{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"active":true,"adopted":"2020-07-12","articles":{"ro":"/api/art/lp130-2020/ro/index.json","ru":"/api/art/lp130-2020/ru/index.json"},"base_slug":"lp130-2020","category":"laws","citation_status":null,"cited_by":[{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2018-11-23","category":"laws","code":"LP270/2018","slug":"lp270-2018","title":{"ro":"privind sistemul unitar de salarizare în sectorul bugetar","ru":"о единой системе оплаты труда в бюджетной сфере"}}],"code":"LP130/2020","doc_id":122181,"emitter":{"ro":"PARLAMENTUL","ru":"ПАРЛАМЕНТ"},"full_name":{"ro":"LEGE Nr. 130 din 12.07.2020 pentru modificarea Legii nr. 270/2018 privind sistemul unitar de salarizare în sectorul bugetar","ru":"ЗАКОН № 130 от 12.07.2020 о внесении изменений в Закон о единой системе оплаты труда в бюджетной сфере № 270/2018"},"has_text":true,"html":{"ro":"/ro/act/lp130-2020/","ru":"/ru/act/lp130-2020/"},"in_force_from":"2020-09-01","json":"/api/act/lp130-2020.json","norm_code":"LP130/2020","number":"130","official":false,"publication":{"ro":"Publicat : 14.07.2020 în MONITORUL OFICIAL Nr. 178-179 art. 334","ru":"Опубликован : 14.07.2020 в MONITORUL OFICIAL № 178-179 статья № 334"},"published":"2020-07-14","repealed_on":null,"schema":"legis-reader/act@1","slug":"lp130-2020","snapshot":{"date":"2026-11-17","manifest_sha256":"67a5600042101ee089d77f97dbaf1c4ad5c897f2865e7bfc3100334f1a85c39c"},"source_url":{"pdf":"https://www.legis.md/cautare/downloadpdf/122181","ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=122181&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=122181&lang=ru"},"status":{"ro":"","ru":""},"status_key":"in_force","status_text":{"ro":"În vigoare","ru":"В силе"},"text":{"ro":{"amendments":[],"article_count":2,"body":[{"blocks":[{"id":null,"spans":[[0,18,"l1"]],"t":"p","text":"Legea nr. 270/2018 privind sistemul unitar de salarizare în sectorul bugetar (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2018, nr. 441–447, art. 715), cu modificările ulterioare, se modifică după cum urmează:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"1. Articolul 11 se abrogă."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"2. Articolul 17 va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„Articolul 17. Sporuri cu caracter specific"},{"id":"art-i-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Personalul din unitățile bugetare beneficiază, după caz, de sporuri specifice grupului ocupațional sau categoriei de personal în modul stabilit de Guvern. Pentru autoritatea responsabilă de exercitarea controlului parlamentar, modul de acordare a sporului cu caracter specific se aprobă de Biroul permanent al Parlamentului."},{"id":"art-i-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Suma anuală a sporurilor cu caracter specific incluse în partea variabilă a salariului lunar nu va depăși:"},{"id":"art-i-p2-a","spans":[],"t":"p","text":"a) pentru personalul din domeniile învățământului, cercetării, culturii, tineretului, sportului, asistenței sociale – 10% din suma anuală a salariilor de bază pentru personalul cu drept de a beneficia de spor cu caracter specific;"},{"id":"art-i-p2-b","spans":[],"t":"p","text":"b) pentru personalul din domeniul apărării naționale, securității statului și ordinii publice – 20% din suma anuală a salariilor de bază pentru personalul cu drept de a beneficia de spor cu caracter specific;"},{"id":"art-i-p2-c","spans":[],"t":"p","text":"c) pentru personalul medical din autoritățile/instituțiile/structurile medicale și din instituțiile de asistență socială – 30% din suma anuală a salariilor de bază pentru personalul cu drept de a beneficia de spor cu caracter specific;"},{"id":"art-i-p2-d","spans":[],"t":"p","text":"d) pentru personalul din autoritatea responsabilă de exercitarea controlului parlamentar – 40% din suma anuală a salariilor de bază pentru personalul cu drept de a beneficia de spor cu caracter specific."},{"id":"art-i-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Pentru autoritățile responsabile de administrarea veniturilor fiscale și vamale și responsabile de certificare, supraveghere și control în domeniul aviației civile, limitele sporurilor cu caracter specific se aprobă de Guvern.”"}],"id":"art-i","label":"Art.I.","note_count":0,"num":"i","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Prezenta lege intră în vigoare la 1 septembrie 2020."}],"id":"art-ii","label":"Art.II.","note_count":0,"num":"ii","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""}],"head":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Prezenta lege organică este adoptată în temeiul art. 1061 din Constituție, prin angajarea răspunderii Guvernului față de Parlament."}],"links":[{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP270/2018","href":"/ro/act/lp270-2018/","id":"l1","kind":"number","slug":"lp270-2018","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind sistemul unitar de salarizare în sectorul bugetar","ru":"о единой системе оплаты труда в бюджетной сфере"},"url":null}],"masthead":["Republica Moldova","PARLAMENTUL","LEGE Nr. 130 din 12-07-2020","pentru modificarea Legii nr. 270/2018 privind sistemul unitar de salarizare în sectorul bugetar","Publicat : 14-07-2020 în Monitorul Oficial Nr. 178-179 art. 334"],"note_count":0,"segmentation":"inferred","tail":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"PREŞEDINTELE PARLAMENTULUI Zinaida GRECEANÎI"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Nr. 130. Chişinău, 12 iulie 2020."}]},"ru":{"amendments":[],"article_count":2,"body":[{"blocks":[{"id":null,"spans":[[56,66,"l1"]],"t":"p","text":"В Закон о единой системе оплаты труда в бюджетной сфере № 270/2018 (Официальный монитор Республики Молдова, 2018 г., № 441–447, ст. 715), с последующими изменениями, внести следующие изменения:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"1. Статью 11 признать утратившей силу."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"2. Статью 17 изложить в следующей редакции:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«Статья 17. Специальные надбавки"},{"id":"art-i-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Персонал бюджетных единиц получает, по необходимости, специальные надбавки для групп занятий или категорий персонала в порядке, установленном Правительством. Для органа, ответственного за осуществление парламентского контроля, порядок назначения специальной надбавки утверждается Постоянным бюро Парламента."},{"id":"art-i-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Годовая сумма специальных надбавок, входящих в переменную часть месячной заработной платы, не должна превышать:"},{"id":"art-i-p2-a","spans":[],"t":"p","text":"а) для персонала сфер образования, исследований, культуры, молодежи, спорта, социальной помощи – 10 процентов годовой суммы основных заработных плат для персонала, имеющего право на получение специальной надбавки;"},{"id":"art-i-p2-b","spans":[],"t":"p","text":"b) для персонала сферы национальной обороны, государственной безопасности и общественного порядка – 20 процентов годовой суммы основных заработных плат для персонала, имеющего право на получение специальной надбавки;"},{"id":"art-i-p2-c","spans":[],"t":"p","text":"c) для медицинского персонала из органов/учреждений/структур здравоохранения и учреждений социальной помощи – 30 процентов годовой суммы основных заработных плат для персонала, имеющего право на получение специальной надбавки;"},{"id":"art-i-p2-d","spans":[],"t":"p","text":"d) для персонала органа, ответственного за осуществление парламентского контроля, – 40 процентов годовой суммы основных заработных плат для персонала, имеющего право на получение специальной надбавки."},{"id":"art-i-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Для органов, ответственных за управление налоговыми и таможенными доходами и за сертификацию, надзор и контроль в области гражданской авиации, лимит специальных надбавок утверждается Правительством.»."}],"id":"art-i","label":"Ст.I.","note_count":0,"num":"i","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Настоящий закон вступает в силу 1 сентября 2020 года."}],"id":"art-ii","label":"Ст.II.","note_count":0,"num":"ii","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""}],"head":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Настоящий органический закон принимается на основании статьи 1061 Конституции путем принятия на себя Правительством ответственности перед Парламентом."}],"links":[{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP270/2018","href":"/ru/act/lp270-2018/","id":"l1","kind":"number","slug":"lp270-2018","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind sistemul unitar de salarizare în sectorul bugetar","ru":"о единой системе оплаты труда в бюджетной сфере"},"url":null}],"masthead":["Республика Молдова","ПАРЛАМЕНТ","ЗАКОН № 130 от 12-07-2020","о внесении изменений в Закон о единой системе оплаты труда в бюджетной сфере № 270/2018","Опубликован : 14-07-2020 в Monitorul Oficial № 178-179 статья № 334"],"note_count":0,"segmentation":"inferred","tail":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"ПРЕДСЕДАТЕЛЬ ПАРЛАМЕНТА Зинаида ГРЕЧАНЫЙ"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"№ 130. Кишинэу, 12 июля 2020 г."}]}},"text_version":{"applies_on_snapshot":true,"date":"2020-09-01","doc_id":122181,"next_after_text":null,"next_date":null,"snapshot_date":"2026-11-17","snapshot_version":{"date":"2020-09-01","doc_id":122181,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=122181&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=122181&lang=ru"}}},"title":{"ro":"pentru modificarea Legii nr. 270/2018 privind sistemul unitar de salarizare în sectorul bugetar","ru":"о внесении изменений в Закон о единой системе оплаты труда в бюджетной сфере № 270/2018"},"versions":[{"date":"2020-09-01","doc_id":122181,"has_text":true,"is_latest":true,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=122181&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=122181&lang=ru"}}],"year":2020}