{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"active":true,"adopted":"2012-06-14","articles":{"ro":"/api/art/lp133-2012/ro/index.json","ru":"/api/art/lp133-2012/ru/index.json"},"base_slug":"lp133-2012","category":"laws","citation_status":null,"cited_by":[],"code":"LP133/2012","doc_id":22671,"emitter":{"ro":"PARLAMENTUL","ru":"ПАРЛАМЕНТ"},"full_name":{"ro":"LEGE Nr. 133 din 14.06.2012 pentru completarea articolului 25 al Legii nr. 64-XII din 31 mai 1990 cu privire la Guvern","ru":"ЗАКОН № 133 от 14.06.2012 о внесении дополнения в статью 25 Закона о Правительстве № 64-XII от 31 мая 1990 года"},"has_text":true,"html":{"ro":"/ro/act/lp133-2012/","ru":"/ru/act/lp133-2012/"},"in_force_from":"2012-07-06","json":"/api/act/lp133-2012.json","norm_code":"LP133/2012","number":"133","official":false,"publication":{"ro":"Publicat : 06.07.2012 în MONITORUL OFICIAL Nr. 135-141 art. 447","ru":"Опубликован : 06.07.2012 в MONITORUL OFICIAL № 135-141 статья № 447"},"published":"2012-07-06","repealed_on":null,"schema":"legis-reader/act@1","slug":"lp133-2012","snapshot":{"date":"2026-11-17","manifest_sha256":"67a5600042101ee089d77f97dbaf1c4ad5c897f2865e7bfc3100334f1a85c39c"},"source_url":{"pdf":"https://www.legis.md/cautare/downloadpdf/22671","ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=22671&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=22671&lang=ru"},"status":{"ro":"","ru":""},"status_key":"in_force","status_text":{"ro":"În vigoare","ru":"В силе"},"text":{"ro":{"amendments":[],"article_count":1,"body":[{"blocks":[{"id":null,"spans":[[17,49,"l1"]],"t":"p","text":"Articolul 25 din Legea nr. 64-XII din 31 mai 1990 cu privire la Guvern (republicată în Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2002, nr. 131–133, art. 1018), cu modificările ulterioare, se completează cu alineatul al șaselea avînd următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„La ședințele Guvernului în care se examinează avize asupra proiectelor de acte legislative înaintate de Președintele Republicii Moldova, de deputați sau de Adunarea Populară a unității teritoriale autonome Găgăuzia se invită autorul. Invitația de participare la ședința Guvernului, care va include data, ora și locul în care se va desfășura, precum și documentele relevante se remit în scris de către Cancelaria de Stat cu cel puțin 48 de ore înainte de ședință. Neprezentarea autorului nu împiedică examinarea avizului asupra proiectului de act legislativ.”"}],"id":"art-unic","label":"Articol unic.","note_count":0,"num":"unic","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""}],"head":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Parlamentul adoptă prezenta lege organică."}],"links":[{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP64/1990","href":null,"id":"l1","kind":"number","slug":null,"status":"repealed","title":{"ro":"cu privire la Guvern","ru":"о Правительстве"},"url":null}],"masthead":["Republica Moldova","PARLAMENTUL","LEGE Nr. 133 din 14-06-2012","pentru completarea articolului 25 al Legii nr. 64-XII din 31 mai 1990 cu privire la Guvern","Publicat : 06-07-2012 în Monitorul Oficial Nr. 135-141 art. 447"],"note_count":0,"segmentation":"inferred","tail":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"PREŞEDINTELE PARLAMENTULUI MARIAN LUPU"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Nr. 133. Chişinău, 14 iunie 2012."}]},"ru":{"amendments":[],"article_count":0,"body":[],"head":[{"id":null,"spans":[[83,106,"l1"]],"t":"p","text":"Парламент принимает настоящий органический закон. Статью 25 Закона о Правительстве № 64-XII от 31 мая 1990 года (повторное опубликование: Официальный монитор Республики Молдова, 2002 г., № 131–133, ст.1018), с последующими изменениями, дополнить частью шестой следующего содержания: «На заседания Правительства, на которых рассматриваются заключения на проекты законодательных актов, внесенные Президентом Республики Молдова, депутатами или Народным собранием автономного территориального образования Гагаузия, приглашаются их авторы. Приглашение на заседание Правительства, содержащее дату, время и место его проведения, а также необходимые документы направляются Государственной канцелярией в письменном виде не позднее, чем за 48 часов до заседания. Отсутствие автора не препятствует рассмотрению заключения на проект законодательного акта.»."}],"links":[{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP64/1990","href":null,"id":"l1","kind":"number","slug":null,"status":"repealed","title":{"ro":"cu privire la Guvern","ru":"о Правительстве"},"url":null}],"masthead":["Республика Молдова","ПАРЛАМЕНТ","ЗАКОН № 133 от 14-06-2012","о внесении дополнения в статью 25 Закона о Правительстве № 64-XII от 31 мая 1990 года","Опубликован : 06-07-2012 в Monitorul Oficial № 135-141 статья № 447"],"note_count":0,"segmentation":"none","tail":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"ПРЕДСЕДАТЕЛЬ ПАРЛАМЕНТА Мариан ЛУПУ № 133. Кишинэу, 14 июня 2012 г."}]}},"text_version":{"applies_on_snapshot":true,"date":"2012-07-06","doc_id":22671,"next_after_text":null,"next_date":null,"snapshot_date":"2026-11-17","snapshot_version":{"date":"2012-07-06","doc_id":22671,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=22671&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=22671&lang=ru"}}},"title":{"ro":"pentru completarea articolului 25 al Legii nr. 64-XII din 31 mai 1990 cu privire la Guvern","ru":"о внесении дополнения в статью 25 Закона о Правительстве № 64-XII от 31 мая 1990 года"},"versions":[{"date":"2012-07-06","doc_id":22671,"has_text":true,"is_latest":true,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=22671&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=22671&lang=ru"}}],"year":2012}