{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"active":true,"adopted":"2015-12-03","articles":{"ro":"/api/art/lp138-2015/ro/index.json","ru":"/api/art/lp138-2015/ru/index.json"},"base_slug":"lp138-2015","category":"laws","citation_status":null,"cited_by":[{"act_type":{"ro":"Cod","ru":"Кодекс"},"adopted":"2008-10-24","category":"codex","code":"CС218/2008","slug":"cc218-2008","title":{"ro":"CODUL CONTRAVENŢIONAL AL REPUBLICII MOLDOVA*","ru":"КОДЕКС РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА О ПРАВОНАРУШЕНИЯХ*"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2008-02-14","category":"laws","code":"LP8/2008","slug":"lp8-2008","title":{"ro":"cu privire la probaţiune*","ru":"о пробации"}},{"act_type":{"ro":"Cod","ru":"Кодекс"},"adopted":"2004-12-24","category":"codex","code":"CP443/2004","slug":"cp443-2004","title":{"ro":"CODUL DE EXECUTARE AL REPUBLICII MOLDOVA*","ru":"ИСПОЛНИТЕЛЬНЫЙ КОДЕКС РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА*"}},{"act_type":{"ro":"Cod","ru":"Кодекс"},"adopted":"2003-03-14","category":"codex","code":"CPP122/2003","slug":"cpp122-2003","title":{"ro":"CODUL DE PROCEDURĂ PENALĂ AL REPUBLICII MOLDOVA*","ru":"УГОЛОВНО-ПРОЦЕССУАЛЬНЫЙ КОДЕКС РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА*"}},{"act_type":{"ro":"Cod","ru":"Кодекс"},"adopted":"2002-04-18","category":"codex","code":"CP985/2002","slug":"cp985-2002","title":{"ro":"CODUL PENAL AL REPUBLICII MOLDOVA*","ru":"УГОЛОВНЫЙ КОДЕКС РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА*"}}],"code":"LP138/2015","doc_id":90105,"emitter":{"ro":"PARLAMENTUL","ru":"ПАРЛАМЕНТ"},"full_name":{"ro":"LEGE Nr. 138 din 03.12.2015 pentru modificarea şi completarea unor acte legislative","ru":"ЗАКОН № 138 от 03.12.2015 о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты"},"has_text":true,"html":{"ro":"/ro/act/lp138-2015/","ru":"/ru/act/lp138-2015/"},"in_force_from":"2015-12-31","json":"/api/act/lp138-2015.json","norm_code":"LP138/2015","number":"138","official":false,"publication":{"ro":"Publicat : 31.12.2015 în MONITORUL OFICIAL Nr. 361-369 art. 675","ru":"Опубликован : 31.12.2015 в MONITORUL OFICIAL № 361-369 статья № 675"},"published":"2015-12-31","repealed_on":null,"schema":"legis-reader/act@1","slug":"lp138-2015","snapshot":{"date":"2026-11-17","manifest_sha256":"67a5600042101ee089d77f97dbaf1c4ad5c897f2865e7bfc3100334f1a85c39c"},"source_url":{"pdf":"https://www.legis.md/cautare/downloadpdf/90105","ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=90105&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=90105&lang=ru"},"status":{"ro":"","ru":""},"status_key":"in_force","status_text":{"ro":"În vigoare","ru":"В силе"},"text":{"ro":{"amendments":[],"article_count":6,"body":[{"blocks":[{"id":null,"spans":[[34,64,"l1"]],"t":"p","text":"Codul penal al Republicii Moldova nr. 985-XV din 18 aprilie 2002 (republicat în Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2009, nr. 72–74, art. 195), cu modificările ulterioare, se modifică şi se completează după cum urmează:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"1. La articolul 67, alineatul (2) se completează în final cu textul „ , iar în cazul condamnatului care nu este antrenat în activităţi de bază sau de studii, la solicitarea sau la acordul acestuia – pînă la 8 ore pe zi”;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"2. Articolul 89 se completează cu alineatul (3) cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„(3) Persoanelor liberate de pedeapsa penală li se aplică probaţiunea, iar militarilor – termenul de probă.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"3. Articolul 90:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la alineatele (1), (2), (7), (8), (9), (10) şi (11), cuvintele „termenul de probă”, în toate cazurile, se substituie cu cuvintele „perioada de probaţiune sau, după caz, termenul de probă”;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"alineatul (6):"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la litera a), după cuvîntul „domiciliul” se introduc cuvintele „şi/sau reședința”;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"alineatul se completează cu literele f), g) şi h) cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„f) să participe la programe probaţionale;"},{"id":"art-i-g","spans":[],"t":"p","text":"g) să presteze muncă neremunerată în folosul comunităţii;"},{"id":"art-i-h","spans":[],"t":"p","text":"h) să fie supus monitorizării electronice.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"alineatul (10) se completează în final cu textul"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„ , dacă, după caz, nu sînt aplicabile prevederile alin. (11) din prezentul articol”;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"alineatul (11) se completează în final cu textul „ , la propunerea organului care exercită supravegherea asupra comportamentului celor condamnaţi cu suspendarea executării pedepsei”."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"4. La articolul 91 alineatul (1), după cuvintele „de detenție” se introduce textul „și care au dat dovadă de corectare şi reeducare în timpul executării pedepsei”."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"5. La articolul 96 alineatul (2), textul „a renunţat la copil sau continuă să se eschiveze de la educarea lui” se substituie cu textul „refuză să-şi exercite drepturile şi obligaţiile părinteşti sau încalcă condițiile probațiunii”."}],"id":"art-i","label":"Art.I.","note_count":0,"num":"i","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[48,77,"l2"]],"t":"p","text":"Codul de procedură penală al Republicii Moldova nr. 122-XV din 14 martie 2003 (republicat în Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2013, nr. 248–251, art. 699), cu modificările ulterioare, se completează cu articolul 821 cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„Articolul 821. Consilierul de probaţiune"},{"id":"art-ii-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Consilierul de probaţiune este persoana care efectuează evaluarea psihosocială și controlul subiecţilor probaţiunii, contribuie la resocializarea și la adaptarea socială a acestora prin formarea unei atitudini şi a unor reguli de conduită socială în vederea reintegrării lor în societate şi a prevenirii săvîrşirii de noi infracţiuni."},{"id":"art-ii-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Consilierul de probaţiune, în exercitarea atribuţiilor de serviciu, are dreptul de a lua cunoştinţă de materialele cauzei.”"}],"id":"art-ii","label":"Art.II.","note_count":0,"num":"ii","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[41,73,"l3"]],"t":"p","text":"Codul de executare al Republicii Moldova nr. 443-XV din 24 decembrie 2004 (republicat în Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2010, nr. 214–220, art. 704), cu modificările ulterioare, se modifică şi se completează după cum urmează:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"1. Articolul 173:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la alineatul (1), textul „pedepsei retragerii gradului militar sau special, a titlului special, a gradului de calificare (clasificare) şi a distincţiilor de stat,” se exclude;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"articolul se completează cu alineatul (6) cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„(6) Executarea pedepsei retragerii gradului militar sau special, a titlului special, a gradului de calificare (clasificare) şi a distincţiilor de stat se asigură de către organul abilitat care a oferit gradul, titlul special sau distincția de stat.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"2. Articolul 187 se abrogă."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"3. La articolul 259 alineatul (5), cuvintele „sau schimba domiciliul încunoştinţînd în prealabil organul” se substituie cu cuvintele „sau schimba domiciliul şi/sau reședința comunicînd în prealabil în scris organului”."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"4. Articolul 261:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la alineatul (5), cuvintele „sau schimba domiciliul încunoștințînd în prealabil organul” se substituie cu cuvintele „sau schimba domiciliul și/sau reședința comunicînd în prealabil în scris organului”;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la alineatul (6), cuvintele „termenului de probă stabilit” se substituie cu cuvintele „perioadei de probaţiune stabilite”."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"5. Articolul 268 se completează cu alineatul (41) cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„(41) Persoana liberată condiţionat de pedeapsă înainte de termen poate părăsi, pe un termen mai mare de 5 zile, sau schimba domiciliul şi/sau reședința comunicînd în prealabil în scris organului care exercită controlul asupra comportamentului său.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"6. Codul se completează cu articolul 2711 cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„Articolul 2711. Monitorizarea electronică"},{"id":"art-iii-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Persoanelor liberate de pedeapsa penală li se poate aplica, în calitate de obligație, monitorizarea electronică ce constă în supravegherea prin sistemele GPS, prin utilaj telefonic fix sau mobil."},{"id":"art-iii-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) În caz de aplicare a monitorizării electronice, subiectului probaţiunii i se instalează brăţară specială la picior sau la mînă."},{"id":"art-iii-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) În cazul în care persoana liberată de pedeapsa penală refuză, din motive religioase, să i se instaleze brățară specială, monitorizarea electronică nu va fi aplicată. Refuzul de a se supune monitorizării electronice nu poate constitui drept impediment pentru aplicarea probațiunii."},{"id":"art-iii-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Subiectului probaţiunii supus monitorizării electronice i se stabilesc:"},{"id":"art-iii-p4-a","spans":[],"t":"p","text":"a) zona de deplasare;"},{"id":"art-iii-p4-b","spans":[],"t":"p","text":"b) zona şi/sau locul unde este interzis să se deplaseze;"},{"id":"art-iii-p4-c","spans":[],"t":"p","text":"c) perioada de timp în care i se interzice de a părăsi domiciliul sau reședința."},{"id":"art-iii-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) Asigurarea monitorizării electronice a tuturor categoriilor de persoane monitorizate se efectuează de către organele de probațiune."},{"id":"art-iii-p6","spans":[],"t":"p","text":"(6) În caz de încălcare repetată a obligațiilor în cadrul sistemului de monitorizare electronică, consilierul de probaţiune înaintează un demers în instanţa de judecată pentru anularea liberării de pedeapsa penală şi pentru trimiterea persoanei în penitenciar."},{"id":"art-iii-p7","spans":[],"t":"p","text":"(7) Monitorizarea electronică poate fi aplicată şi condamnaților care se deplasează fără escortă sau însoţire şi/sau celor care se deplasează pe o durată scurtă de timp în afara penitenciarului, conform art. 216 şi 217."},{"id":"art-iii-p8","spans":[],"t":"p","text":"(8) Cheltuielile pentru exploatarea şi întreţinerea utilajului electronic sînt suportate de bugetul de stat."},{"id":"art-iii-p9","spans":[],"t":"p","text":"(9) În caz de deteriorare a utilajului electronic de către persoana supusă monitorizării electronice, persoana dată restituie costul acestui utilaj."},{"id":"art-iii-p10","spans":[],"t":"p","text":"(10) În caz de stabilire a deteriorării intenţionate a utilajului electronic, consilierul de probaţiune înaintează un demers în instanţa de judecată pentru anularea liberării de pedeapsa penală şi pentru trimiterea persoanei în penitenciar."},{"id":"art-iii-p11","spans":[],"t":"p","text":"(11) În caz de defectare a utilajului electronic din motive care nu depind de persoana supusă monitorizării electronice, acesta va fi înlocuit, iar costurile vor fi suportate de bugetul de stat.”"}],"id":"art-iii","label":"Art.III.","note_count":0,"num":"iii","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[0,37,"l4"]],"t":"p","text":"Legea nr. 8-XVI din 14 februarie 2008 cu privire la probaţiune (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2008, nr. 103–105, art. 389), cu modificările ulterioare, se modifică și se completează după cum urmează:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"1. Legea se completează cu articolele 21–210 cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„Articolul 21. Principiile probaţiunii"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Activitatea de probaţiune se desfăşoară pe următoarele principii:"},{"id":"art-iv-a","spans":[],"t":"p","text":"a) respectarea drepturilor omului şi a demnităţii umane, neadmiterea discriminării de orice natură, inclusiv pe motiv de dizabilitate, boală cronică contagioasă sau necontagioasă;"},{"id":"art-iv-b","spans":[],"t":"p","text":"b) sprijinirea şi încurajarea permanentă a subiecţilor probaţiunii, asistaţi şi consiliaţi, în vederea reintegrării lor în societate şi asumării de responsabilitate pentru propriile acţiuni prin formarea unei atitudini corecte faţă de ordinea de drept şi faţă de regulile de convieţuire socială;"},{"id":"art-iv-c","spans":[],"t":"p","text":"c) oportunitatea, asigurarea reacţiei sociale eficace la fapta săvîrşită, intervenţia în soluţionarea problemelor persoanei aflate în conflict cu legea penală în funcţie de situaţia psihosocială şi de condiţiile de fapt ale săvîrşirii infracţiunii;"},{"id":"art-iv-d","spans":[],"t":"p","text":"d) participarea comunităţii la procesul de asistenţă, de consiliere psihosocială şi de control;"},{"id":"art-iv-e","spans":[],"t":"p","text":"e) diferenţierea şi individualizarea psihosocială a subiectului probaţiunii şi a infracţiunii pe care a săvîrşit-o;"},{"id":"art-iv-f","spans":[],"t":"p","text":"f) prezumţia nevinovăţiei subiectului probaţiunii;"},{"id":"art-iv-g","spans":[],"t":"p","text":"g) respectarea legii şi a hotărîrilor judecătoreşti;"},{"id":"art-iv-h","spans":[],"t":"p","text":"h) respectarea confidențialităţii datelor cu caracter personal."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Articolul 22. Resocializarea"},{"id":"art-iv-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Resocializarea presupune un proces de influenţă asupra subiectului probațiunii (organizatoric, psihosocial, pedagogic, educativ etc.) în scop de schimbare a unor orientări negative, a comportamentului antisocial și de întărire a rezultatelor corectării."},{"id":"art-iv-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Elementele de resocializare includ:"},{"id":"art-iv-p2-a","spans":[],"t":"p","text":"a) evaluarea personalității și a necesităților;"},{"id":"art-iv-p2-b","spans":[],"t":"p","text":"b) evaluarea motivaţiei pentru schimbare;"},{"id":"art-iv-p2-c","spans":[],"t":"p","text":"c) evaluarea riscului de recidivă;"},{"id":"art-iv-p2-d","spans":[],"t":"p","text":"d) supravegherea;"},{"id":"art-iv-p2-e","spans":[],"t":"p","text":"e) asistența și consilierea."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Articolul 23. Evidenţa subiecţilor probaţiunii"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Evidenţa subiecţilor probaţiunii se ţine în registre electronice şi pe suport de hîrtie în modul stabilit de legislaţie. Temei pentru evidenţa subiecţilor probaţiunii este hotărîrea instanţei de judecată, ordonanţa procurorului sau decretul de graţiere al Preşedintelui Republicii Moldova."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Articolul 24. Evaluarea personalităţii subiectului probaţiunii"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(1) Evaluarea personalităţii subiectului probaţiunii constă în analiza procesului de schimbare comportamentală, de resocializare a subiectului probaţiunii şi se efectuează printr-o intervenţie individualizată."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(2) Rezultatele evaluării se includ în ancheta de evaluare a personalităţii subiectului probaţiunii."},{"id":"art-iv-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Ancheta de evaluare a personalităţii subiectului probaţiuniii se întocmeşte pe suport de hîrtie şi în format electronic."},{"id":"art-iv-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) După evaluarea personalităţii subiectului probaţiunii în cadrul probaţiunii postpenitenciare se întocmește planul de intervenţie."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Articolul 25. Planificarea probaţiunii"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(1) Planificarea probaţiunii presupune elaborarea unui complex de acţiuni de supraveghere, de asistenţă şi consiliere a subiectului probaţiunii în vederea realizării obiectivelor probaţiunii."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(2) Realizarea acţiunilor probaţiunii se efectuează în conformitate cu Regulamentul de planificare a probaţiunii, aprobat de către ministrul justiţiei."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Articolul 26. Supravegherea subiecţilor probaţiunii"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(1) Acţiunile de supraveghere se introduc în planul de probaţiune."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(2) Acţiunile de supraveghere a subiecţilor probaţiunii se realizează prin:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"a) vizite la domiciliu, la reședință, la locul de muncă şi de studii;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"b) întrevederi;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"c) control la organele competente privind comiterea de contravenţii şi infracţiuni;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"d) verificarea trecerii frontierei de stat;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"e) monitorizarea electronică;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"f) alte acţiuni prevăzute de legislaţie."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Articolul 27. Asistenţa şi consilierea"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(1) În vederea acordării asistenţei şi consilierii, sînt necesare evaluarea iniţială cu stabilirea diagnosticului social, evaluarea continuă a situaţiei, evaluarea finală şi finalizarea intervenţiei."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(2) Evaluarea iniţială se realizează luîndu-se în considerare necesităţile subiectului probaţiunii."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(3) Evaluarea continuă a situaţiei constă în aprecierea efectelor produse de punerea în aplicare a planului de intervenţie."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(4) Evaluarea finală determină dacă planul de intervenţie stabilit a fost eficient şi problema subiectului probaţiunii a fost ameliorată sau soluţionată."},{"id":"art-iv-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) Finalizarea intervenţiei este momentul în care una dintre părţile implicate în probaţiune sau ambele consideră că obiectivele propuse au fost atinse sau că, dimpotrivă, asistenţa nu a dat rezultatul necesar."},{"id":"art-iv-p6","spans":[],"t":"p","text":"(6) Activitatea de asistenţă şi consiliere presupune și implicarea autorităţilor publice, a cultelor religioase și a părților lor componente, a altor organizaţii neguvernamentale în soluţionarea problemelor subiectului probaţiunii şi poate fi efectuată prin desfăşurarea unor programe probaţionale sau de alt gen."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Articolul 28. Asistenţa postpenitenciară"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(1) Asistența postpenitenciară se acordă persoanelor eliberate din detenție înainte de termen și persoanelor eliberate din detenție pe termen."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(2) Asistenţa postpenitenciară presupune acţiuni desfăşurate individual sau în grup, orientate spre dezvoltarea personală a subiectului probaţiunii, suportul pentru acesta în situaţii de criză în vederea soluţionării problemelor apărute în viața sa socială după detenție."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(3) Asistenţa postpenitenciară se efectuează în baza acordului semnat dintre subiectul probaţiunii şi consilierul de probațiune."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(4) Asistenţa postpenitenciară constă în:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"a) prezentarea informaţiei despre posibilităţile de acordare a locului de trai;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"b) acordarea suportului în căutarea unui loc de muncă;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"c) acordarea suportului pentru plasament în instituții de servicii sociale;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"d) acordarea suportului în perfectarea buletinului de identitate şi a altor documente necesare subiectului probaţiunii;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"e) organizarea şi implicarea în programe probaţionale;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"f) consilierea pentru soluționarea diverselor probleme sociale şi psihologice;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"g) implicarea, cu ajutorul autorităţilor publice, organizaţiilor neguvernamentale din domeniul psihologic, medical şi social, în soluţionarea problemelor subiecţilor probaţiunii;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"h) orice alt fel de asistenţă prevăzut de legislaţie."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Articolul 29. Programe probaţionale"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(1) Programe probaţionale pot fi programe de corecţie a comportamentului social şi programe de reintegrare socială. Programele probaţionale se desfăşoară individual şi/sau în grup."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(2) Programele de corecţie a comportamentului social constau în modificarea comportamentului, viziunilor şi capacităţilor care au condus la săvîrşirea infracţiunii."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(3) Programele de reintegrare socială constau în redo-bîndirea capacităţilor de a soluţiona problemele vieții sociale cotidiene."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(4) Tipul programului probațional se stabileşte de către consilierul de probaţiune, reieșind din evaluările efectuate."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Articolul 210. Monitorizarea electronică"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(1) Monitorizarea electronică constă în supravegherea prin utilaje electronice a persoanei liberate de pedeapsa penală."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(2) Monitorizarea electronică poate fi aplicată la stabilirea unor obligaţii sau restricții."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(3) Asigurarea monitorizării electronice a tuturor categoriilor de persoane monitorizate se efectuează de către organele de probațiune."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(4) Modul, condiţiile şi procedura de monitorizare electronică sînt reglementate în Codul de executare, precum și în regulamentul aprobat de Guvern.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"2. Articolele 3 şi 4 vor avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„Articolul 3. Subiecţii probaţiunii"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Subiecţi ai probaţiunii sînt:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"a) persoanele bănuite, învinuite, inculpate pentru care s-a solicitat referatul presentințial de evaluare psihosocială a personalității;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"b) minorii liberaţi de răspunderea penală;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"c) persoanele liberate condiţionat de răspunderea penală;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"d) persoanele liberate de pedeapsa penală;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"e) persoanele eliberate din locurile de detenţie care au solicitat asistenţa postpenitenciară;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"f) persoanele condamnate sau sancționate la muncă neremunerată în folosul comunităţii, precum şi cele private de dreptul de a ocupa o anumită funcţie sau de a exercita o anumită activitate."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Articolul 4. Drepturile şi obligaţiile subiecţilor probaţiunii"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(1) Subiecţii probaţiunii au dreptul:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"a) să solicite şi să primească informaţii despre condiţiile supravegherii;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"b) să solicite şi să primească informaţii despre asistenţă şi consiliere;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"c) să solicite şi să primească explicaţii referitoare la drepturile lor;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"d) să participe la diverse programe desfăşurate de organele de probațiune, de alte autorităţi publice, de asociaţiile obşteşti naţionale şi de organizațiile internaţionale."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(2) Subiecţii probaţiunii sînt obligaţi:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"a) să respecte obligaţiile şi restricţiile stabilite de instanţa de judecată şi de legislaţie;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"b) să îndeplinească cerinţele legitime ale personalului organelor de probaţiune;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"c) să prezinte informaţii veridice la solicitarea personalului organelor de probaţiune;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"d) să participe la programe probaţionale şi de alt gen, dacă acestea au fost aplicate;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"e) să utilizeze asistenţa postpenitenciară conform destinaţiei."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(3) În cazul în care persoanele eliberate din locurile de detenţie solicită susținere în adaptarea socială, consilierul de probaţiune va încheia un acord în scris cu acestea. Modelul acordului se stabileşte de către ministrul justiţiei.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"3. La articolul 5, literele e), f) şi g) vor avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„e) consilierea şi asistenţa subiectului probaţiunii în soluționarea problemelor personale care au condus la săvîrşirea infracţiunii;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"f) desfăşurarea programelor individuale sau a programelor de grup, concentrarea resurselor din comunitate cu scopul de a asista subiecţii probaţiunii în soluţionarea problemelor psihosociale;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"g) supravegherea subiecţilor probaţiunii;”."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"4. Articolul 6 se completează cu litera e) cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„e) probaţiune juvenilă.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"5. Articolul 7 va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„Articolul 7. Dosarul personal de probaţiune"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(1) Subiecţilor probaţiunii li se întocmeşte dosar personal. Dosarul personal de probaţiune conţine informaţii şi date cu caracter pesonal despre subiectul probaţiunii şi despre modul de desfăşurare a activităţii de probaţiune."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(2) Informaţiile şi datele cu caracter personal din dosarul personal de probaţiune sînt confidenţiale. Persoanele care au acces la dosarul personal de probaţiune au obligaţia de a păstra, în condiţiile legii, confidenţialitatea informaţiilor şi datelor cu caracter personal. Cu acordul subiectului probaţiunii, la dosarul personal de probaţiune pot avea acces: apărătorul, mediatorul, reprezentanţii organizaţiilor care desfăşoară activităţi în domeniul respectării drepturilor omului sau al ocrotirii persoanelor condamnate."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(3) Dosarul personal de probaţiune se întocmește pe suport de hîrtie şi în format electronic, cu respectarea prevederilor legislaţiei."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(4) Pentru încălcarea prevederilor alin. (2), persoanele respective răspund în condiţiile legii.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"6. Articolul 8:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la alineatul (1), după cuvîntul „inculpatului” se introduc cuvintele „care a împlinit vîrsta de răspundere penală”;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"articolul se completează cu alineatul (4) cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„(4) În probaţiunea presentinţială se acordă asistenţă şi consiliere subiectului probaţiunii.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"7. Articolul 10 va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„Articolul 10. Probaţiunea comunitară"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(1) Probaţiunea comunitară prevede organizarea şi implementarea, în baza hotărîrii judecătoreşti sau, după caz, a ordonanței procurorului, a activităţilor de resocializare a subiecţilor probaţiunii care sînt:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"a) minori liberaţi de răspunderea penală;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"b) persoane liberate condiţionat de răspunderea penală;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"c) persoane liberate de pedeapsa penală;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"d) persoane condamnate sau sancționate la muncă neremunerată în folosul comunităţii, precum şi cele private de dreptul de a ocupa o anumită funcţie sau de a exercita o anumită activitate."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(2) Categoriilor de persoane specificate la alin. (1) li se pot aplica programe probaţionale.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"8. Articolul 11 alineatul (2):"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la litera d), cuvîntul „invalizilor” se substituie cu cuvintele „persoanelor cu dizabilităţi”;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"alineatul se completează cu litera f) cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„f) la includerea consilierilor de probaţiune în componenţa comisiilor instituţiilor penitenciare, care examinează cauzele cu privire la liberarea condiţionată de pedeapsă înainte de termen.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"9. Articolul 12 va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„Articolul 12. Probaţiunea postpenitenciară"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(1) Probaţiunea postpenitenciară are drept scop acordarea de asistenţă şi consiliere persoanelor eliberate din locurile de detenţie pentru adaptarea lor în societate."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(2) Probaţiunea postpenitenciară se desfăşoară în condiţiile prezentei legi, ale Legii cu privire la adaptarea socială a persoanelor eliberate din locurile de detenţie şi ale altor acte normative în domeniu.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"10. În titlul şi în cuprinsul articolului 13, cuvintele „în privinţa minorilor” se substituie cu cuvîntul „juvenilă”."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"11. Articolul 14 se abrogă."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"12. Articolul 15 va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„Articolul 15. Organizarea activităţii de probaţiune"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(1) Activitatea de probaţiune se organizează de Inspectoratul Naţional de Probaţiune şi se realizează de subdiviziunile teritoriale."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(2) Inspectoratul Naţional de Probaţiune şi subdiviziunile sale teritoriale formează organele de probaţiune."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(3) Regulamentul privind organizarea și funcționarea organelor de probaţiune se aprobă de Guvern.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"13. Legea se completează cu articolele 151 şi 152 cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„Articolul 151. Inspectoratul Naţional de Probaţiune"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(1) Inspectoratul Naţional de Probaţiune este o autoritate administrativă în subordinea Ministerului Justiţiei, care asigură administrarea activităţii subdiviziunilor teritoriale în domeniul probaţiunii."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(2) Inspectoratul Naţional de Probaţiune are statut de persoană juridică şi dispune de cont trezorerial şi de ştampilă cu denumire proprie."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(3) Inspectoratul Naţional de Probaţiune este condus de către director, care este asistat de adjuncţi."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Articolul 152. Subdiviziunile teritoriale"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(1) Subdiviziunile teritoriale sînt:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"a) inspectoratele regionale de probaţiune;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"b) birourile de probaţiune."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(2) Inspectoratele regionale de probațiune au statut de persoană juridică şi dispun de conturi trezoreriale."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(3) Birourile de probaţiune intră în componenţa inspectoratelor regionale de probațiune."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(4) Activitatea birourilor de probaţiune este organizată conform direcţiilor de activitate:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"a) probaţiunea presentinţială şi juvenilă;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"b) probaţiunea comunitară şi postpenitenciară;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"c) monitorizarea executării pedepsei cu munca neremunerată în folosul comunităţii şi a altor pedepse alternative detenției."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(5) În fiecare birou de probaţiune se numeşte cîte un consilier de probaţiune specializat în probaţiunea juvenilă.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"14. La articolul 18 alineatul (1), cuvintele „persoanele aflate în conflict cu legea” se substituie cu cuvintele „subiecţii probaţiunii”."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"15. Articolul 19 va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„Articolul 19. Consiliul consultativ al probaţiunii"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(1) Pentru optimizarea conlucrării organelor la realizarea unei politici unitare în sfera probaţiunii se creează Consiliul consultativ al probaţiunii."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(2) Regulamentul de organizare şi funcţionare a Consiliului consultativ al probaţiunii se aprobă de către ministrul justiţiei."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(3) În componenţa Consiliului consultativ al probaţiunii vor fi incluşi reprezentanţi ai autorităţilor publice şi ai societăţii civile."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(4) La nivel raional se instituie consiliul raional consultativ al probaţiunii. Regulamentul de organizare şi funcţionare a consiliului raional consultativ al probaţiunii se aprobă de către ministrul justiţiei.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"16. Articolele 21, 22, 23 şi 24 vor avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„Articolul 21. Personalul organelor de probațiune"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(1) Personalul organelor de probațiune se constituie din angajaţii Inspectoratului Naţional de Probaţiune și angajații care activează nemijlocit în cadrul subdiviziunilor teritoriale (cu excepţia personalului tehnic)."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(2) Personalul organelor de probaţiune dispune de legitimaţie de serviciu şi de insignă, ale căror modele sînt aprobate de Guvern."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(3) Personalul organelor de probaţiune este salarizat conform Legii cu privire la sistemul de salarizare în sectorul bugetar şi conform altor acte normative în domeniu."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(4) Personalul organelor de probațiune este compus din funcţionari publici, supuşi reglementărilor Legii cu privire la funcţia publică şi statutul funcţionarului public, şi din personal contractual, care desfăşoară activităţi auxiliare, supus reglementărilor legislaţiei muncii."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(5) În Inspectoratul Naţional de Probaţiune și în subdiviziunile teritoriale ale acestuia pot activa şi voluntari în condiţiile prevăzute de legislaţia cu privire la voluntariat."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Articolul 22. Consilierii de probaţiune"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(1) Activitatea nemijlocită cu subiecţii probaţiunii se desfăşoară de către consilierii de probaţiune."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(2) Persoana care exercită funcţia de şef sau de şef adjunct al biroului de probaţiune are calitatea și de consilier de probaţiune."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Articolul 23. Competenţa consilierului de probaţiune"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Consilierul de probaţiune are următoarele atribuţii:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"a) ţine evidenţa subiecţilor probaţiunii;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"b) exercită evaluarea psihosocială a personalităţii subiectului probaţiunii;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"c) exercită supravegherea subiecţilor probaţiunii;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"d) acordă asistenţă şi consiliere subiecţilor probaţiunii;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"e) monitorizează executarea măsurilor de constrîngere cu caracter educativ;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"f) întocmeşte referate presentinţiale de evaluare psihosocială a personalităţii la solicitarea instituţiilor competente;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"g) asigură executarea pedepsei penale și contravenționale sub formă de muncă neremunerată în folosul comunităţii, precum şi a pedepsei sau a sancțiunii cu privarea de dreptul de a ocupa o anumită funcţie sau de a exercita o anumită activitate;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"h) implementează programe probaţionale;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"i) încheie acorduri cu subiecţii probaţiunii pentru acordarea asistenţei postpenitenciare;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"j) acordă asistenţă postpenitenciară;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"k) conlucrează cu autorităţile publice şi cu asociaţiile obşteşti în domeniul probaţiunii;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"l) participă la şedinţele de judecată;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"m) prezintă date statistice;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"n) întocmeşte rapoarte despre activitatea sa;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"o) evaluează activitatea de probaţiune;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"p) înaintează propuneri în vederea dezvoltării activităţii de probaţiune;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"q) păstrează confidenţialitatea datelor de care a luat cunoştinţă în executarea obligaţiilor de serviciu, chiar şi după încetarea activităţii de probaţiune, cu excepţia cazurilor prevăzute de lege;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"r) respectă normele de conduită în conformitate cu Codul de etică al consilierului de probaţiune."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Articolul 24. Drepturile consilierului de probaţiune"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(1) Consilierul de probaţiune are dreptul:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"a) să citeze subiecţii probaţiunii;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"b) să solicite de la subiecţii probaţiunii respectarea obligațiilor și restricțiilor stabilite de instanţa de judecată și de legislație;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"c) să se familiarizeze cu dosarele penale şi contravenţionale ale subiecţilor probaţiunii;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"d) să aibă acces în penitenciare, în inspectoratele de poliţie, procuratură, în administraţiile publice centrale şi locale în scop de exercitare a atribuţiilor de serviciu;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"e) să viziteze subiecţii probaţiunii la domiciliu, reședință, la locul de muncă și de studii;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"f) să solicite de la administrațiile publice centrale şi locale, organizaţiile neguvernamentale, de la persoanele fizice și juridice informaţii necesare pentru desfăşurarea activităţilor de probaţiune;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"g) să primească orice informaţie relevantă despre subiectul probaţiunii în limitele atribuțiilor de serviciu;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"h) să solicite de la subiecţii probaţiunii documente relevante pentru caz în limitele atribuțiilor de serviciu;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"i) să verifice executarea de către subiecţii probaţiunii a cerinţelor expuse în planul de probaţiune;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"j) să înainteze propuneri referitoare la programele guvernamentale de adaptare socială a persoanelor eliberate din locurile de detenţie."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(2) Consilierul de probaţiune are şi alte drepturi prevăzute de lege.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"17. Articolul 25:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"alineatul (3) va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„(3) Viaţa, sănătatea, capacitatea de muncă şi bunurile personalului organelor de probațiune sînt supuse asigurării de stat obligatorii de la bugetul de stat, suma asigurată fiind egală cu suma drepturilor bănești pe 10 ani din ultima funcție.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"alineatul (4):"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la litera b), cuvîntul „invaliditate” se substituie, în cele trei cazuri, cu cuvîntul „dizabilitate”;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"alineatul se completează cu litera c) cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„c) în caz de leziuni corporale cauzate în timpul îndeplinirii obligațiilor de serviciu, care exclud posibilitatea angajatului din cadrul personalului organelor de probaţiune de a exercita în continuare atribuțiile de serviciu, indemnizaţia unică fiind în cuantum de:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"7 salarii medii lunare – în caz de dizabilitate severă;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"5 salarii medii lunare – în caz de dizabilitate accentuată;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"3 salarii medii lunare – în caz de dizabilitate medie.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la alineatul (5), cuvîntul „invalidităţii” se substituie cu cuvîntul „dizabilităţii”;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"articolul se completează cu alineatul (6) cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„(6) Persoanele ale căror acţiuni au cauzat angajatului din cadrul personalului organelor de probaţiune decesul ori leziuni corporale sau au contribuit la acestea restituie sumele plătite conform alin. (4).”"}],"id":"art-iv","label":"Art.IV.","note_count":0,"num":"iv","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[44,77,"l5"]],"t":"p","text":"Codul contravenţional al Republicii Moldova nr. 218-XVI din 24 octombrie 2008 (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2009, nr. 3–6, art. 15), cu modificările ulterioare, se completează cu articolul 3921 cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„Articolul 3921. Consilierul de probaţiune"},{"id":"art-v-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Consilierul de probaţiune este persoana care efectuează evaluarea psihosocială și controlul subiecţilor probaţiunii, contribuie la resocializarea și la adaptarea socială a acestora prin formarea unei atitudini şi a unor reguli de conduită socială în vederea reintegrării lor în societate şi prevenirii săvîrşirii de noi contravenții."},{"id":"art-v-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Consilierul de probaţiune, în exercitarea atribuţiilor de serviciu, are dreptul de a lua cunoştinţă de materialele cauzei.”"}],"id":"art-v","label":"Art.V.","note_count":0,"num":"v","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":"art-vi-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Guvernul, în termen de 6 luni de la data intrării în vigoare a prezentei legi:"},{"id":"art-vi-p1-a","spans":[],"t":"p","text":"a) va prezenta Parlamentului propuneri pentru aducerea legislaţiei în vigoare în concordanţă cu prezenta lege;"},{"id":"art-vi-p1-b","spans":[],"t":"p","text":"b) va aproba Regulamentul privind monitorizarea electronică a subiecţilor probaţiunii;"},{"id":"art-vi-p1-c","spans":[],"t":"p","text":"c) va adopta alte acte necesare pentru punerea în aplicare a prezentei legi;"},{"id":"art-vi-p1-d","spans":[],"t":"p","text":"d) va aduce actele sale normative în concordanţă cu prezenta lege."},{"id":"art-vi-p2","spans":[[49,86,"l4"]],"t":"p","text":"(2) Ministerul Justiției va asigura republicarea Legii nr. 8-XVI din 14 februarie 2008 cu privire la probaţiune, cu modificările și completările ulterioare."},{"id":"art-vi-p3","spans":[[85,122,"l6"]],"t":"p","text":"(3) Pînă la 1 ianuarie 2016, articolul 26 alineatul (2) litera e), articolul 210 din Legea nr. 8-XVI din 14 februarie 2008 cu privire la probațiune și articolul 2711 din Codul de executare vor fi aplicate în caz de finanțare din sursele neinterzise de lege."}],"id":"art-vi","label":"Art.VI.","note_count":0,"num":"vi","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""}],"head":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Parlamentul adoptă prezenta lege organică."}],"links":[{"anchor":null,"candidates":[],"code":"CP985/2002","href":"/ro/act/cp985-2002/","id":"l1","kind":"number","slug":"cp985-2002","status":"in_corpus","title":{"ro":"CODUL PENAL AL REPUBLICII MOLDOVA*","ru":"УГОЛОВНЫЙ КОДЕКС РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА*"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"CPP122/2003","href":"/ro/act/cpp122-2003/","id":"l2","kind":"number","slug":"cpp122-2003","status":"in_corpus","title":{"ro":"CODUL DE PROCEDURĂ PENALĂ AL REPUBLICII MOLDOVA*","ru":"УГОЛОВНО-ПРОЦЕССУАЛЬНЫЙ КОДЕКС РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА*"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"CP443/2004","href":"/ro/act/cp443-2004/","id":"l3","kind":"number","slug":"cp443-2004","status":"in_corpus","title":{"ro":"CODUL DE EXECUTARE AL REPUBLICII MOLDOVA*","ru":"ИСПОЛНИТЕЛЬНЫЙ КОДЕКС РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА*"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP8/2008","href":"/ro/act/lp8-2008/","id":"l4","kind":"number","slug":"lp8-2008","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la probaţiune*","ru":"о пробации"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"CС218/2008","href":"/ro/act/cc218-2008/","id":"l5","kind":"number","slug":"cc218-2008","status":"in_corpus","title":{"ro":"CODUL CONTRAVENŢIONAL AL REPUBLICII MOLDOVA*","ru":"КОДЕКС РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА О ПРАВОНАРУШЕНИЯХ*"},"url":null},{"anchor":"art-210","candidates":[],"code":"LP8/2008","href":"/ro/act/lp8-2008/#art-210","id":"l6","kind":"number","slug":"lp8-2008","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la probaţiune*","ru":"о пробации"},"url":null}],"masthead":["Republica Moldova","PARLAMENTUL","LEGE Nr. 138 din 03-12-2015","pentru modificarea şi completarea unor acte legislative","Publicat : 31-12-2015 în Monitorul Oficial Nr. 361-369 art. 675"],"note_count":0,"segmentation":"inferred","tail":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"PREŞEDINTELE PARLAMENTULUI Andrian CANDU"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Nr. 138. Chişinău, 3 decembrie 2015."}]},"ru":{"amendments":[],"article_count":6,"body":[{"blocks":[{"id":null,"spans":[[38,64,"l1"]],"t":"p","text":"В Уголовный кодекс Республики Молдова № 985-XV от 18 апреля 2002 года (повторное опубликование: Официальный монитор Республики Молдова, 2009 г., № 72–74, ст.195), с последующими изменениями, внести следующие изменения и дополнения: 1. Часть (2) статьи 67 дополнить словами «, а в случае осужденного, не занятого в основной деятельности или учебой, по его просьбе или с его согласия – до 8 часов в день.». 2. Статью 89 дополнить частью (3) следующего содержания: «(3) К лицам, освобожденным от уголовного наказания, применяется пробация, а в отношении военнослужащих – испытательный срок.». 3. B статье 90: в частях (1), (2), (7), (8), (9), (10) и (11) слова «испытательного срока» во всех случаях заменить словами «срока пробации или, по обстоятельствам, испытательного срока», а слова «Испытательный срок» – словами «Срок пробации или, по обстоятельствам, испытательный срок»; в части (6): пункт a) дополнить словами «и/или место пребывания;»; дополнить часть пунктами f), g) и h) следующего содержания: «f) участвовать в программах пробации; g) выполнять неоплачиваемый труд в пользу общества; h) подвергаться электронному наблюдению.»; часть (10) дополнить словами «, если, исходя из обстоятельств, не могут быть применены положения части (11) настоящей статьи.»; часть (11) после слова «решается» дополнить словами «по предложению органа, осуществляющего надзор за поведением условно осужденного,». 4. Часть (1) статьи 91 после слов «условий содержания» дополнить словами «и доказавшему свое исправление и перевоспитание в период отбывания наказания». 5. В части (2) статьи 96 слова «отказалась от ребенка или продолжает уклоняться от его воспитания» заменить словами «отказалась от выполнения родительских прав и обязанностей или нарушает условия пробации»."}],"id":"art-i","label":"Ст.I.","note_count":0,"num":"i","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[50,75,"l2"]],"t":"p","text":"Уголовно-процессуальный кодекс Республики Молдова № 122-XV от 14 марта 2003 года (повторное опубликование: Официальный монитор Республики Молдова, 2013 г., № 248–251, ст. 699), с последующими изменениями, дополнить статьей 821 следующего содержания: «Статья 821. Советник по пробации (1) Советником по пробации является лицо, осуществляющее психосоциальную оценку и контроль субъектов пробации, содействующее их ресоциализации и социальной адаптации путем формирования определенного отношения и правил социального поведения в целях их реинтеграции в общество и предупреждения совершения новых преступлений. (2) Советник по пробации при исполнении служебных обязанностей вправе знакомиться с материалами дела.»."}],"id":"art-ii","label":"Ст.II.","note_count":0,"num":"ii","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[43,70,"l3"]],"t":"p","text":"В Исполнительный кодекс Республики Молдова № 443-XV от 24 декабря 2004 года (повторное опубликование: Официальный монитор Республики Молдова, 2010 г., № 214–220, ст.704), с последующими изменениями, внести следующие изменения и дополнения: 1. В статье 173: в части (1) слова «лишения воинского или специального звания, классного чина и государственных наград,» исключить; дополнить статью частью (6) следующего содержания: «(6) Исполнение наказания в виде лишения воинского или специального звания, классного чина и государственных наград обеспечивается правомочным органом, присвоившим звание, классный чин или государственную награду.». 2. Статью 187 признать утратившей силу. 3. В части (5) статьи 259 слова «или сменить место жительства с предварительным предупреждением» заменить словами «или сменить место жительства и/или место пребывания с предварительным письменным предупреждением». 4. В статье 261: в части (5) слова «или сменить место жительства с предварительным предупреждением» заменить словами «или сменить место жительства и/или место пребывания с предварительным письменным предупреждением»; в части (6) слова «испытательного срока» заменить словами «срока пробации». 5. Статью 268 дополнить частью (41) следующего содержания: «(41) Лицо, условно-досрочно освобожденное от наказания, может покинуть на срок более пяти дней или сменить место жительства и/или место пребывания с предварительным письменным предупреждением об этом органа, осуществляющего контроль за его поведением.». 6. Дополнить кодекс статьей 2711 следующего содержания: «Статья 2711. Электронное наблюдение (1) К лицам, освобожденным от уголовного наказания, может применяться в качестве обязанности нахождение под электронным наблюдением, заключающимся в надзоре через GPS-системы, стационарное или мобильное телефонное оборудование. (2) В случае применения электронного наблюдения на ногу или руку субъекту пробации крепится специальный браслет. (3) Если лицо, освобожденное от уголовного наказания, отказывается по религиозным мотивам от закрепления специального браслета, электронное наблюдение не применяется. Отказ от проведения электронного наблюдения не может препятствовать применению пробации. (4) Для субъектов пробации, помещенных под электронное наблюдение, устанавливаются: а) зона перемещения; b) зона и/или место, запрещенные для посещения; с) период, в течение которого запрещено покидать место жительства или место пребывания. (5) Обеспечение электронного наблюдения за всеми категориями поднадзорных лиц осуществляется органами пробации. (6) В случае повторного нарушения обязанностей в рамках системы электронного наблюдения советник по пробации подает в судебную инстанцию ходатайство об отмене освобождения от уголовного наказания и направлении лица в пенитенциарное учреждение. (7) Электронное наблюдение может быть применено также к осужденным, передвигающимся без конвоя или сопровождения, и/или к осужденным, выехавшим на короткий срок за пределы пенитенциарного учреждения, в соответствии со статьями 216 и 217. (8) Расходы в связи с эксплуатацией и обслуживанием электронного оборудования покрываются за счет государственного бюджета. (9) В случае повреждения электронного оборудования лицом, помещенным под электронное наблюдение, данное лицо возмещает стоимость этого оборудования. (10) В случае выявления умышленного повреждения электронного оборудования советник по пробации подает в судебную инстанцию ходатайство об отмене освобождения от уголовного наказания и направлении лица в пенитенциарное учреждение. (11) В случае неисправности электронного оборудования по причинам, не зависящим от лица, помещенного под электронное наблюдение, оборудование заменяется, а расходы относятся на счет государственного бюджета.»."}],"id":"art-iii","label":"Ст.III.","note_count":0,"num":"iii","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[19,45,"l4"]],"t":"p","text":"B Закон о пробации № 8-XVI от 14 февраля 2008 года (Официальный монитор Республики Молдова, 2008 г., № 103–105, ст. 389), с последующими изменениями, внести следующие изменения и дополнения: 1. Дополнить закон статьями 21–210 следующего содержания: «Статья 21. Принципы пробации Деятельность пробации осуществляется на основе следующих принципов: а) соблюдение прав человека и уважение человеческого достоинства, недопущение дискриминации в любом ее проявлении, в том числе по причине ограничения возможностей, инфекционного или неинфекционного хронического заболевания; b) постоянная поддержка и поощрение субъектов пробации, которым предоставлены помощь и консультирование, в целях их реинтеграции в общество и взятия ими на себя ответственности за свои действия путем формирования у них правильного отношения к правопорядку и нормам сосуществования в обществе; с) своевременность, обеспечение эффективной общественной реакции на совершенное деяние, вмешательство в решение проблем лица, находящегося в конфликте с уголовным законом, с учетом психосоциальной ситуации и реальных обстоятельств совершения преступления; d) участие общественности в процессе оказания помощи, психосоциального консультирования и контроля; е) дифференциация и психосоциальная индиви-дуализация субъекта пробации и совершенного им преступления; f) презумпция невиновности субъекта пробации; g) соблюдение законодательства и судебных решений; h) соблюдение конфиденциальности персональных данных. Статья 22. Ресоциализация (1) Ресоциализация предполагает процесс влияния на субъекта пробации (организационный, психосоциальный, педагогический, воспитательный и т.д.) с целью изменения негативных наклонностей, антиобщественного поведения и закрепления результатов исправления. (2) Элементы ресоциализации включают: а) оценку личности и потребностей; b) оценку мотивации к изменению; c) оценку опасности рецидива; d) надзор; е) оказание помощи и консультирование. Статья 23. Учет субъектов пробации Учет субъектов пробации ведется в электронных реестрах и на бумажной основе в установленном законодательством порядке. Основанием для учета субъектов пробации являются решение судебной инстанции, постановление прокурора или указ Президента Республики Молдова о помиловании. Статья 24. Оценка личности субъекта пробации (1) Оценка личности субъекта пробации заключается в анализе процесса поведенческого изменения, ресоциализации субъекта пробации и осуществляется посредством индивидуального вмешательства. (2) Результаты оценки включаются в анкету оценки личности субъекта пробации. (3) Анкета оценки личности субъекта пробации составляется на бумажной основе и в электронном виде. (4) После оценки личности субъекта пробации в рамках постпенитенциарной пробации составляется план вмешательства. Статья 25. Планирование пробации (1) Планирование пробации предполагает разработку комплекса действий по надзору, оказанию помощи и консультированию субъекта пробации в целях выполнения задач пробации. (2) Реализация мер пробации осуществляется в соответствии с Положением о планировании пробации, утвержденным министром юстиции. Статья 26. Надзор за субъектами пробации (1) Действия по надзору включаются в план пробации. (2) Действия по надзору за субъектами пробации осуществляются путем: а) посещений по месту жительства, месту пребывания, месту работы и учебы; b) встреч; c) контроля в компетентных органах на предмет совершения правонарушений и преступлений; d) проверки пересечения государственной границы; е) электронного наблюдения; f) иных действий, предусмотренных законодательством. Статья 27. Помощь и консультирование (1) В целях предоставления помощи и консультирования необходимы первоначальная оценка с установлением социального диагноза, текущая оценка ситуации, заключительная оценка и завершение вмешательства. (2) Первоначальная оценка осуществляется с учетом потребностей субъекта пробации. (3) Текущая оценка ситуации заключается в оценке последствий реализации плана вмешательства. (4) Заключительная оценка определяет, насколько эффективным оказался утвержденный план вмешательства и была ли уменьшена или разрешена проблема субъекта пробации. (5) Завершение вмешательства представляет собой момент, когда одна или обе стороны процесса пробации находят, что поставленные задачи достигнуты, или наоборот, что помощь не привела к нужному результату. (6) Деятельность по оказанию помощи и консультированию предполагает также участие органов публичной власти, религиозных культов и их составных частей, других неправительственных организаций в решении проблем субъекта пробации и может осуществляться путем реализации пробационных или иного рода программ. Статья 28. Постпенитенциарная помощь (1) Постпенитенциарная помощь предоставляется лицам, освобожденным из мест лишения свободы досрочно, и лицам, освобожденным из мест лишения свободы по отбытии срока. (2) Постпенитенциарная помощь предполагает действия, осуществляемые индивидуально или в группах и направленные на развитие личности субъекта пробации, его поддержку в кризисных ситуациях в целях решения проблем, возникших в его социальной жизни после выхода на свободу. (3) Постпенитенциарная помощь осуществляется на основании соглашения, подписанного между субъектом пробации и советником по пробации. (4) Постпенитенциарная помощь заключается в: а) предоставлении информации о возможностях получения жилья; b) предоставлении помощи в поисках работы; c) предоставлении помощи в определении в учреждения социального обслуживания; d) предоставлении помощи в оформлении удостоверения личности и других необходимых субъекту пробации документов; е) организации и вовлечении в пробационные программы; f) консультировании для решения различных социальных и психологических проблем; g) участии, с помощью органов публичной власти, неправительственных организаций в области психологии, медицины и социальной сферы, в решении проблем субъектов пробации; h) предоставлении любой иной помощи, предусмотренной законодательством. Статья 29. Пробационные программы (1) Пробационные программы подразделяются на программы коррекции социального поведения и программы социальной реинтеграции. Пробационные программы осуществляются индивидуально и/или в группах. (2) Программы коррекции социального поведения заключаются в изменении поведения, представлений и способностей, которые привели к совершению преступления. (3) Программы социальной реинтеграции заключаются в восстановлении способностей решать проблемы повседневной социальной жизни. (4) Вид пробационной программы определяется советником по пробации на основе проведенных оценок. Статья 210. Электронное наблюдение (1) Электронное наблюдение заключается в надзоре с помощью электронного оборудования за лицами, освобожденными от уголовного наказания. (2) Электронное наблюдение может применяться при установлении определенных обязанностей или ограничений. (3) Обеспечение электронного наблюдения за всеми категориями поднадзорных лиц осуществляется органами пробации. (4) Способ, условия и процедура электронного наблюдения регламентируются Исполнительным кодексом, а также положением, утвержденным Правительством.». 2. Статьи 3 и 4 изложить в следующей редакции: «Статья 3. Субъекты пробации Субъектами пробации являются: а) подозреваемые, обвиняемые, подсудимые, на которых затребован досудебный доклад относительно психосоциальной оценки личности; b) несовершеннолетние, освобожденные от уголовной ответственности; c) лица, условно освобожденные от уголовной ответственности; d) лица, освобожденные от уголовного наказания; e) лица, освобожденные из мест лишения свободы, обратившиеся за постпенитенциарной помощью; f) лица, осужденные или подвергнутые за правонарушение наказанию в виде неоплачиваемого труда в пользу общества, а также лица, лишенные права занимать определенные должности или заниматься определенной деятельностью. Статья 4. Права и обязанности субъектов пробации (1) Субъекты пробации вправе: а) запрашивать и получать информацию об условиях надзора; b) запрашивать и получать информацию о возможной помощи и консультировании; c) запрашивать и получать разъяснения о своих правах; d) участвовать в различных программах, осуществляемых органами пробации, другими органами публичной власти, национальными общественными объединениями и международными организациями. (2) Субъекты пробации обязаны: a) соблюдать обязанности и ограничения, установленные судебной инстанцией и законодательством; b) выполнять законные требования персонала органов пробации; c) предоставлять по требованию персонала органов пробации правдивую информацию; d) участвовать, в случае назначения таковых, в пробационных и иного рода программах; e) использовать постпенитенциарную помощь в соответствии с ее назначением. (3) Если лица, освобожденные из мест лишения свободы, обращаются за поддержкой в социальной адаптации, советник по пробации заключает с ними письменное соглашение. Форма соглашения устанавливается министром юстиции.». 3. Пункты е), f) и g) статьи 5 изложить в следующей редакции: «е) консультирование и оказание помощи субъекту пробации в решении личных проблем, которые привели к совершению преступления; f) осуществление индивидуальных или групповых программ, сосредоточение ресурсов сообщества с целью помощи субъектам пробации в решении психосоциальных проблем; g) надзор за субъектами пробации;». 4. Дополнить статью 6 пунктом е) следующего содержания: «e) ювенальная пробация.». 5. Статью 7 изложить в следующей редакции: «Статья 7. Личное дело по пробации (1) На субъектов пробации составляется личное дело. Личное дело по пробации содержит информацию и персональные данные о субъекте пробации, а также сведения о способе осуществления деятельности пробации. (2) Информация и персональные данные из личного дела по пробации являются конфиденциальными. Лица, имеющие доступ к личному делу по пробации, обязаны хранить в соответствии с законом конфиденциальность информации и персональных данных. С согласия субъекта пробации к личному делу по пробации могут иметь доступ защитник, медиатор, представители организаций, осуществляющих деятельность в области соблюдения прав человека или защиты осужденных. (3) Личное дело по пробации составляется на бумажной основе и в электронном виде с соблюдением положений законодательства. (4) За нарушение положений части (2) соответствующие лица несут ответственность в соответствии с законодательством.». 6. В статье 8: часть (1) после слова «подсудимого» дополнить словами «, достигшего возраста уголовной ответственности,»; дополнить статью частью (4) следующего содержания: «(4) В досудебной пробации субъекту пробации предоставляются помощь и консультирование.». 7. Статью 10 изложить в следующей редакции: «Статья 10. Коммунитарная пробация (1) Коммунитарная пробация предусматривает организацию и реализацию на основании судебного решения или, по обстоятельствам, постановления прокурора действий по ресоциализации субъектов пробации, которыми являются: a) несовершеннолетние, освобожденные от уголовной ответственности; b) лица, условно освобожденные от уголовной ответственности; c) лица, освобожденные от уголовного наказания; d) лица, осужденные или подвергнутые за правонарушение наказанию в виде неоплачиваемого труда в пользу общества, а также лица, лишенные права занимать определенную должность или заниматься определенной деятельностью. (2) К категориям лиц, указанным в части (1), могут применяться пробационные программы.». 8. В части (2) статьи 11: в пункте d) слово «инвалидов» заменить словами «лиц с ограниченными возможностями»; дополнить часть пунктом f) следующего содержания: «f) включению советников по пробации в состав комиссий пенитенциарных учреждений, которые рассматривают дела об условно-досрочном освобождении от наказания.». 9. Статью 12 изложить в следующей редакции: «Статья 12. Постпенитенциарная пробация (1) Постпенитенциарная пробация имеет целью предоставление помощи и консультирования лицам, освобожденным из мест лишения свободы, для их адаптации в обществе. (2) Постпенитенциарная пробация осуществляется в соответствии с настоящим законом, Законом о социальной адаптации лиц, освобожденных из мест лишения свободы, и другими нормативными актами в этой области.». 10. В наименовании и содержании статьи 13 слова «Пробация в отношении несовершеннолетних» в обоих случаях и «В отношении несовершеннолетних пробация» заменить словами «Ювенальная пробация», а слова «пробации в отношении несовершеннолетних» – словами «ювенальной пробации». 11. Статью 14 признать утратившей силу. 12. Статью 15 изложить в следующей редакции: «Статья 15. Организация деятельности пробации (1) Деятельность пробации организуется Национальной инспекцией по пробации и реализуется ее территориальными подразделениями. (2) Национальная инспекция по пробации и ее территориальные подразделения составляют органы пробации. (3) Положение об организации и функционировании органов пробации утверждается Правительством.». 13. Дополнить закон статьями 151 и 152 следующего содержания: «Статья 151. Национальная инспекция по пробации (1) Национальная инспекция по пробации является административным органом, подведомственным Министерству юстиции и обеспечивающим управление деятельностью территориальных подразделений в области пробации. (2) Национальная инспекция по пробации является юридическим лицом и имеет казначейский счет и печать со своим наименованием. (3) Национальную инспекцию по пробации возглавляет директор, которому помогают заместители. Статья 152. Территориальные подразделения (1) Территориальными подразделениями являются: а) региональные инспекции по пробации; b) бюро пробации. (2) Региональные инспекции по пробации являются юридическими лицами и имеют казначейские счета. (3) Бюро пробации входят в состав региональных инспекций по пробации. (4) Деятельность бюро пробации организуется по направлениям деятельности: а) досудебная и ювенальная пробация; b) коммунитарная и постпенитенциарная пробация; с) надзор за исполнением наказания в виде неоплачиваемого труда в пользу общества и других альтернативных лишению свободы наказаний. (5) В каждом бюро пробации назначается по одному советнику по пробации, специализирующемуся на ювенальной пробации.». 14. В части (1) статьи 18 слова «о лицах, находящихся в конфликте с законом,» заменить словами «о субъектах пробации». 15. Статью 19 изложить в следующей редакции: «Статья 19. Консультативный совет по пробации (1) Для оптимизации сотрудничества органов при реализации единой политики в сфере пробации создается Консультативный совет по пробации. (2) Положение об организации и функционировании Консультативного совета по пробации утверждается министром юстиции. (3) В состав Консультативного совета по пробации входят представители органов публичной власти и гражданского общества. (4) На районном уровне создается районный консультативный совет по пробации. Положение об организации и функционировании районного консультативного совета по пробации утверждается министром юстиции.». 16. Статьи 21, 22, 23 и 24 изложить в следующей редакции: «Статья 21. Персонал органов пробации (1) Персонал органов пробации состоит из сотрудников Национальной инспекции по пробации и сотрудников, работающих непосредственно в территориальных подразделениях (за исключением технического персонала). (2) Персонал органов пробации имеет служебное удостоверение и отличительный знак, образцы которых утверждаются Правительством. (3) Оплата труда персонала органов пробации осуществляется в соответствии с Законом о системе оплаты труда в бюджетной сфере и другими нормативными актами в этой области. (4) Персонал органов пробации состоит из государственных служащих, подпадающих под действие Закона о государственной должности и статусе государственного служащего, и из осуществляющего вспомогательную деятельность контрактного персонала, на который распространяются положения трудового законодательства. (5) В соответствии с условиями, предусмотренными законодательством о волонтерстве, в Национальной инспекции по пробации и ее территориальных подразделениях могут работать также волонтеры. Статья 22. Советники по пробации (1) Непосредственная работа с субъектами пробации проводится советниками по пробации. (2) Лицо, осуществляющее функции начальника или заместителя начальника бюро пробации, является также советником по пробации. Статья 23. Компетенция советника по пробации В обязанности советника по про­бации входит: a) ведение учета субъектов пробации; b) проведение психосоциальной оценки личности субъекта пробации; c) осуществление надзора за субъектами пробации; d) предоставление помощи и консультирования субъектам пробации; e) мониторинг осуществления принудительных мер воспитательного характера; f) подготовка досудебных докладов относительно психосоциальной оценки личности по требованию компетентных учреждений; g) обеспечение исполнения уголовного наказания и наказания за правонарушение в виде неоплачиваемого труда в пользу общества, а также наказания или санкции в виде лишения права занимать определенные должности или заниматься определенной деятельностью; h) реализация пробационных программ; i) заключение с субъектами пробации соглашений о предоставлении им постпенитенциарной помощи; j) предоставление постпенитенциарной помощи; k) сотрудничество с органами публичной власти и общественными объединениями в области пробации; l) участие в судебных заседаниях; m) представление статистических данных; n) подготовка отчетов о своей деятельности; o) оценка деятельности пробации; p) внесение предложений по развитию деятельности пробации; q) сохранение конфиденциальности данных, ставших ему известными в связи с исполнением служебных обязанностей, хотя бы и после прекращения деятельности пробации, кроме предусмотренных законом случаев; r) соблюдение правил поведения в соответствии с Кодексом этики советника по пробации. Статья 24. Права советника по пробации (1) Советник по пробации вправе: a) вызывать субъектов пробации; b) требовать от субъектов пробации соблюдения обязанностей и ограничений, установленных судебной инстанцией и законодательством; c) знакомиться с уголовными делами и делами о правонарушениях в отношении субъектов пробации; d) иметь доступ в пенитенциарные учреждения, инспектораты полиции, прокуратуру, центральные и местные органы публичного управления в целях исполнения служебных обязанностей; e) посещать субъектов пробации по месту их жительства, месту пребывания, месту работы и учебы; f) запрашивать от центральных и местных органов публичного управления, неправительственных организаций, физических и юридических лиц информацию, необходимую для осуществления деятельности пробации; g) получать в пределах своих служебных обязанностей любую необходимую информацию о субъекте пробации; h) требовать в пределах своих служебных обязанностей от субъектов пробации представления относящихся к делу документов; i) проверять выполнение субъектами пробации требований, содержащихся в плане пробации; j) вносить предложения, касающиеся правительст­венных программ социальной адаптации лиц, освобож­денных из мест лишения свободы. (2) Советник по пробации имеет и другие права, предус­мотренные законом.». 17. В статье 25: часть (3) изложить в следующей редакции: «(3) Жизнь, здоровье, трудоспособность и имущество персонала органов пробации подлежат обязательному государственному страхованию за счет средств государственного бюджета на сумму десятилетнего денежного содержания по последней должности.»; в части (4): в пункте a) слова «выполнением», «довольствия» и «довольствие» заменить соответственно словами «исполнением», «содержания» и «содержание»; в пункте b) слова «в случае инвалидности работника органов пробации, наступившей в связи с выполнением им служебных обязанностей, либо инвалидности, наступившей» заменить словами «в случае ограничения возможностей работника органов пробации, наступившего в связи с исполнением им служебных обязанностей, либо ограничения возможностей, наступившего», а слова «довольствия» и «пенсия по инвалидности.» – соответственно словами «содержания» и «пенсия по ограничению возможностей.»; дополнить часть пунктом с) следующего содержания: «c) в случае телесных повреждений, причиненных при исполнении служебных обязанностей, что исключает возможность дальнейшего исполнения сотрудником органов пробации служебных обязанностей, в виде единовременного пособия в размере: семи среднемесячных заработных плат – в случае тяжелого ограничения возможностей; пяти среднемесячных заработных плат – в случае выраженного ограничения возможностей; трех среднемесячных заработных плат – в случае среднего ограничения возможностей.»; в части (5) слова «инвалидности, наступившей» заменить словами «ограничения возможностей, наступившего»; дополнить статью частью (6) следующего содержания: «(6) Лица, действия которых причинили смерть или телесные повреждения сотрудника органов пробации либо способствовали этому, возмещают суммы, выплаченные в соответствии с частью (4).»."}],"id":"art-iv","label":"Ст.IV.","note_count":0,"num":"iv","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[44,72,"l5"]],"t":"p","text":"Кодекс Республики Молдова о правонарушениях № 218-XVI от 24 октября 2008 года (Официальный монитор Республики Молдова, 2009 г., № 3–6, ст.15), с последующими изменениями, дополнить статьей 3921 следующего содержания: «Статья 3921. Советник по пробации (1) Советником по пробации является лицо, осуществляющее психосоциальную оценку и контроль субъектов пробации, содействующее их ресоциализации и социальной адаптации путем формирования определенного отношения и правил социального поведения в целях их реинтеграции в общество и предупреждения совершения новых правонарушений. (2) Советник по пробации при исполнении служебных обязанностей вправе знакомиться с материалами дела.»."}],"id":"art-v","label":"Ст.V.","note_count":0,"num":"v","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":"art-vi-p1","spans":[[500,526,"l4"],[668,694,"l6"]],"t":"p","text":"(1) Правительству в шестимесячный срок со дня вступления в силу настоящего закона: a) представить Парламенту предложения по приведению действующего законодательства в соответствие с настоящим законом; b) утвердить Положение об электронном наблюдении за субъектами пробации; c) принять другие необходимые акты для введения в действие настоящего закона; d) привести свои нормативные акты в соответствие с настоящим законом. (2) Министерству юстиции обеспечить повторное опубликование Закона о пробации № 8-XVI от 14 февраля 2008 года, со всеми последующими изменениями и дополнениями. (3) До 1 января 2016 года пункт е) части (2) статьи 26, статья 210 Закона о пробации № 8-XVI от 14 февраля 2008 года и статья 2711 Исполнительного кодекса применяются в случае финансирования из не запрещенных законом источников."}],"id":"art-vi","label":"Ст.VI.","note_count":0,"num":"vi","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""}],"head":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Парламент принимает настоящий органический закон."}],"links":[{"anchor":null,"candidates":[],"code":"CP985/2002","href":"/ru/act/cp985-2002/","id":"l1","kind":"number","slug":"cp985-2002","status":"in_corpus","title":{"ro":"CODUL PENAL AL REPUBLICII MOLDOVA*","ru":"УГОЛОВНЫЙ КОДЕКС РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА*"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"CPP122/2003","href":"/ru/act/cpp122-2003/","id":"l2","kind":"number","slug":"cpp122-2003","status":"in_corpus","title":{"ro":"CODUL DE PROCEDURĂ PENALĂ AL REPUBLICII MOLDOVA*","ru":"УГОЛОВНО-ПРОЦЕССУАЛЬНЫЙ КОДЕКС РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА*"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"CP443/2004","href":"/ru/act/cp443-2004/","id":"l3","kind":"number","slug":"cp443-2004","status":"in_corpus","title":{"ro":"CODUL DE EXECUTARE AL REPUBLICII MOLDOVA*","ru":"ИСПОЛНИТЕЛЬНЫЙ КОДЕКС РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА*"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP8/2008","href":"/ru/act/lp8-2008/","id":"l4","kind":"number","slug":"lp8-2008","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la probaţiune*","ru":"о пробации"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"CС218/2008","href":"/ru/act/cc218-2008/","id":"l5","kind":"number","slug":"cc218-2008","status":"in_corpus","title":{"ro":"CODUL CONTRAVENŢIONAL AL REPUBLICII MOLDOVA*","ru":"КОДЕКС РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА О ПРАВОНАРУШЕНИЯХ*"},"url":null},{"anchor":"art-210","candidates":[],"code":"LP8/2008","href":"/ru/act/lp8-2008/#art-210","id":"l6","kind":"number","slug":"lp8-2008","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la probaţiune*","ru":"о пробации"},"url":null}],"masthead":["Республика Молдова","ПАРЛАМЕНТ","ЗАКОН № 138 от 03-12-2015","о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты","Опубликован : 31-12-2015 в Monitorul Oficial № 361-369 статья № 675"],"note_count":0,"segmentation":"inferred","tail":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"ПРЕДСЕДАТЕЛЬ ПАРЛАМЕНТА Андриан КАНДУ № 138. Кишинэу, 3 декабря 2015 г."}]}},"text_version":{"applies_on_snapshot":true,"date":"2015-12-31","doc_id":90105,"next_after_text":null,"next_date":null,"snapshot_date":"2026-11-17","snapshot_version":{"date":"2015-12-31","doc_id":90105,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=90105&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=90105&lang=ru"}}},"title":{"ro":"pentru modificarea şi completarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты"},"versions":[{"date":"2015-12-31","doc_id":90105,"has_text":true,"is_latest":true,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=90105&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=90105&lang=ru"}}],"year":2015}