{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"active":true,"adopted":"2016-06-17","articles":{"ro":"/api/art/lp142-2016/ro/index.json","ru":"/api/art/lp142-2016/ru/index.json"},"base_slug":"lp142-2016","category":"laws","citation_status":null,"cited_by":[{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"1998-02-27","category":"laws","code":"LP1585/1998","slug":"lp1585-1998","title":{"ro":"cu privire la asigurarea obligatorie de asistenţă medicală","ru":"об обязательном медицинском страховании"}}],"code":"LP142/2016","doc_id":93549,"emitter":{"ro":"PARLAMENTUL","ru":"ПАРЛАМЕНТ"},"full_name":{"ro":"LEGE Nr. 142 din 17.06.2016 pentru modificarea articolului 16 din Legea nr. 1585-XIII din 27 februarie 1998 cu privire la asigurarea obligatorie de asistență medicală","ru":"ЗАКОН № 142 от 17.06.2016 о внесении изменения в статью 16 Закона об обязательном медицинском страховании № 1585-ХIII от 27 февраля 1998 года"},"has_text":true,"html":{"ro":"/ro/act/lp142-2016/","ru":"/ru/act/lp142-2016/"},"in_force_from":"2016-07-01","json":"/api/act/lp142-2016.json","norm_code":"LP142/2016","number":"142","official":false,"publication":{"ro":"Publicat : 01.07.2016 în MONITORUL OFICIAL Nr. 184-192 art. 403","ru":"Опубликован : 01.07.2016 в MONITORUL OFICIAL № 184-192 статья № 403"},"published":"2016-07-01","repealed_on":null,"schema":"legis-reader/act@1","slug":"lp142-2016","snapshot":{"date":"2026-11-17","manifest_sha256":"67a5600042101ee089d77f97dbaf1c4ad5c897f2865e7bfc3100334f1a85c39c"},"source_url":{"pdf":"https://www.legis.md/cautare/downloadpdf/93549","ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=93549&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=93549&lang=ru"},"status":{"ro":"","ru":""},"status_key":"in_force","status_text":{"ro":"În vigoare","ru":"В силе"},"text":{"ro":{"amendments":[],"article_count":2,"body":[{"blocks":[{"id":null,"spans":[[20,61,"l1"]],"t":"p","text":"La articolul 16 din Legea nr. 1585-XIII din 27 februarie 1998 cu privire la asigurarea obligatorie de asistență medicală (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 1998, nr. 38–39, art. 280), cu modificările ulterioare, alineatele (5) și (6) se abrogă."}],"id":"art-i","label":"Art.I.","note_count":0,"num":"i","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Guvernul, în termen de o lună de la data intrării în vigoare a prezentei legi:"},{"id":"art-ii-a","spans":[],"t":"p","text":"a) va prezenta Parlamentului propuneri pentru aducerea legislației în vigoare în concordanță cu prezenta lege;"},{"id":"art-ii-b","spans":[],"t":"p","text":"b) va aduce actele sale normative în concordanță cu prezenta lege."}],"id":"art-ii","label":"Art.II.","note_count":0,"num":"ii","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""}],"head":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Parlamentul adoptă prezenta lege organică."}],"links":[{"anchor":"art-16","candidates":[],"code":"LP1585/1998","href":"/ro/act/lp1585-1998/#art-16","id":"l1","kind":"number","slug":"lp1585-1998","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la asigurarea obligatorie de asistenţă medicală","ru":"об обязательном медицинском страховании"},"url":null}],"masthead":["Republica Moldova","PARLAMENTUL","LEGE Nr. 142 din 17-06-2016","pentru modificarea articolului 16 din Legea nr. 1585-XIII din 27 februarie 1998 cu privire la asigurarea obligatorie de asistență medicală","Publicat : 01-07-2016 în Monitorul Oficial Nr. 184-192 art. 403"],"note_count":0,"segmentation":"inferred","tail":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"PREŞEDINTELE PARLAMENTULUI Andrian CANDU"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Nr. 142. Chișinău, 17 iunie 2016."}]},"ru":{"amendments":[],"article_count":2,"body":[{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"В статье 16 Закона об обязательном медицинском страхо­вании № 1585-ХIII от 27 февраля 1998 года (Официальный монитор Республики Молдова, 1998 г., № 38–39, ст. 280), с последующими изменениями, части (5) и (6) признать утратившими силу."}],"id":"art-i","label":"Ст.I.","note_count":0,"num":"i","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Правительству в месячный срок со дня вступления в силу настоящего закона: a) представить Парламенту предложения по приведению действующе­го законодательства в соответствие с настоящим законом; b) привести свои нормативные акты в соответствие с настоящим зако­ном."}],"id":"art-ii","label":"Ст.II.","note_count":0,"num":"ii","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""}],"head":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Парламент принимает настоящий органический закон."}],"links":[],"masthead":["Республика Молдова","ПАРЛАМЕНТ","ЗАКОН № 142 от 17-06-2016","о внесении изменения в статью 16 Закона об обязательном медицинском страховании № 1585-ХIII от 27 февраля 1998 года","Опубликован : 01-07-2016 в Monitorul Oficial № 184-192 статья № 403"],"note_count":0,"segmentation":"inferred","tail":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"ПРЕДСЕДАТЕЛЬ ПАРЛАМЕНТА Андриан КАНДУ № 142. Кишинэу, 17 июня 2016 г."}]}},"text_version":{"applies_on_snapshot":true,"date":"2016-07-01","doc_id":93549,"next_after_text":null,"next_date":null,"snapshot_date":"2026-11-17","snapshot_version":{"date":"2016-07-01","doc_id":93549,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=93549&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=93549&lang=ru"}}},"title":{"ro":"pentru modificarea articolului 16 din Legea nr. 1585-XIII din 27 februarie 1998 cu privire la asigurarea obligatorie de asistență medicală","ru":"о внесении изменения в статью 16 Закона об обязательном медицинском страховании № 1585-ХIII от 27 февраля 1998 года"},"versions":[{"date":"2016-07-01","doc_id":93549,"has_text":true,"is_latest":true,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=93549&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=93549&lang=ru"}}],"year":2016}