{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"active":true,"adopted":"2018-07-19","articles":{"ro":"/api/art/lp141-2018/ro/index.json","ru":"/api/art/lp141-2018/ru/index.json"},"base_slug":"lp141-2018","category":"laws","citation_status":null,"cited_by":[{"act_type":{"ro":"Cod","ru":"Кодекс"},"adopted":"2014-07-17","category":"codex","code":"CTR150/2014","slug":"ctr150-2014","title":{"ro":"TRANSPORTURILOR RUTIERE","ru":"АВТОМОБИЛЬНОГО ТРАНСПОРТА"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"1998-02-25","category":"laws","code":"LP1543/1998","slug":"lp1543-1998","title":{"ro":"cadastrului bunurilor imobile","ru":"о кадастре недвижимого имущества"}},{"act_type":{"ro":"Cod","ru":"Кодекс"},"adopted":"1997-04-24","category":"codex","code":"CP1163/1997","slug":"cp1163-1997","title":{"ro":"COD FISCAL AL REPUBLICII MOLDOVA","ru":"НАЛОГОВЫЙ КОДЕКС"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"1992-01-03","category":"laws","code":"LP845/1992","slug":"lp845-1992","title":{"ro":"cu privire la antreprenoriat şi întreprinderi","ru":"о предпринимательстве и предприятиях"}}],"code":"LP141/2018","doc_id":105500,"emitter":{"ro":"PARLAMENTUL","ru":"ПАРЛАМЕНТ"},"full_name":{"ro":"LEGE Nr. 141 din 19.07.2018 pentru modificarea şi completarea unor acte legislative","ru":"ЗАКОН № 141 от 19.07.2018 о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты"},"has_text":true,"html":{"ro":"/ro/act/lp141-2018/","ru":"/ru/act/lp141-2018/"},"in_force_from":"2018-09-17","json":"/api/act/lp141-2018.json","norm_code":"LP141/2018","number":"141","official":false,"publication":{"ro":"Publicat : 17.08.2018 în MONITORUL OFICIAL Nr. 309-320 art. 480","ru":"Опубликован : 17.08.2018 в MONITORUL OFICIAL № 309-320 статья № 480"},"published":"2018-08-17","repealed_on":null,"schema":"legis-reader/act@1","slug":"lp141-2018","snapshot":{"date":"2026-11-17","manifest_sha256":"67a5600042101ee089d77f97dbaf1c4ad5c897f2865e7bfc3100334f1a85c39c"},"source_url":{"pdf":"https://www.legis.md/cautare/downloadpdf/105500","ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=105500&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=105500&lang=ru"},"status":{"ro":"","ru":""},"status_key":"in_force","status_text":{"ro":"În vigoare","ru":"В силе"},"text":{"ro":{"amendments":[],"article_count":6,"body":[{"blocks":[{"id":null,"spans":[[0,18,"l1"]],"t":"p","text":"Legea nr. 845/1992 cu privire la antreprenoriat și întreprinderi (Monitorul Parlamentului Republicii Moldova, 1994, nr. 2, art. 33), cu modificările și completările ulterioare, se modifică după cum urmează: 1. La articolul 10 punctul 3, textul „serviciilor poştale (cu excepţia poştei exprese)” se substituie cu textul „serviciilor poştale rezervate”. 2. La articolul 12 punctul 4, cuvintele „organele antimonopoliste” se substituie cu cuvintele „autoritatea de concurenţă”."}],"id":"art-i","label":"Art.I.","note_count":0,"num":"i","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[13,26,"l2"]],"t":"p","text":"Codul fiscal nr. 1163/1997 (republicat în Monitorul Oficial al Republicii Moldova, ediţie specială din 8 februarie 2007), cu modificările și completările ulterioare, se modifică și se completează după cum urmează: 1. La articolul 18, litera l) se abrogă. 2. La articolul 131, alineatul (5) se completează cu litera p) cu următorul cuprins: „p) Consiliului Concurenţei, în scopul examinării cazurilor din domeniul concurenţei, al ajutorului de stat şi al publicităţii”."}],"id":"art-ii","label":"Art.II.","note_count":0,"num":"ii","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[34,53,"l3"]],"t":"p","text":"La articolul 28 alineatul (1) din Legea nr. 1227/1997 cu privire la publicitate (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 1997, nr. 67–68, art. 555), cu modificările și completările ulterioare, partea introductivă va avea următorul cuprins: „Consiliul Concurenţei exercită, în limitele competenţei sale, controlul de stat asupra implementării legislaţiei cu privire la publicitate, sub aspectul respectării drepturilor agenților economici, avînd următoarele atribuţii:”."}],"id":"art-iii","label":"Art.III.","note_count":0,"num":"iii","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[55,68,"l4"]],"t":"p","text":"La articolul 6 din Legea cadastrului bunurilor imobile nr. 1543/1998 (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 1998, nr. 44–46, art. 318), cu modificările și completările ulterioare, alineatul (23) se completează cu litera l) cu următorul cuprins: „l) Consiliului Concurenţei, pentru asigurarea activităţii acestuia.”"}],"id":"art-iv","label":"Art.IV.","note_count":0,"num":"iv","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[64,76,"l5"]],"t":"p","text":"La articolul 38 alineatul (4) din Codul transporturilor rutiere nr. 150/2014 (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2014, nr. 247–248, art. 568), cu modificările și completările ulterioare, textul „ , dar necesare pentru satisfacerea necesităţilor de transport ale populaţiei” se exclude."}],"id":"art-v","label":"Art.V.","note_count":0,"num":"v","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[0,18,"l6"]],"t":"p","text":"Legea nr. 139/2012 cu privire la ajutorul de stat (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2012, nr. 166–169a, art. 565), cu modificările și completările ulterioare, se modifică după cum urmează: 1. La articolul 6, alineatul (2) va avea următorul cuprins: „(2) Ajutorul de stat poate fi acordat în orice formă, inclusiv prin: a) subvenţii și/sau subsidii; b) alocații bugetare; c) anulare sau preluare de datorii; d) preluare a pierderilor; e) scutiri și/sau reduceri la plata impozitelor, a taxelor și a altor plăți obligatorii; f) amînări, eşalonări de la plata impozitelor, a taxelor și a altor plăți obligatorii; g) renunţare la veniturile de pe urma resurselor de stat sau resurselor unităților administrativ-teritoriale acordate preferenţial; h) acordare a unor împrumuturi în condiții preferenţiale; i) investiţii ale furnizorului, dacă rata profitului acestor investiţii este mai mică decît cea normală, anticipată de către un investitor privat prudent; j) garanții de stat, garanții acordate de autorități/instituții publice și persoane asimilate autorităților publice, întreprinderi de stat/municipale și de către societățile comerciale cu capital integral sau majoritar public; k) reduceri de preţ la bunurile şi serviciile furnizate, inclusiv vînzare a unor bunuri mobile şi imobile sub preţul pieţei.” 2. La articolul 16 alineatul (1), textul „6 ani” se substituie cu textul „10 ani”."}],"id":"art-vi","label":"Art.VI.","note_count":0,"num":"vi","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""}],"head":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Parlamentul adoptă prezenta lege organică."}],"links":[{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP845/1992","href":"/ro/act/lp845-1992/","id":"l1","kind":"number","slug":"lp845-1992","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la antreprenoriat şi întreprinderi","ru":"о предпринимательстве и предприятиях"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"CP1163/1997","href":"/ro/act/cp1163-1997/","id":"l2","kind":"number","slug":"cp1163-1997","status":"in_corpus","title":{"ro":"COD FISCAL AL REPUBLICII MOLDOVA","ru":"НАЛОГОВЫЙ КОДЕКС"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP1227/1997","href":null,"id":"l3","kind":"number","slug":null,"status":"repealed","title":{"ro":"cu privire la publicitate","ru":"о рекламе"},"url":null},{"anchor":"art-6","candidates":[],"code":"LP1543/1998","href":"/ro/act/lp1543-1998/#art-6","id":"l4","kind":"number","slug":"lp1543-1998","status":"in_corpus","title":{"ro":"cadastrului bunurilor imobile","ru":"о кадастре недвижимого имущества"},"url":null},{"anchor":"art-38","candidates":[],"code":"CTR150/2014","href":"/ro/act/ctr150-2014/#art-38","id":"l5","kind":"number","slug":"ctr150-2014","status":"in_corpus","title":{"ro":"TRANSPORTURILOR RUTIERE","ru":"АВТОМОБИЛЬНОГО ТРАНСПОРТА"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP139/2012","href":null,"id":"l6","kind":"number","slug":null,"status":"repealed","title":{"ro":"cu privire la ajutorul de stat","ru":"о государственной помощи"},"url":null}],"masthead":["Republica Moldova","PARLAMENTUL","LEGE Nr. 141 din 19-07-2018","pentru modificarea şi completarea unor acte legislative","Publicat : 17-08-2018 în Monitorul Oficial Nr. 309-320 art. 480"],"note_count":0,"segmentation":"inferred","tail":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"PREŞEDINTELE PARLAMENTULUI Andrian CANDU Nr. 141. Chişinău, 19 iulie 2018."}]},"ru":{"amendments":[],"article_count":6,"body":[{"blocks":[{"id":null,"spans":[[45,55,"l1"]],"t":"p","text":"В Закон о предпринимательстве и предприятиях № 845/1992 (Монитор Парламента Республики Молдова, 1994 г., № 2, ст. 33), с последующими изменениями и дополнениями, внести следующие изменения: 1. В пункте 3 статьи 10 слова «почтовых услуг (исключая экспресс-почту),» заменить словами «зарезервированных почтовых услуг,». 2. В пункте 4 статьи 12 слова «природоохранные, антимонопольные» заменить словами «природоохранные органы, орган по конкуренции»."}],"id":"art-i","label":"Ст.I.","note_count":0,"num":"i","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[12,30,"l2"]],"t":"p","text":"В Налоговый кодекс № 1163/1997 (повторное опубликование: Официальный монитор Республики Молдова, специальный выпуск от 8 февраля 2007 года), с последующими изменениями и дополнениями, внести следующие изменение и дополнение: 1. Пункт l) статьи 18 признать утратившим силу. 2 . Часть (5) статьи 131 дополнить пунктом p) следующего содержания: «p) Совету по конкуренции в целях рассмотрения дел в области конкуренции, государственной помощи и рекламы.»."}],"id":"art-ii","label":"Ст.II.","note_count":0,"num":"ii","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[51,62,"l3"]],"t":"p","text":"Вводную часть части (1) статьи 28 Закона о рекламе № 1227/1997 (Официальный монитор Республики Молдова, 1997 г., № 67–68, ст. 555), с последующими изменениями и дополнениями, изложить в следующей редакции: «Совет по конкуренции осуществляет в пределах своей компетенции государственный контроль за внедрением законодательства о рекламе с точки зрения соблюдения прав хозяйствующих субъектов и обладает следующими полномочиями:»."}],"id":"art-iii","label":"Ст.III.","note_count":0,"num":"iii","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[60,71,"l4"]],"t":"p","text":"Часть (23) статьи 6 Закона о кадастре недвижимого имущества № 1543/1998 (Официальный монитор Республики Молдова, 1998 г., № 44–46, ст. 318), с последующими изменениями и дополнениями, дополнить пунк- том l) следующего содержания: «l) Совету по конкуренции – для обеспечения его деятельности.»."}],"id":"art-iv","label":"Ст.IV.","note_count":0,"num":"iv","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[56,66,"l5"]],"t":"p","text":"В части (4) статьи 38 Кодекса автомобильного транспорта № 150/2014 (Официальный монитор Республики Молдова, 2014 г., № 247–248, ст. 568), с последующими изменениями и дополнениями, слова «, но необходимого для удовлетворения потребностей населения в перемещении» исключить."}],"id":"art-v","label":"Ст.V.","note_count":0,"num":"v","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[33,43,"l6"]],"t":"p","text":"В Закон о государственной помощи № 139/2012 (Официальный монитор Республики Молдова, 2012 г., № 166–169а, ст. 565), с последующими изменениями и дополнениями, внести следующие изменения: 1. Часть (2) статьи 6 изложить в следующей редакции: «(2) Государственная помощь может оказываться в любой форме, в том числе посредством: a) субвенций и/или субсидий; b) бюджетных ассигнований; c) списания или принятия долга; d) принятия убытков; e) освобождения и/или снижения уплаты налогов, сборов и других обязательных платежей; f) отсрочки и рассрочки уплаты налогов, сборов и других обязательных платежей; g) отказа от доходов в результате предоставления на льготных условиях государственных ресурсов или ресурсов административно-территориальных единиц; h) предоставления займов на льготных условиях; i) инвестиций поставщика, если норма прибыли данных инвестиций ниже нормальной, предусмотренной осмотрительным частным инвестором; j) государственных гарантий, гарантий, предоставленных органами публичной власти/публичными учреждениями и приравненными к органам публичной власти лицами, государственными/муниципальными предприятиями и коммерческими обществами с полностью или преимущественно публичным капиталом; k) снижения цен на поставляемые товары и услуги, включая продажу движимого и недвижимого имущества по цене ниже рыночной.». 2. В части (1) статьи 16 слова «шесть лет.» заменить словами «10 лет.»."}],"id":"art-vi","label":"Ст.VI.","note_count":0,"num":"vi","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""}],"head":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Парламент принимает настоящий органический закон."}],"links":[{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP845/1992","href":"/ru/act/lp845-1992/","id":"l1","kind":"number","slug":"lp845-1992","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la antreprenoriat şi întreprinderi","ru":"о предпринимательстве и предприятиях"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"CP1163/1997","href":"/ru/act/cp1163-1997/","id":"l2","kind":"number","slug":"cp1163-1997","status":"in_corpus","title":{"ro":"COD FISCAL AL REPUBLICII MOLDOVA","ru":"НАЛОГОВЫЙ КОДЕКС"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP1227/1997","href":null,"id":"l3","kind":"number","slug":null,"status":"repealed","title":{"ro":"cu privire la publicitate","ru":"о рекламе"},"url":null},{"anchor":"art-6","candidates":[],"code":"LP1543/1998","href":"/ru/act/lp1543-1998/#art-6","id":"l4","kind":"number","slug":"lp1543-1998","status":"in_corpus","title":{"ro":"cadastrului bunurilor imobile","ru":"о кадастре недвижимого имущества"},"url":null},{"anchor":"art-38","candidates":[],"code":"CTR150/2014","href":"/ru/act/ctr150-2014/#art-38","id":"l5","kind":"number","slug":"ctr150-2014","status":"in_corpus","title":{"ro":"TRANSPORTURILOR RUTIERE","ru":"АВТОМОБИЛЬНОГО ТРАНСПОРТА"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP139/2012","href":null,"id":"l6","kind":"number","slug":null,"status":"repealed","title":{"ro":"cu privire la ajutorul de stat","ru":"о государственной помощи"},"url":null}],"masthead":["Республика Молдова","ПАРЛАМЕНТ","ЗАКОН № 141 от 19-07-2018","о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты","Опубликован : 17-08-2018 в Monitorul Oficial № 309-320 статья № 480"],"note_count":0,"segmentation":"inferred","tail":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"ПРЕДСЕДАТЕЛЬ ПАРЛАМЕНТА Андриан КАНДУ № 141. Кишинэу, 19 июля 2018 г."}]}},"text_version":{"applies_on_snapshot":true,"date":"2018-09-17","doc_id":105500,"next_after_text":null,"next_date":null,"snapshot_date":"2026-11-17","snapshot_version":{"date":"2018-09-17","doc_id":105500,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=105500&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=105500&lang=ru"}}},"title":{"ro":"pentru modificarea şi completarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты"},"versions":[{"date":"2018-09-17","doc_id":105500,"has_text":true,"is_latest":true,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=105500&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=105500&lang=ru"}}],"year":2018}