{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"active":true,"adopted":"2007-06-07","articles":{"ro":"/api/art/lp130-2007/ro/index.json","ru":"/api/art/lp130-2007/ru/index.json"},"base_slug":"lp130-2007","category":"laws","citation_status":null,"cited_by":[{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2004-11-25","category":"laws","code":"LP387/2004","slug":"lp387-2004","title":{"ro":"privind transmiterea valorilor mobiliare şi a cotelor de participare nesolicitate în condiţiile Legii nr.392-XIV din 13 mai 1999","ru":"о передаче ценных бумаг и долей участия, не востребованных согласно положениям Закона № 392-ХIV от 13 мая 1999 года"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2004-07-22","category":"laws","code":"LP280/2004","slug":"lp280-2004","title":{"ro":"cu privire la organizaţiile de microfinanţare","ru":"о микрофинансовых организациях"}},{"act_type":{"ro":"Cod","ru":"Кодекс"},"adopted":"2002-06-06","category":"codex","code":"CP1107/2002","slug":"cp1107-2002","title":{"ro":"CODUL CIVIL AL REPUBLICII MOLDOVA","ru":"ГРАЖДАНСКИЙ КОДЕКС РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2001-11-14","category":"laws","code":"LP632/2001","slug":"lp632-2001","title":{"ro":"INSOLVABILITĂŢII","ru":"о несостоятельности"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2001-07-30","category":"laws","code":"LP451/2001","slug":"lp451-2001","title":{"ro":"privind reglementarea prin licenţiere a activităţii de întreprinzător","ru":"о регулировании предпринимательской деятельности путем лицензирования*"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"1997-04-02","category":"laws","code":"LP1134/1997","slug":"lp1134-1997","title":{"ro":"privind societăţile pe acţiuni","ru":"об акционерных обществах"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"1994-07-06","category":"laws","code":"LP173/1994","slug":"lp173-1994","title":{"ro":"privind modul de publicare şi intrare în vigoare a actelor oficiale1","ru":"о прядке опубликования и вступления в силу официальных актов"}}],"code":"LP130/2007","doc_id":107314,"emitter":{"ro":"PARLAMENTUL","ru":"ПАРЛАМЕНТ"},"full_name":{"ro":"LEGE Nr. 130 din 07.06.2007 pentru modificarea şi completarea unor acte legislative","ru":"ЗАКОН № 130 от 07.06.2007 о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты"},"has_text":true,"html":{"ro":"/ro/act/lp130-2007/","ru":"/ru/act/lp130-2007/"},"in_force_from":"2007-07-06","json":"/api/act/lp130-2007.json","norm_code":"LP130/2007","number":"130","official":false,"publication":{"ro":"Publicat : 06.07.2007 în MONITORUL OFICIAL Nr. 94-97 art. 418","ru":"Опубликован : 06.07.2007 в MONITORUL OFICIAL № 94-97 статья № 418"},"published":"2007-07-06","repealed_on":null,"schema":"legis-reader/act@1","slug":"lp130-2007","snapshot":{"date":"2026-11-17","manifest_sha256":"67a5600042101ee089d77f97dbaf1c4ad5c897f2865e7bfc3100334f1a85c39c"},"source_url":{"pdf":"https://www.legis.md/cautare/downloadpdf/107314","ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=107314&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=107314&lang=ru"},"status":{"ro":"Modificat","ru":"Изменен"},"status_key":"amended","status_text":{"ro":"Modificat","ru":"Изменен"},"text":{"ro":{"amendments":[{"id":null,"spans":[[0,21,"l21"]],"t":"p","text":"LP71-XVI din 22.03.07, MO70-73/25.05.2007 art.314"},{"id":null,"spans":[[0,24,"l22"]],"t":"p","text":"LP139-XVI din 21.06.2007, MO112-116/03.08.07 art.506"},{"id":null,"spans":[[0,21,"l23"]],"t":"p","text":"LP61-XVI din 16.03.07, MO117-126/10.08.20007 art.530"},{"id":null,"spans":[[0,22,"l24"]],"t":"p","text":"LP220-XVI din 19.10.07, Mo184-187/30.11.2007 art.711"},{"id":null,"spans":[[0,24,"l25"]],"t":"p","text":"LP261-XVI din 05.12.2008, MO237-240/31.12.2008 art.864"}],"article_count":3,"body":[{"blocks":[{"id":null,"spans":[[53,85,"l2"]],"t":"p","text":"La articolul 4 alineatul (1) din Legea taxei de stat nr.1216-XII din 3 decembrie 1992 (republicată în Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2004, nr.53-55, art.302), cu modificările ulterioare, punctul 17) va avea următorul cuprins: “17) Comisia Naţională a Pieţei Financiare - în cazurile de intentare a acţiunilor legate de încălcările legislaţiei pe piaţa financiară nebancară.”"}],"id":"art-i","label":"Art.I.","note_count":0,"num":"i","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[16,50,"l3"]],"t":"p","text":"Articolul 1 din Legea nr.173-XIII din 6 iulie 1994 privind modul de publicare şi intrare în vigoare a actelor oficiale (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 1994, nr.1), cu modificările ulterioare, se modifică după cum urmează: la alineatul (1), sintagma “Comisiei Naţionale a Valorilor Mobiliare*” se înlocuieşte cu sintagma “Comisiei Naţionale a Pieţei Financiare*”; la alineatul (5), sintagmele “pieţei valorilor mobiliare” şi “Comisia Naţională a Valorilor Mobiliare” se înlocuiesc cu sintagmele “pieţei financiare nebancare” şi, respectiv, “Comisia Naţională a Pieţei Financiare”."}],"id":"art-ii","label":"Art.II.","note_count":0,"num":"ii","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[30,68,"l4"],[425,462,"l5"],[795,827,"l6"],[1091,1126,"l4"],[1439,1477,"l7"],[1762,1797,"l8"],[3480,3512,"l9"],[3884,3917,"l10"],[4902,4933,"l11"],[5564,5591,"l12"],[6089,6123,"l13"],[6568,6600,"l14"],[7175,7208,"l15"],[7848,7885,"l16"],[7982,8014,"l17"],[8239,8277,"l18"],[8761,8792,"l19"],[8994,9027,"l20"]],"t":"p","text":"La articolul 23 litera a) din Legea nr.312-XIII din 8 decembrie 1994 privind Curtea de Conturi (republicată în Monitorul Oficial al Republicii Moldova, ediţie specială din 9 decembrie 2005), cu modificările ulterioare, sintagma “Comisia Naţională a Valorilor Mobiliare” se înlocuieşte cu sintagma “Comisia Naţională a Pieţei Financiare”. abrogat prin LP261-XVI din 05.12.2008, MO237-240/31.12.2008 art.864 Art.V. - În textul Legii nr.1134-XIII din 2 aprilie 1997 privind societăţile pe acţiuni (republicată în Monitorul Oficial al Republicii Moldova, ediţie specială din 3 octombrie 2006), cu modificările ulterioare, sintagma “Comisia Naţională a Valorilor Mobiliare” se înlocuieşte cu sintagma “Comisia Naţională a Pieţei Financiare”. Art.VI. - La articolul 203 alineatul (8) din Codul fiscal nr.1163-XIII din 24 aprilie 1997 (republicat în Monitorul Oficial al Republicii Moldova, ediţie specială din 8 februarie 2007), cu modificările ulterioare, sintagma “Comisia Naţională a Valorilor Mobiliare” se înlocuieşte cu sintagma “Comisia Naţională a Pieţei Financiare”. Art.VII. - În textul Legii nr.1204-XIII din 5 iunie 1997 cu privire la fondurile de investiţii (republicată în Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2003, nr.177-181, art.749), cu modificările ulterioare, sintagma “Comisia Naţională a Valorilor Mobiliare” se înlocuieşte cu sintagma “Comisia Naţională a Pieţei Financiare”. Art.X. - La articolul 1 alineatul (2) din Legea nr.199-XIV din 18 noiembrie 1998 cu privire la piaţa valorilor mobiliare (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 1999, nr.27-28, art.123), cu modificările ulterioare, sintagma “Comisia Naţională a Valorilor Mobiliare”, în ambele cazuri, se înlocuieşte cu sintagma “Comisia Naţională a Pieţei Financiare”. Art.XI. - Legea nr.329-XIV din 25 martie 1999 cu privire la fondurile nestatale de pensii (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 1999, nr.87-89, art.423), cu modificările ulterioare, se modifică după cum urmează: 1. În textul legii, sintagma “Inspectoratul de Stat pentru Supravegherea Asigurărilor şi Fondurilor Nestatale de Pensii” şi cuvîntul “Inspectorat” se înlocuiesc cu sintagma “Comisia Naţională a Pieţei Financiare”. 2. La articolul 2, noţiunile “Inspectoratul de Stat pentru Supravegherea Asigurărilor şi Fondurilor Nestatale de Pensii”, “actuar” şi “evaluare actuarială” se exclud. 3. La articolul 14: alineatul (4) va avea următorul cuprins: “(4) Forma contractului de pensie, modul de încheiere şi înregistrare a acestuia se stabilesc prin acte emise de Comisia Naţională a Pieţei Financiare.” alineatul (6) se exclude. 4. La articolul 25 alineatul (7), cuvîntul “Guvern” se înlocuieşte cu sintagma “Comisia Naţională a Pieţei Financiare”. 5. La articolul 29 alineatul (1) şi la articolul 30 alineatul (1), sintagma “Camera de Licenţiere” se înlocuieşte cu sintagma “Comisia Naţională a Pieţei Financiare”. 6. La articolul 36 litera c), sintagma “Comisia Naţională a Valorilor Mobiliare” se înlocuieşte cu sintagma “Comisia Naţională a Pieţei Financiare”. 7. În titlul capitolului IX, cuvîntul “SUPRAVEGHEREA” se înlocuieşte cu cuvintele “REGLEMENTAREA ŞI SUPRAVEGHEREA”. 8. Articolul 42 va avea următorul cuprins: “Articolul 42. Organul reglementării şi supravegherii de stat Reglementarea şi supravegherea de stat a fondurilor se efectuează, conform legislaţiei, de către Comisia Naţională a Pieţei Financiare.” 9. Articolele 43 şi 44 se exclud. Art.XII. - Articolul 21 din Legea contenciosului administrativ nr.793-XIV din 10 februarie 2000 (republicată în Monitorul Oficial al Republicii Moldova, ediţie specială din 3 octombrie 2006), cu modificările ulterioare, se completează cu alineatul (3) cu următorul cuprins: “(3) Prin derogare de la prevederile alin. (1) şi (2), pînă la soluţionarea definitivă a cauzei nu poate fi suspendată executarea deciziilor Comisiei Naţionale a Pieţei Financiare.” Art.XIV. - Legea nr.451-XV din 30 iulie 2001 privind licenţierea unor genuri de activitate (republicată în Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2005, nr.26-28, art.95), cu modificările ulterioare, se modifică şi se completează după cum urmează: 1. La articolul 1 alineatul (2), cuvintele “piaţa valorilor mobiliare” se înlocuiesc cu cuvintele “piaţa financiară nebancară”. 2. La articolul 5, litera c) va avea următorul cuprins: “c) Comisia Naţională a Pieţei Financiare;” 3. La articolul 6 alineatul (1), după cuvintele “celor indicate la” se introduc cuvintele “pct. 4) şi 5),”. 4. Articolul 20 se completează cu alineatul (6) cu următorul cuprins: “(6) Prin derogare de la prevederile prezentului articol, suspendarea şi reluarea valabilităţii licenţei pentru genurile de activitate specificate la art.8 alin.(1) pct.4) şi 5), în cazul încălcării normelor prudenţiale, vor fi efectuate de către Comisia Naţională a Pieţei Financiare, în conformitate cu actele normative emise de aceasta.” Art.XV. - Legea insolvabilităţii nr.632-XV din 14 noiembrie 2001 (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2001, nr.139-140, art.1082), cu modificările ulterioare, se modifică după cum urmează: 1. La articolul 45 alineatul (2), sintagma “Comisiei Naţionale a Valorilor Mobiliare” se înlocuieşte cu sintagma “Comisiei Naţionale a Pieţei Financiare”. 2. La articolul 73 alineatul (3): litera b) va avea următorul cuprins: “b) al unei companii de asigurare sau al unui participant profesionist la piaţa valorilor mobiliare în proces de insolvabilitate va corespunde criteriilor stabilite de Comisia Naţională a Pieţei Financiare;” litera c) se exclude. Art.XVI. - Codul civil al Republicii Moldova nr.1107-XV din 6 iunie 2002 (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2002, nr.82-86, art.661), cu modificările ulterioare, se modifică după cum urmează: 1. La articolul 162 alineatul (7) litera e), sintagma “Comisiei Naţionale a Valorilor Mobiliare” se înlocuieşte cu sintagma “Comisiei Naţionale a Pieţei Financiare”. 2. La articolul 164 alineatul (3) litera a), sintagma “Comisia Naţională a Valorilor Mobiliare” se înlocuieşte cu sintagma “Comisia Naţională a Pieţei Financiare”. Art.XVII. - La articolul 3 litera a) din Legea nr.1264-XV din 19 iulie 2002 privind declararea şi controlul veniturilor şi al proprietăţii demnitarilor de stat, judecătorilor, procurorilor, funcţionarilor publici şi a unor persoane cu funcţie de conducere (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2002, nr.124-125, art.991), cu modificările ulterioare, sintagma “Comisiei Naţionale a Valorilor Mobiliare” se înlocuieşte cu sintagma “Consiliului de administraţie al Comisiei Naţionale a Pieţei Financiare”. Art.XVIII. - Legea nr.243-XV din 8 iulie 2004 privind asigurarea subvenţionată a riscurilor de producţie în agricultură (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2004, nr.132-137, art.704), cu modificările ulterioare, se modifică după cum urmează: 1. La articolul 15 alineatul (1), sintagma “Camera de Licenţiere” se înlocuieşte cu sintagma “Comisia Naţională a Pieţei Financiare”. 2. La articolul 16 alineatele (1) şi (2), sintagma “Inspectoratul de Stat pentru Supravegherea Asigurărilor şi Fondurilor Nestatale de Pensii” se înlocuieşte cu sintagma “Comisia Naţională a Pieţei Financiare”. Art.XIX. - Articolul 9 din Legea nr.280-XV din 22 iulie 2004 cu privire la organizaţiile de microfinanţare (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2004, nr.138-146, art.737), cu modificările ulterioare, se modifică după cum urmează: la alineatul (1), sintagma “Serviciul supravegherii de stat a activităţii asociaţiilor de economii şi împrumut ale cetăţenilor de pe lîngă Ministerul Finanţelor” se înlocuieşte cu sintagma “Comisia Naţională a Pieţei Financiare”; alineatul (2) se exclude; la alineatele (3) şi (4), sintagma “autoritatea de monitorizare a activităţii organizaţiilor de microfinanţare” se înlocuieşte cu sintagma “Comisia Naţională a Pieţei Financiare”. Art.XX. - La articolul 5 din Legea nr.387-XV din 25 noiembrie 2004 privind transmiterea valorilor mobiliare şi a cotelor de participare nesolicitate în condiţiile Legii nr.392-XIV din 13 mai 1999 (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2005, nr.5-12, art.42), cu modificările ulterioare, sintagma “Comisia Naţională a Valorilor Mobiliare” se înlocuieşte cu sintagma “Comisia Naţională a Pieţei Financiare.” Art.XXI. - Legea nr.355-XVI din 23 decembrie 2005 cu privire la sistemul de salarizare în sectorul bugetar (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2006, nr.35-38, art.148), cu modificările ulterioare, se modifică după cum urmează: 1. Articolul 39: alineatul unic devine alineatul (1); articolul se completează cu alineatul (2) cu următorul cuprins: “(2) Salarizarea membrilor Consiliului de administraţie al Comisiei Naţionale a Pieţei Financiare şi a angajaţilor acestei comisii se efectuează în conformitate cu Legea salarizării nr.847-XV din 14 februarie 2002 şi cu condiţiile de salarizare aprobate prin hotărîre a Parlamentului.” 2. La anexa nr.3, compartimentul “Comisia Naţională a Valorilor Mobiliare” se exclude. Art.XXII. - La articolul 14 litera c) din Legea nr.204-XVI din 6 iulie 2006 cu privire la sistemul de executare silită (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2006, nr.126-130, art.603), sintagma “Comisia Naţională a Valorilor Mobiliare” se înlocuieşte cu sintagma “Comisia Naţională a Pieţei Financiare.” Art.XXIII. - Prezenta lege intră în vigoare la data publicării, cu excepţia prevederilor art.XI pct. 5, art.XIV pct.1 şi pct.3, art.XVIII pct.1, care vor intra în vigoare la data de 1 octombrie 2008."}],"id":"art-iii","label":"Art.III.","note_count":0,"num":"iii","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""}],"head":[{"id":null,"spans":[[62,116,"l1"]],"t":"p","text":"Versiune in vigoare din 01.01.2009 in baza modificărilor prin LP261-XVI din 05.12.2008, MO237-240/31.12.2008 art.864 Parlamentul adoptă prezenta lege organică."}],"links":[{"anchor":null,"candidates":[],"code":null,"href":null,"id":"l1","kind":"doc_id","slug":null,"status":"not_found","title":null,"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP1216/1992","href":null,"id":"l2","kind":"number","slug":null,"status":"repealed","title":{"ro":"taxei de stat","ru":"о государственной пошлине"},"url":null},{"anchor":"art-1","candidates":[],"code":"LP173/1994","href":"/ro/act/lp173-1994/#art-1","id":"l3","kind":"number","slug":"lp173-1994","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind modul de publicare şi intrare în vigoare a actelor oficiale1","ru":"о прядке опубликования и вступления в силу официальных актов"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":null,"href":null,"id":"l4","kind":"number","slug":null,"status":"not_found","title":null,"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP1134/1997","href":"/ro/act/lp1134-1997/","id":"l5","kind":"number","slug":"lp1134-1997","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind societăţile pe acţiuni","ru":"об акционерных обществах"},"url":null},{"anchor":"art-203","candidates":[],"code":"CP1163/1997","href":"/ro/act/cp1163-1997/#art-203","id":"l6","kind":"number","slug":"cp1163-1997","status":"in_corpus","title":{"ro":"COD FISCAL AL REPUBLICII MOLDOVA","ru":"НАЛОГОВЫЙ КОДЕКС"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP199/1998","href":null,"id":"l7","kind":"number","slug":null,"status":"repealed","title":{"ro":"cu privire la piaţa valorilor mobiliare*","ru":"о рынке ценных бумаг*"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP329/1999","href":null,"id":"l8","kind":"number","slug":null,"status":"repealed","title":{"ro":"cu privire la fondurile nestatale de pensii","ru":"о негосударственных пенсионных фондах"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP793/2000","href":null,"id":"l9","kind":"number","slug":null,"status":"repealed","title":{"ro":"contenciosului administrativ*","ru":"об административном суде*"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP451/2001","href":"/ro/act/lp451-2001/","id":"l10","kind":"number","slug":"lp451-2001","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind reglementarea prin licenţiere a activităţii de întreprinzător","ru":"о регулировании предпринимательской деятельности путем лицензирования*"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP632/2001","href":"/ro/act/lp632-2001/","id":"l11","kind":"number","slug":"lp632-2001","status":"in_corpus","title":{"ro":"INSOLVABILITĂŢII","ru":"о несостоятельности"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"CP1107/2002","href":"/ro/act/cp1107-2002/","id":"l12","kind":"number","slug":"cp1107-2002","status":"in_corpus","title":{"ro":"CODUL CIVIL AL REPUBLICII MOLDOVA","ru":"ГРАЖДАНСКИЙ КОДЕКС РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP1264/2002","href":null,"id":"l13","kind":"number","slug":null,"status":"repealed","title":{"ro":"privind declararea şi controlul veniturilor şi al proprietăţii persoanelor cu funcţii de demnitate publică, judecătorilor, procurorilor, funcţionarilor publici şi a unor persoane cu funcţie de conducere","ru":"о декларировании и контроле за доходами и имуществом лиц, исполняющих ответственные государственные должности, судей, прокуроров, государственных служащих и некоторых руководящих работников*"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP243/2004","href":null,"id":"l14","kind":"number","slug":null,"status":"repealed","title":{"ro":"privind asigurarea subvenţionată a riscurilor de producţie în agricultură","ru":"о субсидируемом страховании производственных рисков в сельском хозяйстве устанавливается в договоре страхования"},"url":null},{"anchor":"art-9","candidates":[],"code":"LP280/2004","href":"/ro/act/lp280-2004/#art-9","id":"l15","kind":"number","slug":"lp280-2004","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la organizaţiile de microfinanţare","ru":"о микрофинансовых организациях"},"url":null},{"anchor":"art-5","candidates":[],"code":"LP387/2004","href":"/ro/act/lp387-2004/#art-5","id":"l16","kind":"number","slug":"lp387-2004","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind transmiterea valorilor mobiliare şi a cotelor de participare nesolicitate în condiţiile Legii nr.392-XIV din 13 mai 1999","ru":"о передаче ценных бумаг и долей участия, не востребованных согласно положениям Закона № 392-ХIV от 13 мая 1999 года"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP392/1999","href":"/ro/act/lp392-1999/","id":"l17","kind":"number","slug":"lp392-1999","status":"in_corpus","title":{"ro":"restructurării întreprinderilor agricole în procesul de privatizare","ru":"о реструктуризации сельскохозяйственных предприятий в процессе приватизации"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP355/2006","href":null,"id":"l18","kind":"number","slug":null,"status":"repealed","title":{"ro":"cu privire la sistemul de salarizare în sectorul bugetar","ru":"о системе оплаты труда в бюджетной сфере"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP847/2002","href":"/ro/act/lp847-2002/","id":"l19","kind":"number","slug":"lp847-2002","status":"in_corpus","title":{"ro":"SALARIZĂRII","ru":"об оплате труда"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP204/2006","href":null,"id":"l20","kind":"number","slug":null,"status":"repealed","title":{"ro":"cu privire la sistemul de executare silită","ru":"о системе принудительного исполнения"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP71/2007","href":"/ro/act/lp71-2007/","id":"l21","kind":"note","slug":"lp71-2007","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la registre","ru":"о регистрах"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP139/2007","href":"/ro/act/lp139-2007/","id":"l22","kind":"note","slug":"lp139-2007","status":"in_corpus","title":{"ro":"asociaţiilor de economii şi împrumut","ru":"о ссудо-сберегательных ассоциациях"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP61/2007","href":"/ro/act/lp61-2007/","id":"l23","kind":"note","slug":"lp61-2007","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind activitatea de audit*","ru":"об аудиторской деятельности*"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP220/2007","href":"/ro/act/lp220-2007/","id":"l24","kind":"note","slug":"lp220-2007","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind înregistrarea de stat a persoanelor juridice şi a întreprinzătorilor individuali","ru":"o государственной регистрации юридических лиц и индивидуальных предпринимателей"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP261/2008","href":null,"id":"l25","kind":"note","slug":null,"status":"repealed","title":{"ro":"Curţii de Conturi","ru":"о Счетной палате"},"url":null}],"masthead":["Republica Moldova","PARLAMENTUL","LEGE Nr. 130 din 07-06-2007","pentru modificarea şi completarea unor acte legislative","Publicat : 06-07-2007 în Monitorul Oficial Nr. 94-97 art. 418"],"note_count":0,"segmentation":"inferred","tail":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"PREŞEDINTELE PARLAMENTULUI Marian LUPU Nr.130-XVI. Chişinău, 7 iunie 2007."}]},"ru":{"amendments":[{"id":null,"spans":[[0,20,"l21"]],"t":"p","text":"ЗП71-XVI от 22.03.07,MO70-73/314 от 25.05.2007"},{"id":null,"spans":[[0,21,"l22"]],"t":"p","text":"ЗП139-XVI от 21.06.07,MO112-116/506 от 03.08.2007"},{"id":null,"spans":[[0,20,"l23"]],"t":"p","text":"ЗП61-XVI от 16.03.07,MO 117-126/530 от 10.08.2007"},{"id":null,"spans":[[0,21,"l24"]],"t":"p","text":"ЗП220-XVI от 19.10.07,MO 184-187/711 от 30.11.2007,"},{"id":null,"spans":[[0,21,"l25"]],"t":"p","text":"ЗП261-XVI от 05.12.08,MO237-240/864 от 31.12.2008 ,"}],"article_count":0,"body":[],"head":[{"id":null,"spans":[[36,88,"l1"],[212,240,"l2"],[649,674,"l3"],[1173,1201,"l4"],[1589,1617,"l5"],[1939,1976,"l6"],[2292,2318,"l4"],[2642,2669,"l7"],[2980,3006,"l8"],[4613,4641,"l9"],[5069,5093,"l10"],[5983,6009,"l11"],[6662,6686,"l12"],[7317,7342,"l13"],[7680,7703,"l14"],[8218,8242,"l15"],[8794,8827,"l16"],[8912,8943,"l17"],[9218,9246,"l18"],[9661,9688,"l19"],[9923,9947,"l20"]],"t":"p","text":"Версия в силе с 01.01.2009 согласно ЗП261-XVI от 05.12.08, MO237-240/864 от 31.12.2008 , Парламент принимает настоящий органический закон Ст. I. – В пункте 17) части (1) статьи 4 Закона о государственной пошлине № 1216-XII от 3 декабря 1992 года (повторное опубликование: Официальный монитор Республики Молдова, 2004 г., № 53–55, ст. 302), с последующими изменениями, слова “Национальная комиссия по ценным бумагам” и “на рынке ценных бумаг ” заменить соответственно словами “Национальная комиссия по финансовому рынку” и “на небанковском финансовом рынке;”. Ст. II. – В статью 1 Закона о порядке опубликования и вступления в силу официальных актов № 173-XIII от 6 июля 1994 года (Официальный монитор Республики Молдова, 1994 г., № 1), с последующими изменениями, внести следующие изменения: в части (1) слова “Национальной комиссии по ценным бумагам*” заменить словами “Национальной комиссии по финансовому рынку*”; в части (5) слова “Национальной комиссии по ценным бумагам” и “рынка ценных бумаг.” заменить соответственно словами “Национальной комиссии по финансовому рынку” и “небанковского финансового рынка.”. Ст. III. – В пункте a) статьи 23 Закона о Счетной палате № 312-XIII от 8 декабря 1994 года (повторное опубликование: Официальный монитор Республики Молдова, специальный выпуск от 9 декабря 2005 г.), с после­дующими изменениями, слова “Национальная комиссия по ценным бумагам,” заменить словами “Национальная комиссия по финансовому рынку,”. yтратил силу согласно ЗП261-XVI от 05.12.08, MO237-240/864 от 31.12.2008 , Ст. V. – По всему тексту Закона об акционерных обществах № 1134-XIII от 2 апреля 1997 года (повторное опубликование: Официальный монитор Республики Молдова, специальный выпуск от 3 октября 2006 г.), с последующими изменениями, слова “Национальная комиссия по ценным бумагам” заменить словами “Национальная комиссия по финансовому рынку” в соответствующем падеже. Ст. VI. – В части (8) статьи 203 Налогового кодекса № 1163-XIII от 24 апреля 1997 года (повторное опубликование: Официальный монитор Республики Молдова, специальный выпуск от 8 февраля 2007 г.), с последующими изменениями, слова “Национальной комиссией по ценным бумагам,” заменить словами “Национальной комиссией по финансовому рынку,”. Ст. VII. – По всему тексту Закона об инвестиционных фондах № 1204-XIII от 5 июня 1997 года (повторное опубликование: Официальный монитор Республики Молдова, 2003 г., № 177–181, ст. 749), с последующими изменениями, слова “Национальная комиссия по ценным бумагам” заменить словами “Национальная комиссия по финансовому рынку” в соответствующем падеже. Ст. X. – В части (2) статьи 1 Закона о рынке ценных бумаг № 199-XIV от 18 ноября 1998 года (Официальный монитор Республики Молдова, 1999 г., № 27–28, ст. 123), с последующими изменениями, слова “Национальная комиссия по ценным бумагам” заменить в обоих случаях словами “Национальная комиссия по финансовому рынку” в соответствующем падеже. Ст. XI. – В Закон о негосударственных пенсионных фондах № 329-XIV от 25 марта 1999 года (Официальный монитор Республики Молдова, 1999 г., № 87–89, ст. 423), с последующими изменениями, внести следующие изменения: 1. По всему тексту закона слова “Государственная инспекция по надзору за страхованием и негосу­дарственными пенсионными фондами” и слово “Инспекция” заменить словами “Национальная комиссия по финансовому рынку” в соответствующем падеже. 2. В статье 2 понятия “Государственная инспекция по надзору за страхованием и негосударственными пенсионными фондами”, “актуарий” и “актуарная оценка” исключить. 3. В статье 14: часть (4) изложить в следующей редакции: “(4) Форма пенсионного договора, порядок его заключения и регистрации устанавливаются актами, издаваемыми Национальной комиссией по финансовому рынку”; часть (6) исключить. 4. В части (7) статьи 25 слово “Правительством.” заменить словами “Национальной комиссией по финансовому рынку.”. 5. В части (1) статьи 29 и в части (1) статьи 30 слова “Лицензионная палата” заменить словами “Национальная комиссия по финансовому рынку” в соответствующем падеже. 6. В пункте c) статьи 36 слова “Национальной комиссией по ценным бумагам” заменить словами “Национальной комиссией по финансовому рынку”. 7. В наименовании главы IX слово “НАДЗОР” заменить словами “РЕГУЛИРОВАНИЕ И НАДЗОР”. 8. Статью 42 изложить в следующей редакции: “Статья 42. Орган государственного регулирования и надзора Государственное регулирование и надзор за деятельностью фондов осуществляются Национальной комиссией по финансовому рынку в соответствии с законодательством.”. 9. Статьи 43 и 44 исключить. Ст. XII. – Статью 21 Закона об административном суде № 793-XIV от 10 февраля 2000 года (повторное опубликование: Официальный монитор Республики Молдова, специальный выпуск от 3 октября 2006 г.), с последующими изменениями, дополнить частью (3) следующего содержания: “(3) В отступление от положений частей (1) и (2) до окончательного разрешения дела исполнение решений Национальной комиссии по финансовому рынку не может быть приостановлено.”. Ст. XIV. – В Закон о лицензировании отдельных видов деятельности № 451-XV от 30 июля 2001 года (повтор­ное опубликование: Официальный монитор Республики Молдова, 2005 г., № 26–28, ст. 95), с последующими изменениями, внести следующие изменения и дополнения: 1. В части (2) статьи 1 слова “рынка ценных бумаг,” заменить словами “небанковского финансового рынка,”. 2. Пункт c) статьи 5 изложить в следующей редакции: “c) Национальная комиссия по финансовому рынку;”. 3. Часть (1) статьи 6 после слов “в пунктах” дополнить цифрами и словом “4) и 5),”. 4. Статью 20 дополнить частью (6) следующего содержания: “(6) В отступление от положений настоящей статьи приостановление и возобновление действия лицензий на виды деятельности, указанные в пунктах 4) и 5) части (1) статьи 8, в случае нарушения пруденциальных норм осуществляются Национальной комиссией по финансовому рынку в соответствии с нормативными актами, издаваемыми этой комиссией.”. Ст. XV. – В Закон о несостоятельности № 632-XV от 14 ноября 2001 года (Официальный монитор Республики Молдова, 2001 г., № 139-140, ст. 1082), с последующими изменениями, внести следующие изменения: 1. В части (2) статьи 45 слова “Национальную комиссию по ценным бумагам,” заменить словами “Национальную комиссию по финансовому рынку,”. 2. В части (3) статьи 73: пункт b) изложить в следующей редакции: “b) лицо, назначенное управляющим страховой компанией или профессиональным участником рынка ценных бумаг, находящимися в процессе несостоятельности, должно соответствовать критериям, установленным Национальной комиссией по финансовому рынку.”; пункт c) исключить. Ст. XVI. – В Гражданский кодекс Республики Молдова № 1107-XV от 6 июня 2002 года (Официальный монитор Республики Молдова, 2002 г., № 82–86, ст. 661), с после­дующи­ми изменениями, внести следующие изменения: 1. В пункте e) части (7) статьи 162 слова “На­циональной комиссии по ценным бумагам” заменить словами “Национальной комиссии по финансовому рынку”. 2. В пункте a) части (3) статьи 164 слова “Национальной комиссией по ценным бумагам;” заменить словами “Национальной комиссией по финансовому рынку;”. Ст. XVII. – В пункте a) статьи 3 Закона о декла­рировании и контроле за доходами и имуществом государственных деятелей, судей, прокуроров, государственных служащих и некоторых руководящих работников № 1264-XV от 19 июля 2002 года (Официальный монитор Республики Молдова, 2002 г., № 124–125, ст. 991), с последующими изменениями, слова “Национальной комиссии по ценным бумагам,” заменить словами “Административного совета На­циональной комиссии по финансовому рынку,”. Ст. XVIII. – В Закон о субсидируемом страховании производственных рисков в сельском хозяйстве № 243-XV от 8 июля 2004 года (Официальный монитор Республики Молдова, 2004 г., № 132–137, ст. 704), с последующими изменениями, внести следующие изменения: 1. В части (1) статьи 15 слова “Лицензионной палатой,” заменить словами “Национальной комиссией по финансовому рынку,”. 2. В частях (1) и (2) статьи 16 слова “Государственной инспекцией по надзору за страхованием и негосу­дарственными пенсионными фондами,” заменить словами “Национальной комиссией по финансовому рынку,”. Ст. XIX. – В статью 9 Закона о микрофинансовых организациях № 280-XV от 22 июля 2004 года (Официальный монитор Республики Молдова, 2004 г., № 138–146, ст. 737), с последующими изменениями, внести следующие изменения: в части (1) слова “Службой государственного надзора за деятельностью сберегательно-заемных ассоциаций граждан при Министерстве финансов.” заменить словами “Национальной комиссией по финансовому рынку.”; часть (2) исключить; в частях (3) и (4) слова “орган мониторинга деятельности микрофинансовых организаций” заменить словами “Национальная комиссия по финансовому рынку” в соответствующем падеже. Ст. XX. – В статье 5 Закона № 387-XV от 25 ноября 2004 года о передаче ценных бумаг и долей участия, не востребованных согласно положениям Закона № 392-XIV от 13 мая 1999 года (Официальный монитор Республики Молдова, 2005 г., № 5–12, ст. 42), с после­дующими изменениями, слова “Национальной комиссии по ценным бумагам:” заменить словами “Национальной комиссии по финансовому рынку:”. Ст. XXI. – В Закон о системе оплаты труда в бюджетной сфере № 355-XVI от 23 декабря 2005 года (Официальный монитор Республики Молдова, 2006 г., № 35–38, ст. 148), с последующими изменениями, внести следующие изменения: 1. В статье 39: единственную часть считать частью (1); дополнить статью частью (2) следующего содержания: “(2) Оплата труда членов Административного совета Национальной комиссии по финансовому рынку и сотрудников этой комиссии осуществляется в соот­ветствии с Законом об оплате труда № 847-XV от 14 февраля 2002 года и условиями оплаты труда, утверж­ден­­ными постановлением Парламента.”. 2. В приложении 3 раздел “Национальная комиссия по ценным бумагам” исключить. Ст. XXII. – В пункте с) статьи 14 Закона о системе прину­дительного исполнения № 204-XVI от 6 июля 2006 года (Официальный монитор Республики Молдова, 2006 г., № 126–130, ст. 603) слова “Национальной комиссии по ценным бумагам,” заменить словами “Национальной комиссии по финансовому рынку,”. Ст. XXIII. – Настоящий закон вступает в силу со дня опубликования, за исключением положений пункта 5 статьи XI, пунктов 1 и 3 статьи XIV, пункта 1 статьи XVIII, которые вступают в силу с 1 октября 2008 года."}],"links":[{"anchor":null,"candidates":[],"code":null,"href":null,"id":"l1","kind":"doc_id","slug":null,"status":"not_found","title":null,"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP1216/1992","href":null,"id":"l2","kind":"number","slug":null,"status":"repealed","title":{"ro":"taxei de stat","ru":"о государственной пошлине"},"url":null},{"anchor":"art-1","candidates":[],"code":"LP173/1994","href":"/ru/act/lp173-1994/#art-1","id":"l3","kind":"number","slug":"lp173-1994","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind modul de publicare şi intrare în vigoare a actelor oficiale1","ru":"о прядке опубликования и вступления в силу официальных актов"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":null,"href":null,"id":"l4","kind":"number","slug":null,"status":"not_found","title":null,"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP1134/1997","href":"/ru/act/lp1134-1997/","id":"l5","kind":"number","slug":"lp1134-1997","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind societăţile pe acţiuni","ru":"об акционерных обществах"},"url":null},{"anchor":"art-203","candidates":[],"code":"CP1163/1997","href":"/ru/act/cp1163-1997/#art-203","id":"l6","kind":"number","slug":"cp1163-1997","status":"in_corpus","title":{"ro":"COD FISCAL AL REPUBLICII MOLDOVA","ru":"НАЛОГОВЫЙ КОДЕКС"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP199/1998","href":null,"id":"l7","kind":"number","slug":null,"status":"repealed","title":{"ro":"cu privire la piaţa valorilor mobiliare*","ru":"о рынке ценных бумаг*"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP329/1999","href":null,"id":"l8","kind":"number","slug":null,"status":"repealed","title":{"ro":"cu privire la fondurile nestatale de pensii","ru":"о негосударственных пенсионных фондах"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP793/2000","href":null,"id":"l9","kind":"number","slug":null,"status":"repealed","title":{"ro":"contenciosului administrativ*","ru":"об административном суде*"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP451/2001","href":"/ru/act/lp451-2001/","id":"l10","kind":"number","slug":"lp451-2001","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind reglementarea prin licenţiere a activităţii de întreprinzător","ru":"о регулировании предпринимательской деятельности путем лицензирования*"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP632/2001","href":"/ru/act/lp632-2001/","id":"l11","kind":"number","slug":"lp632-2001","status":"in_corpus","title":{"ro":"INSOLVABILITĂŢII","ru":"о несостоятельности"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"CP1107/2002","href":"/ru/act/cp1107-2002/","id":"l12","kind":"number","slug":"cp1107-2002","status":"in_corpus","title":{"ro":"CODUL CIVIL AL REPUBLICII MOLDOVA","ru":"ГРАЖДАНСКИЙ КОДЕКС РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP1264/2002","href":null,"id":"l13","kind":"number","slug":null,"status":"repealed","title":{"ro":"privind declararea şi controlul veniturilor şi al proprietăţii persoanelor cu funcţii de demnitate publică, judecătorilor, procurorilor, funcţionarilor publici şi a unor persoane cu funcţie de conducere","ru":"о декларировании и контроле за доходами и имуществом лиц, исполняющих ответственные государственные должности, судей, прокуроров, государственных служащих и некоторых руководящих работников*"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP243/2004","href":null,"id":"l14","kind":"number","slug":null,"status":"repealed","title":{"ro":"privind asigurarea subvenţionată a riscurilor de producţie în agricultură","ru":"о субсидируемом страховании производственных рисков в сельском хозяйстве устанавливается в договоре страхования"},"url":null},{"anchor":"art-9","candidates":[],"code":"LP280/2004","href":"/ru/act/lp280-2004/#art-9","id":"l15","kind":"number","slug":"lp280-2004","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la organizaţiile de microfinanţare","ru":"о микрофинансовых организациях"},"url":null},{"anchor":"art-5","candidates":[],"code":"LP387/2004","href":"/ru/act/lp387-2004/#art-5","id":"l16","kind":"number","slug":"lp387-2004","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind transmiterea valorilor mobiliare şi a cotelor de participare nesolicitate în condiţiile Legii nr.392-XIV din 13 mai 1999","ru":"о передаче ценных бумаг и долей участия, не востребованных согласно положениям Закона № 392-ХIV от 13 мая 1999 года"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP392/1999","href":"/ru/act/lp392-1999/","id":"l17","kind":"number","slug":"lp392-1999","status":"in_corpus","title":{"ro":"restructurării întreprinderilor agricole în procesul de privatizare","ru":"о реструктуризации сельскохозяйственных предприятий в процессе приватизации"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP355/2006","href":null,"id":"l18","kind":"number","slug":null,"status":"repealed","title":{"ro":"cu privire la sistemul de salarizare în sectorul bugetar","ru":"о системе оплаты труда в бюджетной сфере"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP847/2002","href":"/ru/act/lp847-2002/","id":"l19","kind":"number","slug":"lp847-2002","status":"in_corpus","title":{"ro":"SALARIZĂRII","ru":"об оплате труда"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP204/2006","href":null,"id":"l20","kind":"number","slug":null,"status":"repealed","title":{"ro":"cu privire la sistemul de executare silită","ru":"о системе принудительного исполнения"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP71/2007","href":"/ru/act/lp71-2007/","id":"l21","kind":"note","slug":"lp71-2007","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la registre","ru":"о регистрах"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP139/2007","href":"/ru/act/lp139-2007/","id":"l22","kind":"note","slug":"lp139-2007","status":"in_corpus","title":{"ro":"asociaţiilor de economii şi împrumut","ru":"о ссудо-сберегательных ассоциациях"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP61/2007","href":"/ru/act/lp61-2007/","id":"l23","kind":"note","slug":"lp61-2007","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind activitatea de audit*","ru":"об аудиторской деятельности*"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP220/2007","href":"/ru/act/lp220-2007/","id":"l24","kind":"note","slug":"lp220-2007","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind înregistrarea de stat a persoanelor juridice şi a întreprinzătorilor individuali","ru":"o государственной регистрации юридических лиц и индивидуальных предпринимателей"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP261/2008","href":null,"id":"l25","kind":"note","slug":null,"status":"repealed","title":{"ro":"Curţii de Conturi","ru":"о Счетной палате"},"url":null}],"masthead":["Республика Молдова","ПАРЛАМЕНТ","ЗАКОН № 130 от 07-06-2007","о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты","Опубликован : 06-07-2007 в Monitorul Oficial № 94-97 статья № 418"],"note_count":0,"segmentation":"none","tail":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"ПРЕДСЕДАТЕЛЬ ПАРЛАМЕНТА Мариан ЛУПУ № 130-XVI. Кишинэу, 7 июня 2007 г."}]}},"text_version":{"applies_on_snapshot":true,"date":"2009-01-01","doc_id":107314,"next_after_text":null,"next_date":null,"snapshot_date":"2026-11-17","snapshot_version":{"date":"2009-01-01","doc_id":107314,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=107314&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=107314&lang=ru"}}},"title":{"ro":"pentru modificarea şi completarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты"},"versions":[{"date":"2009-01-01","doc_id":107314,"has_text":true,"is_latest":true,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=107314&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=107314&lang=ru"}},{"date":"2008-05-30","doc_id":107313,"has_text":false,"is_latest":false,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=107313&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=107313&lang=ru"}},{"date":"2008-01-01","doc_id":107312,"has_text":false,"is_latest":false,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=107312&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=107312&lang=ru"}},{"date":"2007-11-25","doc_id":107310,"has_text":false,"is_latest":false,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=107310&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=107310&lang=ru"}},{"date":"2007-07-06","doc_id":24257,"has_text":false,"is_latest":false,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=24257&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=24257&lang=ru"}}],"year":2007}