГОСУДАРСТВЕННАЯ ПОЛИТИКА В СФЕРЕ","ДЕЯТЕЛЬНОСТИ, СВЯЗАННОЙ С ПРИМЕНЕНИЕМ","СРЕДСТВ ФИТОСАНИТАРНОГО НАЗНАЧЕНИЯ.","ГОСУДАРСТВЕННЫЙ НАДЗОР И КОНТРОЛЬ","ЗА СОБЛЮДЕНИЕМ ДЕЙСТВУЮЩЕГО","ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВА В ДАННОЙ СФЕРЕ"],"t":"part"},{"blocks":[{"id":"art-21-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Государственная политика в сфере деятельности, связанной с применением средств фитосанитарного назначения в том числе программы/планы действий по продвижению интегрированной защиты растений и устойчивого использования средств фитосанитарного назначения с целью снижения рисков и их последствий для здоровья человека и окружающей среды, проводится Правительством через Министерство сельского хозяйства и пищевой промышленности."},{"id":"art-21-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Определение потребности в средствах фитосанитарного назначения а также координация объемов их производства или импорта осуществляются Национальным агентством по безопасности пищевых продуктов которое ежегодно уточняет квоты этих средств по разделам и дает допуск к импорту каждой импортируемой или произведенной партии в порядке, установленном Правительством."},{"id":"art-21-p3","spans":[[726,736,"l12"]],"t":"p","text":"(3) Государственный надзор и контроль за производством, импортом, транспортировкой, хранением, реализацией и применением средств фитосанитарного назначения а также контроль за наличием их остаточных количеств в пищевых сельскохозяйственных продуктах, кормах и объектах окружающей среды осуществляются Национальным агентством по безопасности пищевых продуктов Министерство здравоохранения, Министерство окружающей среды, и другие компетентные органы осуществляют эту деятельность в пределах своих полномочий, предусмотренных законом Государственный контроль над лицами, занимающимися предпринимательской деятельностью, планируется, осуществляется и регистрируется в соответствии с положениями Закона о государственном контроле № 131/2012."},{"id":"art-21-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Фитосанитарный, агрохимический и экотоксикологический мониторинг растений, почвы и сельскохозяйственной продукции выполняется Национальным агентством по безопасности пищевых продуктов научно-исследовательскими учреждениями и организациями, подведомственными Министерство сельского хозяйства и пищевой промышленности и/или функционирующими при нем, а также органами местного публичного управления."},{"id":"art-21-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) Органы, заинтересованные в осуществлении деятельности, связанной с применением средств фитосанитарного назначения должны принимать меры для стимулирования интереса производителей сельскохозяйственной продукции к использованию рекомендуемых технологий и избежанию злоупотреблений средствами фитосанитарного назначения, посредством продвижения интегрированной защиты растений и устойчивого использования средств фитосанитарного назначения.."}],"id":"art-21","label":"Статья 21.","note_count":0,"num":"21","part":"s-4","repealed":false,"t":"article","title":"Органы публичной власти, реализующие государственную политику в сфере деятельности, связанной с применением средств фитосанитарного назначения и компетентные органы"},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Национальное агентство по безопасности пищевых продуктов вправе:"},{"id":"art-22-a","spans":[],"t":"p","text":"а) требовать от физических лиц и юридических лиц независимо от вида собственности и организационно-правовой формы, занятых производством, импортом, транспортировкой, хранением, реализацией и применением средств фитосанитарного назначения соблюдения настоящего закона и других нормативных актов в данной области;"},{"id":"art-22-b","spans":[],"t":"p","text":"b) запрещать импорт, реализацию и применение средств фитосанитарного назначения не соответствующих национальным стандартам, фитосанитарным нормам, гигиеническим требованиям и другим нормативно-техническим документам, а также переработку и реализацию агропродовольственной продукции и использование воды в случае обнаружения в них превышающих предельно допустимый уровень (ПДУ) остаточных количеств средств фитосанитарного назначения;"},{"id":"art-22-c","spans":[],"t":"p","text":"c) запрещать деятельность лиц, работающих со средствами фитосанитарного назначения, если указанные лица не прошли медицинского осмотра и/или соответствующего инструктажа по технике безопасности труда, до устранения несоответствий;"},{"id":"art-22-d","spans":[],"t":"p","text":"d) запрашивать и получать от министерств, агентств, физических лиц и юридических лиц независимо от вида собственности и организационно-правовой формы, деятельность которых связана со средствами фитосанитарного назначения, информацию, необходимую для осуществления государственного надзора и контроля в соответствующей области;"},{"id":"art-22-e","spans":[],"t":"p","text":"е) устанавливать правонарушения и составлять протоколы о нарушении настоящего закона и других нормативных актов, касающихся средств фитосанитарного назначения;"},{"id":"art-22-f","spans":[],"t":"p","text":"f) получать свободный доступ к продукции растительного происхождения в месте ее производства, хранения, упаковки или реализации в целях отбора проб для определения ПДУ остаточных количеств пестицидов и нитратов."}],"id":"art-22","label":"Статья 22.","note_count":0,"num":"22","part":"s-4","repealed":false,"t":"article","title":"Права Национального агентства по безопасности пищевых продуктов"},{"blocks":[],"id":"s-5","label":"Глава V. - утратила силу","level":3,"lines":["Глава V. - утратила силу"],"t":"part"},{"blocks":[],"id":"s-6","label":"Глава VI. ЛЬГОТЫ И КОМПЕНСАЦИИ","level":3,"lines":["Глава VI","ЛЬГОТЫ И КОМПЕНСАЦИИ"],"t":"part"},{"blocks":[{"id":"art-24-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Лицам, непосредственно выполняющим работы, связанные со средствами фитосанитарного назначения, государство гарантирует социальную защиту"},{"id":"art-24-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Перечень работ, при осуществлении которых полагаются специальные защитные средства и спецпитание, устанавливается в приложении 1"}],"id":"art-24","label":"Статья 24.","note_count":0,"num":"24","part":"s-6","repealed":false,"t":"article","title":"Льготы и компенсации для лиц, непосредственно выполняющих работы, связанные со средствами фитосанитарного назначения"},{"blocks":[],"id":"s-7","label":"Глава VII. ФИНАНСИРОВАНИЕ И МАТЕРИАЛЬНО-ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ","level":3,"lines":["Глава VII","ФИНАНСИРОВАНИЕ И МАТЕРИАЛЬНО-ТЕХНИЧЕСКОЕ","ОБЕСПЕЧЕНИЕ"],"t":"part"},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Финансирование и материально-техническое обеспечение компетентных органов осуществляются из государственного бюджета в том числе из собираемых доходов с указанием размера платы за каждую предоставленную услугу/выданный документ."}],"id":"art-25","label":"Статья 25.","note_count":0,"num":"25","part":"s-7","repealed":false,"t":"article","title":"Финансирование и материально- техническое обеспечение компетентных органов"},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"За счет средств государственного бюджета финансируются расходы на:"},{"id":"art-26-a","spans":[],"t":"p","text":"а) проведение комплексов мероприятий по борьбе с болезнями, вредителями растений и сорняками, которые являются фитосанитарными карантинными объектами;"},{"id":"art-26-b","spans":[],"t":"p","text":"b) проведение комплексов мероприятий по борьбе с болезнями, вредителями растений и сорняками в чрезвычайных ситуациях."}],"id":"art-26","label":"Статья 26.","note_count":0,"num":"26","part":"s-7","repealed":false,"t":"article","title":"Мероприятия с применением средств фитосанитарного назначения, финансируемые из государственного бюджета"},{"blocks":[],"id":"s-8","label":"Глава VIII. НАРУШЕНИЯ И ОТВЕТСТВЕННОСТЬ","level":3,"lines":["Глава VIII","НАРУШЕНИЯ И ОТВЕТСТВЕННОСТЬ"],"t":"part"},{"blocks":[{"id":"art-27-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) К нарушениям норм производства, импорта, транспортировки, хранения, реализации и применения средств фитосанитарного назначения относятся:"},{"id":"art-27-p1-a","spans":[],"t":"p","text":"a) сокрытие или искажение информации о средствах фитосанитарного назначения которые представляют угрозу для человека, животных, для окружающей среды;"},{"id":"art-27-p1-b","spans":[],"t":"p","text":"b) несоблюдение требований обязательных стандартов, санитарных, экологических норм и правил, других нормативно-технических документов при производстве, импорте, транспортировке, хранении, реализации и использовании средств фитосанитарного назначения, технических средств для их применения;"},{"id":"art-27-p1-c","spans":[],"t":"p","text":"c) загрязнение остаточными количествами средств фитосанитарного назначения превышающими предельно допустимый уровень, сельскохозяйственного сырья, пищевых сельскохозяйственных продуктов, кормов, почвы, воды, воздуха;"},{"id":"art-27-p1-d","spans":[],"t":"p","text":"d) рекламирование и использование средств фитосанитарного назначения а также технических средств для их применения, не прошедших аттестации и апробации (повторной апробации) или государственных испытаний и регистрации для применения на территории Республики Молдова;"},{"id":"art-27-p1-e","spans":[],"t":"p","text":"e) несоблюдение правил уничтожения сельскохозяйственного сырья, пищевых сельскохозяйственных продуктов, в которых остаточные количества средств фитосанитарного назначения превышают предельно допустимый уровень;"},{"id":"art-27-p1-f","spans":[],"t":"p","text":"f) невыполнение законных требований компетентных органов и должностных лиц, осуществляющих государственный надзор и контроль в данной сфере;"},{"id":"art-27-p1-g","spans":[],"t":"p","text":"g) использование средств фитосанитарного назначения в иных целях, чем те, для которых они прошли регистрацию;"},{"id":"art-27-p1-h","spans":[],"t":"p","text":"h) слив на почву, в водохранилища и другие водоемы остатков рабочих растворов средств фитосанитарного назначения, а также воды, использованной для мойки транспортных средств, промывки оборудования, установок, специальной одежды, тары от остаточных количеств средств фитосанитарного назначения;"},{"id":"art-27-p1-i","spans":[],"t":"p","text":"i) реализация средств фитосанитарного назначения, не соответствующих их апробированным параметрам;"},{"id":"art-27-p1-j","spans":[],"t":"p","text":"j) несоблюдение других правил, требований и запретов, предусмотренных настоящим законом"},{"id":"art-27-p1-k","spans":[],"t":"p","text":"k) несоблюдение методик государственных испытаний и регистрации средств фитосанитарного назначения."},{"id":"art-27-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Нарушения, ответственность за совершение которых предусмотрена действующим законодательством, констатируются посредством составления акта проверки уполномоченным представителем Национального агентства по безопасности пищевых продуктов и представителем органа по охране окружающей среды. Акт проверки направляется компетентному органу для рассмотрения выявленного случая с целью применения санкций."}],"id":"art-27","label":"Статья 27.","note_count":0,"num":"27","part":"s-8","repealed":false,"t":"article","title":"Нарушение норм производства, импорта, транспортировки, хранения, реализации и применения средств фитосанитарного назначения"},{"blocks":[{"id":"art-28-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Производители, импортеры и реализаторы несут ответственность за качество поставляемых средств фитосанитарного назначения согласно закону"},{"id":"art-28-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Физические и юридические лица, виновные в нарушении настоящего закона, несут административную, уголовную и гражданскую ответственность согласно закону."},{"id":"art-28-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Должностные лица несут ответственность за разглашение информации о средствах фитосанитарного назначения составляющей коммерческую тайну, согласно закону."},{"id":"art-28-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Споры, возникающие в связи с производством, импортом, транспортировкой, хранением, реализацией и применением средств фитосанитарного назначения разрешаются в судебном порядке."}],"id":"art-28","label":"Статья 28.","note_count":0,"num":"28","part":"s-8","repealed":false,"t":"article","title":"Ответственность"},{"blocks":[],"id":"s-9","label":"Глава IX. ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНЫЕ И ПЕРЕХОДНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ","level":3,"lines":["Глава IX","ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНЫЕ И ПЕРЕХОДНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ"],"t":"part"},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Правительству в трехмесячный срок:"},{"id":"art-29-a","spans":[],"t":"p","text":"а) представить Парламенту предложения по приведению действующего законодательства в соответствие с настоящим законом;"},{"id":"art-29-b","spans":[],"t":"p","text":"b) привести свои нормативные акты в соответствие с настоящим законом."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"ПАРЛАМЕНТА ПРЕДСЕДАТЕЛЬ Еуджения ОСТАПЧУК"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"№ 119-XV. Кишинэу, 22 апреля 2004 г."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Приложение 1"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Перечень работ, при осуществлении которых"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"полагаются специальные защитные средства"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"и спецпитание"},{"head":true,"rows":[["№ п/п","Виды работ"],["1","Производство средств фитосанитарного назначения"],["2","Очистка семян сельскохозяйственных культур на семяочистительных машинах с применением металлических порошков"],["3","Термическая обработка грунта, уход за растениями, а также ремонт оборудования в теплицах"],["4","Обработка семян средствами фитосанитарного назначения, погрузка, разгрузка, а также посев таких семян"],["5","Обработка растений, сельскохозяйственных угодий, помещений средствами фитосанитарного назначения"],["6","Работы по испытанию средств фитосанитарного назначения для определения их биологической эффективности"],["7","Определение пестицидных остатков средств фитосанитарного назначения в сельскохозяйственной продукции растительного происхождения"],["8","Дезинфекция, дезинсекция, дегазация, фумигация и дератизация транспортных средств, складов и других объектов фитосанитарного надзора"],["9","Транспортировка, складирование, приготовление рабочих форм (рабочих растворов, приманок и др.), погрузка, разгрузка, хранение и применение средств фитосанитарного назначения"],["10","Погрузка, разгрузка и транспортировка навоза, в том числе его жидкой фракции"],["11","Техническое обслуживание и ремонт машин, механизмов и оборудования, используемых при приготовлении и применении средств фитосанитарного назначения"],["12","Охрана складов для хранения средств фитосанитарного назначения"]],"t":"table"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"приложение №2 - утратило силу"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"приложение №3 - утратило силу"},{"id":null,"spans":[[0,13,"l17"]],"t":"p","text":"приложение №4"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"приложение №5 - утратило силу"}],"id":"art-29","label":"Статья 29.","note_count":0,"num":"29","part":"s-9","repealed":false,"t":"article","title":""}],"head":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Настоящий закон гармонизирован со статьями 1 и 3 Директивы Европейского Парламента и Совета 2009/128/EC от 21 октября 2009 года об установлении правовой основы для деятельности в целях устойчивого применения пестицидов и статьями 3 и 59 Регламента (ЕС) Европейского Парламента и Совета № 1107/2009 от 21 октября 2009 года о размещении на рынке фитосанитарной продукции и отмене Директив Совета 79/117/ЕЭС и 91/414/EЭС, опубликованных в Официальном журнале Европейского Союза L 309 от 24 ноября 2009 года."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Парламент принимает настоящий органический закон."}],"links":[{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP227/2025","href":"/ru/act/lp227-2025/","id":"l1","kind":"note","slug":"lp227-2025","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea unor acte normative (optimizarea proceselor de obținere a actelor permisive)","ru":"о внесении изменений в некоторые нормативные акты (оптимизация процессов получения разрешительных документов)"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP16/2006","href":"/ru/act/lp16-2006/","id":"l2","kind":"number","slug":"lp16-2006","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind aderarea Republicii Moldova la Convenţia pentru crearea Organizaţiei Europene şi Mediteraneene pentru Protecţia Plantelor, cu amendamente","ru":"о присоединении Республики Молдова к Конвенции о создании Европейской и Средиземноморской организации по защите растений, с поправками"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP160/2011","href":"/ru/act/lp160-2011/","id":"l3","kind":"number","slug":"lp160-2011","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind reglementarea prin autorizare a activităţii de întreprinzător","ru":"о регулировании предпринимательской деятельности путем разрешения"},"url":null},{"anchor":"art-10-p31","candidates":[],"code":"LP119/2004","href":"/ru/act/lp119-2004/#art-10-p31","id":"l4","kind":"self","slug":"lp119-2004","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la produsele de uz fitosanitar şi la fertilizanţi","ru":"о средствах фитосанитарного назначения и средствах, повышающих плодородие почвы"},"url":null},{"anchor":"art-10-p2","candidates":[],"code":"LP119/2004","href":"/ru/act/lp119-2004/#art-10-p2","id":"l5","kind":"self","slug":"lp119-2004","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la produsele de uz fitosanitar şi la fertilizanţi","ru":"о средствах фитосанитарного назначения и средствах, повышающих плодородие почвы"},"url":null},{"anchor":"art-101-p1","candidates":[],"code":"LP119/2004","href":"/ru/act/lp119-2004/#art-101-p1","id":"l6","kind":"self","slug":"lp119-2004","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la produsele de uz fitosanitar şi la fertilizanţi","ru":"о средствах фитосанитарного назначения и средствах, повышающих плодородие почвы"},"url":null},{"anchor":"art-101-p4","candidates":[],"code":"LP119/2004","href":"/ru/act/lp119-2004/#art-101-p4","id":"l7","kind":"self","slug":"lp119-2004","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la produsele de uz fitosanitar şi la fertilizanţi","ru":"о средствах фитосанитарного назначения и средствах, повышающих плодородие почвы"},"url":null},{"anchor":"art-101-p5","candidates":[],"code":"LP119/2004","href":"/ru/act/lp119-2004/#art-101-p5","id":"l8","kind":"self","slug":"lp119-2004","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la produsele de uz fitosanitar şi la fertilizanţi","ru":"о средствах фитосанитарного назначения и средствах, повышающих плодородие почвы"},"url":null},{"anchor":"art-101-p7","candidates":[],"code":"LP119/2004","href":"/ru/act/lp119-2004/#art-101-p7","id":"l9","kind":"self","slug":"lp119-2004","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la produsele de uz fitosanitar şi la fertilizanţi","ru":"о средствах фитосанитарного назначения и средствах, повышающих плодородие почвы"},"url":null},{"anchor":"art-12-p13","candidates":[],"code":"LP119/2004","href":"/ru/act/lp119-2004/#art-12-p13","id":"l10","kind":"self","slug":"lp119-2004","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la produsele de uz fitosanitar şi la fertilizanţi","ru":"о средствах фитосанитарного назначения и средствах, повышающих плодородие почвы"},"url":null},{"anchor":"art-14-p2","candidates":[],"code":"LP119/2004","href":"/ru/act/lp119-2004/#art-14-p2","id":"l11","kind":"self","slug":"lp119-2004","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la produsele de uz fitosanitar şi la fertilizanţi","ru":"о средствах фитосанитарного назначения и средствах, повышающих плодородие почвы"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP131/2012","href":"/ru/act/lp131-2012/","id":"l12","kind":"number","slug":"lp131-2012","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind controlul de stat","ru":"о государственном контроле предпринимательской деятельности"},"url":null},{"anchor":"art-151-p3","candidates":[],"code":"LP119/2004","href":"/ru/act/lp119-2004/#art-151-p3","id":"l13","kind":"self","slug":"lp119-2004","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la produsele de uz fitosanitar şi la fertilizanţi","ru":"о средствах фитосанитарного назначения и средствах, повышающих плодородие почвы"},"url":null},{"anchor":"art-19-p2","candidates":[],"code":"LP119/2004","href":"/ru/act/lp119-2004/#art-19-p2","id":"l14","kind":"self","slug":"lp119-2004","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la produsele de uz fitosanitar şi la fertilizanţi","ru":"о средствах фитосанитарного назначения и средствах, повышающих плодородие почвы"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP142/2018","href":"/ru/act/lp142-2018/","id":"l15","kind":"number","slug":"lp142-2018","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la schimbul de date și interoperabiltate","ru":"об обмене данными и интероперабельности"},"url":null},{"anchor":"art-19-p23","candidates":[],"code":"LP119/2004","href":"/ru/act/lp119-2004/#art-19-p23","id":"l16","kind":"self","slug":"lp119-2004","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la produsele de uz fitosanitar şi la fertilizanţi","ru":"о средствах фитосанитарного назначения и средствах, повышающих плодородие почвы"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":null,"href":"https://www.legis.md/UserFiles/Image/RU/LP/v15%20anexa_4%20LP%20Nr_%20119%20din%2022_04_2004_ru.docx","id":"l17","kind":"external","slug":null,"status":"external","title":null,"url":"https://www.legis.md/UserFiles/Image/RU/LP/v15%20anexa_4%20LP%20Nr_%20119%20din%2022_04_2004_ru.docx"},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP21/2025","href":"/ru/act/lp21-2025/","id":"l18","kind":"note","slug":"lp21-2025","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind punerea la dispoziție pe piață a produselor fertilizante","ru":"о размещении удобрений на рынке"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP25/2025","href":"/ru/act/lp25-2025/","id":"l19","kind":"note","slug":"lp25-2025","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea unor acte normative (Legea nr. 131/2012 privind controlul de stat și legile sectoriale conexe)","ru":"о внесении изменений в некоторые нормативные акты (Закон о государственном контроле № 131/2012 и сопутствующие отраслевые законы)"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP373/2023","href":"/ru/act/lp373-2023/","id":"l20","kind":"note","slug":"lp373-2023","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea unor acte normative (privind facilitarea activității în domeniul alimentar)","ru":"о внесении изменений в некоторые нормативные акты (о содействии деятельности в продовольственном секторе)"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP156/2022","href":"/ru/act/lp156-2022/","id":"l21","kind":"note","slug":"lp156-2022","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea unor acte normative","ru":"о внесении изменений в некоторые нормативные акты"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP172/2018","href":"/ru/act/lp172-2018/","id":"l22","kind":"note","slug":"lp172-2018","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений в некоторые законодательные акты"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP79/2018","href":"/ru/act/lp79-2018/","id":"l23","kind":"note","slug":"lp79-2018","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea și completarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP245/2018","href":"/ru/act/lp245-2018-2017-11-23/","id":"l24","kind":"note","slug":"lp245-2018-2017-11-23","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea și completarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP185/2017","href":"/ru/act/lp185-2017/","id":"l25","kind":"note","slug":"lp185-2017","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea și completarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP230/2016","href":"/ru/act/lp230-2016/","id":"l26","kind":"note","slug":"lp230-2016","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea și completarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP181/2016","href":"/ru/act/lp181-2016/","id":"l27","kind":"note","slug":"lp181-2016","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea și completarea unor acte legislative în domeniul reglementării prin autorizare a activității de întreprinzător","ru":"о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты в сфере регулирования предпринимательской деятельности путем выдачи разрешения"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP249/2013","href":"/ru/act/lp249-2013/","id":"l28","kind":"note","slug":"lp249-2013","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea şi completarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений и дополнения в некоторые законодательные акты"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP318/2012","href":"/ru/act/lp318-2012/","id":"l29","kind":"note","slug":"lp318-2012","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea şi completarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP131/2009","href":"/ru/act/lp131-2009/","id":"l30","kind":"note","slug":"lp131-2009","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind modificarea şi completarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP9/2009","href":"/ru/act/lp9-2009/","id":"l31","kind":"note","slug":"lp9-2009","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea şi completarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP226/2008","href":"/ru/act/lp226-2008/","id":"l32","kind":"note","slug":"lp226-2008","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea şi completarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP187/2008","href":"/ru/act/lp187-2008/","id":"l33","kind":"note","slug":"lp187-2008","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений в некоторые законодательные акты"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP107/2008","href":"/ru/act/lp107-2008/","id":"l34","kind":"note","slug":"lp107-2008","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la modificarea şi completarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений и дополнения в некоторые законодательные акты"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP280/2007","href":"/ru/act/lp280-2007/","id":"l35","kind":"note","slug":"lp280-2007","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea şi completarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP323/2006","href":"/ru/act/lp323-2006/","id":"l36","kind":"note","slug":"lp323-2006","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea şi completarea Legii nr.119-XV din 22 aprilie 2004 cu privire la produsele de uz fitosanitar şi la fertilizanţi","ru":"о внесении изменений и дополнений в Закон о средствах фитосанитарного назначения и средствах, повышающих плодородие почвы № 119-XV от 22 апреля 2004 года"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP228/2005","href":"/ru/act/lp228-2005/","id":"l37","kind":"note","slug":"lp228-2005","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea şi completarea Legii nr. 119-XV din 22 aprilie 2004 cu privire la produsele de uz fitosanitar şi la fertilizanţi","ru":"о внесении изменений и дополнений в Закон о средствах фитосанитарного назначения и средствах, повышающих плодородие почвы № 119-XV от 22 апреля 2004 года"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP154/2005","href":"/ru/act/lp154-2005/","id":"l38","kind":"note","slug":"lp154-2005","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea şi completarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты"},"url":null}],"masthead":["Республика Молдова","ПАРЛАМЕНТ","ЗАКОН № 119 от 22-06-2004","о средствах фитосанитарного назначения","Опубликован : 25-06-2004 в Monitorul Oficial № 100-103 статья № 510"],"note_count":2,"segmentation":"headings","tail":[]}},"text_version":{"applies_on_snapshot":true,"date":"2025-12-30","doc_id":151363,"next_after_text":null,"next_date":null,"snapshot_date":"2026-11-17","snapshot_version":{"date":"2025-12-30","doc_id":151363,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=151363&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=151363&lang=ru"}}},"title":{"ro":"cu privire la produsele de uz fitosanitar şi la fertilizanţi","ru":"о средствах фитосанитарного назначения и средствах, повышающих плодородие почвы"},"versions":[{"date":"2025-12-30","doc_id":151363,"has_text":true,"is_latest":true,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=151363&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=151363&lang=ru"}},{"date":"2025-09-27","doc_id":147995,"has_text":false,"is_latest":false,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=147995&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=147995&lang=ru"}},{"date":"2025-04-17","doc_id":147695,"has_text":false,"is_latest":false,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=147695&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=147695&lang=ru"}},{"date":"2024-02-22","doc_id":141236,"has_text":false,"is_latest":false,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=141236&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=141236&lang=ru"}},{"date":"2023-03-24","doc_id":136500,"has_text":false,"is_latest":false,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=136500&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=136500&lang=ru"}},{"date":"2022-07-01","doc_id":132938,"has_text":false,"is_latest":false,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=132938&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=132938&lang=ru"}},{"date":"2018-08-24","doc_id":107644,"has_text":false,"is_latest":false,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=107644&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=107644&lang=ru"}},{"date":"2018-06-15","doc_id":107641,"has_text":false,"is_latest":false,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=107641&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=107641&lang=ru"}},{"date":"2018-01-05","doc_id":107626,"has_text":false,"is_latest":false,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=107626&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=107626&lang=ru"}},{"date":"2017-10-27","doc_id":107620,"has_text":false,"is_latest":false,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=107620&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=107620&lang=ru"}},{"date":"2016-10-28","doc_id":95867,"has_text":false,"is_latest":false,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=95867&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=95867&lang=ru"}},{"date":"2016-08-19","doc_id":94726,"has_text":false,"is_latest":false,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=94726&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=94726&lang=ru"}},{"date":"2013-11-22","doc_id":64187,"has_text":false,"is_latest":false,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=64187&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=64187&lang=ru"}},{"date":"2013-03-08","doc_id":64186,"has_text":false,"is_latest":false,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=64186&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=64186&lang=ru"}},{"date":"2010-02-12","doc_id":64185,"has_text":false,"is_latest":false,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=64185&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=64185&lang=ru"}},{"date":"2009-03-17","doc_id":64184,"has_text":false,"is_latest":false,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=64184&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=64184&lang=ru"}},{"date":"2008-11-14","doc_id":64183,"has_text":false,"is_latest":false,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=64183&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=64183&lang=ru"}},{"date":"2008-07-29","doc_id":64182,"has_text":false,"is_latest":false,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=64182&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=64182&lang=ru"}},{"date":"2008-06-20","doc_id":64181,"has_text":false,"is_latest":false,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=64181&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=64181&lang=ru"}},{"date":"2008-05-30","doc_id":64180,"has_text":false,"is_latest":false,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=64180&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=64180&lang=ru"}},{"date":"2006-11-24","doc_id":64179,"has_text":false,"is_latest":false,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=64179&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=64179&lang=ru"}},{"date":"2005-11-11","doc_id":64178,"has_text":false,"is_latest":false,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=64178&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=64178&lang=ru"}},{"date":"2005-09-23","doc_id":64177,"has_text":false,"is_latest":false,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=64177&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=64177&lang=ru"}},{"date":"2004-06-25","doc_id":64176,"has_text":false,"is_latest":false,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=64176&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=64176&lang=ru"}}],"year":2004}