{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"active":true,"adopted":"2026-06-26","articles":{"ro":"/api/art/lp121-2026/ro/index.json","ru":"/api/art/lp121-2026/ru/index.json"},"base_slug":"lp121-2026","category":"laws","citation_status":null,"cited_by":[{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2012-05-18","category":"laws","code":"LP114/2012","slug":"lp114-2012","title":{"ro":"cu privire la serviciile de plată şi moneda electronică","ru":"о платежных услугах и электронных деньгах"}}],"code":"LP121/2026","doc_id":155288,"emitter":{"ro":"PARLAMENTUL","ru":"ПАРЛАМЕНТ"},"full_name":{"ro":"LEGE Nr. 121 din 26.06.2026 pentru modificarea Legii nr. 114/2012 cu privire la serviciile de plată și moneda electronică","ru":"ЗАКОН № 121 от 26.06.2026 о внесении изменений в Закон о платежных услугах и электронных деньгах № 114/2012"},"has_text":true,"html":{"ro":"/ro/act/lp121-2026/","ru":"/ru/act/lp121-2026/"},"in_force_from":"2026-07-10","json":"/api/act/lp121-2026.json","norm_code":"LP121/2026","number":"121","official":false,"publication":{"ro":"Publicat : 10.07.2026 în MONITORUL OFICIAL Nr. 301-304 art. 316","ru":"Опубликован : 10.07.2026 в MONITORUL OFICIAL № 301-304 статья № 316"},"published":"2026-07-10","repealed_on":null,"schema":"legis-reader/act@1","slug":"lp121-2026","snapshot":{"date":"2026-11-17","manifest_sha256":"67a5600042101ee089d77f97dbaf1c4ad5c897f2865e7bfc3100334f1a85c39c"},"source_url":{"pdf":"https://www.legis.md/cautare/downloadpdf/155288","ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=155288&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=155288&lang=ru"},"status":{"ro":"","ru":""},"status_key":"in_force","status_text":{"ro":"În vigoare","ru":"В силе"},"text":{"ro":{"amendments":[],"article_count":2,"body":[{"blocks":[{"id":null,"spans":[[0,18,"l1"]],"t":"p","text":"Legea nr. 114/2012 cu privire la serviciile de plată și moneda electronică (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2012, nr. 193–197, art. 661), cu modificările ulterioare, se modifică după cum urmează:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"1. La articolul 15 alineatul (1), punctul 8) se completează cu textul „ , inclusiv respectă cerințele de obținere a permisiunii prealabile a Băncii Naționale sau de notificare prealabilă a Băncii Naționale conform art. 161”."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"2. Articolul 161:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la alineatul (1), cuvintele „să dobândească” se substituie cu cuvintele „să achiziționeze”;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"alineatul (2) va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„(2) Prevederile alin. (1) nu se aplică în circumstanțe obiective, stabilite prin actele normative ale Băncii Naționale. În acest caz, exercitarea dreptului de vot, a dreptului de convocare și desfășurare a adunării generale a acționarilor, a dreptului de a introduce chestiuni în ordinea de zi, a dreptului de a propune candidați pentru funcțiile de membri ai organului de conducere și a dreptului de a primi dividende se suspendă de drept de la data achiziției până la data eliberării de către Banca Națională a permisiunii prealabile în condițiile prezentei legi. Banca Națională, în termen de 5 zile de la data la care a aflat despre achiziția realizată în condițiile prezentului alineat, informează acționarul achizitor/asociatul achizitor cu privire la suspendarea exercitării drepturilor menționate. Pentru obținerea permisiunii prealabile, acționarul achizitor/asociatul achizitor depune cerere în termen de o lună de la data achiziției. La aplicarea prezentului articol, acționarul achizitor/asociatul achizitor este considerat achizitor potențial.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"articolul se completează cu alineatul (21) cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„(21) Dacă acționarul achizitor/asociatul achizitor nu solicită permisiunea prealabilă a Băncii Naționale în termenul prevăzut la alin. (2) sau dacă, în urma evaluării efectuate, Banca Națională refuză eliberarea permisiunii prealabile, acționarul achizitor/asociatul achizitor va înstrăina, în termen de 6 luni de la data achiziției sau, după caz, de la data la care a fost emis acest refuz, acțiunile/părțile sociale aferente participațiunii calificate astfel achiziționate.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"alineatul (3) se abrogă;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la alineatul (4), cuvintele „a dobîndi” se substituie cu cuvintele „a achiziționa”;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la alineatul (7), cuvântul „dobîndirii” se substituie cu cuvântul „achiziției”, iar cuvântul „dobîndirea” se substituie cu cuvântul „achiziția”;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la alineatul (10), cuvântul „dobîndirea” se substituie cu cuvântul „achiziția”;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"alineatele (11) și (111) vor avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„(11) Exercitarea dreptului de vot, a dreptului de convocare și desfășurare a adunării generale a acționarilor/asociaților, a dreptului de a introduce chestiuni în ordinea de zi, a dreptului de a propune candidați pentru funcțiile de membri ai organului de conducere și a dreptului de a primi dividende se suspendă de drept la data hotărârii Băncii Naționale prin care se constată achiziția realizată cu încălcarea prevederilor alin. (1). Acțiunea concertată și achiziția realizate cu încălcarea prevederilor alin. (1) se constată de către Banca Națională. În termen de 5 zile de la data hotărârii menționate, Banca Națională informează achizitorul potențial și societatea de plată cu privire la suspendarea exercitării drepturilor acestora prevăzute în prezentul alineat."},{"id":"art-i-p111","spans":[],"t":"p","text":"(111) Persoanele care au încălcat prevederile alin. (1) vor înstrăina, în termen de 6 luni de la data notificării hotărârii Băncii Naționale privind încălcarea prevederilor alin. (1), părțile sociale/acțiunile aferente participațiunilor astfel achiziționate.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la alineatul (12), textul „la alin. (111) sau” se substituie cu textul „la alin. (21) și (111)”;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"alineatul (13) va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[[477,496,"l2"]],"t":"p","text":"„(13) În caz de suspendare a exercitării dreptului de vot al acționarului/asociatului conform alin. (2) și (11), acțiunile/participațiunile cu drept de vot suspendat nu se exclud din calcul la convocarea adunării generale a acționarilor/asociaților și la stabilirea cvorumului. Dacă acțiunile cu drept de vot suspendat constituie 50% sau mai mult din acțiunile cu drept de vot ale societății de plată care este o societate pe acțiuni, prin derogare de la art. 57 alin. (1) din Legea nr. 1134/1997 privind societățile pe acțiuni, adunarea generală a acționarilor are cvorum dacă la aceasta participă acționari care dețin cel puțin 25% din acțiunile cu drept de vot ale societății de plată. Acțiunile/participațiunile cu drept de vot suspendat nu participă la adoptarea hotărârilor privind chestiunile incluse în ordinea de zi a adunării generale a acționarilor/asociaților. Dacă există un pericol pentru administrarea sigură și stabilă a societății de plată, Banca Națională are dreptul să limiteze activitatea societății, precum și să interzică (să restricționeze) desfășurarea unor activități ori să interzică plata dividendelor sau o altă distribuire a capitalului.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"3. La articolul 162, alineatul (4) va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„(4) În cazul în care deținătorii direcți, deținătorii indirecți, inclusiv beneficiarii efectivi ai unor participațiuni calificate, nu mai îndeplinesc cerințele privind calitatea persoanei care deține participațiuni calificate prevăzute la art. 15 alin. (1) pct. 8), la art. 161 alin. (7) și în actele normative ale Băncii Naționale, în cazul în care aceștia nu au furnizat Băncii Naționale informațiile necesare, precum și în cazul în care Banca Națională constată acțiunea concertată a persoanelor care dețin participațiuni calificate, realizată fără permisiunea prealabilă a acesteia, Banca Națională poate dispune următoarele sancțiuni și măsuri, care pot fi aplicate cumulativ:"},{"id":"art-i-p111-a","spans":[],"t":"p","text":"a) suspendarea exercitării dreptului de vot aferent părților sociale/acțiunilor deținute, a dreptului de convocare și desfășurare a adunării generale a acționarilor/asociaților, a dreptului de a introduce chestiuni în ordinea de zi, a dreptului de a propune candidați pentru funcțiile de membri ai organului de conducere și a dreptului de a primi dividende sau doar a unora dintre aceste drepturi;"},{"id":"art-i-p111-b","spans":[],"t":"p","text":"b) retragerea permisiunii prealabile acordate în temeiul art. 161;"},{"id":"art-i-p111-c","spans":[],"t":"p","text":"c) înstrăinarea de către persoana căreia i-a fost retrasă permisiunea prealabilă și/sau de către persoana al cărei drept de vot a fost suspendat a părților sociale/acțiunilor deținute, în condițiile prevăzute la art. 161 alin. (111)–(121);"},{"id":"art-i-p111-d","spans":[],"t":"p","text":"d) alte sancțiuni și/sau măsuri, conform art. 99.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"4. La articolul 22 alineatul (1), litera d) va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„d) nu mai întrunește condițiile de eliberare a licenței, inclusiv cerințele aferente deținătorilor direcți, deținătorilor indirecți, inclusiv beneficiarilor efectivi, sau nu informează Banca Națională cu privire la modificările importante, în acest sens;”."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"5. La articolul 30 alineatul (1), enunțul al doilea se exclude."}],"id":"art-i","label":"Art.I.","note_count":0,"num":"i","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":"art-ii-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Prezenta lege intră în vigoare la data publicării în Monitorul Oficial al Republicii Moldova."},{"id":"art-ii-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Banca Națională va aduce actele sale normative în concordanță cu prezenta lege."}],"id":"art-ii","label":"Art.II.","note_count":0,"num":"ii","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""}],"head":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Parlamentul adoptă prezenta lege organică."}],"links":[{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP114/2012","href":"/ro/act/lp114-2012/","id":"l1","kind":"number","slug":"lp114-2012","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la serviciile de plată şi moneda electronică","ru":"о платежных услугах и электронных деньгах"},"url":null},{"anchor":"art-57","candidates":[],"code":"LP1134/1997","href":"/ro/act/lp1134-1997/#art-57","id":"l2","kind":"number","slug":"lp1134-1997","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind societăţile pe acţiuni","ru":"об акционерных обществах"},"url":null}],"masthead":["Republica Moldova","PARLAMENTUL","LEGE Nr. 121 din 26-06-2026","pentru modificarea Legii nr. 114/2012 cu privire la serviciile de plată și moneda electronică","Publicat : 10-07-2026 în Monitorul Oficial Nr. 301-304 art. 316"],"note_count":0,"segmentation":"inferred","tail":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"PREȘEDINTELE PARLAMENTULUI Igor GROSU"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Nr. 121. Chișinău, 26 iunie 2026."}]},"ru":{"amendments":[],"article_count":2,"body":[{"blocks":[{"id":null,"spans":[[50,60,"l1"]],"t":"p","text":"В Закон о платежных услугах и электронных деньгах № 114/2012 (Официальный монитор Республики Молдова, 2012 г., № 193–197, ст. 661), с последующими изменениями, внести следующие изменения:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"1. Пункт 8) части (1) статьи 15 дополнить словами «, в том числе отвечают требованиям о получении предварительного разрешения Национального банка или о предварительном уведомлении Национального банка в соответствии со статьей 161»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"2. В статье 161:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"в части (1) изменение касается только текста на румынском языке;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"часть (2) изложить в следующей редакции:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«(2) Положения части (1) не применяются при наличии объективных обстоятельств, установленных нормативными актами Национального банка. В этом случае осуществление права голоса, права созыва и проведения общего собрания акционеров, права включения вопросов в повестку дня, права выдвижения кандидатов в члены руководящего органа и права на получение дивидендов приостанавливается по праву со дня приобретения до дня выдачи Национальным банком предварительного разрешения в соответствии с настоящим законом. В течение пяти дней с даты, когда Национальному банку стало известно о приобретении, осуществленном в соответствии с условиями настоящей части, Национальный банк извещает акционера-приобретателя/участника-приобретателя о приостановлении осуществления указанных прав. Для получения предварительного разрешения акционер-приобретатель/участник-приобретатель подает заявление в месячный срок со дня приобретения. В целях применения настоящей статьи акционер-приобретатель/участник-приобретатель считается потенциальным приобретателем.»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"дополнить статью частью (21) следующего содержания:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«(21) Если акционер-приобретатель/участник-приобретатель не запрашивает предварительное разрешение Национального банка в срок, предусмотренный частью (2), или если по результатам проведенной оценки Национальный банк отказывает в выдаче предварительного разрешения, акции/доли участия, соответствующие квалифицированному участию, приобретенному таким образом, подлежат отчуждению акционером-приобретателем/участником-приобретателем в течение шести месяцев со дня приобретения или по обстоятельствам со дня вынесения отказа в приобретении.»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"часть (3) признать утратившей силу;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"в частях (4), (7) и (10) изменения касаются только текста на румынском языке;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"части (11) и (111) изложить в следующей редакции:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«(11) Осуществление права голоса, права созыва и проведения общего собрания акционеров/участников, права внесения вопросов в повестку дня, права выдвижения кандидатов в члены руководящего органа и права на получение дивидендов приостанавливается по праву со дня принятия постановления Национального банка, которым устанавливается приобретение, осуществленное с нарушением положений части (1). Согласованное действие и приобретение, осуществленные с нарушением положений части (1), устанавливаются Национальным банком. В пятидневный срок со дня принятия указанного постановления Национальный банк информирует потенциального приобретателя и платежное общество о приостановлении осуществления прав, предусмотренных настоящей частью."},{"id":"art-i-p111","spans":[],"t":"p","text":"(111) Лица, нарушившие положения части (1), отчуждают в шестимесячный срок со дня получения уведомления о постановлении Национального банка о нарушении положений части (1), приобретенные таким образом доли участия/акции.»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"в части (12) слова «частью (111) , или» заменить словами «частями (21) и (111) »;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"часть (13) изложить в следующей редакции:"},{"id":null,"spans":[[497,508,"l2"]],"t":"p","text":"«(13) В случае приостановления осуществления права голоса акционера/участника согласно частям (2) и (11) акции/доли участия, по которым приостановлено право голоса, не исключаются из расчета при созыве общего собрания акционеров/участников и при определении его кворума. Если акции, по которым приостановлено право голоса, составляют 50 и более процентов голосующих акций платежного общества, являющегося акционерным обществом, в отступление от части (1) статьи 57 Закона об акционерных обществах № 1134/1997 общее собрание акционеров имеет кворум, если в нем участвуют акционеры, владеющие не менее чем 25 процентами голосующих акций платежного общества. Акции/доли участия, по которым приостановлено право голоса не участвуют в принятии решений по вопросам, включенным в повестку дня общего собрания акционеров/участников. При наличии угрозы надежному и стабильному управлению платежным обществом, Национальный банк вправе ограничить деятельность общества, а также запретить (ограничить) осуществление некоторых видов деятельности либо запретить выплату дивидендов или иное распределение капитала.»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"3. Часть (4) статьи 162 изложить в следующей редакции:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«(4) Если прямые владельцы, косвенные владельцы, в том числе выгодоприобретающие собственники квалифицированного участия более не отвечают требованиям, предусмотренным пунктом 8) части (1) статьи 15, частью (7) статьи 161 и нормативными актами Национального банка в отношении статуса лица, владеющего квалифицированным участием, если они не представили Национальному банку необходимые сведения, а также в случае, если Национальный банк устанавливает согласованное действие лиц, владеющих квалифицированным участием, осуществленное без его предварительного разрешения, Национальный банк может предписать применение в том числе совокупно следующих санкций и мер:"},{"id":"art-i-p111-a","spans":[],"t":"p","text":"а) приостановить осуществление права голоса по соответствующим долям участия/акциям, находящимся во владении, права созыва и проведения общего собрания акционеров/участников, права внесения вопросов в повестку дня, права выдвижения кандидатов в члены руководящего органа и права на получение дивидендов или только некоторых из этих прав;"},{"id":"art-i-p111-b","spans":[],"t":"p","text":"b) отозвать предварительное разрешение, предоставленное на основании статьи 161;"},{"id":"art-i-p111-c","spans":[],"t":"p","text":"c) распорядиться об отчуждении лицом, у которого было отозвано предварительное разрешение и/или лицом, право голоса которого было приостановлено, находящихся во владении долей участия/акций в порядке, предусмотренном частями (111)–(121) статьи 161;"},{"id":"art-i-p111-d","spans":[],"t":"p","text":"d) применить иные санкции и/или меры в соответствии со статьей 99.»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"4. Пункт d) части (1) статьи 22 изложить в следующей редакции:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«d) не соответствует более условиям выдачи лицензии, в том числе требованиям к прямым владельцам, косвенным владельцам, включая выгодоприобретающих собственников, или не уведомляет Национальный банк о важных изменениях в этом отношении;»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"5. В части (1) статьи 30 второе предложение исключить."}],"id":"art-i","label":"Ст.I.","note_count":0,"num":"i","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":"art-ii-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Настоящий закон вступает в силу со дня его опубликования в Официальном мониторе Республики Молдова."},{"id":"art-ii-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Национальному банку привести свои нормативные акты в соответствие с настоящим законом."}],"id":"art-ii","label":"Ст.II.","note_count":0,"num":"ii","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""}],"head":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Парламент принимает настоящий органический закон."}],"links":[{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP114/2012","href":"/ru/act/lp114-2012/","id":"l1","kind":"number","slug":"lp114-2012","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la serviciile de plată şi moneda electronică","ru":"о платежных услугах и электронных деньгах"},"url":null},{"anchor":"art-57","candidates":[],"code":"LP1134/1997","href":"/ru/act/lp1134-1997/#art-57","id":"l2","kind":"number","slug":"lp1134-1997","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind societăţile pe acţiuni","ru":"об акционерных обществах"},"url":null}],"masthead":["Республика Молдова","ПАРЛАМЕНТ","ЗАКОН № 121 от 26-06-2026","о внесении изменений в Закон о платежных услугах и электронных деньгах № 114/2012","Опубликован : 10-07-2026 в Monitorul Oficial № 301-304 статья № 316"],"note_count":0,"segmentation":"inferred","tail":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"ПРЕДСЕДАТЕЛЬ ПАРЛАМЕНТА Игорь ГРОСУ"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"№ 121. Кишинэу, 26 июня 2026 г."}]}},"text_version":{"applies_on_snapshot":true,"date":"2026-07-10","doc_id":155288,"next_after_text":null,"next_date":null,"snapshot_date":"2026-11-17","snapshot_version":{"date":"2026-07-10","doc_id":155288,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=155288&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=155288&lang=ru"}}},"title":{"ro":"pentru modificarea Legii nr. 114/2012 cu privire la serviciile de plată și moneda electronică","ru":"о внесении изменений в Закон о платежных услугах и электронных деньгах № 114/2012"},"versions":[{"date":"2026-07-10","doc_id":155288,"has_text":true,"is_latest":true,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=155288&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=155288&lang=ru"}}],"year":2026}