{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"active":true,"adopted":"2001-05-10","articles":{"ro":"/api/art/lp140-2001/ro/index.json","ru":"/api/art/lp140-2001/ru/index.json"},"base_slug":"lp140-2001","category":"laws","citation_status":null,"cited_by":[{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2025-12-29","category":"laws","code":"LP330/2025","slug":"lp330-2025","title":{"ro":"pentru modificarea unor acte normative","ru":"о внесении изменений в некоторые нормативные акты"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2025-12-18","category":"laws","code":"LP311/2025","slug":"lp311-2025","title":{"ro":"pentru modificarea unor acte normative (actualizarea cadrului normativ privind Inspectoratul de Stat al Muncii)","ru":"о внесении изменений в некоторые нормативные акты (обновление нормативной базы, касающейся Государственной инспекции труда)"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2025-07-10","category":"laws","code":"LP193/2025","slug":"lp193-2025","title":{"ro":"pentru modificarea unor acte normative (reglementarea raporturilor conexe prestării muncii prin agent de muncă temporară, securității și sănătății în muncă a unor categorii de lucrători, a unor aspecte legate de raporturile de muncă, a răspunderii contravenționale etc.)","ru":"о внесении изменений в некоторые нормативные акты (о регулировании отношений, связанных с выполнением работы через агента по временному трудоустройству, охраной здоровья и безопасностью труда отдельных категорий работников, некоторых аспектов трудовых отношений, административной ответственности и других вопросов)"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2025-02-20","category":"laws","code":"LP25/2025","slug":"lp25-2025","title":{"ro":"pentru modificarea unor acte normative (Legea nr. 131/2012 privind controlul de stat și legile sectoriale conexe)","ru":"о внесении изменений в некоторые нормативные акты (Закон о государственном контроле № 131/2012 и сопутствующие отраслевые законы)"}},{"act_type":{"ro":"Cod","ru":"Кодекс"},"adopted":"2023-12-28","category":"codex","code":"CUC434/2023","slug":"cuc434-2023","title":{"ro":"URBANISMULUI ȘI CONSTRUCȚIILOR","ru":"ГРАДОСТРОИТЕЛЬНЫЙ И СТРОИТЕЛЬНЫЙ КОДЕКС"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2023-11-09","category":"laws","code":"LP337/2023","slug":"lp337-2023","title":{"ro":"pentru modificarea unor acte normative","ru":"о внесении изменений в некоторые нормативные акты"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2023-05-11","category":"laws","code":"LP112/2023","slug":"lp112-2023","title":{"ro":"pentru modificarea unor acte normative (facilitarea activității mediului de afaceri)","ru":"о внесении изменений в некоторые нормативные акты (содействие предпринимательской деятельности)"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2023-03-31","category":"laws","code":"LP74/2023","slug":"lp74-2023","title":{"ro":"pentru modificarea unor acte normative","ru":"о внесении изменений в некоторые нормативные акты"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2022-12-22","category":"laws","code":"LP355/2022","slug":"lp355-2022","title":{"ro":"pentru modificarea unor acte normative (combaterea muncii nedeclarate)","ru":"о внесении изменений в некоторые нормативные акты (борьба с недекларированным трудом)"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2022-06-09","category":"laws","code":"LP156/2022","slug":"lp156-2022","title":{"ro":"pentru modificarea unor acte normative","ru":"о внесении изменений в некоторые нормативные акты"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2020-11-19","category":"laws","code":"LP191/2020","slug":"lp191-2020","title":{"ro":"pentru modificarea unor acte normative","ru":"о внесении изменений в некоторые нормативные акты"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2020-07-16","category":"laws","code":"LP137/2020","slug":"lp137-2020","title":{"ro":"pentru modificarea unor acte normative","ru":"о внесении изменений в некоторые нормативные акты"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2018-11-15","category":"laws","code":"LP245/2018","slug":"lp245-2018-2018-11-15","title":{"ro":"pentru modificarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений в некоторые законодательные акты"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2018-07-27","category":"laws","code":"LP140/2018","slug":"lp140-2018","title":{"ro":"pentru modificarea și completarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2018-06-14","category":"laws","code":"LP105/2018","slug":"lp105-2018","title":{"ro":"cu privire la promovarea ocupării forţei de muncă și asigurarea de șomaj","ru":"о содействии занятости населения и страховании по безработице"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2018-05-24","category":"laws","code":"LP79/2018","slug":"lp79-2018","title":{"ro":"pentru modificarea și completarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2017-09-21","category":"laws","code":"LP185/2017","slug":"lp185-2017","title":{"ro":"pentru modificarea și completarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2016-09-23","category":"laws","code":"LP230/2016","slug":"lp230-2016","title":{"ro":"pentru modificarea și completarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2016-07-28","category":"laws","code":"LP201/2016","slug":"lp201-2016","title":{"ro":"pentru modificarea şi completarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2016-04-14","category":"laws","code":"LP71/2016","slug":"lp71-2016","title":{"ro":"pentru modificarea şi completarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2013-07-14","category":"laws","code":"LP139/2013","slug":"lp139-2013","title":{"ro":"pentru modificarea şi completarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2012-12-26","category":"laws","code":"LP304/2012","slug":"lp304-2012","title":{"ro":"pentru modificarea şi completarea unor acte legislative","ru":"o внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2012-05-25","category":"laws","code":"LP120/2012","slug":"lp120-2012","title":{"ro":"pentru modificarea şi completarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2009-12-23","category":"laws","code":"LP131/2009","slug":"lp131-2009","title":{"ro":"privind modificarea şi completarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2008-12-25","category":"laws","code":"LP304/2008","slug":"lp304-2008","title":{"ro":"pentru modificarea şi completarea Legii nr. 140-XV din 10 mai 2001 privind Inspecţia Muncii.","ru":"о внесении изменений и дополнений в Закон об Инспекции труда № 140-XV от 10 мая 2001 года"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2008-07-10","category":"laws","code":"LP186/2008","slug":"lp186-2008","title":{"ro":"securităţii şi sănătăţii în muncă","ru":"об охране здоровья и безопасности труда"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2007-12-14","category":"laws","code":"LP280/2007","slug":"lp280-2007","title":{"ro":"pentru modificarea şi completarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2006-07-28","category":"laws","code":"LP268/2006","slug":"lp268-2006","title":{"ro":"pentru modificarea şi completarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2005-06-02","category":"laws","code":"LP110/2005","slug":"lp110-2005","title":{"ro":"pentru modificarea şi completarea Codului cu privire la contravenţiile administrative şi a Legii nr.140-XV din 10 mai 2001 privind Inspecţia Muncii","ru":"о внесении изменений и дополнений в Кодекс об административных правонарушениях и Закон об Инспекции труда № 140-XV от 10 мая 2001 года"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2004-07-22","category":"laws","code":"LP289/2004","slug":"lp289-2004","title":{"ro":"privind indemnizaţiile pentru incapacitate temporară de muncă şi alte prestaţii de asigurări sociale","ru":"о пособиях по временной нетрудоспособности и других пособиях социального страхования"}},{"act_type":{"ro":"Cod","ru":"Кодекс"},"adopted":"2003-03-28","category":"codex","code":"CP154/2003","slug":"cp154-2003","title":{"ro":"CODUL MUNCII AL REPUBLICII MOLDOVA","ru":"ТРУДОВОЙ КОДЕКС РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2003-02-06","category":"laws","code":"LP2/2003","slug":"lp2-2003","title":{"ro":"pentru completarea articolului 1 din Legea nr. 140-XV din 10 mai 2001 privind Inspecţia Muncii","ru":"о внесении дополнения в статью 1 Закона об инспекции труда № 140-XV от 10 мая 2001 года"}}],"code":"LP140/2001","doc_id":151091,"emitter":{"ro":"PARLAMENTUL","ru":"ПАРЛАМЕНТ"},"full_name":{"ro":"LEGE Nr. 140 din 10.05.2001 privind Inspectoratul de Stat al Muncii","ru":"ЗАКОН № 140 от 10.05.2001 о Государственной инспекции труда"},"has_text":true,"html":{"ro":"/ro/act/lp140-2001/","ru":"/ru/act/lp140-2001/"},"in_force_from":"2002-01-01","json":"/api/act/lp140-2001.json","norm_code":"LP140/2001","number":"140","official":false,"publication":{"ro":"Publicat : 29.06.2001 în MONITORUL OFICIAL Nr. 68-71 art. 505","ru":"Опубликован : 29.06.2001 в MONITORUL OFICIAL № 68-71 статья № 505"},"published":"2001-06-29","repealed_on":null,"schema":"legis-reader/act@1","slug":"lp140-2001","snapshot":{"date":"2026-11-17","manifest_sha256":"67a5600042101ee089d77f97dbaf1c4ad5c897f2865e7bfc3100334f1a85c39c"},"source_url":{"pdf":"https://www.legis.md/cautare/downloadpdf/151091","ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=151091&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=151091&lang=ru"},"status":{"ro":"Modificat","ru":"Изменен"},"status_key":"amended","status_text":{"ro":"Modificat","ru":"Изменен"},"text":{"ro":{"amendments":[{"id":null,"spans":[[0,18,"l6"]],"t":"p","text":"LP330 din 29.12.25, MO662-664/31.12.25 art.810; în vigoare 31.12.25"},{"id":null,"spans":[[0,18,"l1"]],"t":"p","text":"LP311 din 18.12.25, MO659-661/31.12.25 art.790; în vigoare 31.12.25"},{"id":null,"spans":[[0,18,"l19"]],"t":"p","text":"LP193 din 10.07.25, MO441-444/21.08.25 art.602; în vigoare 01.01.26"},{"id":null,"spans":[[0,17,"l20"]],"t":"p","text":"LP74 din 31.03.23, MO134-137/20.04.23 art.213; în vigoare 20.05.25"},{"id":null,"spans":[[0,17,"l21"]],"t":"p","text":"LP25 din 20.02.25, MO135-138/17.03.25 art.131; în vigoare 17.04.25"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"HCC3 din 01.04.25, MO233-236/16.05.25 art.61; în vigoare 01.04.25"},{"id":null,"spans":[[0,18,"l22"]],"t":"p","text":"LP337 din 09.11.23, MO441/22.11.23 art.764; în vigoare 22.11.23"},{"id":null,"spans":[[0,18,"l23"]],"t":"p","text":"LP112 din 11.05.23, MO182-185/02.06.23 art.305; în vigoare 02.07.23"},{"id":null,"spans":[[0,18,"l24"]],"t":"p","text":"LP355 din 22.12.22, MO460-462/31.12.22 art.820; în vigoare 31.12.22"},{"id":null,"spans":[[0,18,"l25"]],"t":"p","text":"LP156 din 09.06.22, MO194-200/01.07.22 art.358 în vigoare 01.07.22"},{"id":null,"spans":[[0,18,"l26"]],"t":"p","text":"LP137 din 16.07.20, MO199-204/07.08.20 art.414; în vigoare 07.02.21"},{"id":null,"spans":[[0,18,"l27"]],"t":"p","text":"LP191 din 19.11.20, MO353-357/22.12.20 art.260; în vigoare 01.01.21"},{"id":null,"spans":[[0,18,"l28"]],"t":"p","text":"LP245 din 15.11.18, МО462-466/12.12.18 art. 774"},{"id":null,"spans":[[0,18,"l29"]],"t":"p","text":"LP140 din 27.07.18, MO309-320/17.08.18 art.478"},{"id":null,"spans":[[0,17,"l30"]],"t":"p","text":"LP79 din 24.05.18, MO195-209/15.06.18 art.338"},{"id":null,"spans":[[0,18,"l31"]],"t":"p","text":"LP185 din 21.09.17, MO371-382/27.10.17 art.632"},{"id":null,"spans":[[0,18,"l32"]],"t":"p","text":"LP230 din 23.09.16, MO369-378/28.10.16 art.755"},{"id":null,"spans":[[0,18,"l33"]],"t":"p","text":"LP201 din 28.07.16, MO293-305/09.09.16 art.630"},{"id":null,"spans":[[0,17,"l34"]],"t":"p","text":"LP71 din 14.04.16, MO140-149/27.05.16 art.291"},{"id":null,"spans":[[0,18,"l35"]],"t":"p","text":"LP139 din 14.06.13, MO152-158/19.07.13 art.477"},{"id":null,"spans":[[0,18,"l36"]],"t":"p","text":"LP304 din 26.12.12, MO48/05.03.13 art.150"},{"id":null,"spans":[[0,18,"l37"]],"t":"p","text":"LP120 din 25.05.12, MO103/29.05.12 art.353"},{"id":null,"spans":[[0,18,"l38"]],"t":"p","text":"LP109 din 04.06.10, MO131-134/30.07.10 art.443"},{"id":null,"spans":[[0,22,"l39"]],"t":"p","text":"LP304-XVI din 25.12.08, MO64-65/30.12.10 art.190"},{"id":null,"spans":[[0,24,"l40"]],"t":"p","text":"LP131-XVIII din 23.12.09, MO23-24/12.02.10 art.35"},{"id":null,"spans":[[0,22,"l41"]],"t":"p","text":"LP280-XVI din 14.12.07, MO94-96/30.05.08 art. 349"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"LP268 -XVI din 28.07.06, MO142-145/08.09.06 art.702"},{"id":null,"spans":[[0,22,"l42"]],"t":"p","text":"LP110-XVI din 02.06.05, MO89-91/01.07.05 art.414"},{"id":null,"spans":[[0,16,"l43"]],"t":"p","text":"LP2 din 06.02.03, MO35/07.03.03 art.141"}],"article_count":27,"body":[{"blocks":[],"id":"s-1","label":"Capitolul I. DISPOZIŢII GENERALE","level":3,"lines":["Capitolul I","DISPOZIŢII GENERALE"],"t":"part"},{"blocks":[{"id":"art-1-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Inspectoratul de Stat al Muncii este autoritate administrativă în subordinea Ministerului Muncii și Protecţiei Sociale şi are sediu în municipiul Chişinău."},{"id":"art-1-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Inspectoratul de Stat al Muncii exercită controlul de stat privind respectarea prevederilor actelor normative în domeniul muncii și al securității și sănătății în muncă în cadrul tuturor întreprinderilor, instituțiilor și organizațiilor, indiferent de tipul de proprietate și forma juridică de organizare, de către angajatorii care angajează lucrători, precum și în cadrul autorităților administrației publice centrale și locale. Controlul în cauză este exercitat în orice loc în care se desfășoară activitatea sau în legătură cu care există suspiciuni rezonabile privind desfășurarea acesteia."},{"spans":[[26,44,"l1"]],"t":"note","target":"art-1-p2","text":"[Art.1 al.(2) în redacția LP311 din 18.12.25, MO659-661/31.12.25 art.790; în vigoare 31.12.25]"},{"spans":[[28,46,"l1"]],"t":"note","target":"art-1","text":"[Art.1 al.(21) abrogat prin LP311 din 18.12.25, MO659-661/31.12.25 art.790; în vigoare 31.12.25]"},{"id":"art-1-p22","spans":[[275,292,"l2"]],"t":"p","text":"(22) Inspectoratul de Stat al Muncii exercită controlul de stat asupra activității agențiilor private și a intermediarilor nelicențiați care realizează activitatea legată de plasarea în câmpul muncii în străinătate a cetățenilor Republicii Moldova în condițiile prevăzute de Legea nr.105/2018 cu privire la promovarea ocupării forței de muncă și asigurarea de șomaj și de alte acte normative."},{"id":"art-1-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Inspectoratul de Stat al Muncii are personalitate juridică şi funcţionează în baza unui regulament aprobat de Guvern."},{"id":"art-1-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) În subordinea Inspectoratului de Stat al Muncii se află inspecţiile teritoriale de muncă, fără personalitate juridică, funcționând în fiecare unitate administrativ-teritorială de nivelul al doilea."},{"id":"art-1-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) Ministerul Apărării, Ministerul Afacerilor Interne, Serviciul de Informaţii şi Securitate, Serviciul de Protecţie şi Pază de Stat, Administrația Națională a Penitenciarelor şi Centrul Naţional Anticorupţie organizează activităţi de inspecţie în domeniul muncii, securității și sănătății în muncă prin serviciile lor de specialitate, care au competenţă numai pentru structurile din subordine."}],"id":"art-1","label":"Articolul 1.","note_count":2,"num":"1","part":"s-1","repealed":false,"t":"article","title":"Inspectoratul de Stat al Muncii"},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[143,155,"l3"]],"t":"p","text":"În cuprinsul legii, noțiunile „lucrător” și „angajator” se utilizează cu sensul stabilit la art. 1 din Legea securității și sănătății în muncă nr. 186/2008."},{"spans":[[22,40,"l1"]],"t":"note","target":"art-11","text":"[Art.11 introdus prin LP311 din 18.12.25, MO659-661/31.12.25 art.790; în vigoare 31.12.25]"}],"id":"art-11","label":"Articolul 11.","note_count":1,"num":"11","part":"s-1","repealed":false,"t":"article","title":"Noțiuni"},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Prevederile tratatelor internaţionale la care Republica Moldova este parte au prioritate în raport cu normele prezentei legi."}],"id":"art-2","label":"Articolul 2.","note_count":0,"num":"2","part":"s-1","repealed":false,"t":"article","title":"Prioritatea tratatelor internaţionale"},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"În activitatea sa, Inspectoratul de Stat al Muncii se conduce de următoarele principii de bază:"},{"id":"art-21-a","spans":[],"t":"p","text":"a) imparțialitate, obiectivitate, tratament egal și nondiscriminare în exercitarea funcțiilor;"},{"id":"art-21-b","spans":[],"t":"p","text":"b) eficacitate și calitate în furnizarea serviciilor;"},{"id":"art-21-c","spans":[],"t":"p","text":"c) participarea celor mai reprezentative organizații sindicale și patronale la monitorizarea sistemului de control privind respectarea prevederilor actelor normative în domeniul muncii și al securității și sănătății în muncă;"},{"id":"art-21-d","spans":[],"t":"p","text":"d) organizarea și desfășurarea activității cu respectarea criteriului previzibilității și al muncii în echipă."},{"spans":[[22,40,"l1"]],"t":"note","target":"art-21","text":"[Art.21 introdus prin LP311 din 18.12.25, MO659-661/31.12.25 art.790; în vigoare 31.12.25]"}],"id":"art-21","label":"Articolul 21.","note_count":1,"num":"21","part":"s-1","repealed":false,"t":"article","title":"Principiile de bază ale activității Inspectoratului de Stat al Muncii"},{"blocks":[],"id":"s-2","label":"Capitolul II. OBIECTIVELE ŞI ATRIBUŢIILE INSPECTORATULUI DE STAT AL MUNCII","level":3,"lines":["Capitolul II","OBIECTIVELE ŞI ATRIBUŢIILE","INSPECTORATULUI DE STAT AL MUNCII"],"t":"part"},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Obiectivele Inspectoratului de Stat al Muncii sînt următoarele :"},{"id":"art-3-a","spans":[],"t":"p","text":"a) asigurarea aplicării dispoziţiilor actelor legislative şi ale altor acte normative referitoare la condiţiile de muncă şi la protecţia salariaţilor în exercitarea atribuţiilor lor;"},{"id":"art-3-b","spans":[],"t":"p","text":"b) difuzarea informațiilor despre cele mai eficace mijloace de respectare a legislaţiei muncii, securității și sănătății în muncă."},{"id":"art-3-c","spans":[],"t":"p","text":"c) informarea Ministerului Muncii și Protecției Sociale despre deficienţele legate de aplicarea legislaţiei muncii, securității și sănătății în muncă."}],"id":"art-3","label":"Articolul 3.","note_count":0,"num":"3","part":"s-2","repealed":false,"t":"article","title":"Obiectivele"},{"blocks":[{"id":"art-4-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Inspectoratul de Stat al Muncii exercită controlul de stat privind respectarea prevederilor actelor normative în domeniul muncii și al securității și sănătății în muncă (în continuare – control de stat al muncii) în conformitate cu legislația națională și cu tratatele internaționale la care Republica Moldova este parte."},{"id":"art-4-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) În exercitarea atribuțiilor, Inspectoratul de Stat al Muncii îndeplinește următoarele funcții principale:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"1) funcția de control și monitorizare, care constă în:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"a) controlul respectării legislației în domeniul muncii și al securității și sănătății în muncă, precum și a normelor privind:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"– relațiile individuale și colective de muncă;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"– drepturile și garanțiile lucrătorilor, protecția acestora;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"– egalitatea de șanse și de tratament, inclusiv nondiscriminarea și prevenirea și combaterea hărțuirii la locul de muncă;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"– detașarea lucrătorilor în cadrul prestării de servicii transnaționale;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"– securitatea și sănătatea în muncă, inclusiv prevenirea riscurilor profesionale, și aplicarea standardelor juridice și tehnice relevante;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"– combaterea muncii nedeclarate și a formelor abuzive de ocupare a forței de muncă;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"b) cercetarea accidentelor de muncă în modul stabilit de legislație;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"c) controlul asupra activității agențiilor private de ocupare a forței de muncă, inclusiv a intermediarilor, în vederea asigurării respectării legislației privind migrația în scop de muncă;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"d) notificarea activității de agent de muncă temporară;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"e) controlul asupra activității agenților de muncă temporară;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"f) alte controale în domenii de competență stabilite de legislație;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"2) funcția de asistență și consiliere, care constă în:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"a) oferirea, la cerere, a asistenței metodologice și a consilierii angajatorilor, lucrătorilor și altor persoane interesate privind aplicarea corectă a legislației în domeniul muncii și al securității și sănătății în muncă;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"b) diseminarea informațiilor și a bunelor practici privind prevenirea riscurilor profesionale, privind asigurarea condițiilor de muncă decente și privind promovarea dialogului social;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"c) informarea și asistarea angajatorilor și a agențiilor private de ocupare a forței de muncă în vederea conformării activității acestora cu cerințele legislației în domeniul muncii și al securității și sănătății în muncă, precum și a prevenirii încălcărilor;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"3) funcția de informare și cooperare instituțională, care constă în:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"a) colaborarea cu autoritățile administrației publice centrale și locale, cu partenerii sociali și organizațiile internaționale în domeniul muncii;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"b) raportarea Ministerului Muncii și Protecției Sociale a deficiențelor legate de aplicarea legislației în domeniul muncii și al securității și sănătății în muncă;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"c) participarea la schimburi de informații și date, la proiecte și acțiuni comune cu alte autorități de control și organizații naționale și internaționale."},{"spans":[[19,37,"l1"]],"t":"note","target":"art-4","text":"[Art.4 în redacția LP311 din 18.12.25, MO659-661/31.12.25 art.790; în vigoare 31.12.25]"}],"id":"art-4","label":"Articolul 4.","note_count":1,"num":"4","part":"s-2","repealed":false,"t":"article","title":"Atribuțiile Inspectoratului de Stat al Muncii"},{"blocks":[{"id":"art-5-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Autoritățile administrației publice centrale și locale, instituțiile publice, precum și organizațiile necomerciale furnizează Inspectoratului de Stat al Muncii toate datele, rapoartele și informațiile care au relevanță pentru sfera competenței lor și îi acordă sprijinul solicitat în vederea exercitării funcției de control."},{"id":"art-5-p2","spans":[[45,54,"l4"]],"t":"p","text":"(2) Autoritățile și instituțiile indicate la alin. (1) acordă asistență și cooperează cu inspectorii de muncă ori de câte ori este necesar pe perioada îndeplinirii atribuțiilor acestora."},{"spans":[[19,37,"l1"]],"t":"note","target":"art-5","text":"[Art.5 în redacția LP311 din 18.12.25, MO659-661/31.12.25 art.790; în vigoare 31.12.25]"}],"id":"art-5","label":"Articolul 5.","note_count":1,"num":"5","part":"s-2","repealed":false,"t":"article","title":"Colaborarea Inspectoratului de Stat al Muncii cu alte autorități și instituții publice și cu organizațiile necomerciale"},{"blocks":[],"id":"s-3","label":"Capitolul III. ORGANIZAREA INSPECTORATULUI DE STAT AL MUNCII","level":3,"lines":["Capitolul III","ORGANIZAREA INSPECTORATULUI DE STAT","AL MUNCII"],"t":"part"},{"blocks":[{"id":"art-6-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Structura organizatorică și efectivul de personal ale Inspectoratului de Stat al Muncii se stabilesc de către Guvern în conformitate cu principiul corespunderii acestora îndeplinirii eficiente a funcțiilor autorității."},{"id":"art-6-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) La stabilirea structurii organizatorice și a efectivului de personal se ține seama, în mod corespunzător, de următoarele criterii:"},{"id":"art-6-p2-a","spans":[],"t":"p","text":"a) importanța și volumul atribuțiilor care trebuie îndeplinite de inspectorii de muncă, în special:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"– numărul, natura, importanța și localizarea subiecților supuși controlului;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"– numărul și categoriile de lucrători în unitățile respective;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"– numărul actelor normative și complexitatea prevederilor legislației care trebuie aplicate;"},{"id":"art-6-p2-b","spans":[],"t":"p","text":"b) resursele materiale și tehnice puse la dispoziția inspectorilor de muncă;"},{"id":"art-6-p2-c","spans":[],"t":"p","text":"c) condițiile propriu-zise în care trebuie efectuate controalele pentru a asigura eficiența acestora."}],"id":"art-6","label":"Articolul 6.","note_count":0,"num":"6","part":"s-3","repealed":false,"t":"article","title":"Structura organizatorică a Inspectoratului de Stat al Muncii"},{"blocks":[{"id":"art-7-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Inspectoratul de Stat al Muncii este condus de către director, persoană cu funcție de demnitate publică, care este numit și eliberat din funcție de Guvern, la propunerea ministrului muncii și protecției sociale."},{"id":"art-7-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Personalul din cadrul Inspectoratului de Stat al Muncii, inclusiv al inspecțiilor teritoriale de muncă, este format din inspectori de muncă și alți specialiști, care sunt funcționari publici, precum și din personal auxiliar. Funcția de inspector de muncă poate fi ocupată de persoane care dețin studii superioare de licență sau masterat."},{"id":"art-7-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Inspectorii de muncă din cadrul Inspectoratului de Stat al Muncii au statut de funcționari publici și își exercită atribuțiile în conformitate cu principiile consacrate de Constituția Republicii Moldova, precum și de Convenția nr. 81/1947 privind inspecția muncii în industrie și comerț, de Convenția nr. 129/1969 privind inspecția muncii în agricultură și de Convenția nr. 155/1981 privind securitatea și igiena muncii și mediul de muncă ale Organizației Internaționale a Muncii."},{"id":"art-7-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Accederea în funcția de inspector de muncă se realizează în modul stabilit de lege, cu respectarea principiilor publicității, egalității, meritocrației și pe baza capacității candidaților de a îndeplini sarcinile atribuite."},{"id":"art-7-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) Inspectorii de muncă beneficiază de programe de formare profesională continuă și, periodic, de perfecționare a calificării profesionale, participând la programele corespunzătoare stabilite de Inspectoratul de Stat al Muncii."},{"id":"art-7-p6","spans":[],"t":"p","text":"(6) Inspectorul de muncă este subordonat doar conducătorului ierarhic superior și, în exercitarea atribuțiilor, se bucură de stabilitate în funcție și de independență, sub rezerva respectării legislației."},{"id":"art-7-p7","spans":[],"t":"p","text":"(7) Nu este permisă nicio interferență în activitatea inspectorilor de muncă care să impună exercitarea necorespunzătoare a atribuțiilor. Inspectorii de muncă beneficiază de protecție împotriva oricărei forme de violență, constrângere sau amenințare, precum și de independență față de influențe nejustificate, în conformitate cu prevederile art. 6 din Convenția nr. 81/1947 privind inspecția muncii în industrie și comerț și cu prevederile art. 8 din Convenția nr. 129/1969 privind inspecția muncii în agricultură ale Organizației Internaționale a Muncii."},{"spans":[[27,45,"l1"]],"t":"note","target":null,"text":"[Capitolul III în redacția LP311 din 18.12.25, MO659-661/31.12.25 art.790; în vigoare 31.12.25]"}],"id":"art-7","label":"Articolul 7.","note_count":1,"num":"7","part":"s-3","repealed":false,"t":"article","title":"Personalul Inspectoratului de Stat al Muncii"},{"blocks":[{"spans":[[36,54,"l1"]],"t":"note","target":null,"text":"[Capitolul IV denumirea în redacția LP311 din 18.12.25, MO659-661/31.12.25 art.790; în vigoare 31.12.25]"}],"id":"s-4","label":"Capitolul IV. DREPTURI, OBLIGAŢII, INCOMPATIBILITĂŢI ȘI RĂSPUNDERI","level":3,"lines":["Capitolul IV","DREPTURI, OBLIGAŢII, INCOMPATIBILITĂŢI","ȘI RĂSPUNDERI"],"t":"part"},{"blocks":[{"id":"art-8-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) În exercitarea atribuțiilor, inspectorul de muncă, deținând asupra sa legitimația ce atestă funcția pe care o îndeplinește, este în drept:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"1) în scopul controlului, să pătrundă liber, fără informare prealabilă, la orice oră din zi sau din noapte, în orice unitate sau loc de muncă organizat de angajatori, persoane juridice și persoane fizice;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"2) să solicite cooperare și asistență în cadrul efectuării controalelor din partea angajatorului ori a reprezentantului acestuia, a lucrătorilor ori a reprezentanților lor, a experților, specialiștilor și tehnicienilor unității sau ai altor entități, precum și sprijinul experților, specialiștilor ori tehnicienilor din cadrul serviciilor publice ale administrației publice;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"3) să efectueze orice investigație, examinare, reconstituire sau să preleveze ori să ia probele necesare îndeplinirii atribuțiilor sale și, în special:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"a) să adreseze întrebări și să solicite explicații, singuri sau în prezența martorilor, angajatorului, lucrătorilor ori altor persoane aflate la locul de muncă cu privire la orice chestiune privind aplicarea legislației în domeniul muncii și al securității și sănătății în muncă;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"b) să solicite identificarea oricărei persoane aflate la locul de muncă inspectat și explicarea motivului prezenței acesteia;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"c) să solicite prezența angajatorului sau a reprezentanților săi, a lucrătorilor sau a altor persoane vizate la sediul unității inspectate ori la sediul Inspectoratului de Stat al Muncii;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"d) să preleveze sau să ia probe din substanțele și materialele utilizate ori manipulate în unitate pentru analize, măsurători, să efectueze înregistrări foto, video sau audio ori să utilizeze alte mijloace de documentare, cu condiția ca angajatorul sau reprezentantul acestuia să fie înștiințat că prelevările au fost efectuate în scop de analiză;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"e) să dispună, pe durata acțiunii de control, măsuri temporare, pentru conservarea probelor și a documentelor relevante, în vederea prevenirii distrugerii, modificării, ascunderii sau înstrăinării acestora. Măsurile în cauză se consemnează în procesul-verbal de control și încetează la finalizarea acțiunii de control. În acest scop, inspectorul de muncă, după caz, poate:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"– solicita prezentarea imediată a documentelor și poate dispune interdicția temporară de distrugere, modificare, ascundere sau înstrăinare a documentelor respective pe durata controlului;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"– efectua copii de pe documente, inclusiv în formă electronică, cu consemnarea acestui fapt în procesul-verbal de control;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"– sigila temporar spații sau mobilier, destinate păstrării documentelor, pe durata controlului;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"f) să solicite și să primească de la autoritățile administrației publice centrale și locale, de la persoane juridice și fizice informațiile necesare îndeplinirii atribuțiilor sale;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"g) să solicite, prin intermediul organismelor specializate, efectuarea de măsurători, teste sau expertize asupra elementelor materiale ale activității controlate."},{"id":"art-8-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) La efectuarea controlului de stat al muncii, inspectorul de muncă notifică angajatorul sau reprezentantul acestuia cu privire la prezența sa în unitate, cu excepția cazului în care consideră că o astfel de notificare ar prejudicia îndeplinirea cu succes a atribuțiilor sale. Inspectorul de muncă poate solicita sprijinul angajatorului sau, în lipsa acestuia, al persoanei care îl înlocuiește, inclusiv să i se pună la dispoziție o încăpere/birou separat, și, după caz, poate solicita facilitarea deplasării în interiorul perimetrului unității sau locului de muncă supus controlului în situația în care acest lucru este necesar pentru efectuarea controlului și există mijloace de transport disponibile la fața locului."},{"id":"art-8-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) În timpul controalelor, inspectorul de muncă se protejează împotriva riscurilor generale prin aplicarea măsurilor dispuse de Inspectoratul de Stat al Muncii și prin utilizarea echipamentului individual de protecție oferit de Inspectoratul de Stat al Muncii. Dacă este necesar, acesta solicită angajatorului să i se pună la dispoziție echipament individual de protecție la locul de muncă, corespunzător riscurilor specifice la care poate fi expus pe durata controlului."},{"spans":[[19,37,"l1"]],"t":"note","target":"art-8","text":"[Art.8 în redacția LP311 din 18.12.25, MO659-661/31.12.25 art.790; în vigoare 31.12.25]"}],"id":"art-8","label":"Articolul 8.","note_count":1,"num":"8","part":"s-4","repealed":false,"t":"article","title":"Drepturile inspectorului de muncă"},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"În cadrul activității de control, inclusiv la finalizarea acesteia, inspectorii de muncă pot lua următoarele măsuri:"},{"id":"art-81-a","spans":[],"t":"p","text":"a) să avertizeze și să solicite subiectului supus controlului remedierea deficiențelor constatate și conformarea cu cerințele legislației în domeniul muncii și al securității și sănătății în muncă prin întocmirea unui plan de remediere, care să stabilească măsurile de remediere, termenul realizării acestora și persoanele responsabile. Planul de remediere se întocmește ca parte integrantă a procesului-verbal de control sau se anexează la acesta. Modelul planului de remediere și criteriile de evaluare pentru aplicarea planului de remediere, care conțin cel puțin circumstanțele concrete privind controlul, natura și gravitatea încălcărilor, istoricul conformării angajatorului și gradul de cooperare manifestat în cadrul controlului, se aprobă prin ordinul directorului Inspectoratului de Stat al Muncii;"},{"id":"art-81-b","spans":[],"t":"p","text":"b) să aplice sancțiuni pentru faptele contravenționale constatate prin procesul-verbal de control, în condițiile Codului contravențional, inclusiv pentru împiedicarea, în orice formă, a activității legitime a inspectorului de muncă aflat în exercițiul funcției;"},{"id":"art-81-c","spans":[],"t":"p","text":"c) să suspende temporar lucrările sau activitățile în cazul existenței unui risc grav și iminent pentru viața, sănătatea ori securitatea lucrătorilor, până la înlăturarea cauzelor, cu informarea neîntârziată a directorului Inspectoratului de Stat al Muncii. În această situație, directorul este obligat să se adreseze în termen de 3 zile lucrătoare în instanța de judecată competentă pentru a valida prescrierea suspendării, în conformitate cu prevederile art. 82;"},{"id":"art-81-d","spans":[],"t":"p","text":"d) să solicite autorităților competente ale administrației publice retragerea autorizației (licenței) de desfășurare a activității angajatorului pentru neîndeplinirea intenționată a prescripțiilor de înlăturare a încălcărilor legislației în domeniul muncii și al securității și sănătății în muncă, constatate în cadrul controalelor repetate;"},{"id":"art-81-e","spans":[],"t":"p","text":"e) să trimită un raport către autoritățile fiscale sau instanța de judecată, după caz."},{"spans":[[20,38,"l1"]],"t":"note","target":"art-81","text":"[Art.81 în redacția LP311 din 18.12.25, MO659-661/31.12.25 art.790; în vigoare 31.12.25]"}],"id":"art-81","label":"Articolul 81.","note_count":1,"num":"81","part":"s-4","repealed":false,"t":"article","title":"Măsurile aplicate în urma controlului de stat al muncii"},{"blocks":[{"id":"art-82-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) În sensul prezentei legi, prin suspendare temporară a lucrărilor sau a activităților se înțelege oprirea provizorie, totală ori parțială, a unor lucrări, activități, operațiuni sau procese de muncă determinate, la un loc de muncă determinat, în situația în care continuarea acestora prezintă un risc grav și iminent pentru viața, sănătatea ori securitatea lucrătorilor, fără ca măsura să constituie, prin ea însăși, suspendare a dreptului de a desfășura activitate de întreprinzător. Criteriile de evaluare a riscurilor grave și iminente pentru viața, sănătatea ori securitatea lucrătorilor se aprobă prin ordinul directorului Inspectoratului de Stat al Muncii."},{"id":"art-82-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Suspendarea temporară a lucrărilor sau a activităților este dispusă prin prescripția inspectorului de muncă, consemnată în procesul-verbal de control sau într-un act separat anexat la acesta, cu indicarea expresă a lucrărilor, activităților, operațiunilor și/sau proceselor suspendate, a locului, motivelor și elementelor de risc grav și iminent, a măsurilor minime necesare pentru înlăturarea riscului respectiv și a condițiilor de reluare a lucrărilor, activităților, operațiunilor și/sau proceselor suspendate."},{"id":"art-82-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Prescripția privind suspendarea temporară a lucrărilor sau a activităților se aplică imediat. Inspectorul de muncă informează neîntârziat directorul Inspectoratului de Stat al Muncii, care este obligat să depună o cerere către instanța de judecată competentă în termen de 3 zile lucrătoare pentru validarea suspendării."},{"id":"art-82-p4","spans":[[66,75,"l5"]],"t":"p","text":"(4) Dacă cererea respectivă nu este depusă în termenul indicat la alin. (3), suspendarea prevăzută de prezentul articol încetează de drept din ziua următoare expirării termenului indicat, fără a fi necesare alte formalități. Inspectoratul de Stat al Muncii informează neîntârziat subiectul supus controlului despre încetarea suspendării."},{"id":"art-82-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) Instanța de judecată examinează cererea de validare în termen de 5 zile lucrătoare de la data înregistrării acesteia și adoptă o hotărâre privind validarea sau respingerea suspendării temporare a lucrărilor sau a activităților. Suspendarea dispusă potrivit alin. (2) produce efecte până la pronunțarea hotărârii judecătorești, iar în cazul respingerii cererii, suspendarea încetează de la data pronunțării hotărârii respective."},{"id":"art-82-p6","spans":[],"t":"p","text":"(6) Subiectul supus controlului poate contesta măsura suspendării temporare a lucrărilor sau a activităților direct în instanța de judecată competentă. Contestarea nu suspendă executarea măsurii respective, dacă instanța de judecată nu dispune altfel."},{"id":"art-82-p7","spans":[],"t":"p","text":"(7) Reluarea lucrărilor, activităților, operațiunilor și/sau proceselor suspendate conform prezentului articol are loc după înlăturarea cauzelor care au determinat suspendarea. Subiectul supus controlului notifică Inspectoratul de Stat al Muncii despre înlăturarea cauzelor, iar inspectorul de muncă este obligat să verifice situația și să consemneze rezultatele, în termen de 3 zile lucrătoare de la data notificării, într-un act de constatare a înlăturării cauzelor care au determinat suspendarea. În cazul în care verificarea nu se efectuează în termenul indicat, reluarea lucrărilor, activităților, operațiunilor și/sau proceselor nu poate fi împiedicată."},{"spans":[[22,40,"l1"]],"t":"note","target":"art-82","text":"[Art.82 introdus prin LP311 din 18.12.25, MO659-661/31.12.25 art.790; în vigoare 31.12.25]"}],"id":"art-82","label":"Articolul 82.","note_count":1,"num":"82","part":"s-4","repealed":false,"t":"article","title":"Suspendarea temporară a lucrărilor sau a activităților în cazul existenței unui risc grav și iminent"},{"blocks":[{"id":"art-9-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Inspectorul de muncă este obligat:"},{"id":"art-9-p1-a","spans":[],"t":"p","text":"a) să se călăuzească în activitatea sa de legislaţie;"},{"id":"art-9-p1-b","spans":[],"t":"p","text":"b) să păstreze confidenţialitate asupra sursei oricărei reclamaţii care semnalizează încălcarea dispoziţiilor actelor legislative şi ale altor acte normative din domeniul muncii, securității și sănătății în muncă şi să nu dezvăluie angajatorului faptul că respectivul control a fost efectuat în urma unei reclamaţii;"},{"id":"art-9-p1-c","spans":[],"t":"p","text":"c) să asigure, conform legislației, confidențialitatea informațiilor care reprezintă secrete de stat sau secrete comerciale şi care i-au devenit cunoscute în exercițiul funcțiunii;"},{"spans":[[34,52,"l6"]],"t":"note","target":"art-9-p1","text":"[Art.9 al.(1), lit.c) în redacția LP330 din 29.12.25, MO662-664/31.12.25 art.810; în vigoare 31.12.25]"},{"id":"art-9-p1-d","spans":[],"t":"p","text":"d) să fie obiectiv şi imparţial, să nu se manifeste în calitate de mediator sau arbitru în soluţionarea conflictelor de muncă;"},{"id":"art-9-p1-e","spans":[],"t":"p","text":"e) să nu aibă nici un fel de interes, direct sau indirect, legat de angajatorii care se află sub incidenţa controlului său;"},{"id":"art-9-p1-f","spans":[],"t":"p","text":"f) la inițierea controlului, să se legitimeze și să prezinte subiectului supus controlului delegația de control, dacă aceasta este cerută de lege, precum și să permită luarea la cunoștință de legitimația de serviciu;"},{"spans":[[37,55,"l1"]],"t":"note","target":"art-9-p1","text":"[Art.9 al.(1), lit.f) introdusă prin LP311 din 18.12.25, MO659-661/31.12.25 art.790; în vigoare 31.12.25]"},{"id":"art-9-p1-g","spans":[],"t":"p","text":"g) să informeze subiectul supus controlului, într-o formă accesibilă, cu privire la drepturile și obligațiile sale pe durata controlului, inclusiv cu privire la modalitatea de contestare a acțiunilor și actelor întocmite;"},{"spans":[[37,55,"l1"]],"t":"note","target":"art-9-p1","text":"[Art.9 al.(1), lit.g) introdusă prin LP311 din 18.12.25, MO659-661/31.12.25 art.790; în vigoare 31.12.25]"},{"id":"art-9-p1-h","spans":[],"t":"p","text":"h) să asigure posibilitatea subiectului supus controlului de a prezenta explicații și dovezi;"},{"spans":[[37,55,"l1"]],"t":"note","target":"art-9-p1","text":"[Art.9 al.(1), lit.h) introdusă prin LP311 din 18.12.25, MO659-661/31.12.25 art.790; în vigoare 31.12.25]"},{"id":"art-9-p1-i","spans":[],"t":"p","text":"i) să aducă la cunoștință și să înmâneze subiectului supus controlului procesul-verbal de control."},{"spans":[[37,55,"l1"]],"t":"note","target":"art-9-p1","text":"[Art.9 al.(1), lit.i) introdusă prin LP311 din 18.12.25, MO659-661/31.12.25 art.790; în vigoare 31.12.25]"},{"id":"art-9-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Pentru neexecutarea sau executarea necorespunzătoare a atribuţiilor, inspectorul de muncă poartă răspundere în modul stabilit de legislaţie."}],"id":"art-9","label":"Articolul 9.","note_count":5,"num":"9","part":"s-4","repealed":false,"t":"article","title":"Obligaţiile şi răspunderea inspectorului de muncă"},{"blocks":[{"id":"art-91-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Inspectorului de muncă i se interzice să fondeze servicii externe private de protecție și prevenire, societăți comerciale care prestează servicii de consultanță pentru afaceri și management sau orice alte servicii conexe, precum și să activeze sau să aibă orice interes personal în cadrul acestora."},{"id":"art-91-p2","spans":[[49,58,"l7"]],"t":"p","text":"(2) Situațiile de incompatibilitate prevăzute la alin. (1) urmează să înceteze în termen de o lună de la data apariției acestora. Dacă nu a eliminat situația de incompatibilitate în termenul prevăzut, inspectorul de muncă este destituit din funcție."},{"id":"art-91-p3","spans":[[70,79,"l7"]],"t":"p","text":"(3) Persoana care, în ultimii 5 ani, a fondat entități specificate la alin. (1), a activat sau a deținut orice interes personal în cadrul acestora nu poate activa în funcții de conducere sau de execuție în domeniul controlului privind respectarea legislației din domeniul muncii și securității și sănătății în muncă."},{"spans":[],"t":"note","target":"art-91-p3","text":"[Art.91 al.(3) declarat neconstituțional prin HCC3 din 01.04.25, MO233-236/16.05.25 art.61; în vigoare 01.04.25]"}],"id":"art-91","label":"Articolul 91.","note_count":1,"num":"91","part":"s-4","repealed":false,"t":"article","title":"Incompatibilități pentru inspectorul de muncă"},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Subiecții supuși controlului au următoarele obligații:"},{"id":"art-10-a","spans":[],"t":"p","text":"a) să asigure inspectorului de muncă acces liber, la orice oră din zi sau din noapte, la locurile de muncă, în încăperile de producţie şi de serviciu pentru efectuarea inspecţiei;"},{"id":"art-10-b","spans":[],"t":"p","text":"b) să prezinte documentele şi să dea informaţiile solicitate de inspectorul de muncă în timpul efectuării inspecţiei;"},{"id":"art-10-c","spans":[],"t":"p","text":"c) să asigure realizarea măsurilor stabilite de inspectorul de muncă în urma controlului."}],"id":"art-10","label":"Articolul 10.","note_count":0,"num":"10","part":"s-4","repealed":false,"t":"article","title":"Obligațiile subiecților supuși controlului"},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"În cadrul efectuării controlului de stat al muncii, subiectul supus controlului este în drept:"},{"id":"art-101-a","spans":[],"t":"p","text":"a) să verifice delegația de control și să ia act de legitimația de serviciu a inspectorului de muncă;"},{"id":"art-101-b","spans":[],"t":"p","text":"b) să fie informat cu privire la drepturile și obligațiile sale;"},{"id":"art-101-c","spans":[],"t":"p","text":"c) să conteste acțiunile inspectorilor de muncă;"},{"id":"art-101-d","spans":[],"t":"p","text":"d) să prezinte dovezi și explicații justificative;"},{"id":"art-101-e","spans":[],"t":"p","text":"e) să ceară anexarea la procesul-verbal de control a oricăror documente sau a copiilor de pe acestea, pe care are dreptul să aplice semnătura și să dea explicații în formă scrisă; să ceară includerea în procesul-verbal de control a mențiunilor cu privire la unele fapte sau drepturi/obligații;"},{"id":"art-101-f","spans":[],"t":"p","text":"f) să ia cunoștință de procesul-verbal de control și de alte documente întocmite în cadrul controlului;"},{"id":"art-101-g","spans":[],"t":"p","text":"g) să asiste personal sau prin reprezentantul său la desfășurarea controlului;"},{"id":"art-101-h","spans":[],"t":"p","text":"h) să obțină acces gratuit și autorizat la toată informația și toate documentele care se referă la controalele de stat ale muncii efectuate sau care vor fi efectuate cu privire la acesta, cu excepția informațiilor care ar permite identificarea petentului;"},{"id":"art-101-i","spans":[],"t":"p","text":"i) să indice adresa sa de poștă electronică la care reprezentantul organului de control este obligat să transmită notificările și informația/documentele aferente controlului;"},{"id":"art-101-j","spans":[],"t":"p","text":"j) să documenteze acțiunile inspectorilor de muncă și ale persoanelor care îi însoțesc prin proba cu martori și/sau prin intermediul altor mijloace precum mijloacele de înregistrare foto, video, audio etc. Prelucrarea datelor cu caracter personal ale persoanelor vizate se realizează în baza interesului legitim al persoanelor supuse controlului, conform legislației privind protecția datelor cu caracter personal. În procesul efectuării controlului, subiectul supus controlului nu este obligat să obțină acceptul sau să informeze prealabil inspectorii de muncă și persoanele care îi însoțesc despre documentarea acțiunilor acestora și despre utilizarea unor astfel de mijloace;"},{"id":"art-101-k","spans":[],"t":"p","text":"k) să transmită, să încarce și să prezinte probe în scopul executării prescripției și să semneze cu semnătură electronică procesul-verbal de control;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"1) să beneficieze de plan de remediere, în conformitate cu art. 81."},{"spans":[[23,41,"l1"]],"t":"note","target":"art-101","text":"[Art.101 introdus prin LP311 din 18.12.25, MO659-661/31.12.25 art.790; în vigoare 31.12.25]"}],"id":"art-101","label":"Articolul 101.","note_count":1,"num":"101","part":"s-4","repealed":false,"t":"article","title":"Drepturile subiectului supus controlului"},{"blocks":[{"id":"art-11-2-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Încălcarea prevederilor prezentei legi atrage răspunderea prevăzută de lege ."},{"id":"art-11-2-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Constituie contravenţie şi se sancţionează în condiţiile legii:"},{"id":"art-11-2-p2-a","spans":[],"t":"p","text":"a) împiedicarea, în orice mod, de către angajator a inspectorului de muncă de a-şi exercita funcţia în limitele drepturilor prevăzute la art.8;"},{"id":"art-11-2-p2-b","spans":[],"t":"p","text":"b) refuzul angajatorului de a îndeplini, în termenele stabilite, măsurile obligatorii dispuse de inspectorul de muncă, în limitele drepturilor prevăzute la art.8."},{"id":"art-11-2-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Măsurile luate de inspectorul de muncă pot fi contestate în modul stabilit de legislaţie."}],"id":"art-11-2","label":"Articolul 11.","note_count":0,"num":"11","part":"s-4","repealed":false,"t":"article","title":"Răspunderi"},{"blocks":[],"id":"s-5","label":"Capitolul IV1. MODUL, CONDIȚIILE DE EFECTUARE A CONTROLULUI DE STAT ÎN DOMENIUL MUNCII, SECURITĂȚII ȘI SĂNĂTĂȚII ÎN MUNCĂ","level":3,"lines":["Capitolul IV1","MODUL, CONDIȚIILE DE EFECTUARE A CONTROLULUI","DE STAT ÎN DOMENIUL MUNCII, SECURITĂȚII ȘI","SĂNĂTĂȚII ÎN MUNCĂ"],"t":"part"},{"blocks":[{"id":"art-111-p1","spans":[[84,90,"l8"]],"t":"p","text":"(1) Controlul de stat al muncii are drept scop îndeplinirea funcțiilor prevăzute la art. 4 și este reglementat de prevederile prezentei legi, ale Codului contravențional și ale actelor normative de aplicare."},{"id":"art-111-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Acțiunea de control în cadrul controlului de stat al muncii se inițiază în temeiul delegației de control emise de directorul sau de directorul adjunct al Inspectoratului de Stat al Muncii ori de persoana desemnată în acest scop prin ordin, în temeiul planurilor de control, ca urmare a cererii motivate din partea altor autorități sau instituții, a unei petiții sau la inițiativa inspectorilor de muncă prin notă de motivare. În toate cazurile, acțiunea Inspectoratului de Stat al Muncii se desfășoară fără informarea prealabilă a subiectului supus controlului."},{"id":"art-111-p3","spans":[[37,46,"l9"]],"t":"p","text":"(3) Delegația de control indicată la alin. (1) trebuie să conțină, în mod obligatoriu:"},{"id":"art-111-p3-a","spans":[],"t":"p","text":"a) numărul și data emiterii acesteia;"},{"id":"art-111-p3-b","spans":[],"t":"p","text":"b) denumirea subdiviziunii Inspectoratului de Stat al Muncii;"},{"id":"art-111-p3-c","spans":[],"t":"p","text":"c) temeiul legal pentru efectuarea controlului de stat al muncii, cu indicarea expresă a motivelor inițierii controlului în cauză;"},{"id":"art-111-p3-d","spans":[],"t":"p","text":"d) adresa punctului de control sau perimetrul în care se efectuează controlul;"},{"id":"art-111-p3-e","spans":[],"t":"p","text":"e) numele și prenumele, funcția și numărul legitimației inspectorilor de muncă desemnați să efectueze controlul în cauză;"},{"id":"art-111-p3-f","spans":[],"t":"p","text":"f) datele de identificare ale persoanei juridice sau ale persoanei fizice supuse controlului (denumirea/numele, IDNO/codul fiscal, sediul), iar în cazul în care acestea nu sunt cunoscute la momentul inițierii controlului – locul desfășurării activității supuse controlului;"},{"id":"art-111-p3-g","spans":[],"t":"p","text":"g) obiectul și scopul controlului în cauză, inclusiv domeniul supus controlului;"},{"id":"art-111-p3-h","spans":[],"t":"p","text":"h) data începerii controlului de stat al muncii;"},{"id":"art-111-p3-i","spans":[],"t":"p","text":"i) mențiunea privind dreptul de contestare a actelor emise pe marginea controlului efectuat, potrivit legislației în vigoare."},{"id":"art-111-p4","spans":[[86,95,"l10"],[96,103,"l11"]],"t":"p","text":"(4) În cazul în care, la momentul emiterii delegației de control, datele prevăzute la alin. (3) lit. f) nu sunt disponibile sau nu pot fi stabilite cu certitudine, delegația de control poate fi emisă cu indicarea adresei punctului de control sau perimetrului în care se efectuează controlul și а obiectului controlului, precum și а datelor de identificare disponibile. Datele complete de identificare ale subiectului supus controlului se stabilesc și se consemnează în procesul-verbal de control imediat ce devin cunoscute."},{"id":"art-111-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) Indiferent de temeiul sau tipul controlului de stat al muncii, acțiunea de control se desfășoară într-un termen rezonabil, stabilit de inspectorii de muncă în funcție de natura, volumul și complexitatea controlului efectuat, de necesitatea efectuării analizelor, expertizelor sau a unor consultări suplimentare, precum și de gradul de cooperare manifestat de subiectul supus controlului."},{"id":"art-111-p6","spans":[],"t":"p","text":"(6) La inițierea controlului de stat al muncii, inspectorul de muncă notifică subiectului supus controlului termenul estimativ de finalizare a acțiunii de control, cu mențiunea că acesta poate fi ajustat în funcție de circumstanțele stabilite pe parcursul controlului."},{"id":"art-111-p7","spans":[],"t":"p","text":"(7) În cazul în care, pe parcursul controlului de stat al muncii, apare necesitatea extinderii termenului controlului pentru documentarea completă a faptelor, în funcție de natura, volumul și complexitatea controlului efectuat, de necesitatea efectuării analizelor, expertizelor sau consultărilor suplimentare, precum și de gradul de cooperare a persoanei supuse controlului, inspectorii de muncă informează subiectul supus controlului despre prelungirea termenului estimativ și motivele acesteia prin decizia de prelungire а duratei controlului aprobată de directorul sau de directorul adjunct al Inspectoratului de Stat al Muncii."},{"id":"art-111-p8","spans":[],"t":"p","text":"(8) Termenul final al controlului de stat al muncii nu poate depăși perioada necesară atingerii scopului acestuia și trebuie să respecte principiile proporționalității, rezonabilității, eficienței și transparenței."},{"id":"art-111-p9","spans":[],"t":"p","text":"(9) În cazurile în care inspectorul de muncă constată existența unor încălcări flagrante ale legislației în domeniul muncii sau al securității și sănătății în muncă ori existența unui risc grav și iminent pentru viața, sănătatea ori securitatea lucrătorilor, acesta poate iniția acțiunea de control fără a deține prealabil delegația de control. În astfel de situații, inspectorul de muncă notifică, în formă scrisă ori prin mijloace electronice de comunicație, directorul sau directorul adjunct al Inspectoratului de Stat al Muncii ori persoana desemnată în acest scop prin ordin, cu privire la obiectul controlului. După transmiterea notificării, inspectorul de muncă este în drept să înceapă controlul fără а deține delegație de control. Inspectorul de muncă este obligat să întocmească о notă de motivare în care să descrie circumstanțele și motivele inițierii controlului în cauză, pe care о transmite directorului Inspectoratului de Stat al Muncii în termen de 24 de ore din momentul inițierii controlului respectiv. Directorul autorizează continuarea controlului prin ordin, emis în baza notei de motivare în termen de 24 de ore de la primirea acesteia. Pe durata acțiunii de control, inspectorul de muncă poate constata încălcările prin orice mijloc de probă admis de lege, inclusiv observații directe, declarații ale lucrătorilor sau ale reprezentanților angajatorului, înregistrări foto, video sau audio și alte mijloace obiective, urmând ca acestea să fie formalizate ulterior în procesul-verbal de control."},{"id":"art-111-p10","spans":[[30,39,"l12"]],"t":"p","text":"(10) În cazurile prevăzute la alin. (9), inspectorul de muncă întocmește la locul de control о notificare de control, în două exemplare, dintre care unul se înmânează subiectului supus controlului sau reprezentantului acestuia. În situația în care reprezentantul subiectului supus controlului lipsește, un exemplar al notificării în cauză se transmite acestuia prin intermediul mijloacelor electronice de comunicație, conform datelor de contact disponibile. Modelul și conținutul-cadru ale notificării prevăzute de prezentul alineat se aprobă prin ordinul Ministerului Muncii și Protecției Sociale."},{"id":"art-111-p11","spans":[[17,26,"l12"],[30,34,"l13"]],"t":"p","text":"(11) Prevederile alin. (9) și (10) se aplică fără а aduce atingere dreptului inspectorilor de muncă de а intra liber și fără informare prealabilă, la orice oră din zi sau din noapte, în orice unitate sau loc de muncă organizat de angajatori, în condițiile legislației naționale și ale convențiilor Organizației Internaționale а Muncii la care Republica Moldova este parte."},{"id":"art-111-p12","spans":[],"t":"p","text":"(12) Inspectoratul de Stat al Muncii, în baza metodologiei de planificare a controlului aprobate de către Guvern, elaborează anual un plan de control până, la data de 1 decembrie a anului precedent anului calendaristic la care se referă planul de control. Pentru elaborarea planului anual de control, Inspectoratul de Stat al Muncii utilizează toate informațiile și toate datele necesare referitoare la întreprinderi și lucrători, precum și orice alte informații relevante pentru planificarea eficientă a activităților de control, care sunt furnizate de autoritățile competente ale administrației publice. La elaborarea planului anual de control se ține seama de Programul de activități al Inspectoratului de Stat al Muncii, aprobat de directorul Inspectoratului de Stat al Muncii, după coordonarea cu Ministerul Muncii și Protecției Sociale."},{"spans":[[21,39,"l1"]],"t":"note","target":"art-111","text":"[Art.111 în redacția LP311 din 18.12.25, MO659-661/31.12.25 art.790; în vigoare 31.12.25]"}],"id":"art-111","label":"Articolul 111.","note_count":1,"num":"111","part":"s-5","repealed":false,"t":"article","title":"Modul de efectuare a controlului de stat al muncii"},{"blocks":[{"id":"art-112-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Activitatea de control a Inspectoratului de Stat al Muncii se desfășoară, în mod prioritar, prin controale la locurile de muncă, fără a fi necesară informarea prealabilă."},{"id":"art-112-p2","spans":[[39,48,"l14"]],"t":"p","text":"(2) Activitatea de control indicată la alin. (1) poate fi desfășurată și prin solicitarea prezenței persoanei responsabile, care este obligată să se prezinte la inspectorul de muncă care exercită controlul și să furnizeze documentația solicitată, pentru fiecare caz în parte, sau să ofere informațiile relevante."},{"id":"art-112-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Pentru realizarea controlului de stat al muncii se pot utiliza listele de verificare aprobate de Ministerul Muncii și Protecției Sociale, cu condiția ca listele în cauză să nu limiteze sau să condiționeze acțiunile inspectorilor de muncă."},{"id":"art-112-p4","spans":[[556,563,"l15"]],"t":"p","text":"(4) Inspectorii de muncă pot întreprinde orice acțiune de investigare și pot lua orice măsură pe care o consideră adecvată, în limitele competenței lor, în cazul în care în cadrul controalelor efectuate obțin dovezi suficiente pentru constatarea contravenției. În toate cazurile, dacă în timpul controlului se constată în mod direct existența unui risc grav și iminent pentru viața, sănătatea ori securitatea lucrătorilor, poate fi dispusă, alături de alte măsuri, suspendarea lucrărilor care generează riscul respectiv, în condițiile prevăzute la art. 81 lit. c)."},{"id":"art-112-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) Controlul de stat al muncii este efectuat de doi sau mai mulți inspectori de muncă, astfel cum este prevăzut în delegația de control, ori, după caz, de un inspector de muncă, în situația inițierii controlului fără deținerea prealabilă a delegației de control."},{"id":"art-112-p6","spans":[],"t":"p","text":"(6) Inspectorii de muncă acționează cu diligența necesară și întocmesc rapoarte cu privire la fiecare acțiune pe care o întreprind în cadrul controlului la locurile de muncă sau al controlului efectuat asupra persoanei inspectate."},{"id":"art-112-p7","spans":[],"t":"p","text":"(7) Controlul inopinat se efectuează din inițiativa inspectorilor de muncă ca urmare a autosesizării, la sesizarea autorităților și instituțiilor publice, a patronatelor, a sindicatelor sau în baza unei petiții prin care se invocă încălcarea legislației în domeniul muncii sau al securității și sănătății în muncă, în vederea soluționării operative a unor cazuri evidente de nerespectare a legislației în domeniul muncii sau al securității și sănătății în muncă, precum și la cercetarea accidentelor de muncă."},{"spans":[[21,39,"l1"]],"t":"note","target":"art-112","text":"[Art.112 în redacția LP311 din 18.12.25, MO659-661/31.12.25 art.790; în vigoare 31.12.25]"}],"id":"art-112","label":"Articolul 112.","note_count":1,"num":"112","part":"s-5","repealed":false,"t":"article","title":"Condițiile de efectuare a controlului de stat al muncii"},{"blocks":[{"id":"art-115-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) La verificarea respectării interdicțiilor legale de achitare a salariului sau a altor plăți fără reflectarea acestora în evidența contabilă, pentru stabilirea faptului achitării salariului sau a altor plăți fără reflectarea acestora în evidența contabilă, inspectorul de muncă aplică metode și surse indirecte în baza următorilor indicatori:"},{"id":"art-115-p1-a","spans":[],"t":"p","text":"a) salariul mediu în întreprindere pentru salariați cu activitate similară, cu excepția salariilor managementului de top;"},{"id":"art-115-p1-b","spans":[],"t":"p","text":"b) salariul mediu pe sector pentru salariați cu activitate similară sau salariul specificat în convenția colectivă la nivel de ramură și/sau contractul colectiv de muncă aplicabile;"},{"id":"art-115-p1-c","spans":[],"t":"p","text":"c) informații obținute în urma schimbului de date cu autoritățile publice;"},{"id":"art-115-p1-d","spans":[],"t":"p","text":"d) alte informații stabilite de Guvern."},{"id":"art-115-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Inspectoratul de Stat al Muncii sesizează Serviciul Fiscal de Stat imediat, dar nu mai târziu de 10 zile de la data constatării faptelor menționate, pentru întreprinderea măsurilor de conformare benevolă sau forțată."}],"id":"art-115","label":"Articolul 115.","note_count":0,"num":"115","part":"s-5","repealed":false,"t":"article","title":"Constatarea prin metode și surse indirecte a achitării salariului sau a altor plăți fără reflectarea acestora în evidența contabilă"},{"blocks":[{"id":"art-116-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Procedura controlului de stat al muncii se finalizează cu întocmirea de către inspectorii de muncă a unui proces-verbal de control, care se completează și se semnează de toți inspectorii de muncă indicați în delegația de control, la locul efectuării controlului."},{"id":"art-116-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Procesul-verbal de control este documentul prin care se confirmă realizarea controlului de stat al muncii și care conține toate informațiile privind procedura aplicată, constatările efectuate, prescripțiile și recomandările formulate și, după caz, măsurile restrictive dispuse și sancțiunile aplicate. Procesul-verbal de control este compus din partea constatatoare, partea prescriptivă și partea sancționatorie, după caz, și conține, în mod obligatoriu:"},{"id":"art-116-p2-a","spans":[],"t":"p","text":"a) denumirea subdiviziunii Inspectoratului de Stat al Muncii, numele complet și funcția persoanelor care au efectuat controlul;"},{"id":"art-116-p2-b","spans":[],"t":"p","text":"b) date cu privire la delegația de control și temeiul efectuării controlului;"},{"id":"art-116-p2-c","spans":[],"t":"p","text":"c) denumirea completă sau numele subiectului supus controlului și identificarea obiectului supus controlului;"},{"id":"art-116-p2-d","spans":[],"t":"p","text":"d) tipul controlului de stat al muncii;"},{"id":"art-116-p2-e","spans":[],"t":"p","text":"e) lista de verificare utilizată, după caz;"},{"id":"art-116-p2-f","spans":[],"t":"p","text":"f) date privind toate aspectele, documentele, bunurile, încăperile, produsele, utilajele și obiectele de altă natură care au fost verificate;"},{"id":"art-116-p2-g","spans":[],"t":"p","text":"g) constatările și rezultatele controlului;"},{"id":"art-116-p2-h","spans":[],"t":"p","text":"h) referințele exprese la prevederile actelor normative încălcate;"},{"id":"art-116-p2-i","spans":[],"t":"p","text":"i) copiile de pe documentele examinate care confirmă încălcarea actelor normative și alte documente întocmite în cadrul controlului;"},{"id":"art-116-p2-j","spans":[],"t":"p","text":"j) durata controlului;"},{"id":"art-116-p2-k","spans":[],"t":"p","text":"k) explicațiile scrise ale subiectului supus controlului și/sau ale angajaților acesteia;"},{"id":"art-116-p2-l","spans":[],"t":"p","text":"l) recomandările și prescripțiile pentru înlăturarea încălcărilor indicate în partea prescriptivă, după caz;"},{"id":"art-116-p2-m","spans":[],"t":"p","text":"m) prescripția de aplicare a măsurilor restrictive, după caz;"},{"id":"art-116-p2-n","spans":[],"t":"p","text":"n) constatarea contravențiilor sau a altor tipuri de încălcări prevăzute de lege, cu indicarea sancțiunii, după caz;"},{"id":"art-116-p2-o","spans":[],"t":"p","text":"o) descrierea semnelor componenței de infracțiune constatate în cadrul controlului și indicarea normelor de drept penal aplicabile, după caz;"},{"id":"art-116-p2-p","spans":[],"t":"p","text":"p) informația privind calea de atac a procesului-verbal de control."},{"id":"art-116-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Procesul-verbal de control se întocmește în formă electronică și se semnează cu semnătură electronică calificată de către toți inspectorii de muncă și de către subiectul supus controlului sau persoana împuternicită cu funcție de răspundere. În cazul imposibilității întocmirii procesului-verbal de control în formă electronică, acesta se întocmește pe suport de hârtie, în două exemplare, iar în cazul constatării semnelor componenței de infracțiune – în trei exemplare, numerotate și semnate pe fiecare pagină de către toți inspectorii de muncă și de către subiectul supus controlului sau persoana împuternicită cu funcție de răspundere."},{"id":"art-116-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Un exemplar al procesului-verbal de control se înmânează subiectului supus controlului, cu înscrierea unei mențiuni în acest sens pe al doilea exemplar, confirmată prin semnătura subiectului supus controlului sau a persoanei împuternicite cu funcție de răspundere a subiectului supus controlului. În cazul refuzului de a semna, mențiunea corespunzătoare este înscrisă sub semnătura inspectorilor de muncă. Procesul-verbal electronic de control nesemnat de subiectul supus controlului se transmite acestuia prin orice modalitate care confirmă recepționarea. Transmiterea la adresa de poștă electronică indicată de subiectul supus controlului se consideră notificare la sediul acestuia."},{"id":"art-116-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) Cel de-al doilea exemplar al procesului-verbal de control se prezintă directorului Inspectoratului de Stat al Muncii spre informare, după caz."},{"id":"art-116-p6","spans":[],"t":"p","text":"(6) Procesul-verbal de control intră în vigoare la data înmânării/transmiterii acestuia persoanei vizate, dacă nu a fost contestat conform prevederilor prezentei legi."},{"id":"art-116-p7","spans":[],"t":"p","text":"(7) Se interzice să se facă publice constatările cuprinse în procesul-verbal de control până la intrarea în vigoare a acestuia."},{"id":"art-116-p8","spans":[],"t":"p","text":"(8) În cazul stabilirii unor încălcări ce conțin semne ale componenței de infracțiune, fără cauzarea de prejudicii vieții sau sănătății persoanei, Inspectoratul de Stat al Muncii sesizează procurorul sau organul de urmărire penală competent în termen de 5 zile lucrătoare de la data constatării, anexând procesul-verbal de control, după caz, și materialele aferente."},{"id":"art-116-p9","spans":[],"t":"p","text":"(9) În situația în care încălcările constatate conțin semne ale componenței de infracțiune care s-au soldat cu cauzarea de prejudicii vieții sau sănătății persoanei, Inspectoratul de Stat al Muncii, în termen de o zi lucrătoare de la data întocmirii procesului-verbal de control, expediază о sesizare către procuror sau organul de urmărire penală competent, la care, în mod obligatoriu, anexează procesul-verbal de control și materialele ce țin de controlul în cauză."},{"id":"art-116-p10","spans":[],"t":"p","text":"(10) Informațiile stabilite și faptele constatate și documentate în cadrul controlului de stat al muncii pot fi utilizate ca probe în procesul contravențional."},{"id":"art-116-p11","spans":[],"t":"p","text":"(11) În cazul în care, în cadrul controlului de stat al muncii, inspectorul de muncă constată încălcări ale legislației în domeniul muncii și/sau al securității și sănătății în muncă, acesta include în procesul-verbal de control prescripția privind înlăturarea încălcărilor constatate, cu stabilirea termenului de înlăturare a acestora."},{"id":"art-116-p12","spans":[[25,35,"l16"]],"t":"p","text":"(12) Termenul indicat la alin. (11) se stabilește ținându-se cont de complexitatea acțiunilor, gravitatea încălcărilor și riscurile aferente, posibilitățile subiectului supus controlului și istoricul privind conformarea acestuia. Termenul în cauză este între 30 și 90 de zile lucrătoare și se calculează de la data înmânării/transmiterii procesului-verbal de control."},{"id":"art-116-p13","spans":[],"t":"p","text":"(13) Subiectul supus controlului este obligat să execute măsurile prescrise în termenul stabilit și să prezinte inspectorului de muncă confirmări privind executarea măsurilor prescrise, pe suport de hârtie sau prin mijloace electronice de comunicație."},{"id":"art-116-p14","spans":[],"t":"p","text":"(14) Dacă subiectul supus controlului nu prezintă în termen confirmările privind executarea măsurilor prescrise sau cele prezentate sunt insuficiente pentru a stabili conformarea subiectului respectiv, inspectorul de muncă verifică executarea măsurilor prescrise. Verificarea în cauză este conexă controlului de stat al muncii în cadrul căruia a fost emisă prescripția și nu necesită emiterea altei delegații de control."},{"id":"art-116-p15","spans":[[43,53,"l17"]],"t":"p","text":"(15) Dacă, în urma verificării indicate la alin. (14), se constată neexecutarea măsurilor prescrise sau executarea parțială a acestora, inspectorul de muncă consemnează acest fapt într-un proces-verbal suplimentar și aplică sancțiunea contravențională corespunzătoare în condițiile Codului contravențional."},{"id":"art-116-p16","spans":[[43,53,"l17"]],"t":"p","text":"(16) Dacă, în urma verificării indicate la alin. (14), se constată executarea integrală a măsurilor prescrise, inspectorul de muncă consemnează acest fapt în actele de control."},{"id":"art-116-p17","spans":[],"t":"p","text":"(17) Modelul și conținutul-cadru ale prescripției indicate la alin. (11) se aprobă prin ordinul directorului Inspectoratului de Stat al Muncii."},{"spans":[[23,41,"l1"]],"t":"note","target":"art-116","text":"[Art.116 introdus prin LP311 din 18.12.25, MO659-661/31.12.25 art.790; în vigoare 31.12.25]"}],"id":"art-116","label":"Articolul 116.","note_count":1,"num":"116","part":"s-5","repealed":false,"t":"article","title":"Procesul-verbal al controlului de stat al muncii"},{"blocks":[{"id":"art-117-p1","spans":[[659,668,"l18"]],"t":"p","text":"(1) Persoana supusă controlului în cadrul controlului de stat al muncii care consideră că i-a fost vătămat un drept prin delegația de control, prin decizia de prelungire a duratei controlului sau prin procesul-verbal de control ori prin acțiunile sau inacțiunile inspectorului de muncă este în drept să le conteste, în tot sau în parte, prin depunerea către Inspectoratul de Stat al Muncii a unei cereri prealabile de contestare, în formă scrisă sau în formă electronică. Procesul-verbal de control se contestă la Inspectoratul de Stat al Muncii dacă acesta nu conține constatarea contravenției sau semne ale componenței de infracțiune în condițiile art. 116 alin. (9)."},{"id":"art-117-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Cererea prealabilă de contestare a delegației de control, a deciziei de prelungire a duratei controlului sau a procesului-verbal de control se depune în termen de 30 de zile de la data la care persoanei supuse controlului i-a fost adusă la cunoștință delegația de control, decizia de prelungire a duratei controlului sau, respectiv, procesul-verbal de control. Cererea prealabilă de contestare se depune în formă scrisă la sediul Inspectoratului de Stat al Muncii sau se expediază în formă electronică."},{"id":"art-117-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Examinarea și emiterea deciziei pe marginea cererii prealabile de contestare prevăzute de prezentul articol se realizează în termen de 30 de zile de la data depunerii cererii."},{"id":"art-117-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Contestarea prescripției sau a părții sancționatorii din procesul-verbal de control suspendă efectul acestora doar în termenul și în limitele dispuse de Inspectoratul de Stat al Muncii, după depunerea cererii prealabile de contestare și doar la solicitarea persoanei supuse controlului în cadrul controlului de stat al muncii."},{"id":"art-117-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) Acțiunile și inacțiunile inspectorilor de muncă pot fi contestate prin depunerea în acest sens a unei cereri în formă scrisă la directorul Inspectoratului de Stat al Muncii."},{"id":"art-117-p6","spans":[],"t":"p","text":"(6) Decizia privind rezultatele examinării cererii prealabile de contestare prevăzută de prezentul articol poate fi contestată în conformitate cu prevederile Codului administrativ."},{"spans":[[23,41,"l1"]],"t":"note","target":"art-117","text":"[Art.117 introdus prin LP311 din 18.12.25, MO659-661/31.12.25 art.790; în vigoare 31.12.25]"}],"id":"art-117","label":"Articolul 117.","note_count":1,"num":"117","part":"s-5","repealed":false,"t":"article","title":"Contestarea controlului de stat al muncii și/sau a constatărilor și rezultatelor acestuia"},{"blocks":[{"id":"art-118-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) În vederea asigurării participării celor mai reprezentative organizații sindicale și patronale la exercitarea funcțiilor sistemului de control privind respectarea actelor normative în domeniul muncii și al securității și sănătății în muncă se instituie Consiliul consultativ tripartit pe lângă Inspectoratul de Stat al Muncii (în continuare – Consiliu), organism care are rolul de a asigura dialogul social și orientarea strategică."},{"id":"art-118-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Consiliul este format din reprezentanți ai Inspectoratului de Stat al Muncii, ai Ministerului Muncii și Protecției Sociale și ai celor mai reprezentative organizații sindicale și patronale. Reprezentantul Ministerului Muncii și Protecției Sociale asigură prezidarea ședințelor în perioada inițială de funcționare."},{"id":"art-118-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Consiliul are rolul de a oferi asistență/consultanță la nivel de strategie și activitate operațională, inclusiv în ceea ce privește elaborarea priorităților și metodologiilor bazate pe risc, a măsurilor preventive de securitate și sănătate în muncă, a standardelor de integritate și transparență, precum și a propunerilor de perfecționare a procedurilor și a ghidurilor de aplicare. Recomandările Consiliului sunt implementate de Inspectoratul de Stat al Muncii prin instrucțiuni și acte interne aprobate prin ordinele directorului, în măsura în care recomandările respective nu contravin legii și se încadrează în bugetul aprobat."},{"id":"art-118-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Consiliul se întrunește trimestrial și se poate convoca în ședințe extraordinare potrivit regulamentului propriu. Consiliul nu intervine în controalele în desfășurare. Deliberările în cadrul ședințelor au loc pe date agregate, fiind interzisă divulgarea identității petenților sau a informațiilor care ar permite identificarea acestora. Prevederile prezentului articol nu aduc atingere independenței inspectorilor de muncă și nu substituie căile legale de atac."},{"id":"art-118-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) Organizarea și funcționarea Consiliului, cvorumul ședințelor, procedura de adoptare a recomandărilor, secretariatul, regimul documentelor și regulile de etică și confidențialitate se stabilesc prin regulamentul de organizare și funcționare a Consiliului, aprobat prin ordinul ministrului Muncii și Protecției Sociale."},{"spans":[[23,41,"l1"]],"t":"note","target":"art-118","text":"[Art.118 introdus prin LP311 din 18.12.25, MO659-661/31.12.25 art.790; în vigoare 31.12.25]"}],"id":"art-118","label":"Articolul 118.","note_count":1,"num":"118","part":"s-5","repealed":false,"t":"article","title":"Consiliul consultativ tripartit pe lângă Inspectoratul de Stat al Muncii"},{"blocks":[],"id":"s-6","label":"Capitolul V. ASIGURAREA INSPECTORATULUI DE STAT AL MUNCII. RAPOARTELE","level":3,"lines":["Capitolul V","ASIGURAREA INSPECTORATULUI","DE STAT AL MUNCII. RAPOARTELE"],"t":"part"},{"blocks":[{"id":"art-12-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Inspectoratul de Stat al Muncii este finanţată de la bugetul de stat."},{"id":"art-12-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Autorităţile administraţiei publice centrale şi locale vor asigura Inspectoratul de Stat al Muncii cu încăperi, mijloace de transport, de comunicare, birotică, tehnică de prelucrare automată a informaţiilor, cu mobilier funcţional, cu alte dotări necesare realizării obiectivelor prevăzute la art. 3."}],"id":"art-12","label":"Articolul 12.","note_count":0,"num":"12","part":"s-6","repealed":false,"t":"article","title":"Asigurarea"},{"blocks":[{"id":"art-13-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Inspectoratul de Stat al Muncii, în termen de 6 luni de la expirarea anului de gestiune, elaborează și publică pe pagina sa web oficială și pe pagina web oficială a Ministerului Muncii și Protecției Sociale raportul anual privind propria activitate."},{"id":"art-13-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Raportul anual privind activitatea Inspectoratului de Stat al Muncii se referă la:"},{"id":"art-13-p2-a","spans":[],"t":"p","text":"a) cadrul normativ privind competenţa Inspectoratului de Stat al Muncii;"},{"id":"art-13-p2-b","spans":[],"t":"p","text":"b) informaţiile despre personalul Inspectoratului de Stat al Muncii;"},{"id":"art-13-p2-c","spans":[],"t":"p","text":"c) datele analitice privind angajatorii supuşi controlului şi numărul de salariaţi ai acestora, inclusiv numărul salariaților cu dizabilități;"},{"id":"art-13-p2-d","spans":[],"t":"p","text":"d) datele analitice ale controalelor efectuate;"},{"id":"art-13-p2-e","spans":[],"t":"p","text":"e) datele analitice privind încălcările depistate ale legislației muncii, securității și sănătății în muncă, inclusiv în domeniul prevenirii și combaterii hărțuirii sexuale, și privind sancțiunile aplicate;"},{"id":"art-13-p2-f","spans":[],"t":"p","text":"f) statisticile accidentelor de muncă constatate şi îmbolnăvirilor profesionale;"},{"id":"art-13-p2-g","spans":[],"t":"p","text":"g) alte aspecte ale activităţii în domeniul raporturilor de muncă, al securităţii şi sănătăţii în muncă."},{"id":"art-13-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Inspectoratul de Stat al Muncii, în termen de 3 luni de la data publicării raportului anual privind activitatea sa, va prezenta directorului general al Biroului Internaţional al Muncii o copie de pe acest raport."}],"id":"art-13","label":"Articolul 13.","note_count":0,"num":"13","part":"s-6","repealed":false,"t":"article","title":"Rapoartele"},{"blocks":[],"id":"s-7","label":"Capitolul VI. DISPOZIŢII FINALE ŞI TRANZITORII","level":3,"lines":["Capitolul VI","DISPOZIŢII FINALE ŞI TRANZITORII"],"t":"part"},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Prezenta lege intră în vigoare la 1 ianuarie 2002."}],"id":"art-14","label":"Articolul 14.","note_count":0,"num":"14","part":"s-7","repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Guvernul, în termen de 6 luni de la data publicării prezentei legi:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"va prezenta Parlamentului propuneri în vederea aducerii legislaţiei în conformitate cu prezenta lege;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"va aduce actele sale normative în conformitate cu prezenta lege;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"va adopta acte normative care vor asigura executarea prezentei legi."}],"id":"art-15","label":"Articolul 15.","note_count":0,"num":"15","part":"s-7","repealed":false,"t":"article","title":""}],"head":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Parlamentul adoptă prezenta lege organică"}],"links":[{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP311/2025","href":"/ro/act/lp311-2025/","id":"l1","kind":"note","slug":"lp311-2025","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea unor acte normative (actualizarea cadrului normativ privind Inspectoratul de Stat al Muncii)","ru":"о внесении изменений в некоторые нормативные акты (обновление нормативной базы, касающейся Государственной инспекции труда)"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP105/2018","href":"/ro/act/lp105-2018/","id":"l2","kind":"number","slug":"lp105-2018","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la promovarea ocupării forţei de muncă și asigurarea de șomaj","ru":"о содействии занятости населения и страховании по безработице"},"url":null},{"anchor":"art-1","candidates":[],"code":"LP186/2008","href":"/ro/act/lp186-2008/#art-1","id":"l3","kind":"number","slug":"lp186-2008","status":"in_corpus","title":{"ro":"securităţii şi sănătăţii în muncă","ru":"об охране здоровья и безопасности труда"},"url":null},{"anchor":"art-5-p1","candidates":[],"code":"LP140/2001","href":"/ro/act/lp140-2001/#art-5-p1","id":"l4","kind":"self","slug":"lp140-2001","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind Inspectoratul de Stat al Muncii","ru":"о Государственной инспекции труда"},"url":null},{"anchor":"art-82-p3","candidates":[],"code":"LP140/2001","href":"/ro/act/lp140-2001/#art-82-p3","id":"l5","kind":"self","slug":"lp140-2001","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind Inspectoratul de Stat al Muncii","ru":"о Государственной инспекции труда"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP330/2025","href":"/ro/act/lp330-2025/","id":"l6","kind":"note","slug":"lp330-2025","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea unor acte normative","ru":"о внесении изменений в некоторые нормативные акты"},"url":null},{"anchor":"art-91-p1","candidates":[],"code":"LP140/2001","href":"/ro/act/lp140-2001/#art-91-p1","id":"l7","kind":"self","slug":"lp140-2001","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind Inspectoratul de Stat al Muncii","ru":"о Государственной инспекции труда"},"url":null},{"anchor":"art-4","candidates":[],"code":"LP140/2001","href":"/ro/act/lp140-2001/#art-4","id":"l8","kind":"self","slug":"lp140-2001","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind Inspectoratul de Stat al Muncii","ru":"о Государственной инспекции труда"},"url":null},{"anchor":"art-111-p1","candidates":[],"code":"LP140/2001","href":"/ro/act/lp140-2001/#art-111-p1","id":"l9","kind":"self","slug":"lp140-2001","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind Inspectoratul de Stat al Muncii","ru":"о Государственной инспекции труда"},"url":null},{"anchor":"art-111-p3","candidates":[],"code":"LP140/2001","href":"/ro/act/lp140-2001/#art-111-p3","id":"l10","kind":"self","slug":"lp140-2001","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind Inspectoratul de Stat al Muncii","ru":"о Государственной инспекции труда"},"url":null},{"anchor":"art-111-p3-f","candidates":[],"code":"LP140/2001","href":"/ro/act/lp140-2001/#art-111-p3-f","id":"l11","kind":"self","slug":"lp140-2001","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind Inspectoratul de Stat al Muncii","ru":"о Государственной инспекции труда"},"url":null},{"anchor":"art-111-p9","candidates":[],"code":"LP140/2001","href":"/ro/act/lp140-2001/#art-111-p9","id":"l12","kind":"self","slug":"lp140-2001","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind Inspectoratul de Stat al Muncii","ru":"о Государственной инспекции труда"},"url":null},{"anchor":"art-111-p10","candidates":[],"code":"LP140/2001","href":"/ro/act/lp140-2001/#art-111-p10","id":"l13","kind":"self","slug":"lp140-2001","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind Inspectoratul de Stat al Muncii","ru":"о Государственной инспекции труда"},"url":null},{"anchor":"art-112-p1","candidates":[],"code":"LP140/2001","href":"/ro/act/lp140-2001/#art-112-p1","id":"l14","kind":"self","slug":"lp140-2001","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind Inspectoratul de Stat al Muncii","ru":"о Государственной инспекции труда"},"url":null},{"anchor":"art-81-c","candidates":[],"code":"LP140/2001","href":"/ro/act/lp140-2001/#art-81-c","id":"l15","kind":"self","slug":"lp140-2001","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind Inspectoratul de Stat al Muncii","ru":"о Государственной инспекции труда"},"url":null},{"anchor":"art-116-p11","candidates":[],"code":"LP140/2001","href":"/ro/act/lp140-2001/#art-116-p11","id":"l16","kind":"self","slug":"lp140-2001","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind Inspectoratul de Stat al Muncii","ru":"о Государственной инспекции труда"},"url":null},{"anchor":"art-116-p14","candidates":[],"code":"LP140/2001","href":"/ro/act/lp140-2001/#art-116-p14","id":"l17","kind":"self","slug":"lp140-2001","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind Inspectoratul de Stat al Muncii","ru":"о Государственной инспекции труда"},"url":null},{"anchor":"art-116-p9","candidates":[],"code":"LP140/2001","href":"/ro/act/lp140-2001/#art-116-p9","id":"l18","kind":"self","slug":"lp140-2001","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind Inspectoratul de Stat al Muncii","ru":"о Государственной инспекции труда"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP193/2025","href":"/ro/act/lp193-2025/","id":"l19","kind":"note","slug":"lp193-2025","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea unor acte normative (reglementarea raporturilor conexe prestării muncii prin agent de muncă temporară, securității și sănătății în muncă a unor categorii de lucrători, a unor aspecte legate de raporturile de muncă, a răspunderii contravenționale etc.)","ru":"о внесении изменений в некоторые нормативные акты (о регулировании отношений, связанных с выполнением работы через агента по временному трудоустройству, охраной здоровья и безопасностью труда отдельных категорий работников, некоторых аспектов трудовых отношений, административной ответственности и других вопросов)"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP74/2023","href":"/ro/act/lp74-2023/","id":"l20","kind":"note","slug":"lp74-2023","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea unor acte normative","ru":"о внесении изменений в некоторые нормативные акты"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP25/2025","href":"/ro/act/lp25-2025/","id":"l21","kind":"note","slug":"lp25-2025","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea unor acte normative (Legea nr. 131/2012 privind controlul de stat și legile sectoriale conexe)","ru":"о внесении изменений в некоторые нормативные акты (Закон о государственном контроле № 131/2012 и сопутствующие отраслевые законы)"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP337/2023","href":"/ro/act/lp337-2023/","id":"l22","kind":"note","slug":"lp337-2023","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea unor acte normative","ru":"о внесении изменений в некоторые нормативные акты"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP112/2023","href":"/ro/act/lp112-2023/","id":"l23","kind":"note","slug":"lp112-2023","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea unor acte normative (facilitarea activității mediului de afaceri)","ru":"о внесении изменений в некоторые нормативные акты (содействие предпринимательской деятельности)"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP355/2022","href":"/ro/act/lp355-2022/","id":"l24","kind":"note","slug":"lp355-2022","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea unor acte normative (combaterea muncii nedeclarate)","ru":"о внесении изменений в некоторые нормативные акты (борьба с недекларированным трудом)"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP156/2022","href":"/ro/act/lp156-2022/","id":"l25","kind":"note","slug":"lp156-2022","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea unor acte normative","ru":"о внесении изменений в некоторые нормативные акты"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP137/2020","href":"/ro/act/lp137-2020/","id":"l26","kind":"note","slug":"lp137-2020","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea unor acte normative","ru":"о внесении изменений в некоторые нормативные акты"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP191/2020","href":"/ro/act/lp191-2020/","id":"l27","kind":"note","slug":"lp191-2020","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea unor acte normative","ru":"о внесении изменений в некоторые нормативные акты"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP245/2018","href":"/ro/act/lp245-2018-2018-11-15/","id":"l28","kind":"note","slug":"lp245-2018-2018-11-15","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений в некоторые законодательные акты"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP140/2018","href":"/ro/act/lp140-2018/","id":"l29","kind":"note","slug":"lp140-2018","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea și completarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP79/2018","href":"/ro/act/lp79-2018/","id":"l30","kind":"note","slug":"lp79-2018","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea și completarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP185/2017","href":"/ro/act/lp185-2017/","id":"l31","kind":"note","slug":"lp185-2017","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea și completarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP230/2016","href":"/ro/act/lp230-2016/","id":"l32","kind":"note","slug":"lp230-2016","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea și completarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP201/2016","href":"/ro/act/lp201-2016/","id":"l33","kind":"note","slug":"lp201-2016","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea şi completarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP71/2016","href":"/ro/act/lp71-2016/","id":"l34","kind":"note","slug":"lp71-2016","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea şi completarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP139/2013","href":"/ro/act/lp139-2013/","id":"l35","kind":"note","slug":"lp139-2013","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea şi completarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP304/2012","href":"/ro/act/lp304-2012/","id":"l36","kind":"note","slug":"lp304-2012","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea şi completarea unor acte legislative","ru":"o внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP120/2012","href":"/ro/act/lp120-2012/","id":"l37","kind":"note","slug":"lp120-2012","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea şi completarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP109/2010","href":"/ro/act/lp109-2010/","id":"l38","kind":"note","slug":"lp109-2010","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind modificarea şi completarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP304/2008","href":"/ro/act/lp304-2008/","id":"l39","kind":"note","slug":"lp304-2008","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea şi completarea Legii nr. 140-XV din 10 mai 2001 privind Inspecţia Muncii.","ru":"о внесении изменений и дополнений в Закон об Инспекции труда № 140-XV от 10 мая 2001 года"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP131/2009","href":"/ro/act/lp131-2009/","id":"l40","kind":"note","slug":"lp131-2009","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind modificarea şi completarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP280/2007","href":"/ro/act/lp280-2007/","id":"l41","kind":"note","slug":"lp280-2007","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea şi completarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP110/2005","href":"/ro/act/lp110-2005/","id":"l42","kind":"note","slug":"lp110-2005","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea şi completarea Codului cu privire la contravenţiile administrative şi a Legii nr.140-XV din 10 mai 2001 privind Inspecţia Muncii","ru":"о внесении изменений и дополнений в Кодекс об административных правонарушениях и Закон об Инспекции труда № 140-XV от 10 мая 2001 года"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP2/2003","href":"/ro/act/lp2-2003/","id":"l43","kind":"note","slug":"lp2-2003","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru completarea articolului 1 din Legea nr. 140-XV din 10 mai 2001 privind Inspecţia Muncii","ru":"о внесении дополнения в статью 1 Закона об инспекции труда № 140-XV от 10 мая 2001 года"},"url":null}],"masthead":["Republica Moldova","PARLAMENTUL","LEGE Nr. 140 din 10-05-2001","privind Inspectoratul de Stat al Muncii","Publicat : 29-06-2001 în Monitorul Oficial Nr. 68-71 art. 505"],"note_count":23,"segmentation":"headings","tail":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"PREŞEDINTELE PARLAMENTULUI Vladimir VORONIN"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Nr. 140-XV. Chișinău, 10 mai 2001."}]},"ru":{"amendments":[{"id":null,"spans":[[0,17,"l5"]],"t":"p","text":"ЗП330 от 29.12.25, MO662-664/31.12.25 ст.810; в силу с 31.12.25"},{"id":null,"spans":[[0,17,"l1"]],"t":"p","text":"ЗП311 от 18.12.25, MO659-661/31.12.25 ст.790; в силу с 31.12.25"},{"id":null,"spans":[[0,17,"l16"]],"t":"p","text":"ЗП193 от 10.07.25, МО441-444/21.08.25 ст.602; в силу с 01.01.26"},{"id":null,"spans":[[0,16,"l17"]],"t":"p","text":"ЗП74 от 31.03.23, MO134-137/20.04.23 ст.213; в силу с 20.05.25"},{"id":null,"spans":[[0,16,"l18"]],"t":"p","text":"ЗП25 от 20.02.25, MO135-138/17.03.25 ст.131; в силу с 17.04.25"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"ПКС3 от 01.04.25, МО233-236/16.05.25 ст.61; в силу с 01.04.25"},{"id":null,"spans":[[0,17,"l19"]],"t":"p","text":"ЗП337 от 09.11.23, МО441/22.11.23 ст.764; в силу с 22.11.23"},{"id":null,"spans":[[0,17,"l20"]],"t":"p","text":"ЗП112 от 11.05.23, МО182-185/02.06.23 ст.305; в силу с 02.07.23"},{"id":null,"spans":[[0,17,"l21"]],"t":"p","text":"ЗП355 от 22.12.22, MO460-462/31.12.22 ст.820; в силу с 31.12.22"},{"id":null,"spans":[[0,17,"l22"]],"t":"p","text":"ЗП156 от 09.06.22, МО194-200/01.07.22 ст.358; в силу с 01.07.22"},{"id":null,"spans":[[0,17,"l23"]],"t":"p","text":"ЗП137 от 16.07.20, МО199-204/07.08.20 ст.414; в силу с 07.02.21"},{"id":null,"spans":[[0,17,"l24"]],"t":"p","text":"ЗП191 от 19.11.20, MO353-357/22.12.20 ст.260; в силу с 01.01.21"},{"id":null,"spans":[[0,17,"l25"]],"t":"p","text":"ЗП245 от 15.11.18 МО 462-466 от 12.12.18 ст. 774"},{"id":null,"spans":[[0,17,"l26"]],"t":"p","text":"ЗП140 от 27.07.18, MO309-320/478 от 17.08.18"},{"id":null,"spans":[[0,16,"l27"]],"t":"p","text":"ЗП79 от 24.05.18, MO195-209/15.06.18 ст.338"},{"id":null,"spans":[[0,17,"l28"]],"t":"p","text":"ЗП185 от 21.09.17, MO371-382/632 от 27.10.17"},{"id":null,"spans":[[0,17,"l29"]],"t":"p","text":"ЗП230 от 23.09.16, МО369-378/28.10.16 ст.755"},{"id":null,"spans":[[0,17,"l30"]],"t":"p","text":"ЗП201 от 28.07.16, МО293-305/09.09.16 ст.630;"},{"id":null,"spans":[[0,16,"l31"]],"t":"p","text":"ЗП71 от 14.04.16, МО140-149/27.05.16 ст.291"},{"id":null,"spans":[[0,17,"l32"]],"t":"p","text":"ЗП139 от 14.06.13, МО152-158/19.07.13 ст.477"},{"id":null,"spans":[[0,17,"l33"]],"t":"p","text":"ЗП304 от 26.12.12, МО48/05.03.13 ст.150;"},{"id":null,"spans":[[0,17,"l34"]],"t":"p","text":"ЗП120 от 25.05.12, MO103/29.05.12 ст.353;"},{"id":null,"spans":[[0,17,"l35"]],"t":"p","text":"ЗП109 от 04.06.10, МО131-134/30.07.10 ст.443"},{"id":null,"spans":[[0,21,"l36"]],"t":"p","text":"ЗП304-XVI от 25.12.08, МО64-65/30.04.10 ст.190"},{"id":null,"spans":[[0,23,"l37"]],"t":"p","text":"ЗП131-XVIII от 23.12.09, МО23-24/12.02.10 ст.35"},{"id":null,"spans":[[0,21,"l38"]],"t":"p","text":"ЗП280-XVI от 14.12.07, МО94-96/30.05,08 ст.349;"},{"id":null,"spans":[[0,17,"l39"]],"t":"p","text":"ЗП268 от 28.07.06, МО142-145/08.09.06 ст.702"},{"id":null,"spans":[[0,21,"l40"]],"t":"p","text":"ЗП110-XVI от 02.06.05, MO89/01.07.05 ст.414"},{"id":null,"spans":[[0,15,"l41"]],"t":"p","text":"ЗП2 от 06.02.03, MO35-37/07.03.03 cт.141"}],"article_count":27,"body":[{"blocks":[],"id":"s-1","label":"Глава I. ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ","level":3,"lines":["Глава I","ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ"],"t":"part"},{"blocks":[{"id":"art-1-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Государственная инспекция труда является административным органом, подведомственным Министерству труда и социальной защиты, с местонахождением в муниципии Кишинэу."},{"id":"art-1-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Государственная инспекция труда осуществляет государственный контроль за соблюдением законодательных и других нормативных актов в области труда, охраны здоровья и безопасности труда на предприятиях, в учреждениях и организациях, независимо от вида собственности и организационно-правовой формы, физическими лицами, нанимающими работников, а также в органах центрального и местного публичного управления (далее - работодатели)."},{"spans":[[23,40,"l1"]],"t":"note","target":"art-1-p2","text":"[Ст.1 ч.(2) в редакции ЗП311 от 18.12.25, MO659-661/31.12.25 ст.790; в силу с 31.12.25]"},{"spans":[[36,53,"l1"]],"t":"note","target":"art-1","text":"[Ст.1 ч.(21) утратила силу согласно ЗП311 от 18.12.25, MO659-661/31.12.25 ст.790; в силу с 31.12.25]"},{"id":"art-1-p22","spans":[[342,352,"l2"]],"t":"p","text":"(22) Государственная инспекция труда осуществляет государственный контроль за деятельностью частных агентств и нелицензированных посредников, осуществляющих деятельность по трудоустройству граждан Республики Молдова за рубежом в соответствии с условиями, предусмотренными Законом о содействии занятости населения и страховании по безработице № 105/2018 и иными нормативными актами."},{"id":"art-1-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Государственная инспекция труда является юридическим лицом и действует на основе Положения о ней, утвержденного Правительством."},{"id":"art-1-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) В подчинении Государственной инспекции труда находятся территориальные инспекции труда, действующие в каждой административно-территориальной единице второго уровня, не имеющие статуса юридического лица."},{"id":"art-1-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) Министерство обороны, Министерство внутренних дел, Служба информации и безопасности, Служба государственной охраны, Национальная пенитенциарная администрация и Национальный центр по борьбе с коррупцией организуют деятельность по инспектированию в области труда, охраны здоровья и безопасности труда через собственные специализированные службы, наделенные соответствующими полномочиями только для подведомственных структур."}],"id":"art-1","label":"Статья 1.","note_count":2,"num":"1","part":"s-1","repealed":false,"t":"article","title":"Государственная инспекция труда"},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[158,168,"l3"]],"t":"p","text":"По всему тексту закона понятия «работник» и «работодатель» используются в значениях, предусмотренных статьей 1 Закона об охране здоровья и безопасности труда № 186/2008."},{"spans":[[15,32,"l1"]],"t":"note","target":"art-11","text":"[Ст.11 введена ЗП311 от 18.12.25, MO659-661/31.12.25 ст.790; в силу с 31.12.25]"}],"id":"art-11","label":"Статья 11.","note_count":1,"num":"11","part":"s-1","repealed":false,"t":"article","title":"Понятия"},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Положения международных договоров, одной из сторон которых является Республика Молдова, являются приоритетными по отношению к нормам настоящего закона."}],"id":"art-2","label":"Статья 2.","note_count":0,"num":"2","part":"s-1","repealed":false,"t":"article","title":"Приоритетность международных договоров"},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Государственная инспекция труда в своей деятельности руководствуется следующими основными принципами:"},{"id":"art-21-a","spans":[],"t":"p","text":"a) беспристрастность, объективность, равное отношение и недопущение дискриминации при осуществлении функций;"},{"id":"art-21-b","spans":[],"t":"p","text":"b) эффективность и качество предоставления услуг;"},{"id":"art-21-c","spans":[],"t":"p","text":"c) участие наиболее представительных профсоюзных организаций и организаций работодателей в мониторинге системы контроля за соблюдением положений нормативных актов в области труда, охраны здоровья и безопасности труда;"},{"id":"art-21-d","spans":[],"t":"p","text":"d) организация и осуществление деятельности с соблюдением критерия предсказуемости и командной работы."},{"spans":[[15,32,"l1"]],"t":"note","target":"art-21","text":"[Ст.21 введена ЗП311 от 18.12.25, MO659-661/31.12.25 ст.790; в силу с 31.12.25]"}],"id":"art-21","label":"Статья 21.","note_count":1,"num":"21","part":"s-1","repealed":false,"t":"article","title":"Основные принципы деятельности Государственной инспекции труда"},{"blocks":[],"id":"s-2","label":"Глава II. ЗАДАЧИ И ФУНКЦИИ ГОСУДАРСТВЕННОЙ ИНСПЕКЦИИ ТРУДА","level":3,"lines":["Глава II","ЗАДАЧИ И ФУНКЦИИ ГОСУДАРСТВЕННОЙ","ИНСПЕКЦИИ ТРУДА"],"t":"part"},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Задачами Государственной инспекции труда являются:"},{"id":"art-3-a","spans":[],"t":"p","text":"a) обеспечение применения положений законодательных и других нормативных актов, относящихся к условиям труда и защите работников при выполнении ими своих функций;"},{"id":"art-3-b","spans":[],"t":"p","text":"b) распространение информации о наиболее эффективных средствах соблюдения законодательства в области труда, охраны здоровья и безопасности труда;"},{"id":"art-3-c","spans":[],"t":"p","text":"c) информирование Министерства труда и социальной защиты о недостатках, связанных с применением законодательства в области труда, охраны здоровья и безопасности труда."}],"id":"art-3","label":"Статья 3.","note_count":0,"num":"3","part":"s-2","repealed":false,"t":"article","title":"Задачи"},{"blocks":[{"id":"art-4-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Государственная инспекция труда осуществляет государственный контроль за соблюдением нормативных актов в области труда, охраны здоровья и безопасности труда (далее – государственный контроль в области труда) в соответствии с национальным законодательством и международными договорами, стороной которых является Республика Молдова."},{"id":"art-4-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) При осуществлении своих полномочий Государственная инспекция труда выполняет следующие основные функции:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"1) функция контроля и мониторинга, заключающаяся:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"а) в контроле за соблюдением законодательства в области труда, охраны здоровья и безопасности труда, а также норм, касающихся:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"– индивидуальных и коллективных трудовых отношений;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"– прав и гарантий работников, их защиты;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"– равенства возможностей и равного обращения, включая недопущение дискриминации и предотвращение домогательств на рабочем месте и борьбу с этим явлением;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"– откомандирования работников в рамках предоставления трансграничных услуг;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"– охраны здоровья и безопасности труда, включая предупреждение профессиональных рисков, а также применения соответствующих правовых норм и технических стандартов;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"– борьбы с недекларированным трудом и злоупотреблениями в сфере занятости;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"b) в расследовании несчастных случаев на производстве в порядке, установленном законодательством;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"c) в контроле за деятельностью частных агентств занятости населения, в том числе посредников, в целях обеспечения соблюдения законодательства в области трудовой миграции;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"d) в уведомлении о деятельности агента по временному трудоустройству;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"e) в контроле за деятельностью агентов по временному трудоустройству;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"f) в осуществлении другого контроля в сферах компетенции, установленных законодательством;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"2) функция предоставления помощи и консультаций, заключающаяся:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"a) в предоставлении по запросу методологической помощи и консультаций работодателям, работникам и другим заинтересованным лицам по вопросам правильного применения законодательства в области труда, охраны здоровья и безопасности труда;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"b) в распространении информации и передового опыта по предупреждению профессиональных рисков, обеспечению достойных условий труда и содействию социальному диалогу;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"c) в информировании и оказании содействия работодателям и частным агентствам занятости населения в целях приведения их деятельности в соответствие с требованиями законодательства в области труда, охраны здоровья и безопасности труда и предупреждения нарушений;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"3) функция информирования и институционального сотрудничества, заключающаяся:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"a) во взаимодействии с центральными и местными органами публичного управления, социальными партнерами и международными организациями в области труда;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"b) в информировании Министерства труда и социальной защиты о недостатках, связанных с применением законодательства в области труда, охраны здоровья и безопасности труда;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"c) в участии в обмене информацией и данными, в проектах и совместных действиях с иными контролирующими органами и национальными и международными организациями."},{"spans":[[17,34,"l1"]],"t":"note","target":"art-4","text":"[Ст.4 в редакции ЗП311 от 18.12.25, MO659-661/31.12.25 ст.790; в силу с 31.12.25]"}],"id":"art-4","label":"Статья 4.","note_count":1,"num":"4","part":"s-2","repealed":false,"t":"article","title":"Функции Государственной инспекции труда"},{"blocks":[{"id":"art-5-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Органы центрального и местного публичного управления, публичные учреждения и некоммерческие организации предоставляют Государственной инспекции труда все данные, отчеты и сведения, имеющие отношение к сфере их компетенции, а также по запросу оказывают содействие для осуществления функции контроля."},{"id":"art-5-p2","spans":[[16,25,"l4"]],"t":"p","text":"(2) Указанные в части (1) органы и учреждения оказывают помощь и взаимодействуют с инспекторами труда каждый раз, когда это необходимо в период выполнения ими своих обязанностей."},{"spans":[[17,34,"l1"]],"t":"note","target":"art-5","text":"[Ст.5 в редакции ЗП311 от 18.12.25, MO659-661/31.12.25 ст.790; в силу с 31.12.25]"}],"id":"art-5","label":"Статья 5.","note_count":1,"num":"5","part":"s-2","repealed":false,"t":"article","title":"Сотрудничество Государственной инспекции труда с другими органами власти, публичными учреждениями и некоммерческими организациями"},{"blocks":[],"id":"s-3","label":"Глава III. ОРГАНИЗАЦИЯ ГОСУДАРСТВЕННОЙ ИНСПЕКЦИИ ТРУДА","level":3,"lines":["Глава III","ОРГАНИЗАЦИЯ ГОСУДАРСТВЕННОЙ","ИНСПЕКЦИИ ТРУДА"],"t":"part"},{"blocks":[{"id":"art-6-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Организационная структура и численность персонала Государственной инспекции труда устанавливаются Правительством в соответствии с принципом их соответствия эффективному выполнению функций органа."},{"id":"art-6-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) При определении организационной структуры и численности персонала надлежащим образом учитываются следующие критерии:"},{"id":"art-6-p2-a","spans":[],"t":"p","text":"a) значимость и объем полномочий, которые должны осуществляться инспекторами труда, в частности:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"– количество, характер, значимость и местонахождение субъектов, подлежащих контролю;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"– количество и категории работников в соответствующих субъектах;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"– количество нормативных актов и сложность законодательных положений, подлежащих применению;"},{"id":"art-6-p2-b","spans":[],"t":"p","text":"b) материальные и технические ресурсы, предоставляемые инспекторам труда;"},{"id":"art-6-p2-c","spans":[],"t":"p","text":"c) практические условия, в которых должен проводиться контроль в целях обеспечения их эффективности."}],"id":"art-6","label":"Статья 6.","note_count":0,"num":"6","part":"s-3","repealed":false,"t":"article","title":"Организационная структура Государственной инспекции труда"},{"blocks":[{"id":"art-7-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Государственную инспекцию труда возглавляет директор – лицо, исполняющее ответственную государственную должность, – который назначается и освобождается от должности Правительством по предложению министра труда и социальной защиты."},{"id":"art-7-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Персонал Государственной инспекции труда, в том числе территориальных инспекций труда, состоит из инспекторов труда и других специалистов, являющихся государственными служащими, а также вспомогательного персонала. Должность инспектора труда может быть занята лицом, имеющим диплом лиценциата о высшем образовании или магистратуры."},{"id":"art-7-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Инспекторы труда Государственной инспекции труда имеют статус государственного служащего и выполняют свои функции в соответствии с принципами, закрепленными Конституцией Республики Молдова и Конвенцией об инспекции труда в промышленности и торговле № 81/1947, Конвенцией об инспекции труда в сельском хозяйстве № 129/1969 и Конвенцией о безопасности и гигиене труда и производственной среде № 155/1981 Международной организации труда."},{"id":"art-7-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Доступ к должности инспектора труда осуществляется в порядке, установленном законом, с соблюдением принципов публичности, равенства, меритократии и на основании способности кандидатов выполнять возлагаемые на них задачи."},{"id":"art-7-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) Инспекторы труда пользуются программами непрерывной профессиональной подготовки и периодически повышают профессиональную квалификацию, участвуя в соответствующих программах, установленных Государственной инспекцией труда."},{"id":"art-7-p6","spans":[],"t":"p","text":"(6) Инспектор труда подчиняется только непосредственному вышестоящему начальнику и, выполняя свои обязанности, пользуется стабильностью в должности и независимостью при условии соблюдения законодательства."},{"id":"art-7-p7","spans":[],"t":"p","text":"(7) Не допускается какое-либо вмешательство в деятельность инспекторов труда, принуждающее их к ненадлежащему выполнению своих функций. Инспекторы труда пользуются защитой от любых форм насилия, принуждения или угроз, а также независимостью от необоснованного влияния в соответствии с положениями статьи 6 Конвенции об инспекции труда в промышленности и торговле № 81/1947 и положениями статьи 8 Конвенции о безопасности и гигиене труда и производственной среде № 129/1969 Международной организации труда."},{"spans":[[22,39,"l1"]],"t":"note","target":null,"text":"[Глава III в редакции ЗП311 от 18.12.25, MO659-661/31.12.25 ст.790; в силу с 31.12.25]"}],"id":"art-7","label":"Статья 7.","note_count":1,"num":"7","part":"s-3","repealed":false,"t":"article","title":"Персонал Государственной инспекции труда"},{"blocks":[{"spans":[[30,47,"l1"]],"t":"note","target":null,"text":"[Глава IV название в редакции ЗП311 от 18.12.25, MO659-661/31.12.25 ст.790; в силу с 31.12.25]"}],"id":"s-4","label":"Глава IV. ПРАВА, ОБЯЗАННОСТИ, НЕСОВМЕСТИМОСТЬ И ОТВЕТСТВЕННОСТЬ","level":3,"lines":["Глава IV","ПРАВА, ОБЯЗАННОСТИ, НЕСОВМЕСТИМОСТЬ","И ОТВЕТСТВЕННОСТЬ"],"t":"part"},{"blocks":[{"id":"art-8-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) При осуществлении своих полномочий инспектор труда, имеющий при себе удостоверение, подтверждающее его должность, вправе:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"1) в целях проведения контроля иметь беспрепятственный доступ без предварительного извещения в любое время дня или ночи на любое предприятие или рабочее место, организованное работодателями, юридическими и физическими лицами;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"2) запрашивать в ходе осуществления контроля сотрудничество и помощь со стороны работодателя либо его представителя, работников либо их представителей, экспертов, специалистов и техников предприятия или других субъектов, а также поддержку экспертов, специалистов либо техников государственных служб публичного управления;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"3) проводить любые расследования, экспертизы, реконструкции или снимать либо брать пробы, необходимые для выполнения своих функций, и, в частности:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"a) опрашивать – самостоятельно или в присутствии свидетелей – работодателя, работников либо других лиц, находящихся на рабочем месте, по любым вопросам, касающимся применения законодательства в области труда и охраны здоровья и безопасности труда;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"b) запрашивать информацию о личности любого лица, присутствующего на инспектируемом рабочем месте, и объяснение причины его присутствия;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"c) требовать присутствия работодателя, его представителей, работников или других заинтересованных лиц в помещениях инспектируемого предприятия либо в здании Государственной инспекции труда;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"d) снимать или брать пробы веществ и материалов, используемых либо перерабатываемых на предприятии, для анализа, измерений, проводить фотосъемку, видео- или аудиозапись либо применять иные средства документирования при условии уведомления работодателя или его представителя о том, что отбор был произведен для проведения анализа;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"е) распоряжаться о принятии во время проведения проверки временных мер для сохранения проб и соответствующих документов в целях предотвращения их уничтожения, изменения, сокрытия или изъятия. Данные меры фиксируются в протоколе проверки и прекращаются по завершении контрольных мероприятий. С этой целью инспектор труда при необходимости может:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"– требовать немедленного представления документов, а также может распорядиться о введении временного запрета на уничтожение, изменение, сокрытие или изъятие указанных документов на время проведения контроля;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"– изготавливать копии документов, в том числе в электронной форме, с указанием данного факта в протоколе контроля;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"– опечатывать на время проведения контроля помещения или предметы мебели, предназначенные для хранения документов;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"f) запрашивать и получать от органов центрального и местного публичного управления, юридических и физических лиц информацию, необходимую для выполнения своих функций;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"g) запрашивать посредством специализированных структур проведение измерений, испытаний или экспертиз материальных элементов контролируемой деятельности."},{"id":"art-8-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) При осуществлении государственного контроля в области труда инспектор труда уведомляет работодателя или его представителя о своем присутствии на предприятии, за исключением случаев, когда считает, что такое уведомление может помешать успешному выполнению его функций. Инспектор труда может обратиться за поддержкой работодателя или в его отсутствие лица, его замещающего, в том числе в целях предоставления ему помещения/кабинета, и может запросить обеспечение передвижения в пределах периметра предприятия или места работы, подлежащего контролю, когда это необходимо для осуществления контроля и на месте имеются доступные транспортные средства."},{"id":"art-8-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) В ходе контроля инспектор труда защищается от общих рисков путем применения мер, предписанных Государственной инспекцией труда, и путем использования индивидуальных средств защиты, предоставленных Государственной инспекцией труда. При необходимости он требует от работодателя предоставить ему индивидуальные средства защиты на рабочем месте, соответствующие специфичным для данного предприятия рискам, которым может подвергнуться в ходе контроля."},{"spans":[[17,34,"l1"]],"t":"note","target":"art-8","text":"[Ст.8 в редакции ЗП311 от 18.12.25, MO659-661/31.12.25 ст.790; в силу с 31.12.25]"}],"id":"art-8","label":"Статья 8.","note_count":1,"num":"8","part":"s-4","repealed":false,"t":"article","title":"Права инспектора труда"},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"В ходе контрольной деятельности, в том числе по ее завершении, инспекторы труда могут принять следующие меры:"},{"id":"art-81-a","spans":[],"t":"p","text":"a) предупредить и потребовать от субъекта, подлежащего контролю, устранения выявленных нарушений и обеспечение соответствия требованиям законодательства в области труда, охраны здоровья и безопасности труда путем составления плана по исправлению, в котором должны быть установлены меры по исправлению, сроки их реализации и ответственные лица. План по исправлению составляется как неотъемлемая часть протокола контроля или прилагается к нему. Образец плана по исправлению и критерии оценки применения плана по исправлению, которые включают как минимум конкретные обстоятельства, относящиеся к контролю, характер и тяжесть нарушений, историю соответствия работодателя требованиям и готовность к сотрудничеству, проявленную в ходе проверки, утверждаются приказом директора Государственной инспекции труда;"},{"id":"art-81-b","spans":[],"t":"p","text":"b) применять наказания за установленные протоколом контроля правонарушения в соответствии с положениями Кодекса о правонарушениях, в том числе за воспрепятствование в любой форме законной деятельности инспектора труда, находящегося при исполнении;"},{"id":"art-81-c","spans":[],"t":"p","text":"c) при наличии серьезного и неминуемого риска для жизни, здоровья либо безопасности работников временно приостанавливать работы или деятельность до устранения причин с незамедлительным информированием директора Государственной инспекции труда. В таких обстоятельствах директор обязан в течение трех рабочих дней обратиться в компетентную судебную инстанцию для утверждения предписания о приостановлении в соответствии с положениями статьи 82;"},{"id":"art-81-d","spans":[],"t":"p","text":"d) направить в компетентные органы публичного управления запрос об отзыве разрешения (лицензии) на осуществление деятельности работодателя за умышленное неисполнение предписаний об устранении нарушений законодательства в области труда, охраны здоровья и безопасности труда, выявленных в ходе повторного контроля;"},{"id":"art-81-e","spans":[],"t":"p","text":"e) направить отчет в налоговые органы или судебные инстанции."},{"spans":[[18,35,"l1"]],"t":"note","target":"art-81","text":"[Ст.81 в редакции ЗП311 от 18.12.25, MO659-661/31.12.25 ст.790; в силу с 31.12.25]"}],"id":"art-81","label":"Статья 81.","note_count":1,"num":"81","part":"s-4","repealed":false,"t":"article","title":"Меры, применяемые по результатам государственного контроля"},{"blocks":[{"id":"art-82-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) В целях настоящего закона под временным приостановлением работ или деятельности понимается временное полное или частичное прекращение определенных работ, деятельности, операций или трудовых процессов на определенном рабочем месте, в обстоятельствах, при которых продолжение таковых представляет серьезный и неминуемый риск для жизни, здоровья либо безопасности работников, при этом данная мера сама по себе не предполагает приостановление права на осуществление предпринимательской деятельности. Критерии оценки серьезных и неминуемых рисков для жизни, здоровья либо безопасности работников утверждаются приказом директора Государственной инспекции труда."},{"id":"art-82-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Временное приостановление работ или деятельности предписывается инспектором труда, заносится в протокол контроля или в прилагаемый к нему отдельный документ с точным указанием приостанавливаемых работ, деятельности, операций и/или процессов, места проведения, причин и элементов серьезного и неминуемого риска, минимально необходимых мер для устранения соответствующего риска, а также условий возобновления работ, деятельности, операций и/или процессов, которые были приостановлены."},{"id":"art-82-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Предписание о временном приостановлении работ или деятельности исполняется безотлагательно. Инспектор труда незамедлительно информирует директора Государственной инспекции труда, который обязан в течение трех рабочих дней обратиться с заявлением в компетентную судебную инстанцию для утверждения приостановления."},{"id":"art-82-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Если соответствующее заявление не подано в срок, указанный в части (3), предусмотренное настоящей статьей приостановление прекращается по праву со дня, следующего за истечением указанного срока, без необходимости соблюдения иных формальностей. Государственная инспекция труда незамедлительно информирует субъект, подлежащий контролю, о прекращении приостановления."},{"id":"art-82-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) Судебная инстанция рассматривает заявление об утверждении приостановления в течение пяти рабочих дней со дня его регистрации и выносит решение об утверждении или отклонении временного приостановления работ или деятельности. Приостановление, предписанное согласно части (2), действует до вынесения решения судебной инстанции, а в случае отклонения заявления приостановление прекращается со дня вынесения соответствующего решения."},{"id":"art-82-p6","spans":[],"t":"p","text":"(6) Субъект, подлежащий контролю, может обжаловать меру временного приостановления работ или деятельности непосредственно в компетентную судебную инстанцию. Обжалование не приостанавливает исполнение соответствующей меры, если судебная инстанция не постановит иное."},{"id":"art-82-p7","spans":[],"t":"p","text":"(7) Возобновление приостановленных согласно настоящей статье работ, деятельности, операций и/или процессов имеет место после устранения причин, повлекших приостановление. Субъект, подвергшийся контролю, уведомляет Государственную инспекцию труда об устранении причин, а инспектор труда обязан проверить ситуацию и зафиксировать результаты в акте о констатации устранения причин, повлекших приостановление, в течение трех рабочих дней со дня уведомления. Если проверка не осуществляется в установленный срок, возобновление работ, деятельности, операций и/или процессов не может быть запрещено."},{"spans":[[15,32,"l1"]],"t":"note","target":"art-82","text":"[Ст.82 введена ЗП311 от 18.12.25, MO659-661/31.12.25 ст.790; в силу с 31.12.25]"}],"id":"art-82","label":"Статья 82.","note_count":1,"num":"82","part":"s-4","repealed":false,"t":"article","title":"Временное приостановление работ или деятельности в случае наличия серьезного и неминуемого риска"},{"blocks":[{"id":"art-9-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Инспектор труда обязан:"},{"id":"art-9-p1-a","spans":[],"t":"p","text":"a) руководствоваться в своей деятельности законодательством;"},{"id":"art-9-p1-b","spans":[],"t":"p","text":"b) сохранять конфиденциальность источника любой жалобы, сигнализирующей о нарушении положений законодательных и других нормативных актов в области труда, охраны здоровья и безопасности труда и не осведомлять работодателя о том, что проверка была предпринята вследствие получения жалобы;"},{"id":"art-9-p1-c","spans":[],"t":"p","text":"c) обеспечивать в соответствии с законодательством конфиденциальность ставшей ему известной при осуществлении своих функций информации, составляющей государственную или коммерческую тайну;"},{"spans":[[31,48,"l5"]],"t":"note","target":"art-9-p1","text":"[Ст.9 ч.(1), пкт.c) в редакции ЗП330 от 29.12.25, MO662-664/31.12.25 ст.810; в силу с 31.12.25]"},{"id":"art-9-p1-d","spans":[],"t":"p","text":"d) быть объективным и беспристрастным, не выступать в качестве посредника или арбитра в решении трудовых споров;"},{"id":"art-9-p1-e","spans":[],"t":"p","text":"e) не иметь прямого или косвенного интереса, связанного с подконтрольными работодателями;"},{"id":"art-9-p1-f","spans":[],"t":"p","text":"f) при инициировании контроля предъявить субъекту, подлежащему контролю, служебное удостоверение, представить направление на контроль, если оно требуется по закону, а также разрешить ему ознакомиться со служебным удостоверением;"},{"spans":[[27,44,"l1"]],"t":"note","target":"art-9-p1","text":"[Ст.9 ч.(1), пкт.f) введен ЗП311 от 18.12.25, MO659-661/31.12.25 ст.790; в силу с 31.12.25]"},{"id":"art-9-p1-g","spans":[],"t":"p","text":"g) в доступной форме ознакомить субъект, подлежащий контролю, с его правами и обязанностями в ходе контроля, в том числе с порядком обжалования действий и составленных актов;"},{"spans":[[27,44,"l1"]],"t":"note","target":"art-9-p1","text":"[Ст.9 ч.(1), пкт.g) введен ЗП311 от 18.12.25, MO659-661/31.12.25 ст.790; в силу с 31.12.25]"},{"id":"art-9-p1-h","spans":[],"t":"p","text":"h) обеспечить субъекту, подлежащему контролю, возможность представить объяснения и доказательства;"},{"spans":[[27,44,"l1"]],"t":"note","target":"art-9-p1","text":"[Ст.9 ч.(1), пкт.h) введен ЗП311 от 18.12.25, MO659-661/31.12.25 ст.790; в силу с 31.12.25]"},{"id":"art-9-p1-i","spans":[],"t":"p","text":"i) ознакомить субъект, подлежащий контролю, с протоколом контроля и при необходимости вручить его ему."},{"spans":[[27,44,"l1"]],"t":"note","target":"art-9-p1","text":"[Ст.9 ч.(1), пкт.i) введен ЗП311 от 18.12.25, MO659-661/31.12.25 ст.790; в силу с 31.12.25]"},{"id":"art-9-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) За невыполнение или ненадлежащее выполнение своих функций инспектор труда несет ответственность в порядке, установленном законодательством."}],"id":"art-9","label":"Статья 9.","note_count":5,"num":"9","part":"s-4","repealed":false,"t":"article","title":"Обязанности и ответственность инспектора труда"},{"blocks":[{"id":"art-91-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Инспектору труда запрещается учреждать внешние частные службы защиты и предупреждения, коммерческие общества, предоставляющие консультационные услуги в области предпринимательства и управления или любые другие сопутствующие услуги, а также действовать или иметь какой-либо личный интерес в них."},{"id":"art-91-p2","spans":[[46,56,"l6"]],"t":"p","text":"(2) Ситуации несовместимости, предусмотренные частью (1), должны быть прекращены в месячный срок с момента их возникновения. Если ситуация несовместимости не устранена в предусмотренный срок, инспектор труда освобождается от занимаемой должности."},{"id":"art-91-p3","spans":[[85,95,"l6"]],"t":"p","text":"(3) Лицо, которое в течение последних пяти лет учредило предприятия, предусмотренные частью (1), действовало или имело в них личный интерес, не может занимать руководящие или исполнительные должности в сфере контроля за соблюдением законодательства в области труда, охраны здоровья и безопасности труда."},{"spans":[],"t":"note","target":"art-91-p3","text":"[Ст.91 ч.(3) признана неконституционной согласно ПКС3 от 01.04.25, МО233-236/16.05.25 ст.61; в силу с 01.04.25]"}],"id":"art-91","label":"Статья 91.","note_count":1,"num":"91","part":"s-4","repealed":false,"t":"article","title":"Несовместимость для инспектора труда"},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Субъекты, подлежащие контролю, обязаны:"},{"id":"art-10-a","spans":[],"t":"p","text":"a) обеспечивать инспектору труда для осуществления инспекционной деятельности свободный доступ в любое время дня или ночи на рабочие места, в служебные и производственные помещения;"},{"id":"art-10-b","spans":[],"t":"p","text":"b) предоставлять документы и информацию, запрашиваемые инспектором труда при осуществлении инспекции;"},{"id":"art-10-c","spans":[],"t":"p","text":"c) обеспечивать выполнение мер, предписанных инспектором труда по результатам проверки."}],"id":"art-10","label":"Статья 10.","note_count":0,"num":"10","part":"s-4","repealed":false,"t":"article","title":"Обязанности субъектов, подлежащих контролю"},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"В ходе осуществления государственного контроля в области труда субъект, подлежащий контролю, вправе:"},{"id":"art-101-a","spans":[],"t":"p","text":"a) проверить направление на контроль и ознакомиться со служебным удостоверением инспектора труда;"},{"id":"art-101-b","spans":[],"t":"p","text":"b) получить информацию о своих правах и обязанностях;"},{"id":"art-101-c","spans":[],"t":"p","text":"c) обжаловать действия инспекторов труда;"},{"id":"art-101-d","spans":[],"t":"p","text":"d) представлять доказательства и объяснения в свою пользу;"},{"id":"art-101-e","spans":[],"t":"p","text":"e) требовать приложения к протоколу контроля любых документов или их копий, на которых оно вправе ставить свою подпись, и давать письменные объяснения; требовать включения в протокол контроля отметок о каких-либо фактах или правах/обязанностях;"},{"id":"art-101-f","spans":[],"t":"p","text":"f) ознакомиться с протоколом контроля и прочими документами, составленными в ходе контроля;"},{"id":"art-101-g","spans":[],"t":"p","text":"g) лично или через своего представителя участвовать в процессе контроля;"},{"id":"art-101-h","spans":[],"t":"p","text":"h) иметь бесплатный и авторизированный доступ ко всей информации и ко всем документам, относящимся к проведенному или запланированному в его отношении государственному контролю в области труда, за исключением информации, которая позволила бы установить личность заявителя;"},{"id":"art-101-i","spans":[],"t":"p","text":"i) указать свой электронный адрес, на который представитель контролирующего органа обязан пересылать уведомления и информацию/документы, связанные с контролем;"},{"id":"art-101-j","spans":[],"t":"p","text":"j) документировать действия инспекторов труда и сопровождающих их лиц с помощью показаний свидетелей и/или с помощью других средств фотосъемки, видео- или аудиозаписи. Обработка персональных данных указанных лиц осуществляется на основании законного интереса лиц, подлежащих контролю, в соответствии с законодательством о защите персональных данных. В процессе осуществления контроля субъект, подлежащий контролю, не обязан получать согласие или заранее информировать инспекторов труда и сопровождающих их лиц о документировании действий и об использовании таких средств;"},{"id":"art-101-k","spans":[],"t":"p","text":"k) передать, загрузить и представить доказательства в целях исполнения предписания и подписать протокол контроля электронной подписью;"},{"id":"art-101-l","spans":[],"t":"p","text":"l) воспользоваться планом исправления ситуации в соответствии со статьей 81."},{"spans":[[16,33,"l1"]],"t":"note","target":"art-101","text":"[Ст.101 введена ЗП311 от 18.12.25, MO659-661/31.12.25 ст.790; в силу с 31.12.25]"}],"id":"art-101","label":"Статья 101.","note_count":1,"num":"101","part":"s-4","repealed":false,"t":"article","title":"Права субъекта, подлежащего контролю"},{"blocks":[{"id":"art-11-2-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Нарушение положений настоящего закона влечет ответственность, предусмотренную законом."},{"id":"art-11-2-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Признается правонарушением и наказывается согласно закону:"},{"id":"art-11-2-p2-a","spans":[],"t":"p","text":"a) препятствование работодателя в любой форме инспектору труда в выполнении им своих функций в рамках прав, предусмотренных статьей 8;"},{"id":"art-11-2-p2-b","spans":[],"t":"p","text":"b) отказ работодателя выполнить в установленные сроки мероприятия, предписанные инспектором труда в рамках прав, предусмотренных статьей 8."},{"id":"art-11-2-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Меры, предпринятые инспектором труда, могут быть обжалованы в порядке, установленном законодательством."}],"id":"art-11-2","label":"Статья 11.","note_count":0,"num":"11","part":"s-4","repealed":false,"t":"article","title":"Ответственность"},{"blocks":[],"id":"s-5","label":"Глава IV1. ПОРЯДОК, УСЛОВИЯ ОСУЩЕСТВЛЕНИЯ ГОСУДАРСТВЕННОГО КОНТРОЛЯ В ОБЛАСТИ ТРУДА, ОХРАНЫ ЗДОРОВЬЯ И БЕЗОПАСНОСТИ ТРУДА","level":3,"lines":["Глава IV1","ПОРЯДОК, УСЛОВИЯ ОСУЩЕСТВЛЕНИЯ","ГОСУДАРСТВЕННОГО КОНТРОЛЯ В ОБЛАСТИ ТРУДА,","ОХРАНЫ ЗДОРОВЬЯ И БЕЗОПАСНОСТИ ТРУДА"],"t":"part"},{"blocks":[{"id":"art-111-p1","spans":[[93,102,"l7"]],"t":"p","text":"(1) Государственный контроль в области труда имеет целью выполнение функций, предусмотренных статьей 4, и регулируется положениями настоящего закона, Кодекса о правонарушениях и нормативных актов по их применению."},{"id":"art-111-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Контрольные мероприятия в рамках государственного контроля в области труда инициируются на основании направления на контроль, выданного директором или заместителем директора Государственной инспекции труда либо лицом, назначенным в этих целях приказом, в соответствии с планами контроля, вследствие ходатайства со стороны других органов или учреждений, петиции или по инициативе инспекторов труда с предоставлением обоснованного заключения. Во всех случаях действия Государственной инспекции труда осуществляются без предварительного уведомления субъекта, подлежащего контролю."},{"id":"art-111-p3","spans":[[41,50,"l8"]],"t":"p","text":"(3) Направление на контроль, указанное в части (1), в обязательном порядке должно включать:"},{"id":"art-111-p3-a","spans":[],"t":"p","text":"a) номер и дату его выдачи;"},{"id":"art-111-p3-b","spans":[],"t":"p","text":"b) наименование подразделения Государственной инспекции труда;"},{"id":"art-111-p3-c","spans":[],"t":"p","text":"c) законное основание для осуществления государственного контроля в области труда с прямым указанием причин инициирования данного контроля;"},{"id":"art-111-p3-d","spans":[],"t":"p","text":"d) адрес пункта контроля или периметр, в котором осуществляется контроль;"},{"id":"art-111-p3-e","spans":[],"t":"p","text":"e) фамилию и имя, должность и номер удостоверения инспекторов труда, назначенных осуществлять указанный контроль;"},{"id":"art-111-p3-f","spans":[],"t":"p","text":"f) идентификационные данные юридического или физического лица, подлежащего контролю (наименование/название, IDNO/фискальный код, местонахождение), а в случае, когда эти данные не известны на момент инициирования контроля, – место осуществления деятельности, подлежащей контролю;"},{"id":"art-111-p3-g","spans":[],"t":"p","text":"g) предмет и цель указанного контроля, в том числе область, подлежащая контролю;"},{"id":"art-111-p3-h","spans":[],"t":"p","text":"h) дату начала государственного контроля в области труда;"},{"id":"art-111-p3-i","spans":[],"t":"p","text":"i) отметку о праве обжалования актов, выданных в ходе осуществленного контроля, в соответствии с действующим законодательством."},{"id":"art-111-p4","spans":[[74,87,"l9"],[88,97,"l10"]],"t":"p","text":"(4) Если на момент выдачи направления на контроль данные, предусмотренные подпунктом f) части (3), не доступны или не могут быть установлены с достоверностью, направление на контроль может быть выдано с указанием адреса пункта контроля или периметра, в котором осуществляется контроль, и объекта контроля, а также доступных идентификационных данных. Полные идентификационные данные субъекта, подлежащего контролю, устанавливаются и указываются в протоколе контроля, как только они становятся известными."},{"id":"art-111-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) Независимо от основания или типа государственного контроля в области труда контрольные мероприятия осуществляются в разумные сроки, устанавливаемые инспекторами труда в зависимости от характера, объема и сложности осуществляемого контроля, необходимости проведения дополнительных анализов, экспертиз или консультаций, а также от готовности к сотрудничеству, проявленной лицом, подлежащим контролю."},{"id":"art-111-p6","spans":[],"t":"p","text":"(6) При инициировании государственного контроля в области труда инспектор труда уведомляет лицо, подлежащее контролю, о предполагаемом сроке завершения контрольного мероприятия с указанием возможности его изменения в зависимости от обстоятельств, установленных в ходе контроля."},{"id":"art-111-p7","spans":[],"t":"p","text":"(7) Если в ходе государственного контроля в области труда возникает необходимость продления срока контроля для полного документирования фактов в зависимости от характера, объема и сложности осуществляемого контроля, необходимости проведения дополнительных анализов, экспертиз или консультаций, а также от степени сотрудничества лица, подлежащего контролю, инспекторы труда информируют лицо, подлежащее контролю, о продлении предполагаемого срока и его причинах посредством решения о продлении сроков контроля, утвержденного директором или заместителем директора Государственной инспекции труда."},{"id":"art-111-p8","spans":[],"t":"p","text":"(8) Срок окончания государственного контроля в области труда не может превышать период, необходимый для достижения его цели, и должен соответствовать принципам соразмерности, разумности, эффективности и прозрачности."},{"id":"art-111-p9","spans":[],"t":"p","text":"(9) Если инспектор труда констатирует наличие грубых нарушений законодательства в области труда или охраны здоровья и безопасности труда либо наличие серьезного и неминуемого риска для жизни, здоровья либо безопасности работников, он может инициировать контрольное мероприятие без предварительного получения направления на контроль. В этих обстоятельствах инспектор труда уведомляет в письменной форме либо с помощью электронных средств коммуникации директора или заместителя директора Государственной инспекции труда либо лицо, назначенное приказом в этих целях, об объекте контроля. После передачи уведомления инспектор труда вправе начать контроль без наличия направления на контроль. Инспектор труда обязан составить обоснованное заключение с описанием обстоятельств и причин инициирования данного контроля, которое он направляет директору в течение 24 часов с момента инициирования соответствующего контроля. Директор дает разрешение на продолжение контроля, издав для этого приказ на основании обоснованного заключения в течение 24 часов с момента его получения. В ходе контрольного мероприятия инспектор труда может выявлять нарушения с помощью любых допустимых законом средств доказывания, включая прямые наблюдения, заявления работников или представителей работодателя, фотографии, видео- или аудиозаписи и другие объективные средства, которые впоследствии отражаются в протоколе контроля."},{"id":"art-111-p10","spans":[[32,42,"l11"]],"t":"p","text":"(10) В случаях, предусмотренных частью (9), инспектор труда составляет на месте контроля уведомление о контроле в двух экземплярах, один из которых вручается субъекту, подлежащему проверке, или его представителю. В случае отсутствия представителя субъекта, подлежащего контролю, один экземпляр указанного уведомления направляется ему с помощью электронных средств коммуникации согласно имеющимся контактным данным. Типовые форма и содержание уведомления, предусмотренного настоящей частью, утверждаются приказом Министерства труда и социальной защиты."},{"id":"art-111-p11","spans":[],"t":"p","text":"(11) Положения пунктов (9) и (10) применяются без ущерба для права инспекторов труда свободно и без предварительного уведомления входить в любое время дня и ночи на любое предприятие или место работы, организованное работодателями, в соответствии с национальным законодательством и конвенциями Международной организации труда, стороной которых является Республика Молдова."},{"id":"art-111-p12","spans":[],"t":"p","text":"(12) Государственная инспекция труда ежегодно разрабатывает план контроля на основе методологии планирования контроля, утвержденной Правительством, до 1 декабря года, предшествующего календарному году, к которому относится план контроля. Для разработки годового плана контроля Государственная инспекция труда использует информацию и все необходимые данные о предприятиях и работниках, а также любые другие сведения, имеющие отношение к эффективному планированию контрольной деятельности, которые предоставляются компетентными органами публичного управления. При разработке годового плана контроля учитывается Программа деятельности Государственной инспекции труда, утвержденная директором Государственной инспекции труда после согласования с Министерством труда и социальной защиты."},{"spans":[[19,36,"l1"]],"t":"note","target":"art-111","text":"[Ст.111 в редакции ЗП311 от 18.12.25, MO659-661/31.12.25 ст.790; в силу с 31.12.25]"}],"id":"art-111","label":"Статья 111.","note_count":1,"num":"111","part":"s-5","repealed":false,"t":"article","title":"Порядок осуществления государственного контроля в области труда"},{"blocks":[{"id":"art-112-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Контрольная деятельность Государственной инспекции труда осуществляется, в первую очередь, посредством контроля на рабочих местах без необходимости предварительного информирования."},{"id":"art-112-p2","spans":[[42,51,"l12"]],"t":"p","text":"(2) Контрольная деятельность, указанная в части (1), может осуществляться также путем вызова ответственного лица, которое обязано явиться к инспектору труда, осуществляющему контроль, и предоставить затребованную документацию по каждому конкретному случаю, или предоставить соответствующую информацию."},{"id":"art-112-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Для осуществления государственного контроля в области труда могут использоваться проверочные листы, утвержденные Министерством труда и социальной защиты, при условии, что данные листы не ограничивают и не обуславливают действие инспекторов труда."},{"id":"art-112-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Инспекторы труда могут предпринимать любые необходимые для расследования действия и принимать любые меры, которые они считают целесообразными в пределах своей компетенции, если в ходе осуществленного контроля обнаруживаются достаточные доказательства для констатации правонарушения. Во всех случаях, если во время контроля непосредственно установлено наличие серьезного и неминуемого риска для жизни, здоровья или безопасности работников, среди прочих мер может быть принято решение о приостановлении работ, создающих соответствующий риск, в соответствии с условиями, предусмотренными пунктом с) статьи 81."},{"id":"art-112-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) Государственный контроль в области труда осуществляется двумя или более инспекторами труда, как предусмотрено направлением на контроль, либо одним инспектором труда в случае инициирования контроля без предварительного получения направления на контроль."},{"id":"art-112-p6","spans":[],"t":"p","text":"(6) Инспекторы труда действуют с должной добросовестностью и составляют письменные отчеты о каждом действии, которое они предпринимают в ходе контроля на рабочих местах или осуществления контроля инспектируемого лица."},{"id":"art-112-p7","spans":[],"t":"p","text":"(7) Внезапный контроль осуществляется по инициативе инспекторов труда по собственной инициативе, по обращению органов власти и публичных учреждений, патронатов, профсоюзов или на основании петиции, в которых указывается на нарушение законодательства в области труда или охраны здоровья и безопасности труда, в целях оперативного рассмотрения случаев явного несоблюдения законодательства в области труда или охраны здоровья и безопасности труда, а также при расследовании несчастных случаев на производстве."},{"spans":[[19,36,"l1"]],"t":"note","target":"art-112","text":"[Ст.112 в редакции ЗП311 от 18.12.25, MO659-661/31.12.25 ст.790; в силу с 31.12.25]"}],"id":"art-112","label":"Статья 112.","note_count":1,"num":"112","part":"s-5","repealed":false,"t":"article","title":"Условия осуществления государственного контроля в области труда"},{"blocks":[{"id":"art-115-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) При проверке соблюдения правовых запретов на выплату заработной платы или других платежей без их отражения в бухгалтерском учете для установления факта выплаты заработной платы или других платежей без их отражения в бухгалтерском учете инспектор труда применяет косвенные методы и источники на основании следующих показателей:"},{"id":"art-115-p1-a","spans":[],"t":"p","text":"а) средняя заработная плата на предприятии для работников с аналогичной деятельностью, за исключением заработной платы высшего руководства;"},{"id":"art-115-p1-b","spans":[],"t":"p","text":"b) средняя заработная плата по отрасли для работников с аналогичной деятельностью или заработная плата, указанная в коллективном соглашении на отраслевом уровне и/или в коллективном трудовом договоре, в зависимости от того, какое значение больше;"},{"id":"art-115-p1-c","spans":[],"t":"p","text":"c) информация, полученная в результате обмена данными с органами публичной власти;"},{"id":"art-115-p1-d","spans":[],"t":"p","text":"d) иные сведения, установленные Правительством."},{"id":"art-115-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Государственная инспекция труда уведомляет Государственную налоговую службу незамедлительно, но не позднее 10 дней со дня установления указанных фактов, для принятия добровольных или принудительных мер по устранению нарушений."}],"id":"art-115","label":"Статья 115.","note_count":0,"num":"115","part":"s-5","repealed":false,"t":"article","title":"Определение косвенными методами и источниками выплаты заработной платы или других платежей без их отражения в бухгалтерском учете"},{"blocks":[{"id":"art-116-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Процедура государственного контроля в области труда завершается составлением инспекторами труда протокола контроля, который заполняется и подписывается всеми инспекторами труда, указанными в направлении на контроль, по месту осуществления контроля."},{"id":"art-116-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Протокол контроля – документ, подтверждающий осуществление государственного контроля в области труда и содержащий всю информацию о примененной процедуре, сделанных констатациях, выданных предписаниях и рекомендациях и в зависимости от обстоятельств о сформулированных предписаниях и рекомендациях, предписанных ограничительных мерах и примененных в зависимости от обстоятельств наказаниях. Протокол контроля состоит из констатирующей, директивной и санкционной частей, которые в обязательном порядке должны содержать:"},{"id":"art-116-p2-a","spans":[],"t":"p","text":"a) наименование подразделения Государственной инспекции труда, полные имена и должности лиц, осуществлявших контроль;"},{"id":"art-116-p2-b","spans":[],"t":"p","text":"b) данные о направлении на контроль и основания осуществления контроля;"},{"id":"art-116-p2-c","spans":[],"t":"p","text":"c) полное наименование или имя субъекта, подлежащего контролю, и указание объекта, подлежащего контролю;"},{"id":"art-116-p2-d","spans":[],"t":"p","text":"d) вид государственного контроля в области труда;"},{"id":"art-116-p2-e","spans":[],"t":"p","text":"e) использовавшийся проверочный лист в зависимости от обстоятельств;"},{"id":"art-116-p2-f","spans":[],"t":"p","text":"f) данные обо всех аспектах, документах, имуществе, помещениях, продукции, оборудовании и прочих проверенных объектах;"},{"id":"art-116-p2-g","spans":[],"t":"p","text":"g) констатации и результаты контроля;"},{"id":"art-116-p2-h","spans":[],"t":"p","text":"h) прямую ссылку на положения нарушенных законодательных и нормативных актов;"},{"id":"art-116-p2-i","spans":[],"t":"p","text":"i) копии рассмотренных документов, подтверждающих нарушение законодательства, и других документов, составленных в ходе контроля;"},{"id":"art-116-p2-j","spans":[],"t":"p","text":"j) продолжительность контроля;"},{"id":"art-116-p2-k","spans":[],"t":"p","text":"k) письменные объяснения субъекта, подлежащего контролю, и/или его работников;"},{"id":"art-116-p2-l","spans":[],"t":"p","text":"l) рекомендации и предписания по устранению нарушений, перечисленные в директивной части, в зависимости от обстоятельств;"},{"id":"art-116-p2-m","spans":[],"t":"p","text":"m) предписание о применении ограничительных мер при необходимости;"},{"id":"art-116-p2-n","spans":[],"t":"p","text":"n) констатацию правонарушений или других видов нарушений, предусмотренных законом, с указанием предусмотренного законом наказания в зависимости от обстоятельств;"},{"id":"art-116-p2-o","spans":[],"t":"p","text":"о) описание признаков состава преступления, констатированных в рамках контроля, с указанием при необходимости применимых норм уголовного права;"},{"id":"art-116-p2-p","spans":[],"t":"p","text":"p) информацию о порядке обжалования протокола контроля."},{"id":"art-116-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Протокол контроля составляется в электронной форме и подписывается квалифицированной электронной подписью всеми инспекторами труда и субъектом, подлежащим контролю, или уполномоченным должностным лицом. В случае невозможности составления протокола в электронной форме он составляется на бумажном носителе в двух экземплярах, а в случае констатации признаков состава преступления – в трех экземплярах, пронумерованных и подписанных на каждой странице всеми инспекторами труда и субъектом, подвергшимся контролю, или уполномоченным должностным лицом."},{"id":"art-116-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Один экземпляр протокола контроля вручается субъекту, подлежащему контролю, с внесением письменной отметки на втором экземпляре, которая подтверждается подписью субъекта, подвергшегося контролю, или уполномоченного должностного лица субъекта, подвергшегося контролю. В случае отказа от подписания делается соответствующая отметка под подписью инспекторов труда. Электронный протокол контроля, не подписанный субъектом, подлежащим контролю, направляется ему любым способом, подтверждающим его получение. Сообщение, отправленное на электронный адрес, указанный субъектом, подлежащим контролю, считается уведомлением, направленным по месту его нахождения."},{"id":"art-116-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) Второй экземпляр протокола контроля при необходимости представляется для информирования директору Государственной инспекции труда."},{"id":"art-116-p6","spans":[],"t":"p","text":"(6) Протокол контроля вступает в силу со дня его вручения/направления указанному в нем лицу, если протокол не был обжалован согласно положениям настоящего закона."},{"id":"art-116-p7","spans":[],"t":"p","text":"(7) Запрещается публиковать содержащиеся в протоколе контроля констатации до его вступления в силу."},{"id":"art-116-p8","spans":[],"t":"p","text":"(8) В случае выявления нарушений, содержащих признаки состава преступления, без причинения вреда жизни или здоровью человека Государственная инспекция труда направляет уведомление прокурору или в компетентный орган уголовного преследования в течение пяти рабочих дней со дня констатации, прилагая протокол контроля и при необходимости соответствующие материалы."},{"id":"art-116-p9","spans":[],"t":"p","text":"(9) Если констатированные нарушения содержат признаки состава преступления, повлекшего причинение вреда жизни или здоровью лица, Государственная инспекция труда в течение одного рабочего дня со дня составления протокола контроля направляет ходатайство прокурору или компетентному органу уголовного преследования, к которому в обязательном порядке прилагает протокол контроля и материалы, относящиеся к данному контролю."},{"id":"art-116-p10","spans":[],"t":"p","text":"(10) Установленная информация и факты, выявленные и задокументированные в ходе государственного контроля в области труда, могут быть использованы в качестве доказательства в рамках производства о правонарушениях."},{"id":"art-116-p11","spans":[],"t":"p","text":"(11) Если в ходе государственного контроля в области труда инспектор труда констатирует нарушения законодательства в области труда и/или в области охраны и безопасности труда, он включает в протокол контроля предписание об устранении выявленных нарушений с указанием срока их устранения."},{"id":"art-116-p12","spans":[[17,27,"l13"]],"t":"p","text":"(12) Указанный в части (11) срок устанавливается с учетом трудоемкости действий, серьезности нарушений и сопутствующих рисков, имеющихся у субъекта, подвергшегося контролю, возможностей, и истории его соответствия требованиям. Данный срок составляет от 30 до 90 рабочих дней и исчисляется с даты вручения/направления протокола контроля."},{"id":"art-116-p13","spans":[],"t":"p","text":"(13) Субъект, подвергшийся контролю, обязан выполнить предписанные меры в установленный срок и представить инспектору труда подтверждение их выполнения на бумажном носителе или с помощью электронных средств коммуникации."},{"id":"art-116-p14","spans":[],"t":"p","text":"(14) Если субъект, подвергшийся контролю, не представляет в срок подтверждение выполнения предписанных мер или если представленные подтверждения недостаточны для установления его соответствия требованиям, инспектор труда проводит проверку уровня выполнения предписанных мер. Указанная проверка является частью государственного контроля в области труда, в рамках которого было выдано предписание, и не требует выдачи отдельного направления на контроль."},{"id":"art-116-p15","spans":[[64,74,"l14"]],"t":"p","text":"(15) В случае установления по результатам проверки, указанной в части (14), невыполнения предписанных мер или их частичного выполнения инспектор труда вносит этот факт в дополнительный протокол и применяет соответствующее наказание согласно Кодексу о правонарушениях."},{"id":"art-116-p16","spans":[[64,74,"l14"]],"t":"p","text":"(16) В случае установления по результатам проверки, указанной в части (14), выполнения предписанных мер в полном объеме инспектор труда вносит этот факт в протокол контроля."},{"id":"art-116-p17","spans":[],"t":"p","text":"(17) Типовые форма и содержание предписания, указанного в части (11), утверждаются приказом директора Государственной инспекции труда."},{"spans":[[16,33,"l1"]],"t":"note","target":"art-116","text":"[Ст.116 введена ЗП311 от 18.12.25, MO659-661/31.12.25 ст.790; в силу с 31.12.25]"}],"id":"art-116","label":"Статья 116.","note_count":1,"num":"116","part":"s-5","repealed":false,"t":"article","title":"Протокол государственного контроля в области труда"},{"blocks":[{"id":"art-117-p1","spans":[[552,562,"l15"]],"t":"p","text":"(1) Субъект, подвергшийся контролю, считающий себя ущемленным в каком-либо своем праве направлением на контроль, решением о продлении срока контроля или протоколом контроля, действием или бездействием инспектора труда, вправе обжаловать их, полностью или в части, путем подачи предварительного заявления об обжаловании в Государственную инспекцию труда в письменной или электронной форме. Протокол контроля обжалуется в Государственную инспекцию труда, если он не содержит констатации правонарушения или признаков состава преступления в соответствии с частью (9) статьи 116."},{"id":"art-117-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Предварительное заявление об обжаловании направления на контроль, решения о продлении срока контроля или протокола контроля подается в 30-дневный срок со дня доведения до сведения лица, подвергшегося контролю, соответственно направления на контроль, решения о продлении срока контроля или протокола контроля. Предварительное заявление об обжаловании подается в письменной форме по месту положения Государственной инспекции труда или отправляется в электронной форме."},{"id":"art-117-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Рассмотрение и вынесение решения по предварительному заявлению об обжаловании, предусмотренному настоящей статьей, осуществляются в течение 30 рабочих дней со дня подачи заявления."},{"id":"art-117-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Обжалование предписания или санкционной части протокола контроля приостанавливает их действие лишь на срок и в пределах, установленных Государственной инспекцией труда, после подачи предварительного заявления об обжаловании и только по заявлению лица, подлежащего контролю в ходе государственного контроля в области труда."},{"id":"art-117-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) Действия и бездействие инспекторов труда могут быть обжалованы путем подачи соответствующего заявления в письменной форме директору Государственной инспекции труда."},{"id":"art-117-p6","spans":[],"t":"p","text":"(6) Решение о результатах рассмотрения предварительного заявления об обжаловании, предусмотренного настоящей статьей, может быть обжаловано в соответствии с положениями Административного кодекса."},{"spans":[[16,33,"l1"]],"t":"note","target":"art-117","text":"[Ст.117 введена ЗП311 от 18.12.25, MO659-661/31.12.25 ст.790; в силу с 31.12.25]"}],"id":"art-117","label":"Статья 117.","note_count":1,"num":"117","part":"s-5","repealed":false,"t":"article","title":"Обжалование государственного контроля в области труда и/или его результатов"},{"blocks":[{"id":"art-118-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) В целях обеспечения участия наиболее представительных профсоюзных и патронатных организаций в осуществлении функций системы контроля за соблюдением нормативных актов в области труда, охраны здоровья и безопасности труда учреждается трехсторонний консультативный совет при Государственной инспекции труда (далее – Совет), являющийся органом, выполняющим функции обеспечения социального диалога и стратегического ориентирования."},{"id":"art-118-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Совет состоит из представителей Государственной инспекции труда, Министерства труда и социальной защиты и наиболее представительных профсоюзных и патронатных организаций. Представитель Министерства труда и социальной защиты председательствует на заседаниях в начальный период функционирования."},{"id":"art-118-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Совет предоставляет помощь/консультации на оперативном и стратегическом уровнях, в том числе в отношении определения приоритетов и разработки методологий, основанных на рисках, профилактических мер по охране здоровья и безопасности труда, стандартов неподкупности и прозрачности, а также предложений по совершенствованию процедур и руководств по применению. Рекомендации Совета выполняются Государственной инспекцией труда посредством инструкций и внутренних документов, утвержденных приказами директора, в той мере, в какой соответствующие рекомендации не противоречат закону и укладываются в утвержденный бюджет."},{"id":"art-118-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Совет собирается ежеквартально и может созываться на внеочередные заседания согласно собственному положению. Совет не вмешивается в текущие контрольные мероприятия. Обсуждения в ходе заседаний проводятся на основе обобщенных данных с запретом на разглашение личности заявителей или информации, которая позволила бы их идентифицировать. Положения настоящей статьи не затрагивают независимость инспекторов труда и не заменяют законные пути обжалования."},{"id":"art-118-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) Организация и функционирование Совета, наличие кворума на заседаниях, процедура утверждения рекомендаций, секретариат, режим документооборота и правила этики и конфиденциальности устанавливаются положением об организации и функционировании Совета, утвержденным приказом министра труда и социальной защиты."},{"spans":[[16,33,"l1"]],"t":"note","target":"art-118","text":"[Ст.118 введена ЗП311 от 18.12.25, MO659-661/31.12.25 ст.790; в силу с 31.12.25]"}],"id":"art-118","label":"Статья 118.","note_count":1,"num":"118","part":"s-5","repealed":false,"t":"article","title":"Трехсторонний консультативный совет при Государственной инспекции труда"},{"blocks":[],"id":"s-6","label":"Глава V. ОБЕСПЕЧЕНИЕ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ГОСУДАРСТВЕННОЙ ИНСПЕКЦИИ ТРУДА. ОТЧЕТНОСТЬ","level":3,"lines":["Глава V","ОБЕСПЕЧЕНИЕ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ГОСУДАРСТВЕННОЙ","ИНСПЕКЦИИ ТРУДА. ОТЧЕТНОСТЬ"],"t":"part"},{"blocks":[{"id":"art-12-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Финансирование деятельности Государственной инспекции труда осуществляется из средств государственного бюджета."},{"id":"art-12-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Органы центрального и местного публичного управления обеспечивают Государственную инспекцию труда помещениями, транспортными средствами, средствами связи, офисным оборудованием и мебелью, техникой для автоматической обработки информации, а также другими материально-техническими средствами, необходимыми для выполнения задач, установленных в статье 3."}],"id":"art-12","label":"Статья 12.","note_count":0,"num":"12","part":"s-6","repealed":false,"t":"article","title":"Обеспечение деятельности"},{"blocks":[{"id":"art-13-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Государственная инспекция труда в шестимесячный срок по истечении отчетного года разрабатывает и публикует на своей официальной веб-странице и на официальной веб-странице Министерства здравоохранения, труда и социальной защиты годовой отчет о своей деятельности."},{"id":"art-13-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Годовой отчет о деятельности Государственной инспекции труда содержит:"},{"id":"art-13-p2-a","spans":[],"t":"p","text":"a) нормативную базу о компетенции Государственной инспекции труда;"},{"id":"art-13-p2-b","spans":[],"t":"p","text":"b) сведения о работниках Государственной инспекции труда;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"e) аналитические данные о выявленных нарушениях трудового законодательства, законодательства в области охраны здоровья и безопасности труда, в том числе в области предупреждения сексуального домогательства и борьбы с этим явлением, и о примененных санкциях;"},{"id":"art-13-p2-d","spans":[],"t":"p","text":"d) аналитические данные о проведенных проверках;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"e) аналитические данные о выявленных нарушениях законодательства о трудовых отношениях, охране здоровья и безопасности труда и примененных санкциях;"},{"id":"art-13-p2-f","spans":[],"t":"p","text":"f) статистические данные об установленных фактах несчастных случаев на производстве и профессиональных заболеваниях;"},{"id":"art-13-p2-g","spans":[],"t":"p","text":"g) другие вопросы деятельности в области трудовых отношений, охраны здоровья и безопасности труда."},{"id":"art-13-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Государственная инспекция труда не позднее трех месяцев со дня опубликования годового отчета о своей деятельности направляет его копию генеральному директору Международного бюро труда."}],"id":"art-13","label":"Статья 13.","note_count":0,"num":"13","part":"s-6","repealed":false,"t":"article","title":"Отчетность"},{"blocks":[],"id":"s-7","label":"Глава VI. ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНЫЕ И ПЕРЕХОДНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ","level":3,"lines":["Глава VI","ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНЫЕ И ПЕРЕХОДНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ"],"t":"part"},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Настоящий закон вступает в силу с 1 января 2002 года."}],"id":"art-14","label":"Статья 14.","note_count":0,"num":"14","part":"s-7","repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Правительству в шестимесячный срок со дня опубликования настоящего закона:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"представить Парламенту предложения по приведению законодательства в соответствие с настоящим законом;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"привести в соответствие с настоящим законом свои нормативные акты;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"принять нормативные акты, обеспечивающие выполнение настоящего закона."}],"id":"art-15","label":"Статья 15.","note_count":0,"num":"15","part":"s-7","repealed":false,"t":"article","title":""}],"head":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Парламент принимает настоящий органический закон."}],"links":[{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP311/2025","href":"/ru/act/lp311-2025/","id":"l1","kind":"note","slug":"lp311-2025","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea unor acte normative (actualizarea cadrului normativ privind Inspectoratul de Stat al Muncii)","ru":"о внесении изменений в некоторые нормативные акты (обновление нормативной базы, касающейся Государственной инспекции труда)"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP105/2018","href":"/ru/act/lp105-2018/","id":"l2","kind":"number","slug":"lp105-2018","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la promovarea ocupării forţei de muncă și asigurarea de șomaj","ru":"о содействии занятости населения и страховании по безработице"},"url":null},{"anchor":"art-1","candidates":[],"code":"LP186/2008","href":"/ru/act/lp186-2008/#art-1","id":"l3","kind":"number","slug":"lp186-2008","status":"in_corpus","title":{"ro":"securităţii şi sănătăţii în muncă","ru":"об охране здоровья и безопасности труда"},"url":null},{"anchor":"art-5-p1","candidates":[],"code":"LP140/2001","href":"/ru/act/lp140-2001/#art-5-p1","id":"l4","kind":"self","slug":"lp140-2001","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind Inspectoratul de Stat al Muncii","ru":"о Государственной инспекции труда"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP330/2025","href":"/ru/act/lp330-2025/","id":"l5","kind":"note","slug":"lp330-2025","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea unor acte normative","ru":"о внесении изменений в некоторые нормативные акты"},"url":null},{"anchor":"art-91-p1","candidates":[],"code":"LP140/2001","href":"/ru/act/lp140-2001/#art-91-p1","id":"l6","kind":"self","slug":"lp140-2001","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind Inspectoratul de Stat al Muncii","ru":"о Государственной инспекции труда"},"url":null},{"anchor":"art-4","candidates":[],"code":"LP140/2001","href":"/ru/act/lp140-2001/#art-4","id":"l7","kind":"self","slug":"lp140-2001","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind Inspectoratul de Stat al Muncii","ru":"о Государственной инспекции труда"},"url":null},{"anchor":"art-111-p1","candidates":[],"code":"LP140/2001","href":"/ru/act/lp140-2001/#art-111-p1","id":"l8","kind":"self","slug":"lp140-2001","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind Inspectoratul de Stat al Muncii","ru":"о Государственной инспекции труда"},"url":null},{"anchor":"art-111-p3-f","candidates":[],"code":"LP140/2001","href":"/ru/act/lp140-2001/#art-111-p3-f","id":"l9","kind":"self","slug":"lp140-2001","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind Inspectoratul de Stat al Muncii","ru":"о Государственной инспекции труда"},"url":null},{"anchor":"art-111-p3","candidates":[],"code":"LP140/2001","href":"/ru/act/lp140-2001/#art-111-p3","id":"l10","kind":"self","slug":"lp140-2001","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind Inspectoratul de Stat al Muncii","ru":"о Государственной инспекции труда"},"url":null},{"anchor":"art-111-p9","candidates":[],"code":"LP140/2001","href":"/ru/act/lp140-2001/#art-111-p9","id":"l11","kind":"self","slug":"lp140-2001","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind Inspectoratul de Stat al Muncii","ru":"о Государственной инспекции труда"},"url":null},{"anchor":"art-112-p1","candidates":[],"code":"LP140/2001","href":"/ru/act/lp140-2001/#art-112-p1","id":"l12","kind":"self","slug":"lp140-2001","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind Inspectoratul de Stat al Muncii","ru":"о Государственной инспекции труда"},"url":null},{"anchor":"art-116-p11","candidates":[],"code":"LP140/2001","href":"/ru/act/lp140-2001/#art-116-p11","id":"l13","kind":"self","slug":"lp140-2001","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind Inspectoratul de Stat al Muncii","ru":"о Государственной инспекции труда"},"url":null},{"anchor":"art-116-p14","candidates":[],"code":"LP140/2001","href":"/ru/act/lp140-2001/#art-116-p14","id":"l14","kind":"self","slug":"lp140-2001","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind Inspectoratul de Stat al Muncii","ru":"о Государственной инспекции труда"},"url":null},{"anchor":"art-116-p9","candidates":[],"code":"LP140/2001","href":"/ru/act/lp140-2001/#art-116-p9","id":"l15","kind":"self","slug":"lp140-2001","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind Inspectoratul de Stat al Muncii","ru":"о Государственной инспекции труда"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP193/2025","href":"/ru/act/lp193-2025/","id":"l16","kind":"note","slug":"lp193-2025","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea unor acte normative (reglementarea raporturilor conexe prestării muncii prin agent de muncă temporară, securității și sănătății în muncă a unor categorii de lucrători, a unor aspecte legate de raporturile de muncă, a răspunderii contravenționale etc.)","ru":"о внесении изменений в некоторые нормативные акты (о регулировании отношений, связанных с выполнением работы через агента по временному трудоустройству, охраной здоровья и безопасностью труда отдельных категорий работников, некоторых аспектов трудовых отношений, административной ответственности и других вопросов)"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP74/2023","href":"/ru/act/lp74-2023/","id":"l17","kind":"note","slug":"lp74-2023","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea unor acte normative","ru":"о внесении изменений в некоторые нормативные акты"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP25/2025","href":"/ru/act/lp25-2025/","id":"l18","kind":"note","slug":"lp25-2025","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea unor acte normative (Legea nr. 131/2012 privind controlul de stat și legile sectoriale conexe)","ru":"о внесении изменений в некоторые нормативные акты (Закон о государственном контроле № 131/2012 и сопутствующие отраслевые законы)"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP337/2023","href":"/ru/act/lp337-2023/","id":"l19","kind":"note","slug":"lp337-2023","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea unor acte normative","ru":"о внесении изменений в некоторые нормативные акты"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP112/2023","href":"/ru/act/lp112-2023/","id":"l20","kind":"note","slug":"lp112-2023","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea unor acte normative (facilitarea activității mediului de afaceri)","ru":"о внесении изменений в некоторые нормативные акты (содействие предпринимательской деятельности)"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP355/2022","href":"/ru/act/lp355-2022/","id":"l21","kind":"note","slug":"lp355-2022","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea unor acte normative (combaterea muncii nedeclarate)","ru":"о внесении изменений в некоторые нормативные акты (борьба с недекларированным трудом)"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP156/2022","href":"/ru/act/lp156-2022/","id":"l22","kind":"note","slug":"lp156-2022","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea unor acte normative","ru":"о внесении изменений в некоторые нормативные акты"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP137/2020","href":"/ru/act/lp137-2020/","id":"l23","kind":"note","slug":"lp137-2020","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea unor acte normative","ru":"о внесении изменений в некоторые нормативные акты"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP191/2020","href":"/ru/act/lp191-2020/","id":"l24","kind":"note","slug":"lp191-2020","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea unor acte normative","ru":"о внесении изменений в некоторые нормативные акты"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP245/2018","href":"/ru/act/lp245-2018-2018-11-15/","id":"l25","kind":"note","slug":"lp245-2018-2018-11-15","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений в некоторые законодательные акты"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP140/2018","href":"/ru/act/lp140-2018/","id":"l26","kind":"note","slug":"lp140-2018","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea și completarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP79/2018","href":"/ru/act/lp79-2018/","id":"l27","kind":"note","slug":"lp79-2018","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea și completarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP185/2017","href":"/ru/act/lp185-2017/","id":"l28","kind":"note","slug":"lp185-2017","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea și completarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP230/2016","href":"/ru/act/lp230-2016/","id":"l29","kind":"note","slug":"lp230-2016","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea și completarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP201/2016","href":"/ru/act/lp201-2016/","id":"l30","kind":"note","slug":"lp201-2016","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea şi completarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP71/2016","href":"/ru/act/lp71-2016/","id":"l31","kind":"note","slug":"lp71-2016","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea şi completarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP139/2013","href":"/ru/act/lp139-2013/","id":"l32","kind":"note","slug":"lp139-2013","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea şi completarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP304/2012","href":"/ru/act/lp304-2012/","id":"l33","kind":"note","slug":"lp304-2012","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea şi completarea unor acte legislative","ru":"o внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP120/2012","href":"/ru/act/lp120-2012/","id":"l34","kind":"note","slug":"lp120-2012","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea şi completarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP109/2010","href":"/ru/act/lp109-2010/","id":"l35","kind":"note","slug":"lp109-2010","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind modificarea şi completarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP304/2008","href":"/ru/act/lp304-2008/","id":"l36","kind":"note","slug":"lp304-2008","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea şi completarea Legii nr. 140-XV din 10 mai 2001 privind Inspecţia Muncii.","ru":"о внесении изменений и дополнений в Закон об Инспекции труда № 140-XV от 10 мая 2001 года"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP131/2009","href":"/ru/act/lp131-2009/","id":"l37","kind":"note","slug":"lp131-2009","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind modificarea şi completarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP280/2007","href":"/ru/act/lp280-2007/","id":"l38","kind":"note","slug":"lp280-2007","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea şi completarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP268/2006","href":"/ru/act/lp268-2006/","id":"l39","kind":"note","slug":"lp268-2006","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea şi completarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP110/2005","href":"/ru/act/lp110-2005/","id":"l40","kind":"note","slug":"lp110-2005","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea şi completarea Codului cu privire la contravenţiile administrative şi a Legii nr.140-XV din 10 mai 2001 privind Inspecţia Muncii","ru":"о внесении изменений и дополнений в Кодекс об административных правонарушениях и Закон об Инспекции труда № 140-XV от 10 мая 2001 года"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP2/2003","href":"/ru/act/lp2-2003/","id":"l41","kind":"note","slug":"lp2-2003","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru completarea articolului 1 din Legea nr. 140-XV din 10 mai 2001 privind Inspecţia Muncii","ru":"о внесении дополнения в статью 1 Закона об инспекции труда № 140-XV от 10 мая 2001 года"},"url":null}],"masthead":["Республика Молдова","ПАРЛАМЕНТ","ЗАКОН № 140 от 10-05-2001","о Государственной инспекции труда","Опубликован : 29-06-2001 в Monitorul Oficial № 68-71 статья № 505"],"note_count":23,"segmentation":"headings","tail":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"ПРЕДСЕДАТЕЛЬ ПАРЛАМЕНТА Еуджения ОСТАПЧУК"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Кишинэу, 10 мая 2001 г."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"№ 140-XV."}]}},"text_version":{"applies_on_snapshot":true,"date":"2025-12-31","doc_id":151091,"next_after_text":null,"next_date":null,"snapshot_date":"2026-11-17","snapshot_version":{"date":"2025-12-31","doc_id":151091,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=151091&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=151091&lang=ru"}}},"title":{"ro":"privind Inspectoratul de Stat al Muncii","ru":"о Государственной инспекции труда"},"versions":[{"date":"2025-12-31","doc_id":151091,"has_text":true,"is_latest":true,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=151091&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=151091&lang=ru"}},{"date":"2025-05-20","doc_id":136633,"has_text":false,"is_latest":false,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=136633&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=136633&lang=ru"}},{"date":"2025-04-17","doc_id":147691,"has_text":false,"is_latest":false,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=147691&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=147691&lang=ru"}},{"date":"2025-04-01","doc_id":148470,"has_text":false,"is_latest":false,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=148470&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=148470&lang=ru"}},{"date":"2023-11-22","doc_id":140241,"has_text":false,"is_latest":false,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=140241&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=140241&lang=ru"}},{"date":"2023-07-02","doc_id":137292,"has_text":false,"is_latest":false,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=137292&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=137292&lang=ru"}},{"date":"2022-12-31","doc_id":135031,"has_text":false,"is_latest":false,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=135031&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=135031&lang=ru"}},{"date":"2022-07-01","doc_id":132788,"has_text":false,"is_latest":false,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=132788&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=132788&lang=ru"}},{"date":"2021-02-07","doc_id":122843,"has_text":false,"is_latest":false,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=122843&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=122843&lang=ru"}},{"date":"2021-01-01","doc_id":124847,"has_text":false,"is_latest":false,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=124847&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=124847&lang=ru"}},{"date":"2019-01-12","doc_id":110520,"has_text":false,"is_latest":false,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=110520&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=110520&lang=ru"}},{"date":"2018-08-17","doc_id":108289,"has_text":false,"is_latest":false,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=108289&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=108289&lang=ru"}},{"date":"2018-06-15","doc_id":108288,"has_text":false,"is_latest":false,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=108288&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=108288&lang=ru"}},{"date":"2017-10-27","doc_id":108286,"has_text":false,"is_latest":false,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=108286&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=108286&lang=ru"}},{"date":"2016-10-28","doc_id":95864,"has_text":false,"is_latest":false,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=95864&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=95864&lang=ru"}},{"date":"2016-09-09","doc_id":94964,"has_text":false,"is_latest":false,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=94964&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=94964&lang=ru"}},{"date":"2016-05-27","doc_id":92884,"has_text":false,"is_latest":false,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=92884&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=92884&lang=ru"}},{"date":"2013-07-19","doc_id":75716,"has_text":false,"is_latest":false,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=75716&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=75716&lang=ru"}},{"date":"2013-03-05","doc_id":75715,"has_text":false,"is_latest":false,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=75715&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=75715&lang=ru"}},{"date":"2012-10-01","doc_id":75714,"has_text":false,"is_latest":false,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=75714&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=75714&lang=ru"}},{"date":"2010-07-30","doc_id":75712,"has_text":false,"is_latest":false,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=75712&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=75712&lang=ru"}},{"date":"2010-04-30","doc_id":75713,"has_text":false,"is_latest":false,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=75713&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=75713&lang=ru"}},{"date":"2010-02-12","doc_id":75711,"has_text":false,"is_latest":false,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=75711&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=75711&lang=ru"}},{"date":"2008-05-30","doc_id":75710,"has_text":false,"is_latest":false,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=75710&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=75710&lang=ru"}},{"date":"2006-09-08","doc_id":75709,"has_text":false,"is_latest":false,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=75709&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=75709&lang=ru"}},{"date":"2005-07-01","doc_id":75708,"has_text":false,"is_latest":false,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=75708&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=75708&lang=ru"}},{"date":"2003-03-07","doc_id":75707,"has_text":false,"is_latest":false,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=75707&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=75707&lang=ru"}},{"date":"2002-01-01","doc_id":75706,"has_text":false,"is_latest":false,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=75706&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=75706&lang=ru"}}],"year":2001}