{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"active":true,"adopted":"2000-10-06","articles":{"ro":"/api/art/lp1276-2000/ro/index.json","ru":"/api/art/lp1276-2000/ru/index.json"},"base_slug":"lp1276-2000","category":"laws","citation_status":null,"cited_by":[],"code":"LP1276/2000","doc_id":61749,"emitter":{"ro":"PARLAMENTUL","ru":"ПАРЛАМЕНТ"},"full_name":{"ro":"LEGE Nr. 1276 din 06.10.2000 pentru modificarea Legii privind Serviciul de Informaţii şi Securitate al Republicii Moldova","ru":"ЗАКОН № 1276 от 06.10.2000 о внесении изменений в Закон о Службе информации и безопасности Республики Молдова"},"has_text":true,"html":{"ro":"/ro/act/lp1276-2000/","ru":"/ru/act/lp1276-2000/"},"in_force_from":"2000-11-16","json":"/api/act/lp1276-2000.json","norm_code":"LP1276/2000","number":"1276","official":false,"publication":{"ro":"Publicat : 16.11.2000 în MONITORUL OFICIAL Nr. 144-145 art. 1058","ru":"Опубликован : 16.11.2000 в MONITORUL OFICIAL № 144-145 статья № 1058"},"published":"2000-11-16","repealed_on":null,"schema":"legis-reader/act@1","slug":"lp1276-2000","snapshot":{"date":"2026-11-17","manifest_sha256":"67a5600042101ee089d77f97dbaf1c4ad5c897f2865e7bfc3100334f1a85c39c"},"source_url":{"pdf":"https://www.legis.md/cautare/downloadpdf/61749","ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=61749&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=61749&lang=ru"},"status":{"ro":"","ru":""},"status_key":"in_force","status_text":{"ro":"În vigoare","ru":"В силе"},"text":{"ro":{"amendments":[],"article_count":1,"body":[{"blocks":[{"id":null,"spans":[[0,38,"l1"]],"t":"p","text":"Legea nr.753-XIV din 23 decembrie 1999 privind Serviciul de Informaţii şi Securitate al Republicii Moldova (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 1999, nr.156, art.764) se modifică după cum urmează:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"1. Articolul 13 alineatul (1) va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"\"(1) Serviciul este condus de un director, numit în funcţie de Parlament, la propunerea Preşedintelui Republicii Moldova, pe un termen de 5 ani. Eliberarea din funcţie a directorului se face de Parlament la propunerea Preşedintelui Republicii Moldova sau a deputaţilor în Parlament.\""},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"2. La articolul 14 alineatul (5), sintagma \"decret al Preşedintelui Republicii Moldova.\" se substituie cu sintagma \"hotărîre a Guvernului.\""}],"id":"art-unic","label":"Articol unic.","note_count":0,"num":"unic","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""}],"head":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Parlamentul adoptă prezenta lege organică."}],"links":[{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP753/1999","href":null,"id":"l1","kind":"number","slug":null,"status":"repealed","title":{"ro":"privind Serviciul de Informaţii şi Securitate al Republicii Moldova","ru":"о Службе информации и безопасности Республики Молдова"},"url":null}],"masthead":["Republica Moldova","PARLAMENTUL","LEGE Nr. 1276 din 06-10-2000","pentru modificarea Legii privind Serviciul de Informaţii şi Securitate al Republicii Moldova","Publicat : 16-11-2000 în Monitorul Oficial Nr. 144-145 art. 1058"],"note_count":0,"segmentation":"inferred","tail":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"PREŞEDINTELE"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"PARLAMENTULUI Dumitru DIACOV"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Chişinău, 6 octombrie 2000."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Nr. 1276-XIV."}]},"ru":{"amendments":[],"article_count":0,"body":[],"head":[{"id":null,"spans":[[112,140,"l1"]],"t":"p","text":"Парламент принимает настоящий органический закон. В Закон о Службе информации и безопасности Республики Молдова № 753-XIV от 23 декабря 1999 года (Официальный монитор Республики Молдова, 1999 г., № 156, ст. 764) внести следующие изменения: 1. Часть (1) статьи 13 изложить в следующей редакции: \"(1) Службу возглавляет директор, назначаемый на должность Парламентом по предложению Президента Республики Молдова сроком на пять лет. Освобождение от должности директора Службы осуществляется Парламентом по предложению Президента Республики Молдова или депутатов Парламента.\". 2. В части (5) статьи 14 слова \"указом Президента Республики Молдова.\" заменить словами \"постановлением Правительства.\"."}],"links":[{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP753/1999","href":null,"id":"l1","kind":"number","slug":null,"status":"repealed","title":{"ro":"privind Serviciul de Informaţii şi Securitate al Republicii Moldova","ru":"о Службе информации и безопасности Республики Молдова"},"url":null}],"masthead":["Республика Молдова","ПАРЛАМЕНТ","ЗАКОН № 1276 от 06-10-2000","о внесении изменений в Закон о Службе информации и безопасности Республики Молдова","Опубликован : 16-11-2000 в Monitorul Oficial № 144-145 статья № 1058"],"note_count":0,"segmentation":"none","tail":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"ПРЕДСЕДАТЕЛЬ ПАРЛАМЕНТА ДУМИТРУ ДЬЯКОВ № 1276-XIV. Кишинэу, 6 октября 2000 г."}]}},"text_version":{"applies_on_snapshot":true,"date":"2000-11-16","doc_id":61749,"next_after_text":null,"next_date":null,"snapshot_date":"2026-11-17","snapshot_version":{"date":"2000-11-16","doc_id":61749,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=61749&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=61749&lang=ru"}}},"title":{"ro":"pentru modificarea Legii privind Serviciul de Informaţii şi Securitate al Republicii Moldova","ru":"о внесении изменений в Закон о Службе информации и безопасности Республики Молдова"},"versions":[{"date":"2000-11-16","doc_id":61749,"has_text":true,"is_latest":true,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=61749&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=61749&lang=ru"}}],"year":2000}