{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"active":true,"adopted":"2017-07-13","articles":{"ro":"/api/art/lp140-2017/ro/index.json","ru":"/api/art/lp140-2017/ru/index.json"},"base_slug":"lp140-2017","category":"laws","citation_status":null,"cited_by":[{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2004-07-22","category":"laws","code":"LP289/2004","slug":"lp289-2004","title":{"ro":"privind indemnizaţiile pentru incapacitate temporară de muncă şi alte prestaţii de asigurări sociale","ru":"о пособиях по временной нетрудоспособности и других пособиях социального страхования"}}],"code":"LP140/2017","doc_id":100149,"emitter":{"ro":"PARLAMENTUL","ru":"ПАРЛАМЕНТ"},"full_name":{"ro":"LEGE Nr. 140 din 13.07.2017 pentru modificarea şi completarea articolului 16 din Legea nr. 289/2004 privind indemnizaţiile pentru incapacitate temporară de muncă şi alte prestaţii de asigurări sociale","ru":"ЗАКОН № 140 от 13.07.2017 о внесении изменения и дополнения в статью 16 Закона о пособиях по временной нетрудоспособности и других пособиях социального страхования № 289/2004"},"has_text":true,"html":{"ro":"/ro/act/lp140-2017/","ru":"/ru/act/lp140-2017/"},"in_force_from":"2017-07-28","json":"/api/act/lp140-2017.json","norm_code":"LP140/2017","number":"140","official":false,"publication":{"ro":"Publicat : 28.07.2017 în MONITORUL OFICIAL Nr. 274-276 art. 457","ru":"Опубликован : 28.07.2017 в MONITORUL OFICIAL № 274-276 статья № 457"},"published":"2017-07-28","repealed_on":null,"schema":"legis-reader/act@1","slug":"lp140-2017","snapshot":{"date":"2026-11-17","manifest_sha256":"67a5600042101ee089d77f97dbaf1c4ad5c897f2865e7bfc3100334f1a85c39c"},"source_url":{"pdf":"https://www.legis.md/cautare/downloadpdf/100149","ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=100149&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=100149&lang=ru"},"status":{"ro":"","ru":""},"status_key":"in_force","status_text":{"ro":"În vigoare","ru":"В силе"},"text":{"ro":{"amendments":[],"article_count":1,"body":[{"blocks":[{"id":null,"spans":[[17,35,"l1"]],"t":"p","text":"Articolul 16 din Legea nr. 289/2004 privind indemnizaţiile pentru incapacitate temporară de muncă şi alte prestaţii de asigurări sociale (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2004, nr. 168–170, art. 773), cu modificările şi completările ulterioare, se modifică şi se completează după cum urmează:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"alineatul (5) se abrogă;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"articolul se completează cu alineatul (6) cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„(6) Soţia care se află la întreţinerea soţului asigurat beneficiază de indemnizaţie de maternitate dacă, la data acordării concediului de maternitate, nu este angajată în cîmpul muncii, fapt confirmat prin carnetul de muncă sau prin declaraţia scrisă pe proprie răspundere că nu realizează venit asigurat și nu este persoană asigurată de riscul respectiv.”"}],"id":"art-unic","label":"Articol unic.","note_count":0,"num":"unic","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""}],"head":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Parlamentul adoptă prezenta lege organică."}],"links":[{"anchor":"art-16","candidates":[],"code":"LP289/2004","href":"/ro/act/lp289-2004/#art-16","id":"l1","kind":"number","slug":"lp289-2004","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind indemnizaţiile pentru incapacitate temporară de muncă şi alte prestaţii de asigurări sociale","ru":"о пособиях по временной нетрудоспособности и других пособиях социального страхования"},"url":null}],"masthead":["Republica Moldova","PARLAMENTUL","LEGE Nr. 140 din 13-07-2017","pentru modificarea şi completarea articolului 16 din Legea nr. 289/2004 privind indemnizaţiile pentru incapacitate temporară de muncă şi alte prestaţii de asigurări sociale","Publicat : 28-07-2017 în Monitorul Oficial Nr. 274-276 art. 457"],"note_count":0,"segmentation":"inferred","tail":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"PREŞEDINTELE PARLAMENTULUI Andrian CANDU"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Nr. 140. Chișinău, 13 iulie 2017."}]},"ru":{"amendments":[],"article_count":0,"body":[],"head":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Парламент принимает настоящий органический закон."},{"id":null,"spans":[[104,114,"l1"]],"t":"p","text":"В статью 16 Закона о пособиях по временной нетрудоспособности и других пособиях социального страхования № 289/2004 (Официальный монитор Республики Молдова, 2004 г., № 168–170, ст. 773), с последующими изменениями и дополнениями, внести следующие изменение и дополнение:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"часть (5) признать утратившей силу;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"дополнить статью частью (6) следующего содержания:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«(6) Жена, находящаяся на содержании у застрахованного мужа, имеет право на пособие по материнству, если на дату предоставления отпуска по беременности и родам не трудоустроена, что подтверждается трудовой книжкой или письменной декларацией под личную ответственность о том, что она не имеет застрахованного дохода и не является застрахованным лицом по соответствующему риску.»."}],"links":[{"anchor":"art-16","candidates":[],"code":"LP289/2004","href":"/ru/act/lp289-2004/#art-16","id":"l1","kind":"number","slug":"lp289-2004","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind indemnizaţiile pentru incapacitate temporară de muncă şi alte prestaţii de asigurări sociale","ru":"о пособиях по временной нетрудоспособности и других пособиях социального страхования"},"url":null}],"masthead":["Республика Молдова","ПАРЛАМЕНТ","ЗАКОН № 140 от 13-07-2017","о внесении изменения и дополнения в статью 16 Закона о пособиях по временной нетрудоспособности и других пособиях социального страхования № 289/2004","Опубликован : 28-07-2017 в Monitorul Oficial № 274-276 статья № 457"],"note_count":0,"segmentation":"none","tail":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"ПРЕДСЕДАТЕЛЬ ПАРЛАМЕНТА Андриан КАНДУ"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"№ 140. Кишинэу, 13 июля 2017 г."}]}},"text_version":{"applies_on_snapshot":true,"date":"2017-07-28","doc_id":100149,"next_after_text":null,"next_date":null,"snapshot_date":"2026-11-17","snapshot_version":{"date":"2017-07-28","doc_id":100149,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=100149&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=100149&lang=ru"}}},"title":{"ro":"pentru modificarea şi completarea articolului 16 din Legea nr. 289/2004 privind indemnizaţiile pentru incapacitate temporară de muncă şi alte prestaţii de asigurări sociale","ru":"о внесении изменения и дополнения в статью 16 Закона о пособиях по временной нетрудоспособности и других пособиях социального страхования № 289/2004"},"versions":[{"date":"2017-07-28","doc_id":100149,"has_text":true,"is_latest":true,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=100149&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=100149&lang=ru"}}],"year":2017}