{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"active":true,"adopted":"2026-06-26","articles":{"ro":"/api/art/lp120-2026/ro/index.json","ru":"/api/art/lp120-2026/ru/index.json"},"base_slug":"lp120-2026","category":"laws","citation_status":null,"cited_by":[{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2026-09-17","category":"laws","code":"LP216/2026","slug":"lp216-2026","title":{"ro":"pentru modificarea unor acte normative (ajustarea cadrului legal aferent instituționalizării Statului Major al Apărării)","ru":"о внесении изменений в некоторые нормативные акты (корректировка нормативной базы в связи с созданием Главного штаба обороны)"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2003-07-25","category":"laws","code":"LP345/2003","slug":"lp345-2003","title":{"ro":"cu privire la apărarea naţională","ru":"о национальной обороне"}}],"code":"LP120/2026","doc_id":155286,"emitter":{"ro":"PARLAMENTUL","ru":"ПАРЛАМЕНТ"},"full_name":{"ro":"LEGE Nr. 120 din 26.06.2026 privind determinarea excedentului neutilizat al activelor cu destinație militară și procedurile de transmitere a dreptului de proprietate sau a dreptului de folosință asupra acestuia","ru":"ЗАКОН № 120 от 26.06.2026 об определении неиспользованного излишка активов военного назначения и процедурах передачи права собственности на него или права пользования им"},"has_text":true,"html":{"ro":"/ro/act/lp120-2026/","ru":"/ru/act/lp120-2026/"},"in_force_from":"2026-10-10","json":"/api/act/lp120-2026.json","norm_code":"LP120/2026","number":"120","official":false,"publication":{"ro":"Publicat : 10.07.2026 în MONITORUL OFICIAL Nr. 301-304 art. 314","ru":"Опубликован : 10.07.2026 в MONITORUL OFICIAL № 301-304 статья № 314"},"published":"2026-07-10","repealed_on":null,"schema":"legis-reader/act@1","slug":"lp120-2026","snapshot":{"date":"2026-11-17","manifest_sha256":"67a5600042101ee089d77f97dbaf1c4ad5c897f2865e7bfc3100334f1a85c39c"},"source_url":{"pdf":"https://www.legis.md/cautare/downloadpdf/155286","ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=155286&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=155286&lang=ru"},"status":{"ro":"","ru":""},"status_key":"in_force","status_text":{"ro":"În vigoare","ru":"В силе"},"text":{"ro":{"amendments":[],"article_count":26,"body":[{"blocks":[],"id":"s-1","label":"Capitolul I. DISPOZIȚII GENERALE","level":3,"lines":["Capitolul I","DISPOZIȚII GENERALE"],"t":"part"},{"blocks":[{"id":"art-1-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Prezenta lege stabilește cadrul juridic privind determinarea excedentului neutilizat al activelor cu destinație militară, precum și procedurile de transmitere a dreptului de proprietate sau a dreptului de folosință asupra acestuia."},{"id":"art-1-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Scopul prezentei legi este asigurarea unui mecanism unitar, transparent și controlabil de determinare și transmitere a excedentului neutilizat al activelor cu destinație militară."}],"id":"art-1","label":"Articolul 1.","note_count":0,"num":"1","part":"s-1","repealed":false,"t":"article","title":"Obiectul și scopul legii"},{"blocks":[{"id":"art-2-p1","spans":[[377,395,"l1"]],"t":"p","text":"(1) Prezenta lege reglementează raporturile juridice aferente procesului de determinare a excedentului neutilizat al activelor cu destinație militară și procedurilor de transmitere a dreptului de proprietate sau a dreptului de folosință asupra acestuia, realizate de către autoritățile publice din cadrul forțelor destinate apărării naționale stabilite la art. 9 alin. (3) din Legea nr. 345/2003 cu privire la apărarea națională (în continuare – autorități publice deținătoare ale activelor cu destinație militară) și de către alte autorități publice competente, potrivit prezentei legi."},{"id":"art-2-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Transmiterea dreptului de proprietate sau a dreptului de folosință asupra excedentului neutilizat al activelor cu destinație militară se realizează conform prevederilor prezentei legi."}],"id":"art-2","label":"Articolul 2.","note_count":0,"num":"2","part":"s-1","repealed":false,"t":"article","title":"Domeniul de aplicare"},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"În sensul prezentei legi, următoarele noțiuni semnifică:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"1. active cu destinație militară – bunuri destinate realizării misiunilor de apărare națională, deținute de forțele destinate apărării naționale, inclusiv armament, muniții, dispozitive militare, tehnică militară și produse cu dublă utilizare;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"2. excedent neutilizat al activelor cu destinație militară (în continuare și – excedent neutilizat) – active cu destinație militară care, potrivit evaluării autorităților publice deținătoare ale activelor cu destinație militară, nu mai sunt necesare și/sau nu pot fi utilizate în exercitarea misiunilor și pentru necesitățile operaționale ale forțelor destinate apărării naționale."}],"id":"art-3","label":"Articolul 3.","note_count":0,"num":"3","part":"s-1","repealed":false,"t":"article","title":"Noțiuni"},{"blocks":[],"id":"s-2","label":"Capitolul II. PROCESUL DE DETERMINARE A EXCEDENTULUI NEUTILIZAT AL ACTIVELOR CU DESTINAȚIE MILITARĂ","level":3,"lines":["Capitolul II","PROCESUL DE DETERMINARE A EXCEDENTULUI","NEUTILIZAT AL ACTIVELOR CU DESTINAȚIE MILITARĂ"],"t":"part"},{"blocks":[{"id":"art-4-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Procesul de determinare a excedentului neutilizat al activelor cu destinație militară se realizează în următoarele etape:"},{"id":"art-4-p1-a","spans":[],"t":"p","text":"a) inițierea procesului de determinare a excedentului neutilizat și de solicitare a propunerilor de la autoritățile publice deținătoare ale activelor cu destinație militară;"},{"id":"art-4-p1-b","spans":[],"t":"p","text":"b) inventarierea activelor cu destinație militară care nu mai sunt necesare și/sau nu pot fi utilizate conform destinației în exercitarea misiunilor și pentru necesitățile operaționale;"},{"id":"art-4-p1-c","spans":[],"t":"p","text":"c) examinarea activelor cu destinație militară de către comisiile specializate din cadrul autorităților publice deținătoare ale activelor cu destinație militară și formularea propunerilor de includere a acestora în proiectul de hotărâre a Parlamentului cu privire la aprobarea Listei excedentului neutilizat al activelor cu destinație militară;"},{"id":"art-4-p1-d","spans":[[40,47,"l2"]],"t":"p","text":"d) examinarea propunerilor prevăzute la lit. c) de către colegiile autorităților publice deținătoare ale activelor cu destinație militară sau, după caz, de către alte organe colegiale ale acestora;"},{"id":"art-4-p1-e","spans":[],"t":"p","text":"e) înaintarea de către autoritățile publice deținătoare ale activelor cu destinație militară a propunerilor privind Lista excedentului neutilizat al activelor cu destinație militară către Ministerul Apărării;"},{"id":"art-4-p1-f","spans":[],"t":"p","text":"f) centralizarea propunerilor înaintate de către autoritățile publice deținătoare ale activelor cu destinație militară și întocmirea de către Ministerul Apărării a proiectului de hotărâre a Parlamentului cu privire la aprobarea Listei excedentului neutilizat al activelor cu destinație militară;"},{"id":"art-4-p1-g","spans":[],"t":"p","text":"g) consultarea interinstituțională a proiectului de hotărâre a Parlamentului cu privire la aprobarea Listei excedentului neutilizat al activelor cu destinație militară;"},{"id":"art-4-p1-h","spans":[],"t":"p","text":"h) examinarea proiectului de hotărâre a Parlamentului cu privire la aprobarea Listei excedentului neutilizat al activelor cu destinație militară de către Comisia pentru valorificarea excedentului neutilizat al activelor cu destinație militară;"},{"id":"art-4-p1-i","spans":[],"t":"p","text":"i) examinarea și aprobarea de către Parlament a Listei excedentului neutilizat al activelor cu destinație militară, prezentată de către Guvern;"},{"id":"art-4-p1-j","spans":[],"t":"p","text":"j) reevaluarea excedentului neutilizat, cel puțin o dată la doi ani, în cazul în care anumite active cu destinație militară din lista aprobată de către Parlament nu au fost valorificate, cu efectuarea, după caz, a modificărilor în hotărârea Parlamentului cu privire la aprobarea Listei excedentului neutilizat al activelor cu destinație militară;"},{"id":"art-4-p1-k","spans":[],"t":"p","text":"k) reluarea procedurii de determinare a excedentului neutilizat și consultarea interinstituțională, cel puțin o dată la doi ani, de către autoritățile publice deținătoare ale activelor cu destinație militară, în scopul actualizării Listei excedentului neutilizat al activelor cu destinație militară (în continuare – Listă a excedentului neutilizat)."},{"id":"art-4-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Inventarierea și reevaluarea activelor cu destinație militară care fac obiectul propunerilor de includere în Lista excedentului neutilizat se realizează periodic, conform planului anual aprobat de către autoritățile publice deținătoare ale activelor cu destinație militară, precum și ori de câte ori există modificări relevante în starea tehnică sau operațională a activelor cu destinație militară."}],"id":"art-4","label":"Articolul 4.","note_count":0,"num":"4","part":"s-2","repealed":false,"t":"article","title":"Etapele procesului de determinare a excedentului neutilizat al activelor cu destinație militară"},{"blocks":[{"id":"art-5-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) La evaluarea activelor cu destinație militară susceptibile de a fi incluse în Lista excedentului neutilizat se aplică următoarele criterii de determinare:"},{"id":"art-5-p1-a","spans":[],"t":"p","text":"a) imposibilitatea reparării activelor cu destinație militară sau a restabilirii capacității de utilizare potrivit destinației, ca urmare a deteriorării tehnice ori a uzurii fizice sau a învechirii tehnologice;"},{"id":"art-5-p1-b","spans":[],"t":"p","text":"b) nerentabilitatea utilizării activelor cu destinație militară, determinată de schimbarea condițiilor de exploatare ori de costuri disproporționate de operare/întreținere raportate la utilitatea acestora;"},{"id":"art-5-p1-c","spans":[],"t":"p","text":"c) lipsa perspectivei de exploatare ulterioară a activelor cu destinație militară, inclusiv din cauza imposibilității asigurării mentenanței, a pieselor de schimb sau a suportului tehnic;"},{"id":"art-5-p1-d","spans":[],"t":"p","text":"d) incompatibilitatea activelor cu destinație militară cu standardele tehnice sau operaționale ori depășirea termenului de exploatare stabilit de către producător;"},{"id":"art-5-p1-e","spans":[],"t":"p","text":"e) necesitatea înlocuirii activelor cu destinație militară, ca urmare a modernizării/reechipării sau a dotării cu echipamente mai performante;"},{"id":"art-5-p1-f","spans":[],"t":"p","text":"f) existența unui surplus de active cu destinație militară, inclusiv ca urmare a reorganizării, a reechipării sau a recepționării unor donații;"},{"id":"art-5-p1-g","spans":[],"t":"p","text":"g) costurile disproporționate de depozitare și păstrare în raport cu utilitatea activelor cu destinație militară;"},{"id":"art-5-p1-h","spans":[],"t":"p","text":"h) existența unor restricții de securitate, siguranță sau a obligațiilor internaționale care impun retragerea din exploatare a activelor cu destinație militară."},{"id":"art-5-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) La determinarea uzurii fizice reale a activelor cu destinație militară se ia în considerare capacitatea de funcționare, starea tehnică, costurile estimate pentru reparații, raționalitatea exploatării și a utilizării ulterioare."},{"id":"art-5-p3","spans":[[190,208,"l3"]],"t":"p","text":"(3) În cazul activelor cu destinație militară care conțin metale prețioase și pietre prețioase, evaluarea acestora se realizează în conformitate cu prevederile prezentei legi, precum și ale Legii nr. 282/2004 privind regimul metalelor prețioase și pietrelor prețioase."},{"id":"art-5-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) În Lista excedentului neutilizat nu pot fi incluse activele cu destinație militară aflate în dotarea și în tabelele de echipament ale structurilor forțelor destinate apărării naționale."}],"id":"art-5","label":"Articolul 5.","note_count":0,"num":"5","part":"s-2","repealed":false,"t":"article","title":"Criterii de determinare a excedentului neutilizat al activelor cu destinație militară"},{"blocks":[],"id":"s-3","label":"Capitolul III. AUTORITĂȚI PUBLICE CU ATRIBUȚII ÎN DETERMINAREA EXCEDENTULUI NEUTILIZAT AL ACTIVELOR CU DESTINAȚIE MILITARĂ ȘI TRANSMITEREA DREPTULUI DE PROPRIETATE SAU A DREPTULUI DE FOLOSINȚĂ ASUPRA ACESTUIA","level":3,"lines":["Capitolul III","AUTORITĂȚI PUBLICE CU ATRIBUȚII","ÎN DETERMINAREA EXCEDENTULUI NEUTILIZAT","AL ACTIVELOR CU DESTINAȚIE MILITARĂ ȘI TRANSMITEREA","DREPTULUI DE PROPRIETATE SAU A DREPTULUI","DE FOLOSINȚĂ ASUPRA ACESTUIA"],"t":"part"},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Autoritățile publice și alte entități juridice implicate în procesul de determinare și aprobare a excedentului neutilizat al activelor cu destinație militară sunt:"},{"id":"art-6-a","spans":[],"t":"p","text":"a) Președintele Republicii Moldova;"},{"id":"art-6-b","spans":[],"t":"p","text":"b) Parlamentul;"},{"id":"art-6-c","spans":[],"t":"p","text":"c) Guvernul;"},{"id":"art-6-d","spans":[],"t":"p","text":"d) Comisia pentru valorificarea excedentului neutilizat al activelor cu destinație militară;"},{"id":"art-6-e","spans":[],"t":"p","text":"e) autoritățile publice deținătoare ale activelor cu destinație militară;"},{"id":"art-6-f","spans":[],"t":"p","text":"f) colegiile autorităților publice deținătoare ale activelor cu destinație militară sau, după caz, alte organe colegiale ale acestora;"},{"id":"art-6-g","spans":[],"t":"p","text":"g) comisia specializată pentru evaluarea și determinarea excedentului neutilizat al activelor cu destinație militară, creată în cadrul autorității publice deținătoare a activelor cu destinație militară."}],"id":"art-6","label":"Articolul 6.","note_count":0,"num":"6","part":"s-3","repealed":false,"t":"article","title":"Autorități publice și alte entități juridice implicate în procesul de determinare și aprobare a excedentului neutilizat al activelor cu destinație militară"},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Președintele Republicii Moldova coordonează proiectul de hotărâre a Parlamentului cu privire la aprobarea Listei excedentului neutilizat al activelor cu destinație militară, în conformitate cu art. 13 alin. (6)."}],"id":"art-7","label":"Articolul 7.","note_count":0,"num":"7","part":"s-3","repealed":false,"t":"article","title":"Președintele Republicii Moldova"},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Parlamentul examinează și aprobă în ședință închisă Lista excedentului neutilizat, prezentată de către Guvern."}],"id":"art-8","label":"Articolul 8.","note_count":0,"num":"8","part":"s-3","repealed":false,"t":"article","title":"Parlamentul"},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Guvernul exercită următoarele atribuții:"},{"id":"art-9-a","spans":[],"t":"p","text":"a) prezintă Parlamentului spre aprobare proiectul Listei excedentului neutilizat, în baza recomandărilor Comisiei pentru valorificarea excedentului neutilizat al activelor cu destinație militară, cu respectarea legislației cu privire la secretul de stat;"},{"id":"art-9-b","spans":[],"t":"p","text":"b) aprobă transmiterea dreptului de proprietate sau a dreptului de folosință asupra excedentului neutilizat al activelor cu destinație militară, ca urmare a desfășurării procedurilor prevăzute în cap. IV;"},{"id":"art-9-c","spans":[],"t":"p","text":"c) alte atribuții stabilite de prezenta lege."}],"id":"art-9","label":"Articolul 9.","note_count":0,"num":"9","part":"s-3","repealed":false,"t":"article","title":"Guvernul"},{"blocks":[{"id":"art-10-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) În scopul asigurării coordonării și controlului asupra gestionării eficiente a activelor cu destinație militară de către autoritățile publice și alte entități juridice implicate în procesul de determinare și aprobare a excedentului neutilizat se instituie Comisia pentru valorificarea excedentului neutilizat al activelor cu destinație militară."},{"id":"art-10-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Comisia pentru valorificarea excedentului neutilizat al activelor cu destinație militară își desfășoară activitatea în conformitate cu prevederile prezentei legi și ale regulamentului privind organizarea și funcționarea acesteia."},{"id":"art-10-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Comisia pentru valorificarea excedentului neutilizat al activelor cu destinație militară exercită următoarele atribuții:"},{"id":"art-10-p3-a","spans":[[83,92,"l4"]],"t":"p","text":"a) examinează proiectul Listei excedentului neutilizat, în conformitate cu art. 13 alin. (5);"},{"id":"art-10-p3-b","spans":[],"t":"p","text":"b) stabilește prețul exact al activelor cu destinație militară în cazul în care expertiza nu poate fi efectuată din motive obiective (lipsa experților, caracterul special sau secret al activelor cu destinație militară, imposibilitatea evaluării tehnice etc.);"},{"id":"art-10-p3-c","spans":[],"t":"p","text":"c) coordonează activitatea autorităților publice implicate în procesul de valorificare a activelor cu destinație militară și exercită controlul asupra gestionării eficiente a activelor cu destinație militară de către acestea;"},{"id":"art-10-p3-d","spans":[],"t":"p","text":"d) monitorizează desfășurarea procedurilor de transmitere a dreptului de proprietate sau a dreptului de folosință asupra excedentului neutilizat al activelor cu destinație militară;"},{"id":"art-10-p3-e","spans":[],"t":"p","text":"e) examinează rezultatele transmiterii dreptului de proprietate sau a dreptului de folosință asupra excedentului neutilizat și formulează propuneri pentru îmbunătățirea cadrului normativ în domeniul de determinare a excedentului neutilizat al activelor cu destinație militară și de transmitere a dreptului de proprietate sau a dreptului de folosință asupra acestuia."},{"id":"art-10-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Regulamentul privind organizarea și funcționarea Comisiei pentru valorificarea excedentului neutilizat al activelor cu destinație militară, precum și componența acesteia se aprobă de către Guvern."}],"id":"art-10","label":"Articolul 10.","note_count":0,"num":"10","part":"s-3","repealed":false,"t":"article","title":"Comisia pentru valorificarea excedentului neutilizat al activelor cu destinație militară"},{"blocks":[{"id":"art-11-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Comisia specializată pentru evaluarea și determinarea excedentului neutilizat al activelor cu destinație militară (în continuare – comisie specializată) se instituie prin ordin al conducătorului autorității publice deținătoare a activelor cu destinație militară sau al autorității administrative din subordinea acesteia."},{"id":"art-11-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) În componența comisiei specializate se includ, în calitate de președinte, conducătorul sau adjunctul autorității publice deținătoare a activelor cu destinație militară sau al autorității administrative din subordinea acesteia, precum și reprezentanți ai subdiviziunilor responsabile de gestionarea activelor cu destinație militară, de logistică și exploatare/mentenanță, de finanțe/contabilitate, de asemenea reprezentanți ai subdiviziunii responsabile de securitate/informații cu accesibilitate limitată, după caz."},{"id":"art-11-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) În funcție de natura activelor cu destinație militară examinate, în comisiile specializate sunt cooptați specialiști calificați din domeniul tehnic, al evaluării stării tehnice, al mentenanței sau din alte domenii relevante."},{"id":"art-11-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Comisia specializată are următoarele atribuții:"},{"id":"art-11-p4-a","spans":[],"t":"p","text":"a) examinează rezultatele inventarierii excedentului neutilizat și propunerile parvenite de la subdiviziunile de specialitate ale autorității publice deținătoare a activelor cu destinație militară sau ale autorității administrative din subordinea acesteia pentru a fi incluse în Lista excedentului neutilizat;"},{"id":"art-11-p4-b","spans":[],"t":"p","text":"b) asigură evaluarea stării tehnice a excedentului neutilizat, conform criteriilor prevăzute la art. 5;"},{"id":"art-11-p4-c","spans":[],"t":"p","text":"c) stabilește prețul inițial al activelor cu destinație militară propuse pentru includere în proiectul Listei excedentului neutilizat, pe baza valorii de bilanț, a gradului de uzură fizică, a valorii estimate și a cererii de pe piață;"},{"id":"art-11-p4-d","spans":[],"t":"p","text":"d) formulează propunerile de includere a activelor cu destinație militară în proiectul Listei excedentului neutilizat, care se consemnează prin proces-verbal;"},{"id":"art-11-p4-e","spans":[],"t":"p","text":"e) înaintează spre aprobare colegiului autorității publice deținătoare a activelor cu destinație militară sau, după caz, altui organ colegial al acesteia propunerile de includere a activelor cu destinație militară în proiectul Listei excedentului neutilizat;"},{"id":"art-11-p4-f","spans":[],"t":"p","text":"f) exercită alte atribuții care îi sunt acordate în conformitate cu prezenta lege și cu regulamentul său de organizare și funcționare."},{"id":"art-11-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) În cazul în care valoarea de bilanț a excedentului neutilizat propus spre transmitere cu drept de proprietate sau de folosință este nulă ori nu corespunde valorii reale, prețul exact al activelor cu destinație militară respective se determină în baza unei expertize de specialitate."},{"id":"art-11-p6","spans":[],"t":"p","text":"(6) Regulamentul privind organizarea și funcționarea comisiei specializate, precum și componența acesteia se aprobă prin ordin al conducătorului autorității publice deținătoare a activelor cu destinație militară."}],"id":"art-11","label":"Articolul 11.","note_count":0,"num":"11","part":"s-3","repealed":false,"t":"article","title":"Comisia specializată pentru evaluarea și determinarea excedentului neutilizat al activelor cu destinație militară"},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Ministerul Apărării este organul central de specialitate al administrației publice centrale, care organizează, conduce, coordonează și desfășoară, potrivit legii, activitățile în domeniul apărării naționale și securității militare, inclusiv procesul de determinare a excedentului neutilizat al activelor cu destinație militară, potrivit prezentei legi, prin:"},{"id":"art-12-a","spans":[],"t":"p","text":"a) inițierea procesului de colectare a propunerilor de includere a activelor cu destinație militară în proiectul Listei excedentului neutilizat, întocmit conform modelului aprobat de către ministrul apărării;"},{"id":"art-12-b","spans":[],"t":"p","text":"b) întocmirea proiectului Listei excedentului neutilizat în baza propunerilor parvenite, cu indicarea autorității publice deținătoare a activelor cu destinație militară și a prețului inițial al activelor cu destinație militară;"},{"id":"art-12-c","spans":[],"t":"p","text":"c) inițierea consultărilor interinstituționale asupra proiectului de hotărâre a Parlamentului cu privire la aprobarea Listei excedentului neutilizat al activelor cu destinație militară și asigurarea definitivării acestuia;"},{"id":"art-12-d","spans":[],"t":"p","text":"d) înaintarea spre examinare Guvernului a proiectului Listei excedentului neutilizat;"},{"id":"art-12-e","spans":[],"t":"p","text":"e) inițierea procesului de reevaluare a excedentului neutilizat, cel puțin o dată la doi ani, în cazul în care anumite active cu destinație militară din lista aprobată de Parlament nu au fost valorificate;"},{"id":"art-12-f","spans":[],"t":"p","text":"f) exercitarea altor atribuții care îi sunt acordate în conformitate cu prezenta lege și cu alte acte normative."}],"id":"art-12","label":"Articolul 12.","note_count":0,"num":"12","part":"s-3","repealed":false,"t":"article","title":"Ministerul Apărării"},{"blocks":[{"id":"art-13-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Comisia specializată formulează, în termen de până la două luni, la solicitarea Ministerului Apărării, propunerile de includere a activelor cu destinație militară în proiectul Listei excedentului neutilizat."},{"id":"art-13-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Comisia specializată înaintează spre aprobare propunerile pentru proiectul de hotărâre a Parlamentului cu privire la aprobarea Listei excedentului neutilizat al activelor cu destinație militară către colegiul autorității publice deținătoare a activelor cu destinație militară sau, după caz, către alt organ colegial al acesteia, care, în termen de 5 zile lucrătoare, le remite prin scrisoare Ministerului Apărării."},{"id":"art-13-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Ministerul Apărării, după generalizarea tuturor propunerilor, întocmește proiectul de hotărâre a Parlamentului cu privire la aprobarea Listei excedentului neutilizat al activelor cu destinație militară și îl transmite spre consultare autorităților publice deținătoare ale activelor cu destinație militară."},{"id":"art-13-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Ulterior consultării interinstituționale, proiectul de hotărâre a Parlamentului cu privire la aprobarea Listei excedentului neutilizat al activelor cu destinație militară se înaintează Comisiei pentru valorificarea excedentului neutilizat al activelor cu destinație militară."},{"id":"art-13-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) Comisia pentru valorificarea excedentului neutilizat al activelor cu destinație militară examinează, în termen de 10 zile lucrătoare, proiectul de hotărâre a Parlamentului cu privire la aprobarea Listei excedentului neutilizat al activelor cu destinație militară și formulează recomandările sale, pe care le transmite Ministerului Apărării."},{"id":"art-13-p6","spans":[],"t":"p","text":"(6) Proiectul de hotărâre a Parlamentului cu privire la aprobarea Listei excedentului neutilizat al activelor cu destinație militară, însoțit de recomandările Comisiei pentru valorificarea excedentului neutilizat al activelor cu destinație militară, se supune coordonării de către Președintele Republicii Moldova în termen de până la 20 de zile lucrătoare din momentul recepționării."}],"id":"art-13","label":"Articolul 13.","note_count":0,"num":"13","part":"s-3","repealed":false,"t":"article","title":"Examinarea, avizarea și înaintarea propunerilor privind excedentul neutilizat al activelor cu destinație militară"},{"blocks":[],"id":"s-4","label":"Capitolul IV. PROCEDURILE DE TRANSMITERE A DREPTULUI DE PROPRIETATE SAU A DREPTULUI DE FOLOSINȚĂ ASUPRA EXCEDENTULUI NEUTILIZAT AL ACTIVELOR CU DESTINAȚIE MILITARĂ","level":3,"lines":["Capitolul IV","PROCEDURILE DE TRANSMITERE A DREPTULUI","DE PROPRIETATE SAU A DREPTULUI DE FOLOSINȚĂ","ASUPRA EXCEDENTULUI NEUTILIZAT AL ACTIVELOR","CU DESTINAȚIE MILITARĂ"],"t":"part"},{"blocks":[{"id":"art-14-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Transmiterea dreptului de proprietate sau a dreptului de folosință asupra excedentului neutilizat al activelor cu destinație militară se realizează în baza Listei excedentului neutilizat, aprobată de către Parlament, prin:"},{"id":"art-14-p1-a","spans":[],"t":"p","text":"a) vânzare-cumpărare;"},{"id":"art-14-p1-b","spans":[],"t":"p","text":"b) donație;"},{"id":"art-14-p1-c","spans":[],"t":"p","text":"c) schimb;"},{"id":"art-14-p1-d","spans":[],"t":"p","text":"d) locațiune."},{"id":"art-14-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Transmiterea dreptului de proprietate sau a dreptului de folosință asupra excedentului neutilizat al activelor cu destinație militară, inclus în lista aprobată de către Parlament, se aprobă prin hotărâre a Guvernului."},{"id":"art-14-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) În funcție de regimul juridic aplicabil informațiilor din Lista excedentului neutilizat, proiectul hotărârii Guvernului prevăzute la alin. (2) poate fi examinat în ședință închisă, cu respectarea legislației cu privire la secretul de stat."}],"id":"art-14","label":"Articolul 14.","note_count":0,"num":"14","part":"s-4","repealed":false,"t":"article","title":"Formele de transmitere a dreptului de proprietate sau a dreptului de folosință asupra excedentului neutilizat al activelor cu destinație militară"},{"blocks":[{"id":"art-15-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Procedurile de transmitere a dreptului de proprietate sau a dreptului de folosință asupra excedentului neutilizat al activelor cu destinație militară se realizează cu respectarea intereselor de securitate națională, a angajamentelor internaționale ale Republicii Moldova, a legislației privind controlul comerțului cu mărfuri strategice și a prevederilor prezentei legi."},{"id":"art-15-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Autoritatea publică deținătoare a activelor cu destinație militară care intenționează să transmită în proprietate sau folosință excedentul neutilizat al activelor cu destinație militară prin contract de stat înaintează Ministerului Afacerilor Externe o solicitare privind examinarea oportunității acestui contract din punctul de vedere al promovării obiectivelor politicii externe a Republicii Moldova. Ministerul Afacerilor Externe urmează să se pronunțe, în temeiul prevederilor legislației, dacă contractul respectiv întrunește sau nu elementele constitutive ale unui tratat internațional."},{"id":"art-15-p3","spans":[[268,285,"l5"]],"t":"p","text":"(3) La licitațiile organizate pentru transmiterea activelor cu destinație militară care fac parte din excedentul neutilizat pot participa, ca dobânditori, persoane fizice și juridice din Republica Moldova și din alte state în cazul întrunirii criteriilor prevăzute de Legea nr. 25/2016 privind aplicarea măsurilor restrictive internaționale și de prezenta lege."},{"id":"art-15-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) În situația în care, în urma adoptării hotărârii Guvernului privind aprobarea transmiterii dreptului de proprietate sau a dreptului de folosință asupra excedentului neutilizat al activelor cu destinație militară, beneficiarul efectiv nu își îndeplinește obligațiile contractuale cu privire la recepționare, achitare și/sau orice alte obligații care fac imposibilă transmiterea activelor cu destinație militară, autoritatea publică deținătoare a activelor cu destinație militară inițiază și elaborează, în termen de până la 3 luni, proiectul de hotărâre a Guvernului pentru abrogarea hotărârii Guvernului privind aprobarea transmiterii dreptului de proprietate sau a dreptului de folosință asupra excedentului neutilizat al activelor cu destinație militară."}],"id":"art-15","label":"Articolul 15.","note_count":0,"num":"15","part":"s-4","repealed":false,"t":"article","title":"Condiții generale de transmitere a dreptului de proprietate sau a dreptului de folosință asupra excedentului neutilizat al activelor cu destinație militară"},{"blocks":[{"id":"art-16-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Vânzarea-cumpărarea activelor cu destinație militară care fac parte din excedentul neutilizat se efectuează prin transmiterea dreptului de proprietate asupra acestora contra plată, în condițiile legislației, cu respectarea principiului eficienței economice."},{"id":"art-16-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Vânzarea-cumpărarea activelor cu destinație militară care fac parte din excedentul neutilizat se realizează, de regulă, în cadrul licitațiilor organizate de către autoritățile publice deținătoare ale activelor cu destinație militară, conform prevederilor prezentei legi."},{"id":"art-16-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Unele active cu destinație militară care fac parte din excedentul neutilizat pot fi transmise prin vânzare-cumpărare, prin negocieri directe cu potențialii dobânditori, fără desfășurarea licitațiilor, cu respectarea criteriilor prevăzute la art. 17."},{"id":"art-16-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4)Autoritățile publice deținătoare ale activelor cu destinație militară negociază cu potențialii dobânditori prețurile și, după caz, alte condiții financiare și contractuale aferente vânzării-cumpărării. În urma negocierilor se întocmesc procese-verbale, la care se anexează lista activelor cu destinație militară supuse procedurii de inițiere a vânzării-cumpărării, cu indicarea prețurilor și a celorlalte condiții obligatorii."},{"id":"art-16-p5","spans":[[120,129,"l6"]],"t":"p","text":"(5) Autoritățile publice deținătoare ale activelor cu destinație militară, în urma desfășurării acțiunilor prevăzute la alin. (4), remit spre avizare Serviciului de Informații și Securitate ofertele depuse de către participanții la licitație sau de către potențialii dobânditori ai activelor incluse în Lista excedentului neutilizat cu care s-au purtat negocieri directe, actele de constituire ale persoanelor juridice, datele de identificare ale persoanelor fizice care participă la licitație sau la negocieri directe, precum și certificatele de utilizator final al activelor cu destinație militară supuse procedurii de inițiere a vânzării-cumpărării."},{"id":"art-16-p6","spans":[[149,158,"l7"]],"t":"p","text":"(6) Serviciul de Informații și Securitate, în termen de cel mult 10 zile lucrătoare de la data primirii documentelor și a informațiilor prevăzute la alin. (5), prezintă autorității publice deținătoare a activelor cu destinație militară care a inițiat procedura de vânzare-cumpărare a excedentului neutilizat avizul, cu concluzii și recomandări argumentate."},{"id":"art-16-p7","spans":[],"t":"p","text":"(7) Autoritățile publice deținătoare ale activelor cu destinație militară înaintează spre adoptare Guvernului proiectul de hotărâre privind aprobarea transmiterii dreptului de proprietate asupra activelor cu destinație militară care fac parte din excedentul neutilizat, însoțit de actele prevăzute la alin. (4)–(6)."},{"id":"art-16-p8","spans":[],"t":"p","text":"(8) Transmiterea activelor cu destinație militară vândute, care fac parte din excedentul neutilizat, se efectuează doar după achitarea integrală a prețului de vânzare al acestora."}],"id":"art-16","label":"Articolul 16.","note_count":0,"num":"16","part":"s-4","repealed":false,"t":"article","title":"Vânzarea-cumpărarea excedentului neutilizat al activelor cu destinație militară"},{"blocks":[{"id":"art-17-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Transmiterea dreptului de proprietate asupra excedentului neutilizat al activelor cu destinație militară fără desfășurarea licitației are caracter excepțional și se aprobă de către Guvern."},{"id":"art-17-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Guvernul aprobă transmiterea dreptului de proprietate asupra excedentului neutilizat al activelor cu destinație militară fără desfășurarea licitației dacă sunt întrunite cumulativ următoarele condiții:"},{"id":"art-17-p2-a","spans":[],"t":"p","text":"a) activele cu destinație militară sunt incluse în Lista excedentului neutilizat, aprobată de către Parlament;"},{"id":"art-17-p2-b","spans":[[116,125,"l8"]],"t":"p","text":"b) există o justificare temeinică privind necesitatea și oportunitatea aplicării procedurii fără licitație, conform alin. (3);"},{"id":"art-17-p2-c","spans":[],"t":"p","text":"c) sunt respectate interesele de securitate națională, angajamentele internaționale ale Republicii Moldova și legislația aplicabilă, inclusiv legislația privind controlul comerțului cu mărfuri strategice."},{"id":"art-17-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Transmiterea dreptului de proprietate asupra excedentului neutilizat al activelor cu destinație militară fără desfășurarea licitației poate fi aprobată, în special, în cazul în care:"},{"id":"art-17-p3-a","spans":[],"t":"p","text":"a) desfășurarea licitației poate afecta interesele de securitate națională sau poate duce la divulgarea unor informații atribuite la secret de stat;"},{"id":"art-17-p3-b","spans":[[151,169,"l9"]],"t":"p","text":"b) transmiterea dreptului de proprietate se realizează în executarea obligațiilor asumate prin tratate internaționale sau contracte de stat, în sensul Legii nr. 595/1999 privind tratatele internaționale ale Republicii Moldova;"},{"id":"art-17-p3-c","spans":[],"t":"p","text":"c) din considerente tehnice sau ale regimului special al activelor cu destinație militară, licitația se poate organiza pentru un cerc mai restrâns de subiecți care sunt eligibili ori pentru un singur potențial dobânditor eligibil;"},{"id":"art-17-p3-d","spans":[],"t":"p","text":"d) procedura de licitație a fost organizată în condițiile legislației, dar a fost anulată din motive temeinice și reluarea acesteia nu este oportună;"},{"id":"art-17-p3-e","spans":[],"t":"p","text":"e) amânarea transmiterii dreptului de proprietate pentru organizarea licitației ar genera cheltuieli disproporționate de păstrare, conservare ori securizare a activelor cu destinație militară sau ar crea riscuri semnificative de degradare a acestora;"},{"id":"art-17-p3-f","spans":[],"t":"p","text":"f) activele cu destinație militară necesită demilitarizare, dezmembrare, neutralizare, reciclare sau alte operațiuni specializate care pot fi efectuate numai de către operatori autorizați, în condițiile legislației;"},{"id":"art-17-p3-g","spans":[],"t":"p","text":"g) în alte situații excepționale, temeinic justificate."}],"id":"art-17","label":"Articolul 17.","note_count":0,"num":"17","part":"s-4","repealed":false,"t":"article","title":"Criteriile privind transmiterea dreptului de proprietate asupra excedentului neutilizat al activelor cu destinație militară fără desfășurarea licitației"},{"blocks":[{"id":"art-18-p1","spans":[[338,355,"l5"]],"t":"p","text":"(1) Donația excedentului neutilizat al activelor cu destinație militară constă în transmiterea cu titlu gratuit a dreptului de proprietate asupra acestuia către autorități ale administrației publice, instituții publice sau alte autorități, alte state, guverne ale statelor, entități nestatale, persoane fizice sau juridice, în condițiile Legii nr. 25/2016 privind aplicarea măsurilor restrictive internaționale și ale prezentei legi. În cazul persoanelor fizice, donația excedentului neutilizat nu include armament și muniții."},{"id":"art-18-p2","spans":[[174,183,"l7"],[187,190,"l10"]],"t":"p","text":"(2) Donația excedentului neutilizat al activelor cu destinație militară se realizează cu avizul obligatoriu al Serviciului de Informații și Securitate, în condițiile art. 16 alin. (5) și (6)."},{"id":"art-18-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Transmiterea excedentului neutilizat al activelor cu destinație militară donat se efectuează în temeiul hotărârii Guvernului privind aprobarea donației activelor cu destinație militară care fac parte din excedentul neutilizat, cu respectarea intereselor de securitate națională și a angajamentelor internaționale ale Republicii Moldova."}],"id":"art-18","label":"Articolul 18.","note_count":0,"num":"18","part":"s-4","repealed":false,"t":"article","title":"Donația excedentului neutilizat al activelor cu destinație militară"},{"blocks":[{"id":"art-19-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Schimbul excedentului neutilizat al activelor cu destinație militară se realizează ținându-se cont de actualitățile tehnice și utilitare, cu respectarea principiului echivalenței economice, astfel încât valoarea reală a activelor cu destinație militară oferite să fie cel puțin egală cu valoarea activelor cu destinație militară dobândite, stabilită prin evaluarea efectuată în condițiile prezentei legi."},{"id":"art-19-p2","spans":[[175,184,"l7"],[188,191,"l10"]],"t":"p","text":"(2) Schimbul excedentului neutilizat al activelor cu destinație militară se realizează cu avizul obligatoriu al Serviciului de Informații și Securitate, în condițiile art. 16 alin. (5) și (6)."},{"id":"art-19-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Transmiterea excedentului neutilizat al activelor cu destinație militară prin schimb se efectuează în temeiul hotărârii Guvernului privind aprobarea schimbului activelor cu destinație militară care fac parte din excedentul neutilizat, cu respectarea intereselor de securitate națională și a angajamentelor internaționale ale Republicii Moldova."}],"id":"art-19","label":"Articolul 19.","note_count":0,"num":"19","part":"s-4","repealed":false,"t":"article","title":"Schimbul excedentului neutilizat al activelor cu destinație militară"},{"blocks":[{"id":"art-20-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Locațiunea excedentului neutilizat al activelor cu destinație militară constă în transmiterea temporară a dreptului de folosință asupra acestuia pe o perioadă determinată, cu plată, fără transferul dreptului de proprietate."},{"id":"art-20-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Locațiunea excedentului neutilizat al activelor cu destinație militară se realizează în baza unui contract care stabilește durata, destinația, condițiile de utilizare, cuantumul chiriei, obligațiile privind menținerea integrității activelor cu destinație militară, interdicția de transmitere a acestora către terți, alte condiții contractuale conform legislației."},{"id":"art-20-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Cuantumul chiriei pentru excedentul neutilizat al activelor cu destinație militară dat în locațiune nu poate fi mai mic decât cuantumul minim al chiriei calculat conform legii bugetului de stat pentru anul respectiv."},{"id":"art-20-p4","spans":[[177,186,"l7"],[190,193,"l10"]],"t":"p","text":"(4) Locațiunea excedentului neutilizat al activelor cu destinație militară se realizează cu avizul obligatoriu al Serviciului de Informații și Securitate, în condițiile art. 16 alin. (5) și (6)."},{"id":"art-20-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) Transmiterea excedentului neutilizat al activelor cu destinație militară dat în locațiune se efectuează în temeiul hotărârii Guvernului privind aprobarea dării în locațiune a activelor cu destinație militară care fac parte din excedentul neutilizat și al contractului de locațiune încheiat în acest sens, doar după îndeplinirea condițiilor financiare și a altor condiții prevăzute în contract."}],"id":"art-20","label":"Articolul 20.","note_count":0,"num":"20","part":"s-4","repealed":false,"t":"article","title":"Locațiunea excedentului neutilizat al activelor cu destinație militară"},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Donația, schimbul și locațiunea activelor cu destinație militară care fac parte din excedentul neutilizat se admit numai în cazurile în care vânzarea-cumpărarea nu este oportună sau nu corespunde intereselor de securitate națională."}],"id":"art-21","label":"Articolul 21.","note_count":0,"num":"21","part":"s-4","repealed":false,"t":"article","title":"Caracterul subsidiar al donației, al schimbului și al locațiunii excedentului neutilizat al activelor cu destinație militară"},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[206,224,"l11"]],"t":"p","text":"În cazul în care activele incluse în Lista excedentului neutilizat, în privința cărora s-a dispus transmiterea dreptului de proprietate sau a dreptului de folosință, constituie mărfuri strategice în sensul Legii nr. 213/2024 privind controlul comerțului cu mărfuri strategice, autoritatea publică deținătoare a activelor cu destinație militară va remite către Comisa națională de control al comerțului cu mărfuri strategice cererea pentru obținerea autorizației corespunzătoare, în vederea efectuării comerțului cu mărfuri strategice."}],"id":"art-22","label":"Articolul 22.","note_count":0,"num":"22","part":"s-4","repealed":false,"t":"article","title":"Controlul comerțului cu mărfuri strategice"},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Autoritățile publice deținătoare ale activelor cu destinație militară informează Președintele Republicii Moldova, conducerea Guvernului și Parlamentul, în termen de 30 de zile din momentul adoptării hotărârii Guvernului privind aprobarea transmiterii dreptului de proprietate sau a dreptului de folosință asupra excedentului neutilizat al activelor cu destinație militară, despre rezultatele transmiterii dreptului de proprietate sau a dreptului de folosință."}],"id":"art-23","label":"Articolul 23.","note_count":0,"num":"23","part":"s-4","repealed":false,"t":"article","title":"Informarea privind rezultatele transmiterii dreptului de proprietate sau a dreptului de folosință asupra excedentului neutilizat al activelor cu destinație militară"},{"blocks":[],"id":"s-5","label":"Capitolul V. DESTINAȚIA MIJLOACELOR FINANCIARE ȘI RĂSPUNDEREA PENTRU ÎNCĂLCAREA PREVEDERILOR PREZENTEI LEGI","level":3,"lines":["Capitolul V","DESTINAȚIA MIJLOACELOR FINANCIARE","ȘI RĂSPUNDEREA PENTRU ÎNCĂLCAREA","PREVEDERILOR PREZENTEI LEGI"],"t":"part"},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Mijloacele financiare obținute din transmiterea dreptului de proprietate cu titlu oneros asupra activelor cu destinație militară care fac parte din excedentul neutilizat se virează integral la bugetul de stat."}],"id":"art-24","label":"Articolul 24.","note_count":0,"num":"24","part":"s-5","repealed":false,"t":"article","title":"Destinația mijloacelor financiare obținute"},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Nerespectarea prevederilor prezentei legi atrage răspunderea disciplinară, contravențională, civilă și penală, în condițiile actelor normative."}],"id":"art-25","label":"Articolul 25.","note_count":0,"num":"25","part":"s-5","repealed":false,"t":"article","title":"Consecințele încălcării prevederilor prezentei legi"},{"blocks":[],"id":"s-6","label":"Capitolul VI. DISPOZIȚII FINALE ȘI TRANZITORII","level":3,"lines":["Capitolul VI","DISPOZIȚII FINALE ȘI TRANZITORII"],"t":"part"},{"blocks":[{"id":"art-26-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Prezenta lege intră în vigoare la expirarea termenului de 3 luni de la data publicării în Monitorul Oficial al Republicii Moldova."},{"id":"art-26-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Guvernul, în termen de 3 luni de la data intrării în vigoare a prezentei legi:"},{"id":"art-26-p2-a","spans":[],"t":"p","text":"a) va aduce actele sale normative în conformitate cu prezenta lege;"},{"id":"art-26-p2-b","spans":[],"t":"p","text":"b) va institui Comisia pentru valorificarea excedentului neutilizat al activelor cu destinație militară;"},{"id":"art-26-p2-c","spans":[],"t":"p","text":"c) va aproba regulamentul privind organizarea și funcționarea Comisiei pentru valorificarea excedentului neutilizat al activelor cu destinație militară, precum și componența acesteia."},{"id":"art-26-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Până la instituirea Comisiei pentru valorificarea excedentului neutilizat al activelor cu destinație militară, atribuțiile acordate acesteia prin lege vor fi exercitate de către Comisia guvernamentală pentru comercializarea activelor Forțelor Armate."},{"id":"art-26-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) La data intrării în vigoare a prezentei legi se abrogă Hotărârea Parlamentului nr. 283/1999 pentru aprobarea Regulamentului privind modul de comercializare a tehnicii militare, armamentului și altor mijloace tehnice militare de care dispun Forțele Armate ale Republicii Moldova (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 1999, nr. 27–28, art. 126), cu modificările ulterioare."}],"id":"art-26","label":"Articolul 26.","note_count":0,"num":"26","part":"s-6","repealed":false,"t":"article","title":"Dispoziții finale și tranzitorii"}],"head":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Parlamentul adoptă prezenta lege organică."}],"links":[{"anchor":"art-9","candidates":[],"code":"LP345/2003","href":"/ro/act/lp345-2003/#art-9","id":"l1","kind":"number","slug":"lp345-2003","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la apărarea naţională","ru":"о национальной обороне"},"url":null},{"anchor":"art-4-p1-c","candidates":[],"code":"LP120/2026","href":"/ro/act/lp120-2026/#art-4-p1-c","id":"l2","kind":"self","slug":"lp120-2026","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind determinarea excedentului neutilizat al activelor cu destinație militară și procedurile de transmitere a dreptului de proprietate sau a dreptului de folosință asupra acestuia","ru":"об определении неиспользованного излишка активов военного назначения и процедурах передачи права собственности на него или права пользования им"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP282/2004","href":"/ro/act/lp282-2004/","id":"l3","kind":"number","slug":"lp282-2004","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind regimul metalelor preţioase şi pietrelor preţioase","ru":"о режиме драгоценных металлов и драгоценных камней"},"url":null},{"anchor":"art-13-p5","candidates":[],"code":"LP120/2026","href":"/ro/act/lp120-2026/#art-13-p5","id":"l4","kind":"self","slug":"lp120-2026","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind determinarea excedentului neutilizat al activelor cu destinație militară și procedurile de transmitere a dreptului de proprietate sau a dreptului de folosință asupra acestuia","ru":"об определении неиспользованного излишка активов военного назначения и процедурах передачи права собственности на него или права пользования им"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP25/2016","href":"/ro/act/lp25-2016/","id":"l5","kind":"number","slug":"lp25-2016","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind aplicarea măsurilor restrictive internaţionale","ru":"о применении международных ограничительных мер"},"url":null},{"anchor":"art-16-p4","candidates":[],"code":"LP120/2026","href":"/ro/act/lp120-2026/#art-16-p4","id":"l6","kind":"self","slug":"lp120-2026","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind determinarea excedentului neutilizat al activelor cu destinație militară și procedurile de transmitere a dreptului de proprietate sau a dreptului de folosință asupra acestuia","ru":"об определении неиспользованного излишка активов военного назначения и процедурах передачи права собственности на него или права пользования им"},"url":null},{"anchor":"art-16-p5","candidates":[],"code":"LP120/2026","href":"/ro/act/lp120-2026/#art-16-p5","id":"l7","kind":"self","slug":"lp120-2026","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind determinarea excedentului neutilizat al activelor cu destinație militară și procedurile de transmitere a dreptului de proprietate sau a dreptului de folosință asupra acestuia","ru":"об определении неиспользованного излишка активов военного назначения и процедурах передачи права собственности на него или права пользования им"},"url":null},{"anchor":"art-17-p3","candidates":[],"code":"LP120/2026","href":"/ro/act/lp120-2026/#art-17-p3","id":"l8","kind":"self","slug":"lp120-2026","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind determinarea excedentului neutilizat al activelor cu destinație militară și procedurile de transmitere a dreptului de proprietate sau a dreptului de folosință asupra acestuia","ru":"об определении неиспользованного излишка активов военного назначения и процедурах передачи права собственности на него или права пользования им"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP595/1999","href":"/ro/act/lp595-1999/","id":"l9","kind":"number","slug":"lp595-1999","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind tratatele internaţionale ale Republicii Moldova","ru":"о международных договорах Республики Молдова"},"url":null},{"anchor":"art-16-p6","candidates":[],"code":"LP120/2026","href":"/ro/act/lp120-2026/#art-16-p6","id":"l10","kind":"self","slug":"lp120-2026","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind determinarea excedentului neutilizat al activelor cu destinație militară și procedurile de transmitere a dreptului de proprietate sau a dreptului de folosință asupra acestuia","ru":"об определении неиспользованного излишка активов военного назначения и процедурах передачи права собственности на него или права пользования им"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP213/2024","href":"/ro/act/lp213-2024/","id":"l11","kind":"number","slug":"lp213-2024","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind controlul comerțului cu mărfuri strategice","ru":"о режиме контроля торговли стратегическими товарами"},"url":null}],"masthead":["Republica Moldova","PARLAMENTUL","LEGE Nr. 120 din 26-06-2026","privind determinarea excedentului neutilizat al activelor cu destinație militară și procedurile de transmitere a dreptului de proprietate sau a dreptului de folosință asupra acestuia","Publicat : 10-07-2026 în Monitorul Oficial Nr. 301-304 art. 314"],"note_count":0,"segmentation":"headings","tail":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"PREȘEDINTELE PARLAMENTULUI Igor GROSU"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Nr. 120. Chișinău, 26 iunie 2026."}]},"ru":{"amendments":[],"article_count":26,"body":[{"blocks":[],"id":"s-1","label":"Глава I. ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ","level":3,"lines":["Глава I","ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ"],"t":"part"},{"blocks":[{"id":"art-1-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Настоящий закон устанавливает правовую базу определения неиспользованного излишка активов военного назначения, а также порядок передачи права собственности на него или права пользования им."},{"id":"art-1-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Целью настоящего закона является обеспечение единого, прозрачного и контролируемого механизма определения и передачи неиспользованного излишка активов военного назначения."}],"id":"art-1","label":"Статья 1.","note_count":0,"num":"1","part":"s-1","repealed":false,"t":"article","title":"Предмет и цель закона"},{"blocks":[{"id":"art-2-p1","spans":[[398,407,"l1"]],"t":"p","text":"(1) Настоящий закон регулирует правовые отношения, связанные с процессом определения неиспользованного излишка активов военного назначения, а также процедурами передачи права собственности на него или права пользования им, осуществляемыми органами публичной власти в составе сил, предназначенных для обеспечения национальной обороны, установленных частью (3) статьи 9 Закона о национальной обороне №345/2003 (далее – органы публичной власти, владеющие активами военного назначения), и иными компетентными органами публичной власти в соответствии с настоящим законом."},{"id":"art-2-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Передача права собственности на неиспользованный излишек активов военного назначения или права пользования им осуществляется в соответствии с положениями настоящего закона."}],"id":"art-2","label":"Статья 2.","note_count":0,"num":"2","part":"s-1","repealed":false,"t":"article","title":"Область применения"},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Для целей настоящего закона используются следующие понятия:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"1) активы военного назначения – имущество, предназначенное для выполнения задач национальной обороны, находящееся во владении сил, предназначенных для обеспечения национальной обороны, в том числе вооружение, боеприпасы, военные устройства, военная техника и продукция двойного назначения;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"2) неиспользованный излишек активов военного назначения (далее также – неиспользованный излишек) – активы военного назначения, которые, согласно оценке органов публичной власти, владеющих активами военного назначения, более не являются необходимыми и/или не могут использоваться для выполнения задач и для оперативных нужд сил, предназначенных для обеспечения национальной обороны."}],"id":"art-3","label":"Статья 3.","note_count":0,"num":"3","part":"s-1","repealed":false,"t":"article","title":"Понятия"},{"blocks":[],"id":"s-2","label":"Глава II. ПРОЦЕСС ОПРЕДЕЛЕНИЯ НЕИСПОЛЬЗОВАННОГО ИЗЛИШКА АКТИВОВ ВОЕННОГО НАЗНАЧЕНИЯ","level":3,"lines":["Глава II","ПРОЦЕСС ОПРЕДЕЛЕНИЯ НЕИСПОЛЬЗОВАННОГО","ИЗЛИШКА АКТИВОВ ВОЕННОГО НАЗНАЧЕНИЯ"],"t":"part"},{"blocks":[{"id":"art-4-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Процесс определения неиспользованного излишка активов военного назначения включает следующие этапы:"},{"id":"art-4-p1-a","spans":[],"t":"p","text":"a) инициирование процесса определения неиспользованного излишка и запроса предложений у органов публичной власти, владеющих активами военного назначения;"},{"id":"art-4-p1-b","spans":[],"t":"p","text":"b) инвентаризация активов военного назначения, которые более не являются необходимыми и/или не могут использоваться по назначению при выполнении задач и для оперативных нужд;"},{"id":"art-4-p1-c","spans":[],"t":"p","text":"c) изучение активов военного назначения специализированными комиссиями в составе органов публичной власти, владеющих активами военного назначения, и формулирование предложений по их включению в проект постановления Парламента об утверждении Перечня неиспользованного излишка активов военного назначения;"},{"id":"art-4-p1-d","spans":[[45,55,"l2"]],"t":"p","text":"d) рассмотрение предложений, предусмотренных пунктом c), коллегиями органов публичной власти, владеющих активами военного назначения, или по обстоятельствам другими их коллегиальными структурами;"},{"id":"art-4-p1-e","spans":[],"t":"p","text":"e) представление органами публичной власти, владеющими активами военного назначения, предложений относительно Перечня неиспользованного излишка активов военного назначения в Министерство обороны;"},{"id":"art-4-p1-f","spans":[],"t":"p","text":"f) обобщение представленных органами публичной власти, владеющими активами военного назначения, предложений и подготовка Министерством обороны проекта постановления Парламента об утверждении Перечня неиспользованного излишка активов военного назначения;"},{"id":"art-4-p1-g","spans":[],"t":"p","text":"g) межведомственное согласование проекта постановления Парламента об утверждении Перечня неиспользованного излишка активов военного назначения;"},{"id":"art-4-p1-h","spans":[],"t":"p","text":"h) рассмотрение проекта постановления Парламента об утверждении Перечня неиспользованного излишка активов военного назначения Комиссией по реализации неиспользованного излишка активов военного назначения;"},{"id":"art-4-p1-i","spans":[],"t":"p","text":"i) рассмотрение и утверждение Парламентом Перечня неиспользованного излишка активов военного назначения, представленного Правительством;"},{"id":"art-4-p1-j","spans":[],"t":"p","text":"j) переоценка неиспользованного излишка не реже одного раза в два года в случае, если отдельные активы военного назначения, включенные в утвержденный Парламентом перечень, не были реализованы, с внесением при необходимости изменений в постановление Парламента об утверждении Перечня неиспользованного излишка активов военного назначения;"},{"id":"art-4-p1-k","spans":[],"t":"p","text":"k) возобновление процедуры определения неиспользованного излишка и проведение не реже одного раза в два года органами публичной власти, владеющими активами военного назначения, межведомственного согласования с целью обновления Перечня неиспользованного излишка активов военного назначения (далее – Перечень неиспользованного излишка)."},{"id":"art-4-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Инвентаризация и переоценка активов военного назначения, предлагаемых к включению в Перечень неиспользованного излишка, осуществляются периодически в соответствии с годовым планом, утвержденным органами публичной власти, владеющими активами военного назначения, а также по мере возникновения существенных изменений в техническом или оперативном состоянии активов военного назначения."}],"id":"art-4","label":"Статья 4.","note_count":0,"num":"4","part":"s-2","repealed":false,"t":"article","title":"Этапы процесса определения неиспользованного излишка активов военного назначения"},{"blocks":[{"id":"art-5-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) При оценке активов военного назначения, подлежащих включению в Перечень неиспользованного излишка, применяются следующие критерии определения:"},{"id":"art-5-p1-a","spans":[],"t":"p","text":"a) невозможность ремонта активов военного назначения или восстановления пригодности к использованию по назначению вследствие технического повреждения либо физического износа или технологического устаревания;"},{"id":"art-5-p1-b","spans":[],"t":"p","text":"b) нерентабельность использования активов военного назначения, определяемая изменением условий эксплуатации либо несоразмерными затратами на эксплуатацию/обслуживание относительно их функциональности;"},{"id":"art-5-p1-c","spans":[],"t":"p","text":"c) отсутствие перспективы дальнейшей эксплуатации активов военного назначения, в том числе из-за невозможности обеспечения технического обслуживания, запасных частей или технической поддержки;"},{"id":"art-5-p1-d","spans":[],"t":"p","text":"d) несовместимость активов военного назначения с техническими или оперативными стандартами либо превышение срока службы, установленного производителем;"},{"id":"art-5-p1-e","spans":[],"t":"p","text":"e) необходимость замены активов военного назначения в связи с модернизацией/переоборудованием или оснащением более совершенным оборудованием;"},{"id":"art-5-p1-f","spans":[],"t":"p","text":"f) наличие избытка активов военного назначения, в том числе в результате реорганизации, переоборудования или получения в дар;"},{"id":"art-5-p1-g","spans":[],"t":"p","text":"g) несоразмерные затраты на хранение и содержание относительно функциональности активов военного назначения;"},{"id":"art-5-p1-h","spans":[],"t":"p","text":"h) наличие ограничений, связанных с безопасностью, надежностью или международными обязательствами, которые влекут вывод из эксплуатации активов военного назначения."},{"id":"art-5-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) При определении фактического физического износа активов военного назначения учитываются функциональная пригодность, техническое состояние, оценочные затраты на ремонт, целесообразность дальнейшей эксплуатации и использования."},{"id":"art-5-p3","spans":[[233,243,"l3"]],"t":"p","text":"(3) В случае активов военного назначения, содержащих драгоценные металлы и драгоценные камни, их оценка осуществляется в соответствии с положениями настоящего закона, а также Закона о режиме драгоценных металлов и драгоценных камней № 282/2004."},{"id":"art-5-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) В Перечень неиспользованного излишка не могут включаться активы военного назначения, находящиеся на вооружении и включенные в табели снаряжения структур сил, предназначенных для обеспечения национальной обороны."}],"id":"art-5","label":"Статья 5.","note_count":0,"num":"5","part":"s-2","repealed":false,"t":"article","title":"Критерии определения неиспользованного излишка активов военного назначения"},{"blocks":[],"id":"s-3","label":"Глава III. ОРГАНЫ ПУБЛИЧНОЙ ВЛАСТИ, ОБЛАДАЮЩИЕ ПОЛНОМОЧИЯМИ ПО ОПРЕДЕЛЕНИЮ НЕИСПОЛЬЗОВАННОГО ИЗЛИШКА АКТИВОВ ВОЕННОГО НАЗНАЧЕНИЯ И ПЕРЕДАЧЕ ПРАВА СОБСТВЕННОСТИ НА НЕГО ИЛИ ПРАВА ПОЛЬЗОВАНИЯ ИМ","level":3,"lines":["Глава III","ОРГАНЫ ПУБЛИЧНОЙ ВЛАСТИ, ОБЛАДАЮЩИЕ","ПОЛНОМОЧИЯМИ ПО ОПРЕДЕЛЕНИЮ","НЕИСПОЛЬЗОВАННОГО ИЗЛИШКА АКТИВОВ","ВОЕННОГО НАЗНАЧЕНИЯ И ПЕРЕДАЧЕ ПРАВА","СОБСТВЕННОСТИ НА НЕГО ИЛИ ПРАВА","ПОЛЬЗОВАНИЯ ИМ"],"t":"part"},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"К органам публичной власти и иным юридическим субъектам, участвующим в процессе определения и утверждения неиспользованного излишка активов военного назначения, относятся:"},{"id":"art-6-a","spans":[],"t":"p","text":"a) Президент Республики Молдова;"},{"id":"art-6-b","spans":[],"t":"p","text":"b) Парламент;"},{"id":"art-6-c","spans":[],"t":"p","text":"c) Правительство;"},{"id":"art-6-d","spans":[],"t":"p","text":"d) Комиссия по реализации неиспользованного излишка активов военного назначения;"},{"id":"art-6-e","spans":[],"t":"p","text":"e) органы публичной власти, владеющие активами военного назначения;"},{"id":"art-6-f","spans":[],"t":"p","text":"f) коллегии органов публичной власти, владеющих активами военного назначения, или по обстоятельствам другие их коллегиальные структуры;"},{"id":"art-6-g","spans":[],"t":"p","text":"g) специализированная комиссия по оценке и определению неиспользованного излишка активов военного назначения, созданная в рамках органа публичной власти, владеющего активами военного назначения."}],"id":"art-6","label":"Статья 6.","note_count":0,"num":"6","part":"s-3","repealed":false,"t":"article","title":"Органы публичной власти и иные юридические субъекты, участвующие в процессе определения и утверждения неиспользованного излишка активов военного назначения"},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Президент Республики Молдова согласовывает проект постановления Парламента об утверждении Перечня неиспользованного излишка активов военного назначения в соответствии с частью (6) статьи 13."}],"id":"art-7","label":"Статья 7.","note_count":0,"num":"7","part":"s-3","repealed":false,"t":"article","title":"Президент Республики Молдова"},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Парламент рассматривает и утверждает на закрытом заседании Перечень неиспользованного излишка, представленный Правительством."}],"id":"art-8","label":"Статья 8.","note_count":0,"num":"8","part":"s-3","repealed":false,"t":"article","title":"Парламент"},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Правительство осуществляет следующие полномочия:"},{"id":"art-9-a","spans":[],"t":"p","text":"a) представляет Парламенту на утверждение проект Перечня неиспользованного излишка на основании рекомендаций Комиссии по реализации неиспользованного излишка активов военного назначения с соблюдением законодательства о государственной тайне;"},{"id":"art-9-b","spans":[],"t":"p","text":"b) утверждает передачу права собственности на неиспользованный излишек активов военного назначения или права пользования им в результате проведения процедур, предусмотренных главой IV;"},{"id":"art-9-c","spans":[],"t":"p","text":"c) иные полномочия, установленные настоящим законом."}],"id":"art-9","label":"Статья 9.","note_count":0,"num":"9","part":"s-3","repealed":false,"t":"article","title":"Правительство"},{"blocks":[{"id":"art-10-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) В целях обеспечения координации и контроля за эффективным управлением активами военного назначения органами публичной власти и иными юридическими субъектами, участвующими в процессе определения и утверждения неиспользованного излишка, создается Комиссия по реализации неиспользованного излишка активов военного назначения."},{"id":"art-10-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Комиссия по реализации неиспользованного излишка активов военного назначения осуществляет свою деятельность в соответствии с настоящим законом и положением о ее организации и функционировании."},{"id":"art-10-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Комиссия по реализации неиспользованного излишка активов военного назначения осуществляет следующие полномочия:"},{"id":"art-10-p3-a","spans":[[75,85,"l4"]],"t":"p","text":"a) рассматривает проект Перечня неиспользованного излишка в соответствии с частью (5) статьи 13;"},{"id":"art-10-p3-b","spans":[],"t":"p","text":"b) устанавливает точную цену активов военного назначения при невозможности проведения экспертизы по объективным причинам (отсутствие экспертов, особый характер или секретность активов военного назначения, невозможность проведения технической оценки и т. д.);"},{"id":"art-10-p3-c","spans":[],"t":"p","text":"c) координирует деятельность органов публичной власти, участвующих в процессе реализации активов военного назначения, и осуществляет контроль эффективности управления этими органами активами военного назначения;"},{"id":"art-10-p3-d","spans":[],"t":"p","text":"d) осуществляет мониторинг проведения процедур передачи права собственности на неиспользованный излишек активов военного назначения или права пользования им;"},{"id":"art-10-p3-e","spans":[],"t":"p","text":"e) рассматривает результаты передачи права собственности на неиспользованный излишек или права пользования им и формулирует предложения по совершенствованию нормативной базы в области определения неиспользованного излишка активов военного назначения и передачи права собственности на него или права пользования им."},{"id":"art-10-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Положение об организации и функционировании Комиссии по реализации неиспользованного излишка активов военного назначения, а также состав Комиссии устанавливаются Правительством."}],"id":"art-10","label":"Статья 10.","note_count":0,"num":"10","part":"s-3","repealed":false,"t":"article","title":"Комиссия по реализации неиспользованного излишка активов военного назначения"},{"blocks":[{"id":"art-11-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Специализированная комиссия по оценке и определению неиспользованного излишка активов военного назначения (далее – специализированная комиссия) создается приказом руководителя органа публичной власти, владеющего активами военного назначения, или административного органа в его подчинении."},{"id":"art-11-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) В состав специализированной комиссии входят в качестве председателя руководитель или заместитель руководителя органа публичной власти, владеющего активами военного назначения, или административного органа в его подчинении, а также представители подразделений, ответственных за управление активами военного назначения, за материально-техническое обеспечение и эксплуатацию/техническое обслуживание, за финансы/бухгалтерский учет, а также при необходимости представители подразделения, ответственного за безопасность/информацию ограниченного доступа."},{"id":"art-11-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) В зависимости от характера рассматриваемых активов военного назначения в состав специализированных комиссий привлекаются квалифицированные специалисты в технической области, в области оценки технического состояния, технического обслуживания или в других соответствующих областях."},{"id":"art-11-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Специализированная комиссия осуществляет следующие полномочия:"},{"id":"art-11-p4-a","spans":[],"t":"p","text":"a) рассматривает результаты инвентаризации неиспользованного излишка, а также предложения, поступившие от профильных подразделений органа публичной власти, владеющего активами военного назначения, или от административных органов в его подчинении, по включению в Перечень неиспользованного излишка;"},{"id":"art-11-p4-b","spans":[],"t":"p","text":"b) обеспечивает оценку технического состояния неиспользованного излишка активов военного назначения в соответствии с критериями, предусмотренными статьей 5;"},{"id":"art-11-p4-c","spans":[],"t":"p","text":"c) устанавливает начальную цену активов военного назначения, предлагаемых к включению в проект Перечня неиспользованного излишка, исходя из балансовой стоимости, степени физического износа, оценочной стоимости и рыночного спроса;"},{"id":"art-11-p4-d","spans":[],"t":"p","text":"d) формулирует предложения по включению активов военного назначения в проект Перечня неиспользованного излишка, которые фиксируются в протоколе;"},{"id":"art-11-p4-e","spans":[],"t":"p","text":"e) представляет на утверждение коллегии органа публичной власти, владеющего активами военного назначения, или по обстоятельствам другой его коллегиальной структуре предложения по включению активов военного назначения в проект Перечня неиспользованного излишка;"},{"id":"art-11-p4-f","spans":[],"t":"p","text":"f) осуществляет другие полномочия, предоставленные ему в соответствии с настоящим законом и его положением об организации и функционировании."},{"id":"art-11-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) Если балансовая стоимость неиспользованного излишка, предлагаемого к передаче в собственность или в пользование, равна нулю или не соответствует его реальной стоимости, точная цена соответствующих активов военного назначения определяется на основании специализированной экспертизы."},{"id":"art-11-p6","spans":[],"t":"p","text":"(6) Положение об организации и функционировании специализированной комиссии, а также ее состав утверждаются приказом руководителя органа публичной власти, владеющего активами военного назначения."}],"id":"art-11","label":"Статья 11.","note_count":0,"num":"11","part":"s-3","repealed":false,"t":"article","title":"Специализированная комиссия по оценке и определению неиспользованного излишка активов военного назначения"},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Министерство обороны является центральным отраслевым органом центрального публичного управления, который организует, руководит, координирует и осуществляет в соответствии с законом деятельность в области национальной обороны и военной безопасности, включая процесс определения неиспользованного излишка активов военного назначения в соответствии с настоящим законом, путем:"},{"id":"art-12-a","spans":[],"t":"p","text":"a) инициирования процесса сбора предложений по включению активов военного назначения в проект Перечня неиспользованного излишка, составленный в соответствии с формой, утвержденной министром обороны;"},{"id":"art-12-b","spans":[],"t":"p","text":"b) составления проекта Перечня неиспользованного излишка на основании поступивших предложений с указанием органа публичной власти, владеющего активами военного назначения, и начальной цены активов военного назначения;"},{"id":"art-12-c","spans":[],"t":"p","text":"c) инициирования межведомственного согласования проекта постановления Парламента об утверждении Перечня неиспользованного излишка активов военного назначения и обеспечения его доработки;"},{"id":"art-12-d","spans":[],"t":"p","text":"d) представления Правительству на рассмотрение проекта Перечня неиспользованного излишка;"},{"id":"art-12-e","spans":[],"t":"p","text":"e) инициирования процесса переоценки неиспользованного излишка не реже одного раза в два года в случае, если определенные активы военного назначения, включенные в утвержденный Парламентом перечень, не были реализованы;"},{"id":"art-12-f","spans":[],"t":"p","text":"f) выполнения иных полномочий, предоставленных ему в соответствии с настоящим законом и другими нормативными актами."}],"id":"art-12","label":"Статья 12.","note_count":0,"num":"12","part":"s-3","repealed":false,"t":"article","title":"Министерство обороны"},{"blocks":[{"id":"art-13-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Специализированная комиссия в течение двух месяцев по запросу Министерства обороны формулирует предложения по включению активов военного назначения в проект Перечня неиспользованного излишка."},{"id":"art-13-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Специализированная комиссия представляет на утверждение предложения по проекту постановления Парламента об утверждении Перечня неиспользованного излишка активов военного назначения в коллегию органа публичной власти, владеющего активами военного назначения, или по обстоятельствам другой его коллегиальной структуре, который в течение пяти рабочих дней передает их письмом в Министерство обороны."},{"id":"art-13-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Министерство обороны после обобщения всех предложений составляет проект постановления Парламента об утверждении Перечня неиспользованного излишка активов военного назначения и направляет его на согласование органам публичной власти, владеющим активами военного назначения."},{"id":"art-13-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) После межведомственного согласования проект постановления Парламента об утверждении Перечня неиспользованного излишка активов военного назначения представляется Комиссии по реализации неиспользованного излишка активов военного назначения."},{"id":"art-13-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) Комиссия по реализации неиспользованного излишка активов военного назначения в течение 10 рабочих дней рассматривает проект постановления Парламента об утверждении Перечня неиспользованного излишка активов военного назначения и формулирует свои рекомендации, которые направляет в Министерство обороны."},{"id":"art-13-p6","spans":[],"t":"p","text":"(6) Проект постановления Парламента об утверждении Перечня неиспользованного излишка активов военного назначения, вместе с рекомендациями Комиссии по реализации неиспользованного излишка активов военного назначения, подлежит согласованию с Президентом Республики Молдова в течение не более 20 рабочих дней с момента получения."}],"id":"art-13","label":"Статья 13.","note_count":0,"num":"13","part":"s-3","repealed":false,"t":"article","title":"Рассмотрение, дача заключений и представление предложений относительно неиспользованного излишка активов военного назначения"},{"blocks":[],"id":"s-4","label":"Глава IV. ПРОЦЕДУРЫ ПЕРЕДАЧИ ПРАВА СОБСТВЕННОСТИ НА НЕИСПОЛЬЗОВАННЫЙ ИЗЛИШЕК АКТИВОВ ВОЕННОГО НАЗНАЧЕНИЯ ИЛИ ПРАВА ПОЛЬЗОВАНИЯ ИМ","level":3,"lines":["Глава IV","ПРОЦЕДУРЫ ПЕРЕДАЧИ ПРАВА СОБСТВЕННОСТИ","НА НЕИСПОЛЬЗОВАННЫЙ ИЗЛИШЕК АКТИВОВ","ВОЕННОГО НАЗНАЧЕНИЯ ИЛИ ПРАВА","ПОЛЬЗОВАНИЯ ИМ"],"t":"part"},{"blocks":[{"id":"art-14-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Передача права собственности на неиспользованный излишек активов военного назначения или права пользования им осуществляется на основании Перечня неиспользованного излишка, утвержденного Парламентом, путем:"},{"id":"art-14-p1-a","spans":[],"t":"p","text":"a) купли-продажи;"},{"id":"art-14-p1-b","spans":[],"t":"p","text":"b) дарения;"},{"id":"art-14-p1-c","spans":[],"t":"p","text":"c) обмена;"},{"id":"art-14-p1-d","spans":[],"t":"p","text":"d) аренды."},{"id":"art-14-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Передача права собственности на неиспользованный излишек активов военного назначения, включенный в утвержденный Парламентом перечень, или права пользования им, утверждается постановлением Правительства."},{"id":"art-14-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) В зависимости от правового режима, применимого к информации, содержащейся в Перечне неиспользованного излишка, проект постановления Правительства, предусмотренный частью (2), может рассматриваться на закрытом заседании с соблюдением законодательства о государственной тайне."}],"id":"art-14","label":"Статья 14.","note_count":0,"num":"14","part":"s-4","repealed":false,"t":"article","title":"Формы передачи права собственности на неиспользованный излишек активов военного назначения или права пользования им"},{"blocks":[{"id":"art-15-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Процедуры передачи права собственности на неиспользованный излишек активов военного назначения или права пользования им осуществляются с учетом интересов национальной безопасности, международных обязательств Республики Молдова, законодательства о контроле торговли стратегическими товарами и положений настоящего закона."},{"id":"art-15-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Орган публичной власти, владеющий активами военного назначения, который намеревается передать в собственность или пользование неиспользованный излишек активов военного назначения на основании государственного договора, направляет в Министерство иностранных дел запрос о рассмотрении целесообразности заключения такого договора с точки зрения содействия достижению внешнеполитических целей Республики Молдова. В соответствии с положениями законодательства Министерство иностранных дел выносит заключение о том, содержит ли данный договор составные элементы международного договора."},{"id":"art-15-p3","spans":[[337,346,"l5"]],"t":"p","text":"(3) В торгах, организуемых для передачи активов военного назначения, входящих в состав неиспользованного излишка, в качестве приобретателей могут участвовать физические и юридические лица из Республики Молдова и других государств при условии соответствия критериям, предусмотренным Законом о применении международных ограничительных мер № 25/2016."},{"id":"art-15-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Если после принятия постановления Правительства об утверждении передачи права собственности на неиспользованный излишек активов военного назначения или права пользования им выгодоприобретающий собственник не выполняет свои договорные обязательства по приемке, оплате и/или любые другие обязательства, которые делают невозможной передачу активов военного назначения, орган публичной власти, владеющий активами военного назначения, инициирует и разрабатывает в течение не более трех месяцев проект постановления Правительства об отмене постановления Правительства об утверждении передачи права собственности на неиспользованный излишек активов военного назначения или права пользования им."}],"id":"art-15","label":"Статья 15.","note_count":0,"num":"15","part":"s-4","repealed":false,"t":"article","title":"Общие условия передачи права собственности на неиспользованный излишек активов военного назначения или права пользования им"},{"blocks":[{"id":"art-16-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Купля-продажа активов военного назначения, входящих в состав неиспользованного излишка, осуществляется путем передачи права собственности на них за плату в соответствии с законодательством и с соблюдением принципа экономической эффективности."},{"id":"art-16-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Купля-продажа активов военного назначения, входящих в состав неиспользованного излишка, осуществляется, как правило, в рамках торгов, организуемых органами публичной власти, владеющими активами военного назначения, в соответствии с положениями настоящего закона."},{"id":"art-16-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Некоторые активы военного назначения, входящие в состав неиспользованного излишка, могут передаваться путем купли-продажи в результате прямых переговоров с потенциальными приобретателями без проведения торгов при соблюдении критериев, предусмотренных статьей 17."},{"id":"art-16-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Органы публичной власти, владеющие активами военного назначения, ведут переговоры с потенциальными покупателями по ценам и в зависимости от обстоятельств по другим финансовым и договорным условиям, связанным с куплей-продажей. По итогам переговоров составляются протоколы, к которым прилагается перечень активов военного назначения, подлежащих процедуре инициирования купли-продажи, с указанием цен и прочих обязательных условий."},{"id":"art-16-p5","spans":[[109,119,"l6"]],"t":"p","text":"(5) Органы публичной власти, владеющие активами военного назначения, по завершении действий, предусмотренных частью (4), направляют на согласование в Службу информации и безопасности оферты, поданные участниками аукциона или потенциальными приобретателями активов, включенных в Перечень неиспользованного излишка, по которым велись прямые переговоры, учредительные документы юридических лиц, идентификационные данные физических лиц, участвующих в торгах или прямых переговорах, а также сертификаты конечного пользователя активов военного назначения, подлежащих процедуре инициирования купли-продажи."},{"id":"art-16-p6","spans":[[128,138,"l7"]],"t":"p","text":"(6) Служба информации и безопасности в течение не более 10 рабочих дней со дня получения документов и сведений, предусмотренных частью (5), представляет органу публичной власти, владеющему активами военного назначения, который инициировал процедуру купли-продажи неиспользованного излишка, заключение с обоснованными выводами и рекомендациями."},{"id":"art-16-p7","spans":[],"t":"p","text":"(7) Органы публичной власти, владеющие активами военного назначения, представляют Правительству для принятия проект постановления об утверждении передачи права собственности на активы военного назначения, входящие в состав неиспользованного излишка, вместе с документами, предусмотренными частями (4)–(6)."},{"id":"art-16-p8","spans":[],"t":"p","text":"(8) Передача проданных активов военного назначения, входящих в состав неиспользованного излишка, осуществляется только после полной оплаты их цены продажи."}],"id":"art-16","label":"Статья 16.","note_count":0,"num":"16","part":"s-4","repealed":false,"t":"article","title":"Купля-продажа неиспользованного излишка активов военного назначения"},{"blocks":[{"id":"art-17-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Передача права собственности на неиспользованный излишек активов военного назначения без проведения торгов носит исключительный характер и утверждается Правительством."},{"id":"art-17-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Правительство утверждает передачу права собственности на неиспользованный излишек активов военного назначения без проведения торгов, если соблюдены в совокупности следующие условия:"},{"id":"art-17-p2-a","spans":[],"t":"p","text":"a) активы военного назначения включены в Перечень неиспользованного излишка, утвержденный Парламентом;"},{"id":"art-17-p2-b","spans":[[115,124,"l8"]],"t":"p","text":"b) имеется веское обоснование необходимости и целесообразности применения процедуры без проведения торгов согласно части (3);"},{"id":"art-17-p2-c","spans":[],"t":"p","text":"c) соблюдаются интересы национальной безопасности, международные обязательства Республики Молдова и применимое законодательство, в том числе законодательство о контроле за торговлей стратегическими товарами."},{"id":"art-17-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Передача права собственности на неиспользованный излишек активов военного назначения без проведения торгов может быть утверждена, в частности, в следующих случаях:"},{"id":"art-17-p3-a","spans":[],"t":"p","text":"a) проведение торгов может затронуть интересы национальной безопасности или привести к разглашению информации, относящейся к государственной тайне;"},{"id":"art-17-p3-b","spans":[],"t":"p","text":"b) передача права собственности осуществляется при исполнении обязательств, принятых в рамках международных договоров или государственных договоров в значении Закона о международных договорах Республики Молдова № 595/1999;"},{"id":"art-17-p3-c","spans":[],"t":"p","text":"c) по техническим причинам или в связи с особым режимом активов военного назначения торги могут организовываться для более узкого круга правомочных субъектов или для единственного правомочного потенциального приобретателя;"},{"id":"art-17-p3-d","spans":[],"t":"p","text":"d) процедура торгов была организована в соответствии с законодательством, однако была отменена по веским причинам, и ее повторное проведение нецелесообразно;"},{"id":"art-17-p3-e","spans":[],"t":"p","text":"e) отсрочка передачи права собственности в целях организации торгов повлекла бы за собой несоразмерные расходы на хранение, консервацию либо обеспечение безопасности активов военного назначения или создала бы значительный риск их износа;"},{"id":"art-17-p3-f","spans":[],"t":"p","text":"f) активы военного назначения требуют демилитаризации, демонтажа, обезвреживания, переработки или других специализированных операций, которые могут осуществляться исключительно авторизованными операторами в соответствии с законодательством;"},{"id":"art-17-p3-g","spans":[],"t":"p","text":"g) в других исключительных случаях при наличии веских оснований."}],"id":"art-17","label":"Статья 17.","note_count":0,"num":"17","part":"s-4","repealed":false,"t":"article","title":"Критерии передачи права собственности на неиспользованный излишек активов военного назначения без проведения торгов"},{"blocks":[{"id":"art-18-p1","spans":[[391,400,"l5"]],"t":"p","text":"(1) Дарение неиспользованного излишка активов военного назначения заключается в безвозмездной передаче права собственности на него органам публичного управления, публичным учреждениям или иным органам власти, другим государствам, правительствам государств, негосударственным субъектам, физическим или юридическим лицам в соответствии с Законом о применении международных ограничительных мер № 25/2016 и настоящим законом. В случае физических лиц дарение неиспользованного излишка не включает оружие и боеприпасы."},{"id":"art-18-p2","spans":[[180,190,"l7"],[193,196,"l9"]],"t":"p","text":"(2) Дарение неиспользованного излишка активов военного назначения осуществляется при наличии обязательного заключения Службы информации и безопасности в соответствии с положениями частей (5) и (6) статьи 16."},{"id":"art-18-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Передача переданного в дар неиспользованного излишка активов военного назначения осуществляется на основании постановления Правительства об утверждении дарения активов военного назначения, входящих в состав неиспользованного излишка, с учетом интересов национальной безопасности и международных обязательств Республики Молдова."}],"id":"art-18","label":"Статья 18.","note_count":0,"num":"18","part":"s-4","repealed":false,"t":"article","title":"Дарение неиспользованного излишка активов военного назначения"},{"blocks":[{"id":"art-19-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Обмен неиспользованного излишка активов военного назначения осуществляется с учетом технических и эксплуатационных особенностей при соблюдении принципа экономической эквивалентности таким образом, чтобы реальная стоимость предлагаемых активов военного назначения была как минимум равной стоимости приобретаемых активов военного назначения, установленной по результатам оценки, проводимой в соответствии с настоящим законом."},{"id":"art-19-p2","spans":[[178,188,"l7"],[191,194,"l9"]],"t":"p","text":"(2) Обмен неиспользованного излишка активов военного назначения осуществляется при наличии обязательного заключения Службы информации и безопасности в соответствии с положениями частей (5) и (6) статьи 16."},{"id":"art-19-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Передача неиспользованного излишка активов военного назначения путем обмена осуществляется на основании постановления Правительства об утверждении обмена активами военного назначения, входящими в состав неиспользованного излишка, с учетом интересов национальной безопасности и международных обязательств Республики Молдова."}],"id":"art-19","label":"Статья 19.","note_count":0,"num":"19","part":"s-4","repealed":false,"t":"article","title":"Обмен неиспользованного излишка активов военного назначения"},{"blocks":[{"id":"art-20-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Аренда неиспользованного излишка активов военного назначения представляет собой временную передачу права пользования им на определенный срок за плату без передачи права собственности."},{"id":"art-20-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Аренда неиспользованного излишка активов военного назначения осуществляется на основании договора, в котором определяются срок, назначение, условия использования, размер арендной платы, обязательства по сохранению целостности активов военного назначения, запрет на передачу их третьим лицам, а также иные договорные условия в соответствии с законодательством."},{"id":"art-20-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Размер арендной платы за сдаваемый в аренду неиспользованный излишек активов военного назначения не может быть ниже минимального размера арендной платы, рассчитанного в соответствии с законом о государственном бюджете на соответствующий год."},{"id":"art-20-p4","spans":[[179,189,"l7"],[192,195,"l9"]],"t":"p","text":"(4) Аренда неиспользованного излишка активов военного назначения осуществляется при наличии обязательного заключения Службы информации и безопасности в соответствии с положениями частей (5) и (6) статьи 16."},{"id":"art-20-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) Передача сданного в аренду неиспользованного излишка активов военного назначения осуществляется на основании постановления Правительства об утверждении сдачи в аренду активов военного назначения, входящих в состав неиспользованного излишка, и заключенного в этих целях договора аренды только после выполнения финансовых и иных условий, предусмотренных договором."}],"id":"art-20","label":"Статья 20.","note_count":0,"num":"20","part":"s-4","repealed":false,"t":"article","title":"Аренда неиспользованного излишка активов военного назначения"},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Дарение, обмен и аренда активов военного назначения, входящих в состав неиспользованного излишка, допускаются только в случаях, когда купля-продажа нецелесообразна или не соответствует интересам национальной безопасности."}],"id":"art-21","label":"Статья 21.","note_count":0,"num":"21","part":"s-4","repealed":false,"t":"article","title":"Субсидиарный характер дарения, обмена и аренды неиспользованного излишка активов военного назначения"},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[268,278,"l10"]],"t":"p","text":"Если активы, включенные в Перечень неиспользованного излишка, в отношении которых было принято решение о передаче права собственности или права пользования, представляют собой стратегические товары в значении Закона о режиме контроля торговли стратегическими товарами № 213/2024, орган публичной власти, владеющий активами военного назначения, направляет в Национальную комиссию по контролю торговли стратегическими товарами заявление на выдачу соответствующего разрешения с целью осуществления торговли стратегическими товарами."}],"id":"art-22","label":"Статья 22.","note_count":0,"num":"22","part":"s-4","repealed":false,"t":"article","title":"Контроль торговли стратегическими товарами"},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Органы публичной власти, владеющие активами военного назначения, информируют Президента Республики Молдова, руководство Правительства и Парламент в течение 30 дней с момента принятия постановления Правительства об утверждении передачи права собственности на неиспользованный излишек активов военного назначения или права пользования им о результатах передачи права собственности или права пользования."}],"id":"art-23","label":"Статья 23.","note_count":0,"num":"23","part":"s-4","repealed":false,"t":"article","title":"Информирование о результатах передачи права собственности на неиспользованный излишек активов военного назначения или права пользования им"},{"blocks":[],"id":"s-5","label":"Глава V. НАЗНАЧЕНИЕ ФИНАНСОВЫХ СРЕДСТВ И ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ЗА НАРУШЕНИЕ ПОЛОЖЕНИЙ НАСТОЯЩЕГО ЗАКОНА","level":3,"lines":["Глава V","НАЗНАЧЕНИЕ ФИНАНСОВЫХ СРЕДСТВ","И ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ЗА НАРУШЕНИЕ","ПОЛОЖЕНИЙ НАСТОЯЩЕГО ЗАКОНА"],"t":"part"},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Финансовые средства, полученные от возмездной передачи права собственности на активы военного назначения, входящие в состав неиспользованного излишка, перечисляются в полном объеме в государственный бюджет."}],"id":"art-24","label":"Статья 24.","note_count":0,"num":"24","part":"s-5","repealed":false,"t":"article","title":"Назначение полученных финансовых средств"},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Несоблюдение положений настоящего закона влечет дисциплинарную, правонарушительную, гражданско-правовую и уголовную ответственность в соответствии с нормативными актами."}],"id":"art-25","label":"Статья 25.","note_count":0,"num":"25","part":"s-5","repealed":false,"t":"article","title":"Последствия нарушения положений настоящего закона"},{"blocks":[],"id":"s-6","label":"Глава VI. ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНЫЕ И ПЕРЕХОДНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ","level":3,"lines":["Глава VI","ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНЫЕ И ПЕРЕХОДНЫЕ","ПОЛОЖЕНИЯ"],"t":"part"},{"blocks":[{"id":"art-26-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Настоящий закон вступает в силу по истечении трех месяцев со дня его опубликования в Официальном мониторе Республики Молдова."},{"id":"art-26-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Правительству в трехмесячный срок со дня вступления в силу настоящего закона:"},{"id":"art-26-p2-a","spans":[],"t":"p","text":"a) привести свои нормативные акты в соответствие с настоящим законом;"},{"id":"art-26-p2-b","spans":[],"t":"p","text":"b) создать Комиссию по реализации неиспользованного излишка активов военного назначения;"},{"id":"art-26-p2-c","spans":[],"t":"p","text":"c) утвердить положение об организации и функционировании Комиссии по реализации неиспользованного излишка активов военного назначения, а также состав Комиссии."},{"id":"art-26-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) До создания Комиссии по реализации неиспользованного излишка активов военного назначения полномочия, возложенные на нее в соответствии с законом, осуществляются Правительственной комиссией по реализации активов Вооруженных сил."},{"id":"art-26-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Со дня вступления в силу настоящего закона признать утратившим силу Постановление Парламента об утверждении Положения о порядке реализации военной техники, вооружения и других военно-технических средств, находящихся в ведении Вооруженных сил Республики Молдова, № 283/1999 (Официальный монитор Республики Молдова, 1999 г., № 27–28, ст. 126), с последующими изменениями."}],"id":"art-26","label":"Статья 26.","note_count":0,"num":"26","part":"s-6","repealed":false,"t":"article","title":"Заключительные и переходные положения"}],"head":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Парламент принимает настоящий органический закон."}],"links":[{"anchor":"art-9","candidates":[],"code":"LP345/2003","href":"/ru/act/lp345-2003/#art-9","id":"l1","kind":"number","slug":"lp345-2003","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la apărarea naţională","ru":"о национальной обороне"},"url":null},{"anchor":"art-4-p1-c","candidates":[],"code":"LP120/2026","href":"/ru/act/lp120-2026/#art-4-p1-c","id":"l2","kind":"self","slug":"lp120-2026","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind determinarea excedentului neutilizat al activelor cu destinație militară și procedurile de transmitere a dreptului de proprietate sau a dreptului de folosință asupra acestuia","ru":"об определении неиспользованного излишка активов военного назначения и процедурах передачи права собственности на него или права пользования им"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP282/2004","href":"/ru/act/lp282-2004/","id":"l3","kind":"number","slug":"lp282-2004","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind regimul metalelor preţioase şi pietrelor preţioase","ru":"о режиме драгоценных металлов и драгоценных камней"},"url":null},{"anchor":"art-13-p5","candidates":[],"code":"LP120/2026","href":"/ru/act/lp120-2026/#art-13-p5","id":"l4","kind":"self","slug":"lp120-2026","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind determinarea excedentului neutilizat al activelor cu destinație militară și procedurile de transmitere a dreptului de proprietate sau a dreptului de folosință asupra acestuia","ru":"об определении неиспользованного излишка активов военного назначения и процедурах передачи права собственности на него или права пользования им"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP25/2016","href":"/ru/act/lp25-2016/","id":"l5","kind":"number","slug":"lp25-2016","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind aplicarea măsurilor restrictive internaţionale","ru":"о применении международных ограничительных мер"},"url":null},{"anchor":"art-16-p4","candidates":[],"code":"LP120/2026","href":"/ru/act/lp120-2026/#art-16-p4","id":"l6","kind":"self","slug":"lp120-2026","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind determinarea excedentului neutilizat al activelor cu destinație militară și procedurile de transmitere a dreptului de proprietate sau a dreptului de folosință asupra acestuia","ru":"об определении неиспользованного излишка активов военного назначения и процедурах передачи права собственности на него или права пользования им"},"url":null},{"anchor":"art-16-p5","candidates":[],"code":"LP120/2026","href":"/ru/act/lp120-2026/#art-16-p5","id":"l7","kind":"self","slug":"lp120-2026","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind determinarea excedentului neutilizat al activelor cu destinație militară și procedurile de transmitere a dreptului de proprietate sau a dreptului de folosință asupra acestuia","ru":"об определении неиспользованного излишка активов военного назначения и процедурах передачи права собственности на него или права пользования им"},"url":null},{"anchor":"art-17-p3","candidates":[],"code":"LP120/2026","href":"/ru/act/lp120-2026/#art-17-p3","id":"l8","kind":"self","slug":"lp120-2026","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind determinarea excedentului neutilizat al activelor cu destinație militară și procedurile de transmitere a dreptului de proprietate sau a dreptului de folosință asupra acestuia","ru":"об определении неиспользованного излишка активов военного назначения и процедурах передачи права собственности на него или права пользования им"},"url":null},{"anchor":"art-16-p6","candidates":[],"code":"LP120/2026","href":"/ru/act/lp120-2026/#art-16-p6","id":"l9","kind":"self","slug":"lp120-2026","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind determinarea excedentului neutilizat al activelor cu destinație militară și procedurile de transmitere a dreptului de proprietate sau a dreptului de folosință asupra acestuia","ru":"об определении неиспользованного излишка активов военного назначения и процедурах передачи права собственности на него или права пользования им"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP213/2024","href":"/ru/act/lp213-2024/","id":"l10","kind":"number","slug":"lp213-2024","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind controlul comerțului cu mărfuri strategice","ru":"о режиме контроля торговли стратегическими товарами"},"url":null}],"masthead":["Республика Молдова","ПАРЛАМЕНТ","ЗАКОН № 120 от 26-06-2026","об определении неиспользованного излишка активов военного назначения и процедурах передачи права собственности на него или права пользования им","Опубликован : 10-07-2026 в Monitorul Oficial № 301-304 статья № 314"],"note_count":0,"segmentation":"headings","tail":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"ПРЕДСЕДАТЕЛЬ ПАРЛАМЕНТА Игорь ГРОСУ"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"№ 120. Кишинэу, 26 июня 2026 г."}]}},"text_version":{"applies_on_snapshot":true,"date":"2026-10-10","doc_id":155286,"next_after_text":null,"next_date":null,"snapshot_date":"2026-11-17","snapshot_version":{"date":"2026-10-10","doc_id":155286,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=155286&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=155286&lang=ru"}}},"title":{"ro":"privind determinarea excedentului neutilizat al activelor cu destinație militară și procedurile de transmitere a dreptului de proprietate sau a dreptului de folosință asupra acestuia","ru":"об определении неиспользованного излишка активов военного назначения и процедурах передачи права собственности на него или права пользования им"},"versions":[{"date":"2026-10-10","doc_id":155286,"has_text":true,"is_latest":true,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=155286&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=155286&lang=ru"}}],"year":2026}