{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"active":true,"adopted":"2011-07-07","articles":{"ro":"/api/art/lp124-2011/ro/index.json","ru":"/api/art/lp124-2011/ru/index.json"},"base_slug":"lp124-2011","category":"laws","citation_status":null,"cited_by":[],"code":"LP124/2011","doc_id":14391,"emitter":{"ro":"PARLAMENTUL","ru":"ПАРЛАМЕНТ"},"full_name":{"ro":"LEGE Nr. 124 din 07.07.2011 pentru ratificarea Acordului, încheiat prin schimb de note, între Guvernul Republicii Moldova şi Guvernul României privind deschiderea şi funcţionarea Institutului Cultural Român „Mihai Eminescu” la Chişinău","ru":"ЗАКОН № 124 от 07.07.2011 о ратификации Соглашения, заключенного путем обмена нотами, между Правительством Республики Молдова и Правительством Румынии об открытии и функционировании Румынского культурного института имени Михая Эминеску в Кишинэу"},"has_text":true,"html":{"ro":"/ro/act/lp124-2011/","ru":"/ru/act/lp124-2011/"},"in_force_from":"2011-08-05","json":"/api/act/lp124-2011.json","norm_code":"LP124/2011","number":"124","official":false,"publication":{"ro":"Publicat : 05.08.2011 în MONITORUL OFICIAL Nr. 128-130 art. 367","ru":"Опубликован : 05.08.2011 в MONITORUL OFICIAL № 128-130 статья № 367"},"published":"2011-08-05","repealed_on":null,"schema":"legis-reader/act@1","slug":"lp124-2011","snapshot":{"date":"2026-11-17","manifest_sha256":"67a5600042101ee089d77f97dbaf1c4ad5c897f2865e7bfc3100334f1a85c39c"},"source_url":{"pdf":"https://www.legis.md/cautare/downloadpdf/14391","ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=14391&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=14391&lang=ru"},"status":{"ro":"","ru":""},"status_key":"in_force","status_text":{"ro":"În vigoare","ru":"В силе"},"text":{"ro":{"amendments":[],"article_count":3,"body":[{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Se ratifică Acordul, încheiat prin schimb de note, între Guvernul Republicii Moldova şi Guvernul României privind deschiderea şi funcţionarea Institutului Cultural Român „Mihai Eminescu” la Chişinău, încheiat la 12 octombrie 2010."}],"id":"art-1","label":"Art.1.","note_count":0,"num":"1","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Guvernul va întreprinde măsurile necesare pentru realizarea prevederilor acordului nominalizat."}],"id":"art-2","label":"Art.2.","note_count":0,"num":"2","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Ministerul Afacerilor Externe şi Integrării Europene va notifica partea română despre ratificarea acordului menţionat."}],"id":"art-3","label":"Art.3.","note_count":0,"num":"3","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""}],"head":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Parlamentul adoptă prezenta lege organică."}],"links":[],"masthead":["Republica Moldova","PARLAMENTUL","LEGE Nr. 124 din 07-07-2011","pentru ratificarea Acordului, încheiat prin schimb de note, între Guvernul Republicii Moldova şi Guvernul României privind deschiderea şi funcţionarea Institutului Cultural Român „Mihai Eminescu” la Chişinău","Publicat : 05-08-2011 în Monitorul Oficial Nr. 128-130 art. 367"],"note_count":0,"segmentation":"headings","tail":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"PREŞEDINTELE PARLAMENTULUI Marian LUPU"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Nr. 124. Chişinău, 7 iulie 2011."}]},"ru":{"amendments":[],"article_count":3,"body":[{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Ратифицировать Соглашение, заключенное путем обмена нотами, между Правительством Республики Молдова и Правительством Румынии об открытии и функционировании Румынского культурного института имени Михая Эминеску в Кишинэу, заключенное 12 октября 2010 года."}],"id":"art-1","label":"Ст.1.","note_count":0,"num":"1","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Правительству принять необходимые меры для реализации положений указанного Соглашения."}],"id":"art-2","label":"Ст.2.","note_count":0,"num":"2","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Министерству иностранных дел и европейской интеграции нотифицировать Румынскую сторону о ратификации указанного Соглашения."}],"id":"art-3","label":"Ст.3.","note_count":0,"num":"3","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""}],"head":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Парламент принимает настоящий органический закон."}],"links":[],"masthead":["Республика Молдова","ПАРЛАМЕНТ","ЗАКОН № 124 от 07-07-2011","о ратификации Соглашения, заключенного путем обмена нотами, между Правительством Республики Молдова и Правительством Румынии об открытии и функционировании Румынского культурного института имени Михая Эминеску в Кишинэу","Опубликован : 05-08-2011 в Monitorul Oficial № 128-130 статья № 367"],"note_count":0,"segmentation":"inferred","tail":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"ПРЕДСЕДАТЕЛЬ ПАРЛАМЕНТА МАРИАН ЛУПУ № 124. Кишинэу, 7 июля 2011 г."}]}},"text_version":{"applies_on_snapshot":true,"date":"2011-08-05","doc_id":14391,"next_after_text":null,"next_date":null,"snapshot_date":"2026-11-17","snapshot_version":{"date":"2011-08-05","doc_id":14391,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=14391&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=14391&lang=ru"}}},"title":{"ro":"pentru ratificarea Acordului, încheiat prin schimb de note, între Guvernul Republicii Moldova şi Guvernul României privind deschiderea şi funcţionarea Institutului Cultural Român „Mihai Eminescu” la Chişinău","ru":"о ратификации Соглашения, заключенного путем обмена нотами, между Правительством Республики Молдова и Правительством Румынии об открытии и функционировании Румынского культурного института имени Михая Эминеску в Кишинэу"},"versions":[{"date":"2011-08-05","doc_id":14391,"has_text":true,"is_latest":true,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=14391&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=14391&lang=ru"}}],"year":2011}