{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"active":true,"adopted":"2016-07-29","articles":{"ro":"/api/art/lp137-2016/ro/index.json","ru":"/api/art/lp137-2016/ru/index.json"},"base_slug":"lp137-2016","category":"laws","citation_status":null,"cited_by":[{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2026-02-12","category":"laws","code":"LP5/2026","slug":"lp5-2026","title":{"ro":"pentru modificarea unor acte normative (prevenirea și combaterea exploatării sexuale și abuzurilor sexuale comise asupra copiilor)","ru":"о внесении изменений в некоторые нормативные акты (предупреждение сексуальной эксплуатации и сексуальных злоупотреблений, совершаемых в отношении детей, и борьба с ними)"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2023-08-17","category":"laws","code":"LP256/2023","slug":"lp256-2023","title":{"ro":"pentru modificarea unor acte normative (reforma sistemului de asistență socială „Restart”)","ru":"о внесении изменений в некоторые нормативные акты (реформа системы социальной помощи «Рестарт»)"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2018-11-08","category":"laws","code":"LP238/2018","slug":"lp238-2018","title":{"ro":"pentru modificarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений в некоторые законодательные акты"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2018-05-24","category":"laws","code":"LP79/2018","slug":"lp79-2018","title":{"ro":"pentru modificarea și completarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты"}}],"code":"LP137/2016","doc_id":153185,"emitter":{"ro":"PARLAMENTUL","ru":"ПАРЛАМЕНТ"},"full_name":{"ro":"LEGE Nr. 137 din 29.07.2016 cu privire la reabilitarea victimelor infracţiunilor","ru":"ЗАКОН № 137 от 29.07.2016 о реабилитации жертв преступлений"},"has_text":true,"html":{"ro":"/ro/act/lp137-2016/","ru":"/ru/act/lp137-2016/"},"in_force_from":"2017-03-09","json":"/api/act/lp137-2016.json","norm_code":"LP137/2016","number":"137","official":false,"publication":{"ro":"Publicat : 09.09.2016 în MONITORUL OFICIAL Nr. 293-305 art. 618","ru":"Опубликован : 09.09.2016 в MONITORUL OFICIAL № 293-305 статья № 618"},"published":"2016-09-09","repealed_on":null,"schema":"legis-reader/act@1","slug":"lp137-2016","snapshot":{"date":"2026-11-17","manifest_sha256":"67a5600042101ee089d77f97dbaf1c4ad5c897f2865e7bfc3100334f1a85c39c"},"source_url":{"pdf":"https://www.legis.md/cautare/downloadpdf/153185","ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=153185&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=153185&lang=ru"},"status":{"ro":"Modificat","ru":"Изменен"},"status_key":"amended","status_text":{"ro":"Modificat","ru":"Изменен"},"text":{"ro":{"amendments":[{"id":null,"spans":[[0,16,"l5"]],"t":"p","text":"LP5 din 12.02.26, MO96-99/26.02.26 art.58; în vigoare 26.02.26"},{"id":null,"spans":[[0,18,"l27"]],"t":"p","text":"LP256 din 17.08.23, MO341-342/06.09.23 art.603; în vigoare 01.01.24"},{"id":null,"spans":[[0,19,"l28"]],"t":"p","text":"LP 238 din 08.11.18 , MO441-447/30.11.18 art.709"},{"id":null,"spans":[[0,17,"l29"]],"t":"p","text":"LP79 din 24.05.18, MO195-209/15.06.18 art.338"}],"article_count":22,"body":[{"blocks":[],"id":"s-1","label":"Capitolul I. DISPOZIŢII GENERALE","level":3,"lines":["Capitolul I","DISPOZIŢII GENERALE"],"t":"part"},{"blocks":[{"id":"art-1-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Prevederile prezentei legi au ca scop crearea cadrului legal pentru asigurarea unor condiţii minime de reabilitare a victimelor infracţiunilor, precum şi pentru protecţia şi asigurarea respectării drepturilor şi intereselor legitime ale acestora."},{"id":"art-1-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Prezenta lege reglementează categoriile de victime ale infracţiunilor cărora li se aplică prevederile sale, organizarea şi funcţionarea mecanismului de protecţie şi reabilitare a victimelor infracţiunilor, modul şi condiţiile de compensare financiară de către stat a prejudiciului cauzat prin infracţiune."},{"id":"art-1-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) În sensul prezentei legi, termenul „victimă a infracţiunii” semnifică persoana fizică vătămată, mental sau fizic, care înregistrează o suferinţă emoţională sau o pierdere materială, cauzată direct prin infracţiune, conform Codului penal, precum şi soţul, copiii şi persoanele aflate la întreţinerea persoanei decedate în cazul serviciilor de suport prevăzute la art. 2 alin. (5) lit. b) şi d)."}],"id":"art-1","label":"Articolul 1.","note_count":0,"num":"1","part":"s-1","repealed":false,"t":"article","title":"Scopul legii şi sfera de reglementare"},{"blocks":[],"id":"s-2","label":"Capitolul II. SISTEMUL SERVICIILOR DE SUPORT ACORDATE VICTIMELOR INFRACŢIUNILOR","level":3,"lines":["Capitolul II","SISTEMUL SERVICIILOR DE SUPORT ACORDATE","VICTIMELOR INFRACŢIUNILOR"],"t":"part"},{"blocks":[{"id":"art-2-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Reabilitarea victimelor infracţiunilor, precum şi a drepturilor acestora, se realizează prin punerea la dispoziţie a unor servicii de suport."},{"id":"art-2-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Serviciile de suport reprezintă serviciile, publice sau private, oferite victimelor abuzului, violenţei fizice, psihice sau sexuale."},{"id":"art-2-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Serviciile de suport au ca scop oferirea de consultaţii şi sprijin în comunicarea victimelor cu autorităţile publice, de asistenţă pentru recuperare fizică, psihologică şi socială."},{"id":"art-2-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Serviciile de suport îşi realizează scopul prin acţiuni speciale de consiliere psihologică, asistență juridică şi socială."},{"id":null,"spans":[[42,51,"l1"]],"t":"p","text":"5) Pentru realizarea scopului prevăzut la alin. (3), victimele infracţiunilor beneficiază de următoarele servicii de suport:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"a) consiliere informaţională a victimelor infracţiunilor cu privire la drepturile sale şi serviciile de care pot beneficia;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"b) consiliere psihologică;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"c) asistenţă juridică garantată de stat;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"d) compensare financiară de către stat a prejudiciului cauzat prin infracţiune."},{"id":"art-2-p6","spans":[],"t":"p","text":"(6) Guvernul poate aproba reglementări detaliate privind procedurile de acordare a serviciilor de suport prevăzute la alin. (5)."},{"id":"art-2-p7","spans":[[125,164,"l2"],[244,278,"l3"]],"t":"p","text":"(7) Victimele traficului de fiinţe umane şi ale violenţei în familie beneficiază de măsuri de asistenţă conform prevederilor Legii nr. 241-XVI din 20 octombrie 2005 privind prevenirea şi combaterea traficului de fiinţe umane sau, după caz, ale Legii nr. 45-XVI din 1 martie 2007 cu privire la prevenirea şi combaterea violenţei în familie."},{"id":"art-2-p8","spans":[[96,108,"l4"]],"t":"p","text":"(8) Copilul victimă a infracțiunilor prevăzute la art. 171–175, 2011, 2081–2085 din Codul penal nr. 985/2002 beneficiază de măsuri de protecție și de servicii de suport în urma unei evaluări individuale a situației specifice a fiecărui copil victimă, ținându-se seama de opiniile, nevoile și interesele copilului. Instituirea măsurilor de protecție și acordarea serviciilor de suport se extind inclusiv asupra membrilor familiei copilului victimă, în măsura în care acest lucru este necesar și posibil."},{"spans":[[28,44,"l5"]],"t":"note","target":"art-2-p8","text":"[Art.2 al.(8) introdus prin LP5 din 12.02.26, MO96-99/26.02.26 art.58; în vigoare 26.02.26]"},{"id":"art-2-p9","spans":[[96,108,"l4"]],"t":"p","text":"(9) Copilul victimă a infracțiunilor prevăzute la art. 171–175, 2011, 2081–2085 din Codul penal nr. 985/2002 este considerat victimă deosebit de vulnerabilă."},{"spans":[[28,44,"l5"]],"t":"note","target":"art-2-p9","text":"[Art.2 al.(9) introdus prin LP5 din 12.02.26, MO96-99/26.02.26 art.58; în vigoare 26.02.26]"}],"id":"art-2","label":"Articolul 2.","note_count":2,"num":"2","part":"s-2","repealed":false,"t":"article","title":"Serviciile de suport acordate victimelor infracţiunilor"},{"blocks":[{"id":"art-3-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Autoritatea administrativă centrală care elaborează, promovează şi participă la realizarea politicii Guvernului în domeniul reabilitării victimelor infracţiunilor este Ministerul, Muncii și Protecției Sociale."},{"id":"art-3-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Ministerul Muncii și Protecției Sociale asigură implementarea prevederilor prezentei legi în cooperare cu Ministerul Justiției, Ministerul Afacerilor Interne, Ministerul Sănătății, Ministerul Finanțelor, Procuratura Generală, Consiliul Național pentru Asistență Juridică Garantată de Stat, agențiile teritoriale de asistență socială, structurile responsabile de asistența socială din municipiul Chișinău și din unitatea teritorială autonomă Găgăuzia, alte autorități ale administrației publice centrale și locale, precum și în cooperare cu reprezentanții societății civile."},{"id":"art-3-p3","spans":[[44,53,"l6"]],"t":"p","text":"(3) Cooperarea dintre subiecţii indicaţi la alin. (2) se realizează prin participare la elaborarea şi implementarea cadrului normativ în domeniul reabilitării victimelor infracţiunilor, prin schimb de informaţii şi de experţi, prin activităţi comune de cercetare şi identificare a victimelor infracțiunilor, de acordare a serviciilor de suport pentru reabilitarea acestora, prin specializarea şi instruirea personalului, prin realizarea unor iniţiative social-economice, a unor campanii de informare în vederea popularizării serviciilor de suport şi a condiţiilor de acordare a acestora, precum şi prin alte activităţi în domeniul respectiv."},{"id":"art-3-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Ministerul Muncii și Protecției Sociale, Ministerul Justiției, Ministerul Afacerilor Interne, Ministerul Sănătății, Ministerul Finanțelor, Procuratura Generală, Consiliul Național pentru Asistență Juridică Garantată de Stat, agențiile teritoriale de asistență socială, structurile responsabile de asistența socială din municipiul Chișinău și din unitatea teritorială autonomă Găgăuzia, autoritățile administrației publice locale participă nemijlocit la implementarea prevederilor prezentei legi prin acordarea serviciilor de suport prevăzute la art.2 alin.(5). Alte autorități ale administrației publice centrale și locale pot fi cooptate în vederea realizării scopurilor legii, conform competențelor instituționale ale fiecăreia și în funcție de specificul serviciilor la acordarea cărora urmează să participe."},{"id":"art-3-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) Ministerul Muncii și Protecției Sociale, în comun cu autoritățile publice locale, Ministerul Justiției, Ministerul Afacerilor Interne, Ministerul Sănătății, Ministerul Finanțelor, Procuratura Generală și Consiliul Național pentru Asistența Juridică Garantată de Stat, asigură specializarea și instruirea personalului care comunică direct cu victimele infracțiunilor în procesul de acordare a serviciilor de suport acestora, conform competențelor instituționale."},{"id":"art-3-p6","spans":[],"t":"p","text":"(6) Autorităţile publice centrale şi locale, la realizarea atribuţiilor sale privind acordarea serviciilor de suport victimelor infracţiunilor, pot antrena organizaţii necomerciale sau persoane juridice cu scop lucrativ care activează în domeniul reabilitării victimelor infracţiunilor."},{"id":"art-3-p7","spans":[[119,128,"l7"],[359,368,"l8"]],"t":"p","text":"(7) Persoanele fizice din cadrul organizaţiilor necomerciale sau al persoanelor juridice cu scop lucrativ, indicate la alin. (6), care sînt antrenate în acordarea serviciilor de suport victimelor infracţiunilor trebuie să corespundă calităţilor morale necesare unei astfel de activităţi, să deţină studii universitare şi să fie instruite conform prevederilor alin. (5)."},{"id":"art-3-p8","spans":[[194,203,"l9"]],"t":"p","text":"(8) Ministerul Muncii și Protecției Sociale consolidează capacităţile resurselor umane din domeniul reabilitării victimelor infracţiunilor prin verificarea corespunderii persoanelor indicate la alin. (7) activităţii de acordare a serviciilor de suport victimelor infracţiunilor şi acceptă sau refuză candidatura persoanei respective în timp de 20 de zile de la depunerea CV-ului acesteia la minister. Refuzul candidaturii se motivează."},{"id":"art-3-p9","spans":[],"t":"p","text":"(9) Autoritățile publice locale execută obligațiile prevăzute de prezenta lege în limita mijloacelor bugetare disponibile."}],"id":"art-3","label":"Articolul 3.","note_count":0,"num":"3","part":"s-2","repealed":false,"t":"article","title":"Subiecţii competenţi în acordarea serviciilor de suport"},{"blocks":[{"id":"art-4-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) La desfăşurarea activităţii de reabilitare a victimelor infracţiunilor pot fi antrenaţi voluntari."},{"id":"art-4-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Voluntar este persoana care, în timpul său liber şi fără a fi remunerat, acordă benevol suport victimelor infracţiunilor sau participă la activităţile desfăşurate în acest sens de către subiecţii indicaţi la art. 3."},{"id":"art-4-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Voluntar poate fi persoana care nu are antecedente penale şi ale cărei calităţi morale corespund activităţii de reabilitare a victimelor infracțiunilor."},{"id":"art-4-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Voluntarul nu poate acorda servicii de suport victimelor infracţiunilor în cazul în care există un conflict dintre exercitarea atribuţiilor şi interesele personale ale acestuia în calitate de persoană privată, care ar putea influenţa necorespunzător îndeplinirea obiectivă şi imparţială a obligaţiilor şi responsabilităţilor ce îi revin potrivit legii."},{"id":"art-4-p5","spans":[[114,139,"l10"]],"t":"p","text":"(5) Activitatea voluntarilor se organizează şi se desfăşoară în conformitate cu prevederile Legii voluntariatului nr. 121 din 18 iunie 2010, ale prezentei legi, precum şi ale actelor normative aprobate în scopul realizării prevederilor acestora."}],"id":"art-4","label":"Articolul 4.","note_count":0,"num":"4","part":"s-2","repealed":false,"t":"article","title":"Voluntarii care participă la acordarea serviciilor de suport"},{"blocks":[{"id":"art-5-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Organizaţiile necomerciale pot acorda victimelor infracţiunilor, în mod independent sau în cooperare cu autorităţile publice centrale sau locale, servicii de consiliere informaţională, psihologică, precum şi alte servicii sau forme de asistenţă."},{"id":"art-5-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Organizaţiile necomerciale de utilitate publică ce activează în domeniul reabilitării victimelor infracţiunilor beneficiază de sprijinul material şi financiar al statului. Acestea urmează a fi scutite parţial de plata unor impozite în conformitate cu legislaţia fiscală şi cu legislaţia cu privire la asociaţiile obşteşti. Arendarea încăperilor şi clădirilor proprietate publică de către asociaţiile obşteşti de utilitate publică ce activează în domeniul reabilitării victimelor infracţiunilor se face în condiţii preferenţiale, în modul stabilit de Guvern."},{"id":"art-5-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Organizaţiile necomerciale care acordă, în mod independent, servicii de suport victimelor infracţiunilor pot extinde categoriile de victime ale infracțiunilor care să beneficieze de serviciile acordate de către acestea din diferite surse financiare, altele decît bugetul de stat."}],"id":"art-5","label":"Articolul 5.","note_count":0,"num":"5","part":"s-2","repealed":false,"t":"article","title":"Organizaţiile necomerciale care activează în domeniul reabilitării victimelor infracţiunilor"},{"blocks":[],"id":"s-3","label":"Capitolul III. SERVICIILE PUBLICE DE SUPORT ACORDATE VICTIMELOR INFRACŢIUNILOR","level":3,"lines":["Capitolul III","SERVICIILE PUBLICE DE SUPORT ACORDATE","VICTIMELOR INFRACŢIUNILOR"],"t":"part"},{"blocks":[],"id":"s-4","label":"Secţiunea 1. Serviciile de informare a victimelor infracţiunilor","level":4,"lines":["Secţiunea 1","Serviciile de informare a victimelor infracţiunilor"],"t":"part"},{"blocks":[{"id":"art-6-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Colaboratorul organului de constatare la care se adresează victima pentru a face plângerea privind infracţiunea săvîrşită, ofiţerul de urmărire penală şi procurorul care instrumentează cazul au obligaţia de a aduce la cunoştinţă victimei infracţiunii, în scris sau într-o altă formă accesibilă dacă o cer condițiile speciale ale victimei, informaţia privind:"},{"id":"art-6-p1-a","spans":[],"t":"p","text":"a) serviciile de suport de care poate beneficia victima, subiecţii care acordă aceste servicii şi condiţiile generale de acordare a acestora;"},{"id":"art-6-p1-b","spans":[],"t":"p","text":"b) organul de urmărire penală la care poate depune plîngerea privind infracţiunea săvîrşită împotriva sa;"},{"id":"art-6-p1-c","spans":[],"t":"p","text":"c) drepturile procesuale de care beneficiază în calitate de parte la procesul penal, conform Codului de procedură penală şi Codului de executare;"},{"id":"art-6-p1-d","spans":[[94,127,"l11"]],"t":"p","text":"d) măsurile de protecţie disponibile, conform prevederilor Codului de procedură penală şi ale Legii nr. 105-XVI din 16 mai 2008 cu privire la protecţia martorilor şi altor participanţi la procesul penal, precum şi informaţia cu privire la condiţiile şi procedura de aplicare a acestor măsuri;"},{"id":"art-6-p1-e","spans":[],"t":"p","text":"e) alte informaţii solicitate de victima infracţiunii, dacă acestea sînt deţinute."},{"id":"art-6-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Aducerea la cunoştinţă victimei infracţiunii a informaţiei prevăzute la alin. (1) se consemnează într-un proces-verbal, care se anexează la materialele cauzei penale."}],"id":"art-6","label":"Articolul 6.","note_count":0,"num":"6","part":"s-4","repealed":false,"t":"article","title":"Consilierea informaţională"},{"blocks":[{"id":"art-7-p1","spans":[[310,319,"l6"]],"t":"p","text":"(1) Suplimentar modului de informare a victimelor infracţiunilor prevăzut la art. 6, acestea se pot informa despre serviciile de suport de care pot beneficia prin intermediul liniilor telefonice sau al paginilor web oficiale ale instituţiilor responsabile de acordarea serviciilor de suport indicate la art. 3 alin. (2) şi ale altor subiecţi cu atribuţii în domeniul reabilitării victimelor infracţiunilor."},{"id":"art-7-p2","spans":[[114,123,"l6"],[249,258,"l12"]],"t":"p","text":"(2) Subiecţii competenţi în acordarea serviciilor de suport victimelor infracţiunilor conform prevederilor art. 3 alin. (2) au obligaţia, iar instanţele de judecată au dreptul să publice pe paginile lor web oficiale informaţiile prevăzute la art. 6 alin. (1)."},{"id":"art-7-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Persoanele care asigură comunicarea directă a informaţiilor victimei infracţiunii au obligaţia de a anunţa poliţia dacă, din convorbirea cu victima, deduc că aceasta se află în pericol."},{"id":"art-7-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Subiecţii competenţi în acordarea serviciilor de suport victimelor infracţiunilor pot înfiinţa linii telefonice pentru informarea victimelor infracţiunilor."}],"id":"art-7","label":"Articolul 7.","note_count":0,"num":"7","part":"s-4","repealed":false,"t":"article","title":"Alte mijloace de informare a victimelor infracţiunilor"},{"blocks":[],"id":"s-5","label":"Secţiunea a 2-a. Consilierea psihologică a victimelor infracţiunilor","level":4,"lines":["Secţiunea a 2-a","Consilierea psihologică a victimelor infracţiunilor"],"t":"part"},{"blocks":[{"id":"art-8-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Victimele infracţiunilor beneficiază, la cerere, de consiliere psihologică, care este asigurată, în condiţiile prezentei legi, de către psihologii din cadrul structurilor teritoriale de asistenţă socială, al organizaţiilor necomerciale sau al persoanelor juridice cu scop lucrativ care activează în domeniul reabilitării victimelor infracţiunii şi care au fost cooptate în acest scop de către autorităţile publice locale sau de către Ministerul Muncii și Protecției Sociale."},{"id":"art-8-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Victimele infracţiunilor care nu corespund condiţiilor prevăzute la art. 9 sau сare solicită ajutorul respectiv după expirarea termenului de acordare a consilierii psihologice din contul statului pot beneficia, la cerere, de consiliere psihologică contra plată."},{"id":"art-8-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Costul serviciilor de consiliere psihologică acordate de către structurile teritoriale de asistenţă socială este stabilit de Guvern."},{"id":"art-8-p4","spans":[[208,217,"l13"]],"t":"p","text":"(4) Organizațiile necomerciale sau persoanele juridice cu scop lucrativ stabilesc de sine stătător costul serviciilor de consiliere psihologică, care nu poate fi mai mare decît cel stabilit de Guvern conform alin. (3)."}],"id":"art-8","label":"Articolul 8.","note_count":0,"num":"8","part":"s-5","repealed":false,"t":"article","title":"Consilierea psihologică"},{"blocks":[{"id":"art-9-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Consilierea psihologică se acordă din contul statului pentru victimele infracţiunilor, inclusiv ale tentativelor la acestea, prevăzute la următoarele articole din Codul penal: art. 145 (omor intenţionat), art. 46 (omor săvârșit în stare de afect), art.149 (lipsirea de viaţă din imprudenţă), art. 150 (determinarea la sinucidere), art.151 (vătămarea intenţionată gravă a integrităţii corporale sau a sănătăţii), art. 158 (traficul de organe, ţesuturi şi celule umane), art. 160 (efectuarea ilegală a sterilizării chirurgicale), art. 164 (răpirea unei persoane), art. 1641 (răpirea minorului de către rudele apropiate), art. 165 (traficul de fiinţe umane), art. 166 alin. (2) şi (3) (privaţiunea ilegală de libertate), art. 1661 (tortura, tratamentul inuman sau degradant), art. 167 (sclavia şi condiţiile similare sclaviei), art. 168 (munca forţată, în cazul în care infracţiunea este săvârșită asupra unui minor), art. 171–175 (infracţiuni privind viaţa sexuală), art. 188 alin. (3) lit. c) sau d) (tâlhăria săvârșită cu vătămarea gravă a integrităţii corporale sau a sănătăţii ori cu deosebită cruzime), art. 2011 (violenţa în familie), art. 206 (traficul de copii), art. 2081 (pornografia infantilă), art. 2082 (recurgerea la prostituţia practicată de un copil)."},{"id":"art-9-p2","spans":[[97,106,"l14"]],"t":"p","text":"(2) Consilierea psihologică din contul statului se acordă victimelor infracţiunilor prevăzute la alin. (1) dacă infracţiunea a fost săvârșită pe teritoriul Republicii Moldova sau dacă infracţiunea a fost săvârșită în afara teritoriului Republicii Moldova şi victima este cetăţean al Republicii Moldova, străin sau apatrid care locuieşte legal în Republica Moldova."},{"id":"art-9-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Consilierea psihologică din contul statului se acordă pe o perioadă de cel mult 3 luni de la data soluţionării cererii de acordare a acestui serviciu, iar în cazul victimelor care nu au împlinit vârsta de 18 ani, pe o perioadă de cel mult 6 luni de la data soluţionării cererii respective."}],"id":"art-9","label":"Articolul 9.","note_count":0,"num":"9","part":"s-5","repealed":false,"t":"article","title":"Consilierea psihologică din contul statului"},{"blocks":[{"id":"art-10-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Consilierea psihologică din contul statului se acordă în temeiul cererii scrise a victimei infracţiunii, ce se depune la structura teritorială de asistenţă socială sau la un alt subiect care desfăşoară activitatea de reabilitare a victimelor infracţiunilor în raza teritorială în care se află domiciliul victimei infracţiunii şi care a fost cooptat în acest scop de către autorităţile publice locale sau de către Ministerul Muncii și Protecției Sociale."},{"id":"art-10-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Cererea pentru acordarea consilierii psihologice din contul statului poate fi depusă doar după sesizarea organului de constatare sau a organului de urmărire penală despre săvârșirea infracţiunii."},{"id":"art-10-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Cererea pentru acordarea consilierii psihologice din contul statului trebuie să cuprindă:"},{"id":"art-10-p3-a","spans":[],"t":"p","text":"a) numele, prenumele, data şi locul naşterii, domiciliul sau reşedinţa victimei;"},{"id":"art-10-p3-b","spans":[],"t":"p","text":"b) data, locul şi circumstanţele săvârșirii infracţiunii;"},{"id":"art-10-p3-c","spans":[],"t":"p","text":"c) data depunerii sesizării privind săvârșirea infracţiunii şi organul sesizat."},{"id":"art-10-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) La cererea pentru acordarea consilierii psihologice din contul statului se anexează copia documentelor justificative pentru datele înscrise în cerere."},{"id":"art-10-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) Cererea pentru acordarea consilierii psihologice din contul statului se soluţionează în termen de 3 zile de la data depunerii."}],"id":"art-10","label":"Articolul 10.","note_count":0,"num":"10","part":"s-5","repealed":false,"t":"article","title":"Procedura de acordare a consilierii psihologice din contul statului"},{"blocks":[],"id":"s-6","label":"Secţiunea a 3-a. Asistenţa juridică","level":4,"lines":["Secţiunea a 3-a","Asistenţa juridică"],"t":"part"},{"blocks":[{"id":"art-11-p1","spans":[[154,189,"l15"]],"t":"p","text":"(1) Victima infracţiunii beneficiază de asistenţă juridică garantată de stat, în conformitate cu prevederile Codului de procedură penală şi în condiţiile Legii nr. 198-XVI din 26 iulie 2007 cu privire la asistenţa juridică garantată de stat, dacă infracţiunea a fost săvârșită pe teritoriul Republicii Moldova sau dacă infracţiunea a fost săvârșită în afara teritoriului Republicii Moldova şi victima este cetăţean al Republicii Moldova, străin sau apatrid care locuieşte legal în Republica Moldova, iar procesul penal se desfăşoară în Republica Moldova."},{"id":"art-11-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Victima infracţiunii de tortură, a tratamentului inuman şi degradant beneficiază necondiţionat de asistenţă juridică garantată de stat."},{"id":"art-11-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Soţul, copiii şi persoanele aflate la întreţinerea persoanei decedate în rezultatul săvârșirii infracţiunilor prevăzute în capitolele II–IV din Codul penal, în cazul în care nu dispun de mijloace băneşti pentru a plăti serviciile unui avocat, pot beneficia de asistenţă juridică garantată de stat atât în cadrul procesului penal, cât şi în afara acestuia."},{"id":"art-11-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Organizaţiile necomerciale sau persoanele juridice cu scop lucrativ au dreptul să stabilească individual categoriile de victime ale infracţiunii, condiţiile şi formele de asistenţă juridică pe care să le acorde."}],"id":"art-11","label":"Articolul 11.","note_count":0,"num":"11","part":"s-6","repealed":false,"t":"article","title":"Asistenţa juridică a victimei infracţiunii"},{"blocks":[],"id":"s-7","label":"Secţiunea a 4-a. Compensaţia financiară acordată de stat victimelor unor infracţiuni","level":4,"lines":["Secţiunea a 4-a","Compensaţia financiară acordată de stat","victimelor unor infracţiuni"],"t":"part"},{"blocks":[{"id":"art-12-p1","spans":[[41,50,"l16"]],"t":"p","text":"(1) Victimele infracţiunilor indicate la alin. (2) au dreptul de a primi compensaţie financiară în mărimea şi în condiţiile stabilite de prezenta lege."},{"id":"art-12-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Au dreptul la compensaţie financiară victimele infracţiunilor prevăzute la următoarele articole din Codul penal: art. 145 (omor intenţionat), art. 146 (omor săvârșit în stare de afect), art. 149 (lipsirea de viaţă din imprudenţă), art. 151 alin. (4) (vătămarea intenţionată gravă a integrităţii corporale sau a sănătăţii soldată cu decesul persoanei), art. 158 (traficul de organe, ţesuturi şi celule umane), art. 164 alin. (3) lit. b) (răpirea unei persoane care a cauzat din imprudenţă o vătămare gravă a integrităţii corporale sau a sănătăţii ori decesul acesteia), art. 165 (traficul de fiinţe umane), art. 166 alin. (3) (privaţiunea ilegală de libertate), art.1661 (tortura, tratamentul inuman sau degradant), art. 167 (sclavia şi condiţiile similare sclaviei), art. 168 (munca forţată, în cazul în care infracţiunea este săvîrşită asupra unui minor), art. 171–175 (infracţiuni privind viaţa sexuală), art.2011 (violenţa în familie), art.206 (traficul de copii), art. 2081 (pornografia infantilă), art. 2082 (recurgerea la prostituţia practicată de un copil)."},{"id":"art-12-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Victima nu are dreptul la compensație financiară acordată de către stat pentru prejudiciul cauzat prin infracţiune dacă:"},{"id":"art-12-p3-a","spans":[],"t":"p","text":"a) infracţiunea a fost săvârșită cu participarea benevolă a victimei, cu excepţia persoanelor care nu au împlinit vârsta de 18 ani;"},{"id":"art-12-p3-b","spans":[],"t":"p","text":"b) fapta prevăzută de legea penală a fost săvîrşită în una dintre circumstanţele care înlătură caracterul penal al faptei conform art. 35 din Codul penal;"},{"id":"art-12-p3-c","spans":[],"t":"p","text":"c) nu a sesizat organele de urmărire penală despre săvârșirea infracţiunii în cazul în care pornirea urmăririi penale are loc doar în baza plângerii prealabile a victimei conform art. 276 din Codul de procedură penală;"},{"id":"art-12-p3-d","spans":[],"t":"p","text":"d) la data săvârșirii infracţiunii, este condamnată definitiv şi are antecedente penale pentru săvârșirea unei infracţiuni grave, deosebit de grave sau excepţional de grave sau pentru o infracţiune săvârșită prin participare la un grup criminal organizat sau organizaţie criminală;"},{"id":"art-12-p3-e","spans":[],"t":"p","text":"e) după săvârșirea infracţiunii, a contribuit intenţionat, prin comportamentul său, la apariţia prejudiciului sau la majorarea cuantumului acestuia;"},{"id":"art-12-p3-f","spans":[],"t":"p","text":"f) a prezentat, cu bună ştiinţă, declaraţii mincinoase sau a refuzat intenţionat să contribuie la descoperirea infracţiunii în cadrul urmăririi penale sau al judecării cauzei, cu excepţia cazului în care aceasta are dreptul de a nu face declaraţii conform legii."},{"id":"art-12-p4","spans":[[143,152,"l17"]],"t":"p","text":"(4) Persoana care a beneficiat de compensație financiară, totală sau parţială, pentru prejudiciul cauzat prin infracţiune contrar prevederilor alin. (3) este obligată la restituirea sumelor primite."}],"id":"art-12","label":"Articolul 12.","note_count":0,"num":"12","part":"s-7","repealed":false,"t":"article","title":"Limitele compensaţiei financiare"},{"blocks":[{"id":"art-13-p1","spans":[[131,140,"l16"]],"t":"p","text":"(1) Dreptul la compensarea financiară îl are victima infracţiunii săvârșite pe teritoriul Republicii Moldova, prevăzută la art. 12 alin. (2), care este cetăţean al Republicii Moldova, străin sau apatrid ce se află legal pe teritoriul Republicii Moldova la data comiterii infracţiunii şi solicită compensaţie financiară."},{"id":"art-13-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) În cazul victimelor care nu se încadrează în categoriile de persoane prevăzute la alin. (1), compensaţia financiară se acordă în baza convenţiilor internaţionale la care Republica Moldova este parte."},{"id":"art-13-p3","spans":[[59,68,"l16"]],"t":"p","text":"(3) Dacă, în rezultatul infracţiunilor indicate la art. 12 alin. (2), victima infracţiunii a decedat, dreptul, în părţi egale, la compensarea financiară din contul statului îl are soţul, copiii sau persoana aflată la întreţinere, în cazul în care victima ar fi avut dreptul la aceasta."},{"id":"art-13-p4","spans":[[173,182,"l17"],[183,190,"l18"]],"t":"p","text":"(4) Dreptul la compensarea financiară a cheltuielilor pentru înmormântarea victimei infracţiunii îl are persoana care le-a suportat, cu excepţia cazului prevăzut la art. 12 alin. (3) lit. a)."}],"id":"art-13","label":"Articolul 13.","note_count":0,"num":"13","part":"s-7","repealed":false,"t":"article","title":"Subiectul dreptului la compensarea financiară"},{"blocks":[{"id":"art-14-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Compensaţia financiară pentru prejudiciul cauzat prin infracţiune se acordă de către stat dacă sînt întrunite următoarele condiţii:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"1) actul de constatare a săvârșirii infracţiunii a intrat în vigoare (este definitiv şi irevocabil). Prin act de constatare a săvârșirii infracţiunii se are în vedere, după caz:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"a) hotărârea instanţei de judecată de condamnare;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"b) hotărârea instanţei de judecată de încetare a procesului penal pe temei de nereabilitare;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"c) ordonanţa procurorului de încetare a urmăririi penale în temeiul art. 275 pct. 4), 5), 7) şi 8) şi art. 285 alin. (2) pct. 2) şi 3) din Codul de procedură penală sau al art. 53 din Codul penal;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"2) cererea a fost depusă în termen de 3 ani de la data intrării în vigoare a actului de constatare a săvârșirii infracţiunii;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"3) victima infracţiunii, personal sau prin reprezentantul său, este parte civilă în cadrul procesului penal;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"4) dacă sursele făptuitorului sînt insuficiente pentru acoperirea prejudiciului rezultat din infracţiune, în cazul hotărârii definitive a instanţei de judecată cu privire la acţiunea civilă născută dintr-o cauză penală, dacă aceasta nu a fost executată integral, benevol sau silit, în perioada indicată la pct. 2);"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"5) prejudiciul cauzat prin săvârșirea infracţiunii nu a fost şi nu poate fi compensat din alte surse (indemnizaţii, plăţi din asigurări, despăgubiri acordate de către făptuitor, benevol sau silit, până la emiterea hotărârii instanţei de judecată cu privire la acţiunea civilă născută dintr-o cauză penală de sine stătător sau în temeiul acesteia)."},{"id":"art-14-p2","spans":[[42,51,"l19"]],"t":"p","text":"(2) Dacă, în cadrul termenului indicat la alin. (1) pct. 2) din prezentul articol, a fost intentată procedura de executare silită a hotărârii instanţei de judecată cu privire la acţiunea civilă născută dintr-o cauză penală, însă, la momentul depunerii cererii de acordare a compensaţiei financiare de către stat, executarea hotărârii nu a avut loc sau a avut loc parţial, statul asigură compensarea prejudiciului prevăzut la art. 15, integral sau în partea neacoperită, dar nu mai mult decât în limitele indicate la art. 19 alin. (1)."},{"id":"art-14-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Dacă, la data emiterii hotărârii instanţei de judecată în acţiunea civilă născută din cauza penală, compensaţia financiară a fost achitată deja de către stat, instanţa care examinează acţiunea civilă născută din cauza penală deduce suma compensaţiei din suma stabilită victimei în calitate de prejudiciu. Suma compensaţiei urmează să fie achitată de către făptuitor în bugetul de stat."},{"id":"art-14-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) La acordarea de către stat a compensaţiei financiare pentru prejudiciul cauzat prin infracţiune, din cuantumul acesteia se scad sumele achitate de către făptuitor până la acea dată ca despăgubiri, precum şi sumele obţinute sau în drept de a fi obţinute din alte surse pentru prejudiciile cauzate prin săvârșirea infracţiunii."},{"id":"art-14-p5","spans":[[125,134,"l19"]],"t":"p","text":"(5) În cazul în care victima infracţiunii este minor, iar reprezentantul acesteia nu a depus cererea în termenul prevăzut la alin. (1) pct. 2), termenul respectiv începe să curgă din momentul în care victima infracţiunii a împlinit18 ani."}],"id":"art-14","label":"Articolul 14.","note_count":0,"num":"14","part":"s-7","repealed":false,"t":"article","title":"Acordarea compensaţiei financiare"},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"La stabilirea cuantumului compensaţiei financiare, acordată de către stat pentru prejudiciul cauzat prin acţiunile violente prin care a fost săvârșită infracţiunea, se iau în calcul:"},{"id":"art-15-a","spans":[],"t":"p","text":"a) cheltuielile de spitalizare, tratament sau alte cheltuieli medicale suportate de victima infracţiunii;"},{"id":"art-15-b","spans":[],"t":"p","text":"b) prejudiciul cauzat ochelarilor, lentilelor de contact, protezelor dentare şi altor obiecte care constituie mijloace de realizare a funcţiilor unor părţi individuale ale corpului uman;"},{"id":"art-15-c","spans":[[168,177,"l16"]],"t":"p","text":"c) prejudiciul cauzat prin distrugerea sau deteriorarea bunurilor victimei infracţiunii sau prin deposedarea acesteia prin săvârșirea infracţiunii prevăzute la art. 12 alin. (2);"},{"id":"art-15-d","spans":[],"t":"p","text":"d) prejudiciul cauzat prin pierderea capacităţii de muncă, dacă aceasta a fost provocată de faptele infracţionale;"},{"id":"art-15-e","spans":[],"t":"p","text":"e) cheltuielile de înmormîntare a victimei infracţiunii, în cazul decesului acesteia."}],"id":"art-15","label":"Articolul 15.","note_count":0,"num":"15","part":"s-7","repealed":false,"t":"article","title":"Prejudiciul cauzat prin infracţiune pentru care statul asigură compensare financiară"},{"blocks":[{"id":"art-16-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Compensarea financiară de către stat a prejudiciului cauzat prin infracţiune se efectuează în temeiul cererii scrise privind acordarea compensaţiei financiare, care se examinează de Comisia interdepartamentală pentru compensarea financiară de către stat a prejudiciului cauzat prin infracţiune."},{"id":"art-16-p2","spans":[[101,110,"l20"],[114,117,"l21"],[594,603,"l22"],[665,674,"l23"]],"t":"p","text":"(2) Cererea privind acordarea compensației financiare se depune de către persoana indicată la art.13 alin. (1) şi (3) sau de către reprezentantul său legal, dacă aceasta este minor. Dacă în privinţa persoanei este instituită o măsură de ocrotire judiciară sub forma tutelei, cererea poate fi depusă atît de către persoană, cît şi de către tutore. Cererea privind acordarea compensaţiei financiare poate fi depusă şi de către organizaţiile necomerciale care activează în domeniul reabilitării victimelor infracţiunilor, dacă este semnată de victima infracţiunii, și cuprinde datele prevăzute la alin. (3) din prezentul articol, fiind anexate documentele indicate la alin. (4) din prezentul articol."},{"id":"art-16-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Cererea privind acordarea compensaţiei financiare trebuie să cuprindă date referitoare la:"},{"id":"art-16-p3-a","spans":[],"t":"p","text":"a) numele, prenumele, cetăţenia, data şi locul naşterii, domiciliul sau reşedinţa victimei infracţiunii şi/sau, după caz, a altei persoane care are dreptul la compensarea financiară;"},{"id":"art-16-p3-b","spans":[[153,162,"l21"]],"t":"p","text":"b) calitatea solicitantului – soţ, copil sau persoană aflată la întreţinerea persoanei decedate, în cazul victimelor infracţiunilor prevăzute la art. 13 alin. (3);"},{"id":"art-16-p3-c","spans":[[89,98,"l16"]],"t":"p","text":"c) fapta infracţională săvârșită, care se încadrează în lista celor stabilite la art. 12 alin. (2), data, locul şi împrejurările săvârșirii acesteia;"},{"id":"art-16-p3-d","spans":[],"t":"p","text":"d) prejudiciul suferit ca rezultat direct al infracţiunii conform prevederilor art. 15;"},{"id":"art-16-p3-e","spans":[],"t":"p","text":"e) organul sesizat despre săvârșirea infracţiunii (organul de constatare sau organul de urmărire penală), data sesizării acestuia;"},{"id":"art-16-p3-f","spans":[],"t":"p","text":"f) numărul şi data actului organului de urmărire penală sau, după caz, ale hotărârii judecătoreşti, conform art. 14 alin. (1) pct. 1);"},{"id":"art-16-p3-g","spans":[],"t":"p","text":"g) datele privind antecedentele penale ale victimei infracţiunii care solicită acordarea compensaţiei financiare;"},{"id":"art-16-p3-h","spans":[],"t":"p","text":"h) sumele plătite cu titlu de despăgubiri de către făptuitor sau alte plăţi pentru prejudiciile cauzate prin săvârșirea infracţiunii, obţinute de victima infracţiunii dintr-o altă sursă legală;"},{"id":"art-16-p3-i","spans":[],"t":"p","text":"i) cuantumul compensaţiei financiare solicitate;"},{"id":"art-16-p3-j","spans":[],"t":"p","text":"j) datele bancare ale contului pe care urmează a fi transferată compensaţia financiară sau solicitarea privind achitarea în numerar a acesteia, precum şi graficul (termenele) achitării compensaţiei, în cazul în care victima infracţiunii solicită achitarea în tranşe a acesteia;"},{"id":"art-16-p3-k","spans":[[61,70,"l17"],[71,78,"l18"],[80,82,"l24"],[86,88,"l25"]],"t":"p","text":"k) confirmarea inexistenţei situaţiilor prevăzute la art. 12 alin. (3) lit. a), e) şi f), precum şi a veridicităţii celor relevate în cerere."},{"id":"art-16-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) La cererea privind acordarea compensației financiare se anexează următoarele documente justificative pentru datele înscrise în cerere:"},{"id":"art-16-p4-a","spans":[],"t":"p","text":"a) copia actului de identitate;"},{"id":"art-16-p4-b","spans":[[128,137,"l21"],[144,153,"l26"]],"t":"p","text":"b) copia actului care confirmă statutul persoanei care solicită acordarea compensaţiei financiare, în cazul prevăzut la art. 13 alin. (3) şi la alin. (2) din prezentul articol;"},{"id":"art-16-p4-c","spans":[],"t":"p","text":"c) documentele care justifică cuantumul solicitat al compensaţiei financiare pentru prejudiciul produs prin infracţiune;"},{"id":"art-16-p4-d","spans":[],"t":"p","text":"d) o confirmare a executorului judecătoresc despre neexecutarea hotărârii instanţei de judecată privind prejudiciul cauzat prin infracţiune în cadrul unei proceduri de executare sau, după caz, privind suma prejudiciului compensată până la data depunerii cererii privind acordarea compensaţiei financiare, în cazul procedurii de executare silită a hotărârii de judecată cu privire la acţiunea civilă născută din cauza penală;"},{"id":"art-16-p4-e","spans":[],"t":"p","text":"e) cazierul judiciar;"},{"id":"art-16-p4-f","spans":[],"t":"p","text":"f) orice alte documente deţinute de victima infracţiunii, utile pentru soluţionarea cererii."}],"id":"art-16","label":"Articolul 16.","note_count":0,"num":"16","part":"s-7","repealed":false,"t":"article","title":"Cererea privind acordarea compensației financiare"},{"blocks":[{"id":"art-17-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Comisia interdepartamentală pentru compensarea financiară de către stat a prejudiciului cauzat prin infracţiune (în continuare – Comisie) este constituită din 3 membri, dintre care un reprezentant al Ministerului Justiţiei, un reprezentant al Ministerului Muncii și Protecției Sociale şi un reprezentant al Ministerului Finanţelor."},{"id":"art-17-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Regulamentul de activitate al Comisiei se aprobă de către Guvern."},{"id":"art-17-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Comisia se convoacă în şedinţe ori de cîte ori este necesar."},{"id":"art-17-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Secretariatul Comisiei este asigurat de Ministerul Justiţiei."}],"id":"art-17","label":"Articolul 17.","note_count":0,"num":"17","part":"s-7","repealed":false,"t":"article","title":"Comisia interdepartamentală pentru compensarea financiară de către stat a prejudiciului cauzat prin infracţiune"},{"blocks":[{"id":"art-18-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Cererea privind acordarea compensaţiei financiare, împreună cu actele anexate la aceasta, se depune la Ministerul Justiţiei şi se examinează de Comisie în termen de 30 de zile de la depunere."},{"id":"art-18-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) În urma examinării cererii, Comisia decide acordarea compensaţiei financiare şi stabileşte cuantumul compensaţiei sau refuză motivat acordarea acesteia."},{"id":"art-18-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) În cazul în care are loc reluarea urmăririi penale, precum şi în alte situaţii care fac imposibilă identificarea unei decizii pe marginea solicitării de compensare financiară a prejudiciului, examinarea cererii se suspendă prin decizie motivată a Comisiei, urmând a fi reluată după încheierea procesului penal sau după dispariţia situaţiilor care au determinat suspendarea examinării cererii respective."},{"id":"art-18-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Decizia Comisiei prin care se acordă sau se refuză acordarea compensaţiei financiare solicitate trebuie să conţină:"},{"id":"art-18-p4-a","spans":[],"t":"p","text":"a) data emiterii;"},{"id":"art-18-p4-b","spans":[],"t":"p","text":"b) numele, prenumele, funcţia membrilor Comisiei care au participat la emiterea deciziei, precum şi autoritatea pe care o reprezintă;"},{"id":"art-18-p4-c","spans":[],"t":"p","text":"c) numele, prenumele, data naşterii, codul numeric personal al victimei infracţiunii care a solicitat acordarea compensaţiei financiare pentru prejudiciul cauzat prin infracţiune;"},{"id":"art-18-p4-d","spans":[],"t":"p","text":"d) descrierea sumară a infracţiunii, cu indicarea obligatorie a articolului corespunzător din Codul penal, şi a prejudiciului cauzat prin aceasta;"},{"id":"art-18-p4-e","spans":[],"t":"p","text":"e) temeiul legal de acordare sau de refuz al acordării compensaţiei financiare;"},{"id":"art-18-p4-f","spans":[],"t":"p","text":"f) cuantumul compensaţiei financiare şi modul de acordare a acesteia;"},{"id":"art-18-p4-g","spans":[],"t":"p","text":"g) modul şi termenele de contestare a deciziei."},{"id":"art-18-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) Decizia Comisiei, în termen de 2 zile lucrătoare de la adoptare, se transmite ministrului justiţiei și, în temeiul acesteia, ministrul dispune, prin ordin, acordarea sau neacordarea compensaţiei financiare."},{"id":"art-18-p6","spans":[],"t":"p","text":"(6) Ministrul justiţiei poate respinge decizia Comisiei dacă constată că aceasta contravine prevederilor legale, cu adoptarea, în acest caz, a unei decizii proprii asupra cererii privind acordarea compensaţiei financiare."},{"id":"art-18-p7","spans":[],"t":"p","text":"(7) Ordinul ministrului justiţiei privind compensarea financiară de către stat a prejudiciului cauzat prin infracţiune poate fi contestat în instanţa de contencios administrativ."},{"id":"art-18-p8","spans":[],"t":"p","text":"(8) Ministerul Justiţiei are obligaţia de a informa, în termen de 10 zile lucrătoare de la data emiterii ordinului ministrului justiţiei privind compensarea financiară de către stat a prejudiciului cauzat prin infracţiune, organul de urmărire penală, procurorul, instanţa de judecată care examinează cauza penală sau, după caz, instanţa de judecată care examinează acţiunea civilă rezultată din cauza penală referitor la cererea privind acordarea compensaţiei financiare şi decizia luată pe marginea acesteia."}],"id":"art-18","label":"Articolul 18.","note_count":0,"num":"18","part":"s-7","repealed":false,"t":"article","title":"Procedura de examinare a cererii privind acordarea compensației financiare de către stat pentru prejudiciul cauzat prin infracţiune"},{"blocks":[{"id":"art-19-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Compensaţia financiară se achită din contul bugetului de stat în mărime de 70% din suma prejudiciului calculat conform art. 15, dar nu mai mult de 10 salarii medii lunare pe economie, prognozate pentru anul în care victima a formulat cererea de compensaţie financiară."},{"id":"art-19-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Transferul compensaţiei financiare pentru victimele infracţiunilor se efectuează de Ministerul Justiţiei în termen de 30 de zile de la data rămînerii definitive a ordinului ministrului justiţiei privind compensarea financiară de către stat a prejudiciului cauzat prin infracţiune."},{"id":"art-19-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Statul, prin intermediul Ministerului Justiţiei, se subrogă în drepturile victimei infracţiunii care a beneficiat de compensaţie financiară acordată de către stat pentru recuperarea de la infractor a sumelor plătite victimei."}],"id":"art-19","label":"Articolul 19.","note_count":0,"num":"19","part":"s-7","repealed":false,"t":"article","title":"Cuantumul compensaţiei financiare pentru prejudiciul cauzat prin infracţiune şi modul de acordare a acesteia"},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Compensaţia financiară pentru prejudiciul cauzat prin infracţiune, acordată de către stat în conformitate cu prezenta lege, nu se supune impozitării."}],"id":"art-20","label":"Articolul 20.","note_count":0,"num":"20","part":"s-7","repealed":false,"t":"article","title":"Regimul fiscal al compensaţiei financiare a prejudiciului cauzat prin infracţiune"},{"blocks":[],"id":"s-8","label":"Capitolul IV. DISPOZIŢII FINALE ŞI TRANZITORII","level":3,"lines":["Capitolul IV","DISPOZIŢII FINALE ŞI TRANZITORII"],"t":"part"},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Prezenta lege intră în vigoare la 6 luni de la data publicării, cu excepţia prevederilor secţiunii a 4-a a capitolului III, care vor intra în vigoare la 1 ianuarie 2018."}],"id":"art-21","label":"Articolul 21.","note_count":0,"num":"21","part":"s-8","repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Guvernul:"},{"id":"art-22-a","spans":[],"t":"p","text":"a) în termen de 3 luni de la publicare:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"– va prezenta Parlamentului propuneri pentru aducerea legislaţiei în vigoare în concordanţă cu prezenta lege;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"– va aduce actele sale normative în concordanţă cu prezenta lege;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"– va asigura elaborarea proiectelor de acte normative necesare pentru implementarea prevederilor prezentei legi;"},{"id":"art-22-b","spans":[],"t":"p","text":"b) va asigura completarea statului de personal al Ministerului Justiţiei cu o unitate de personal în vederea asigurării realizării atribuţiilor Ministerului Justiţiei la implementarea mecanismului de compensare financiară de către stat a prejudiciului cauzat prin infracţiune."}],"id":"art-22","label":"Articolul 22.","note_count":0,"num":"22","part":"s-8","repealed":false,"t":"article","title":""}],"head":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Parlamentul adoptă prezenta lege organică."}],"links":[{"anchor":"art-2-p3","candidates":[],"code":"LP137/2016","href":"/ro/act/lp137-2016/#art-2-p3","id":"l1","kind":"self","slug":"lp137-2016","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la reabilitarea victimelor infracţiunilor","ru":"о реабилитации жертв преступлений"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP241/2005","href":"/ro/act/lp241-2005/","id":"l2","kind":"number","slug":"lp241-2005","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind prevenirea şi combaterea traficului de fiinţe umane","ru":"о предупреждении и пресечении торговли людьми"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP45/2007","href":"/ro/act/lp45-2007/","id":"l3","kind":"number","slug":"lp45-2007","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la prevenirea şi combaterea violenţei în familie","ru":"о предупреждении и пресечении насилия в семье"},"url":null},{"anchor":"art-171","candidates":[],"code":"CP985/2002","href":"/ro/act/cp985-2002/#art-171","id":"l4","kind":"number","slug":"cp985-2002","status":"in_corpus","title":{"ro":"CODUL PENAL AL REPUBLICII MOLDOVA*","ru":"УГОЛОВНЫЙ КОДЕКС РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА*"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP5/2026","href":"/ro/act/lp5-2026/","id":"l5","kind":"note","slug":"lp5-2026","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea unor acte normative (prevenirea și combaterea exploatării sexuale și abuzurilor sexuale comise asupra copiilor)","ru":"о внесении изменений в некоторые нормативные акты (предупреждение сексуальной эксплуатации и сексуальных злоупотреблений, совершаемых в отношении детей, и борьба с ними)"},"url":null},{"anchor":"art-3-p2","candidates":[],"code":"LP137/2016","href":"/ro/act/lp137-2016/#art-3-p2","id":"l6","kind":"self","slug":"lp137-2016","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la reabilitarea victimelor infracţiunilor","ru":"о реабилитации жертв преступлений"},"url":null},{"anchor":"art-3-p6","candidates":[],"code":"LP137/2016","href":"/ro/act/lp137-2016/#art-3-p6","id":"l7","kind":"self","slug":"lp137-2016","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la reabilitarea victimelor infracţiunilor","ru":"о реабилитации жертв преступлений"},"url":null},{"anchor":"art-3-p5","candidates":[],"code":"LP137/2016","href":"/ro/act/lp137-2016/#art-3-p5","id":"l8","kind":"self","slug":"lp137-2016","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la reabilitarea victimelor infracţiunilor","ru":"о реабилитации жертв преступлений"},"url":null},{"anchor":"art-3-p7","candidates":[],"code":"LP137/2016","href":"/ro/act/lp137-2016/#art-3-p7","id":"l9","kind":"self","slug":"lp137-2016","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la reabilitarea victimelor infracţiunilor","ru":"о реабилитации жертв преступлений"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP121/2010","href":null,"id":"l10","kind":"number","slug":null,"status":"repealed","title":{"ro":"voluntariatului","ru":"о волонтерстве"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP105/2008","href":"/ro/act/lp105-2008/","id":"l11","kind":"number","slug":"lp105-2008","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la protecţia martorilor şi altor participanţi la procesul penal","ru":"о защите свидетелей и других участников уголовного процесса"},"url":null},{"anchor":"art-6-p1","candidates":[],"code":"LP137/2016","href":"/ro/act/lp137-2016/#art-6-p1","id":"l12","kind":"self","slug":"lp137-2016","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la reabilitarea victimelor infracţiunilor","ru":"о реабилитации жертв преступлений"},"url":null},{"anchor":"art-8-p3","candidates":[],"code":"LP137/2016","href":"/ro/act/lp137-2016/#art-8-p3","id":"l13","kind":"self","slug":"lp137-2016","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la reabilitarea victimelor infracţiunilor","ru":"о реабилитации жертв преступлений"},"url":null},{"anchor":"art-9-p1","candidates":[],"code":"LP137/2016","href":"/ro/act/lp137-2016/#art-9-p1","id":"l14","kind":"self","slug":"lp137-2016","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la reabilitarea victimelor infracţiunilor","ru":"о реабилитации жертв преступлений"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP198/2007","href":"/ro/act/lp198-2007/","id":"l15","kind":"number","slug":"lp198-2007","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la asistenţa juridică garantată de stat","ru":"о юридической помощи, гарантируемой государством"},"url":null},{"anchor":"art-12-p2","candidates":[],"code":"LP137/2016","href":"/ro/act/lp137-2016/#art-12-p2","id":"l16","kind":"self","slug":"lp137-2016","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la reabilitarea victimelor infracţiunilor","ru":"о реабилитации жертв преступлений"},"url":null},{"anchor":"art-12-p3","candidates":[],"code":"LP137/2016","href":"/ro/act/lp137-2016/#art-12-p3","id":"l17","kind":"self","slug":"lp137-2016","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la reabilitarea victimelor infracţiunilor","ru":"о реабилитации жертв преступлений"},"url":null},{"anchor":"art-12-p3-a","candidates":[],"code":"LP137/2016","href":"/ro/act/lp137-2016/#art-12-p3-a","id":"l18","kind":"self","slug":"lp137-2016","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la reabilitarea victimelor infracţiunilor","ru":"о реабилитации жертв преступлений"},"url":null},{"anchor":"art-14-p1","candidates":[],"code":"LP137/2016","href":"/ro/act/lp137-2016/#art-14-p1","id":"l19","kind":"self","slug":"lp137-2016","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la reabilitarea victimelor infracţiunilor","ru":"о реабилитации жертв преступлений"},"url":null},{"anchor":"art-13-p1","candidates":[],"code":"LP137/2016","href":"/ro/act/lp137-2016/#art-13-p1","id":"l20","kind":"self","slug":"lp137-2016","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la reabilitarea victimelor infracţiunilor","ru":"о реабилитации жертв преступлений"},"url":null},{"anchor":"art-13-p3","candidates":[],"code":"LP137/2016","href":"/ro/act/lp137-2016/#art-13-p3","id":"l21","kind":"self","slug":"lp137-2016","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la reabilitarea victimelor infracţiunilor","ru":"о реабилитации жертв преступлений"},"url":null},{"anchor":"art-16-p3","candidates":[],"code":"LP137/2016","href":"/ro/act/lp137-2016/#art-16-p3","id":"l22","kind":"self","slug":"lp137-2016","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la reabilitarea victimelor infracţiunilor","ru":"о реабилитации жертв преступлений"},"url":null},{"anchor":"art-16-p4","candidates":[],"code":"LP137/2016","href":"/ro/act/lp137-2016/#art-16-p4","id":"l23","kind":"self","slug":"lp137-2016","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la reabilitarea victimelor infracţiunilor","ru":"о реабилитации жертв преступлений"},"url":null},{"anchor":"art-12-p3-e","candidates":[],"code":"LP137/2016","href":"/ro/act/lp137-2016/#art-12-p3-e","id":"l24","kind":"self","slug":"lp137-2016","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la reabilitarea victimelor infracţiunilor","ru":"о реабилитации жертв преступлений"},"url":null},{"anchor":"art-12-p3-f","candidates":[],"code":"LP137/2016","href":"/ro/act/lp137-2016/#art-12-p3-f","id":"l25","kind":"self","slug":"lp137-2016","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la reabilitarea victimelor infracţiunilor","ru":"о реабилитации жертв преступлений"},"url":null},{"anchor":"art-16-p2","candidates":[],"code":"LP137/2016","href":"/ro/act/lp137-2016/#art-16-p2","id":"l26","kind":"self","slug":"lp137-2016","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la reabilitarea victimelor infracţiunilor","ru":"о реабилитации жертв преступлений"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP256/2023","href":"/ro/act/lp256-2023/","id":"l27","kind":"note","slug":"lp256-2023","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea unor acte normative (reforma sistemului de asistență socială „Restart”)","ru":"о внесении изменений в некоторые нормативные акты (реформа системы социальной помощи «Рестарт»)"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP238/2018","href":"/ro/act/lp238-2018/","id":"l28","kind":"note","slug":"lp238-2018","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений в некоторые законодательные акты"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP79/2018","href":"/ro/act/lp79-2018/","id":"l29","kind":"note","slug":"lp79-2018","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea și completarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты"},"url":null}],"masthead":["Republica Moldova","PARLAMENTUL","LEGE Nr. 137 din 29-07-2016","cu privire la reabilitarea victimelor infracţiunilor","Publicat : 09-09-2016 în Monitorul Oficial Nr. 293-305 art. 618"],"note_count":2,"segmentation":"headings","tail":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"PREŞEDINTELE PARLAMENTULUI Andrian CANDU"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Nr. 137. Chișinău, 29 iulie 2016."}]},"ru":{"amendments":[{"id":null,"spans":[[0,15,"l6"]],"t":"p","text":"ЗП5 от 12.02.26, MO96-99/26.02.26 ст.58; в силу с 26.02.26"},{"id":null,"spans":[[0,17,"l28"]],"t":"p","text":"ЗП256 от 17.08.23, МО341-342/06.09.23 ст.603; в силу с 01.01.24"},{"id":null,"spans":[[0,17,"l29"]],"t":"p","text":"ЗП238 от 08.11.18, МО441-447/30.11.18 ст. 709; в силу с 30.12.18"},{"id":null,"spans":[[0,16,"l30"]],"t":"p","text":"ЗП79 от 24.05.18, МО195-209/15.06.18 ст. 338"}],"article_count":22,"body":[{"blocks":[],"id":"s-1","label":"Глава I. ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ","level":3,"lines":["Глава I","ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ"],"t":"part"},{"blocks":[{"id":"art-1-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Положения настоящего закона нацелены на создание законодательной базы для обеспечения минимальных условий реабилитации жертв преступлений, а также для защиты и обеспечения соблюдения их прав и законных интересов."},{"id":"art-1-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Настоящий закон регулирует категории жертв преступлений, на которые распространяются его положения, организацию и функционирование механизма защиты и реабилитации жертв преступлений, порядок и условия предоставления государством финансовой компенсации причиненного преступлением ущерба."},{"id":"art-1-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) В смысле настоящего закона под жертвой преступления понимается физическое лицо, пострадавшее психически или физически, в отношении которого отмечены нравственные страдания или имущественные потери, прямо обусловленные преступлением в соответствии с Уголовным кодексом, а также супруг, дети и иждивенцы умершего лица при предоставлении услуг по поддержке, предусмотренных пунктами b) и d) части (5) статьи 2."}],"id":"art-1","label":"Статья 1.","note_count":0,"num":"1","part":"s-1","repealed":false,"t":"article","title":"Цель закона и сфера регулирования"},{"blocks":[],"id":"s-2","label":"Глава II. СИСТЕМА УСЛУГ ПО ПОДДЕРЖКЕ, ПРЕДОСТАВЛЯЕМЫХ ЖЕРТВАМ ПРЕСТУПЛЕНИЙ","level":3,"lines":["Глава II","СИСТЕМА УСЛУГ ПО ПОДДЕРЖКЕ,","ПРЕДОСТАВЛЯЕМЫХ ЖЕРТВАМ ПРЕСТУПЛЕНИЙ"],"t":"part"},{"blocks":[{"id":"art-2-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Реабилитация жертв преступлений, а также восстановление их прав осуществляются посредством предоставления услуг по поддержке."},{"id":"art-2-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Под услугами по поддержке понимаются услуги общественного или частного характера, предоставляемые жертвам физического, психического либо сексуального насилия."},{"id":"art-2-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Цель услуг по поддержке − предоставление консультаций и помощи жертвам в их общении с органами публичной власти, оказание содействия физической, психологической и социальной реабилитации."},{"id":"art-2-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Цель услуг по поддержке достигается посредством специальных мер, таких как психологическое консультирование, правовая и социальная помощь."},{"id":"art-2-p5","spans":[[41,51,"l1"]],"t":"p","text":"(5) Для достижения цели, предусмотренной частью (3), жертвам преступлений предоставляются следующие услуги по поддержке:"},{"id":"art-2-p5-a","spans":[],"t":"p","text":"a) информирование жертв преступлений о правах и услугах, которые могут быть им предоставлены;"},{"id":"art-2-p5-b","spans":[],"t":"p","text":"b) психологическое консультирование;"},{"id":"art-2-p5-c","spans":[],"t":"p","text":"c) юридическая помощь, гарантируемая государством;"},{"id":"art-2-p5-d","spans":[],"t":"p","text":"d) финансовая компенсация государством причиненного преступлением ущерба."},{"id":"art-2-p6","spans":[[140,150,"l2"]],"t":"p","text":"(6) Правительство может утверждать детализированные нормы, регулирующие процедуры предоставления услуг по поддержке, которые предусмотренны частью (5)."},{"id":"art-2-p7","spans":[[136,164,"l3"],[260,284,"l4"]],"t":"p","text":"(7) Жертвы торговли людьми и жертвы насилия в семье пользуются помощью на условиях Закона о предупреждении и пресечении торговли людьми № 241-XVI от 20 октября 2005 года или, в зависимости от обстоятельств, Закона о предупреждении и пресечении насилия в семье № 45-XVI от 1 марта 2007 года."},{"id":"art-2-p8","spans":[[94,112,"l5"]],"t":"p","text":"(8) Ребенок-жертва преступлений, предусмотренных статьями 171–175, 2011, 2081–2085 Уголовного кодекса № 985/2002, пользуется мерами защиты и услугами по поддержке по результатам индивидуальной оценки специфической ситуации каждого ребенка-жертвы, с учетом мнений, нужд и интересов ребенка. Установление мер защиты и предоставление услуг по поддержке распространяются в том числе на членов семьи ребенка-жертвы, в той мере, в которой это необходимо и возможно."},{"spans":[[20,35,"l6"]],"t":"note","target":"art-2-p8","text":"[Ст.2 ч.(8) введена ЗП5 от 12.02.26, MO96-99/26.02.26 ст.58; в силу с 26.02.26]"},{"id":"art-2-p9","spans":[[94,112,"l5"]],"t":"p","text":"(9) Ребенок-жертва преступлений, предусмотренных статьями 171–175, 2011, 2081–2085 Уголовного кодекса № 985/2002, считается особо уязвимой жертвой."},{"spans":[[20,35,"l6"]],"t":"note","target":"art-2-p9","text":"[Ст.2 ч.(9) введена ЗП5 от 12.02.26, MO96-99/26.02.26 ст.58; в силу с 26.02.26]"}],"id":"art-2","label":"Статья 2.","note_count":2,"num":"2","part":"s-2","repealed":false,"t":"article","title":"Услуги по поддержке, предоставляемые жертвам преступлений"},{"blocks":[{"id":"art-3-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Центральным административным органом, разрабатывающим, продвигающим и участвующим в реализации политики Правительства в сфере реабилитации жертв преступлений, является Министерство труда и социальной защиты."},{"id":"art-3-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Министерство труда и социальной защиты обеспечивает реализацию положений настоящего закона в сотрудничестве с Министерством юстиции, Министерством внутренних дел, Министерством здравоохранения, Министерством финансов, Генеральной прокуратурой, Национальным советом по юридической помощи, гарантируемой государством, территориальными структурами социальной помощи, структурами, ответственными за социальную помощь и защиту прав ребенка в муниципии Кишинэу и автономном территориальном образовании Гагаузия, другими органами центрального и местного публичного управления, а также с представителями гражданского общества."},{"id":"art-3-p3","spans":[[50,59,"l7"]],"t":"p","text":"(3) Сотрудничество между субъектами, указанными в части (2), обеспечивается участием в разработке и внедрении нормативной базы в сфере реабилитации жертв преступлений, обменом информацией и экспертами, совместной деятельностью по поиску и идентификации жертв преступлений, предоставлением услуг по поддержке для их реабилитации, специализацией и обучением персонала, реализацией социально-экономических инициатив, проведением информационных кампаний для популяризации услуг по поддержке и условий их предоставления, посредством других видов деятельности в данной сфере."},{"id":"art-3-p4","spans":[[589,599,"l2"]],"t":"p","text":"(4) Министерство труда и социальной защиты, Министерство юстиции, Министерство внутренних дел, Министерство здравоохранения, Министерство финансов, Генеральная прокуратура, Национальный совет по юридической помощи, гарантируемой государством, территориальные структура социальной помощи, структуры, ответственные за социальную помощь и защиту прав ребенка в муниципии Кишинэу и автономном территориальном образовании Гагаузия, органы местного публичного управления непосредственно участвуют в реализации положений настоящего закона путем предоставления услуг по поддержке, предусмотренных частью (5) статьи 2. Другие органы центрального и местного публичного управления могут быть привлечены к реализации целей закона в соответствии с институциональными полномочиями каждого и в зависимости от специфики услуг, в предоставлении которых им предстоит участвовать."},{"id":"art-3-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) Министерство труда и социальной защиты совместно с органами местного публичного управления, Министерством юстиции, Министерством внутренних дел, Министерством здравоохранения, Министерством финансов, Генеральной прокуратурой и Национальным советом по юридической помощи, гарантируемой государством в соответствии с институциональными полномочиями обеспечивают специализацию и обучение персонала, который непосредственно общается с жертвами преступлений в процессе предоставления им услуг по поддержке."},{"id":"art-3-p6","spans":[],"t":"p","text":"(6) Центральные и местные органы публичной власти при исполнении своих полномочий по предоставлению услуг по поддержке жертвам преступлений могут привлекать некоммерческие организации или юридических лиц, преследующих цель извлечения прибыли, которые осуществляют деятельность в сфере реабилитации жертв преступлений."},{"id":"art-3-p7","spans":[[129,138,"l8"],[370,379,"l9"]],"t":"p","text":"(7) Физические лица из состава некоммерческих организаций или юридических лиц, преследующих цель извлечения прибыли, указанные в части (6), будучи привлечены к предоставлению услуг по поддержке жертвам преступлений, должны обладать моральными качествами, необходимыми для такого рода деятельности, иметь высшее образование и пройти обучение, предусмотренное положениями части (5)."},{"id":"art-3-p8","spans":[[155,164,"l10"]],"t":"p","text":"(8) Министерство труда и социальной защиты укрепляет кадровый потенциал в сфере реабилитации жертв преступлений, контролируя соответствие лиц, указанных в части (7), деятельности по предоставлению услуг по поддержке жертвам преступлений, и одобряет или отклоняет соответствующие кандидатуры в течение 20 дней после подачи резюме в министерство. Отказ в одобрении кандидатуры должен быть мотивирован."},{"id":"art-3-p9","spans":[],"t":"p","text":"(9) Местные органы публичной власти исполняют обязательства, возложенные на них настоящим законом, в пределах имеющихся у них бюджетных средств."}],"id":"art-3","label":"Статья 3.","note_count":0,"num":"3","part":"s-2","repealed":false,"t":"article","title":"Субъекты, наделенные полномочиями по предоставлению услуг по поддержке"},{"blocks":[{"id":"art-4-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) К осуществлению деятельности по реабилитации жертв преступлений могут привлекаться волонтеры."},{"id":"art-4-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Волонтер – лицо, которое добровольно, в свое свободное время, предоставляет безвозмездную поддержку жертвам преступлений или участвует в деятельности, которую осуществляют в этой сфере указанные в статье 3 субъекты."},{"id":"art-4-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Может быть волонтером лицо, не имеющее судимости, чьи моральные качества соответствуют деятельности по реабилитации жертв преступлений."},{"id":"art-4-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Не может предоставлять услуги по поддержке жертвам преступлений волонтер при наличии конфликта между исполнением функций и его личными интересами в качестве частного лица, который может повлиять ненадлежащим образом на объективное и беспристрастное выполнение возложенных на него законом обязанностей и ответственности."},{"id":"art-4-p5","spans":[[109,130,"l11"]],"t":"p","text":"(5) Деятельность волонтеров организуется и осуществляется в соответствии с положениями Закона о волонтерстве № 121 от 18 июня 2010 года, настоящего закона, а также нормативных актов, утвержденных в целях их выполнения."}],"id":"art-4","label":"Статья 4.","note_count":0,"num":"4","part":"s-2","repealed":false,"t":"article","title":"Волонтеры, участвующие в предоставлении услуг по поддержке"},{"blocks":[{"id":"art-5-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Некоммерческие организации могут самостоятельно или в сотрудничестве с центральными или местными органами публичной власти предоставлять жертвам преступлений услуги по информированию, психологическое консультирование, а также иные услуги либо виды помощи."},{"id":"art-5-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Некоммерческие организации общественной пользы, функционирующие в сфере реабилитации жертв преступлений, пользуются государственной материальной и финансовой поддержкой. Они частично освобождаются от некоторых видов налогов в соответствии с налоговым законодательством и законодательством об общественных объединениях. Предос­тавление в аренду общественно-полезным общественным объединениям, функционирующим в сфере реабилитации жертв преступлений, помещений и зданий, нахо­дящихся в публичной собственности, осуществляется на льготных условиях в порядке, установленном Прави­тельством."},{"id":"art-5-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Некоммерческие организации, самостоятельно предоставляющие жертвам преступлений услуги по поддержке, могут расширить перечень категорий жертв, которые могут воспользоваться услугами, предоставляемыми ими из различных источников финансирования, отличных от государственного бюджета."}],"id":"art-5","label":"Статья 5.","note_count":0,"num":"5","part":"s-2","repealed":false,"t":"article","title":"Некоммерческие организации, функционирующие в сфере реабилитации жертв преступлений"},{"blocks":[],"id":"s-3","label":"Глава III. ПУБЛИЧНЫЕ УСЛУГИ ПО ПОДДЕРЖКЕ, ПРЕДОСТАВЛЯЕМЫЕ ЖЕРТВАМ ПРЕСТУПЛЕНИЙ","level":3,"lines":["Глава III","ПУБЛИЧНЫЕ УСЛУГИ ПО ПОДДЕРЖКЕ,","ПРЕДОСТАВЛЯЕМЫЕ ЖЕРТВАМ ПРЕСТУПЛЕНИЙ"],"t":"part"},{"blocks":[],"id":"s-4","label":"Часть 1. Услуги по информированию жертв преступлений","level":4,"lines":["Часть 1","Услуги по информированию жертв","преступлений"],"t":"part"},{"blocks":[{"id":"art-6-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Сотрудник констатирующего органа, к которому жертва обращается с жалобой на совершение преступления, офицер по уголовному преследованию и прокурор, которые ведут дело, обязаны довести до сведения жертвы преступления в письменной или, если того требует особое положение, в котором находится жертва, в иной доступной форме следующую информацию:"},{"id":"art-6-p1-a","spans":[],"t":"p","text":"a) об услугах по поддержке, которыми она может воспользоваться, субъектах, занятых предоставлением таких услуг, и общих условиях их предоставления;"},{"id":"art-6-p1-b","spans":[],"t":"p","text":"b) об органе уголовного преследования, в который можно подать жалобу в связи с совершенным в ее отношении преступлением;"},{"id":"art-6-p1-c","spans":[],"t":"p","text":"c) о процессуальных правах, которыми она может воспользоваться в качестве стороны уголовного процесса согласно Уголовно-процессуальному кодексу и Исполнительному кодексу;"},{"id":"art-6-p1-d","spans":[[148,172,"l12"]],"t":"p","text":"d) о доступных мерах защиты в соответствии с Уголовно-процессуальным кодексом и Законом о защите свидетелей и других участников уголовного процесса № 105-XVI от 16 мая 2008 года, а также об условиях и порядке применения таких мер;"},{"id":"art-6-p1-e","spans":[],"t":"p","text":"e) другую запрашиваемую жертвой преступления информацию, при наличии."},{"id":"art-6-p2","spans":[[82,92,"l13"]],"t":"p","text":"(2) О факте доведения до сведения жертвы преступления информации, предусмотренной частью (1), делается отметка в протоколе, который приобщается к материалам уголовного дела."}],"id":"art-6","label":"Статья 6.","note_count":0,"num":"6","part":"s-4","repealed":false,"t":"article","title":"Информационные услуги"},{"blocks":[{"id":"art-7-p1","spans":[[289,298,"l7"]],"t":"p","text":"(1) Дополнительно к способу информирования жертв преступлений, предусмотренному статьей 6, они могут получать информацию о доступных им услугах по поддержке при помощи телефонных линий или официальных веб-страниц учреждений, ответственных за предоставление услуг по поддержке, указанных в части (2) статьи 3, и других субъектов, наделенных полномочиями в сфере реабилитации жертв преступлений."},{"id":"art-7-p2","spans":[[125,134,"l7"],[259,268,"l13"]],"t":"p","text":"(2) Субъекты, наделенные полномочиями по предоставлению жертвам преступлений услуг по поддержке в соответствии с положениями части (2) статьи 3, обязаны, а судебные инстанции вправе публиковать на своих официальных веб-страницах информацию, предусмотренную в части (1) статьи 6."},{"id":"art-7-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Лица, которые обеспечивают непосредственное информирование жертв преступления, обязаны известить полицию, если из содержания беседы с жертвой пришли к выводу, что она находится в опасности."},{"id":"art-7-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Субъекты, наделенные полномочиями по предоставлению жертвам преступлений услуг по поддержке, могут организовать телефонные линии для их информирования."}],"id":"art-7","label":"Статья 7.","note_count":0,"num":"7","part":"s-4","repealed":false,"t":"article","title":"Другие средства информирования жертв преступлений"},{"blocks":[],"id":"s-5","label":"Часть 2. Психологическое консультирование жертв преступлений","level":4,"lines":["Часть 2","Психологическое консультирование","жертв преступлений"],"t":"part"},{"blocks":[{"id":"art-8-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Жертвам преступлений может быть предоставлено по их просьбе психологическое консультирование, которое в соответствии с настоящим законом предоставляют психологи из территориальных структурах социальной помощи, некоммерческих организаций или юридических лиц, преследующих цель извлечения прибыли, которые осуществляют деятельность в сфере реабилитации жертв преступлений и отобраны с этой целью местными органами публичной власти либо Министерством труда и социальной защиты."},{"id":"art-8-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Жертвы преступлений, которые не соответствуют условиям, предусмотренным статьей 9, или которые запросили соответствующую помощь по истечении срока получения психологического консультирования за счет государства, могут по их просьбе воспользоваться платным психологическим консультированием."},{"id":"art-8-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Плата за услуги психологического консультирования, предоставляемого территориальными структура социальной помощи, устанавливается Правительством."},{"id":"art-8-p4","spans":[[266,276,"l14"]],"t":"p","text":"(4) Некоммерческие организации или юридические лица, преследующие цель извлечения прибыли, самостоятельно устанавливают цены на услуги по предоставлению психологического консультирования, которые не могут превышать цен, установленных Правительством в соответствии с частью (3)."}],"id":"art-8","label":"Статья 8.","note_count":0,"num":"8","part":"s-5","repealed":false,"t":"article","title":"Психологическое консультирование"},{"blocks":[{"id":"art-9-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Психологическое консультирование за счет государства предоставляется жертвам преступлений и покушений на преступления, предусмотренные следующими статьями Уголовного кодекса: статья 145 (умышленное убийство), статья 146 (убийство, совершенное в состоянии аффекта), статья 149 (лишение жизни по неосторожности), статья 150 (доведение до самоубийства), статья 151 (умышленное причинение тяжкого телесного повреждения или иного тяжкого вреда здоровью), статья 158 (торговля человеческими органами, тканями и клетками), статья 160 (незаконное осуществление хирургической стерилизации), статья 164 (похищение человека), статья 1641 (похищение несовершеннолетнего близкими родственниками), статья 165 (торговля людьми), части (2) и (3) статьи 166 (незаконное лишение свободы), статья 1661 (пытки, бесчеловечное или унижающее достоинство обращение), статья 167 (рабство и условия, сходные с рабством), статья 168 (принудительный труд, если преступление совершено в отношении несовершеннолетнего), статьи 171-175 (преступления, относящиеся к половой сфере), пункты c) или d) части (3) статьи 188 (разбой, совершенный с причинением тяжкого телесного повреждения или иного тяжкого вреда здоровью либо с особой жестокостью), статья 2011 (насилие в семье), статья 206 (торговля детьми), статья 2081 (детская порнография), статья 2082 (получение услуг детской проституции)."},{"id":"art-9-p2","spans":[[111,121,"l15"]],"t":"p","text":"(2) Психологическое консультирование за счет государства предоставляется жертвам преступлений, предусмотренных частью (1), если преступление совершено на территории Республики Молдова или если оно совершено вне пределов Республики Молдова и жертва является гражданином Республики Молдова, гражданином иностранного государства либо лицом без гражданства, законно проживающим на территории Республики Молдова."},{"id":"art-9-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Психологическое консультирование за счет государства предоставляется не более чем на три месяца со дня удовлетворения заявления о предоставлении такой услуги, а в случае жертв, не достигших возраста 18 лет, – не более чем на шесть месяцев со дня удовлетворения соответствующего заявления."}],"id":"art-9","label":"Статья 9.","note_count":0,"num":"9","part":"s-5","repealed":false,"t":"article","title":"Психологическое консультирование за счет государства"},{"blocks":[{"id":"art-10-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Психологическое консультирование за счет государства предоставляется на основании письменного заявления жертвы преступления, которое подается в территориальное структура социальной помощи или другому субъекту, осуществляющему деятельность по реабилитации жертв преступлений по месту ее жительства, отобранному для этой цели местными органами публичной власти или Министерством труда и социальной защиты."},{"id":"art-10-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Заявление о предоставлении психологического консультирования за счет государства может быть подано только после информирования констатирующего органа или органа уголовного преследования о совершении преступления."},{"id":"art-10-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Заявление о предоставлении психологического консультирования за счет государства содержит:"},{"id":"art-10-p3-a","spans":[],"t":"p","text":"a) фамилию, имя, дату и место рождения, место жительства или местонахождение жертвы;"},{"id":"art-10-p3-b","spans":[],"t":"p","text":"b) дату, место и обстоятельства совершения преступления;"},{"id":"art-10-p3-c","spans":[],"t":"p","text":"c) дату подачи заявления о совершении преступления и орган, в который поступило заявление."},{"id":"art-10-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) К заявлению о предоставлении психологического консультирования за счет государства прилагаются копии документов, подтверждающих изложенную в заявлении информацию."},{"id":"art-10-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) Заявление о предоставлении психологического консультирования за счет государства рассматривается в течение трех дней со дня подачи."}],"id":"art-10","label":"Статья 10.","note_count":0,"num":"10","part":"s-5","repealed":false,"t":"article","title":"Процедура предоставления психологического консультирования за счет государства"},{"blocks":[],"id":"s-6","label":"Часть 3. Юридическая помощь","level":4,"lines":["Часть 3","Юридическая помощь"],"t":"part"},{"blocks":[{"id":"art-11-p1","spans":[[189,214,"l16"]],"t":"p","text":"(1) Жертва преступления получает юридическую помощь, гарантируемую государством в соответствии с Уголовно-процессуальным кодексом и Законом о юридической помощи, гарантируемой государством № 198-XVI от 26 июля 2007 года, если преступление совершено на территории Республики Молдова или если оно совершено вне пределов Республики Молдова и жертва является гражданином Республики Молдова, гражданином иностранного государства либо лицом без гражданства, законно проживающим на территории Республики Молдова, а уголовный процесс проходит в Республике Молдова."},{"id":"art-11-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Жертвам пыток, бесчеловечного или унижающего достоинство обращения юридическая помощь, гарантируемая государством, предоставляется в безусловном порядке."},{"id":"art-11-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Супруг, дети и иждивенцы лица, погибшего вследствие совершения преступлений, предусмотренных главами II–IV Уголовного кодекса, не располагающие денежными средствами для оплаты услуг адвоката, могут воспользоваться юридической помощью, гарантируемой государством, как в рамках уголовного процесса, так и вне его рамок."},{"id":"art-11-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Некоммерческие организации или юридические лица, преследующие цель извлечения прибыли, вправе самостоятельно устанавливать категории жертв преступлений, условия и виды предоставляемой ими юридической помощи."}],"id":"art-11","label":"Статья 11.","note_count":0,"num":"11","part":"s-6","repealed":false,"t":"article","title":"Юридическая помощь жертве преступления"},{"blocks":[],"id":"s-7","label":"Часть 4. Финансовая компенсация, предоставляемая государством жертвам определенных преступлений","level":4,"lines":["Часть 4","Финансовая компенсация, предоставляемая","государством жертвам определенных","преступлений"],"t":"part"},{"blocks":[{"id":"art-12-p1","spans":[[23,32,"l17"]],"t":"p","text":"(1) Жертвы указанных в части (2) преступлений вправе получать финансовую компенсацию в размере и на условиях, установленных настоящим законом."},{"id":"art-12-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) На финансовую компенсацию имеют право жертвы преступлений, предусмотренных следующими статьями Уголовного кодекса: статья 145 (умышленное убийство), статья 146 (убийство, совершенное в состоянии аффекта), статья 149 (лишение жизни по неосторожности), часть (4) статьи 151 (умышленное причинение тяжкого телесного повреждения или иного тяжкого вреда здоровью, повлекшего смерть потерпевшего), статья 158 (торговля человеческими органами, тканями и клетками), пункт b) части (3) статьи 164 (похищение человека, повлекшее по неосторожности причинение тяжкого телесного повреждения или иного тяжкого вреда здоровью либо смерть потерпевшего), статья 165 (торговля людьми), часть (3) статьи 166 (незаконное лишение свободы), статья 1661 (пытки, бесчеловечное или унижающее достоинство обращение), статья 167 (рабство и условия, сходные с рабством), статья 168 (принудительный труд, если преступление совершено в отношении несовершеннолетнего), статьи 171–175 (преступления, относящиеся к половой сфере), статья 2011 (насилие в семье), статья 206 (торговля детьми), статья 2081 (детская порнография), статья 2082 (получение услуг детской проституции)."},{"id":"art-12-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Жертва не имеет права на финансовую компенсацию, предоставляемую государством за причиненный преступлением ущерб, если:"},{"id":"art-12-p3-a","spans":[],"t":"p","text":"a) преступление совершено при добровольном участии жертвы, за исключением лиц, не достигших возраста 18 лет;"},{"id":"art-12-p3-b","spans":[],"t":"p","text":"b) деяние, предусмотренное уголовным законодательством, совершено при одном из обстоятельств, устраняющих уголовный характер деяния в соответствии со статьей 35 Уголовного кодекса;"},{"id":"art-12-p3-c","spans":[],"t":"p","text":"c) жертва не обратилась в органы уголовного преследования с заявлением о совершении преступления в случае, если уголовное преследование начинается только на основании предварительно заявленной жалобы жертвы в соответствии со статьей 276 Уголовно-процессуального кодекса;"},{"id":"art-12-p3-d","spans":[],"t":"p","text":"d) на день совершения преступления в отношении жертвы вынесен окончательный приговор и она имеет судимости за совершение тяжкого, особо тяжкого или чрезвычайно тяжкого преступления либо за преступление, совершенное с участием в организованной преступной группе или преступной организации;"},{"id":"art-12-p3-e","spans":[],"t":"p","text":"e) после совершения преступления жертва своим поведением намеренно способствовала возникновению ущерба или увеличению его размера;"},{"id":"art-12-p3-f","spans":[],"t":"p","text":"f) жертва дала заведомо ложные показания или намеренно отказалась содействовать раскрытию преступления в ходе уголовного преследования либо судебного разбирательства, за исключением случаев, когда она согласно закону имеет право не давать показания."},{"id":"art-12-p4","spans":[[129,138,"l18"]],"t":"p","text":"(4) Лицо, воспользовавшееся полной или частичной финансовой компенсацией причиненного преступлением ущерба в нарушение положений части (3), обязано возвратить полученные суммы."}],"id":"art-12","label":"Статья 12.","note_count":0,"num":"12","part":"s-7","repealed":false,"t":"article","title":"Пределы финансовой компенсации"},{"blocks":[{"id":"art-13-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Право на финансовую компенсацию принадлежит жертве преступления, совершенного на территории Республики Молдова, предусмотренного частью (2) статьи 12, которая является гражданином Республики Молдова, иностранным гражданином или лицом без гражданства, законно находящимся на территории Республики Молдова на день совершения преступления, и испрашивает финансовую компенсацию."},{"id":"art-13-p2","spans":[[76,86,"l19"]],"t":"p","text":"(2) В случае жертв, не входящих ни в одну из категорий лиц, предусмотренных частью (1), финансовая компенсация предоставляется на основании международных конвенций, стороной которых является Республика Молдова."},{"id":"art-13-p3","spans":[[35,44,"l17"]],"t":"p","text":"(3) Если преступления, указанные в части (2) статьи 12, повлекли смерть жертвы преступления, право на получение финансовой компенсации за счет государства принадлежит в равных долях супругу, детям или иждивенцам при условии, что жертва имеет право на компенсацию."},{"id":"art-13-p4","spans":[[150,160,"l20"],[161,170,"l18"]],"t":"p","text":"(4) Право на финансовую компенсацию расходов на погребение жертвы преступления принадлежит понесшему их лицу, за исключением случая, предусмотренного пунктом а) части (3) статьи 12."}],"id":"art-13","label":"Статья 13.","note_count":0,"num":"13","part":"s-7","repealed":false,"t":"article","title":"Субъект права на финансовую компенсацию"},{"blocks":[{"id":"art-14-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Финансовая компенсация причиненного преступлением ущерба предоставляется государством, если соблюдены следующие условия:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"1) акт, констатирующий совершение преступления, вступил в силу (является окончательным и не подлежит обжалованию). Актом, констатирующим совершение преступления, является, в зависимости от обстоятельств:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"a) решение судебной инстанции об осуждении;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"b) решение судебной инстанции о прекращении уголовного производства по причине нереабилитации;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"c) постановление прокурора о прекращении уголовного преследования на основании пунктов 4), 5), 7) и 8) статьи 275 и пунктов 2) и 3) части (2) статьи 285 Уголовно-процессуального кодекса или статьи 53 Уголовного кодекса;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"2) заявление подано в течение трех лет со дня вступления в силу акта, констатирующего совершение преступления;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"3) жертва преступления, лично или через своего представителя, является гражданским истцом в уголовном процессе;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"4) средств лица, совершившего деяние, недостаточно для покрытия причиненного преступлением ущерба, в случае вынесения судебной инстанцией окончательного решения по гражданскому иску, вытекающему из уголовного дела, не исполненного в полном объеме, добровольно или принудительно, в срок, указанный в пункте 2);"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"5) ущерб, причиненный совершением преступления, не возмещен и не подлежит возмещению из других источников (пособия, страховые выплаты, возмещения, выплаченные добровольно или принудительно лицом, совершившим деяние, до вынесения судебного решения по гражданскому иску, вытекающему из уголовного дела, самостоятельно или на его основании)."},{"id":"art-14-p2","spans":[[44,53,"l21"]],"t":"p","text":"(2) Если в срок, предусмотренный пунктом 2) части (1) настоящей статьи, возбуждена процедура принудительного исполнения судебного решения по гражданскому иску, вытекающему из уголовного дела, однако на момент подачи заявления о предоставлении государством финансовой компенсации решение не исполнено или исполнено частично, государство гарантирует возмещение ущерба, предусмотренного статьей 15, в полном объеме либо в части, оставшейся непокрытой, однако в пределах, не превышающих указанные в части (1) статьи 19."},{"id":"art-14-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Если на дату вынесения решения судебной инстанции по гражданскому иску, вытекающему из уголовного дела, финансовая компенсация уже выплачена государством, судебная инстанция, которая рассматривает гражданский иск, вытекающий из уголовного дела, вычитает сумму полученной компенсации из суммы, назначенной для возмещения ущерба жертве. Сумма компенсации подлежит уплате лицом, совершившим деяние, в государственный бюджет."},{"id":"art-14-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) При предоставлении государством финансовой компенсации причиненного преступлением ущерба ее размер уменьшается на сумму, выплаченную до этой даты лицом, совершившим деяние, в качестве возмещения ущерба, а также на сумму, полученную или причитающуюся из других источников за ущерб, причиненный совершением преступления."},{"id":"art-14-p5","spans":[[142,151,"l21"]],"t":"p","text":"(5) В случае, когда жертвой преступления является несовершеннолетний и ее представитель не подал заявление в срок, предусмотренный пунктом 2) части (1), соответствующий срок исчисляется с момента достижения жертвой преступления возраста 18 лет."}],"id":"art-14","label":"Статья 14.","note_count":0,"num":"14","part":"s-7","repealed":false,"t":"article","title":"Предоставление финансовой компенсации"},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"При определении размера финансовой компенсации, предоставляемой государством за ущерб, причиненный насильственными действиями, сопровождавшими преступление, принимаются во внимание:"},{"id":"art-15-a","spans":[],"t":"p","text":"a) расходы на госпитализацию, лечение или другие связанные с лечением расходы, понесенные жертвой преступления;"},{"id":"art-15-b","spans":[],"t":"p","text":"b) повреждение очков, контактных линз, зубных протезов и других предметов, восполняющих функциональность отдельных частей тела человека;"},{"id":"art-15-c","spans":[[126,136,"l17"]],"t":"p","text":"c) ущерб, причиненный уничтожением, повреждением или отъемом имущества жертвы путем совершения преступления, предусмотренного частью (2) статьи 12;"},{"id":"art-15-d","spans":[],"t":"p","text":"d) ущерб, причиненный утратой трудоспособности, если он причинен преступными деяниями;"},{"id":"art-15-e","spans":[],"t":"p","text":"e) в случае смерти жертвы преступления – расходы на ее погребение."}],"id":"art-15","label":"Статья 15.","note_count":0,"num":"15","part":"s-7","repealed":false,"t":"article","title":"Ущерб, причиненный преступлением, для которого государство обеспечивает финансовую компенсацию"},{"blocks":[{"id":"art-16-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Финансовая компенсация причиненного преступлением ущерба осуществляется государством на основании письменного заявления о предоставлении финансовой компенсации, которое рассматривается Межведомственной комиссией по государственной финансовой компенсации причиненного преступлением ущерба."},{"id":"art-16-p2","spans":[[559,568,"l22"],[625,634,"l23"]],"t":"p","text":"(2) Заявление о предоставлении финансовой компенсации подается лицом, указанным в частях (1) и (3) статьи 13, или его законным представителем, если лицо является несовершеннолетним. Если в отношении лица установлена судебная мера охраны в виде опеки, заявление может подаваться как самим лицом, так и опекуном. Заявление о предоставлении финансовой компенсации может подаваться также некоммерческой организацией, осуществляющей деятельность в сфере реабилитации жертв преступлений, если оно подписано жертвой преступления и содержит данные, предусмотренные в части (3) настоящей статьи, с приложением документов, указанных в части (4) настоящей статьи."},{"id":"art-16-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Заявление о предоставлении финансовой компенсации содержит:"},{"id":"art-16-p3-a","spans":[],"t":"p","text":"a) фамилию, имя, гражданство, дату и место рождения, место жительства или местонахождение жертвы преступления и/или, по обстоятельствам, другого лица, имеющего право на финансовую компенсацию;"},{"id":"art-16-p3-b","spans":[[114,123,"l24"]],"t":"p","text":"b) статус заявителя – супруг, ребенок или иждивенец умершего лица, в случае жертв преступлений, предусмотренных в части (3) статьи 13;"},{"id":"art-16-p3-c","spans":[[60,69,"l17"]],"t":"p","text":"c) совершенное преступное деяние, относящееся к указанным в части (2) статьи 12, дата, место и обстоятельства его совершения;"},{"id":"art-16-p3-d","spans":[],"t":"p","text":"d) ущерб, являющийся прямым следствием преступления в соответствии с положениями статьи 15;"},{"id":"art-16-p3-e","spans":[],"t":"p","text":"e) орган, получивший заявление о совершении преступления (констатирующий орган или орган уголовного преследования), дата получения заявления;"},{"id":"art-16-p3-f","spans":[],"t":"p","text":"f) номер и дата составления акта органа уголовного преследования или, по обстоятельствам, судебного решения, предусмотренных пунктом 1) части (1) статьи 14;"},{"id":"art-16-p3-g","spans":[],"t":"p","text":"g) данные о судимостях жертвы преступления, запрашивающей предоставление финансовой компенсации;"},{"id":"art-16-p3-h","spans":[],"t":"p","text":"h) суммы, выплаченные в порядке возмещения ущерба лицом, совершившим деяние, или иные выплаты за причиненный преступлением ущерб, полученные жертвой преступления из иного законного источника;"},{"id":"art-16-p3-i","spans":[],"t":"p","text":"i) размер запрашиваемой финансовой компенсации;"},{"id":"art-16-p3-j","spans":[],"t":"p","text":"j) банковские реквизиты с указанием счета для перечисления финансовой компенсации или заявление с просьбой выдать ее наличными, а также график (сроки) компенсационных выплат в случае, если жертва преступления просит выплатить компенсацию в рассрочку;"},{"id":"art-16-p3-k","spans":[[54,65,"l20"],[67,69,"l25"],[72,74,"l26"],[75,84,"l18"]],"t":"p","text":"k) подтверждение отсутствия ситуаций, предусмотренных пунктами a), e) и f) части (3) статьи 12, и достоверности ситуаций, на которые ссылается заявление."},{"id":"art-16-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) К заявлению о предоставлении финансовой компенсации в подтверждение данных, указанных в заявлении, прилагаются следующие документы:"},{"id":"art-16-p4-a","spans":[],"t":"p","text":"a) копия удостоверения личности;"},{"id":"art-16-p4-b","spans":[[135,145,"l24"],[158,168,"l27"]],"t":"p","text":"b) копия документа, удостоверяющего статус лица, которое запрашивает предоставление финансовой компенсации, в случаях, предусмотренных частью (3) статьи 13 и частью (2) настоящей статьи;"},{"id":"art-16-p4-c","spans":[],"t":"p","text":"c) документы, содержащие обоснование суммы финансовой компенсации, запрашиваемой за причиненный преступлением ущерб;"},{"id":"art-16-p4-d","spans":[],"t":"p","text":"d) подтверждение судебным исполнителем факта неисполнения судебного решения о причиненном преступлением ущербе в ходе исполнительного производства или, по обстоятельствам, о сумме ущерба, возмещенного до даты подачи заявления о предоставлении финансовой компенсации, в случае процедуры принудительного исполнения судебного решения по гражданскому иску, вытекающему из уголовного дела;"},{"id":"art-16-p4-e","spans":[],"t":"p","text":"e) справка об отсутствии судимости;"},{"id":"art-16-p4-f","spans":[],"t":"p","text":"f) любые другие документы, которыми располагает жертва преступления, содействующие принятию решения по заявлению."}],"id":"art-16","label":"Статья 16.","note_count":0,"num":"16","part":"s-7","repealed":false,"t":"article","title":"Заявление о предоставлении финансовой компенсации"},{"blocks":[{"id":"art-17-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Межведомственная комиссия по государственной финансовой компенсации причиненного преступлением ущерба (далее - Комиссия) состоит из трех членов: представителя Министерства юстиции, представителя Министерства труда и социальной защиты и представителя Министерства финансов."},{"id":"art-17-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Положение о деятельности Комиссии утверждается Правительством."},{"id":"art-17-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Заседания Комиссии созываются по мере необходимости."},{"id":"art-17-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Делопроизводство Комиссии обеспечивается Министерством юстиции."}],"id":"art-17","label":"Статья 17.","note_count":0,"num":"17","part":"s-7","repealed":false,"t":"article","title":"Межведомственная комиссия по государственной финансовой компенсации причиненного преступлением ущерба"},{"blocks":[{"id":"art-18-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Заявление о предоставлении финансовой компенсации вместе с прилагающимися документами подается в Министерство юстиции и рассматривается Комиссией в 30-дневный срок со дня подачи."},{"id":"art-18-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Комиссия, рассмотрев заявление, принимает решение о предоставлении финансовой компенсации и определяет ее размер либо мотивированно отказывает в ее предоставлении."},{"id":"art-18-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) В случае возобновления уголовного преследования, а также при наличии других обстоятельств, не позволяющих принять решение относительно запроса финансовой компенсации ущерба, рассмотрение заявления приостанавливается мотивированным решением Комиссии с тем, чтобы возобновить его, когда уголовное дело будет завершено или обстоятельства, обусловившие приостановление рассмотрения соответствующего заявления, отпадут."},{"id":"art-18-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Решение Комиссии о предоставлении запрошенной финансовой компенсации или об отказе в ее предоставлении содержит:"},{"id":"art-18-p4-a","spans":[],"t":"p","text":"a) дату вынесения;"},{"id":"art-18-p4-b","spans":[],"t":"p","text":"b) фамилии, имена и должности членов Комиссии, принимавших участие в вынесении решения, и орган, который они представляют;"},{"id":"art-18-p4-c","spans":[],"t":"p","text":"c) фамилию, имя, дату рождения, личный идентификационный номер жертвы преступления, которая запрашивает предоставление финансовой компенсации за причиненный преступлением ущерб;"},{"id":"art-18-p4-d","spans":[],"t":"p","text":"d) краткое описание преступления с обязательным указанием соответствующей статьи Уголовного кодекса и причиненного им ущерба;"},{"id":"art-18-p4-e","spans":[],"t":"p","text":"e) законное основание предоставления финансовой компенсации либо отказа в предоставлении;"},{"id":"art-18-p4-f","spans":[],"t":"p","text":"f) размер финансовой компенсации и порядок ее предоставления;"},{"id":"art-18-p4-g","spans":[],"t":"p","text":"g) порядок и сроки обжалования решения."},{"id":"art-18-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) Решение Комиссии в течение двух рабочих дней после вынесения направляется министру юстиции, который на его основании распоряжается приказом о предоставлении или об отказе в предоставлении финансовой компенсации."},{"id":"art-18-p6","spans":[],"t":"p","text":"(6) Министр юстиции может отклонить решение Комиссии, если констатирует его несоответствие положениям законодательства, принимая в таком случае собственное решение в отношении заявления о предоставлении финансовой компенсации."},{"id":"art-18-p7","spans":[],"t":"p","text":"(7) Приказ министра юстиции о государственной финансовой компенсации причиненного преступлением ущерба может быть обжалован в административный суд."},{"id":"art-18-p8","spans":[],"t":"p","text":"(8) Министерство юстиции обязано в течение 10 рабочих дней со дня издания приказа министра юстиции о государственной финансовой компенсации причиненного преступлением ущерба проинформировать орган уголовного преследования, прокурора, судебную инстанцию, рассматривающую уголовное дело, или, по обстоятельствам, судебную инстанцию, рассматривающую гражданский иск, вытекающий из уголовного дела, относительно заявления о предоставлении финансовой компенсации и принятого по нему решения."}],"id":"art-18","label":"Статья 18.","note_count":0,"num":"18","part":"s-7","repealed":false,"t":"article","title":"Процедура рассмотрения заявления о предоставлении государственной финансовой компенсации причиненного преступлением ущерба"},{"blocks":[{"id":"art-19-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Финансовая компенсация выплачивается из государственного бюджета и составляет 70 процентов суммы ущерба, рассчитанного в соответствии со статьей 15, но не более 10 среднемесячных заработных плат по экономике по прогнозу на год, в котором жертва составила заявление о финансовой компенсации."},{"id":"art-19-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Перечисление финансовой компенсации жертвам преступлений осуществляется Министерством юстиции в течение 30 дней после обретения окончательного характера приказом министра юстиции о государственной финансовой компенсации причиненного преступлением ущерба."},{"id":"art-19-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Государство через Министерство юстиции приобретает права жертвы преступления, которой предоставлена государством финансовая компенсация, с тем чтобы преступник возместил ему суммы, выплаченные жертве."}],"id":"art-19","label":"Статья 19.","note_count":0,"num":"19","part":"s-7","repealed":false,"t":"article","title":"Размер финансовой компенсации причиненного преступлением ущерба и порядок ее предоставления"},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Финансовая компенсация причиненного преступлением ущерба, предоставляемая государством в соответствии с настоящим законом, не подлежит налогообложению."}],"id":"art-20","label":"Статья 20.","note_count":0,"num":"20","part":"s-7","repealed":false,"t":"article","title":"Налоговый режим финансовой компенсации причиненного преступлением ущерба"},{"blocks":[],"id":"s-8","label":"Глава IV. ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНЫЕ И ПЕРЕХОДНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ","level":3,"lines":["Глава IV","ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНЫЕ И ПЕРЕХОДНЫЕ","ПОЛОЖЕНИЯ"],"t":"part"},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Настоящий закон вступает в силу по истечении шести месяцев со дня опубликования, за исключением положений части 4 главы III, которые вступают в силу с 1 января 2018 года."}],"id":"art-21","label":"Статья 21.","note_count":0,"num":"21","part":"s-8","repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Правительству:"},{"id":"art-22-a","spans":[],"t":"p","text":"а) в трехмесячный срок со дня опубликования:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"– представить Парламенту предложения по приведению действующего законодательства в соответствие с настоящим законом;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"– привести свои нормативные акты в соответствие с настоящим законом;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"– обеспечить разработку нормативных актов, необходимых для реализации положений настоящего закона;"},{"id":"art-22-b","spans":[],"t":"p","text":"b) обеспечить пополнение штатного расписания Министерства юстиции одной штатной единицей в целях обеспечения исполнения полномочий Министерства юстиции по внедрению механизма государственной финансовой компенсации причиненного преступлением ущерба."}],"id":"art-22","label":"Статья 22.","note_count":0,"num":"22","part":"s-8","repealed":false,"t":"article","title":""}],"head":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Парламент принимает настоящий органический закон."}],"links":[{"anchor":"art-2-p3","candidates":[],"code":"LP137/2016","href":"/ru/act/lp137-2016/#art-2-p3","id":"l1","kind":"self","slug":"lp137-2016","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la reabilitarea victimelor infracţiunilor","ru":"о реабилитации жертв преступлений"},"url":null},{"anchor":"art-2-p5","candidates":[],"code":"LP137/2016","href":"/ru/act/lp137-2016/#art-2-p5","id":"l2","kind":"self","slug":"lp137-2016","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la reabilitarea victimelor infracţiunilor","ru":"о реабилитации жертв преступлений"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP241/2005","href":"/ru/act/lp241-2005/","id":"l3","kind":"number","slug":"lp241-2005","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind prevenirea şi combaterea traficului de fiinţe umane","ru":"о предупреждении и пресечении торговли людьми"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP45/2007","href":"/ru/act/lp45-2007/","id":"l4","kind":"number","slug":"lp45-2007","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la prevenirea şi combaterea violenţei în familie","ru":"о предупреждении и пресечении насилия в семье"},"url":null},{"anchor":"art-171","candidates":[],"code":"CP985/2002","href":"/ru/act/cp985-2002/#art-171","id":"l5","kind":"number","slug":"cp985-2002","status":"in_corpus","title":{"ro":"CODUL PENAL AL REPUBLICII MOLDOVA*","ru":"УГОЛОВНЫЙ КОДЕКС РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА*"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP5/2026","href":"/ru/act/lp5-2026/","id":"l6","kind":"note","slug":"lp5-2026","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea unor acte normative (prevenirea și combaterea exploatării sexuale și abuzurilor sexuale comise asupra copiilor)","ru":"о внесении изменений в некоторые нормативные акты (предупреждение сексуальной эксплуатации и сексуальных злоупотреблений, совершаемых в отношении детей, и борьба с ними)"},"url":null},{"anchor":"art-3-p2","candidates":[],"code":"LP137/2016","href":"/ru/act/lp137-2016/#art-3-p2","id":"l7","kind":"self","slug":"lp137-2016","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la reabilitarea victimelor infracţiunilor","ru":"о реабилитации жертв преступлений"},"url":null},{"anchor":"art-3-p6","candidates":[],"code":"LP137/2016","href":"/ru/act/lp137-2016/#art-3-p6","id":"l8","kind":"self","slug":"lp137-2016","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la reabilitarea victimelor infracţiunilor","ru":"о реабилитации жертв преступлений"},"url":null},{"anchor":"art-3-p5","candidates":[],"code":"LP137/2016","href":"/ru/act/lp137-2016/#art-3-p5","id":"l9","kind":"self","slug":"lp137-2016","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la reabilitarea victimelor infracţiunilor","ru":"о реабилитации жертв преступлений"},"url":null},{"anchor":"art-3-p7","candidates":[],"code":"LP137/2016","href":"/ru/act/lp137-2016/#art-3-p7","id":"l10","kind":"self","slug":"lp137-2016","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la reabilitarea victimelor infracţiunilor","ru":"о реабилитации жертв преступлений"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP121/2010","href":null,"id":"l11","kind":"number","slug":null,"status":"repealed","title":{"ro":"voluntariatului","ru":"о волонтерстве"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP105/2008","href":"/ru/act/lp105-2008/","id":"l12","kind":"number","slug":"lp105-2008","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la protecţia martorilor şi altor participanţi la procesul penal","ru":"о защите свидетелей и других участников уголовного процесса"},"url":null},{"anchor":"art-6-p1","candidates":[],"code":"LP137/2016","href":"/ru/act/lp137-2016/#art-6-p1","id":"l13","kind":"self","slug":"lp137-2016","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la reabilitarea victimelor infracţiunilor","ru":"о реабилитации жертв преступлений"},"url":null},{"anchor":"art-8-p3","candidates":[],"code":"LP137/2016","href":"/ru/act/lp137-2016/#art-8-p3","id":"l14","kind":"self","slug":"lp137-2016","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la reabilitarea victimelor infracţiunilor","ru":"о реабилитации жертв преступлений"},"url":null},{"anchor":"art-9-p1","candidates":[],"code":"LP137/2016","href":"/ru/act/lp137-2016/#art-9-p1","id":"l15","kind":"self","slug":"lp137-2016","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la reabilitarea victimelor infracţiunilor","ru":"о реабилитации жертв преступлений"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP198/2007","href":"/ru/act/lp198-2007/","id":"l16","kind":"number","slug":"lp198-2007","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la asistenţa juridică garantată de stat","ru":"о юридической помощи, гарантируемой государством"},"url":null},{"anchor":"art-12-p2","candidates":[],"code":"LP137/2016","href":"/ru/act/lp137-2016/#art-12-p2","id":"l17","kind":"self","slug":"lp137-2016","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la reabilitarea victimelor infracţiunilor","ru":"о реабилитации жертв преступлений"},"url":null},{"anchor":"art-12-p3","candidates":[],"code":"LP137/2016","href":"/ru/act/lp137-2016/#art-12-p3","id":"l18","kind":"self","slug":"lp137-2016","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la reabilitarea victimelor infracţiunilor","ru":"о реабилитации жертв преступлений"},"url":null},{"anchor":"art-13-p1","candidates":[],"code":"LP137/2016","href":"/ru/act/lp137-2016/#art-13-p1","id":"l19","kind":"self","slug":"lp137-2016","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la reabilitarea victimelor infracţiunilor","ru":"о реабилитации жертв преступлений"},"url":null},{"anchor":"art-12-p3-a","candidates":[],"code":"LP137/2016","href":"/ru/act/lp137-2016/#art-12-p3-a","id":"l20","kind":"self","slug":"lp137-2016","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la reabilitarea victimelor infracţiunilor","ru":"о реабилитации жертв преступлений"},"url":null},{"anchor":"art-14-p1","candidates":[],"code":"LP137/2016","href":"/ru/act/lp137-2016/#art-14-p1","id":"l21","kind":"self","slug":"lp137-2016","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la reabilitarea victimelor infracţiunilor","ru":"о реабилитации жертв преступлений"},"url":null},{"anchor":"art-16-p3","candidates":[],"code":"LP137/2016","href":"/ru/act/lp137-2016/#art-16-p3","id":"l22","kind":"self","slug":"lp137-2016","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la reabilitarea victimelor infracţiunilor","ru":"о реабилитации жертв преступлений"},"url":null},{"anchor":"art-16-p4","candidates":[],"code":"LP137/2016","href":"/ru/act/lp137-2016/#art-16-p4","id":"l23","kind":"self","slug":"lp137-2016","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la reabilitarea victimelor infracţiunilor","ru":"о реабилитации жертв преступлений"},"url":null},{"anchor":"art-13-p3","candidates":[],"code":"LP137/2016","href":"/ru/act/lp137-2016/#art-13-p3","id":"l24","kind":"self","slug":"lp137-2016","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la reabilitarea victimelor infracţiunilor","ru":"о реабилитации жертв преступлений"},"url":null},{"anchor":"art-12-p3-e","candidates":[],"code":"LP137/2016","href":"/ru/act/lp137-2016/#art-12-p3-e","id":"l25","kind":"self","slug":"lp137-2016","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la reabilitarea victimelor infracţiunilor","ru":"о реабилитации жертв преступлений"},"url":null},{"anchor":"art-12-p3-f","candidates":[],"code":"LP137/2016","href":"/ru/act/lp137-2016/#art-12-p3-f","id":"l26","kind":"self","slug":"lp137-2016","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la reabilitarea victimelor infracţiunilor","ru":"о реабилитации жертв преступлений"},"url":null},{"anchor":"art-16-p2","candidates":[],"code":"LP137/2016","href":"/ru/act/lp137-2016/#art-16-p2","id":"l27","kind":"self","slug":"lp137-2016","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la reabilitarea victimelor infracţiunilor","ru":"о реабилитации жертв преступлений"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP256/2023","href":"/ru/act/lp256-2023/","id":"l28","kind":"note","slug":"lp256-2023","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea unor acte normative (reforma sistemului de asistență socială „Restart”)","ru":"о внесении изменений в некоторые нормативные акты (реформа системы социальной помощи «Рестарт»)"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP238/2018","href":"/ru/act/lp238-2018/","id":"l29","kind":"note","slug":"lp238-2018","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений в некоторые законодательные акты"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP79/2018","href":"/ru/act/lp79-2018/","id":"l30","kind":"note","slug":"lp79-2018","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea și completarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты"},"url":null}],"masthead":["Республика Молдова","ПАРЛАМЕНТ","ЗАКОН № 137 от 29-07-2016","о реабилитации жертв преступлений","Опубликован : 09-09-2016 в Monitorul Oficial № 293-305 статья № 618"],"note_count":2,"segmentation":"headings","tail":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"ПРЕДСЕДАТЕЛЬ ПАРЛАМЕНТА Андриан КАНДУ"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"№ 137. Кишинэу, 29 июля 2016 г."}]}},"text_version":{"applies_on_snapshot":true,"date":"2026-02-26","doc_id":153185,"next_after_text":null,"next_date":null,"snapshot_date":"2026-11-17","snapshot_version":{"date":"2026-02-26","doc_id":153185,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=153185&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=153185&lang=ru"}}},"title":{"ro":"cu privire la reabilitarea victimelor infracţiunilor","ru":"о реабилитации жертв преступлений"},"versions":[{"date":"2026-02-26","doc_id":153185,"has_text":true,"is_latest":true,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=153185&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=153185&lang=ru"}},{"date":"2024-01-01","doc_id":139012,"has_text":false,"is_latest":false,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=139012&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=139012&lang=ru"}},{"date":"2018-12-30","doc_id":110484,"has_text":false,"is_latest":false,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=110484&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=110484&lang=ru"}},{"date":"2018-06-15","doc_id":105870,"has_text":false,"is_latest":false,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=105870&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=105870&lang=ru"}},{"date":"2017-03-09","doc_id":94813,"has_text":false,"is_latest":false,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=94813&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=94813&lang=ru"}}],"year":2016}