{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"active":true,"adopted":"2002-10-24","articles":{"ro":"/api/art/lp1402-2002/ro/index.json","ru":"/api/art/lp1402-2002/ru/index.json"},"base_slug":"lp1402-2002","category":"laws","citation_status":null,"cited_by":[{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2026-07-02","category":"laws","code":"LP75/2026","slug":"lp75-2026","title":{"ro":"privind crearea cadrului de reglementare a unor categorii de instituții publice","ru":"о создании регулирующей базы для некоторых категорий публичных учреждений"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2025-07-03","category":"laws","code":"LP178/2025","slug":"lp178-2025","title":{"ro":"privind serviciul public de salubrizare","ru":"о публичной услуге санитарной очистки"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2025-05-29","category":"laws","code":"LP125/2025","slug":"lp125-2025","title":{"ro":"pentru modificarea unor acte normative (controlul tutunului)","ru":"о внесении изменений в некоторыe нормативные акты (контроль над табаком)"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2025-03-27","category":"laws","code":"LP63/2025","slug":"lp63-2025","title":{"ro":"pentru modificarea unor acte normative (promovarea cogenerării și a sistemelor de alimentare centralizată cu energie termică)","ru":"о внесении изменений в некоторые нормативные акты (продвижение когенерации и систем централизованного теплоснабжения)"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2024-06-27","category":"laws","code":"LP133/2024","slug":"lp133-2024","title":{"ro":"pentru modificarea unor acte normative (perfecționarea guvernanței și reglementării sectorului de alimentare cu apă și de canalizare)","ru":"о внесении изменений в некоторые нормативные акты (совершенствование управления и регулирования сектора водоснабжения и канализации)"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2023-02-02","category":"laws","code":"LP18/2023","slug":"lp18-2023","title":{"ro":"pentru modificarea unor acte normative (cooperarea autorităților administrației publice locale prin intermediul asociațiilor de dezvoltare intercomunitară)","ru":"о внесении изменений в некоторые нормативные акты (сотрудничество органов местного публичного управления посредством ассоциаций межкоммунитарного развития)"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2022-07-14","category":"laws","code":"LP187/2022","slug":"lp187-2022","title":{"ro":"cu privire la condominiu","ru":"о кондоминиуме"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2021-12-23","category":"laws","code":"LP234/2021","slug":"lp234-2021","title":{"ro":"cu privire la serviciile publice","ru":"о публичных услугах"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2015-07-30","category":"laws","code":"LP154/2015","slug":"lp154-2015","title":{"ro":"pentru modificarea şi completarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2015-03-19","category":"laws","code":"LP37/2015","slug":"lp37-2015","title":{"ro":"pentru modificarea şi completarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2013-12-13","category":"laws","code":"LP303/2013","slug":"lp303-2013","title":{"ro":"privind serviciul public de alimentare cu apă şi de canalizare","ru":"о публичной услуге водоснабжения и канализации"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2010-07-15","category":"laws","code":"LP181/2010","slug":"lp181-2010","title":{"ro":"pentru modificarea şi completarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2009-12-17","category":"laws","code":"LP107/2009","slug":"lp107-2009","title":{"ro":"pentru modificarea şi completarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2007-12-14","category":"laws","code":"LP278/2007","slug":"lp278-2007","title":{"ro":"privind controlul tutunului *","ru":"о контроле над табаком*"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2006-12-28","category":"laws","code":"LP436/2006","slug":"lp436-2006","title":{"ro":"privind administraţia publică locală","ru":"о местном публичном управлении"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2006-12-01","category":"laws","code":"LP374/2006","slug":"lp374-2006","title":{"ro":"cu privire la modificarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений в некоторые законодательные акты"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2004-07-01","category":"laws","code":"LP234/2004","slug":"lp234-2004","title":{"ro":"pentru modificarea Legii serviciilor publice de gospodărie comunală nr. 1402-XV din 24 octombrie 2002","ru":"о внесении изменений в Закон о публичных службах коммунального хозяйства № 1402-XV от 24 октября 2002 года"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2004-04-29","category":"laws","code":"LP130/2004","slug":"lp130-2004","title":{"ro":"pentru modificarea şi completarea Legii serviciilor publice de gospodărie comunală nr.1402-XV din 24 octombrie 2002","ru":"о внесении изменений и дополнений в Закон о публичных службах коммунального хозяйства № 1402-XV от 24 октября 2002 года"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2003-12-04","category":"laws","code":"LP482/2003","slug":"lp482-2003","title":{"ro":"pentru modificarea şi completarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты"}}],"code":"LP1402/2002","doc_id":148229,"emitter":{"ro":"PARLAMENTUL","ru":"ПАРЛАМЕНТ"},"full_name":{"ro":"LEGE Nr. 1402 din 24.10.2002 serviciilor publice de gospodărie comunală","ru":"ЗАКОН № 1402 от 24.10.2002 о публичных службах коммунального хозяйства"},"has_text":true,"html":{"ro":"/ro/act/lp1402-2002/","ru":"/ru/act/lp1402-2002/"},"in_force_from":"2003-02-07","json":"/api/act/lp1402-2002.json","norm_code":"LP1402/2002","number":"1402","official":false,"publication":{"ro":"Publicat : 07.02.2003 în MONITORUL OFICIAL Nr. 14-17 art. 49","ru":"Опубликован : 07.02.2003 в MONITORUL OFICIAL № 14-17 статья № 49"},"published":"2003-02-07","repealed_on":null,"schema":"legis-reader/act@1","slug":"lp1402-2002","snapshot":{"date":"2026-11-17","manifest_sha256":"67a5600042101ee089d77f97dbaf1c4ad5c897f2865e7bfc3100334f1a85c39c"},"source_url":{"pdf":"https://www.legis.md/cautare/downloadpdf/148229","ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=148229&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=148229&lang=ru"},"status":{"ro":"Modificat","ru":"Изменен"},"status_key":"amended","status_text":{"ro":"Modificat","ru":"Изменен"},"text":{"ro":{"amendments":[{"id":null,"spans":[[0,17,"l1"]],"t":"p","text":"LP63 din 27.03.25, MO193-194/22.04.25 art.227; în vigoare 22.04.25"},{"id":null,"spans":[[0,18,"l16"]],"t":"p","text":"LP133 din 27.06.24, MO302-304/12.07.24 art.434; în vigoare 13.01.25"},{"id":null,"spans":[[0,17,"l17"]],"t":"p","text":"LP18 din 02.02.23, MO75-78/07.03.23 art.113; în vigoare 07.06.23"},{"id":null,"spans":[[0,18,"l18"]],"t":"p","text":"LP154 din 30.07.15, MO224-233/21.08.15 art.457; în vigoare 01.01.16"},{"id":null,"spans":[[0,17,"l19"]],"t":"p","text":"LP37 din 19.03.15, MO94-97/17.04.15 art.145"},{"id":null,"spans":[[0,18,"l20"]],"t":"p","text":"LP181 din 15.07.10, MO155-158/03.09.10 art.559"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"LP107-XVIII din17.12.09, MO197-200/31.12.09 art.648"},{"id":null,"spans":[[0,22,"l21"]],"t":"p","text":"LP374-XVI din 01.12.06, MO189-192/15.12.06 art.897"},{"id":null,"spans":[[0,21,"l22"]],"t":"p","text":"LP234-XV din 01.07.04, MO119-122/23.07.04 art.631"},{"id":null,"spans":[[0,21,"l23"]],"t":"p","text":"LP130-XV din 29.04.04, MO100-103/25.06.04 art.516"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"LP482 -XV din 04.12.03, MO6-12/01.01.04 art.48"}],"article_count":28,"body":[{"blocks":[],"id":"s-1","label":"Capitolul I. DISPOZIŢII GENERALE","level":3,"lines":["Capitolul I","DISPOZIŢII GENERALE"],"t":"part"},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Prezenta lege stabileşte cadrul juridic unitar privind înfiinţarea şi organizarea serviciilor publice de gospodărie comunală în unităţile administrativ-teritoriale, inclusiv monitorizarea şi controlul funcţionării lor."}],"id":"art-1","label":"Art.1.","note_count":0,"num":"1","part":"s-1","repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"În sensul prezentei legi, noţiunile de mai jos au următorul înţeles:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"servicii publice de gospodărie comunală - servicii scoase din subordinea autorităţilor publice centrale şi constituite ca structuri autonome gestionare, atribuindu-li-se patrimoniu propriu în unitatea administrativ-teritorială respectivă;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"servicii publice de gospodărie comunală furnizate/prestate - ansamblu de activităţi şi acţiuni de interes public, desfăşurate sub autoritatea administraţiei publice locale la realizarea lucrărilor necesare în gospodăria comunală;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"alimentare cu apă - totalitatea activităţilor şi lucrărilor efectuate în scopul captării, tratării, transportării, înmagazinării şi distribuirii apei potabile către consumatori;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"apă tehnologică – apă folosită pentru asigurarea unui proces tehnologic (spălare, diluare, răcire etc.);"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"alimentare cu energie termică - totalitatea activităţilor şi lucrărilor efectuate în scopul producerii, transportării, transformării şi distribuirii către consumatori a energiei termice destinate încălzirii și/sau preparării apei calde menajere, și/sau răcirii;"},{"spans":[[32,49,"l1"]],"t":"note","target":"art-2","text":"[Art.2 noțiunea modificată prin LP63 din 27.03.25, MO193-194/22.04.25 art.227; în vigoare 22.04.25]"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"canalizarea şi epurarea apelor uzate şi pluviale - totalitatea activităţilor şi lucrărilor efectuate în scopul colectării, transportării, epurării şi evacuării apelor uzate şi pluviale într-un receptor natural;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"salubrizarea, înverzirea localităţilor - totalitatea activităţilor şi lucrărilor de colectare, transportare, sortare, prelucrare, tratare, valorificare, neutralizare (incinerare) şi depozitare a deşeurilor menajere, precum şi măturatul, spălatul şi stropitul străzilor, înverzirea lor, lucrărilor de dezinfecţie, deratizare şi ecarisaj;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"asigurarea cu transport public local - totalitatea activităţilor efectuate în vederea realizării, la nivel local, a transportului în comun de persoane;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"administrarea fondului locativ public şi privat - activitate de gospodărire a locuinţelor, având drept obiect administrarea, închirierea, repararea şi reabilitarea fondului locativ public şi privat, inclusiv alocarea şi valorificarea investiţiilor în acest domeniu;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"administrarea domeniului public - totalitatea activităţilor cuprinzând construcţia, modernizarea şi întreţinerea străzilor, drumurilor, pieţelor publice, târgurilor, oboarelor, podurilor, viaductelor, pasajelor pentru transport şi pietonale, organizarea circulaţiei rutiere şi pietonale, introducerea unor sisteme moderne de semnalizare şi dirijare a circulaţiei rutiere, asigurarea iluminării localităţilor, întreţinerea zonelor verzi, grădinilor publice şi scuarurilor, terenurilor şi sălilor de sport şi cabinetelor de fizioterapie de pe lângă acestea, locurilor de agrement, deszăpezirea drumurilor şi trotuarelor, amenajarea pârtiilor şi instalaţiilor de schiere, locurilor de afişaj şi publicitate, întreţinerea reţelelor de cabluri, întreţinerea staţiilor de transport auto, hotelurilor, monumentelor, înfiinţarea şi întreţinerea menajeriilor, asigurarea funcţionării băilor publice etc.;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"sisteme publice de gospodărie comunală - ansamblu de construcţii, instalaţii tehnologice, echipamente funcţionale şi dotări specifice, prin intermediul cărora se asigură administrarea, întreţinerea în condiţii de bună funcţionare şi eficienţa tuturor componentelor domeniului locativ-comunal;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"operator – persoană juridică care dispune, dirijează, exploatează şi întreţine un sistem public de gospodărie comunală şi furnizează consumatorilor servicii publice de gospodărie comunală în baza unui contract;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"consumator – persoană fizică sau juridică care beneficiază de servicii publice de gospodărie comunală în baza unui contract încheiat cu operatorul;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"intermediar la decontări – persoană juridică care, în numele operatorului sau al administratorului asociației/gestionarului condominiului, asigură, în bază de contract, distribuirea pe apartamente a volumelor de servicii comunale furnizate/prestate, emiterea şi expedierea bonurilor de plată, perceperea plăţilor de la consumatori şi transferul acestora operatorilor, informarea consumatorilor privind facturarea şi obligaţiile de achitare a plăţilor pentru serviciile consumate;"},{"spans":[[32,49,"l1"]],"t":"note","target":"art-2","text":"[Art.2 noțiunea modificată prin LP63 din 27.03.25, MO193-194/22.04.25 art.227; în vigoare 22.04.25]"},{"spans":[[61,78,"l1"]],"t":"note","target":"art-2","text":"[Art.2 noțiunea „gestionar al fondului locativ” exclusă prin LP63 din 27.03.25, MO193-194/22.04.25 art.227; în vigoare 22.04.25]"}],"id":"art-2","label":"Art.2.","note_count":3,"num":"2","part":"s-1","repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":"art-3-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Serviciile publice de gospodărie comunală asigură furnizarea/prestarea următoarelor servicii:"},{"id":"art-3-p1-a","spans":[],"t":"p","text":"a) alimentarea cu apă;"},{"id":"art-3-p1-b","spans":[],"t":"p","text":"b) alimentarea cu energie termică;"},{"id":"art-3-p1-c","spans":[],"t":"p","text":"c) canalizarea şi epurarea apelor uzate şi pluviale;"},{"id":"art-3-p1-d","spans":[],"t":"p","text":"d) salubrizarea, înverzirea localităţilor;"},{"id":"art-3-p1-e","spans":[],"t":"p","text":"e) asigurarea cu transport public local;"},{"id":"art-3-p1-f","spans":[],"t":"p","text":"f) administrarea fondului locativ public şi privat."},{"id":"art-3-p2","spans":[[206,214,"l2"]],"t":"p","text":"(2) În funcţie de necesităţi, prin decizii ale autorităţilor administraţiei publice locale, se pot înfiinţa diverse structuri de gospodărie comunală, având ca obiect alte activităţi decât cele prevăzute la alin.(1)."},{"id":"art-3-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Domeniile menţionate la alin.(1) şi (2) pot fi reglementate mai detaliat prin legi ordinare sau prin alte acte normative, după caz."},{"id":"art-3-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) La organizarea şi dezvoltarea serviciilor publice de gospodărie comunală, interesul general al cetăţenilor este prioritar."},{"id":"art-3-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) Agenţii economici care furnizează/prestează servicii publice de gospodărie comunală percep plăţile direct sau prin intermediari la decontări, abilitaţi pe bază de contract prin concurs."},{"id":"art-3-p6","spans":[[176,194,"l3"]],"t":"p","text":"(6) Apa caldă menajeră este obținută în rezultatul încălzirii apei potabile furnizate de către operatorul sistemului public de alimentare cu apă în conformitate cu prevederile Legii nr. 303/2013 privind serviciul public de alimentare cu apă și de canalizare."},{"spans":[[29,46,"l1"]],"t":"note","target":"art-3-p6","text":"[Art.3 al. (6) introdus prin LP63 din 27.03.25, MO193-194/22.04.25 art.227; în vigoare 22.04.25]"},{"id":"art-3-p7","spans":[[231,249,"l3"],[504,521,"l4"]],"t":"p","text":"(7) Titularii de licență pentru activitatea de furnizare/prestare a serviciului public de alimentare cu apă și/sau de canalizare sunt responsabili de calitatea serviciului prestat/produsului furnizat în conformitate cu prevederile Legii nr. 303/2013 privind serviciul public de alimentare cu apă și de canalizare, iar titularii de licență pentru producerea, distribuția sau furnizarea energiei termice sunt responsabili de calitatea serviciului prestat/produsului furnizat în conformitate cu prevederile Legii nr. 92/2014 cu privire la energia termică și promovarea cogenerării."},{"spans":[[29,46,"l1"]],"t":"note","target":"art-3-p7","text":"[Art.3 al. (7) introdus prin LP63 din 27.03.25, MO193-194/22.04.25 art.227; în vigoare 22.04.25]"}],"id":"art-3","label":"Art.3.","note_count":2,"num":"3","part":"s-1","repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":"art-4-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Serviciile publice de gospodărie comunală se furnizează/prestează prin intermediul sistemelor publice de gospodărie comunală, care fac parte integrantă din infrastructura edilitară a localităţilor."},{"id":"art-4-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Sistemele publice de gospodărie comunală, inclusiv terenurile aferente, fiind de folosinţă, interes sau utilitate publică, aparţin, prin natura lor sau potrivit legii, domeniului public al unităţilor administrativ-teritoriale."},{"id":"art-4-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Dacă amplasarea, valorificarea şi dezvoltarea sistemelor publice de gospodărie comunală impun ocuparea definitivă a unor terenuri sau dezafectarea unor clădiri, altele decât cele aparținând domeniului public, acestea vor fi trecute în proprietate publică potrivit legii."}],"id":"art-4","label":"Art.4.","note_count":0,"num":"4","part":"s-1","repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":"art-5-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Sistemele publice de gospodărie comunală cu terenurile aferente se inventariază şi evidenţa lor se ţine în cadastrele imobiliar-edilitare, organizate la nivelul unităţilor administrativ-teritoriale conform legii, în vederea identificării, înregistrării şi reprezentării pe hărţi şi planuri cadastrale, precum şi în documentaţia de urbanism şi amenajare a teritoriului."},{"id":"art-5-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Sistemele publice de gospodărie comunală sînt supuse înregistrării de stat în Registrul obiectelor de infrastructură tehnico-edilitară."}],"id":"art-5","label":"Art.5.","note_count":0,"num":"5","part":"s-1","repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":"art-6-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Organizarea şi administrarea serviciilor publice de gospodărie comunală se efectuează în conformitate cu prevederile acordurilor internaţionale la care Republica Moldova este parte."},{"id":"art-6-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Serviciile publice de gospodărie comunală se organizează şi se administrează cu respectarea următoarelor principii:"},{"id":"art-6-p2-a","spans":[],"t":"p","text":"a) dezvoltarea durabilă;"},{"id":"art-6-p2-b","spans":[],"t":"p","text":"b) responsabilitatea şi legalitatea;"},{"id":"art-6-p2-c","spans":[],"t":"p","text":"c) autonomia locală;"},{"id":"art-6-p2-d","spans":[],"t":"p","text":"d) descentralizarea serviciilor publice de gospodărie comunală;"},{"id":"art-6-p2-e","spans":[],"t":"p","text":"e) antrenarea şi consultarea populaţiei în procesul de adoptare a deciziilor privind dezvoltarea infrastructurii edilitare;"},{"id":"art-6-p2-f","spans":[],"t":"p","text":"f) asocierea intercomunală şi parteneriatul;"},{"id":"art-6-p2-g","spans":[],"t":"p","text":"g) corelarea cerinţelor cu resursele;"},{"id":"art-6-p2-h","spans":[],"t":"p","text":"h) administrarea eficientă a bunurilor din proprietatea publică a unităţilor administrativ-teritoriale;"},{"id":"art-6-p2-i","spans":[],"t":"p","text":"i) asigurarea mediului concurenţial;"},{"id":"art-6-p2-j","spans":[],"t":"p","text":"j) accesul liber la informaţiile privind serviciile publice de gospodărie comunală;"},{"id":"art-6-p2-k","spans":[],"t":"p","text":"k) colaborarea strânsă dintre autorităţile publice de diferite niveluri;"},{"id":"art-6-p2-l","spans":[],"t":"p","text":"l) protecţia şi ocrotirea mediului natural şi conservat, utilizarea raţională şi păstrarea resurselor naturale."}],"id":"art-6","label":"Art.6.","note_count":0,"num":"6","part":"s-1","repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Prezenta lege garantează tuturor persoanelor dreptul de a beneficia de servicii publice de gospodărie comunală prin:"},{"id":"art-7-a","spans":[],"t":"p","text":"a) accesul liber la informaţiile privind serviciile publice de gospodărie comunală;"},{"id":"art-7-b","spans":[],"t":"p","text":"b) accesibilitatea egală la serviciile publice de gospodărie comunală;"},{"id":"art-7-c","spans":[],"t":"p","text":"c) dreptul de asociere în organizaţii neguvernamentale pentru apărarea şi promovarea intereselor consumatorilor;"},{"id":"art-7-d","spans":[],"t":"p","text":"d) dreptul de a fi consultate, direct sau prin intermediul organizaţiilor neguvernamentale, la elaborarea şi adoptarea deciziilor, strategiilor şi reglementărilor privind activităţile din sectorul serviciilor publice de gospodărie comunală;"},{"id":"art-7-e","spans":[],"t":"p","text":"e) dreptul de a se adresa, direct sau prin intermediul organizaţiilor neguvernamentale, autorităţilor administraţiei publice ori instanţelor judecătoreşti în vederea prevenirii sau reparării unui prejudiciu direct ori indirect."}],"id":"art-7","label":"Art.7.","note_count":0,"num":"7","part":"s-1","repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Statul sprijină prin măsuri legislative şi economice dezvoltarea şi îmbunătăţirea cantitativă şi calitativă a serviciilor publice de gospodărie comunală furnizate/prestate, precum şi optimizarea dezvoltării infrastructurii edilitare a localităţilor."}],"id":"art-8","label":"Art.8.","note_count":0,"num":"8","part":"s-1","repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":"art-9-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Finanţarea şi realizarea investiţiilor publice aferente sistemelor publice de gospodărie comunală se fac cu respectarea legislaţiei în vigoare privind iniţierea, fundamentarea, promovarea şi aprobarea investiţiilor publice, în temeiul următoarelor principii:"},{"id":"art-9-p1-a","spans":[],"t":"p","text":"a) promovarea rentabilităţii şi eficienţei economice şi manageriale prin păstrarea unei părţi a veniturilor realizate din activităţi proprii la nivelul comunităţilor locale;"},{"id":"art-9-p1-b","spans":[],"t":"p","text":"b) consolidarea autonomiei fiscale locale pentru crearea mijloacelor financiare necesare funcţionării serviciilor publice de gospodărie comunală, în condiţiile legii;"},{"id":"art-9-p1-c","spans":[],"t":"p","text":"c) promovarea creării pieţelor locale de capital;"},{"id":"art-9-p1-d","spans":[],"t":"p","text":"d) consolidarea autonomiei locale prin contractarea şi garantarea împrumuturilor necesare pentru finanţarea serviciilor publice de gospodărie comunală, în condiţiile legii."},{"id":"art-9-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Finanţarea cheltuielilor curente de capital ale sistemelor publice locale de gospodărie comunală se asigură din bugetele de venituri şi cheltuieli ale operatorilor, care se formează prin încasarea de la consumatori a sumelor reprezentând contravaloarea serviciilor furnizate/prestate şi prin instituirea unor taxe speciale potrivit legii, şi suplimentar, din bugetele locale sau, după caz, din alocaţiile acordate de Guvern."}],"id":"art-9","label":"Art.9.","note_count":0,"num":"9","part":"s-1","repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Alineat unic. Serviciile publice de gospodărie comunală sînt furnizate/prestate de operatori specializaţi (întreprinderi municipale şi individuale, societăţi pe acţiuni, în comandită, societăţi cu răspundere limitată, întreprinderi cu alte forme juridice de organizare), care pot fi:"},{"id":"art-10-a","spans":[],"t":"p","text":"a) compartimente de specialitate ale autorităţilor administraţiei publice locale;"},{"id":"art-10-b","spans":[],"t":"p","text":"b) agenţi economici, indiferent de forma juridică de organizare.;"},{"id":"art-10-c","spans":[],"t":"p","text":"c) persoane fizice şi/sau asociaţii ale acestora."}],"id":"art-10","label":"Art.10.","note_count":0,"num":"10","part":"s-1","repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Operatorii aflaţi sub autoritatea administraţiei publice centrale şi locale, alte organizaţii abilitate cu dreptul de a furniza/presta servicii publice de gospodărie comunală se înfiinţează, în condiţiile legii. Totodată se ţine cont de importanţa social-economică a localităţii, de mărimea şi de gradul de dezvoltare a acesteia, de infrastructura edilitară existentă."}],"id":"art-11","label":"Art.11.","note_count":0,"num":"11","part":"s-1","repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":"art-12-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Serviciile publice de gospodărie comunală trebuie să îndeplinească următoarele condiţii esenţiale:"},{"id":"art-12-p1-a","spans":[],"t":"p","text":"a) continuitate, din punct de vedere cantitativ şi calitativ, în furnizarea/prestarea serviciilor de gospodărie comunală pe bază contractuală;"},{"id":"art-12-p1-b","spans":[],"t":"p","text":"b) adaptabilitate la cerinţele consumatorilor;"},{"id":"art-12-p1-c","spans":[],"t":"p","text":"c) accesibilitate egală la serviciile publice furnizate/prestate pe bază contractuală;"},{"id":"art-12-p1-d","spans":[],"t":"p","text":"d) asigurarea sănătăţii populaţiei şi a calităţii vieţii."},{"id":"art-12-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Serviciile publice de gospodărie comunală trebuie să asigure:"},{"id":"art-12-p2-a","spans":[],"t":"p","text":"a) satisfacerea cerinţelor consumatorilor în ceea ce priveşte cantitatea şi calitatea serviciilor furnizate/prestate potrivit prevederilor contractuale;"},{"id":"art-12-p2-b","spans":[],"t":"p","text":"b) funcţionarea optimă, în condiţii de siguranţă, rentabilitate şi eficienţă economică, a construcţiilor, instalaţiilor tehnologice, echipamentelor funcţionale şi dotărilor specifice corespunzător parametrilor tehnologici proiectaţi şi în conformitate cu caietele de sarcini şi cu instrucţiunile de exploatare;"},{"id":"art-12-p2-c","spans":[],"t":"p","text":"c) protecţia domeniului public şi a mediului prin respectarea reglementărilor legale;"},{"id":"art-12-p2-d","spans":[],"t":"p","text":"d) informarea şi consultarea cetăţenilor în vederea protejării sănătăţii populaţiei care beneficiază de serviciile respective."},{"id":"art-12-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Operatorii au faţă de consumatori următoarele obligaţii:"},{"id":"art-12-p3-a","spans":[],"t":"p","text":"a) să-şi coordoneze activitatea cu sistemul de servicii de gospodărie comunală;"},{"id":"art-12-p3-b","spans":[],"t":"p","text":"b) să furnizeze/să presteze servicii conform contractelor încheiate cu consumatorii şi conform legislaţiei în vigoare;"},{"id":"art-12-p3-c","spans":[],"t":"p","text":"c) să respecte parametrii de performanţă stabiliţi de autorităţile administraţiei publice locale;"},{"id":"art-12-p3-d","spans":[],"t":"p","text":"d) să asigure protecţia mediului;"},{"id":"art-12-p3-e","spans":[],"t":"p","text":"e) să realizeze contractele în termenele stabilite;"},{"id":"art-12-p3-f","spans":[],"t":"p","text":"f) să furnizeze autorităţii administraţiei publice locale informaţiile solicitate;"},{"id":"art-12-p3-g","spans":[],"t":"p","text":"g) să asigure accesul la documentaţia referitoare la serviciile publice de gospodărie comunală furnizate/prestate, în conformitate cu clauzele contractului de operare."}],"id":"art-12","label":"Art.12.","note_count":0,"num":"12","part":"s-1","repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[],"id":"s-2","label":"Capitolul II. ATRIBUŢIILE ŞI RESPONSABILITĂŢILE AUTORITĂŢILOR ADMINISTRAŢIEI PUBLICE ÎN DOMENIUL SERVICIILOR PUBLICE DE GOSPODĂRIE COMUNALĂ","level":3,"lines":["Capitolul II","ATRIBUŢIILE ŞI RESPONSABILITĂŢILE AUTORITĂŢILOR","ADMINISTRAŢIEI PUBLICE ÎN DOMENIUL SERVICIILOR","PUBLICE DE GOSPODĂRIE COMUNALĂ"],"t":"part"},{"blocks":[],"id":"s-3","label":"Secţiunea A. Atribuţii şi responsabilități ale autorităţilor administraţiei publice centrale","level":4,"lines":["Secţiunea A","Atribuţii şi responsabilități ale autorităţilor","administraţiei publice centrale"],"t":"part"},{"blocks":[{"id":"art-13-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Guvernul asigură realizarea politicii generale a statului în domeniul gospodăriei comunale, în concordanţă cu programul de guvernare şi cu obiectivele strategiei dezvoltării social-economice a ţării, prin:"},{"id":"art-13-p1-a","spans":[],"t":"p","text":"a) iniţierea şi prezentarea spre adoptare a unor proiecte de legi privind reglementarea activităţii din domeniul respectiv;"},{"id":"art-13-p1-b","spans":[],"t":"p","text":"b) adoptarea unor regulamente şi norme în domeniul gospodăriei comunale, acolo unde se impune reglementarea la nivel central;"},{"id":"art-13-p1-c","spans":[],"t":"p","text":"c) sprijinirea autorităţilor administraţiei publice locale în ceea ce priveşte înfiinţarea, dezvoltarea şi îmbunătăţirea serviciilor publice de gospodărie comunală, precum şi dezvoltarea infrastructurii din acest domeniu."},{"id":"art-13-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Guvernul examinează periodic starea serviciilor publice de gospodărie comunală şi, în baza unor strategii specifice, stabileşte măsuri pentru dezvoltarea durabilă şi creşterea calităţii serviciilor furnizate/prestate corespunzător cerinţelor consumatorilor şi nevoilor localităţilor."},{"id":"art-13-p3","spans":[[52,60,"l5"]],"t":"p","text":"(3) Guvernul îşi exercită atribuţiile menţionate la alin.(1) în temeiul următoarelor principii:"},{"id":"art-13-p3-a","spans":[],"t":"p","text":"a) armonizarea strategiilor şi politicilor în domeniul gospodăriei comunale cu strategiile privind dezvoltarea social-economică, urbanismul şi amenajarea teritoriului, protecţia şi conservarea mediului;"},{"id":"art-13-p3-b","spans":[],"t":"p","text":"b) descentralizarea serviciilor publice de gospodărie comunală şi consolidarea autonomiei locale în ceea ce priveşte înfiinţarea, organizarea, coordonarea, monitorizarea şi controlul funcţionării acestor servicii;"},{"id":"art-13-p3-c","spans":[],"t":"p","text":"c) elaborarea strategiilor şi politicilor locale în domeniul gospodăriei comunale în baza subsidiarităţii;"},{"id":"art-13-p3-d","spans":[],"t":"p","text":"d) implementarea în sfera serviciilor publice de gospodărie comunală a mecanismelor specifice economiei de piaţă prin crearea unui mediu concurenţial, atragerea capitalului privat, promovarea concesiunii , a altor forme de parteneriat public-privat şi a privatizării;"},{"id":"art-13-p3-e","spans":[],"t":"p","text":"e) întărirea capacităţii decizionale şi manageriale a autorităţilor administraţiei publice locale în exercitarea atribuţiilor acestora privind înfiinţarea, coordonarea, monitorizarea şi controlul funcţionării serviciilor publice de gospodărie comunală;"},{"id":"art-13-p3-f","spans":[],"t":"p","text":"f) promovarea parteneriatului şi asocierii intercomunale pentru înfiinţarea şi exploatarea unor sisteme tehnico-edilitare zonale;"},{"id":"art-13-p3-g","spans":[],"t":"p","text":"g) promovarea parteneriatului public-privat, asocierii autorităţilor administraţiei publice locale şi a operatorilor cu capital privat - local sau străin - pentru finanţarea şi creditarea în comun a unor servicii publice de gospodărie comunală, pentru furnizarea/prestarea serviciilor respective;"},{"id":"art-13-p3-h","spans":[],"t":"p","text":"h) descentralizarea serviciilor publice de gospodărie comunală, restrângerea şi reglementarea ariilor unde prevalează condiţiile de monopol natural;"},{"id":"art-13-p3-i","spans":[],"t":"p","text":"i) stabilirea cadrului legal în aprobarea tarifelor pentru serviciile publice furnizate/prestate în condiţii de monopol natural şi urmărirea evoluţiei acestora."},{"id":"art-13-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Guvernul va sprijini autorităţile administraţiei publice locale pentru înfiinţarea şi organizarea serviciilor publice de gospodărie comunală, la solicitarea acestora, în scopul administrării eficiente a serviciilor respective furnizate/prestate. Sprijinul va fi acordat, prin intermediul autorităţilor administraţiei publice centrale competente, sub forma asistenţei tehnice sau financiare."}],"id":"art-13","label":"Art.13.","note_count":0,"num":"13","part":"s-3","repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Reglementarea serviciilor publice de gospodărie comunală furnizate/prestate, inclusiv a tarifelor, se efectuează în conformitate cu legislaţia în vigoare."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Secţiunea B"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Atribuţii şi responsabilități ale autorităţilor"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"administraţiei publice locale"}],"id":"art-131","label":"Art.131.","note_count":0,"num":"131","part":"s-3","repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":"art-14-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Autorităţile administraţiei publice locale au competenţa exclusivă privind înfiinţarea, organizarea, coordonarea, monitorizarea şi controlul funcţionării serviciilor publice de gospodărie comunală, precum şi crearea, administrarea şi exploatarea bunurilor proprietate publică din infrastructura edilitară a unităţilor administrativ-teritoriale respective."},{"id":"art-14-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Administrarea bunurilor din patrimoniul public, specifice sistemelor publice de gospodărie comunală ale unităţilor administrativ-teritoriale, se face cu diligenţa unui bun proprietar."},{"id":"art-14-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) În cazul gestiunii directe, numirea în funcţie a managerilor-şefi se va efectua prin concurs."},{"id":"art-14-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Autorităţile administraţiei publice locale pot adopta decizii în legătură cu:"},{"id":"art-14-p4-a","spans":[],"t":"p","text":"a) elaborarea programelor de reabilitare, extindere şi modernizare a dotărilor existente, precum şi a programelor de înfiinţare a unor noi sisteme publice de gospodărie comunală, în condiţiile legii;"},{"id":"art-14-p4-b","spans":[],"t":"p","text":"b) coordonarea proiectării şi executării lucrărilor tehnico-edilitare în scopul realizării acestora într-o concepţie unitară şi corelată cu programele de dezvoltare social-economică a localităţilor, cu planurile de amenajare a teritoriului, planurile generale de urbanism şi programele de mediu;"},{"id":"art-14-p4-c","spans":[],"t":"p","text":"c) cooperarea și/sau asocierea cu alte unități administrativ-teritoriale, inclusiv prin intermediul asociațiilor de dezvoltare intercomunitară, în vederea organizării și furnizării/prestării în comun a serviciilor publice de gospodărie comunală și/sau în vederea realizării unor investiții de interes comun în infrastructura tehnico-edilitară;"},{"id":"art-14-p4-d","spans":[],"t":"p","text":"d) iniţierea parteneriatului public-privat pentru gestiunea serviciilor publice de gospodărie comunală, privatizarea acestor servicii, precum şi a bunurilor proprietate publică din infrastructura tehnico-edilitară a unităţilor administrativ-teritoriale;"},{"id":"art-14-p4-e","spans":[],"t":"p","text":"e) participarea lor cu capital social sau cu bunuri la capitalul sau bunurile agenţilor economici pentru realizarea de lucrări şi furnizarea/prestarea de servicii publice de gospodărie comunală la nivel local sau raional, după caz, pe bază de convenţii care prevăd şi resursele financiare constituite din contribuţiile autorităţilor administraţiei publice locale. Convenţiile se încheie de către ordonatorii principali de credite, în baza mandatelor aprobate de fiecare consiliu local sau raional;"},{"id":"art-14-p4-f","spans":[],"t":"p","text":"f) contractarea sau garantarea, în condiţiile legii, a împrumuturilor pentru finanţarea programelor de investiţii pentru dezvoltarea infrastructurii de gospodărie comunală a localităţilor – efectuarea de lucrări noi, extinderi, dezvoltarea de capacităţi, inclusiv reabilitarea, modernizarea şi reechiparea sistemelor existente;"},{"id":"art-14-p4-g","spans":[],"t":"p","text":"g) garantarea, în condiţiile legii, a împrumuturilor contractate pentru formarea stocurilor de combustibil lichid şi solid suficiente pentru sezonul rece;"},{"id":"art-14-p4-h","spans":[],"t":"p","text":"h) elaborarea şi aprobarea normelor locale pentru reglementarea serviciilor publice de gospodărie comunală în baza normelor şi a regulamentelor aprobate de Guvern, autoritatea publică centrală de specialitate, organul central de reglementare în domeniul respectiv."},{"id":"art-14-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) Tarifele pentru serviciul public de alimentare cu apă potabilă, pentru serviciul public de canalizare şi de epurare a apelor uzate, precum şi tarifele pentru serviciile auxiliare la furnizarea serviciilor de bază se aprobă:"},{"id":"art-14-p5-a","spans":[],"t":"p","text":"a) în cazul serviciilor prestate de operatorii care nu sunt titulari de licențe – de către autorităţile administraţiei publice locale, direct sau prin intermediul asociațiilor de dezvoltare intercomunitară, după caz;"},{"id":"art-14-p5-b","spans":[],"t":"p","text":"b) în cazul serviciilor prestate de operatorii titulari de licențe – de către Agenţia Naţională pentru Reglementare în Energetică."}],"id":"art-14","label":"Art.14.","note_count":0,"num":"14","part":"s-3","repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":"art-15-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) În exercitarea atribuţiilor, autorităţile administraţiei publice locale au faţă de consumatori următoarele obligaţii:"},{"id":"art-15-p1-a","spans":[],"t":"p","text":"a) gestiunea directă sau de legarea gestiunii prin parteneriat public-privat a serviciilor publice de gospodărie comunală, pe criterii de competitivitate şi eficienţă managerială;"},{"id":"art-15-p1-b","spans":[],"t":"p","text":"b) promovarea reabilitării infrastructurii din sectorul utilităţilor publice de gospodărie comunală;"},{"id":"art-15-p1-c","spans":[],"t":"p","text":"c) monitorizarea şi controlul periodic ale activităţilor de furnizare/prestare a serviciilor publice de gospodărie comunală, în conformitate cu actele normative, şi luarea de măsuri în cazul în care operatorul nu asigură performanţa pentru care s-a obligat;"},{"id":"art-15-p1-d","spans":[],"t":"p","text":"d) asigurarea continuităţii serviciilor publice de gospodărie comunală;"},{"id":"art-15-p1-e","spans":[],"t":"p","text":"e) consultarea cu consumatorii la stabilirea politicilor şi strategiilor locale în domeniul gospodăriei comunale, la adoptarea normelor locale şi negocierea contractelor de parteneriat public-privat;"},{"id":"art-15-p1-f","spans":[],"t":"p","text":"f) informarea periodică a consumatorilor asupra politicii promovate în domeniul utilităţilor publice de gospodărie comunală, precum şi asupra necesităţii de stabilire a unor taxe;"},{"id":"art-15-p1-g","spans":[],"t":"p","text":"g) examinarea reclamațiilor consumatorilor/locatarilor în privința administratorului asociației/gestionarului condominiului și a intermediarilor la decontări privind serviciile intermediate, precum și medierea conflictelor dintre operator și consumator."},{"spans":[[36,53,"l1"]],"t":"note","target":"art-15-p1","text":"[Art.15 al. (1), lit.g) în redacția LP63 din 27.03.25, MO193-194/22.04.25 art.227; în vigoare 22.04.25]"},{"id":"art-15-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Autorităţile administraţiei publice locale au faţă de operatori următoarele drepturi:"},{"id":"art-15-p2-a","spans":[],"t":"p","text":"a) să solicite informaţii privind calitatea serviciilor furnizate/prestate;"},{"id":"art-15-p2-b","spans":[],"t":"p","text":"b) să invite pentru audieri operatorul în vederea soluţionării divergenţelor dintre el şi consumator;"},{"id":"art-15-p2-c","spans":[],"t":"p","text":"c) să se pronunțe asupra tarifelor propuse de operator, cu excepția cazurilor în care competența de aprobare a tarifelor pentru serviciile publice de gospodărie comunală respective este atribuită conform legii autorității naționale de reglementare;"},{"id":"art-15-p2-d","spans":[],"t":"p","text":"d) să sancţioneze operatorul, în cazul în care acesta nu operează la parametrii de eficienţă la care s-a obligat, prin:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"- refuzul de a aproba tarifele propuse de operator;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"- revocarea deciziei prin care s-a aprobat concesionarea."},{"id":"art-15-p2-e","spans":[],"t":"p","text":"e) să rezilieze contractul de parteneriat public-privat în condiţiile Legii cu privire la partereriatul public-privat."},{"id":"art-15-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Autorităţile administraţiei publice locale au faţă de operatori următoarele obligaţii:"},{"id":"art-15-p3-a","spans":[],"t":"p","text":"a) să asigure tratament egal pentru toţi operatorii din cadrul comunităţii respective;"},{"id":"art-15-p3-b","spans":[],"t":"p","text":"b) să asigure, în exercitarea atribuţiilor stabilite prin prezenta lege, un mediu de afaceri transparent;"},{"id":"art-15-p3-c","spans":[],"t":"p","text":"c) să păstreze confidenţialitatea informaţiilor privind activitatea operatorilor."},{"id":"art-15-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Deciziile autorităţilor administraţiei publice locale, adoptate în aplicarea prezentei legi, pot fi atacate în instanţa de contencios administrativ de către persoanele fizice sau juridice interesate, în condiţiile legii."}],"id":"art-15","label":"Art.15.","note_count":1,"num":"15","part":"s-3","repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":"art-151-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Autoritățile administrației publice locale pot împuternici, în condițiile legii, asociațiile de dezvoltare intercomunitară să exercite, în numele și pe seama autorităților respective, atribuțiile, drepturile și obligațiile prevăzute la art. 14 alin. (4) lit. a), b) și h), la art. 15 alin. (1)–(3) și la art. 19 alin. (3), cu excepția gestiunii directe a serviciilor publice de gospodărie comunală, prevăzută la art. 15 alin. (1) lit. a)."},{"id":"art-151-p2","spans":[[103,112,"l6"],[113,120,"l7"],[135,144,"l8"],[145,152,"l9"],[154,156,"l10"],[160,162,"l11"]],"t":"p","text":"(2) Exercitarea de către asociațiile de dezvoltare intercomunitară a atribuțiilor prevăzute la art. 14 alin. (4) lit. b) și la art. 15 alin. (1) lit. a), b) și e) și alin. (2) lit. c)–e) este condiționată de încredințarea prealabilă a unui mandat special din partea consiliilor locale ale unităților administrativ-teritoriale membre ale asociației respective."},{"id":"art-151-p3","spans":[[52,61,"l12"],[65,68,"l13"]],"t":"p","text":"(3) În cazul exercitării atribuțiilor menționate la alin. (1) și (2), prin intermediul asociațiilor de dezvoltare intercomunitară, autoritățile administrației publice locale își păstrează obligațiile față de consumatori stabilite de prezenta lege."}],"id":"art-151","label":"Art.151.","note_count":0,"num":"151","part":"s-3","repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[],"id":"s-4","label":"Capitolul III. ORGANIZAREA ŞI FUNCŢIONAREA SERVICIILOR PUBLICE DE GOSPODĂRIE COMUNALĂ","level":3,"lines":["Capitolul III","ORGANIZAREA ŞI FUNCŢIONAREA SERVICIILOR","PUBLICE DE GOSPODĂRIE COMUNALĂ"],"t":"part"},{"blocks":[],"id":"s-5","label":"Secţiunea A. Administrarea şi gestionarea serviciilor publice de gospodărie comunală","level":4,"lines":["Secţiunea A","Administrarea şi gestionarea serviciilor publice","de gospodărie comunală"],"t":"part"},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Organizarea, conducerea, administrarea, gestionarea, monitorizarea şi controlul funcţionării serviciilor publice de gospodărie comunală, coordonarea activităţii lor sînt atribuţii ale autorităţilor administraţiei publice centrale şi locale."}],"id":"art-16","label":"Art.16.","note_count":0,"num":"16","part":"s-5","repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":"art-17-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Gestionarea serviciilor publice de gospodărie comunală se organizează şi se realizează prin:"},{"id":"art-17-p1-a","spans":[],"t":"p","text":"a) gestiune directă;"},{"id":"art-17-p1-b","spans":[],"t":"p","text":"b) gestiune delegată."},{"id":"art-17-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Alegerea formei de gestionare a serviciilor publice de gospodărie comunală se efectuează prin decizia autorităţii administraţiei publice locale sau, după caz, a organului central de specialitate al administraţiei publice în calitatea lor de fondatori."}],"id":"art-17","label":"Art.17.","note_count":0,"num":"17","part":"s-5","repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":"art-18-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) În cadrul gestiunii directe, autorităţile administraţiei publice locale îşi asumă toate sarcinile şi responsabilităţile privind organizarea, conducerea, administrarea şi gestionarea serviciilor publice de gospodărie comunală."},{"id":"art-18-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Gestiunea directă se realizează prin compartimentele specializate organizate în cadrul autorităţilor administraţiei publice locale."},{"id":"art-18-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Fiecare serviciu public de gospodărie comunală constituit şi exploatat în regim de gestiune directă îşi desfăşoară activitatea în baza unui regulament de organizare şi funcţionare, elaborat şi aprobat de autoritatea administraţiei publice locale, în conformitate cu prevederile regulamentului-tip elaborat şi aprobat de autoritatea publică centrală de specialitate."}],"id":"art-18","label":"Art.18.","note_count":0,"num":"18","part":"s-5","repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":"art-19-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) În cazul gestiunii delegate prin contract de parteneriat public-privat, autorităţile administraţiei publice locale sau asociațiile de dezvoltare intercomunitară, după caz, pot apela la unul sau la mai mulţi operatori cărora le-a fost încredinţată, în baza contractului respectiv, gestiunea furnizării/prestării serviciilor publice de gospodărie comunală, precum şi administrarea şi exploatarea sistemelor publice tehnico-edilitare."},{"id":"art-19-p11","spans":[],"t":"p","text":"(11) Autoritățile administrației publice locale pot împuternici, în condițiile legii, asociațiile de dezvoltare intercomunitară din care fac parte să exercite, în numele și pe seama autorităților respective, dreptul de a delega gestiunea serviciilor publice de gospodărie comunală. În acest scop, deciziile consiliilor locale privind împuternicirea și actele de constituire ale asociației trebuie să conțină prevederi detaliate și complete referitoare la condițiile de exercitare de către reprezentant a mandatului special încredințat."},{"id":"art-19-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Gestiunea delegată a serviciilor publice de gospodărie comunală se realizează în condiţiile legislaţiei în vigoare."},{"id":"art-19-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) În conformitate cu competenţele şi obligaţiile ce le revin potrivit legii, autorităţile administraţiei publice locale sau asociațiile de dezvoltare intercomunitară, după caz, îşi exercită atribuţiile privind adoptarea politicilor şi strategiilor de dezvoltare a serviciilor, a programelor de dezvoltare a sistemelor publice de gospodărie comunală, precum şi dreptul de a controla şi de a supraveghea executarea contractelor prin care a fost delegată gestiunea serviciilor, inclusiv:"},{"id":"art-19-p3-a","spans":[],"t":"p","text":"a) modul de îndeplinire de către operatori a obligaţiilor asumate;"},{"id":"art-19-p3-b","spans":[],"t":"p","text":"b) calitatea serviciilor furnizate/prestate;"},{"id":"art-19-p3-c","spans":[],"t":"p","text":"c) parametrii serviciilor furnizate/prestate;"},{"id":"art-19-p3-d","spans":[],"t":"p","text":"d) modul de administrare, exploatare, conservare şi menţinere în funcţiune a sistemelor publice din infrastructura edilitară a localităţilor, precum şi activitatea de dezvoltare şi/sau modernizare a acestor sisteme;"},{"id":"art-19-p3-e","spans":[],"t":"p","text":"e) modul de formare şi de stabilire a tarifelor la serviciile publice de gospodărie comunală furnizate/prestate."}],"id":"art-19","label":"Art.19.","note_count":0,"num":"19","part":"s-5","repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Desfăşurarea activităţilor specifice fiecărui serviciu public de gospodărie comunală, organizat şi realizat prin delegare a gestiunii, se face pe bază de contract."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Secţiunea B"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Operatorii de servicii publice"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"de gospodărie comunală"}],"id":"art-20","label":"Art.20.","note_count":0,"num":"20","part":"s-5","repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":"art-21-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Operatorii beneficiază, în temeiul prezentei legi, de acelaşi regim juridic, indiferent de tipul de proprietate şi forma juridică de organizare."},{"id":"art-21-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Delegarea gestiunii serviciilor publice de gospodărie comunală către operatori se va face în condiţii de transparenţă, prin licitaţie publică organizată conform legii. În cazul operatorilor serviciilor publice de alimentare cu apă şi de canalizare, de alimentare cu energie termică, înfiinţaţi de către autorităţile administraţiei publice locale sau centrale de specialitate, cu capital social public majoritar, delegarea gestiunii serviciilor poate fi atribuită direct acestora."},{"spans":[[30,47,"l1"]],"t":"note","target":"art-21-p2","text":"[Art.21 al.(2) modificat prin LP63 din 27.03.25, MO193-194/22.04.25 art.227; în vigoare 22.04.25]"}],"id":"art-21","label":"Art.21.","note_count":1,"num":"21","part":"s-5","repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":"art-22-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Serviciile publice de gospodărie comunală aflate sub autoritatea administraţiei publice locale pot fi privatizate în condiţiile legii."},{"id":"art-22-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Operatorii sînt în drept să deschidă filiale şi reprezentante, să adere la asociaţii, concerne şi consorţii sau să le susţină material şi financiar, numai cu acordul autorităţii administraţiei publice locale care i-a înfiinţat şi al organului public central de specialitate care exercită controlul asupra respectării legislaţiei antimonopol."}],"id":"art-22","label":"Art.22.","note_count":0,"num":"22","part":"s-5","repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":"art-23-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Operatorii înfiinţaţi de autorităţile administraţiei publice locale, în funcţie de raza teritorială în care acţionează, pot fi de interes local şi, respectiv raional."},{"id":"art-23-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Operatorii de interes local se află în subordinea consiliilor locale şi se organizează pentru furnizarea/prestarea unui sau mai multor tipuri de servicii, în funcţie de mărimea localităţilor, de gradul de echipare tehnico-edilitară a acestora şi de alţi factori specifici locali."},{"id":"art-23-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Operatorii care furnizează/prestează servicii la nivel de regiune, raion, municipiu se înfiinţează în condiţiile legii, de regulă, de către autorităţile administraţiei publice locale sau, după caz, de către cele centrale de specialitate pentru următoarele activităţi:"},{"id":"art-23-p3-a","spans":[],"t":"p","text":"a) construirea, exploatarea, întreţinerea şi modernizarea drumurilor şi podurilor de interes regional, raional, municipal;"},{"id":"art-23-p3-b","spans":[],"t":"p","text":"b) alimentarea cu apă, evacuarea şi epurarea apelor uzate şi pluviale;"},{"id":"art-23-p3-c","spans":[],"t":"p","text":"c) alimentarea cu energie termică;"},{"id":"art-23-p3-d","spans":[],"t":"p","text":"d) salubrizarea, înverzirea localităţilor;"},{"id":"art-23-p3-e","spans":[],"t":"p","text":"e) transportul de persoane, inclusiv de elevi, între localităţi."},{"id":"art-23-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Operatorii înfiinţaţi de autorităţile administraţiei publice locale îşi pot desfăşura activitatea şi în afara razei teritoriale a acestora, participând astfel la dezvoltarea pieţei libere a operatorilor."},{"id":"art-23-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) În cazul furnizării/prestării mai multor tipuri de servicii, operatorul va ţine o evidenţă separată a acestora, cu o contabilitate distinctă pentru fiecare tip de serviciu şi localitate de operare, după caz, astfel încât activităţile sale din diferite sectoare să fie uşor de monitorizat, controlat şi evaluat."}],"id":"art-23","label":"Art.23.","note_count":0,"num":"23","part":"s-5","repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Încălcarea dispoziţiilor prezentei legi atrage răspunderea disciplinară, materială, civilă, contravenţională sau penală, după caz, prevăzută de legislaţia în vigoare."}],"id":"art-24","label":"Art.24.","note_count":0,"num":"24","part":"s-5","repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[],"id":"s-6","label":"Capitolul IV. DISPOZIŢII FINALE ŞI TRANZITORII","level":3,"lines":["Capitolul IV","DISPOZIŢII FINALE ŞI TRANZITORII"],"t":"part"},{"blocks":[{"id":"art-25-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Persoanele fizice şi juridice care beneficiază de servicii publice de gospodărie comunală sînt obligate să achite contravaloarea serviciilor prestate, conform facturilor primite, în termenul prevăzut de contractul încheiat între operator şi consumator."},{"id":"art-25-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Dacă suma datorată, inclusiv penalităţile, nu a fost achitată în termenul stabilit în contract, operatorul poate suspenda executarea contractului cu un preaviz de 5 zile lucrătoare."},{"id":"art-25-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Reluarea furnizării/prestării serviciilor publice de gospodărie comunală se va face în termen de 3 zile lucrătoare de la data efectuării plăţii, iar cheltuielile aferente suspendării, respectiv reluării furnizării/prestării serviciului, vor fi suportate de consumator."},{"id":"art-25-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Dacă după suspendarea contractului (sau după debranşare) consumatorul nu achită suma datorată, operatorul este în drept să acţioneze consumatorul în judecată."},{"id":"art-25-p5","spans":[[186,194,"l14"],[195,198,"l15"]],"t":"p","text":"(5) Agenţii economici care furnizează/prestează servicii de gospodărie comunală fără contracte cu consumatorii, în caz de neachitare a sumelor datorate, pot acţiona conform prevederilor alin.(2)-(4)."},{"id":"art-25-p6","spans":[],"t":"p","text":"(6) Sumele încasate de către intermediari la decontări în baza bonurilor de plată perfectate de ei se transferă operatorilor şi se atribuie de către aceştia în contul facturilor expuse spre plată în baza contractelor de furnizare/prestare a serviciilor publice de gospodărie comunală, încheiate cu administratorii asociațiilor/gestionarii condominiilor. Volumul serviciului facturat în baza contractelor şi nedistribuit spre plată consumatorilor rămâne în seama administratorului asociației/gestionarului condominiului, care este obligat să-l achite operatorului în mărimea şi în termenul prevăzute în factură."},{"spans":[[30,47,"l1"]],"t":"note","target":"art-25-p6","text":"[Art.25 al.(6) modificat prin LP63 din 27.03.25, MO193-194/22.04.25 art.227; în vigoare 22.04.25]"}],"id":"art-25","label":"Art.25.","note_count":1,"num":"25","part":"s-6","repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":"art-26-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Guvernul:"},{"id":"art-26-p1-a","spans":[],"t":"p","text":"a) în termen de 3 luni, va prezenta Parlamentului propuneri privind aducerea legislaţiei în vigoare în concordanţă cu prezenta lege;"},{"id":"art-26-p1-b","spans":[],"t":"p","text":"b) în termen de 2 luni, va elabora regulamentul cu privire la concesionarea serviciilor publice de gospodărie comunală."},{"id":"art-26-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Pînă la aducerea legislaţiei în vigoare în concordanţă cu prezenta lege, ea se va aplica în măsura în care nu contravine acesteia."}],"id":"art-26","label":"Art.26.","note_count":0,"num":"26","part":"s-6","repealed":false,"t":"article","title":""}],"head":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Parlamentul adoptă prezenta lege organică."}],"links":[{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP63/2025","href":"/ro/act/lp63-2025/","id":"l1","kind":"note","slug":"lp63-2025","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea unor acte normative (promovarea cogenerării și a sistemelor de alimentare centralizată cu energie termică)","ru":"о внесении изменений в некоторые нормативные акты (продвижение когенерации и систем централизованного теплоснабжения)"},"url":null},{"anchor":"art-3-p1","candidates":[],"code":"LP1402/2002","href":"/ro/act/lp1402-2002/#art-3-p1","id":"l2","kind":"self","slug":"lp1402-2002","status":"in_corpus","title":{"ro":"serviciilor publice de gospodărie comunală","ru":"о публичных службах коммунального хозяйства"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP303/2013","href":"/ro/act/lp303-2013/","id":"l3","kind":"number","slug":"lp303-2013","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind serviciul public de alimentare cu apă şi de canalizare","ru":"о публичной услуге водоснабжения и канализации"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP92/2014","href":"/ro/act/lp92-2014/","id":"l4","kind":"number","slug":"lp92-2014","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la energia termică şi promovarea cogenerării","ru":"о тепловой энергии и продвижении когенерации"},"url":null},{"anchor":"art-13-p1","candidates":[],"code":"LP1402/2002","href":"/ro/act/lp1402-2002/#art-13-p1","id":"l5","kind":"self","slug":"lp1402-2002","status":"in_corpus","title":{"ro":"serviciilor publice de gospodărie comunală","ru":"о публичных службах коммунального хозяйства"},"url":null},{"anchor":"art-14-p4","candidates":[],"code":"LP1402/2002","href":"/ro/act/lp1402-2002/#art-14-p4","id":"l6","kind":"self","slug":"lp1402-2002","status":"in_corpus","title":{"ro":"serviciilor publice de gospodărie comunală","ru":"о публичных службах коммунального хозяйства"},"url":null},{"anchor":"art-14-p4-b","candidates":[],"code":"LP1402/2002","href":"/ro/act/lp1402-2002/#art-14-p4-b","id":"l7","kind":"self","slug":"lp1402-2002","status":"in_corpus","title":{"ro":"serviciilor publice de gospodărie comunală","ru":"о публичных службах коммунального хозяйства"},"url":null},{"anchor":"art-15-p1","candidates":[],"code":"LP1402/2002","href":"/ro/act/lp1402-2002/#art-15-p1","id":"l8","kind":"self","slug":"lp1402-2002","status":"in_corpus","title":{"ro":"serviciilor publice de gospodărie comunală","ru":"о публичных службах коммунального хозяйства"},"url":null},{"anchor":"art-15-p1-a","candidates":[],"code":"LP1402/2002","href":"/ro/act/lp1402-2002/#art-15-p1-a","id":"l9","kind":"self","slug":"lp1402-2002","status":"in_corpus","title":{"ro":"serviciilor publice de gospodărie comunală","ru":"о публичных службах коммунального хозяйства"},"url":null},{"anchor":"art-15-p1-b","candidates":[],"code":"LP1402/2002","href":"/ro/act/lp1402-2002/#art-15-p1-b","id":"l10","kind":"self","slug":"lp1402-2002","status":"in_corpus","title":{"ro":"serviciilor publice de gospodărie comunală","ru":"о публичных службах коммунального хозяйства"},"url":null},{"anchor":"art-15-p1-e","candidates":[],"code":"LP1402/2002","href":"/ro/act/lp1402-2002/#art-15-p1-e","id":"l11","kind":"self","slug":"lp1402-2002","status":"in_corpus","title":{"ro":"serviciilor publice de gospodărie comunală","ru":"о публичных службах коммунального хозяйства"},"url":null},{"anchor":"art-151-p1","candidates":[],"code":"LP1402/2002","href":"/ro/act/lp1402-2002/#art-151-p1","id":"l12","kind":"self","slug":"lp1402-2002","status":"in_corpus","title":{"ro":"serviciilor publice de gospodărie comunală","ru":"о публичных службах коммунального хозяйства"},"url":null},{"anchor":"art-151-p2","candidates":[],"code":"LP1402/2002","href":"/ro/act/lp1402-2002/#art-151-p2","id":"l13","kind":"self","slug":"lp1402-2002","status":"in_corpus","title":{"ro":"serviciilor publice de gospodărie comunală","ru":"о публичных службах коммунального хозяйства"},"url":null},{"anchor":"art-25-p2","candidates":[],"code":"LP1402/2002","href":"/ro/act/lp1402-2002/#art-25-p2","id":"l14","kind":"self","slug":"lp1402-2002","status":"in_corpus","title":{"ro":"serviciilor publice de gospodărie comunală","ru":"о публичных службах коммунального хозяйства"},"url":null},{"anchor":"art-25-p4","candidates":[],"code":"LP1402/2002","href":"/ro/act/lp1402-2002/#art-25-p4","id":"l15","kind":"self","slug":"lp1402-2002","status":"in_corpus","title":{"ro":"serviciilor publice de gospodărie comunală","ru":"о публичных службах коммунального хозяйства"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP133/2024","href":"/ro/act/lp133-2024/","id":"l16","kind":"note","slug":"lp133-2024","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea unor acte normative (perfecționarea guvernanței și reglementării sectorului de alimentare cu apă și de canalizare)","ru":"о внесении изменений в некоторые нормативные акты (совершенствование управления и регулирования сектора водоснабжения и канализации)"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP18/2023","href":"/ro/act/lp18-2023/","id":"l17","kind":"note","slug":"lp18-2023","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea unor acte normative (cooperarea autorităților administrației publice locale prin intermediul asociațiilor de dezvoltare intercomunitară)","ru":"о внесении изменений в некоторые нормативные акты (сотрудничество органов местного публичного управления посредством ассоциаций межкоммунитарного развития)"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP154/2015","href":"/ro/act/lp154-2015/","id":"l18","kind":"note","slug":"lp154-2015","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea şi completarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP37/2015","href":"/ro/act/lp37-2015/","id":"l19","kind":"note","slug":"lp37-2015","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea şi completarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP181/2010","href":"/ro/act/lp181-2010/","id":"l20","kind":"note","slug":"lp181-2010","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea şi completarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP374/2006","href":"/ro/act/lp374-2006/","id":"l21","kind":"note","slug":"lp374-2006","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la modificarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений в некоторые законодательные акты"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP234/2004","href":"/ro/act/lp234-2004/","id":"l22","kind":"note","slug":"lp234-2004","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea Legii serviciilor publice de gospodărie comunală nr. 1402-XV din 24 octombrie 2002","ru":"о внесении изменений в Закон о публичных службах коммунального хозяйства № 1402-XV от 24 октября 2002 года"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP130/2004","href":"/ro/act/lp130-2004/","id":"l23","kind":"note","slug":"lp130-2004","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea şi completarea Legii serviciilor publice de gospodărie comunală nr.1402-XV din 24 octombrie 2002","ru":"о внесении изменений и дополнений в Закон о публичных службах коммунального хозяйства № 1402-XV от 24 октября 2002 года"},"url":null}],"masthead":["Republica Moldova","PARLAMENTUL","LEGE Nr. 1402 din 24-10-2002","serviciilor publice de gospodărie comunală","Publicat : 07-02-2003 în Monitorul Oficial Nr. 14-17 art. 49"],"note_count":8,"segmentation":"headings","tail":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"PREŞEDINTELE PARLAMENTULUI EUGENIA OSTAPCIUC"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Chişinău, 24 octombrie 2002."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Nr.1402-XV."}]},"ru":{"amendments":[{"id":null,"spans":[[0,16,"l1"]],"t":"p","text":"ЗП63 от 27.03.25, МО193-194/22.04.25 ст.227; в силу с 22.04.25"},{"id":null,"spans":[[0,17,"l14"]],"t":"p","text":"ЗП133 от 27.06.24, МО302-304/12.07.24 ст.434; в силу с 13.01.25"},{"id":null,"spans":[[0,16,"l15"]],"t":"p","text":"ЗП18 от 02.02.23, МО75-78/07.03.23 ст.113; в силу с 07.06.23"},{"id":null,"spans":[[0,17,"l16"]],"t":"p","text":"ЗП154 от 30.07.15, МО224-233/21.08.15 ст.457"},{"id":null,"spans":[[0,16,"l17"]],"t":"p","text":"ЗП37 от 19.03.15, МО94-97/17.04.15 ст.145"},{"id":null,"spans":[[0,17,"l18"]],"t":"p","text":"ЗП181 от 15.07.10, МО155-158/03.09.10 ст.559"},{"id":null,"spans":[[0,23,"l19"]],"t":"p","text":"ЗП107-XVIII от 17.12.09, МО197-200/31.12.09 ст.648"},{"id":null,"spans":[[0,21,"l20"]],"t":"p","text":"ЗП374-XVI от 01.12.06, МО189-192/15.12.06 ст.897"},{"id":null,"spans":[[0,20,"l21"]],"t":"p","text":"ЗП234-XV от 01.07.04 МО119-122/23.07.04 ст.631"},{"id":null,"spans":[[0,20,"l22"]],"t":"p","text":"ЗП130-XV от 29.04.04, MO100-103/25.06.04 ст.516"},{"id":null,"spans":[[0,17,"l23"]],"t":"p","text":"ЗП482 от 04.12.03, MO6/01.01.04 ст.48"}],"article_count":28,"body":[{"blocks":[],"id":"s-1","label":"Глава I. ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ","level":3,"lines":["Глава I","ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ"],"t":"part"},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Настоящий закон устанавливает единые правовые основы создания и организации деятельности публичных служб коммунального хозяйства административно-территориальных единиц, включая мониторинг и контроль их функционирования."}],"id":"art-1","label":"Ст.1.","note_count":0,"num":"1","part":"s-1","repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Основные понятия, используемые в настоящем законе:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"публичные службы коммунального хозяйства – вышедшие из подчинения органам центрального публичного управления и сформированные как независимые хозрасчетные структуры с собственным имуществом, которые функционируют в соответствующих административно-территориальных единицах;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"публичные услуги, поставляемые (оказываемые) коммунальным хозяйством – комплекс общественно-полезных мероприятий и других действий, которые осуществляются под руководством органов местного публичного управления при выполнении работ, относящихся к сфере коммунального хозяйства;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"водоснабжение – комплекс мероприятий и работ, осуществляемых в целях отвода, очистки, транспортировки, забора и распределения между потребителями питьевой воды;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"технологическая вода – вода, используемая для обеспечения технологического процесса (мойка, разбавление, охлаждение и др.);"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"снабжение тепловой энергией – комплекс мероприятий и работ, выполняемых в целях производства, транспортировки, преобразования и распределения между потребителями тепловой энергии, предназначенной для отопления и/или приготовления горячей воды для хозяйственно-бытовых нужд и/или для охлаждения;"},{"spans":[[23,39,"l1"]],"t":"note","target":"art-2","text":"[Ст.2 понятие изменено ЗП63 от 27.03.25, МО193-194/22.04.25 ст.227; в силу с 22.04.25]"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"канализация и очистка сточных и дождевых вод – комплекс мероприятий и работ, связанных со сбором сточных и дождевых вод, их транспортировкой, очисткой и сбросом в естественные водоемы;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"уборка, озеленение населенных пунктов – комплекс мероприятий и работ по сбору, транспортировке, сортировке, переработке, обработке, использованию, нейтрализации (сжиганию) и складированию бытовых отходов, а также по уборке, мойке, поливке улиц, их озеленению, работ по дезинфекции, дератизации, отлову и уничтожению бездомных собак;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"обеспечение местным общественным транспортом – совокупность действий, направленных на удовлетворение потребности в общественном пассажирском транспорте на местном уровне;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"управление публичным и частным жилищными фондами – хозяйственная деятельность, предметом которой являются управление, аренда, ремонт и восстановление публичного и частного жилищных фондов, включая выделение и освоение инвестиций в данной области;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"управление сферой коммунального хозяйства – деятельность, включающая строительство, модернизацию и содержание улиц, дорог, публичных площадей, рынков, мостов, виадуков, транспортных проездов и пешеходных переходов, организацию дорожного и пешеходного движения, внедрение современных систем сигнализации и управления дорожным движением, обеспечение освещенности населенных пунктов, содержание зеленых зон, парков и скверов, спортивных площадок и залов, работающих при них кабинетов физиотерапии, мест отдыха, очищение дорог и тротуаров от снега, устройство дорожек и сооружений для занятий лыжным спортом, обустройство стендов для размещения афиш и рекламы, содержание кабельных сетей, содержание остановок для автотранспорта, гостиниц, содержание памятников, создание и содержание зоопарков, услуги, оказываемые в общественных банях, и др.;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"публичные системы коммунального хозяйства – комплексы сооружений, технологических установок, специфического функционального оборудования, при помощи которых обеспечиваются управление, содержание в удовлетворительном состоянии и эффективность действия всех составляющих жилищно-коммунальной сферы;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"поставщик – юридическое лицо, которое располагает, управляет, эксплуатирует и обслуживает публичную систему коммунального хозяйства и поставляет потребителям публичные услуги коммунального хозяйства на основе договора;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"потребитель – физическое или юридическое лицо, пользующееся публичными услугами коммунального хозяйства на основе договора, заключенного с поставщиком;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"посредник в расчетах – юридическое лицо, на основе договора обеспечивающее от имени поставщика или администратора ассоциации/управляющего кондоминиумом поквартирное распределение объема поставленных (оказанных) коммунальных услуг, составление и рассылку квитанций на оплату, сбор платежей от потребителей и их перечисление поставщикам, информирование потребителей в отношении фактурирования и обязанностей по оплате потребленных услуг;"},{"spans":[[23,39,"l1"]],"t":"note","target":"art-2","text":"[Ст.2 понятие изменено ЗП63 от 27.03.25, МО193-194/22.04.25 ст.227; в силу с 22.04.25]"},{"spans":[[54,70,"l1"]],"t":"note","target":"art-2","text":"[Ст.2 понятие «управляющий жилищным фондом» исключено ЗП63 от 27.03.25, МО193-194/22.04.25 ст.227; в силу с 22.04.25]"}],"id":"art-2","label":"Ст.2.","note_count":3,"num":"2","part":"s-1","repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":"art-3-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Публичные службы коммунального хозяйства обеспечивают поставку (оказание) следующих видов услуг:"},{"id":"art-3-p1-a","spans":[],"t":"p","text":"а) водоснабжение;"},{"id":"art-3-p1-b","spans":[],"t":"p","text":"b) снабжение тепловой энергией;"},{"id":"art-3-p1-c","spans":[],"t":"p","text":"с) канализация и очистка сточных и дождевых вод;"},{"id":"art-3-p1-d","spans":[],"t":"p","text":"d) уборка, озеленение населенных пунктов;"},{"id":"art-3-p1-e","spans":[],"t":"p","text":"е) обеспечение местным общественным транспортом;"},{"id":"art-3-p1-f","spans":[],"t":"p","text":"f) управление публичным и частным жилищными фондами."},{"id":"art-3-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) В случае необходимости решениями органов местного публичного управления могут создаваться различные структуры коммунального хозяйства, осуществляющие виды деятельности, не предусмотренные частью (1)."},{"id":"art-3-p3","spans":[[16,26,"l2"],[29,32,"l3"]],"t":"p","text":"(3) Указанные в частях (1) и (2) виды деятельности могут быть более подробно регламентированы посредством ординарных законов или других нормативных актов."},{"id":"art-3-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) При организации и улучшении деятельности публичных служб коммунального хозяйства общие интересы граждан являются приоритетными."},{"id":"art-3-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) Хозяйствующие субъекты, поставляющие (оказывающие) публичные услуги, относящиеся к сфере коммунального хозяйства, взимают за это плату непосредственно или через посредников в расчетах, которые наделяются таким правом на договорной основе по результатам конкурса."},{"id":"art-3-p6","spans":[[247,257,"l4"]],"t":"p","text":"(6) Горячую воду для хозяйственно-бытовых нужд получают в результате подогрева питьевой воды, поставляемой оператором публичной системы водоснабжения и канализации в соответствии с положениями Закона о публичной услуге водоснабжения и канализации № 303/2013."},{"spans":[[20,36,"l1"]],"t":"note","target":"art-3-p6","text":"[Ст.3 ч.(6) введена ЗП63 от 27.03.25, МО193-194/22.04.25 ст.227; в силу с 22.04.25]"},{"id":"art-3-p7","spans":[[279,289,"l4"],[535,544,"l5"]],"t":"p","text":"(7) Обладатели лицензии на деятельность по поставке/предоставлению публичной услуги водоснабжения и/или канализации несут ответственность за качество предоставляемой услуги/поставляемого продукта в соответствии с положениями Закона о публичной услуге водоснабжения и канализации № 303/2013, а обладатели лицензии на производство, распределение или поставку тепловой энергии несут ответственность за качество предоставляемой услуги/поставляемого продукта в соответствии с положениями Закона о тепловой энергии и продвижении когенерации № 92/2014."},{"spans":[[20,36,"l1"]],"t":"note","target":"art-3-p7","text":"[Ст.3 ч.(7) введена ЗП63 от 27.03.25, МО193-194/22.04.25 ст.227; в силу с 22.04.25]"}],"id":"art-3","label":"Ст.3.","note_count":2,"num":"3","part":"s-1","repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":"art-4-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Публичные услуги поставляются (оказываются) коммунальным хозяйством через его публичные системы, которые являются неотъемлемой частью инфраструктуры благоустройства населенных пунктов."},{"id":"art-4-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Публичные системы коммунального хозяйства вместе с прилегающими к ним территориями, предназначенные для публичного пользования и удовлетворения соответствующих запросов общества, относятся по своей сущности или согласно закону к публичной сфере административно-территориальных единиц."},{"id":"art-4-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Если размещение, освоение, развитие публичных систем коммунального хозяйства требуют занятия дополнительных площадей или изменения предназначения отдельных зданий, не принадлежащих публичной сфере, они переводятся в публичную собственность согласно закону."}],"id":"art-4","label":"Ст.4.","note_count":0,"num":"4","part":"s-1","repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":"art-5-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Публичные системы коммунального хозяйства вместе с прилегающими к ним территориями учитываются и инвентаризируются в кадастрах недвижимого имущества инфраструктуры благоустройства, созданных на уровне административно-территориальных единиц согласно закону, для их идентификации, регистрации и занесения на кадастровые карты, внесения в кадастровые планы, а также в документацию по градостроительству и благоустройству территорий."},{"id":"art-5-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Публичные системы коммунального хозяйства подлежат государственной регистрации в Реестре объектов инженерно-технической инфраструктуры."}],"id":"art-5","label":"Ст.5.","note_count":0,"num":"5","part":"s-1","repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":"art-6-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Создание и управление публичными службами коммунального хозяйства осуществляются в соответствии с положениями международных соглашений, одной из сторон которых является Республика Молдова."},{"id":"art-6-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) При создании и управлении публичными службами коммунального хозяйства должны соблюдаться следующие принципы:"},{"id":"art-6-p2-a","spans":[],"t":"p","text":"а) устойчивость развития;"},{"id":"art-6-p2-b","spans":[],"t":"p","text":"b) ответственность и законность;"},{"id":"art-6-p2-c","spans":[],"t":"p","text":"с) местная автономия;"},{"id":"art-6-p2-d","spans":[],"t":"p","text":"d) децентрализация публичных служб коммунального хозяйства;"},{"id":"art-6-p2-e","spans":[],"t":"p","text":"е) привлечение и консультирование населения при принятии решений, касающихся развития инфраструктуры благоустройства;"},{"id":"art-6-p2-f","spans":[],"t":"p","text":"f) установление партнерских отношений, объединение публичных служб коммунального хозяйства;"},{"id":"art-6-p2-g","spans":[],"t":"p","text":"g) корреляция потребностей в ресурсах с их наличием;"},{"id":"art-6-p2-h","spans":[],"t":"p","text":"h) эффективное управление имуществом, находящимся в публичной собственности административно-территориальных единиц;"},{"id":"art-6-p2-i","spans":[],"t":"p","text":"i) обеспечение атмосферы конкуренции;"},{"id":"art-6-p2-j","spans":[],"t":"p","text":"j) свободный доступ к информации о публичных услугах, поставляемых (оказываемых) коммунальным хозяйством;"},{"id":"art-6-p2-k","spans":[],"t":"p","text":"k) тесное сотрудничество органов публичной власти разных уровней;"},{"id":"art-6-p2-l","spans":[],"t":"p","text":"l) охрана и защита природной и создаваемой среды, рациональное использование и сохранение природных ресурсов."}],"id":"art-6","label":"Ст.6.","note_count":0,"num":"6","part":"s-1","repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Настоящий закон гарантирует всем гражданам реализацию права пользования публичными услугами, поставляемыми (оказываемыми) коммунальным хозяйством, посредством:"},{"id":"art-7-a","spans":[],"t":"p","text":"а) свободного доступа к информации о публичных услугах;"},{"id":"art-7-b","spans":[],"t":"p","text":"b) равного доступа к таким услугам;"},{"id":"art-7-c","spans":[],"t":"p","text":"c) права объединения в неправительственные организации для защиты и поддержки интересов потребителей;"},{"id":"art-7-d","spans":[],"t":"p","text":"d) права на выражение своего мнения непосредственно или через неправительственные организации при разработке и принятии решений, стратегий развития и положений о деятельности, относящейся к сфере коммунального хозяйства;"},{"id":"art-7-e","spans":[],"t":"p","text":"e) права обратиться непосредственно или через неправительственные организации в органы публичного управления либо судебные инстанции в целях предупреждения нанесения или возмещения прямого либо косвенного ущерба."}],"id":"art-7","label":"Ст.7.","note_count":0,"num":"7","part":"s-1","repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Государство поддерживает при помощи законодательных и экономических мер развитие, повышение качества и увеличение количества услуг, поставляемых (оказываемых) коммунальным хозяйством, а также оптимизацию развития инфраструктуры благоустройства населенных пунктов."}],"id":"art-8","label":"Ст.8.","note_count":0,"num":"8","part":"s-1","repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":"art-9-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Финансирование и осуществление публичных инвестиций, относящиеся к публичным системам коммунального хозяйства, производятся в соответствии с действующим законодательством, касающимся инициирования, обоснования, поддержки и утверждения публичных инвестиций, с соблюдением следующих принципов:"},{"id":"art-9-p1-a","spans":[],"t":"p","text":"а) рентабельность, экономическая и управленческая эффективность, обеспечиваемые за счет сохранения части доходов, получаемых от собственной деятельности на уровне местных сообществ;"},{"id":"art-9-p1-b","spans":[],"t":"p","text":"b) укрепление местной налоговой автономии в целях формирования финансовых средств, необходимых для функционирования публичных служб коммунального хозяйства в соответствии с законом;"},{"id":"art-9-p1-c","spans":[],"t":"p","text":"c) поддержка создания местных рынков капитала;"},{"id":"art-9-p1-d","spans":[],"t":"p","text":"d) укрепление местной автономии путем заключения договоров и гарантирования займов, необходимых для финансирования публичных служб коммунального хозяйства в соответствии с законом."},{"id":"art-9-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Финансирование текущих капитальных расходов на местные публичные системы коммунального хозяйства обеспечивается из бюджетов доходов и расходов поставщиков, которые формируются за счет получения от потребителей сумм, эквивалентных затратам на поставку (оказание) услуг, посредством введения специальных сборов согласно закону и дополнительно – из средств местных бюджетов или, в случае необходимости, из средств, выделенных Правительством."}],"id":"art-9","label":"Ст.9.","note_count":0,"num":"9","part":"s-1","repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":"art-10-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Публичные услуги, поставляемые (оказываемые) коммунальным хозяйством, реализуются специализированными поставщиками (муниципальными и индивидуальными предприятиями, акционерными, коммандитными обществами, обществами с ограниченной ответственностью, предприятиями других организационно-правовых форм),. Ими могут быть:"},{"id":"art-10-p1-a","spans":[],"t":"p","text":"а) специализированные отделы органов местного публичного управления;"},{"id":"art-10-p1-b","spans":[],"t":"p","text":"b) хозяйствующие субъекты, независимо от организационно-правовой формы."},{"id":"art-10-p1-c","spans":[],"t":"p","text":"c) физические лица и/или их ассоциации"}],"id":"art-10","label":"Ст.10.","note_count":0,"num":"10","part":"s-1","repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Поставщики, подчиняющиеся органам центрального и местного публичного управления, другие организации, наделенные правом на поставку (оказание) публичных услуг, относящихся к сфере коммунального хозяйства, создаются согласно закону. При этом учитываются социально-экономическое значение населенного пункта, его величина и уровень развития, соответствующая оснащенность, наличие сооружений, относящихся к инфраструктуре благоустройства."}],"id":"art-11","label":"Ст.11.","note_count":0,"num":"11","part":"s-1","repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":"art-12-a","spans":[],"t":"p","text":"а) постоянное обеспечение необходимого качества и количества услуг, поставляемых (оказываемых) на договорных началах;"},{"id":"art-12-b","spans":[],"t":"p","text":"b) учет запросов потребителей;"},{"id":"art-12-c","spans":[],"t":"p","text":"c) обеспечение равного доступа к услугам, поставляемым (оказываемым) на договорных началах;"},{"id":"art-12-d","spans":[],"t":"p","text":"d) обеспечение здоровья населения и должного качества жизни."},{"id":"art-12-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Публичные службы коммунального хозяйства должны обеспечивать:"},{"id":"art-12-p2-a","spans":[],"t":"p","text":"а) удовлетворение запросов потребителей относительно качества и количества поставляемых (оказываемых) услуг согласно условиям заключенных договоров;"},{"id":"art-12-p2-b","spans":[],"t":"p","text":"b) оптимальное функционирование в условиях безопасности, рентабельности и экономической эффективности сооружений, технологических установок, функционального оборудования согласно проектным технологическим параметрам и в соответствии с техническими условиями, инструкциями по эксплуатации;"},{"id":"art-12-p2-c","spans":[],"t":"p","text":"c) охрану публичной сферы и окружающей среды в соответствии с законом;"},{"id":"art-12-p2-d","spans":[],"t":"p","text":"d) информирование и консультирование граждан, которые пользуются соответствующими услугами, по вопросам охраны здоровья."},{"id":"art-12-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Поставщики несут следующие обязанности перед потребителями:"},{"id":"art-12-p3-a","spans":[],"t":"p","text":"а) осуществляют координацию своей деятельности с системой служб коммунального хозяйства;"},{"id":"art-12-p3-b","spans":[],"t":"p","text":"b) поставляют (оказывают) услуги согласно договорам, заключенным с потребителями, и действующему законодательству;"},{"id":"art-12-p3-c","spans":[],"t":"p","text":"c) соблюдают параметры показателей, установленные органами местного публичного управления;"},{"id":"art-12-p3-d","spans":[],"t":"p","text":"d) обеспечивают охрану окружающей среды;"},{"id":"art-12-p3-e","spans":[],"t":"p","text":"е) выполняют заключенные договоры в установленные сроки;"},{"id":"art-12-p3-f","spans":[],"t":"p","text":"f) представляют органам местного публичного управления запрашиваемую информацию;"},{"id":"art-12-p3-g","spans":[],"t":"p","text":"g) обеспечивают доступ к документации, относящейся к поставке (оказанию) услуг, в соответствии с условиями заключенных договоров."}],"id":"art-12","label":"Ст.12.","note_count":0,"num":"12","part":"s-1","repealed":false,"t":"article","title":"(1) – В процессе своей деятельности публичные службы коммунального хозяйства должны выполнять следующие основные условия:"},{"blocks":[],"id":"s-2","label":"Глава II. ПОЛНОМОЧИЯ И ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ОРГАНОВ ПУБЛИЧНОГО УПРАВЛЕНИЯ, ОТНОСЯЩИЕСЯ К СФЕРЕ КОММУНАЛЬНОГО ХОЗЯЙСТВА","level":3,"lines":["Глава II","ПОЛНОМОЧИЯ И ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ОРГАНОВ","ПУБЛИЧНОГО УПРАВЛЕНИЯ, ОТНОСЯЩИЕСЯ","К СФЕРЕ КОММУНАЛЬНОГО ХОЗЯЙСТВА"],"t":"part"},{"blocks":[],"id":"s-3","label":"Часть А. Полномочия и ответственность органов центрального публичного управления","level":4,"lines":["Часть А","Полномочия и ответственность органов","центрального публичного управления"],"t":"part"},{"blocks":[{"id":"art-13-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Правительство обеспечивает проведение государственной политики в сфере коммунального хозяйства в соответствии с программой своей деятельности и стратегией социально-экономического развития страны путем:"},{"id":"art-13-p1-a","spans":[],"t":"p","text":"а) инициирования и представления к принятию проектов законов о регулировании деятельности в указанной сфере;"},{"id":"art-13-p1-b","spans":[],"t":"p","text":"b) принятия положений и нормативов, относящихся к тем аспектам деятельности в сфере коммунального хозяйства, которые должны регулироваться на центральном уровне;"},{"id":"art-13-p1-c","spans":[],"t":"p","text":"c) поддержки органов местного публичного управления в вопросах создания, развития и улучшения деятельности публичных служб коммунального хозяйства, а также развития инфраструктуры этой сферы."},{"id":"art-13-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Правительство периодически рассматривает состояние дел в публичных службах коммунального хозяйства и на основе специфических стратегий определяет меры, направленные на устойчивое развитие и повышение качества поставляемых (оказываемых) ими услуг в соответствии с запросами потребителей и нуждами населенных пунктов."},{"id":"art-13-p3","spans":[[60,69,"l6"]],"t":"p","text":"(3) Правительство осуществляет свои полномочия, указанные в части (1), на основе следующих принципов:"},{"id":"art-13-p3-a","spans":[],"t":"p","text":"а) согласование политики и стратегии развития сферы коммунального хозяйства со стратегиями социально-экономического развития страны, градостроительства и обустройства территорий, охраны и защиты окружающей среды;"},{"id":"art-13-p3-b","spans":[],"t":"p","text":"b) децентрализация публичных служб коммунального хозяйства и укрепление местной автономии по части создания, организации, координации, мониторинга и контроля деятельности таких служб;"},{"id":"art-13-p3-c","spans":[],"t":"p","text":"c) разработка местных политики и стратегий развития сферы коммунального хозяйства на основе субсидирования;"},{"id":"art-13-p3-d","spans":[],"t":"p","text":"d) внедрение в сферу коммунального хозяйства специфических механизмов рыночной экономики путем создания атмосферы конкуренции, привлечения частного капитала, использования концессий и других форм частно-государственного партнерства и приватизации;"},{"id":"art-13-p3-e","spans":[],"t":"p","text":"e) укрепление правоспособности органов местного публичного управления, связанной с принятием решений и менеджментом, при осуществлении ими полномочий по созданию, координации, мониторингу и контролю деятельности публичных служб коммунального хозяйства;"},{"id":"art-13-p3-f","spans":[],"t":"p","text":"f) поддержка партнерских отношений, объединения служб коммунального хозяйства для создания и эксплуатации зональных инженерно-технических систем;"},{"id":"art-13-p3-g","spans":[],"t":"p","text":"g) поддержка отношений частно-государственного партнерства, объединения органов местного публичного управления с поставщиками, владеющими частным капиталом (отечественным или иностранным), для совместных финансирования и кредитования публичных служб коммунального хозяйства, поставки (оказания) соответствующих услуг;"},{"id":"art-13-p3-h","spans":[],"t":"p","text":"h) децентрализация поставки (оказания) публичных услуг коммунальным хозяйством, сужение и регулирование зон с преобладанием условий естественной монополии;"},{"id":"art-13-p3-i","spans":[],"t":"p","text":"i) создание законодательной базы для утверждения тарифов на публичные услуги, поставляемые (оказываемые) в условиях естественной монополии, и надзор за их изменением."},{"id":"art-13-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) По просьбе органов местного публичного управления Правительство оказывает им содействие в создании и организации деятельности публичных служб коммунального хозяйства в целях обеспечения эффективного управления поставкой (оказанием) соответствующих услуг. Поддержка осуществляется через компетентные органы центрального публичного управления в виде технической или финансовой помощи."}],"id":"art-13","label":"Ст.13.","note_count":0,"num":"13","part":"s-3","repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Регулирование публичных услуг, поставляемых (оказываемых) коммунальным хозяйством, включая тарифы, осуществляется в соответствии с действующим законодательством."}],"id":"art-131","label":"Ст.131.","note_count":0,"num":"131","part":"s-3","repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[],"id":"s-4","label":"Часть В. Полномочия и ответственность органов местного публичного управления","level":4,"lines":["Часть В","Полномочия и ответственность органов","местного публичного управления"],"t":"part"},{"blocks":[{"id":"art-14-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Органам местного публичного управления предоставляется исключительная компетенция в отношении создания, организации, координации, мониторинга и контроля деятельности служб коммунального хозяйства, а также в отношении создания, управления и эксплуатации имущества инфраструктуры благоустройства, составляющего публичную собственность соответствующих административно-территориальных единиц."},{"id":"art-14-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Управление специфичным для публичных систем коммунального хозяйства имуществом, составляющим публичную собственность административно-территориальных единиц, должно осуществляться расчетливо, с соблюдением экономии во всем."},{"id":"art-14-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) В случаях прямого управления назначение на должность главных менеджеров осуществляется по результатам конкурса."},{"id":"art-14-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Органы местного публичного управления вправе принимать решения в связи с:"},{"id":"art-14-p4-a","spans":[],"t":"p","text":"а) подготовкой программ восстановления, расширения и модернизации оснащения публичных систем коммунального хозяйства, а также программ создания новых систем в соответствии с законом;"},{"id":"art-14-p4-b","spans":[],"t":"p","text":"b) координацией проектирования и выполнения инженерно-технических работ в целях реализации их в рамках единой концепции, согласованной с программами социально-экономического развития населенных пунктов, планами обустройства территорий, генеральными планами по градостроительству и программами охраны окружающей среды;"},{"id":"art-14-p4-c","spans":[],"t":"p","text":"с) сотрудничеством и/или объединением с другими административно-территориальными единицами, в том числе посредством ассоциаций межкоммунитарного развития, для совместной организации и поставки (оказания) публичных услуг, относящихся к сфере коммунального хозяйства и/или для реализации инвестиций, представляющих общий интерес, в развитие инженерно-технической инфраструктуры;"},{"id":"art-14-p4-d","spans":[],"t":"p","text":"d) инициированием частно-государственного партнерства для управления публичными службами коммунального хозяйства, приватизации данных служб и объектов инженерно-технической инфраструктуры, составляющих публичную собственность административно-территориальных единиц;"},{"id":"art-14-p4-e","spans":[],"t":"p","text":"е) их участием уставным капиталом или имуществом в капитале или имуществе хозяйствующих субъектов для осуществления работ и поставки (оказания) публичных услуг, относящихся к сфере коммунального хозяйства, на местном либо районном уровне на основе соглашений, предусматривающих также формирование финансовых ресурсов из долей участников – органов местного публичного управления. Такие соглашения заключаются главными распорядителями кредитов в соответствии с полномочиями, утверждаемыми каждым из местных и районных советов;"},{"id":"art-14-p4-f","spans":[],"t":"p","text":"f) заключением договоров или гарантированием в соответствии с законом займов на финансирование инвестиционных программ для развития инфраструктуры коммунального хозяйства населенных пунктов – выполнения новых работ, развития мощностей, включая восстановление, модернизацию и обновление существующих систем;"},{"id":"art-14-p4-g","spans":[],"t":"p","text":"g) гарантированием в соответствии с законом договорных займов в целях формирования запасов жидкого и твердого топлива, достаточных для отопительного сезона;"},{"id":"art-14-p4-h","spans":[],"t":"p","text":"h) разработкой и утверждением местных норм по регулированию публичных услуг коммунального хозяйства на основе норм и положений, утвержденных Правительством, центральным отраслевым органом публичного управления, центральным органом по регулированию в соответствующей области;"},{"id":"art-14-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) Тарифы на публичную услугу снабжения питьевой водой, на публичную услугу канализации и очистки сточных вод, а также тарифы на дополнительные услуги при предоставлении основных услуг утверждаются:"},{"id":"art-14-p5-a","spans":[],"t":"p","text":"а) в случае услуг, предоставляемых не обладающими лицензией операторами, органами местного публичного управления непосредственно или через ассоциации межкоммунитарного развития, в зависимости от обстоятельств;"},{"id":"art-14-p5-b","spans":[],"t":"p","text":"b) в случае услуг, предоставляемых обладающими лицензией операторами, – Национальным агентством по регулированию в энергетике."}],"id":"art-14","label":"Ст.14.","note_count":0,"num":"14","part":"s-4","repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":"art-15-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) При реализации своих полномочий органы местного публичного управления несут следующие обязательства перед потребителями:"},{"id":"art-15-p1-a","spans":[],"t":"p","text":"a) осуществлять прямое управление или делегировать управление публичными службами коммунального хозяйства посредством частно-государственного партнерства в соответствии с критериями конкурентоспособности и управленческой эффективности;"},{"id":"art-15-p1-b","spans":[],"t":"p","text":"b) восстанавливать инфраструктуру общественно-полезного сектора коммунального хозяйства;"},{"id":"art-15-p1-c","spans":[],"t":"p","text":"с) осуществлять мониторинг и периодический контроль деятельности по поставке (оказанию) публичных услуг, относящихся к сфере коммунального хозяйства, согласно нормативным актам и принимать меры в случае невыполнения поставщиками взятых на себя обязательств;"},{"id":"art-15-p1-d","spans":[],"t":"p","text":"d) обеспечивать непрерывность в поставке (оказании) коммунальным хозяйством публичных услуг;"},{"id":"art-15-p1-e","spans":[],"t":"p","text":"е) проводить консультации с потребителями по вопросам определения местной политики и стратегии развития сферы коммунального хозяйства, принятия местных положений, ведения переговоров по поводу заключения договоров о частно-государственном партнерстве;"},{"id":"art-15-p1-f","spans":[],"t":"p","text":"f) периодически информировать потребителей о политике, проводимой в сфере коммунального хозяйства, а также о необходимости установления определенных платежей;"},{"id":"art-15-p1-g","spans":[],"t":"p","text":"g) рассматривать жалобы потребителей/жильцов на администратора ассоциации/управляющего кондоминиумом и посредников в расчетах, касающиеся опосредованных услуг, осуществлять посредничество в конфликтах между оператором и потребителем."},{"spans":[[32,48,"l1"]],"t":"note","target":"art-15-p1","text":"[Ст.15 ч.(1), пкт.g) в редакции ЗП63 от 27.03.25, МО193-194/22.04.25 ст.227; в силу с 22.04.25]"},{"id":"art-15-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Органы местного публичного управления обладают следующими правами в отношении поставщиков:"},{"id":"art-15-p2-a","spans":[],"t":"p","text":"а) требовать представления информации о качестве поставляемых (оказываемых) услуг;"},{"id":"art-15-p2-b","spans":[],"t":"p","text":"b) приглашать поставщиков для заслушивания в целях разрешения разногласий между ними и потребителями;"},{"id":"art-15-p2-c","spans":[],"t":"p","text":"с) высказывать свое мнение по поводу тарифов, предлагаемых оператором, за исключением случаев, когда компетенции по утверждению тарифов на данные публичные услуги коммунального хозяйства возложены согласно закону на национальный регулирующий орган;"},{"id":"art-15-p2-d","spans":[],"t":"p","text":"d) применять санкции в случаях несоблюдения поставщиками должных параметров поставки (оказания) входящих в их обязанности услуг:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"- отказывать в утверждении тарифов, предложенных поставщиками;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"- отзывать решения о предоставлении концессии."},{"id":"art-15-p2-e","spans":[],"t":"p","text":"e) расторгать договоры о частно-государственном партнерстве в соответствии с Законом о частно-государственном партнерстве."},{"id":"art-15-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Органы местного публичного управления несут следующие обязательства перед поставщиками:"},{"id":"art-15-p3-a","spans":[],"t":"p","text":"а) обеспечивать равенство поставщиков в пределах соответствующих территорий;"},{"id":"art-15-p3-b","spans":[],"t":"p","text":"b) обеспечивать при осуществлении своих полномочий, установленных настоящим законом, транспарентность деловой среды;"},{"id":"art-15-p3-c","spans":[],"t":"p","text":"с) сохранять конфиденциальность информации о деятельности поставщиков."},{"id":"art-15-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) В случаях несогласия с решениями органов местного публичного управления, связанными с применением положений настоящего закона, заинтересованные физические и юридические лица могут обжаловать их в административный суд в соответствии с законом."}],"id":"art-15","label":"Ст.15.","note_count":1,"num":"15","part":"s-4","repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":"art-151-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Органы местного публичного управления могут в соответствии с законом уполномочить ассоциации межкоммунитарного развития осуществлять от имени и в интересах соответствующих органов полномочия, права и обязанности, предусмотренные пунктами a), b) и h) части (4) статьи 14, частями (1)–(3) статьи 15 и частью (3) статьи 19, за исключением прямого управления публичными службами коммунального хозяйства, предусмотренного пунктом а) части 1) статьи 15."},{"id":"art-151-p2","spans":[[86,96,"l7"],[97,106,"l8"],[150,161,"l9"],[162,164,"l10"],[165,174,"l11"]],"t":"p","text":"(2) Осуществление ассоциациями межкоммунитарного развития полномочий, предусмотренных пунктом b) части (4) статьи 14, пунктами a), b), e) части (1) и пунктами с)–е) части (2) статьи 15, обусловлено предварительным получением специального поручения от местных советов административно-территориальных единиц–членов соответствующей ассоциации."},{"id":"art-151-p3","spans":[[55,66,"l12"],[69,72,"l13"]],"t":"p","text":"(3) В случае осуществления полномочий, предусмотренных частями (1) и (2), посредством ассоциаций межкоммунитарного развития, органы местного публичного управления сохраняют установленные настоящим законом обязательства перед потребителями."}],"id":"art-151","label":"Ст.151.","note_count":0,"num":"151","part":"s-4","repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[],"id":"s-5","label":"Глава III. ОРГАНИЗАЦИЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ И ФУНКЦИОНИРОВАНИЕ ПУБЛИЧНЫХ СЛУЖБ КОММУНАЛЬНОГО ХОЗЯЙСТВА","level":3,"lines":["Глава III","ОРГАНИЗАЦИЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ И ФУНКЦИОНИРОВАНИЕ","ПУБЛИЧНЫХ СЛУЖБ КОММУНАЛЬНОГО ХОЗЯЙСТВА"],"t":"part"},{"blocks":[],"id":"s-6","label":"Часть А. Управление публичными службами коммунального хозяйства","level":4,"lines":["Часть А","Управление публичными службами","коммунального хозяйства"],"t":"part"},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Создание, руководство, управление, мониторинг и контроль функционирования публичных служб коммунального хозяйства, координация их деятельности входят в компетенцию органов центрального и местного публичного управления."}],"id":"art-16","label":"Ст.16.","note_count":0,"num":"16","part":"s-6","repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":"art-17-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Управление публичными службами коммунального хозяйства организуется и осуществляется путем:"},{"id":"art-17-p1-a","spans":[],"t":"p","text":"а) прямого управления;"},{"id":"art-17-p1-b","spans":[],"t":"p","text":"b) делегированного управления."},{"id":"art-17-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Выбор формы управления публичными службами коммунального хозяйства осуществляется органом местного публичного управления или, по обстоятельствам, центральным отраслевым органом публичного управления, выступающими в качестве учредителей, посредством принятия соответствующих решений."}],"id":"art-17","label":"Ст.17.","note_count":0,"num":"17","part":"s-6","repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":"art-18-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) При прямом управлении органы местного публичного управления берут на себя все обязанности и ответственность за создание, руководство и управление публичными службами коммунального хозяйства."},{"id":"art-18-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Прямое управление осуществляется специализированными отделами, организованными в составе органов местного публичного управления"},{"id":"art-18-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Деятельность каждой из публичных служб коммунального хозяйства, организованная и осуществляемая в режиме прямого управления, основывается на положении о создании и функционировании этой службы, разработанном и утвержденном органом местного публичного управления в соответствии с требованиями типового положения, разработанного и утвержденного центральным отраслевым органом публичного управления."}],"id":"art-18","label":"Ст.18.","note_count":0,"num":"18","part":"s-6","repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":"art-19-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) В случае делегированного управления на основе договора частно-государственного партнерства органы местного публичного управления или, по обстоятельствам, ассоциации межкоммунитарного развития вправе пользоваться услугами одного или нескольких поставщиков, которым соответствующим договором доверены управление поставкой (оказанием) публичных услуг коммунального хозяйства, а также управление и эксплуатация публичных инженерно-технических систем."},{"id":"art-19-p11","spans":[],"t":"p","text":"(11) Органы местного публичного управления могут в соответствии с законом уполномочить ассоциации межкоммунитарного развития, членами которых они являются, осуществлять от имени и в интересах соответствующих органов право делегировать управление публичными службами коммунального хозяйства. Для этого решения местных советов о наделении полномочиями ассоциаций межкоммунитарного развития и акты об учреждении ассоциации должны содержать подробные и исчерпывающие положения, касающиеся условий осуществления представителем вверенного ему специального поручения."},{"id":"art-19-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Делегированное управление публичными службами коммунального хозяйства осуществляется в соответствии с действующим законодательством."},{"id":"art-19-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) В соответствии с компетенцией и обязанностями, возложенными на них законом, органы местного публичного управления или, по обстоятельствам, ассоциации межкоммунитарного развития реализуют свои полномочия по определению политики и стратегии развития услуг, утверждению программ развития публичных систем коммунального хозяйства, а также свое право осуществлять контроль и надзор за исполнением договоров, посредством которых делегировано управление услугами, включая:"},{"id":"art-19-p3-a","spans":[],"t":"p","text":"а) порядок выполнения поставщиками взятых на себя обязательств;"},{"id":"art-19-p3-b","spans":[],"t":"p","text":"b) качество поставляемых (оказываемых) услуг;"},{"id":"art-19-p3-c","spans":[],"t":"p","text":"с) параметры поставляемых (оказываемых) услуг;"},{"id":"art-19-p3-d","spans":[],"t":"p","text":"d) порядок управления, эксплуатации, сохранения и поддержания в должном состоянии публичных систем инфраструктуры благоустройства населенных пунктов, а также деятельность по развитию и/или модернизации таких систем;"},{"id":"art-19-p3-e","spans":[],"t":"p","text":"е) порядок формирования и установления тарифов на публичные услуги, поставляемые (оказываемые) коммунальным хозяйством."}],"id":"art-19","label":"Ст.19.","note_count":0,"num":"19","part":"s-6","repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Деятельность каждой из публичных служб коммунального хозяйства, организованная и реализуемая путем делегирования управления, осуществляется на основе договора."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Часть B"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Поставщики публичных услуг, относящихся"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"к сфере коммунального хозяйства"}],"id":"art-20","label":"Ст.20.","note_count":0,"num":"20","part":"s-6","repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":"art-21-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) На основании настоящего закона поставщики, независимо от вида собственности и организационно-правовой формы, пользуются одним правовым режимом."},{"id":"art-21-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Передача управления публичными службами коммунального хозяйства поставщикам осуществляется в условиях транспарентности посредством публичных торгов, организуемых согласно закону. В случае созданных органами местного публичного управления или центральными отраслевыми органами публичного управления поставщиков публичных услуг водоснабжения и канализации, тепловой энергии с преимущественно публичным уставным капиталом управление услугами может быть делегировано непосредственно им."},{"spans":[[22,38,"l1"]],"t":"note","target":"art-21-p2","text":"[Ст.21 ч.(2) изменена ЗП63 от 27.03.25, МО193-194/22.04.25 ст.227; в силу с 22.04.25]"}],"id":"art-21","label":"Ст.21.","note_count":1,"num":"21","part":"s-6","repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":"art-22-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Публичные службы коммунального хозяйства, находящиеся в ведении органов местного публичного управления, могут быть приватизированы в соответствии с законом."},{"id":"art-22-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Поставщики вправе открывать филиалы и представительства, входить в состав объединений, концернов и консорциумов или оказывать им материальную и финансовую поддержку только с согласия создавшего их органа местного публичного управления и центрального отраслевого органа публичного управления, осуществляющего контроль за соблюдением антимонопольного законодательства."}],"id":"art-22","label":"Ст.22.","note_count":0,"num":"22","part":"s-6","repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":"art-23-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Поставщики, созданные органами местного публичного управления, в зависимости от величины территорий, в пределах которых они осуществляют свою деятельность, могут быть предприятиями местного или районного значения."},{"id":"art-23-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Поставщики, находящиеся в подчинении у местных советов, создаются для поставки (оказания) одного или нескольких видов услуг, в зависимости от величины обслуживаемых населенных пунктов, степени их инженерно-технической оснащенности, других специфических местных факторов."},{"id":"art-23-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Поставщики, поставляющие (оказывающие) услуги на уровне региона, района, муниципия, создаются в предусмотренном законом порядке, как правило, органами местного публичного управления или, по обстоятельствам, центральными отраслевыми органами публичного управления для осуществления следующих видов деятельности:"},{"id":"art-23-p3-a","spans":[],"t":"p","text":"а) строительство, эксплуатация, содержание, модернизация дорог и мостов регионального, районного, муниципального значения;"},{"id":"art-23-p3-b","spans":[],"t":"p","text":"b) водоснабжение, канализация и очистка сточных и дождевых вод;"},{"id":"art-23-p3-c","spans":[],"t":"p","text":"с) снабжение тепловой энергией;"},{"id":"art-23-p3-d","spans":[],"t":"p","text":"d) уборка, озеленение населенных пунктов;"},{"id":"art-23-p3-e","spans":[],"t":"p","text":"е) перевозка пассажиров, включая перевозку учащихся, между населенными пунктами."},{"id":"art-23-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Поставщики, созданные органами местного публичного управления, могут осуществлять свою деятельность и за пределами территорий, подведомственных этим органам, участвуя таким образом в развитии свободного рынка поставщиков."},{"id":"art-23-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) В случае поставки (оказания) нескольких видов услуг поставщик должен вести их учет отдельно, как и отдельный бухгалтерский учет по каждому виду услуг и, по возможности, по каждому населенному пункту, чтобы его деятельность в разных секторах можно было подвергать мониторингу, контролю и оценке."}],"id":"art-23","label":"Ст.23.","note_count":0,"num":"23","part":"s-6","repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Нарушение положений настоящего закона влечет за собой дисциплинарную, материальную, гражданскую, административную или уголовную ответственность, предусмотренную действующим законодательством."}],"id":"art-24","label":"Ст.24.","note_count":0,"num":"24","part":"s-6","repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[],"id":"s-7","label":"Глава IV. ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНЫЕ И ПЕРЕХОДНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ","level":3,"lines":["Глава IV","ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНЫЕ И ПЕРЕХОДНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ"],"t":"part"},{"blocks":[{"id":"art-25-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Физические и юридические лица, которые пользуются публичными услугами, относящимися к сфере коммунального хозяйства, обязаны оплачивать стоимость услуг по счетам в сроки, предусмотренные договорами, заключенными ими с поставщиками."},{"id":"art-25-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Если сумма задолженности, в том числе штрафы, не уплачена в срок, установленный договором, поставщик может приостановить выполнение договора, предупредив об этом потребителя за пять рабочих дней."},{"id":"art-25-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Возобновление поставки (оказания) публичных услуг, относящихся к сфере коммунального хозяйства, осуществляется в срок, не превышающий трех рабочих дней с момента оплаты счета; затраты, связанные с приостановлением и возобновлением поставки (оказания) услуг, оплачиваются потребителем."},{"id":"art-25-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Если после приостановления действия договора (или отключения) потребитель не оплачивает счет, поставщик вправе подать иск в судебную инстанцию."},{"id":"art-25-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) Хозяйствующие субъекты, поставляющие (оказывающие) услуги, относящиеся к сфере коммунального хозяйства, без заключения договоров с потребителями, в случае неуплаты суммы задолженности вправе действовать согласно положениям частей (2) – (4)."},{"id":"art-25-p6","spans":[],"t":"p","text":"(6) Суммы, полученные посредниками в расчетах на основе составленных ими квитанций на оплату, перечисляются поставщикам и относятся ими на счета счетов-фактур, выставленных к оплате на основании договоров о поставке (оказании) публичных услуг коммунального хозяйства, заключенных с администраторами ассоциации/управляющими кондоминиумом. Объем услуги, указанный в счете-фактуре на основании договоров и не распределенный к оплате по потребителям, остается на администраторе ассоциации/управляющем кондоминиумом, который обязан оплатить его поставщику в размере и в сроки, предусмотренные в счете-фактуре."},{"spans":[[22,38,"l1"]],"t":"note","target":"art-25-p6","text":"[Ст.25 ч.(6) изменена ЗП63 от 27.03.25, МО193-194/22.04.25 ст.227; в силу с 22.04.25]"}],"id":"art-25","label":"Ст.25.","note_count":1,"num":"25","part":"s-7","repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":"art-26-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Правительству:"},{"id":"art-26-p1-a","spans":[],"t":"p","text":"а) в трехмесячный срок представить Парламенту предложения по приведению действующего законодательства в соответствие с настоящим законом;"},{"id":"art-26-p1-b","spans":[],"t":"p","text":"b) в двухмесячный срок разработать положение о передаче публичных служб коммунального хозяйства в концессию."},{"id":"art-26-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) До приведения действующего законодательства в соответствие с настоящим законом оно применяется в части, не противоречащей ему."}],"id":"art-26","label":"Ст.26.","note_count":0,"num":"26","part":"s-7","repealed":false,"t":"article","title":""}],"head":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Парламент принимает настоящий органический закон."}],"links":[{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP63/2025","href":"/ru/act/lp63-2025/","id":"l1","kind":"note","slug":"lp63-2025","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea unor acte normative (promovarea cogenerării și a sistemelor de alimentare centralizată cu energie termică)","ru":"о внесении изменений в некоторые нормативные акты (продвижение когенерации и систем централизованного теплоснабжения)"},"url":null},{"anchor":"art-3-p1","candidates":[],"code":"LP1402/2002","href":"/ru/act/lp1402-2002/#art-3-p1","id":"l2","kind":"self","slug":"lp1402-2002","status":"in_corpus","title":{"ro":"serviciilor publice de gospodărie comunală","ru":"о публичных службах коммунального хозяйства"},"url":null},{"anchor":"art-3-p2","candidates":[],"code":"LP1402/2002","href":"/ru/act/lp1402-2002/#art-3-p2","id":"l3","kind":"self","slug":"lp1402-2002","status":"in_corpus","title":{"ro":"serviciilor publice de gospodărie comunală","ru":"о публичных службах коммунального хозяйства"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP303/2013","href":"/ru/act/lp303-2013/","id":"l4","kind":"number","slug":"lp303-2013","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind serviciul public de alimentare cu apă şi de canalizare","ru":"о публичной услуге водоснабжения и канализации"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP92/2014","href":"/ru/act/lp92-2014/","id":"l5","kind":"number","slug":"lp92-2014","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la energia termică şi promovarea cogenerării","ru":"о тепловой энергии и продвижении когенерации"},"url":null},{"anchor":"art-13-p1","candidates":[],"code":"LP1402/2002","href":"/ru/act/lp1402-2002/#art-13-p1","id":"l6","kind":"self","slug":"lp1402-2002","status":"in_corpus","title":{"ro":"serviciilor publice de gospodărie comunală","ru":"о публичных службах коммунального хозяйства"},"url":null},{"anchor":"art-14-p4-b","candidates":[],"code":"LP1402/2002","href":"/ru/act/lp1402-2002/#art-14-p4-b","id":"l7","kind":"self","slug":"lp1402-2002","status":"in_corpus","title":{"ro":"serviciilor publice de gospodărie comunală","ru":"о публичных службах коммунального хозяйства"},"url":null},{"anchor":"art-14-p4","candidates":[],"code":"LP1402/2002","href":"/ru/act/lp1402-2002/#art-14-p4","id":"l8","kind":"self","slug":"lp1402-2002","status":"in_corpus","title":{"ro":"serviciilor publice de gospodărie comunală","ru":"о публичных службах коммунального хозяйства"},"url":null},{"anchor":"art-15-p2-c","candidates":[],"code":"LP1402/2002","href":"/ru/act/lp1402-2002/#art-15-p2-c","id":"l9","kind":"self","slug":"lp1402-2002","status":"in_corpus","title":{"ro":"serviciilor publice de gospodărie comunală","ru":"о публичных службах коммунального хозяйства"},"url":null},{"anchor":"art-15-p2-e","candidates":[],"code":"LP1402/2002","href":"/ru/act/lp1402-2002/#art-15-p2-e","id":"l10","kind":"self","slug":"lp1402-2002","status":"in_corpus","title":{"ro":"serviciilor publice de gospodărie comunală","ru":"о публичных службах коммунального хозяйства"},"url":null},{"anchor":"art-15-p2","candidates":[],"code":"LP1402/2002","href":"/ru/act/lp1402-2002/#art-15-p2","id":"l11","kind":"self","slug":"lp1402-2002","status":"in_corpus","title":{"ro":"serviciilor publice de gospodărie comunală","ru":"о публичных службах коммунального хозяйства"},"url":null},{"anchor":"art-151-p1","candidates":[],"code":"LP1402/2002","href":"/ru/act/lp1402-2002/#art-151-p1","id":"l12","kind":"self","slug":"lp1402-2002","status":"in_corpus","title":{"ro":"serviciilor publice de gospodărie comunală","ru":"о публичных службах коммунального хозяйства"},"url":null},{"anchor":"art-151-p2","candidates":[],"code":"LP1402/2002","href":"/ru/act/lp1402-2002/#art-151-p2","id":"l13","kind":"self","slug":"lp1402-2002","status":"in_corpus","title":{"ro":"serviciilor publice de gospodărie comunală","ru":"о публичных службах коммунального хозяйства"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP133/2024","href":"/ru/act/lp133-2024/","id":"l14","kind":"note","slug":"lp133-2024","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea unor acte normative (perfecționarea guvernanței și reglementării sectorului de alimentare cu apă și de canalizare)","ru":"о внесении изменений в некоторые нормативные акты (совершенствование управления и регулирования сектора водоснабжения и канализации)"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP18/2023","href":"/ru/act/lp18-2023/","id":"l15","kind":"note","slug":"lp18-2023","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea unor acte normative (cooperarea autorităților administrației publice locale prin intermediul asociațiilor de dezvoltare intercomunitară)","ru":"о внесении изменений в некоторые нормативные акты (сотрудничество органов местного публичного управления посредством ассоциаций межкоммунитарного развития)"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP154/2015","href":"/ru/act/lp154-2015/","id":"l16","kind":"note","slug":"lp154-2015","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea şi completarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP37/2015","href":"/ru/act/lp37-2015/","id":"l17","kind":"note","slug":"lp37-2015","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea şi completarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP181/2010","href":"/ru/act/lp181-2010/","id":"l18","kind":"note","slug":"lp181-2010","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea şi completarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP107/2009","href":"/ru/act/lp107-2009/","id":"l19","kind":"note","slug":"lp107-2009","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea şi completarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP374/2006","href":"/ru/act/lp374-2006/","id":"l20","kind":"note","slug":"lp374-2006","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la modificarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений в некоторые законодательные акты"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP234/2004","href":"/ru/act/lp234-2004/","id":"l21","kind":"note","slug":"lp234-2004","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea Legii serviciilor publice de gospodărie comunală nr. 1402-XV din 24 octombrie 2002","ru":"о внесении изменений в Закон о публичных службах коммунального хозяйства № 1402-XV от 24 октября 2002 года"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP130/2004","href":"/ru/act/lp130-2004/","id":"l22","kind":"note","slug":"lp130-2004","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea şi completarea Legii serviciilor publice de gospodărie comunală nr.1402-XV din 24 octombrie 2002","ru":"о внесении изменений и дополнений в Закон о публичных службах коммунального хозяйства № 1402-XV от 24 октября 2002 года"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP482/2003","href":"/ru/act/lp482-2003/","id":"l23","kind":"note","slug":"lp482-2003","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea şi completarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты"},"url":null}],"masthead":["Республика Молдова","ПАРЛАМЕНТ","ЗАКОН № 1402 от 24-10-2002","о публичных службах коммунального хозяйства","Опубликован : 07-02-2003 в Monitorul Oficial № 14-17 статья № 49"],"note_count":8,"segmentation":"headings","tail":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"ПРЕДСЕДАТЕЛЬ ПАРЛАМЕНТА Еуджения ОСТАПЧУК"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Кишинэу, 24 октября 2002 г."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"№ 1402-XV."}]}},"text_version":{"applies_on_snapshot":true,"date":"2025-04-22","doc_id":148229,"next_after_text":null,"next_date":null,"snapshot_date":"2026-11-17","snapshot_version":{"date":"2025-04-22","doc_id":148229,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=148229&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=148229&lang=ru"}}},"title":{"ro":"serviciilor publice de gospodărie comunală","ru":"о публичных службах коммунального хозяйства"},"versions":[{"date":"2025-04-22","doc_id":148229,"has_text":true,"is_latest":true,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=148229&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=148229&lang=ru"}},{"date":"2025-01-13","doc_id":144149,"has_text":false,"is_latest":false,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=144149&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=144149&lang=ru"}},{"date":"2023-06-07","doc_id":135845,"has_text":false,"is_latest":false,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=135845&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=135845&lang=ru"}},{"date":"2016-01-01","doc_id":83605,"has_text":false,"is_latest":false,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=83605&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=83605&lang=ru"}},{"date":"2015-04-17","doc_id":83604,"has_text":false,"is_latest":false,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=83604&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=83604&lang=ru"}},{"date":"2010-09-03","doc_id":29763,"has_text":false,"is_latest":false,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=29763&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=29763&lang=ru"}},{"date":"2009-12-31","doc_id":29760,"has_text":false,"is_latest":false,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=29760&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=29760&lang=ru"}},{"date":"2006-12-15","doc_id":29757,"has_text":false,"is_latest":false,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=29757&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=29757&lang=ru"}},{"date":"2004-07-23","doc_id":29756,"has_text":false,"is_latest":false,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=29756&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=29756&lang=ru"}},{"date":"2004-06-25","doc_id":29755,"has_text":false,"is_latest":false,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=29755&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=29755&lang=ru"}},{"date":"2004-01-01","doc_id":29754,"has_text":false,"is_latest":false,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=29754&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=29754&lang=ru"}},{"date":"2003-02-07","doc_id":29753,"has_text":false,"is_latest":false,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=29753&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=29753&lang=ru"}}],"year":2002}