{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"active":true,"adopted":"2020-07-09","articles":{"ro":"/api/art/lp128-2020/ro/index.json","ru":"/api/art/lp128-2020/ru/index.json"},"base_slug":"lp128-2020","category":"laws","citation_status":null,"cited_by":[],"code":"LP128/2020","doc_id":122446,"emitter":{"ro":"PARLAMENTUL","ru":"ПАРЛАМЕНТ"},"full_name":{"ro":"LEGE Nr. 128 din 09.07.2020 pentru modificarea articolului 9 din Legea voluntariatului nr. 121/2010","ru":"ЗАКОН № 128 от 09.07.2020 о внесении изменений в статью 9 Закона о волонтерстве № 121/2010"},"has_text":true,"html":{"ro":"/ro/act/lp128-2020/","ru":"/ru/act/lp128-2020/"},"in_force_from":"2020-08-31","json":"/api/act/lp128-2020.json","norm_code":"LP128/2020","number":"128","official":false,"publication":{"ro":"Publicat : 31.07.2020 în MONITORUL OFICIAL Nr. 194-197 art. 390","ru":"Опубликован : 31.07.2020 в MONITORUL OFICIAL № 194-197 статья № 390"},"published":"2020-07-31","repealed_on":null,"schema":"legis-reader/act@1","slug":"lp128-2020","snapshot":{"date":"2026-11-17","manifest_sha256":"67a5600042101ee089d77f97dbaf1c4ad5c897f2865e7bfc3100334f1a85c39c"},"source_url":{"pdf":"https://www.legis.md/cautare/downloadpdf/122446","ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=122446&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=122446&lang=ru"},"status":{"ro":"","ru":""},"status_key":"in_force","status_text":{"ro":"În vigoare","ru":"В силе"},"text":{"ro":{"amendments":[],"article_count":2,"body":[{"blocks":[{"id":null,"spans":[[41,53,"l1"]],"t":"p","text":"La articolul 9 din Legea voluntariatului nr. 121/2010 (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2010, nr. 179–181, art. 608), după cuvântul „Guvernul” se introduce textul „constituie organul responsabil de implementarea politicii statului în domeniul voluntariatului și stabilește modul de organizare și funcționare a acestuia, precum și”."}],"id":"art-i","label":"Art.I.","note_count":0,"num":"i","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Guvernul, în termen de 9 luni de la data intrării în vigoare a prezentei legi, va elabora și va aproba actele normative necesare pentru punerea în aplicare a prevederilor prezentei legi."}],"id":"art-ii","label":"Art.II.","note_count":0,"num":"ii","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""}],"head":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Parlamentul adoptă prezenta lege organică."}],"links":[{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP121/2010","href":null,"id":"l1","kind":"number","slug":null,"status":"repealed","title":{"ro":"voluntariatului","ru":"о волонтерстве"},"url":null}],"masthead":["Republica Moldova","PARLAMENTUL","LEGE Nr. 128 din 09-07-2020","pentru modificarea articolului 9 din Legea voluntariatului nr. 121/2010","Publicat : 31-07-2020 în Monitorul Oficial Nr. 194-197 art. 390"],"note_count":0,"segmentation":"inferred","tail":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"PREȘEDINTELE PARLAMENTULUI Zinaida GRECEANÎI"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Nr. 128. Chișinău, 9 iulie 2020."}]},"ru":{"amendments":[],"article_count":2,"body":[{"blocks":[{"id":null,"spans":[[31,41,"l1"]],"t":"p","text":"Статью 9 Закона о волонтерстве № 121/2010 (Официальный монитор Республики Молдова, 2010 г., № 179–181, ст. 608) после слова «Правительство» дополнить словами «учреждает орган, ответственный за реализацию государственной политики в области волонтерства, и определяет порядок его организации и функционирования, а также»."}],"id":"art-i","label":"Ст.I.","note_count":0,"num":"i","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Правительству в девятимесячный срок со дня вступления в силу настоящего закона разработать и утвердить нормативные акты, необходимые для введения в действие положений настоящего закона."}],"id":"art-ii","label":"Ст.II.","note_count":0,"num":"ii","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""}],"head":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Парламент принимает настоящий органический закон."}],"links":[{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP121/2010","href":null,"id":"l1","kind":"number","slug":null,"status":"repealed","title":{"ro":"voluntariatului","ru":"о волонтерстве"},"url":null}],"masthead":["Республика Молдова","ПАРЛАМЕНТ","ЗАКОН № 128 от 09-07-2020","о внесении изменений в статью 9 Закона о волонтерстве № 121/2010","Опубликован : 31-07-2020 в Monitorul Oficial № 194-197 статья № 390"],"note_count":0,"segmentation":"inferred","tail":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"ПРЕДСЕДАТЕЛЬ ПАРЛАМЕНТА Зинаида ГРЕЧАНЫЙ"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"№ 128. Кишинэу, 9 июля 2020 г."}]}},"text_version":{"applies_on_snapshot":true,"date":"2020-08-31","doc_id":122446,"next_after_text":null,"next_date":null,"snapshot_date":"2026-11-17","snapshot_version":{"date":"2020-08-31","doc_id":122446,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=122446&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=122446&lang=ru"}}},"title":{"ro":"pentru modificarea articolului 9 din Legea voluntariatului nr. 121/2010","ru":"о внесении изменений в статью 9 Закона о волонтерстве № 121/2010"},"versions":[{"date":"2020-08-31","doc_id":122446,"has_text":true,"is_latest":true,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=122446&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=122446&lang=ru"}}],"year":2020}