{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"active":true,"adopted":"1992-12-15","articles":{"ro":"/api/art/lp1232-1992/ro/index.json","ru":"/api/art/lp1232-1992/ru/index.json"},"base_slug":"lp1232-1992","category":"laws","citation_status":null,"cited_by":[{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2024-02-29","category":"laws","code":"LP34/2024","slug":"lp34-2024","title":{"ro":"privind efectuarea decontărilor în numerar și pentru modificarea unor acte normative","ru":"об осуществлении наличных денежных расчетов и о внесении изменений в некоторые нормативные акты"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2012-03-06","category":"laws","code":"LP33/2012","slug":"lp33-2012","title":{"ro":"pentru modificarea şi completarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты"}}],"code":"LP1232/1992","doc_id":68170,"emitter":{"ro":"PARLAMENTUL","ru":"ПАРЛАМЕНТ"},"full_name":{"ro":"LEGE Nr. 1232 din 15.12.1992 cu privire la bani","ru":"ЗАКОН № 1232 от 15.12.1992 o деньгах"},"has_text":true,"html":{"ro":"/ro/act/lp1232-1992/","ru":"/ru/act/lp1232-1992/"},"in_force_from":"1993-03-01","json":"/api/act/lp1232-1992.json","norm_code":"LP1232/1992","number":"1232","official":false,"publication":{"ro":"Publicat : 01.03.1993 în MONITORUL OFICIAL Nr. 3 art. 51","ru":"Опубликован : 01.03.1993 в MONITORUL OFICIAL № 3 статья № 51"},"published":"1993-03-01","repealed_on":null,"schema":"legis-reader/act@1","slug":"lp1232-1992","snapshot":{"date":"2026-11-17","manifest_sha256":"67a5600042101ee089d77f97dbaf1c4ad5c897f2865e7bfc3100334f1a85c39c"},"source_url":{"pdf":"https://www.legis.md/cautare/downloadpdf/68170","ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=68170&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=68170&lang=ru"},"status":{"ro":"Modificat","ru":"Изменен"},"status_key":"amended","status_text":{"ro":"Modificat","ru":"Изменен"},"text":{"ro":{"amendments":[{"id":null,"spans":[[0,17,"l1"]],"t":"p","text":"LP33 din 06.05.12, MO99-102/25.05.12 art.330; în vigoare 25.05.12"}],"article_count":9,"body":[{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Unitatea monetară a Republicii Moldova o constituie leul (moldovenesc) egal cu 100 de bani. Numerarul se află în circulaţie sub formă de semne băneşti de hîrtie (bancnote) şi metalice (monede)."}],"id":"art-1","label":"Articolul 1.","note_count":0,"num":"1","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":"Unitatea monetară."},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Banca Naţională a Moldovei are dreptul exclusiv de a emite pe teritoriul Republicii Moldova bancnote şi monede metalice ca mijloc de plată, precum şi bancnote şi monede metalice jubiliare şi comemorative ca mijloc de plată şi în scop numismatic."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Banca Naţională a Moldovei stabileşte valoarea nominală, dimensiunile, greutatea, designul şi alte caracteristici ale bancnotelor şi monedelor metalice care sînt mijloc de plată în Republica Moldova."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Banca Naţională a Moldovei are dreptul exclusiv de a retrage din circulaţie orice bancnote sau monede metalice emise anterior."},{"spans":[[19,36,"l1"]],"t":"note","target":"art-2","text":"[Art.2 în redacţia LP33 din 06.05.12, MO99-102/25.05.12 art.330]"}],"id":"art-2","label":"Articolul 2.","note_count":1,"num":"2","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":"Emisia şi retragerea monedei naţionale"},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Moneda naţională – leul – este mijlocul legal de plată pe teritoriul Republicii Moldova."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Plăţile şi transferurile în valută străină pot fi primite/efectuate pe teritoriul Republicii Moldova numai în cazurile şi în modul stabilite de lege"},{"spans":[[19,36,"l1"]],"t":"note","target":"art-3","text":"[Art.3 în redacţia LP33 din 06.05.12, MO99-102/25.05.12 art.330]"}],"id":"art-3","label":"Articolul 3.","note_count":1,"num":"3","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":"Mijlocul de plată"},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Toate persoanele fizice şi juridice sînt obligate să primească fără nici o restricţie semnele băneşti legale ale Republicii Moldova. Eschivarea de la utilizarea semnelor băneşti ale Republicii Moldova aflate în circulaţie se pedepseşte prin lege."}],"id":"art-4","label":"Articolul 4.","note_count":0,"num":"4","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":"Circulaţia semnelor băneşti."},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Leul (numerarul aflat în circulaţie şi la conturile bancare curente şi pe termen) se pune în circulaţie fiind asigurat deplin de activele Băncii Naţionale a Moldovei, de masa de mărfuri şi de serviciile prestate pe teritoriul Republicii Moldova, de activele agenţilor economici din republică aflate peste hotare."}],"id":"art-5","label":"Articolul 5.","note_count":0,"num":"5","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":"Asigurarea leului."},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Cursul oficial al leului moldovenesc faţă de valutele străine se stabileşte de Banca Naţională a Moldovei în corespundere cu prevederile legislaţiei valutare."},{"spans":[[19,36,"l1"]],"t":"note","target":"art-6","text":"[Art.6 în redacţia LP33 din 06.05.12, MO99-102/25.05.12 art.330]"},{"spans":[[20,37,"l1"]],"t":"note","target":null,"text":"[Art.7 abrogat prin LP33 din 06.05.12, MO99-102/25.05.12 art.330]"}],"id":"art-6","label":"Articolul 6.","note_count":2,"num":"6","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":"Cursul oficial al leului"},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Semnele băneşti ale Republicii Moldova devenite inutilizabile se primesc şi se schimbă pe semne băneşi noi de Banca Naţională a Moldovei, precum şi de băncile cărora ea le-a acordat acest drept. Particularităţile şi modul de determinare a solvabilităţii semnelor băneşti sînt stabilite de Banca Naţională a Moldovei."}],"id":"art-8","label":"Articolul 8.","note_count":0,"num":"8","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":"Modul de schimb al semnelor băneşti devenite inutilizabile"},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Fabricarea în scopul punerii în circulaţie, precum şi punerea în circulaţie a semnelor băneşti de hîrtie şi de metal false atrage răspundere penală conform legii."}],"id":"art-9","label":"Articolul 9.","note_count":0,"num":"9","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":"Păspunderea pentru fabricarea sau punerea în circulaţie a semnelor băneşti false."},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Prezenta lege intră în vigoare la data adoptării, cu excepţia articolelor 3 şi 4, care intră în vigoare la data punerii în circulaţie a monedei naţionale."}],"id":"art-10","label":"Articolul 10.","note_count":0,"num":"10","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":"Intrarea în vigoare a legii."}],"head":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Parlamentul Republicii Moldova adoptă prezenta lege."}],"links":[{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP33/2012","href":"/ro/act/lp33-2012/","id":"l1","kind":"note","slug":"lp33-2012","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea şi completarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты"},"url":null}],"masthead":["Republica Moldova","PARLAMENTUL","LEGE Nr. 1232 din 15-12-1992","cu privire la bani","Publicat : 01-03-1993 în Monitorul Oficial Nr. 3 art. 51"],"note_count":4,"segmentation":"headings","tail":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"PREŞEDINTELE"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"REPUBLICII MOLDOVA Mircea SNEGUR"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Chişinău, 15 decembrie 1992."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Nr.1232-XII."}]},"ru":{"amendments":[{"id":null,"spans":[[0,18,"l1"]],"t":"p","text":"ЗП33 от 06.03.2012, MO99-102/25.05.2012 ст.330"}],"article_count":9,"body":[{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Денежной единицой Республики Молдова является лей (молдавский), равный 100 бань. Наличность находятся в обращении в виде бумажных (банкнот) и металических (монет) денежных знаков."}],"id":"art-1","label":"Статья 1.","note_count":0,"num":"1","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":"Денежная единица"},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Национальный банк Молдовы обладает исключительным правом эмиссии на территории Республики Молдова банкнот и монет в качестве платежного средства, а также юбилейных и памятных банкнот и монет в качестве платежного средства и в нумизматических целях."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Национальный банк Молдовы устанавливает номинальную стоимость, размер, вес, оформление и другие характеристики банкнот и монет, являющихся платежным средством в Республике Молдова."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Национальный банк Молдовы обладает исключительным правом изъятия из обращения любых ранее выпущенных банкнот или монет."},{"spans":[[17,35,"l1"]],"t":"note","target":"art-2","text":"[Ст.2 в редакции ЗП33 от 06.03.2012, MO99-102/25.05.2012 ст.330]"}],"id":"art-2","label":"Статья 2.","note_count":1,"num":"2","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":"Эмиссия и изъятие из обращения национальной валюты"},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Лей как национальная валюта является законным платежным средством на территории Республики Молдова."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Платежи и переводы в иностранной валюте могут быть получены/осуществлены на территории Республики Молдова только в случаях и в порядке, установленных законом."},{"spans":[[17,35,"l1"]],"t":"note","target":"art-3","text":"[Ст.3 в редакции ЗП33 от 06.03.2012, MO99-102/25.05.2012 ст.330]"}],"id":"art-3","label":"Статья 3.","note_count":1,"num":"3","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":"Платежное средство"},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Все физические и юридические лица обязаны принимать без каких либо ограничений законные денежные знаки Республики Молдова. Уклонение от использования денежных знаков Республики Молдова, находящихся в обращении, наказуемо законом."}],"id":"art-4","label":"Статья 4.","note_count":0,"num":"4","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":"Обращение денежных знаков"},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Лей (наличность, находящаяся в обращении и на текущих и срочных банковских счетах) вводится в обращение, будучи полностью обеспеченным активами Национального банка Молдовы, товарной массой и услугами на территории Республики Молдова, активами хозяйственных субьектов республики, находящихся за границей."}],"id":"art-5","label":"Статья 5.","note_count":0,"num":"5","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":"Обеспечение лея"},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Официальный курс молдавского лея по отношению к иностранным валютам устанавливается Национальным банком Молдовы в соответствии с положениями валютного законодательства."},{"spans":[[17,35,"l1"]],"t":"note","target":"art-3","text":"[Ст.3 в редакции ЗП33 от 06.03.2012, MO99-102/25.05.2012 ст.330]"},{"spans":[[29,47,"l1"]],"t":"note","target":null,"text":"[Ст.7 утратила силу согласно ЗП33 от 06.03.2012, MO99-102/25.05.2012 ст.330]"}],"id":"art-6","label":"Статья 6.","note_count":2,"num":"6","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":"Официальный курс лея"},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Пришедшие в негодность денежные знаки Ресспублики Молдова принимаются и обмениваются на новые денежные знаки Национальным банком Молдовы, а также банками, которым он дает такое право. Особенности и порядок определения платежеспособности денежных знаков устанавливаются Национальным банком Молдовы."}],"id":"art-8","label":"Статья 8.","note_count":0,"num":"8","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":"Порядок замены пришедших в негодность денежных знаков"},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Изготовление с целлью ввода в обращение либо ввод в обращение поддельных бумажных или металических денежных знаков влечет уголовную ответственность согласно закону."}],"id":"art-9","label":"Статья 9.","note_count":0,"num":"9","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":"Ответственность за изготовление или ввод в обращение поддельных денежных знаков"},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Настоящий закон вступает в силу со дня принятия, за исключением статей 3 и 4, которые вступают в силу со дня ввода в обращение национальной валюты."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"ПРЕЗИДЕНТ"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА Мирча СНЕГУР"}],"id":"art-10","label":"Статья 10.","note_count":0,"num":"10","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":"Вступление закона в силу"}],"head":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Парламент Ресрублики Молдова принимает настоящий закон."}],"links":[{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP33/2012","href":"/ru/act/lp33-2012/","id":"l1","kind":"note","slug":"lp33-2012","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea şi completarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты"},"url":null}],"masthead":["Республика Молдова","ПАРЛАМЕНТ","ЗАКОН № 1232 от 15-12-1992","o деньгах","Опубликован : 01-03-1993 в Monitorul Oficial № 3 статья № 51"],"note_count":4,"segmentation":"headings","tail":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Кишинев,15 декабря 1992 г."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"№1232-XII."}]}},"text_version":{"applies_on_snapshot":true,"date":"2012-05-25","doc_id":68170,"next_after_text":null,"next_date":null,"snapshot_date":"2026-11-17","snapshot_version":{"date":"2012-05-25","doc_id":68170,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=68170&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=68170&lang=ru"}}},"title":{"ro":"cu privire la bani","ru":"o деньгах"},"versions":[{"date":"2012-05-25","doc_id":68170,"has_text":true,"is_latest":true,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=68170&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=68170&lang=ru"}},{"date":"1993-03-01","doc_id":68169,"has_text":false,"is_latest":false,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=68169&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=68169&lang=ru"}}],"year":1992}