{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"active":true,"adopted":"2000-07-28","articles":{"ro":"/api/art/lp1207-2000/ro/index.json","ru":"/api/art/lp1207-2000/ru/index.json"},"base_slug":"lp1207-2000","category":"laws","citation_status":null,"cited_by":[],"code":"LP1207/2000","doc_id":61910,"emitter":{"ro":"PARLAMENTUL","ru":"ПАРЛАМЕНТ"},"full_name":{"ro":"LEGE Nr. 1207 din 28.07.2000 pentru completarea Legii privind dreptul de autor şi drepturile conexe","ru":"ЗАКОН № 1207 от 28.07.2000 о внесении дополнения в Закон об авторском праве и смежных правах"},"has_text":true,"html":{"ro":"/ro/act/lp1207-2000/","ru":"/ru/act/lp1207-2000/"},"in_force_from":"2000-08-24","json":"/api/act/lp1207-2000.json","norm_code":"LP1207/2000","number":"1207","official":false,"publication":{"ro":"Publicat : 24.08.2000 în MONITORUL OFICIAL Nr. 106-108 art. 781","ru":"Опубликован : 24.08.2000 в MONITORUL OFICIAL № 106-108 статья № 781"},"published":"2000-08-24","repealed_on":null,"schema":"legis-reader/act@1","slug":"lp1207-2000","snapshot":{"date":"2026-11-17","manifest_sha256":"67a5600042101ee089d77f97dbaf1c4ad5c897f2865e7bfc3100334f1a85c39c"},"source_url":{"pdf":"https://www.legis.md/cautare/downloadpdf/61910","ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=61910&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=61910&lang=ru"},"status":{"ro":"Modificat","ru":"Изменен"},"status_key":"amended","status_text":{"ro":"Modificat","ru":"Изменен"},"text":{"ro":{"amendments":[],"article_count":1,"body":[{"blocks":[{"id":null,"spans":[[3,42,"l2"]],"t":"p","text":"În Legea nr.293-XIII din 23 noiembrie 1994 privind dreptul de autor şi drepturile conexe (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 1995, nr.13, art.124) după articolul 34 se introduce articolul 341 care va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"\"Articolul 341. Agenţia de Stat pentru Drepturile de Autor"},{"id":"art-unic-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Agenţia de Stat pentru Drepturile de Autor are statut de persoană juridică şi este subordonată Guvernului."},{"id":"art-unic-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Agenţia de Stat pentru Drepturile de Autor este condusă de directorul general, numit în funcţie şi eliberat din funcţie de către Guvern."},{"id":"art-unic-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Regulamentul Agenţiei de Stat pentru Drepturile de Autor se elaborează în conformitate cu prezenta lege şi se aprobă de către Guvern.\""}],"id":"art-unic","label":"Articol unic.","note_count":0,"num":"unic","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""}],"head":[{"id":null,"spans":[[62,119,"l1"]],"t":"p","text":"Versiune în vigoare din 01.01.2011 în baza modificărilor prin LP nr.139 din 02.07.2010 MO nr.191-193/630 din 01.10.2010"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Parlamentul adoptă prezenta lege organică."}],"links":[{"anchor":null,"candidates":[],"code":null,"href":null,"id":"l1","kind":"doc_id","slug":null,"status":"not_found","title":null,"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP293/1994","href":null,"id":"l2","kind":"number","slug":null,"status":"repealed","title":{"ro":"privind dreptul de autor şi drepturile conexe","ru":"об авторском праве и смежных правах"},"url":null}],"masthead":["Republica Moldova","PARLAMENTUL","LEGE Nr. 1207 din 28-07-2000","pentru completarea Legii privind dreptul de autor şi drepturile conexe","Publicat : 24-08-2000 în Monitorul Oficial Nr. 106-108 art. 781"],"note_count":0,"segmentation":"inferred","tail":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"VICEPREŞEDINTELE"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"PARLAMENTULUI Vadim MIŞIN"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Chişinău, 28 iulie 2000."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Nr.1207-XIV."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(Se abrogă prin LP nr.139 din 02.07.2010 MO nr.191-193/630 din 01.10.2010 în vigoare din 01.01.2011)"}]},"ru":{"amendments":[{"id":null,"spans":[[0,17,"l3"]],"t":"p","text":"ЗП139 от 02.07.10,MO 191-193/630 от 01.10.2010"}],"article_count":0,"body":[],"head":[{"id":null,"spans":[[36,54,"l1"],[54,82,"l1"],[175,203,"l2"]],"t":"p","text":"Версия в силе с 01.01.2011 согласно ЗП139 от 02.07.10,MO 191-193/630 от 01.10.2010 Парламент принимает настоящий органический закон. Закон об авторском праве и смежных правах № 293-XIII от 23 ноября 1994 года (Официальный монитор Республики Молдова, 1995 г., № 13, ст. 124) дополнить статьей 341 следующего содержания: \"Статья 341. Государственное агентство по авторским правам (1) Государственное агентство по авторским правам имеет статус юридического лица и подчиняется Правительству. (2) Государственным агентством по авторским правам руководит генеральный директор, назначаемый на должность и освобождаемый от должности Правительством. (3) Положение о Государственном агентстве по авторским правам разрабатывается в соответствии с настоящим законом и утверждается Правительством.\". ЗАМЕСТИТЕЛЬ ПРЕДСЕДАТЕЛЯ ПАРЛАМЕНТА Вадим МИШИН Кишинэу, 28 июля 2000 г. № 1207-XIV. утратил силу согласно ЗП139 от 02.07.10,MO 191-193/630 от 01.10.2010"}],"links":[{"anchor":null,"candidates":[],"code":null,"href":null,"id":"l1","kind":"doc_id","slug":null,"status":"not_found","title":null,"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP293/1994","href":null,"id":"l2","kind":"number","slug":null,"status":"repealed","title":{"ro":"privind dreptul de autor şi drepturile conexe","ru":"об авторском праве и смежных правах"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP139/2010","href":null,"id":"l3","kind":"note","slug":null,"status":"repealed","title":{"ro":"privind dreptul de autor şi drepturile conexe","ru":"об авторском праве и смежных правах"},"url":null}],"masthead":["Республика Молдова","ПАРЛАМЕНТ","ЗАКОН № 1207 от 28-07-2000","о внесении дополнения в Закон об авторском праве и смежных правах","Опубликован : 24-08-2000 в Monitorul Oficial № 106-108 статья № 781"],"note_count":0,"segmentation":"none","tail":[]}},"text_version":{"applies_on_snapshot":true,"date":"2011-01-01","doc_id":61910,"next_after_text":null,"next_date":null,"snapshot_date":"2026-11-17","snapshot_version":{"date":"2011-01-01","doc_id":61910,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=61910&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=61910&lang=ru"}}},"title":{"ro":"pentru completarea Legii privind dreptul de autor şi drepturile conexe","ru":"о внесении дополнения в Закон об авторском праве и смежных правах"},"versions":[{"date":"2011-01-01","doc_id":61910,"has_text":true,"is_latest":true,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=61910&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=61910&lang=ru"}},{"date":"2000-08-24","doc_id":61909,"has_text":false,"is_latest":false,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=61909&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=61909&lang=ru"}}],"year":2000}