{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"active":true,"adopted":"1997-12-17","articles":{"ro":"/api/art/lp1417-1997/ro/index.json","ru":"/api/art/lp1417-1997/ru/index.json"},"base_slug":"lp1417-1997","category":"laws","citation_status":null,"cited_by":[{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2026-10-22","category":"laws","code":"LP247/2026","slug":"lp247-2026","title":{"ro":"pentru modificarea unor acte normative (simplificarea legislației fiscale și vamale)","ru":"о внесении изменений в некоторые нормативные акты (упрощение налогового и таможенного законодательства)"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2026-04-30","category":"laws","code":"LP67/2026","slug":"lp67-2026","title":{"ro":"pentru instituirea Fondului de convergență și modificarea unor acte normative (taxa pe valoarea adăugată și accizele)","ru":"об учреждении Фонда сближения и о внесении изменений в некоторые нормативные акты (налог на добавленную стоимость и акцизы)"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2025-12-29","category":"laws","code":"LP318/2025","slug":"lp318-2025","title":{"ro":"pentru modificarea unor acte normative (domeniul fiscal)","ru":"о внесении изменений в некоторые нормативные акты (в области налогообложения)"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2025-06-13","category":"laws","code":"LP139/2025","slug":"lp139-2025","title":{"ro":"pentru modificarea unor acte normative (Codul fiscal și Legea nr. 1417/1997 pentru punerea în aplicare a titlului III din Codul fiscal)","ru":"о внесении изменений в некоторые нормативные акты (Налоговый кодекс и Закон № 1417/1997 о введении в действие раздела III Налогового кодекса)"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2024-07-31","category":"laws","code":"LP214/2024","slug":"lp214-2024","title":{"ro":"pentru modificarea unor acte normative (ce vizează politica bugetar-fiscală și vamală)","ru":"о внесении изменений в некоторые нормативные акты (относящиеся к бюджетно-налоговой и таможенной политике)"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2023-07-20","category":"laws","code":"LP212/2023","slug":"lp212-2023","title":{"ro":"pentru modificarea unor acte normative (ce vizează politica bugetar-fiscală)","ru":"о внесении изменений в некоторые нормативные акты, относящиеся к бюджетно-налоговой политике"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2021-12-24","category":"laws","code":"LP204/2021","slug":"lp204-2021","title":{"ro":"pentru modificarea unor acte normative","ru":"о внесении изменений в некоторые нормативные акты"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2021-03-18","category":"laws","code":"LP35/2021","slug":"lp35-2021","title":{"ro":"pentru modificarea unor acte normative","ru":"о внесении изменений в некоторые нормативные акты"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2020-12-16","category":"laws","code":"LP257/2020","slug":"lp257-2020","title":{"ro":"cu privire la modificarea unor acte normative","ru":"о внесении изменений в некоторые нормативные акты"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2019-12-19","category":"laws","code":"LP171/2019","slug":"lp171-2019","title":{"ro":"cu privire la modificarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений в некоторые законодательные акты"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2018-07-26","category":"laws","code":"LP178/2018","slug":"lp178-2018","title":{"ro":"cu privire la modificarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений в некоторые законодательные акты"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2018-04-26","category":"laws","code":"LP69/2018","slug":"lp69-2018","title":{"ro":"pentru modificarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений в некоторые законодательные акты"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2017-12-15","category":"laws","code":"LP288/2017","slug":"lp288-2017","title":{"ro":"cu privire la modificarea şi completarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2017-06-09","category":"laws","code":"LP109/2017","slug":"lp109-2017","title":{"ro":"privind unele măsuri de control la trecerea frontierei, de control vamal și privind asigurarea regimului fiscal în cadrul controlului în comun la unele puncte de trecere a frontierei de stat moldo-ucrainene","ru":"о мерах пограничного контроля, таможенного контроля и об обеспечении налогового режима в рамках совместного контроля в пунктах пропуска через молдавско-украинскую государственную границу"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2016-12-16","category":"laws","code":"LP281/2016","slug":"lp281-2016","title":{"ro":"cu privire la modificarea şi completarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2016-06-17","category":"laws","code":"LP138/2016","slug":"lp138-2016","title":{"ro":"cu privire la modificarea și completarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2016-05-13","category":"laws","code":"LP91/2016","slug":"lp91-2016","title":{"ro":"pentru modificarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений в некоторые законодательные акты"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2015-04-12","category":"laws","code":"LP71/2015","slug":"lp71-2015","title":{"ro":"pentru modificarea şi completarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2014-07-18","category":"laws","code":"LP158/2014","slug":"lp158-2014","title":{"ro":"pentru modificarea şi completarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2013-12-23","category":"laws","code":"LP324/2013","slug":"lp324-2013","title":{"ro":"pentru modificarea şi completarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2013-07-12","category":"laws","code":"LP172/2013","slug":"lp172-2013","title":{"ro":"pentru modificarea şi completarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2013-07-12","category":"laws","code":"LP213/2013","slug":"lp213-2013","title":{"ro":"pentru completarea unor acte legislative","ru":"о внесении дополнений в некоторые законодательные акты"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2012-12-26","category":"laws","code":"LP307/2012","slug":"lp307-2012","title":{"ro":"pentru modificarea şi completarea unor acte legislative.","ru":"о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2012-07-11","category":"laws","code":"LP178/2012","slug":"lp178-2012","title":{"ro":"pentru modificarea şi completarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2012-03-30","category":"laws","code":"LP62/2012","slug":"lp62-2012","title":{"ro":"pentru modificarea şi completarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2011-12-23","category":"laws","code":"LP267/2011","slug":"lp267-2011","title":{"ro":"pentru modificarea şi completarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2011-10-27","category":"laws","code":"LP212/2011","slug":"lp212-2011","title":{"ro":"pentru completarea unor acte legislative","ru":"о внесении дополнений в некоторые законодательные акты"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2011-04-21","category":"laws","code":"LP80/2011","slug":"lp80-2011","title":{"ro":"privind completarea unor acte legislative","ru":"о внесении дополнений в некоторые законодательные акты"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2010-06-04","category":"laws","code":"LP112/2010","slug":"lp112-2010","title":{"ro":"pentru completarea unor acte legislative","ru":"о внесении дополнений в некоторые законодательные акты"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2009-12-17","category":"laws","code":"LP108/2009","slug":"lp108-2009","title":{"ro":"pentru modificarea şi completarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2009-02-03","category":"laws","code":"LP13/2009","slug":"lp13-2009","title":{"ro":"pentru completarea articolului 4 din Legea nr.1417-XIII din 17 decembrie 1997 pentru punerea în aplicare a titlului III al Codului fisca","ru":"о внесении дополнения в статью 4 Закона о введении в действие раздела III Налогового кодекса № 1417-XIII от 17 декабря 1997 года"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2008-07-10","category":"laws","code":"LP172/2008","slug":"lp172-2008","title":{"ro":"pentru modificarea şi completarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2008-07-10","category":"laws","code":"LP177/2008","slug":"lp177-2008","title":{"ro":"cu privire la asigurarea construcţiei unui izolator de urmărire penală.","ru":"об обеспечении строительства изолятора уголовного преследования"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2008-03-20","category":"laws","code":"LP58/2008","slug":"lp58-2008","title":{"ro":"privind completarea articolului 4 din Legea nr.1417-XIII din 17 decembrie 1997 pentru punerea în aplicare a titlului III al Codului fiscal","ru":"о внесении дополнения в статью 4 Закона о введении в действие раздела III Налогового кодекса № 1417-XIII от 17 декабря 1997 года"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2007-07-20","category":"laws","code":"LP177/2007","slug":"lp177-2007","title":{"ro":"pentru modificarea şi completarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2006-07-28","category":"laws","code":"LP268/2006","slug":"lp268-2006","title":{"ro":"pentru modificarea şi completarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2006-03-10","category":"laws","code":"LP59/2006","slug":"lp59-2006","title":{"ro":"cu privire la completarea unor acte legislative","ru":"о внесении дополнений в некоторые законодательные акты"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2005-06-02","category":"laws","code":"LP106/2005","slug":"lp106-2005","title":{"ro":"privind modificarea şi completarea articolului 4 din Legea nr. 1417-XIII din 17 decembrie 1997 pentru punerea în aplicare a titlului III al Codului fiscal şi a Legii nr. 1435-XV din 7 noiembrie 2002 pentru compensarea diferenţei de tarife la energia electrică şi la gazele naturale utilizate de locuitorii unor localităţi din raioanele Dubăsari şi Căuşeni","ru":"о внесении изменений и дополнений в статью 4 Закона о введении в действие раздела III Налогового кодекса № 1417-XIII от 17 декабря 1997 года и Закон о компенсации разницы в тарифах на электрическую энергию и природный газ, использованные жителями некоторых населенных пунктов районов Дубэсарь и Кэушень, № 1435-XV от 7 ноября 2002 года"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2005-02-17","category":"laws","code":"LP10/2005","slug":"lp10-2005","title":{"ro":"pentru modificarea si completarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2004-12-30","category":"laws","code":"LP448/2004","slug":"lp448-2004","title":{"ro":"pentru modificarea şi completarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2004-11-05","category":"laws","code":"LP364/2004","slug":"lp364-2004","title":{"ro":"privind modificarea şi completarea articolului 4 din Legea nr. 1417-XIII din 17 decembrie 1997 pentru punerea în aplicare a Titlului III al Codului fiscal","ru":"о внесении изменения и дополнения в статью 4 Закона о введении в действие раздела III Налогового кодекса № 1417-XIII от 17 декабря 1997 года"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2004-07-01","category":"laws","code":"LP224/2004","slug":"lp224-2004","title":{"ro":"pentru modificarea şi completarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2004-06-10","category":"laws","code":"LP186/2004","slug":"lp186-2004","title":{"ro":"pentru modificarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений в некоторые законодательные акты"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2004-02-27","category":"laws","code":"LP52/2004","slug":"lp52-2004","title":{"ro":"privind modificarea şi completarea articolului 4 din Legea nr.1417-XIII din 17 decembrie 1997 pentru punerea în aplicare a Titlului III al Codului fiscal","ru":"о внесении изменений и дополнений в статью 4 Закона о введении в действие раздела III Налогового кодекса N 1417-XIII от 17 декабря 1997 года"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2004-02-05","category":"laws","code":"LP2/2004","slug":"lp2-2004","title":{"ro":"privind modificarea articolului 4 din Legea nr. 1417-XIII din 17 decembrie 1997 pentru punerea în aplicare a Titlului III al Codului fiscal","ru":"о внесении изменения в статью 4 Закона о введении в действие раздела III Налогового кодекса № 1417-XIII от 17 декабря 1997 года"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2003-12-25","category":"laws","code":"LP568/2003","slug":"lp568-2003","title":{"ro":"privind completarea anexei nr.1 la Legea nr.1380-XIII din 20 noiembrie 1997 cu privire la tariful vamal şi modificarea articolului 4 din Legea nr.1417-XIII din 17 decembrie 1997 pentru punerea în aplicare a Titlului III al Codului fiscal","ru":"о внесении дополнения в приложение 1 к Закону о таможенном тарифе № 1380-XIII от 20 ноября 1997 года и изменения в статью 4 Закона о введении в действие раздела III Налогового кодекса № 1417-XIII от 17 декабря 1997 года"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2003-12-11","category":"laws","code":"LP499/2003","slug":"lp499-2003","title":{"ro":"privind completarea articolului 4 din Legea nr.1417-XIII din 17 decembrie 1997 pentru punerea în aplicare a Titlului III al Codului fiscal","ru":"о внесении дополнения в статью 4 Закона о введении в действие раздела III Налогового кодекса № 1417-XIII от 17 декабря 1997 года"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2003-10-31","category":"laws","code":"LP430/2003","slug":"lp430-2003","title":{"ro":"pentru modificarea şi completarea unor acte normative","ru":"о внесении изменений и дополнений в некоторые нормативные акты"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2003-10-24","category":"laws","code":"LP416/2003","slug":"lp416-2003","title":{"ro":"pentru modificarea şi completarea articolului 4 din Legea nr. 1417-XIII din 17 decembrie 1997 pentru punerea în aplicare a Titlului III al Codului fiscal şi a articolului 9 din Legea bugetului de stat pe anul 2003 nr. 1463-XV din 15 noiembrie 2002","ru":"о внесении изменений и дополнений в статью 4 Закона о введении в действие раздела III Налогового кодекса № 1417-XIII от 17 декабря 1997 года и статью 9 Закона о государственном бюджете на 2003 год № 1463-XV от 15 ноября 2002 года"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2003-07-31","category":"laws","code":"LP356/2003","slug":"lp356-2003","title":{"ro":"privind modificarea şi completarea articolului 4 din Legea nr.1417-XIII din 17 decembrie 1997 pentru punerea în aplicare a Titlului III al Codului fiscal","ru":"о внесении изменений и дополнения в статью 4 Закона о введении в действие раздела III Налогового кодекса № 1417-XIII от 17 декабря 1997 года"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2003-07-31","category":"laws","code":"LP357/2003","slug":"lp357-2003","title":{"ro":"privind completarea articolului 103 din Titlul III al Codului fiscal şi a articolului 4 din Legea nr.1417-XIII din 17 decembrie 1997 pentru punerea în aplicare a Titlului III al Codului fiscal","ru":"о внесении дополнений в статью 103 раздела III Налогового кодекса и статью 4 Закона о введении в действие раздела III Налогового кодекса № 1417-XIII от 17 декабря 1997 года"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2003-07-10","category":"laws","code":"LP292/2003","slug":"lp292-2003","title":{"ro":"privind modificarea şi completarea articolului 4 din Legea nr. 1417-XIII din 17 decembrie 1997 pentru punerea în aplicare a Titlului III al Codului fiscal","ru":"о внесении изменений и дополнения в статью 4 Закона о введении в действие раздела III Налогового кодекса № 1417-XIII от 17 декабря 1997 года"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2003-06-13","category":"laws","code":"LP239/2003","slug":"lp239-2003","title":{"ro":"privind modificarea şi completarea unor acte legislative şi anularea datoriei Societăţii pe Acţiuni \"Moldova-Gaz\" faţă de bugetul de stat","ru":"о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты и списании задолженности акционерного общества \"Moldova-Gaz\" перед государственным бюджетом"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2003-03-20","category":"laws","code":"LP132/2003","slug":"lp132-2003","title":{"ro":"pentru modificarea şi completarea articolului 4 din Legea nr. 1417-XIII din 17 decembrie 1997 pentru punerea în aplicare a titlului III al Codului fiscal","ru":"о внесении изменения и дополнений в статью 4 Закона о введении в действие раздела III Налогового кодекса № 1417-XIII от 17 декабря 1997 года"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2002-11-08","category":"laws","code":"LP1440/2002","slug":"lp1440-2002","title":{"ro":"pentru modificarea şi completarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2002-04-18","category":"laws","code":"LP996/2002","slug":"lp996-2002","title":{"ro":"pentru interpretarea articolului 4 alineatul (3) literele b) şi c) din Legea nr. 1417-XIII din 17 decembrie 1997 pentru punerea în aplicare a Titlului III al Codului fiscal","ru":"о толковании пунктов b) и c) части (3) статьи 4 Закона о введении в действие раздела III Налогового кодекса № 1417-XIII от 17 декабря 1997 года"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2002-04-04","category":"laws","code":"LP947/2002","slug":"lp947-2002","title":{"ro":"privind modificarea articolului I din Legea nr. 732-XV din 13 decembrie 2001 pentru modificarea şi completarea Titlului III al Codului fiscal nr. 1415-XIII din 17 decembrie 1997 şi a Legii nr. 1417-XIII din 17 decembrie 1997 pentru punerea în aplicare a Titlului III al Codului fiscal","ru":"о внесении изменений в статью I Закона № 732-XV от 13 декабря 2001 года о внесении изменений и дополнений в раздел III Налогового кодекса № 1415-XIII от 17 декабря 1997 года и в Закон о введении в действие раздела III Налогового кодекса № 1417-XIII от 17 декабря 1997 года"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2001-12-13","category":"laws","code":"LP732/2001","slug":"lp732-2001","title":{"ro":"pentru modificarea şi completarea Titlului III al Codului fiscal nr.1415-XIII din 17 decembrie 1997 şi a Legii nr.1417-XIII din 17 decembrie 1997 pentru punerea în aplicare a Titlului III al Codului fiscal","ru":"о внесении изменений и дополнений в раздел III Налогового кодекса № 1415-XIII от 17 декабря 1997 года и в Закон о введении в действие раздела III Налогового кодекса № 1417-XIII от 17 декабря 1997 года"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2001-11-16","category":"laws","code":"LP646/2001","slug":"lp646-2001","title":{"ro":"pentru modificarea şi completarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2001-11-08","category":"laws","code":"LP614/2001","slug":"lp614-2001","title":{"ro":"privind modificarea articolului 4 din Legea nr. 1417-XIII din 17 decembrie 1997 pentru punerea în aplicare a Titlului III al Codului fiscal","ru":"о внесении изменений в статью 4 Закона о введении в действие раздела III Налогового кодекса № 1417-XIII от 17 декабря 1997 года"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2001-07-26","category":"laws","code":"LP408/2001","slug":"lp408-2001","title":{"ro":"pentru punerea în aplicare a titlului V al Codului fiscal","ru":"о введении в действие раздела V Налогового кодекса"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2000-11-30","category":"laws","code":"LP1389/2000","slug":"lp1389-2000","title":{"ro":"pentru modificarea şi completarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2000-06-16","category":"laws","code":"LP1064/2000","slug":"lp1064-2000","title":{"ro":"pentru modificarea şi completarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"1997-07-22","category":"laws","code":"LP1287/1997","slug":"lp1287-1997","title":{"ro":"pentru modificarea şi completarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты"}}],"code":"LP1417/1997","doc_id":154247,"emitter":{"ro":"PARLAMENTUL","ru":"ПАРЛАМЕНТ"},"full_name":{"ro":"LEGE Nr. 1417 din 17.12.1997 pentru punerea în aplicare a titlului III al Codului fiscal*","ru":"ЗАКОН № 1417 от 17.12.1997 о введении в действие раздела III Налогового кодекса*"},"has_text":true,"html":{"ro":"/ro/act/lp1417-1997/","ru":"/ru/act/lp1417-1997/"},"in_force_from":"1998-05-07","json":"/api/act/lp1417-1997.json","norm_code":"LP1417/1997","number":"1417","official":false,"publication":{"ro":"Publicat : 07.05.1998 în MONITORUL OFICIAL Nr. 40-41 art. 290","ru":"Опубликован : 07.05.1998 в MONITORUL OFICIAL № 40-41 статья № 290"},"published":"1998-05-07","repealed_on":null,"schema":"legis-reader/act@1","slug":"lp1417-1997","snapshot":{"date":"2026-11-17","manifest_sha256":"67a5600042101ee089d77f97dbaf1c4ad5c897f2865e7bfc3100334f1a85c39c"},"source_url":{"pdf":"https://www.legis.md/cautare/downloadpdf/154247","ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=154247&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=154247&lang=ru"},"status":{"ro":"Modificat","ru":"Изменен"},"status_key":"amended","status_text":{"ro":"Modificat","ru":"Изменен"},"text":{"ro":{"amendments":[{"id":null,"spans":[[0,17,"l2"]],"t":"p","text":"LP67 din 30.04.26, MO194-197/07.05.26 art.168; în vigoare 01.01.30"},{"id":null,"spans":[[0,18,"l9"]],"t":"p","text":"LP247 din 22.10.26, MO543-544/31.10.26 art.588; în vigoare 01.01.27"},{"id":null,"spans":[[0,17,"l2"]],"t":"p","text":"LP67 din 30.04.26, MO194-197/07.05.26 art.168; în vigoare 01.01.27"},{"id":null,"spans":[[0,18,"l10"]],"t":"p","text":"LP139 din 13.06.25, MO340-342/28.06.25 art.389; în vigoare 01.01.26"},{"id":null,"spans":[[0,18,"l11"]],"t":"p","text":"LP214 din 31.07.24, MO355-357/15.08.24 art.545; în vigoare 15.08.24"},{"id":null,"spans":[[0,18,"l12"]],"t":"p","text":"LP212 din 20.07.23, MO297-301/10.08.23 art.514; în vigoare 10.08.23"},{"id":null,"spans":[[0,18,"l13"]],"t":"p","text":"LP204 din 24.12.21, MO325-333/31.12.21 art.494; în vigoare 01.01.22"},{"id":null,"spans":[[0,18,"l14"]],"t":"p","text":"LP257 din 16.12.20, MO353-357/22.12.20 art.288; în vigoare 01.05.21"},{"id":null,"spans":[[0,17,"l15"]],"t":"p","text":"LP35 din 18.03.21, MO96-99/09.04.21 art.96; în vigoare 09.04.21"},{"id":null,"spans":[[0,18,"l14"]],"t":"p","text":"LP257 din 16.12.20, MO353-357/22.12.20 art.288; în vigoare 01.01.21"},{"id":null,"spans":[[0,18,"l16"]],"t":"p","text":"LP171 din 19.12.19, MO393-399/27.12.19 art.319; în vigoare 01.01.20"},{"id":null,"spans":[[0,18,"l17"]],"t":"p","text":"LP178 din 26.07.18, MO309-320/17.08.18 art.496; în vigoare 01.10.18"},{"id":null,"spans":[[0,17,"l18"]],"t":"p","text":"LP69 din 26.04.18, MO157-166/18.05.18 art.304; în vigoare 18.05.18"},{"id":null,"spans":[[0,18,"l19"]],"t":"p","text":"LP288 din 15.12.17, MO464-470/29.12.17 art.808;în vigoare 01.01.18"},{"id":null,"spans":[[0,18,"l20"]],"t":"p","text":"LP281 din 16.12.16, MO472-477/27.12.16 art.947; în vigoare 01.01.17"},{"id":null,"spans":[[0,18,"l21"]],"t":"p","text":"LP138 din 17.06.16, MO184-192/01.07.16 art.401; în vigoare 01.07.16"},{"id":null,"spans":[[0,17,"l22"]],"t":"p","text":"LP91 din 13.05.16, MO134-139/20.05.16 art.279"},{"id":null,"spans":[[0,17,"l23"]],"t":"p","text":"LP71 din 12.04.15, MO102-104/28.04.15 art.170"},{"id":null,"spans":[[0,18,"l24"]],"t":"p","text":"LP158 din 18.07.14, MO238-246/15.08.14 art.547; în vigoare 15.08.14"},{"id":null,"spans":[[0,18,"l25"]],"t":"p","text":"LP324 din 23.12.13, MO320-321/31.12.13 art.871; în vigoare 01.01.14"},{"id":null,"spans":[[0,18,"l26"]],"t":"p","text":"LP172 din 12.07.13, MO173-176/09.08.13 art.584; în vigoare 09.08.13"},{"id":null,"spans":[[0,18,"l27"]],"t":"p","text":"LP213 din 12.07.13, MO159-160/23.07.13 art.508"},{"id":null,"spans":[[0,18,"l28"]],"t":"p","text":"LP307 din 26.12.12, MO26/04.02.13 art.95"},{"id":null,"spans":[[0,18,"l29"]],"t":"p","text":"LP178 din 11.07.12, MO190-192/14.09.12 art.644; în vigoare 14.09.12"},{"id":null,"spans":[[0,17,"l30"]],"t":"p","text":"LP62 din 30.03.12, MO64/03.04.12 art.215"},{"id":null,"spans":[[0,18,"l31"]],"t":"p","text":"LP267 din 23.12.11, MO13-14/13.01.12 art.32; în vigoare 13.01.12"},{"id":null,"spans":[[0,18,"l32"]],"t":"p","text":"LP212 din 27.10.11, MO197-202/18.11.11 art.575"},{"id":null,"spans":[[0,17,"l33"]],"t":"p","text":"LP80 din 21.04.11, MO69/23.04.11 art.177"},{"id":null,"spans":[[0,18,"l34"]],"t":"p","text":"LP112 din 04.06.10, MO110-113/02.07.10 art.337"},{"id":null,"spans":[[0,24,"l35"]],"t":"p","text":"LP108-XVIII din 17.12.09, MO193-196/29.12.09 art.609; în vigoare 01.01.10"},{"id":null,"spans":[[0,21,"l36"]],"t":"p","text":"LP13-XVI din 03.02.09, MO34-36/17.002.09 art.93"},{"id":null,"spans":[[0,22,"l37"]],"t":"p","text":"LP177-XVI din 10.07.08, MO134-137/25.07.08 art.549"},{"id":null,"spans":[[0,22,"l38"]],"t":"p","text":"LP172-XVI din 10.07.08, MO134-137/25.07.08 art.543"},{"id":null,"spans":[[0,21,"l39"]],"t":"p","text":"LP58-XVI din 20.03.08, MO69-71/04.04.08 art.234"},{"id":null,"spans":[[0,22,"l40"]],"t":"p","text":"LP177-XVI din 20.07.07, MO117-126/10.08.07 art.534"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"LP268 -XVI din 28.07.06, MO142-145/08.09.06 art.702"},{"id":null,"spans":[[0,21,"l41"]],"t":"p","text":"LP59-XVI din 10.03.06, MO43-46/17.03.06 art.192"},{"id":null,"spans":[[0,22,"l42"]],"t":"p","text":"LP106-XVI din 02.06.05, MO89-91/01.07.05 art.412"}],"article_count":4,"body":[{"blocks":[],"id":"art-1","label":"Articolul 1.","note_count":0,"num":"1","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":"Intrarea în vigoare"},{"blocks":[],"id":"s-1","label":"Titlul III al Codului fiscal intră în vigoare la 1 iulie 1998.","level":2,"lines":["Titlul III al Codului fiscal intră în vigoare la 1 iulie 1998."],"t":"part"},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[72,110,"l1"]],"t":"p","text":"La data intrării în vigoare a titlului III al Codului fiscal, se abrogă Legea nr.264-XIII din 8 noiembrie 1994 privind taxa pe valoarea adăugată (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 1995, nr.10, art.96; 1996, nr.7, art.70; 1997, nr.56, art.509)."}],"id":"art-2","label":"Articolul 2.","note_count":0,"num":"2","part":"s-1","repealed":false,"t":"article","title":"Abrogarea"},{"blocks":[{"id":"art-3-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Preşedintelui Republicii Moldova i se propune să aducă actele sale normative în concordanţă cu Titlul III al Codului fiscal."},{"id":"art-3-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Guvernul, în termen de 3 luni:"},{"id":"art-3-p2-a","spans":[],"t":"p","text":"a) va prezenta Parlamentului propuneri pentru aducerea legislaţiei în vigoare în concordanţă cu Titlul III al Codului fiscal;"},{"id":"art-3-p2-b","spans":[],"t":"p","text":"b) va aduce actele sale normative în concordanţă cu Titlul III al Codului fiscal;"},{"id":"art-3-p2-c","spans":[],"t":"p","text":"c) va asigura revizuirea şi abrogarea de către ministere şi departamente a actelor lor normative care contravin Titlului III al Codului fiscal."}],"id":"art-3","label":"Articolul 3.","note_count":0,"num":"3","part":"s-1","repealed":false,"t":"article","title":"Modificarea unor acte normative"},{"blocks":[{"id":"art-4-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Relaţiile fiscale apărute pînă la intrarea în vigoare a Titlului III al Codului fiscal se reglementează conform Legii nr.264-XIII din 8 noiembrie1994 privind taxa pe valoarea adăugată şi conform altor acte normative în vigoare la momentul apariţiei acestor relaţii."},{"id":"art-4-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) În operaţiile de import-export cu alte ţări, la calcularea taxei pe valoarea adăugată, poate fi aplicat criteriul determinat pe baza acordurilor bilaterale încheiate între Republica Moldova şi ţara respectivă, ratificate de către Parlamentul Republicii Moldova."},{"spans":[[29,46,"l2"]],"t":"note","target":"art-4-p2","text":"[Art.4 al.(2) modificat prin LP67 din 30.04.26, MO194-197/07.05.26 art.168; în vigoare 01.01.30]"},{"id":"art-4-p3","spans":[[170,201,"l3"]],"t":"p","text":"(3) Întreprinderile aflate în proces de restructurare şi/sau privatizare ori care urmează a fi restructurate şi/sau privatizate în conformitate cu Legea insolvabilităţii nr.632-XV din 14 noiembrie 2001 se impun cu taxa pe valoarea adăugată conform Codului fiscal, ţinîndu-se cont de particularităţile prevăzute de actele legislative ce stabilesc modul lor de restructurare şi/sau privatizare."},{"id":"art-4-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Prevederile titlului III al Codului fiscal şi prevederile prezentei legi se aplică ţinîndu-se cont de particularităţile impozitării, prevăzute în legea bugetului de stat pe anul respectiv."},{"id":"art-4-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) Pînă la aducerea actelor normative în vigoare, ce reglementează relaţiile privind achitarea taxei pe valoarea adăugată, în concordanţă cu Titlul III al Codului fiscal, acestea se aplică în măsura în care nu contravin Titlului III al Codului fiscal."},{"id":"art-4-p6","spans":[],"t":"p","text":"(6) Livrarea de mărfuri persoanelor juridice şi fizice rezidente care se află pe teritoriul Republicii Moldova şi care au relaţii fiscale cu sistemul ei bugetar de către persoanele juridice şi fizice rezidente care se află pe teritoriul Republicii Moldova şi care nu au relaţii fiscale cu sistemul ei bugetar este supusă T.V.A. conform art. 96 lit. a), lit.b), art.103 şi 104 din titlul III al Codului fiscal. Persoanele juridice şi fizice rezidente care se află pe teritoriul Republicii Moldova, indiferent de faptul dacă au sau nu au relaţii fiscale cu sistemul ei bugetar, sînt obligate să treacă prin posturile vamale interne achitînd T.V.A. pînă la sau la momentul trecerii controlului vamal. T.V.A. pentru energia electrică, energia termică, gazele naturale şi apă se achită de către persoanele juridice şi fizice rezidente care se află pe teritoriul Republicii Moldova şi care au relaţii fiscale cu sistemul ei bugetar la conturile trezoreriale de venituri ale T.V.A. pe mărfurile produse şi comercializate pe teritoriul Republicii Moldova, în modul stabilit de Serviciul Fiscal de Stat, la primirea documentelor care confirmă procurarea acestor mărfuri ori concomitent cu achitarea plăţii sau plăţii în avans pentru ele."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Subiectul impunerii cu T.V.A. care se află pe teritoriul Republicii Moldova şi care are relaţii fiscale cu sistemul ei bugetar are dreptul la deducerea T.V.A. achitate de el pentru mărfurile procurate de la persoanele juridice şi fizice care se află pe teritoriul Republicii Moldova şi care nu au relaţii fiscale cu sistemul ei bugetar dacă dispune de documentul de plată ce confirmă achitarea T.V.A. la buget."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Livrarea de servicii persoanelor juridice şi fizice, subiecţi ai activităţii de întreprinzător, care se află pe teritoriul Republicii Moldova şi care au relaţii fiscale cu sistemul ei bugetar, de către persoanele juridice şi fizice, subiecţi ai activităţii de întreprinzător, care se află pe teritoriul Republicii Moldova şi care nu au relaţii fiscale cu sistemul ei bugetar, se supune T.V.A. conform art. 96 lit. a) și b), art. 103, 104 și art. 109 alin. (2) din titlul III al Codului fiscal."},{"spans":[[29,46,"l2"]],"t":"note","target":"art-4-p6","text":"[Art.4 al.(6) modificat prin LP67 din 30.04.26, MO194-197/07.05.26 art.168; în vigoare 01.01.30]"},{"id":"art-4-p61","spans":[],"t":"p","text":"(61) - abrogat."},{"id":"art-4-p62","spans":[],"t":"p","text":"(62) - abrogat."},{"id":"art-4-p63","spans":[],"t":"p","text":"(63) Livrarea energiei electrice de echilibrare agenților economici care nu au relații fiscale cu sistemul bugetar al Republicii Moldova, importul și livrările ulterioare ale gazelor naturale de la poziția tarifară 2711 consumatorilor și agenților economici care nu au relații fiscale cu sistemul bugetar al Republicii Moldova se supun TVA conform modului stabilit de Guvern."},{"id":"art-4-p7","spans":[],"t":"p","text":"(7) - abrogat."},{"id":"art-4-p8","spans":[],"t":"p","text":"(8) - abrogat."},{"id":"art-4-p9","spans":[],"t":"p","text":"(9) - abrogat."},{"id":"art-4-p10","spans":[],"t":"p","text":"(10) - abrogat."},{"id":"art-4-p101","spans":[],"t":"p","text":"(101) Mărfurile livrate şi serviciile prestate în cadrul lucrărilor de construcţie şi montaj executate la construcţia izolatorului de urmărire penală cu capacitatea de 1600 locuri de detenţie se scutesc de T.V.A. cu drept de deducere. Subiecţii impozabili care efectuează livrări de mărfuri şi de servicii scutite de T.V.A. cu drept de deducere în temeiul prezentului alineat au dreptul la restituirea TVA, în conformitate cu art.101 alin.(5) din Codul fiscal, dacă prezintă următoarele documente:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"1) declaraţiile privind TVA din care rezultă suma ce urmează a fi restituită;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"2) registrele de evidenţă a livrărilor şi procurărilor în care sînt înregistrate operaţiunile de livrare sau procurare;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"3) facturile fiscale la mărfurile livrate, precum şi la volumele de lucrări executate şi documentele în a căror bază sînt eliberate acestea (actele de îndeplinire a lucrărilor de construcţie şi montaj executate la construcţia izolatorului de urmărire penală etc.)."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"TVA achitată la importul mărfurilor destinate lucrărilor de construcţie şi montaj executate la construcţia izolatorului de urmărire penală se restituie de către Serviciul Vamal în termen de 45 de zile, conform nomenclatorului aprobat de Guvern."},{"id":"art-4-p11","spans":[],"t":"p","text":"(11) - abrogat."},{"id":"art-4-p12","spans":[],"t":"p","text":"(12) - abrogat."},{"id":"art-4-p13","spans":[],"t":"p","text":"(13) Mărfurile şi serviciile destinate realizării proiectelor Fondului de Investiţii Sociale din Moldova (F.I.S.M.), potrivit contractelor încheiate între F.I.S.M. şi agenţii economici care efectuează lucrări din sursele F.I.S.M., precum şi potrivit contractelor C.D.D. (Community-Driven Development) încheiate între unităţile administrativ-teritoriale şi agenţii economici, finanţate din sursele F.I.S.M., se vor livra cu scutirea de T.V.A. cu drept de deducere pînă la finalizarea Proiectului F.I.S.M."},{"id":"art-4-p131","spans":[],"t":"p","text":"(131) Se scutesc de T.V.A. fără drept de deducere importul şi/sau livrarea pe teritoriul ţării a mărfurilor şi serviciilor destinate proiectelor de asistenţă financiară, oferite de către Fondul Global pentru Combaterea HIV/SIDA, Tuberculozei şi Malariei (GFATM) în baza Acordului de grant nr. MOL-809-G05-T şi Acordului de grant nr. MOL-809-G06-H, implementate de Centrul pentru Politici şi Analize în Sănătate (Centrul PAS)."},{"id":"art-4-p132","spans":[],"t":"p","text":"(132) Se scutesc de T.V.A. fără drept de deducere importul a 102 troleibuze, 3 spălătorii, 1 linie de testare a troleibuzelor şi utilaj pentru repararea anvelopelor, destinate proiectului de modernizare a transportului public din Chişinău, livrate de către OJSC „Belkommunmash” (Republica Belarus) şi S.C. „Carpat Belaz Service S.R.L.” (România) în baza Contractului de furnizare dintre Î.M. „Regia Transport Electric” şi OJSC „Belkommunmash”, în comun cu S.C. „Carpat Belaz Service S.R.L.”, semnat la 3 noiembrie 2010, implementat de Î.M. „Regia Transport Electric” şi de Primăria municipiului Chişinău, finanţat de Banca Europeană pentru Reconstrucţie şi Dezvoltare şi de Banca Europeană de Investiţii."},{"id":"art-4-p133","spans":[],"t":"p","text":"(133) Se scutesc de T.V.A. fără drept de deducere importul şi/sau la livrarea pe teritoriul ţării a mărfurilor şi a serviciilor destinate proiectului „Reabilitarea sistemului de tratare a apelor reziduale din Nisporeni”, oferite de către Agenţia de Dezvoltare Cehă în baza Memorandumului încheiat între Agenţia de Dezvoltare Cehă şi Primăria oraşului Nisporeni, semnat la 28 aprilie 2010 la Chişinău, implementat de către Primăria oraşului Nisporeni şi Asociaţia „Sduzeni Nisporeni”, care este compusă din „Centrum inovaci a rozvoje o.s. (CIR o.s.)”, „Topol Water s.r.o.” şi „VHS Kubicek s.r.o.”."},{"id":"art-4-p134","spans":[],"t":"p","text":"(134) Mărfurile (cu excepţia produselor petroliere) şi serviciile destinate realizării Programului „Compact”, stipulate în secţiunea 2.8 şi în anexa VI din Acordul „Compact”:"},{"id":"art-4-p134-a","spans":[],"t":"p","text":"a) se livrează pe teritoriul Republicii Moldova cu scutirea de taxa pe valoarea adăugată cu drept de deducere;"},{"id":"art-4-p134-b","spans":[],"t":"p","text":"b) se importă cu aplicarea scutirii de taxa pe valoarea adăugată fără drept de deducere."},{"id":"art-4-p135","spans":[],"t":"p","text":"(135) Mărfurile, utilajele, echipamentele, mobilierul, lucrările şi serviciile destinate reparaţiei clădirii Parlamentului de pe bulevardul Ştefan cel Mare şi Sfînt nr. 105, municipiul Chişinău, pentru anul 2018 se importă cu aplicarea scutirii de T.V.A. fără drept de deducere."},{"id":"art-4-p136","spans":[],"t":"p","text":"(136) Importul şi/sau livrarea pe teritoriul ţării a mărfurilor şi a serviciilor destinate proiectului „Reabilitarea străzilor centrale şi modernizarea iluminatului public al centrului municipiului Chişinău”, implementat de către Primăria municipiului Chişinău, finanţat din sursele Băncii Europene de Investiţii, ale Băncii Europene pentru Reconstrucţie şi Dezvoltare şi din Fondul Special pentru Energie Verde al Băncii Europene pentru Reconstrucţie şi Dezvoltare, se scutesc de T.V.A. cu drept de deducere. Modul de aplicare a scutirii de T.V.A. cu drept de deducere pentru mărfurile şi serviciile destinate proiectului respectiv se stabileşte printr-un regulament aprobat de Guvern."},{"id":"art-4-p137","spans":[],"t":"p","text":"(137) Importul şi/sau livrarea pe teritoriul ţării a mărfurilor şi a serviciilor destinate Programului de investiţii prioritare prevăzut de Studiul de fezabilitate la Programul de alimentare cu apă şi tratare a apelor uzate în municipiul Chişinău, implementat de către S.A. „Apă-Canal Chişinău”, finanţat din sursele Băncii Europene de Investiţii, ale Băncii Europene pentru Reconstrucţie şi Dezvoltare şi din Fondul de Investiţii pentru Vecinătate al Uniunii Europene, se scutesc de T.V.A. cu drept de deducere. Modul de aplicare scutirii de T.V.A. cu drept de deducere pentru mărfurile şi serviciile destinate proiectului respectiv se stabileşte printr-un regulament aprobat de Guvern."},{"id":"art-4-p138","spans":[],"t":"p","text":"(138) Agenții economici care sunt înregistrați în calitate de subiecți ai T.V.A. și care importă și/sau achiziționează mărfuri, articole de completare, utilizate ca materie primă sau materiale la producerea pe teritoriul Republicii Moldova a mărfurilor care cad sub incidenta art. 103 alin. (1) pct. 271) din Codul fiscal, au dreptul la restituirea sumei T.V.A. aferente acestor importuri și/sau achiziții, achitată furnizorului sau organului vamal prin intermediul contului bancar și/sau a contului de plăți, cu condiția reflectării valorii materiei prime sau materialelor utilizate, la costul mărfii fabricate de la art. 103 alin. (1) pct. 271) din Codul fiscal. Restituirea sumei T.V.A. se efectuează în modul stabilit de Guvern."},{"id":"art-4-p139","spans":[],"t":"p","text":"(139) - abrogat."},{"id":"art-4-p14","spans":[],"t":"p","text":"(14) - abrogat."},{"id":"art-4-p15","spans":[],"t":"p","text":"(15) Produsele petroliere destinate realizării prin unităţile de comercializare a produselor petroliere, stabilite în cadrul şi în condiţiile Acordului de investiţii \"Cu privire la Portul Internaţional Liber \"Giurgiuleşti\"\" pe o perioadă de 8 ani, începînd cu data primei transbordări de produse petroliere prin terminalul petrolier situat în Portul Internaţional Liber \"Giurgiuleşti\":"},{"id":"art-4-p15-a","spans":[],"t":"p","text":"a) se scutesc de fără drept de deducere la introducerea acestora pe restul teritoriului Republicii Moldova din Portul Internaţional Liber \"Giurgiuleşti\";"},{"id":"art-4-p15-b","spans":[],"t":"p","text":"b) se scutesc de fără drept de deducere la introducerea acestora pe teritoriul Republicii Moldova şi prin alte puncte vamale, dar numai în cazul apariţiei situaţiilor de forţă majoră ce vor împiedica introducerea acestora prin Portul Internaţional Liber \"Giurgiuleşti\";"},{"id":"art-4-p15-c","spans":[],"t":"p","text":"c) constituie obiecte ale impunerii cu taxa pe valoarea adăugată la livrarea acestora pe teritoriul Republicii Moldova, cu scutirea subiecţilor care au efectuat livrările indicate de vărsare la buget a sumei taxei pe valoarea adăugată fără drept de deducere calculate în conformitate cu prevederile legislaţiei fiscale."},{"id":"art-4-p16","spans":[[17,26,"l4"],[27,33,"l5"]],"t":"p","text":"(16) Prevederile alin.(15) lit.c) nu se aplică livrărilor de produse petroliere efectuate către persoanele care practică activitate de import şi/sau comercializarea cu amănuntul a produselor petroliere."},{"id":"art-4-p17","spans":[],"t":"p","text":"(17) Mărfurile şi serviciile importate cu scopul efectuării investiţiilor capitale în cadrul şi în condiţiile Acordului de investiţii \"Cu privire la Portul Internaţional Liber \"Giurgiuleşti\"\" sînt scutite de fără drept de deducere."},{"id":"art-4-p18","spans":[],"t":"p","text":"(18) - abrogat."},{"id":"art-4-p19","spans":[],"t":"p","text":"(19) Prevederile alineatului (13) se pun în aplicare de la 1 ianuarie 2003."},{"id":"art-4-p20","spans":[],"t":"p","text":"(20) - abrogat."},{"id":"art-4-p201","spans":[],"t":"p","text":"(201) - abrogat."},{"id":"art-4-p202","spans":[],"t":"p","text":"(202) În perioada de pînă la 31 decembrie 2015 se scuteşte de T.V.A. fără drept de deducere importul grupurilor electrogene pentru energia eoliană de la poziţia tarifară ex.8502 31 000 cu capacitatea generatorului electric mai mare de 1 MW."},{"id":"art-4-p203","spans":[],"t":"p","text":"(203) - abrogat."},{"id":"art-4-p204","spans":[],"t":"p","text":"(204) - abrogat."},{"id":"art-4-p205","spans":[],"t":"p","text":"(205) - abrogat."},{"id":"art-4-p206","spans":[],"t":"p","text":"(206) - abrogat."},{"id":"art-4-p207","spans":[],"t":"p","text":"(207) - abrogat."},{"id":"art-4-p208","spans":[],"t":"p","text":"(208) La schimbarea formei juridice de organizare în cadrul reorganizării agentului economic în instituţie publică, statutul de contribuabil al T.V.A. nu se transmite instituţiei publice. La anularea statutului de contribuabil al T.V.A. pentru agentul economic care se reorganizează, prevederile art. 113 alin. (3) din Codul fiscal nu se aplică."},{"id":"art-4-p209","spans":[[74,87,"l6"]],"t":"p","text":"(209) Comerciantul de gaze naturale, în sensul art. 1017 din Codul fiscal nr. 1163/1997, care pentru perioada fiscală decembrie 2025 înregistrează o TVA spre deducere în perioada ulterioară mai mare de 10 milioane de lei are dreptul de a solicita restituirea eșalonată a acesteia în mărime de maximum 25% din suma TVA dedusă pentru perioada fiscală decembrie 2025, conform prevederilor Codului fiscal."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Restituirea TVA se efectuează în modul stabilit de Guvern."},{"id":"art-4-p2010","spans":[[116,129,"l6"],[145,151,"l7"],[152,163,"l8"]],"t":"p","text":"(2010) Prevederile art. 93 pct. 11) și 12), ale art. 101 alin. (11), (12) și (51) și ale art. 1017 din Codul fiscal nr. 1163/1997, precum și ale art. 4 alin. (209) din prezenta lege se aplică exclusiv operațiunilor în raport cu care se aplică taxarea inversă la livrarea anumitor produse energetice, precum și operațiunilor de procurare/vânzare a energiei electrice de echilibrare sau a dezechilibrelor de gaze naturale."},{"id":"art-4-p21","spans":[],"t":"p","text":"(21) Prezenta lege intră în vigoare la data publicării."}],"id":"art-4","label":"Articolul 4.","note_count":2,"num":"4","part":"s-1","repealed":false,"t":"article","title":"Dispoziţii finale şi tranzitorii"}],"head":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Parlamentul adoptă prezenta lege."}],"links":[{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP264/1994","href":null,"id":"l1","kind":"number","slug":null,"status":"repealed","title":{"ro":"privind taxa pe valoarea adăugată","ru":"закон о налоге на добавленную стоимость"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP67/2026","href":"/ro/act/lp67-2026/","id":"l2","kind":"note","slug":"lp67-2026","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru instituirea Fondului de convergență și modificarea unor acte normative (taxa pe valoarea adăugată și accizele)","ru":"об учреждении Фонда сближения и о внесении изменений в некоторые нормативные акты (налог на добавленную стоимость и акцизы)"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP632/2001","href":"/ro/act/lp632-2001/","id":"l3","kind":"number","slug":"lp632-2001","status":"in_corpus","title":{"ro":"INSOLVABILITĂŢII","ru":"о несостоятельности"},"url":null},{"anchor":"art-4-p15","candidates":[],"code":"LP1417/1997","href":"/ro/act/lp1417-1997/#art-4-p15","id":"l4","kind":"self","slug":"lp1417-1997","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru punerea în aplicare a titlului III al Codului fiscal*","ru":"о введении в действие раздела III Налогового кодекса*"},"url":null},{"anchor":"art-4-p15-c","candidates":[],"code":"LP1417/1997","href":"/ro/act/lp1417-1997/#art-4-p15-c","id":"l5","kind":"self","slug":"lp1417-1997","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru punerea în aplicare a titlului III al Codului fiscal*","ru":"о введении в действие раздела III Налогового кодекса*"},"url":null},{"anchor":"art-1017","candidates":[],"code":"CP1163/1997","href":"/ro/act/cp1163-1997/#art-1017","id":"l6","kind":"number","slug":"cp1163-1997","status":"in_corpus","title":{"ro":"COD FISCAL AL REPUBLICII MOLDOVA","ru":"НАЛОГОВЫЙ КОДЕКС"},"url":null},{"anchor":"art-4","candidates":[],"code":"LP1417/1997","href":"/ro/act/lp1417-1997/#art-4","id":"l7","kind":"self","slug":"lp1417-1997","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru punerea în aplicare a titlului III al Codului fiscal*","ru":"о введении в действие раздела III Налогового кодекса*"},"url":null},{"anchor":"art-4-p209","candidates":[],"code":"LP1417/1997","href":"/ro/act/lp1417-1997/#art-4-p209","id":"l8","kind":"self","slug":"lp1417-1997","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru punerea în aplicare a titlului III al Codului fiscal*","ru":"о введении в действие раздела III Налогового кодекса*"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP247/2026","href":"/ro/act/lp247-2026/","id":"l9","kind":"note","slug":"lp247-2026","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea unor acte normative (simplificarea legislației fiscale și vamale)","ru":"о внесении изменений в некоторые нормативные акты (упрощение налогового и таможенного законодательства)"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP139/2025","href":"/ro/act/lp139-2025/","id":"l10","kind":"note","slug":"lp139-2025","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea unor acte normative (Codul fiscal și Legea nr. 1417/1997 pentru punerea în aplicare a titlului III din Codul fiscal)","ru":"о внесении изменений в некоторые нормативные акты (Налоговый кодекс и Закон № 1417/1997 о введении в действие раздела III Налогового кодекса)"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP214/2024","href":"/ro/act/lp214-2024/","id":"l11","kind":"note","slug":"lp214-2024","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea unor acte normative (ce vizează politica bugetar-fiscală și vamală)","ru":"о внесении изменений в некоторые нормативные акты (относящиеся к бюджетно-налоговой и таможенной политике)"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP212/2023","href":"/ro/act/lp212-2023/","id":"l12","kind":"note","slug":"lp212-2023","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea unor acte normative (ce vizează politica bugetar-fiscală)","ru":"о внесении изменений в некоторые нормативные акты, относящиеся к бюджетно-налоговой политике"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP204/2021","href":"/ro/act/lp204-2021/","id":"l13","kind":"note","slug":"lp204-2021","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea unor acte normative","ru":"о внесении изменений в некоторые нормативные акты"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP257/2020","href":"/ro/act/lp257-2020/","id":"l14","kind":"note","slug":"lp257-2020","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la modificarea unor acte normative","ru":"о внесении изменений в некоторые нормативные акты"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP35/2021","href":"/ro/act/lp35-2021/","id":"l15","kind":"note","slug":"lp35-2021","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea unor acte normative","ru":"о внесении изменений в некоторые нормативные акты"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP171/2019","href":"/ro/act/lp171-2019/","id":"l16","kind":"note","slug":"lp171-2019","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la modificarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений в некоторые законодательные акты"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP178/2018","href":"/ro/act/lp178-2018/","id":"l17","kind":"note","slug":"lp178-2018","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la modificarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений в некоторые законодательные акты"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP69/2018","href":"/ro/act/lp69-2018/","id":"l18","kind":"note","slug":"lp69-2018","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений в некоторые законодательные акты"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP288/2017","href":"/ro/act/lp288-2017/","id":"l19","kind":"note","slug":"lp288-2017","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la modificarea şi completarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP281/2016","href":"/ro/act/lp281-2016/","id":"l20","kind":"note","slug":"lp281-2016","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la modificarea şi completarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP138/2016","href":"/ro/act/lp138-2016/","id":"l21","kind":"note","slug":"lp138-2016","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la modificarea și completarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP91/2016","href":"/ro/act/lp91-2016/","id":"l22","kind":"note","slug":"lp91-2016","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений в некоторые законодательные акты"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP71/2015","href":"/ro/act/lp71-2015/","id":"l23","kind":"note","slug":"lp71-2015","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea şi completarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP158/2014","href":"/ro/act/lp158-2014/","id":"l24","kind":"note","slug":"lp158-2014","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea şi completarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP324/2013","href":"/ro/act/lp324-2013/","id":"l25","kind":"note","slug":"lp324-2013","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea şi completarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP172/2013","href":"/ro/act/lp172-2013/","id":"l26","kind":"note","slug":"lp172-2013","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea şi completarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP213/2013","href":"/ro/act/lp213-2013/","id":"l27","kind":"note","slug":"lp213-2013","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru completarea unor acte legislative","ru":"о внесении дополнений в некоторые законодательные акты"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP307/2012","href":"/ro/act/lp307-2012/","id":"l28","kind":"note","slug":"lp307-2012","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea şi completarea unor acte legislative.","ru":"о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP178/2012","href":"/ro/act/lp178-2012/","id":"l29","kind":"note","slug":"lp178-2012","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea şi completarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP62/2012","href":"/ro/act/lp62-2012/","id":"l30","kind":"note","slug":"lp62-2012","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea şi completarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP267/2011","href":"/ro/act/lp267-2011/","id":"l31","kind":"note","slug":"lp267-2011","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea şi completarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP212/2011","href":"/ro/act/lp212-2011/","id":"l32","kind":"note","slug":"lp212-2011","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru completarea unor acte legislative","ru":"о внесении дополнений в некоторые законодательные акты"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP80/2011","href":"/ro/act/lp80-2011/","id":"l33","kind":"note","slug":"lp80-2011","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind completarea unor acte legislative","ru":"о внесении дополнений в некоторые законодательные акты"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP112/2010","href":"/ro/act/lp112-2010/","id":"l34","kind":"note","slug":"lp112-2010","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru completarea unor acte legislative","ru":"о внесении дополнений в некоторые законодательные акты"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP108/2009","href":"/ro/act/lp108-2009/","id":"l35","kind":"note","slug":"lp108-2009","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea şi completarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP13/2009","href":"/ro/act/lp13-2009/","id":"l36","kind":"note","slug":"lp13-2009","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru completarea articolului 4 din Legea nr.1417-XIII din 17 decembrie 1997 pentru punerea în aplicare a titlului III al Codului fisca","ru":"о внесении дополнения в статью 4 Закона о введении в действие раздела III Налогового кодекса № 1417-XIII от 17 декабря 1997 года"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP177/2008","href":"/ro/act/lp177-2008/","id":"l37","kind":"note","slug":"lp177-2008","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la asigurarea construcţiei unui izolator de urmărire penală.","ru":"об обеспечении строительства изолятора уголовного преследования"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP172/2008","href":"/ro/act/lp172-2008/","id":"l38","kind":"note","slug":"lp172-2008","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea şi completarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP58/2008","href":"/ro/act/lp58-2008/","id":"l39","kind":"note","slug":"lp58-2008","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind completarea articolului 4 din Legea nr.1417-XIII din 17 decembrie 1997 pentru punerea în aplicare a titlului III al Codului fiscal","ru":"о внесении дополнения в статью 4 Закона о введении в действие раздела III Налогового кодекса № 1417-XIII от 17 декабря 1997 года"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP177/2007","href":"/ro/act/lp177-2007/","id":"l40","kind":"note","slug":"lp177-2007","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea şi completarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP59/2006","href":"/ro/act/lp59-2006/","id":"l41","kind":"note","slug":"lp59-2006","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la completarea unor acte legislative","ru":"о внесении дополнений в некоторые законодательные акты"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP106/2005","href":"/ro/act/lp106-2005/","id":"l42","kind":"note","slug":"lp106-2005","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind modificarea şi completarea articolului 4 din Legea nr. 1417-XIII din 17 decembrie 1997 pentru punerea în aplicare a titlului III al Codului fiscal şi a Legii nr. 1435-XV din 7 noiembrie 2002 pentru compensarea diferenţei de tarife la energia electrică şi la gazele naturale utilizate de locuitorii unor localităţi din raioanele Dubăsari şi Căuşeni","ru":"о внесении изменений и дополнений в статью 4 Закона о введении в действие раздела III Налогового кодекса № 1417-XIII от 17 декабря 1997 года и Закон о компенсации разницы в тарифах на электрическую энергию и природный газ, использованные жителями некоторых населенных пунктов районов Дубэсарь и Кэушень, № 1435-XV от 7 ноября 2002 года"},"url":null}],"masthead":["Republica Moldova","PARLAMENTUL","LEGE Nr. 1417 din 17-12-1997","pentru punerea în aplicare a titlului III al Codului fiscal*","Publicat : 07-05-1998 în Monitorul Oficial Nr. 40-41 art. 290"],"note_count":2,"segmentation":"headings","tail":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"PREŞEDINTELE PARLAMENTULUI Dumitru MOŢPAN"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Nr. 1417 - XIII. Chişinău, 17 decembrie 1997."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Anexă"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Mărfurile pentru care termenul de plată a taxei"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"pe valoarea adăugată la import nu poate fi prelungit"},{"head":true,"rows":[["Codul mărfii","Denumirea mărfii"],["","Mărfurile supuse accizelor conformanexei la Titlul IV al Codului fiscal"],["0201","Carne de bovine, proaspătă sau refrigerată"],["0202","Carne de bovine congelată"],["0203","Carne de porcine, proaspătă, refrigerată sau congelată"],["0204","Carne de ovine sau caprine, proaspătă, refrigerată sau congelată"],["0206","Organe comestibile de bovine, porcine, ovine, caprine, de cai, măgari, catîri, asini, proaspete, refrigerate sau congelate"],["0207","Carne şi organe comestibile ale pasărilor de la poziţia 0105, proaspete, refrigerate sau congelate"],["0209","Slănină fără carne slabă, grăsime de porc şi de pasăre, netopită, nici altfel extrasă, proaspătă, refrigerată, congelată, sărată sau în saramură, uscată sau afumată"],["0402","Lapte şi smîntînă din lapte, concentrate sau cu adaos de zahăr sau alţi îndulcitori (edulcoranţi)"],["0405 10","Unt"],["1108 1300","Fecule de cartofi"],["1502","Grăsimi de animale din specia bovină, ovină sau caprină, altele decît cele de la poziţia 150300"],["1701","Zahăr brut"]],"t":"table"}]},"ru":{"amendments":[{"id":null,"spans":[[0,16,"l2"]],"t":"p","text":"ЗП67 от 30.04.26, MO194-197/07.05.26 ст. 168; в силу с 01.01.30"},{"id":null,"spans":[[0,17,"l9"]],"t":"p","text":"ЗП247 от 22.10.26, MO543-544/31.10.26 ст.588; в силу с 01.01.27"},{"id":null,"spans":[[0,16,"l2"]],"t":"p","text":"ЗП67 от 30.04.26, MO194-197/07.05.26 ст. 168; в силу с 01.01.27"},{"id":null,"spans":[[0,17,"l10"]],"t":"p","text":"ЗП139 от 13.06.25, МО340-342/28.06.25 ст.389; в силу с 01.01.26"},{"id":null,"spans":[[0,17,"l11"]],"t":"p","text":"ЗП214 от 31.07.24, МО355-357/15.08.24 ст.545; в силу с 15.08.24"},{"id":null,"spans":[[0,17,"l12"]],"t":"p","text":"ЗП212 от 20.07.23, MO297-301/10.08.23 ст.514; в силу с 10.08.23"},{"id":null,"spans":[[0,17,"l13"]],"t":"p","text":"ЗП204 от 24.12.21, MO325-333/31.12.21 ст.494; в силу с 01.01.22"},{"id":null,"spans":[[0,17,"l14"]],"t":"p","text":"ЗП257 от 16.12.20, MO353-357/22.12.20 ст.288; в силу с 01.05.21"},{"id":null,"spans":[[0,16,"l15"]],"t":"p","text":"ЗП35 от 18.03.21, MO96-99/09.04.21 ст.96; в силу с 09.04.21"},{"id":null,"spans":[[0,17,"l14"]],"t":"p","text":"ЗП257 от 16.12.20, MO353-357/22.12.20 ст.288; в силу с 01.01.21"},{"id":null,"spans":[[0,17,"l16"]],"t":"p","text":"ЗП171 от 19.12.19, MO393-399/27.12.19 ст.319; в силу с 01.01.20"},{"id":null,"spans":[[0,17,"l17"]],"t":"p","text":"ЗП178 от 26.07.18, MO309-320/17.08.18 ст.496; в силу с 01.10.18"},{"id":null,"spans":[[0,16,"l18"]],"t":"p","text":"ЗП69 от 26.04.18, МО157-166/18.05.18 ст.304; в силу с 18.05.18"},{"id":null,"spans":[[0,17,"l19"]],"t":"p","text":"ЗП288 от 15.12.17, МО464-470/29.12.17 ст.808; в силу с 01.01.18"},{"id":null,"spans":[[0,17,"l20"]],"t":"p","text":"ЗП281 от 16.12.16, МО472-477/27.12.16 ст.497; в силу с 01.01.17"},{"id":null,"spans":[[0,17,"l21"]],"t":"p","text":"ЗП138 от 17.06.16, МО184-192/01.07.16 ст.401; в силу с 01.07.16"},{"id":null,"spans":[[0,17,"l22"]],"t":"p","text":"ЗП158 от 18.07.14, MO238-246/15.08.14 ст.547; в силу с 15.08.14"},{"id":null,"spans":[[0,16,"l23"]],"t":"p","text":"ЗП71 от 12.04.15, МО102-104/28.04.15 ст.170; в силу с 01.05.15"},{"id":null,"spans":[[0,17,"l22"]],"t":"p","text":"ЗП158 от 18.07.14, МО238-246/15.08.14 ст.547; в силу с 15.08.14"},{"id":null,"spans":[[0,17,"l24"]],"t":"p","text":"ЗП324 от 23.12.13, МО320-321/31.12.13 ст.871; в силу с 01.01.14"},{"id":null,"spans":[[0,17,"l25"]],"t":"p","text":"ЗП172 от 12.07.13, MO173-176/09.08.13 ст.584; в силу с 09.08.13"},{"id":null,"spans":[[0,17,"l26"]],"t":"p","text":"ЗП213 от 12.07.13, MO159-160/23.07.13 ст.508"},{"id":null,"spans":[[0,17,"l27"]],"t":"p","text":"ЗП307 от 26.12.12, MO26/04.02.13 ст.95"},{"id":null,"spans":[[0,17,"l28"]],"t":"p","text":"ЗП178 от 11.07.12, MO190-192/14.09.12 ст.644; в силу с 14.09.12"},{"id":null,"spans":[[0,16,"l29"]],"t":"p","text":"ЗП62 от 30.03.12, МО64/03.04.12 ст.215"},{"id":null,"spans":[[0,17,"l30"]],"t":"p","text":"ЗП267 от 23.12.11, МО13-14/13.01.12 ст.32; в силу с 13.01.12"},{"id":null,"spans":[[0,17,"l31"]],"t":"p","text":"ЗП212 от 27.10.11, МО197-202/18.11.11 ст.575"},{"id":null,"spans":[[0,18,"l32"]],"t":"p","text":"ЗП80 от 21.04.2011, МО69/23.04.2011 ст.177"},{"id":null,"spans":[[0,19,"l33"]],"t":"p","text":"ЗП112 от 04.06.2010, МО110-113/02.07.2010 ст.337"},{"id":null,"spans":[[0,23,"l34"]],"t":"p","text":"ЗП108-XVIII от 17.12.09, МО193-196/29.12.09 cт.609; в силу с 01.01.2010"},{"id":null,"spans":[[0,20,"l35"]],"t":"p","text":"ЗП13-XVI от 03.02.09, МО34-36/17.02.09 ст.93"},{"id":null,"spans":[[0,21,"l36"]],"t":"p","text":"ЗП172-XVI от 10.07.08, МО134-137/25.07.08 ст.543"},{"id":null,"spans":[[0,21,"l37"]],"t":"p","text":"ЗП177-XVI от 10.07.08, MO134-137/25.07.08 ст.549"},{"id":null,"spans":[[0,20,"l38"]],"t":"p","text":"ЗП58-XVI от 20.03.08, MO69-71/04.04.08 ст.234"},{"id":null,"spans":[[0,21,"l39"]],"t":"p","text":"ЗП177-XVI от 20.07.07, MO117-126/10.08.07 ст.534"},{"id":null,"spans":[[0,17,"l40"]],"t":"p","text":"ЗП268 от 28.07.06, МО142-145/08.09.06 ст.702"},{"id":null,"spans":[[0,20,"l41"]],"t":"p","text":"ЗП59-XVI от 10.03.06, MO43-46/17.03.06 ст.192"},{"id":null,"spans":[[0,21,"l42"]],"t":"p","text":"ЗП106-XVI от 02.06.05, MO89-91/01.07.05 ст.412"}],"article_count":4,"body":[{"blocks":[],"id":"art-1","label":"Статья 1.","note_count":0,"num":"1","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":"Вступление в силу"},{"blocks":[],"id":"s-1","label":"Раздел III Налогового кодекса вступает в силу с 1 июля 1998 года.","level":2,"lines":["Раздел III Налогового кодекса вступает в силу с 1 июля 1998 года."],"t":"part"},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[123,150,"l1"]],"t":"p","text":"Со дня вступления в силу раздела III Налогового кодекса признать утратив ши м силу Закон о налоге на добавленную стоимость № 264-XIII от 8 ноября 1994 года (Официальный монитор Республики Молдова, 1995 г. , № 10, ст.96; 1996 г. , №7, ст.70; 1997 г., № 56, ст.509)."}],"id":"art-2","label":"Статья 2.","note_count":0,"num":"2","part":"s-1","repealed":false,"t":"article","title":"Признание утратившим силу"},{"blocks":[{"id":"art-3-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Предложить Президенту Республики Молдова привести свои нормативные акты в соответствие с разделом III Налогового кодекса."},{"id":"art-3-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Правительств у в трехмесячный срок:"},{"id":"art-3-p2-a","spans":[],"t":"p","text":"а) представить Парламенту предложения по приведению действующего законодательства в соответствие с разделом III Налогового кодекса;"},{"id":"art-3-p2-b","spans":[],"t":"p","text":"b) привести свои нормативные акты в соответствие с разделом III Налогового кодекса;"},{"id":"art-3-p2-c","spans":[],"t":"p","text":"с) обеспечить пересмотр и отмену министерствами, службами и другими центральными органами публичного управления своих нормативных актов, противоречащих разделу III Налогового кодекса."}],"id":"art-3","label":"Статья 3.","note_count":0,"num":"3","part":"s-1","repealed":false,"t":"article","title":"Изменение нормативных актов"},{"blocks":[{"id":"art-4-p1","spans":[[160,187,"l1"]],"t":"p","text":"(1) Налоговые отношения, возникшие до вступления в силу раздела III Налогового кодекса, регулируются в соответствии с Законом о налоге на добавленную стоимости № 264-XIII от 8 ноября 1994 года и другими нормативными актами, действующими на момент их возникновения."},{"id":"art-4-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) По экспортно-импортным операциям с другими странами может применяться принцип исчисления налога на добавленную стоимость, определенный на основе двусторонних соглашений, заключенных между Республикой Молдова и соответствующей страной и ратифицированных Парламентом Республики Молдова."},{"spans":[[21,37,"l2"]],"t":"note","target":"art-4-p2","text":"[Ст.4 ч.(2) изменена ЗП67 от 30.04.26, MO194-197/07.05.26 ст. 168; в силу с 01.01.30]"},{"id":"art-4-p3","spans":[[173,199,"l3"]],"t":"p","text":"(3) Предприятия, находящиеся в процессе реструктуризации и/или приватизации либо подлежащие реструктуризации и/или приватизации в соответствии с Законом о несостоятельности № 632-XV от 14 ноября 2001 года, облагаются налогом на добавленную стоимость в соответствии с Налоговым кодексом с учетом особенностей, предусмотренных законодательными актами, устанавливающими порядок их реструктуризации и/или приватизации."},{"id":"art-4-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Положения раздела III Налогового кодекса и настоящего закона применяются с учетом особенностей налогообложения, предусматриваемых за к оном о государственном бюджете на соответствующий год."},{"id":"art-4-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) До приведения действующих нормативны х актов, регулирующих взаимоотношения по налогу на добавленную стоимость, в соответствие с разделом III Налогового кодекса они применяются в част и, не противоречащей ему."},{"id":"art-4-p6","spans":[],"t":"p","text":"(6) Поставка товаров юридическим и физическим лицам резидентам, находящимся на территории Республики Молдова и имеющим налоговые отношения с ее бюджетной системой, юридическими и физическими лицами-резидентами, находящимися на территории Республики Молдова и не имеющими налоговых отношений с ее бюджетной системой, подлежит обложению НДС согласно пункту а) и подабзацу первому пункта b) статьи 96, статьям 103 и 104 раздела III Налогового кодекса. Юридические и физические лица резиденты, находящиеся на территории Республики Молдова, независимо от того, имеют они налоговые отношения с ее бюджетной системой или не имеют, обязаны пересекать внутренние таможенные посты с уплатой НДС до или при прохождении таможенного контроля. НДС на электрическую и тепловую энергию, природный газ и воду уплачивается юридическими и физическими лицами-резидентами, находящимися на территории Республики Молдова и имеющими налоговые отношения с ее бюджетной системой, на казначейские счета доходов НДС для произведенных и реализуемых на территории Республики Молдова товаров в порядке, установленном Государственной налоговой службой, при получении документов, подтверждающих приобретение этих товаров, либо одновременно с производством оплаты или авансового платежа."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Субъекты обложения налогом на добавленную стоимость, находящиеся на территории Республики Молдова и имеющие налоговые отношения с ее бюджетной системой, пользуются правом вычета налога на добавленную стоимость, уплаченного ими за товары и услуги, приобретенные у юридических и физических лиц, находящихся на территории Республики Молдова и не имеющих налоговых отношений с ее бюджетной системой, если они располагают платежным документом, подтверждающим уплату налога на добавленную стоимость в бюджет."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Поставка услуг юридическим и физическим лицам - субъектам предпринимательства, находящимся на территории Республики Молдова и имеющим налоговые отношения с ее бюджетной системой, юридическими и физическими лицами – субъектами предпринимательства, находящимися на территории Республики Молдова и не имеющими налоговых отношений с ее бюджетной системой, подлежит обложению НДС согласно пунктам а) и b) статьи 96, статьям 103, 104 и части (2) статьи 109 раздела III Налогового кодекса."},{"spans":[[21,37,"l2"]],"t":"note","target":"art-4-p6","text":"[Ст.4 ч.(6) изменена ЗП67 от 30.04.26, MO194-197/07.05.26 ст. 168; в силу с 01.01.30]"},{"id":"art-4-p61","spans":[],"t":"p","text":"(61) - утратила силу."},{"id":"art-4-p62","spans":[],"t":"p","text":"(62) - утратила силу."},{"id":"art-4-p63","spans":[],"t":"p","text":"(63) Поставка балансировочной электрической энергии хозяйствующим субъектам, не имеющим налоговых отношений с бюджетной системой Республики Молдова, импорт и последующие поставки природного газа товарной позиции 2711 потребителям и хозяйствующим субъектам, не имеющим налоговых отношений с бюджетной системой Республики Молдова, облагаются НДС в порядке, установленном Правительством."},{"id":"art-4-p7","spans":[],"t":"p","text":"(7) - утратила силу."},{"id":"art-4-p8","spans":[],"t":"p","text":"(8) - утратила силу."},{"id":"art-4-p9","spans":[],"t":"p","text":"(9) - утратила силу."},{"id":"art-4-p10","spans":[],"t":"p","text":"(10) - утратила силу."},{"id":"art-4-p101","spans":[],"t":"p","text":"(101) Поставленные товары и услуги в рамках строительных и монтажных работ, выполняемых при строительстве изолятора уголовного преследования вместимостью 1600 мест заключения, освобождаются от НДС с правом вычета. Субъекты налогообложения, которые осуществляют поставки товаров и услуг, освобожденные от НДС с правом вычета на основании настоящей части имеют право на возмещение НДС в соответствии с частью (5) статьи 101 Налогового кодекса при представлении следующих документов:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"1) деклараций по НДС, из которых вытекает сумма, подлежащая возмещению;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"2) регистров учета поставок и приобретений, в которых зарегистрированы операции по поставке и приобретению;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"3) налоговых накладных на поставленные товары, а также на объемы выполненных работ, и документов, на основании которых они выданы (документы о выполнении строительных и монтажных работ при строительстве изолятора уголовного преследования и др.)."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Налог на добавленную стоимость, уплаченный при импорте товаров, предназначенных для строительных и монтажных работ, выполняемых при строительстве изолятора уголовного преследования, возмещается Таможенной службой в 45-дневный срок в соответствии с перечнем, утвержденным Правительством."},{"id":"art-4-p11","spans":[],"t":"p","text":"(11) - утратила силу."},{"id":"art-4-p12","spans":[],"t":"p","text":"(12) - утратила силу."},{"id":"art-4-p13","spans":[],"t":"p","text":"(13) Товары и услуги для реализации проектов Фонда социальных инвестиций Молдовы (ФСИМ) в соответствии с договорами, заключенными между ФСИМ и хозяйствующими субъектами, осуществляющими работы на средства ФСИМ, а также договорами СДД (Community-Driven Development), заключенными между административно-территориальными единицами и хозяйствующими субъектами, финансируемыми за счет средств ФСИМ, освобождаются от НДС с правом вычета до завершения Проекта ФСИМ ."},{"id":"art-4-p131","spans":[],"t":"p","text":"(131) Освобождаются от НДС без права вычета импорт и/или поставки на территории страны товаров и услуг, предназначенных для проектов финансовой помощи, предоставленных Глобальным фондом по борьбе с ВИЧ/СПИД, туберкулезом и малярией (GFATM) на основании Соглашения о гранте № MOL-809-G05-T и Соглашения о гранте № MOL-809-G06-H, внедряемых Центром политик и анализа в здравоохранении (Центр PAS)."},{"id":"art-4-p132","spans":[],"t":"p","text":"(132) Освобождается от НДС без права вычета импорт 102 троллейбусов, 3 моечных комплексов, линии тестирования троллейбусов и оборудования для ремонта покрышек, предназначенных для проекта модернизации общественного транспорта в Кишинэу, поставляемых ОАО «Белкоммунмаш» (Республика Беларусь) и КО «Carpat Belaz Serviсе S.R.L.» (Румыния) согласно Договору поставки между МП «Управление электрического транспорта» и ОАО «Белкоммунмаш» совместно с КО «Carpat Belaz Serviсе S.R.L.», подписанному 3 ноября 2010 года, который реализуется МП «Управление электрического транспорта» и примэрией муниципия Кишинэу и финансируется Европейским банком реконструкции и развития и Европейским инвестиционным банком."},{"id":"art-4-p133","spans":[],"t":"p","text":"(133) Освобождаются от НДС без права вычета импорт и/или поставка на территорию страны товаров и услуг, предназначенных для проекта “Восстановление системы по очистке сточных вод города Ниспорень”, предоставленных Агентством по развитию Чехии на основе меморандума, заключенного между Агентством по развитию Чехии и примэрией города Ниспорень, подписанного 28 апреля 2010 года в Кишинэу, реализуемого примэрией города Ниспорень и ассоциацией “Sduzeni Nisporeni”, в состав которой входят “Centrum inovaci a rozvoje о.s. (CIR o.s.)”, “Topol Water s.r.o.” и “VHS Kubicek s.r.o.”"},{"id":"art-4-p134","spans":[],"t":"p","text":"(134) Товары (кроме нефтепродуктов) и услуги, предназначенные для реализации Программы «Compact», предусмотренные в разделе 2.8 и приложении VI к Соглашению «Compact»:"},{"id":"art-4-p134-a","spans":[],"t":"p","text":"a) поставляются на территории Республики Молдова с освобождением от налога на добавленную стоимость с правом вычета;"},{"id":"art-4-p134-b","spans":[],"t":"p","text":"b) импортируются с применением освобождения от налога на добавленную стоимость без права вычет."},{"id":"art-4-p135","spans":[],"t":"p","text":"(135) Товары, техника, оборудование, мебель, работы и услуги, предназначенные для ремонта здания Парламента по проспекту Штефан чел Маре ши Сфынт, 105, муниципий Кишинэу, в 2018 году импортируются с применением освобождения от НДС без права вычета."},{"id":"art-4-p136","spans":[],"t":"p","text":"(136) Импорт и/или поставка на территории страны товаров и услуг, предназначенных для проекта «Реабилитация и модернизация уличного освещения центральных улиц в центре муниципия Кишинэу», реализуемого примэрией Кишинэу, финансируемого из средств Европейского инвестиционного банка, Европейского банка реконструкции и развития и Специального фонда зеленой энергии Европейского банка реконструкции и развития, освобождаются от НДС с правом вычета. Порядок применения освобождения от НДС с правом вычета на товары и услуги, предоставляемые для соответствующего проекта, должен устанавливаться и утверждаться постановлением Правительства."},{"id":"art-4-p137","spans":[],"t":"p","text":"(137) Импорт и/или поставка на территории страны товаров и услуг, предназначенных для Приоритетной инвестиционной программы, предусматривает технико-экономическое обоснование Программы водоснабжения и очистки сточных вод в муницпии Кишинэу, внедряемой АО «Apa-Canal, Chisinau», финансируемой Европейским инвестиционным банком, Европейским банком реконструкции и развития и Инвестиционным фондом соседства Европейского Союза, освобождаются от НДС с правом вычета. Порядок применения освобождения от НДС с правом вычета на товары и услуги, предназначенные для соответствующего проекта, должен устанавливаться и утверждаться постановлением Правительства."},{"id":"art-4-p138","spans":[],"t":"p","text":"(138) Хозяйствующие субъекты, зарегистрированные в качестве плательщиков НДС, импортирующие и/или закупающие товары и комплектующие, используемые в качестве сырья или материалов для производства на территории Республики Молдова товаров, подпадающих под действие пункта 271) части (1) статьи 103 Налогового кодекса, имеют право на возмещение суммы НДС на этот импорт и/или закупки, уплаченной поставщику или таможенному органу посредством банковского и/или платежного счета, при условии отражения используемых сырья и материалов в стоимости произведенного товара, предусмотренного пунктом 271) части (1) статьи 103 Налогового кодекса. Возмещение суммы НДС производится в порядке, установленном Правительством."},{"id":"art-4-p139","spans":[],"t":"p","text":"(139) - утратила силу."},{"id":"art-4-p14","spans":[],"t":"p","text":"(14) - утратила силу."},{"id":"art-4-p15","spans":[],"t":"p","text":"(15) Нефтепродукты, предназначенные для реализации через пункты по продаже нефтепродуктов, определенные в рамках и на условиях Инвестиционного соглашения \"О Международном свободном порте \"Джюрджюлешть\", на восьмилетний период, начиная со дня первой отгрузки нефтепродуктов через нефтяной терминал, расположенный в Международном свободном порту \"Джюрджюлешть\":"},{"id":"art-4-p15-a","spans":[],"t":"p","text":"а) освобождаются от уплаты налога на добавленную стоимость без права вычета при их ввозе на остальную территорию Республики Молдова из Международного свободного порта \" Джюрджюлешть \";"},{"id":"art-4-p15-b","spans":[],"t":"p","text":"b) освобождаются от уплаты налога на добавленную стоимость без права вычета при их ввозе на территорию Республики Молдова и через другие таможенные пункты, но только в случае наступления форс - мажорных обстоятельств, препятствующих их ввозу через Международный свободный порт \" Джюрджюлешть \";"},{"id":"art-4-p15-c","spans":[],"t":"p","text":"с) являются объектом обложения налогом на добавленную стоимость при их поставках на территорию Республики Молдова с освобождением субъектов, осуществивших эти поставки, от уплаты в бюджет суммы налога на добавленную стоимость без права вычета, исчисленной в соответствии с положениями налогового законодательства."},{"id":"art-4-p16","spans":[[15,24,"l4"],[25,35,"l5"]],"t":"p","text":"(16) Положения пункта с) части (15) не применяются к поставкам нефтепродуктов, осуществленным лицам, занимающимся импортом и/или розничной продажей нефтепродуктов."},{"id":"art-4-p17","spans":[],"t":"p","text":"(17) Товары и услуги, импортируемые с целью осуществления капитальных инвестиций в рамках и на условиях Инвестиционного соглашения \" О Международном свободном порте \" Джюрджюлешть\", освобождаются от налога на добавленную стоимость без права вычета."},{"id":"art-4-p18","spans":[],"t":"p","text":"(18) - утратила силу."},{"id":"art-4-p19","spans":[],"t":"p","text":"(19) Положение части ( 13) вводится в действие с 1 января 2003 года."},{"id":"art-4-p20","spans":[],"t":"p","text":"(20) - утратила силу."},{"id":"art-4-p201","spans":[],"t":"p","text":"(201) - утратила силу."},{"id":"art-4-p202","spans":[],"t":"p","text":"(202) В период до 31 декабря 2015 года освобождается от НДС без права вычета импорт ветроэнергетических электрогенераторных установок товарной позиции искл.8502 31 000 мощностью более 1 МВт."},{"id":"art-4-p203","spans":[],"t":"p","text":"(203) - утратила силу."},{"id":"art-4-p204","spans":[],"t":"p","text":"(204) - утратила силу."},{"id":"art-4-p205","spans":[],"t":"p","text":"(205) - утратила силу."},{"id":"art-4-p206","spans":[],"t":"p","text":"(206) - утратила силу."},{"id":"art-4-p207","spans":[],"t":"p","text":"(207) - утратила силу."},{"id":"art-4-p208","spans":[],"t":"p","text":"(208) При изменении организационно-правовой формы в процессе реорганизации хозяйствующего субъекта в публичное учреждение статус плательщика НДС за публичным учреждением не сохраняется. При аннулировании статуса плательщика НДС у хозяйствующего субъекта, подлежащего реорганизации, положения части (3) статьи 113 Налогового кодекса не применяются."},{"id":"art-4-p209","spans":[[67,85,"l6"]],"t":"p","text":"(209) Коммерсант природного газа в значении статьи 1017 Налогового кодекса №1163/1997, который в налоговом периоде декабря 2025 года регистрирует НДС, подлежащий вычету в последующий период, в сумме, превышающей 10 миллионов леев, вправе требовать его последовательного возмещения в размере не более 25 процентов от суммы НДС, вычтенного за налоговый период декабря 2025 года, в соответствии с положениями Налогового кодекса."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Возмещение НДС осуществляется в порядке, установленном Правительством."},{"id":"art-4-p2010","spans":[[106,124,"l6"],[127,138,"l7"],[139,147,"l8"]],"t":"p","text":"(2010) Положения пунктов 11) и 12) статьи 93, частей (11), (12) и (51) статьи 101, статьи 1017 Налогового кодекса №1163/1997 и части (209) статьи 4 настоящего закона применяются исключительно к операциям, в отношении которых обратное налогообложение применяется к поставкам определенных энергетических продуктов, а также к операциям по покупке/продаже балансировочной электроэнергии или дисбалансов природного газа."},{"id":"art-4-p21","spans":[],"t":"p","text":"(21) Настоящий закон вступает в силу со дня опубликования."}],"id":"art-4","label":"Статья 4.","note_count":2,"num":"4","part":"s-1","repealed":false,"t":"article","title":"Заключительные и переходные положения"}],"head":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Парламент принимает настоящий закон."}],"links":[{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP264/1994","href":null,"id":"l1","kind":"number","slug":null,"status":"repealed","title":{"ro":"privind taxa pe valoarea adăugată","ru":"закон о налоге на добавленную стоимость"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP67/2026","href":"/ru/act/lp67-2026/","id":"l2","kind":"note","slug":"lp67-2026","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru instituirea Fondului de convergență și modificarea unor acte normative (taxa pe valoarea adăugată și accizele)","ru":"об учреждении Фонда сближения и о внесении изменений в некоторые нормативные акты (налог на добавленную стоимость и акцизы)"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP632/2001","href":"/ru/act/lp632-2001/","id":"l3","kind":"number","slug":"lp632-2001","status":"in_corpus","title":{"ro":"INSOLVABILITĂŢII","ru":"о несостоятельности"},"url":null},{"anchor":"art-4-p15-c","candidates":[],"code":"LP1417/1997","href":"/ru/act/lp1417-1997/#art-4-p15-c","id":"l4","kind":"self","slug":"lp1417-1997","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru punerea în aplicare a titlului III al Codului fiscal*","ru":"о введении в действие раздела III Налогового кодекса*"},"url":null},{"anchor":"art-4-p15","candidates":[],"code":"LP1417/1997","href":"/ru/act/lp1417-1997/#art-4-p15","id":"l5","kind":"self","slug":"lp1417-1997","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru punerea în aplicare a titlului III al Codului fiscal*","ru":"о введении в действие раздела III Налогового кодекса*"},"url":null},{"anchor":"art-1017","candidates":[],"code":"CP1163/1997","href":"/ru/act/cp1163-1997/#art-1017","id":"l6","kind":"number","slug":"cp1163-1997","status":"in_corpus","title":{"ro":"COD FISCAL AL REPUBLICII MOLDOVA","ru":"НАЛОГОВЫЙ КОДЕКС"},"url":null},{"anchor":"art-4-p209","candidates":[],"code":"LP1417/1997","href":"/ru/act/lp1417-1997/#art-4-p209","id":"l7","kind":"self","slug":"lp1417-1997","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru punerea în aplicare a titlului III al Codului fiscal*","ru":"о введении в действие раздела III Налогового кодекса*"},"url":null},{"anchor":"art-4","candidates":[],"code":"LP1417/1997","href":"/ru/act/lp1417-1997/#art-4","id":"l8","kind":"self","slug":"lp1417-1997","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru punerea în aplicare a titlului III al Codului fiscal*","ru":"о введении в действие раздела III Налогового кодекса*"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP247/2026","href":"/ru/act/lp247-2026/","id":"l9","kind":"note","slug":"lp247-2026","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea unor acte normative (simplificarea legislației fiscale și vamale)","ru":"о внесении изменений в некоторые нормативные акты (упрощение налогового и таможенного законодательства)"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP139/2025","href":"/ru/act/lp139-2025/","id":"l10","kind":"note","slug":"lp139-2025","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea unor acte normative (Codul fiscal și Legea nr. 1417/1997 pentru punerea în aplicare a titlului III din Codul fiscal)","ru":"о внесении изменений в некоторые нормативные акты (Налоговый кодекс и Закон № 1417/1997 о введении в действие раздела III Налогового кодекса)"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP214/2024","href":"/ru/act/lp214-2024/","id":"l11","kind":"note","slug":"lp214-2024","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea unor acte normative (ce vizează politica bugetar-fiscală și vamală)","ru":"о внесении изменений в некоторые нормативные акты (относящиеся к бюджетно-налоговой и таможенной политике)"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP212/2023","href":"/ru/act/lp212-2023/","id":"l12","kind":"note","slug":"lp212-2023","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea unor acte normative (ce vizează politica bugetar-fiscală)","ru":"о внесении изменений в некоторые нормативные акты, относящиеся к бюджетно-налоговой политике"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP204/2021","href":"/ru/act/lp204-2021/","id":"l13","kind":"note","slug":"lp204-2021","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea unor acte normative","ru":"о внесении изменений в некоторые нормативные акты"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP257/2020","href":"/ru/act/lp257-2020/","id":"l14","kind":"note","slug":"lp257-2020","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la modificarea unor acte normative","ru":"о внесении изменений в некоторые нормативные акты"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP35/2021","href":"/ru/act/lp35-2021/","id":"l15","kind":"note","slug":"lp35-2021","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea unor acte normative","ru":"о внесении изменений в некоторые нормативные акты"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP171/2019","href":"/ru/act/lp171-2019/","id":"l16","kind":"note","slug":"lp171-2019","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la modificarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений в некоторые законодательные акты"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP178/2018","href":"/ru/act/lp178-2018/","id":"l17","kind":"note","slug":"lp178-2018","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la modificarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений в некоторые законодательные акты"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP69/2018","href":"/ru/act/lp69-2018/","id":"l18","kind":"note","slug":"lp69-2018","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений в некоторые законодательные акты"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP288/2017","href":"/ru/act/lp288-2017/","id":"l19","kind":"note","slug":"lp288-2017","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la modificarea şi completarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP281/2016","href":"/ru/act/lp281-2016/","id":"l20","kind":"note","slug":"lp281-2016","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la modificarea şi completarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP138/2016","href":"/ru/act/lp138-2016/","id":"l21","kind":"note","slug":"lp138-2016","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la modificarea și completarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP158/2014","href":"/ru/act/lp158-2014/","id":"l22","kind":"note","slug":"lp158-2014","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea şi completarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP71/2015","href":"/ru/act/lp71-2015/","id":"l23","kind":"note","slug":"lp71-2015","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea şi completarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP324/2013","href":"/ru/act/lp324-2013/","id":"l24","kind":"note","slug":"lp324-2013","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea şi completarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP172/2013","href":"/ru/act/lp172-2013/","id":"l25","kind":"note","slug":"lp172-2013","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea şi completarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP213/2013","href":"/ru/act/lp213-2013/","id":"l26","kind":"note","slug":"lp213-2013","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru completarea unor acte legislative","ru":"о внесении дополнений в некоторые законодательные акты"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP307/2012","href":"/ru/act/lp307-2012/","id":"l27","kind":"note","slug":"lp307-2012","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea şi completarea unor acte legislative.","ru":"о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP178/2012","href":"/ru/act/lp178-2012/","id":"l28","kind":"note","slug":"lp178-2012","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea şi completarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP62/2012","href":"/ru/act/lp62-2012/","id":"l29","kind":"note","slug":"lp62-2012","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea şi completarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP267/2011","href":"/ru/act/lp267-2011/","id":"l30","kind":"note","slug":"lp267-2011","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea şi completarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP212/2011","href":"/ru/act/lp212-2011/","id":"l31","kind":"note","slug":"lp212-2011","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru completarea unor acte legislative","ru":"о внесении дополнений в некоторые законодательные акты"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP80/2011","href":"/ru/act/lp80-2011/","id":"l32","kind":"note","slug":"lp80-2011","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind completarea unor acte legislative","ru":"о внесении дополнений в некоторые законодательные акты"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP112/2010","href":"/ru/act/lp112-2010/","id":"l33","kind":"note","slug":"lp112-2010","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru completarea unor acte legislative","ru":"о внесении дополнений в некоторые законодательные акты"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP108/2009","href":"/ru/act/lp108-2009/","id":"l34","kind":"note","slug":"lp108-2009","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea şi completarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP13/2009","href":"/ru/act/lp13-2009/","id":"l35","kind":"note","slug":"lp13-2009","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru completarea articolului 4 din Legea nr.1417-XIII din 17 decembrie 1997 pentru punerea în aplicare a titlului III al Codului fisca","ru":"о внесении дополнения в статью 4 Закона о введении в действие раздела III Налогового кодекса № 1417-XIII от 17 декабря 1997 года"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP172/2008","href":"/ru/act/lp172-2008/","id":"l36","kind":"note","slug":"lp172-2008","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea şi completarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP177/2008","href":"/ru/act/lp177-2008/","id":"l37","kind":"note","slug":"lp177-2008","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la asigurarea construcţiei unui izolator de urmărire penală.","ru":"об обеспечении строительства изолятора уголовного преследования"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP58/2008","href":"/ru/act/lp58-2008/","id":"l38","kind":"note","slug":"lp58-2008","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind completarea articolului 4 din Legea nr.1417-XIII din 17 decembrie 1997 pentru punerea în aplicare a titlului III al Codului fiscal","ru":"о внесении дополнения в статью 4 Закона о введении в действие раздела III Налогового кодекса № 1417-XIII от 17 декабря 1997 года"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP177/2007","href":"/ru/act/lp177-2007/","id":"l39","kind":"note","slug":"lp177-2007","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea şi completarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP268/2006","href":"/ru/act/lp268-2006/","id":"l40","kind":"note","slug":"lp268-2006","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea şi completarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP59/2006","href":"/ru/act/lp59-2006/","id":"l41","kind":"note","slug":"lp59-2006","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la completarea unor acte legislative","ru":"о внесении дополнений в некоторые законодательные акты"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP106/2005","href":"/ru/act/lp106-2005/","id":"l42","kind":"note","slug":"lp106-2005","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind modificarea şi completarea articolului 4 din Legea nr. 1417-XIII din 17 decembrie 1997 pentru punerea în aplicare a titlului III al Codului fiscal şi a Legii nr. 1435-XV din 7 noiembrie 2002 pentru compensarea diferenţei de tarife la energia electrică şi la gazele naturale utilizate de locuitorii unor localităţi din raioanele Dubăsari şi Căuşeni","ru":"о внесении изменений и дополнений в статью 4 Закона о введении в действие раздела III Налогового кодекса № 1417-XIII от 17 декабря 1997 года и Закон о компенсации разницы в тарифах на электрическую энергию и природный газ, использованные жителями некоторых населенных пунктов районов Дубэсарь и Кэушень, № 1435-XV от 7 ноября 2002 года"},"url":null}],"masthead":["Республика Молдова","ПАРЛАМЕНТ","ЗАКОН № 1417 от 17-12-1997","о введении в действие раздела III Налогового кодекса*","Опубликован : 07-05-1998 в Monitorul Oficial № 40-41 статья № 290"],"note_count":2,"segmentation":"headings","tail":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"ПРЕДСЕДАТЕЛЬ ПАРЛАМЕНТА Думитру МОЦПАН"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"№ 1417-XIII. Кишинэу, 17 декабря 1997 г."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Приложение"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Импортируемые товары в отношении"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"которых срок уплаты налога на добавленную"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"стоимость не может быть продлен"},{"head":true,"rows":[["Код товара","Наименование товара (продукции)"],["","Товары облагаемые акцизами согласно приложению к разделу IV Налогового кодекса"],["0201","Мясо крупного рогатого скота, свежее или охлажденное"],["0202","Мясо крупного рогатого скота, мороженое"],["0203","Свинина свежая, охлажденная или мороженная"],["0204","Баранина или козлятина свежая, охлажденная или мороженая"],["0206","Пищевые субпродукты крупного рогатого скота, свиней, овец, коз, лошадей, ослов, мулов и ли лошаков, свежие, охлажденные и л и мороженые"],["0207","Мясо и пищевые субпродукты домашней птицы, указанной в товарной позиции О 105, свежие, охлажденные или морожены е"],["0209","Свиное сало, отделенное от тощего мяса, и жир домашних свиней и домашних птиц, не вытопленные и ли не извлеченные другим способом, свежие, охлажденные . мороженые, соленые, в рассоле , сушеные или копченые"],["0402","Молоко и молочные сливки, сгущенные или с добавлением сахара или других подслащивающих веществ"],["0405 10","Сливочное масло"],["1108 13 000","Крахмал картофельный"],["1502","Жир крупного рогатого скота, овец или коз, кроме жира товарной позиции 150300"],["170111","Сахар-сырец тростниковый"],["1701","Сахар-сырец"]],"t":"table"}]}},"text_version":{"applies_on_snapshot":false,"date":"2030-01-01","doc_id":154247,"next_after_text":null,"next_date":"2027-01-01","snapshot_date":"2026-11-17","snapshot_version":{"date":"2026-01-01","doc_id":149498,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=149498&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=149498&lang=ru"}}},"title":{"ro":"pentru punerea în aplicare a titlului III al Codului fiscal*","ru":"о введении в действие раздела III Налогового кодекса*"},"versions":[{"date":"2030-01-01","doc_id":154247,"has_text":true,"is_latest":true,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=154247&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=154247&lang=ru"}},{"date":"2027-01-01","doc_id":154244,"has_text":false,"is_latest":false,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=154244&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=154244&lang=ru"}},{"date":"2026-01-01","doc_id":149498,"has_text":false,"is_latest":false,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=149498&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=149498&lang=ru"}},{"date":"2024-08-15","doc_id":144706,"has_text":false,"is_latest":false,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=144706&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=144706&lang=ru"}},{"date":"2023-08-10","doc_id":138615,"has_text":false,"is_latest":false,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=138615&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=138615&lang=ru"}},{"date":"2022-01-01","doc_id":129313,"has_text":false,"is_latest":false,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=129313&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=129313&lang=ru"}},{"date":"2021-05-01","doc_id":124958,"has_text":false,"is_latest":false,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=124958&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=124958&lang=ru"}},{"date":"2021-04-09","doc_id":126033,"has_text":false,"is_latest":false,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=126033&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=126033&lang=ru"}},{"date":"2021-01-01","doc_id":124957,"has_text":false,"is_latest":false,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=124957&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=124957&lang=ru"}},{"date":"2020-01-01","doc_id":120069,"has_text":false,"is_latest":false,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=120069&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=120069&lang=ru"}},{"date":"2018-08-17","doc_id":88980,"has_text":false,"is_latest":false,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=88980&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=88980&lang=ru"}},{"date":"2018-05-18","doc_id":108811,"has_text":false,"is_latest":false,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=108811&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=108811&lang=ru"}},{"date":"2018-01-01","doc_id":97979,"has_text":false,"is_latest":false,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=97979&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=97979&lang=ru"}},{"date":"2017-01-01","doc_id":97416,"has_text":false,"is_latest":false,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=97416&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=97416&lang=ru"}},{"date":"2016-07-01","doc_id":93763,"has_text":false,"is_latest":false,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=93763&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=93763&lang=ru"}},{"date":"2016-05-20","doc_id":92817,"has_text":false,"is_latest":false,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=92817&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=92817&lang=ru"}},{"date":"2015-05-01","doc_id":88984,"has_text":false,"is_latest":false,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=88984&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=88984&lang=ru"}},{"date":"2014-08-15","doc_id":88983,"has_text":false,"is_latest":false,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=88983&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=88983&lang=ru"}},{"date":"2014-01-01","doc_id":88982,"has_text":false,"is_latest":false,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=88982&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=88982&lang=ru"}},{"date":"2013-08-09","doc_id":88981,"has_text":false,"is_latest":false,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=88981&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=88981&lang=ru"}},{"date":"2013-02-04","doc_id":88979,"has_text":false,"is_latest":false,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=88979&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=88979&lang=ru"}},{"date":"2013-01-01","doc_id":88978,"has_text":false,"is_latest":false,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=88978&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=88978&lang=ru"}},{"date":"2012-04-03","doc_id":88977,"has_text":false,"is_latest":false,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=88977&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=88977&lang=ru"}},{"date":"2012-01-13","doc_id":88976,"has_text":false,"is_latest":false,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=88976&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=88976&lang=ru"}},{"date":"2011-11-18","doc_id":88975,"has_text":false,"is_latest":false,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=88975&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=88975&lang=ru"}},{"date":"2011-04-23","doc_id":88974,"has_text":false,"is_latest":false,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=88974&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=88974&lang=ru"}},{"date":"2010-07-02","doc_id":88973,"has_text":false,"is_latest":false,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=88973&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=88973&lang=ru"}},{"date":"2010-01-01","doc_id":88972,"has_text":false,"is_latest":false,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=88972&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=88972&lang=ru"}},{"date":"2009-02-17","doc_id":88971,"has_text":false,"is_latest":false,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=88971&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=88971&lang=ru"}},{"date":"2008-07-25","doc_id":88970,"has_text":false,"is_latest":false,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=88970&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=88970&lang=ru"}},{"date":"2008-04-04","doc_id":88969,"has_text":false,"is_latest":false,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=88969&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=88969&lang=ru"}},{"date":"2007-08-10","doc_id":88967,"has_text":false,"is_latest":false,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=88967&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=88967&lang=ru"}},{"date":"2007-02-08","doc_id":88966,"has_text":false,"is_latest":false,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=88966&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=88966&lang=ru"}},{"date":"2006-09-08","doc_id":88965,"has_text":false,"is_latest":false,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=88965&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=88965&lang=ru"}},{"date":"2006-03-17","doc_id":88964,"has_text":false,"is_latest":false,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=88964&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=88964&lang=ru"}},{"date":"2005-07-01","doc_id":88963,"has_text":false,"is_latest":false,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=88963&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=88963&lang=ru"}},{"date":"2005-03-25","doc_id":88962,"has_text":false,"is_latest":false,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=88962&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=88962&lang=ru"}},{"date":"2005-03-04","doc_id":88961,"has_text":false,"is_latest":false,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=88961&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=88961&lang=ru"}},{"date":"2005-02-04","doc_id":88960,"has_text":false,"is_latest":false,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=88960&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=88960&lang=ru"}},{"date":"2005-01-01","doc_id":88959,"has_text":false,"is_latest":false,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=88959&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=88959&lang=ru"}},{"date":"2004-11-19","doc_id":88958,"has_text":false,"is_latest":false,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=88958&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=88958&lang=ru"}},{"date":"2004-07-23","doc_id":88957,"has_text":false,"is_latest":false,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=88957&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=88957&lang=ru"}},{"date":"2004-03-05","doc_id":88956,"has_text":false,"is_latest":false,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=88956&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=88956&lang=ru"}},{"date":"2004-01-01","doc_id":88955,"has_text":false,"is_latest":false,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=88955&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=88955&lang=ru"}},{"date":"2003-12-19","doc_id":88954,"has_text":false,"is_latest":false,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=88954&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=88954&lang=ru"}},{"date":"2003-11-14","doc_id":88953,"has_text":false,"is_latest":false,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=88953&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=88953&lang=ru"}},{"date":"2003-08-08","doc_id":88952,"has_text":false,"is_latest":false,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=88952&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=88952&lang=ru"}},{"date":"2003-07-25","doc_id":88951,"has_text":false,"is_latest":false,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=88951&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=88951&lang=ru"}},{"date":"2003-07-01","doc_id":88950,"has_text":false,"is_latest":false,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=88950&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=88950&lang=ru"}},{"date":"2003-04-04","doc_id":88943,"has_text":false,"is_latest":false,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=88943&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=88943&lang=ru"}},{"date":"2003-01-01","doc_id":88942,"has_text":false,"is_latest":false,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=88942&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=88942&lang=ru"}},{"date":"2002-07-01","doc_id":88941,"has_text":false,"is_latest":false,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=88941&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=88941&lang=ru"}},{"date":"2002-03-01","doc_id":88940,"has_text":false,"is_latest":false,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=88940&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=88940&lang=ru"}},{"date":"2002-01-01","doc_id":88939,"has_text":false,"is_latest":false,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=88939&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=88939&lang=ru"}},{"date":"2001-12-06","doc_id":88938,"has_text":false,"is_latest":false,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=88938&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=88938&lang=ru"}},{"date":"2001-01-01","doc_id":88937,"has_text":false,"is_latest":false,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=88937&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=88937&lang=ru"}},{"date":"2000-10-12","doc_id":88935,"has_text":false,"is_latest":false,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=88935&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=88935&lang=ru"}},{"date":"1998-05-07","doc_id":88934,"has_text":false,"is_latest":false,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=88934&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=88934&lang=ru"}}],"year":1997}