{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"active":true,"adopted":"2022-01-21","articles":{"ro":"/api/art/lp13-2022/ro/index.json","ru":"/api/art/lp13-2022/ru/index.json"},"base_slug":"lp13-2022","category":"laws","citation_status":null,"cited_by":[{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2002-07-19","category":"laws","code":"LP1260/2002","slug":"lp1260-2002","title":{"ro":"cu privire la avocatură","ru":"об адвокатуре"}}],"code":"LP13/2022","doc_id":129637,"emitter":{"ro":"PARLAMENTUL","ru":"ПАРЛАМЕНТ"},"full_name":{"ro":"LEGE Nr. 13 din 21.01.2022 pentru modificarea Legii nr. 1260/2002 cu privire la avocatură","ru":"ЗАКОН № 13 от 21.01.2022 о внесении изменений в Закон об адвокатуре № 1260/2002"},"has_text":true,"html":{"ro":"/ro/act/lp13-2022/","ru":"/ru/act/lp13-2022/"},"in_force_from":"2022-01-25","json":"/api/act/lp13-2022.json","norm_code":"LP13/2022","number":"13","official":false,"publication":{"ro":"Publicat : 25.01.2022 în MONITORUL OFICIAL Nr. 26 art. 19","ru":"Опубликован : 25.01.2022 в MONITORUL OFICIAL № 26 статья № 19"},"published":"2022-01-25","repealed_on":null,"schema":"legis-reader/act@1","slug":"lp13-2022","snapshot":{"date":"2026-11-17","manifest_sha256":"67a5600042101ee089d77f97dbaf1c4ad5c897f2865e7bfc3100334f1a85c39c"},"source_url":{"pdf":"https://www.legis.md/cautare/downloadpdf/129637","ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=129637&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=129637&lang=ru"},"status":{"ro":"","ru":""},"status_key":"in_force","status_text":{"ro":"În vigoare","ru":"В силе"},"text":{"ro":{"amendments":[],"article_count":2,"body":[{"blocks":[{"id":null,"spans":[[0,19,"l1"]],"t":"p","text":"Legea nr. 1260/2002 cu privire la avocatură (republicată în Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2010, nr. 159, art. 582), cu modificările ulterioare, se modifică după cum urmează:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"1. Articolul 10 va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„Articolul 10. Cerinţe pentru exercitarea profesiei de avocat"},{"id":"art-i-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Profesia de avocat poate fi exercitată de persoana care are cetăţenia Republicii Moldova, în privinţa căreia nu a fost instituită o măsură de ocrotire judiciară sub forma tutelei, are diplomă de licenţiat în drept sau echivalentul acesteia, se bucură de o reputaţie ireproşabilă şi a fost admisă în profesia de avocat după efectuarea stagiului profesional și susţinerea examenului de calificare."},{"id":"art-i-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Sunt scutite de efectuarea stagiului profesional persoanele care au cel puţin 10 ani vechime în muncă în funcţia de judecător sau procuror, dacă, în termen de 6 luni de la demisia din funcţia respectivă, au solicitat participarea la examenul de calificare."},{"id":"art-i-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Persoanele scutite de efectuarea stagiului profesional, până la participarea la examenul de calificare, sunt obligate să urmeze cursuri, în volum de cel puţin 20 de ore, în cadrul Centrului de Instruire a Avocaților, privind etica și deontologia avocaţilor, administrarea profesiei și din alte domenii stabilite în statutul profesiei de avocat."},{"id":"art-i-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Persoana nu are reputaţie ireproşabilă şi nu poate fi admisă la examen, nici nu i se eliberează licența pentru exercitarea activității de avocat dacă:"},{"id":"art-i-p4-a","spans":[],"t":"p","text":"a) a fost condamnată pentru infracţiuni grave, deosebit de grave, excepţional de grave săvârşite cu intenţie, chiar dacă au fost stinse antecedentele penale;"},{"id":"art-i-p4-b","spans":[],"t":"p","text":"b) are antecedente penale nestinse pentru comiterea altor infracţiuni sau interdicții aplicate pentru comiterea acestora;"},{"id":"art-i-p4-c","spans":[],"t":"p","text":"c) i-a fost retrasă licenţa pentru exercitarea profesiei de avocat;"},{"id":"art-i-p4-d","spans":[],"t":"p","text":"d) a plecat din funcţia de judecător, procuror, notar, executor judecătoresc, administrator autorizat, consultant juridic, funcţionar public sau din alte organe din domeniul dreptului în circumstanțe care nu sunt onorabile;"},{"id":"art-i-p4-e","spans":[],"t":"p","text":"e) are un comportament sau desfășoară o activitate care nu este compatibilă cu normele Codului deontologic al avocatului;"},{"id":"art-i-p4-f","spans":[],"t":"p","text":"f) a comis un abuz prin care a încălcat drepturile şi libertăţile fundamentale ale omului, stabilit prin hotărâre judecătorească emisă de instanțele naționale sau internaționale.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"2. La articolul 16 alineatul (2), textul „alin. (3)” se substituie cu textul „alin. (4)”."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"3. Articolul 17 se completează cu alineatul (3) cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„(3) Avocatul are dreptul să deţină ştampilă personală.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"4. Articolul 20 se completează cu alineatul (21) cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„(21) Persoanele scutite de efectuarea stagiului profesional conform art. 10 alin. (2) sunt obligate, sub sancțiunea decăderii din drept, să se prezinte la examenul de calificare în termen de un an de la solicitarea de a fi admis în profesie. Acest termen se prelungește de Consiliul Uniunii Avocaților, pentru o durată rezonabilă, în cazul în care constată imposibilitatea persoanei de a respecta condițiile art. 10 alin. (3), în circumstanțe care nu depind de voința acesteia, sau imposibilitatea organizării în acest termen a cel puțin unui examen de calificare. În cazul nesusținerii examenului, persoana care dorește să-l susțină repetat este obligată să se prezinte la examenul de calificare imediat următor. Dacă nu promovează de două ori examenul de calificare, aceasta va fi admisă în profesie în condiţiile art. 18 şi 19.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"5. La articolul 21:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"alineatul (2) se completează cu litera c1) cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„c1) confirmarea privind susținerea orelor de instruire inițială;”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"alineatul (3) va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„(3) Pentru admiterea la examenul de calificare, persoanele specificate la art. 10 alin. (2) prezintă Comisiei de licenţiere a profesiei de avocat actele menţionate la alin. (1) lit. b)–f) și h) și alin. (2) lit. a) și c1) din prezentul articol, precum și actele care confirmă plecarea onorabilă din funcțiile menționate la art. 10 alin. (2).”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"6. La articolul 52, alineatul (2) va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„(2) Avocatul nu poate fi reținut, supus aducerii silite, arestat, percheziționat fără acordul prealabil al Consiliului Uniunii Avocaților, cu excepția cazului în care este suspectat de săvârșirea unei infracțiuni specificate la art. 324­326 din Codul penal sau a unei infracțiuni flagrante. La efectuarea percheziției la sediul profesional al avocatului în alte cazuri decât infracțiunile flagrante, avocatul este în drept să solicite prezența decanului baroului sau a unui avocat desemnat de acesta. În acest caz, acțiunea procesuală se întrerupe, dar nu mai mult decât pentru 2 ore. Decanul baroului sau avocatul desemnat de acesta asistă la efectuarea percheziției și are dreptul să facă în legătură cu aceasta obiecții și declarații care vor fi consemnate în procesul-verbal al percheziției.”"}],"id":"art-i","label":"Art.I.","note_count":0,"num":"i","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":"art-ii-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Prezenta lege intră în vigoare la data publicării în Monitorul Oficial al Republicii Moldova."},{"id":"art-ii-p2","spans":[[148,167,"l2"]],"t":"p","text":"(2) Prevederile prezentei legi sunt aplicabile și față de persoanele care au cerut admiterea în profesia de avocat în temeiul art. 10 alin. (2) din Legea nr. 1260/2002 cu privire la avocatură până la intrarea în vigoare a prezentei legi, dacă o decizie pe marginea acestor cereri nu a fost luată până la intrarea în vigoare a prezentei legi."}],"id":"art-ii","label":"Art.II.","note_count":0,"num":"ii","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""}],"head":[],"links":[{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP1260/2002","href":"/ro/act/lp1260-2002/","id":"l1","kind":"number","slug":"lp1260-2002","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la avocatură","ru":"об адвокатуре"},"url":null},{"anchor":"art-10","candidates":[],"code":"LP1260/2002","href":"/ro/act/lp1260-2002/#art-10","id":"l2","kind":"number","slug":"lp1260-2002","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la avocatură","ru":"об адвокатуре"},"url":null}],"masthead":["Republica Moldova","PARLAMENTUL","LEGE Nr. 13 din 21-01-2022","pentru modificarea Legii nr. 1260/2002 cu privire la avocatură","Publicat : 25-01-2022 în Monitorul Oficial Nr. 26 art. 19"],"note_count":0,"segmentation":"inferred","tail":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"PREȘEDINTELE PARLAMENTULUI Igor GROSU"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Nr. 13. Chișinău, 21 ianuarie 2022."}]},"ru":{"amendments":[],"article_count":2,"body":[{"blocks":[{"id":null,"spans":[[22,33,"l1"]],"t":"p","text":"В Закон об адвокатуре № 1260/2002 (повторное опубликование: Официальный монитор Республики Молдова, 2010 г., № 159, ст. 582), с последующими изменениями, внести следующие изменения:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"1. Статью 10 изложить в следующей редакции:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«Статья 10. Требования к осуществлению адвокатской"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"деятельности"},{"id":"art-i-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Адвокатская деятельность может осуществляться лицом, являющимся гражданином Республики Молдова, в отношении которого не установлена судебная мера охраны в виде опеки, имеющим диплом лиценциата права или равнозначный документ об образовании, обладающим безупречной репутацией и допущенным к адвокатской деятельности после прохождения профессиональной стажировки и сдачи квалификационного экзамена."},{"id":"art-i-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Освобождаются от прохождения профессиональной стажировки лица, имеющие не менее чем десятилетний стаж работы в должности судьи или прокурора, если в течение шести месяцев после отставки с соответствующей должности они подали заявление на участие в квалификационном экзамене."},{"id":"art-i-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Лица, освобожденные от прохождения профессиональной стажировки, обязаны до участия в квалификационном экзамене пройти в Центре подготовки адвокатов курсы в объеме не менее 20 часов по этике и деонтологии адвоката, управлению профессией и другим областям, установленным уставом адвокатской профессии."},{"id":"art-i-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Не считается обладающим безупречной репутацией и не подлежит допуску к экзамену и лицензированию на адвокатскую деятельность лицо, которое:"},{"id":"art-i-p4-a","spans":[],"t":"p","text":"a) было осуждено за умышленные тяжкие, особо тяжкие или чрезвычайно тяжкие преступления, – независимо от погашения судимости;"},{"id":"art-i-p4-b","spans":[],"t":"p","text":"b) имеет непогашенную судимость за совершение иных преступлений или неснятые в связи с их совершением запреты;"},{"id":"art-i-p4-c","spans":[],"t":"p","text":"c) лишено лицензии на занятие адвокатской деятельностью;"},{"id":"art-i-p4-d","spans":[],"t":"p","text":"d) ушло с должности судьи, прокурора, нотариуса, судебного исполнителя, авторизованного управляющего, юрисконсульта, государственного служащего или из других органов области права при неблаговидных обстоятельствах;"},{"id":"art-i-p4-e","spans":[],"t":"p","text":"e) отличается поведением или осуществляет деятельность, которые несовместимы с нормами Кодекса этики адвоката;"},{"id":"art-i-p4-f","spans":[],"t":"p","text":"f) допустило злоупотребление, установленное судебным решением, вынесенным национальными или международными судебными инстанциями, в результате которого нарушены права и основные свободы человека.»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"2. В части (2) статьи 16 слова «в части (3)» заменить словами «в части (4)»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"3. Статью 17 дополнить частью (3) следующего содержания:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«(3) Адвокат имеет право на личную печать.»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"4. Статью 20 дополнить частью (21) следующего содержания:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«(21) Лица, освобожденные от прохождения профессиональной стажировки в соответствии с частью (2) статьи 10, обязаны, под угрозой утраты права, явиться на квалификационный экзамен в течение одного года после подачи заявления о допуске к адвокатской деятельности. Этот срок продлевается Советом Союза адвокатов на разумный срок в случае установления невозможности выполнения лицом условий, предусмотренных в части (3) статьи 10, по не зависящим от его воли обстоятельствам либо невозможности организации в этот срок по меньшей мере одного квалификационного экзамена. В случае несдачи экзамена лицо, желающее держать его повторно, обязано явиться на следующий квалификационный экзамен. Лицо, дважды не сдавшее квалификационный экзамен, допускается к адвокатской деятельности в соответствии с условиями, предусмотренными статьями 18 и 19.»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"5. В статье 21:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"часть (2) дополнить пунктом с1) следующего содержания:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«с1) подтверждение прохождения курса начального обучения;»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"часть (3) изложить в следующей редакции:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«(3) Для допуска к квалификационному экзамену лица, указанные в части (2) статьи 10, представляют Комиссии по лицензированию адвокатской деятельности документы, перечисленные в пунктах b)–f) и h) части (1) и пунктах a) и с1) части (2) настоящей статьи, а также документы, подтверждающие почетный уход с должностей, указанных в части (2) статьи 10.»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"6. Часть (2) статьи 52 изложить в следующей редакции:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«(2) Адвокат не может быть задержан, подвергнут приводу, арестован, подвергнут обыску без предварительного согласия Совета Союза адвокатов за исключением случаев наличия подозрений в его отношении в совершении преступлений, предусмотренных статьями 324–326 Уголовного кодекса, или случаев явного преступления. При проведении по месту деятельности адвоката обыска по делам, не являющимся явными преступлениями, адвокат вправе потребовать присутствия декана коллегии адвокатов или назначенного им адвоката. В этом случае процессуальное действие прерывается, но не более чем на 2 часа. Декан коллегии адвокатов или назначенный им адвокат присутствует при проведении обыска и имеет право делать по этому поводу замечания и заявления, которые вносятся в протокол обыска.»."}],"id":"art-i","label":"Ст.I.","note_count":0,"num":"i","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":"art-ii-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Настоящий закон вступает в силу со дня опубликования в Официальном мониторе Республики Молдова."},{"id":"art-ii-p2","spans":[[173,184,"l2"]],"t":"p","text":"(2) Положения настоящего закона распространяются также на лиц, подавших заявление о допуске к адвокатской деятельности на основании части (2) статьи 10 Закона об адвокатуре № 1260/2002 до вступления в силу настоящего закона, если решение по таким заявлениям не принято до вступления в силу настоящего закона."}],"id":"art-ii","label":"Ст.II.","note_count":0,"num":"ii","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""}],"head":[],"links":[{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP1260/2002","href":"/ru/act/lp1260-2002/","id":"l1","kind":"number","slug":"lp1260-2002","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la avocatură","ru":"об адвокатуре"},"url":null},{"anchor":"art-10","candidates":[],"code":"LP1260/2002","href":"/ru/act/lp1260-2002/#art-10","id":"l2","kind":"number","slug":"lp1260-2002","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la avocatură","ru":"об адвокатуре"},"url":null}],"masthead":["Республика Молдова","ПАРЛАМЕНТ","ЗАКОН № 13 от 21-01-2022","о внесении изменений в Закон об адвокатуре № 1260/2002","Опубликован : 25-01-2022 в Monitorul Oficial № 26 статья № 19"],"note_count":0,"segmentation":"inferred","tail":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"ПРЕДСЕДАТЕЛЬ ПАРЛАМЕНТА Игорь ГРОСУ"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"№ 13. Кишинэу, 21 января 2022 г."}]}},"text_version":{"applies_on_snapshot":true,"date":"2022-01-25","doc_id":129637,"next_after_text":null,"next_date":null,"snapshot_date":"2026-11-17","snapshot_version":{"date":"2022-01-25","doc_id":129637,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=129637&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=129637&lang=ru"}}},"title":{"ro":"pentru modificarea Legii nr. 1260/2002 cu privire la avocatură","ru":"о внесении изменений в Закон об адвокатуре № 1260/2002"},"versions":[{"date":"2022-01-25","doc_id":129637,"has_text":true,"is_latest":true,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=129637&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=129637&lang=ru"}}],"year":2022}