{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"active":true,"adopted":"2024-05-30","articles":{"ro":"/api/art/lp134-2024/ro/index.json","ru":"/api/art/lp134-2024/ru/index.json"},"base_slug":"lp134-2024","category":"laws","citation_status":null,"cited_by":[{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2018-11-15","category":"laws","code":"LP246/2018","slug":"lp246-2018","title":{"ro":"privind procedura notarială","ru":"о нотариальной процедуре"}},{"act_type":{"ro":"Cod","ru":"Кодекс"},"adopted":"2003-05-30","category":"codex","code":"CPC225/2003","slug":"cpc225-2003","title":{"ro":"CODUL DE PROCEDURĂ CIVILĂ AL REPUBLICII MOLDOVA*","ru":"ГРАЖДАНСКИЙ ПРОЦЕССУАЛЬНЫЙ КОДЕКС РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА*"}},{"act_type":{"ro":"Cod","ru":"Кодекс"},"adopted":"2002-06-06","category":"codex","code":"CP1107/2002","slug":"cp1107-2002","title":{"ro":"CODUL CIVIL AL REPUBLICII MOLDOVA","ru":"ГРАЖДАНСКИЙ КОДЕКС РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА"}}],"code":"LP134/2024","doc_id":143652,"emitter":{"ro":"PARLAMENTUL","ru":"ПАРЛАМЕНТ"},"full_name":{"ro":"LEGE Nr. 134 din 30.05.2024 pentru modificarea unor acte normative","ru":"ЗАКОН № 134 от 30.05.2024 о внесении изменений в некоторые нормативные акты"},"has_text":true,"html":{"ro":"/ro/act/lp134-2024/","ru":"/ru/act/lp134-2024/"},"in_force_from":"2024-07-20","json":"/api/act/lp134-2024.json","norm_code":"LP134/2024","number":"134","official":false,"publication":{"ro":"Publicat : 20.06.2024 în MONITORUL OFICIAL Nr. 260-263 art. 375","ru":"Опубликован : 20.06.2024 в MONITORUL OFICIAL № 260-263 статья № 375"},"published":"2024-06-20","repealed_on":null,"schema":"legis-reader/act@1","slug":"lp134-2024","snapshot":{"date":"2026-11-17","manifest_sha256":"67a5600042101ee089d77f97dbaf1c4ad5c897f2865e7bfc3100334f1a85c39c"},"source_url":{"pdf":"https://www.legis.md/cautare/downloadpdf/143652","ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=143652&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=143652&lang=ru"},"status":{"ro":"","ru":""},"status_key":"in_force","status_text":{"ro":"În vigoare","ru":"В силе"},"text":{"ro":{"amendments":[],"article_count":4,"body":[{"blocks":[{"id":null,"spans":[[34,47,"l1"]],"t":"p","text":"Codul civil al Republicii Moldova nr. 1107/2002 (republicat în Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2019, nr. 66–75, art. 132), cu modificările ulterioare, se modifică după cum urmează:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"1. La articolul 2235, cuvintele „de la locul deschiderii moștenirii” se substituie cu cuvintele „care desfășoară procedura succesorală”."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"2. La articolul 2403, cuvintele „de la locul deschiderii moștenirii” se substituie cu cuvintele „de la locul în care se desfăşoară procedura succesorală”."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"3. La articolul 2541 alineatul (1), cuvintele „notarul de la locul deschiderii moștenirii” se substituie cu cuvântul „notar”."}],"id":"art-i","label":"Art.I.","note_count":0,"num":"i","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[83,95,"l2"]],"t":"p","text":"La articolul 411 alineatul (1) din Codul de procedură civilă al Republicii Moldova nr. 225/2003 (republicat în Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2018, nr. 285–294, art. 436), cu modificările ulterioare, în partea introductivă, cuvintele „de la locul deschiderii moștenirii” se substituie cu cuvintele „de la locul în care se desfășoară procedura succesorală”."}],"id":"art-ii","label":"Art.II.","note_count":0,"num":"ii","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[0,18,"l3"]],"t":"p","text":"Legea nr. 246/2018 privind procedura notarială (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2019, nr. 30–37, art. 89), cu modificările ulterioare, se modifică după cum urmează:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"1. La articolul 11 alineatul (3), literele a) și b) se abrogă."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"2. La articolul 69:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"alineatul (1) va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„(1) Pentru deschiderea procedurii succesorale, persoanele stabilite la art. 70 alin. (2) pot depune o cerere autentificată de deschidere a procedurii succesorale la oricare notar cu teritoriul de activitate în una dintre unitățile administrativ-teritoriale de nivelul al doilea ale Republicii Moldova sau în cadrul unității teritoriale autonome Găgăuzia. Îndeplinirea procedurii succesorale este de competența primului notar sesizat care a înregistrat dosarul succesoral în Registrul electronic al dosarelor succesorale și testamentelor.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"articolul se completează cu alineatul (11) cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„(11) Notarul care desfășoară procedura succesorală poate transfera dosarul succesoral către un alt notar la cererea comună a unei majorități simple a moștenitorilor cărora li s-a eliberat certificat de calitate de moștenitor, însoțită de acordul scris al notarului care urmează să preia dosarul succesoral respectiv. Fiecare dintre notari întocmește о încheiere cu privire la transferul, respectiv, la primirea dosarului succesoral, care se comunică participanților la procedura succesorală. Transferul dosarului succesoral se face doar cu condiția achitării tuturor cheltuielilor legate de desfășurarea procedurii succesorale către notarul care transferă dosarul succesoral. Cheltuielile respective se indică în încheierea de transfer.”"}],"id":"art-iii","label":"Art.III.","note_count":0,"num":"iii","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Modificările operate prin prezenta lege se aplică inclusiv succesiunilor deschise până la data intrării în vigoare a prezentei legi."}],"id":"art-iv","label":"Art.IV.","note_count":0,"num":"iv","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""}],"head":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Parlamentul adoptă prezenta lege organică."}],"links":[{"anchor":null,"candidates":[],"code":"CP1107/2002","href":"/ro/act/cp1107-2002/","id":"l1","kind":"number","slug":"cp1107-2002","status":"in_corpus","title":{"ro":"CODUL CIVIL AL REPUBLICII MOLDOVA","ru":"ГРАЖДАНСКИЙ КОДЕКС РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА"},"url":null},{"anchor":"art-411","candidates":[],"code":"CPC225/2003","href":"/ro/act/cpc225-2003/#art-411","id":"l2","kind":"number","slug":"cpc225-2003","status":"in_corpus","title":{"ro":"CODUL DE PROCEDURĂ CIVILĂ AL REPUBLICII MOLDOVA*","ru":"ГРАЖДАНСКИЙ ПРОЦЕССУАЛЬНЫЙ КОДЕКС РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА*"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP246/2018","href":"/ro/act/lp246-2018/","id":"l3","kind":"number","slug":"lp246-2018","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind procedura notarială","ru":"о нотариальной процедуре"},"url":null}],"masthead":["Republica Moldova","PARLAMENTUL","LEGE Nr. 134 din 30-05-2024","pentru modificarea unor acte normative","Publicat : 20-06-2024 în Monitorul Oficial Nr. 260-263 art. 375"],"note_count":0,"segmentation":"inferred","tail":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"PREȘEDINTELE PARLAMENTULUI Igor GROSU"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Nr. 134. Chișinău, 30 mai 2024."}]},"ru":{"amendments":[],"article_count":4,"body":[{"blocks":[{"id":null,"spans":[[40,51,"l1"]],"t":"p","text":"В Гражданский кодекс Республики Молдова № 1107/2002 (повторное опубликование: Официальный монитор Республики Молдова, 2019 г., № 66–75, ст. 132), с последующими изменениями, внести следующие изменения:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"1. В статье 2235 слова «по месту открытия наследства.» заменить словами «, ведущему наследственное производство.»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"2. В статье 2403 слова «по месту открытия наследства.» заменить словами «по месту проведения наследственного производства.»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"3. В части (1) статьи 2541 слова «по месту открытия наследства» исключить."}],"id":"art-i","label":"Ст.I.","note_count":0,"num":"i","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[93,102,"l2"]],"t":"p","text":"В вводной части части (1) статьи 411 Гражданского процессуального кодекса Республики Молдова №225/2003 (повторное опубликование: Официальный монитор Республики Молдова, 2018 г., № 285–294, ст. 436), с последующими изменениями, слова «по месту открытия наследства» заменить словами «по месту проведения наследственного производства»."}],"id":"art-ii","label":"Ст.II.","note_count":0,"num":"ii","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[33,43,"l3"]],"t":"p","text":"В Закон о нотариальной процедуре № 246/2018 (Официальный монитор Республики Молдова, 2019 г., № 30–37, ст. 89), с последующими изменениями, внести следующие изменения:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"1. Пункты a) и b) части (3) статьи 11 признать утратившими силу."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"2. В статье 69:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"часть (1) изложить в следующей редакции:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«(1) Для открытия наследственного производства указанные в части (2) статьи 70 лица могут подать удостоверенное заявление об открытии наследственного производства любому нотариусу, территория деятельности которого находится в одной из административно-территориальных единиц второго уровня Республики Молдова или в пределах автономного территориального образования Гагаузия. Исполнение наследственного производства входит в компетенцию нотариуса, извещенного первым и зарегистрировавшего наследственное дело в электронном Реестре наследственных дел и завещаний.»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"дополнить статью частью (11) следующего содержания:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«(11) По совместному заявлению простого большинства наследников, которым было выдано свидетельство о статусе наследника, и при наличии письменного согласия нотариуса, который должен получить соответствующее наследственное дело, нотариус, исполняющий наследственное производство, может передать наследственное дело другому нотариусу. Каждый нотариус составляет заключение о передаче или, по обстоятельствам, о получении наследственного дела, которое доводится до сведения участников наследственного производства. Передача наследственного дела осуществляется только при условии оплаты всех связанных с исполнением наследственного производства расходов нотариусу, передающему наследственное дело. Соответствующие расходы указываются в заключении о передаче.»."}],"id":"art-iii","label":"Ст.III.","note_count":0,"num":"iii","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Изменения, внесенные настоящим законом, применяются в том числе к наследствам, открытым до дня его вступления в силу."}],"id":"art-iv","label":"Ст.IV.","note_count":0,"num":"iv","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""}],"head":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Парламент принимает настоящий органический закон."}],"links":[{"anchor":null,"candidates":[],"code":"CP1107/2002","href":"/ru/act/cp1107-2002/","id":"l1","kind":"number","slug":"cp1107-2002","status":"in_corpus","title":{"ro":"CODUL CIVIL AL REPUBLICII MOLDOVA","ru":"ГРАЖДАНСКИЙ КОДЕКС РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА"},"url":null},{"anchor":"art-411","candidates":[],"code":"CPC225/2003","href":"/ru/act/cpc225-2003/#art-411","id":"l2","kind":"number","slug":"cpc225-2003","status":"in_corpus","title":{"ro":"CODUL DE PROCEDURĂ CIVILĂ AL REPUBLICII MOLDOVA*","ru":"ГРАЖДАНСКИЙ ПРОЦЕССУАЛЬНЫЙ КОДЕКС РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА*"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP246/2018","href":"/ru/act/lp246-2018/","id":"l3","kind":"number","slug":"lp246-2018","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind procedura notarială","ru":"о нотариальной процедуре"},"url":null}],"masthead":["Республика Молдова","ПАРЛАМЕНТ","ЗАКОН № 134 от 30-05-2024","о внесении изменений в некоторые нормативные акты","Опубликован : 20-06-2024 в Monitorul Oficial № 260-263 статья № 375"],"note_count":0,"segmentation":"inferred","tail":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"ПРЕДСЕДАТЕЛЬ ПАРЛАМЕНТА Игорь ГРОСУ"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"№ 134. Кишинэу, 30 мая 2024 г."}]}},"text_version":{"applies_on_snapshot":true,"date":"2024-07-20","doc_id":143652,"next_after_text":null,"next_date":null,"snapshot_date":"2026-11-17","snapshot_version":{"date":"2024-07-20","doc_id":143652,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=143652&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=143652&lang=ru"}}},"title":{"ro":"pentru modificarea unor acte normative","ru":"о внесении изменений в некоторые нормативные акты"},"versions":[{"date":"2024-07-20","doc_id":143652,"has_text":true,"is_latest":true,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=143652&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=143652&lang=ru"}}],"year":2024}