{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"active":true,"adopted":"2000-12-07","articles":{"ro":"/api/art/lp1401-2000/ro/index.json","ru":"/api/art/lp1401-2000/ru/index.json"},"base_slug":"lp1401-2000","category":"laws","citation_status":null,"cited_by":[{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"1997-04-02","category":"laws","code":"LP1134/1997","slug":"lp1134-1997","title":{"ro":"privind societăţile pe acţiuni","ru":"об акционерных обществах"}}],"code":"LP1401/2000","doc_id":60919,"emitter":{"ro":"PARLAMENTUL","ru":"ПАРЛАМЕНТ"},"full_name":{"ro":"LEGE Nr. 1401 din 07.12.2000 pentru modificarea şi completarea Legii privind societăţile pe acţiuni","ru":"ЗАКОН № 1401 от 07.12.2000 о внесении изменений и дополнений в Закон об акционерных обществах"},"has_text":true,"html":{"ro":"/ro/act/lp1401-2000/","ru":"/ru/act/lp1401-2000/"},"in_force_from":"2001-06-22","json":"/api/act/lp1401-2000.json","norm_code":"LP1401/2000","number":"1401","official":false,"publication":{"ro":"Publicat : 22.06.2001 în MONITORUL OFICIAL Nr. 64-66 art. 461","ru":"Опубликован : 22.06.2001 в MONITORUL OFICIAL № 64-66 статья № 461"},"published":"2001-06-22","repealed_on":null,"schema":"legis-reader/act@1","slug":"lp1401-2000","snapshot":{"date":"2026-11-17","manifest_sha256":"67a5600042101ee089d77f97dbaf1c4ad5c897f2865e7bfc3100334f1a85c39c"},"source_url":{"pdf":"https://www.legis.md/cautare/downloadpdf/60919","ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=60919&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=60919&lang=ru"},"status":{"ro":"","ru":""},"status_key":"in_force","status_text":{"ro":"În vigoare","ru":"В силе"},"text":{"ro":{"amendments":[],"article_count":1,"body":[{"blocks":[{"id":null,"spans":[[0,38,"l1"]],"t":"p","text":"Legea nr. 1134-XIII din 2 aprilie 1997 privind societăţile pe acţiuni (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 1997, nr. 38-39, art. 332), cu modificările şi completările ulterioare, se modifică şi se completează după cum urmează:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"1. În tot textul legii, sintagmele \"hîrtie de valoare\" şi \"Comisia de stat pentru piaţa hîrtiilor de valoare\" se înlocuiesc cu sintagmele \"valoare mobiliară\" şi, respectiv, \"Comisia Naţională a Valorilor Mobiliare\" la cazul respectiv."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"2. La articolul 31:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"alineatul (6) se completează în final cu următorul text: \"În caz de încălcare a acestei prevederi, statul, prin intermediul Ministerului Finanţelor, precum şi oricare persoană interesată sînt în drept să ceară, pe cale judecătorească, dizolvarea unei societăţi astfel constituite. În temeiul hotărîrii de dizolvare a societăţii, se va proceda la lichidarea acesteia în conformitate cu legislaţia.\";"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"după alineatul (11) se introduce alineatul (12), cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"\"(12) Nu pot fi fondatori persoanele declarate incapabile sau persoanele condamnate pentru escrocherie, sustragere de bunuri din avutul proprietarului prin însuşire, delapidare sau abuz de serviciu, înşelăciune sau abuz de încredere, fals, depoziţie mincinoasă, dare sau luare de mită, precum şi pentru alte infracţiuni prevăzute de legislaţie, dar care nu şi-au ispăşit definitiv pedeapsa.\""},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"3. La articolul 42, alineatul (2) va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"\"(2) Hotărîrea de modificare a capitalului social se ia de adunarea generală a acţionarilor cu două treimi din voturile reprezentate la adunare\"."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"4. La articolul 43:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"alineatul (2) se exclude;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"alineatele (3) şi (4) devin, respectiv, alineatele (2) şi (3);"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"după alineatul (3) se introducee alineatul (4), cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"\"(4) Capitalul social nu poate fi mărit şi acţiunile nu pot fi emise pînă nu vor fi plătite integral acţiunile din emisia precedentă.\""},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"5. La articolul 50 alineatul (3) litera b), cuvintele \"cu excepţia cazurilor prevăzute la art. 43 alin. (2)\" se exclud."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"6. La articolul 51 alineatul (4), cuvîntul \"raional\" se înlocuieşte cu cuvîntul \"judeţean\"."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"7. La articolul 58 alineatul (6), literele a) şi b) vor avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"\"a) dacă la adunare participă acţionari care deţin cel puţin o treime din acţiunile cu drept de vot ale societăţii, la ţinerea adunării generale anuale;"},{"id":"art-unic-b","spans":[],"t":"p","text":"b) dacă la adunare participă acţionari care deţin cel puţin 50% din acţiunile cu drept de vot ale societăţii şi dacă hotărîrile sînt adoptate cu votul acţionarilor care deţin cel puţin o treime din acţiunile cu drept de vot, la ţinerea adunării generale extraordinare.\""},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"8. La articolul 61, alineatul (2) se completează în final cu următorul text: \"Hotărîrile cu privire la majorarea capitalului social al societăţii se adoptă cu cel puţin trei pătrimi din voturile reprezentate la adunare.\""},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"9. La articolul 66 alineatul (6):"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"alineatul se completează cu o nouă literă a), cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"\"a) este specificată la art. 31 alin. (12). Persoana deja aleasă va fi revocată din funcţie;\";"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"literele a)-d) devin, respectiv, literele b)-e)."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"10. La articolul 69, alineatul (4) se completează în final cu textul \"Din organul executiv al societăţii nu pot face parte persoanele specificate la art. 31 alin. (12). Persoanele deja alese (numite) vor fi revocate din funcţie.\""},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"11. La articolul 71:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"alineatul (2) se completează în final cu următorul text: \"Numărul cenzorilor trebuie să fie impar. În cazul în care statul deţine cel puţin 20% din capitalul social, unul dintre cenzori va fi recomandat de Ministerul Finanţelor.\";"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"alineatul (3) se completează în final cu următorul text: \"Cel puţin unul dintre membrii comisiei de cenzori trebuie să fie contabil autorizat în condiţiile legii sau contabil-expert (auditor).\";"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"alineatul (4):"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"alineatul se completează cu o nouă literă a), cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"\"a) persoanele indicate la art. 31 alin. (12). Persoanele deja alese vor fi revocate din funcţie;\";"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"literele a)-e) devin, respectiv, literele b)-f);"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"după alineatul (6) se introduce alineatul (7), cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"\"(7) Majoritatea membrilor comisiei de cenzori şi majoritatea persoanelor din rezerva ei vor fi cetăţeni ai Republicii Moldova. Cenzorii trebuie să fie acţionari, cu excepţia contabililor-experţi.\""}],"id":"art-unic","label":"Articol unic.","note_count":0,"num":"unic","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""}],"head":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Parlamentul adoptă prezenta lege organică."}],"links":[{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP1134/1997","href":"/ro/act/lp1134-1997/","id":"l1","kind":"number","slug":"lp1134-1997","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind societăţile pe acţiuni","ru":"об акционерных обществах"},"url":null}],"masthead":["Republica Moldova","PARLAMENTUL","LEGE Nr. 1401 din 07-12-2000","pentru modificarea şi completarea Legii privind societăţile pe acţiuni","Publicat : 22-06-2001 în Monitorul Oficial Nr. 64-66 art. 461"],"note_count":0,"segmentation":"inferred","tail":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"PREŞEDINTELE"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"PARLAMENTULUI Eugenia OSTAPCIUC"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Chişinău, 7 decembrie 2000."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Nr. 1401-XIV."}]},"ru":{"amendments":[],"article_count":0,"body":[],"head":[{"id":null,"spans":[[83,111,"l1"]],"t":"p","text":"Парламент принимает настоящий органический закон. В Закон об акционерных обществах № 1134-XIII от 2 апреля 1997 года (Официальный монитор Республики Молдова, 1997 г., № 38-39, ст. 332), с последующими изменениями и дополнениями, внести следующие изменения и дополнения: 1. По всему тексту закона слова \"Государственная комиссия по рынку ценных бумаг\" заменить словами \"Национальная комиссия по рынку ценных бумаг\" в соответствующем падеже. 2. В статье 31: часть (6) дополнить текстом: \"В случае нарушения этого положения государство через Министерство финансов, а также любое заинтересованное лицо вправе потребовать в судебном порядке роспуска общества, созданного таким образом. На основании решения о роспуске общества осуществляется его ликвидация в соответствии с законодательством.\"; дополнить статью частью (12) следующего содержания: \"(12) Не могут быть учредителями лица, признанные недееспособными или осужденные за мошенничество, хищение имущества собственника путем присвоения, растраты или злоупотребления служебным положением, обман или злоупотребление доверием, подлог, ложное показание, дачу или получение взятки, а также за другие преступления, предусмотренные законодательством, и не отбывшие полностью наказание.\". 3. Часть (2) статьи 42 изложить в следующей редакции: \"(2) Решение об изменении уставного капитала принимается общим собранием акционеров двумя третями представленных на собрании голосов.\". 4. В статье 43: часть (2) исключить; части (3) и (4) считать соответственно частями (2) и (3); дополнить статью новой частью (4) следующего содержания: \"(4) Уставный капитал не может быть увеличен и эмиссия акций не может быть осуществлена до полной оплаты акций предыдущей эмиссии.\". 5. В пункте b) части (3) статьи 50 исключить слова \", за исключением случаев, предусмотренных частью (2) статьи 43\". 6. В части (4) статьи 51 слово \"районным\" заменить словом \"уездным\". 7. Пункты a) и b) части (6) статьи 58 изложить в следующей редакции: \"a) если в собрании принимают участие акционеры, владеющие не менее чем одной третью голосующих акций общества, - при проведении годового общего собрания; b) если в собрании принимают участие акционеры, владеющие не менее чем 50 процентами голосующих акций общества, и если решения принимаются акционерами, владеющими не менее чем одной третью голосующих акций, - при проведении внеочередного общего собрания.\". 8. Часть (2) статьи 61 дополнить предложением: \"Решения об увеличении уставного капитала общества принимаются не менее чем тремя четвертями представленных на собрании голосов.\". 9. В части (6) статьи 66: дополнить часть новым пунктом a) следующего содержания: \"a) указанное в части (12) статьи 31. В случае избрания такое лицо подлежит отзыву;\"; пункты a) - d) считать соответственно пунктами b) - e). 10. Часть (4) статьи 69 дополнить текстом: \"В исполнительном органе общества не могут состоять лица, указанные в части (12) статьи 31. В случае избрания (назначения) такое лицо подлежит отзыву.\". 11. В статье 71: часть (2) дополнить текстом: \"Число ревизоров должно быть нечетным. В случае, если государство владеет не менее чем 20 процентами уставного капитала, один из ревизоров должен быть рекомендован Министерством финансов.\"; часть (3) дополнить предложением: \"По меньшей мере один из членов ревизионной комиссии должен быть бухгалтером, официально признанным в соответствии с законом, или бухгалтером-экспертом (аудитором).\"; в части (4): дополнить часть новым пунктом a) следующего содержания: \"a) лицо, указанное в части (12) статьи 31. В случае избрания такое лицо подлежит отзыву;\"; пункты a) - e) считать соответственно пунктами b) - f); дополнить статью частью (7) следующего содержания: \"(7) Большинство членов ревизионной комиссии и лиц, включенных в ее резерв, должны быть гражданами Республики Молдова. Ревизоры должны быть акционерами, за исключением бухгалтеров-экспертов.\"."}],"links":[{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP1134/1997","href":"/ru/act/lp1134-1997/","id":"l1","kind":"number","slug":"lp1134-1997","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind societăţile pe acţiuni","ru":"об акционерных обществах"},"url":null}],"masthead":["Республика Молдова","ПАРЛАМЕНТ","ЗАКОН № 1401 от 07-12-2000","о внесении изменений и дополнений в Закон об акционерных обществах","Опубликован : 22-06-2001 в Monitorul Oficial № 64-66 статья № 461"],"note_count":0,"segmentation":"none","tail":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"ПРЕДСЕДАТЕЛЬ ПАРЛАМЕНТА Еуджения ОСТАПЧУК Кишинэу, 7 декабря 2000 г. № 1401-XIV."}]}},"text_version":{"applies_on_snapshot":true,"date":"2001-06-22","doc_id":60919,"next_after_text":null,"next_date":null,"snapshot_date":"2026-11-17","snapshot_version":{"date":"2001-06-22","doc_id":60919,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=60919&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=60919&lang=ru"}}},"title":{"ro":"pentru modificarea şi completarea Legii privind societăţile pe acţiuni","ru":"о внесении изменений и дополнений в Закон об акционерных обществах"},"versions":[{"date":"2001-06-22","doc_id":60919,"has_text":true,"is_latest":true,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=60919&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=60919&lang=ru"}}],"year":2000}