{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"active":true,"adopted":"1997-12-17","articles":{"ro":"/api/art/lp1422-1997/ro/index.json","ru":"/api/art/lp1422-1997/ru/index.json"},"base_slug":"lp1422-1997","category":"laws","citation_status":null,"cited_by":[{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2023-11-30","category":"laws","code":"LP369/2023","slug":"lp369-2023","title":{"ro":"cu privire la modificarea unor acte normative (implementarea mecanismului de evaluare a impactului asupra mediului și de evaluare strategică de mediu)","ru":"о внесении изменений в некоторые нормативные акты (внедрение механизма оценки воздействия на окружающую среду и стратегической экологической оценки)"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2023-05-12","category":"laws","code":"LP115/2023","slug":"lp115-2023","title":{"ro":"pentru modificarea unor acte normative","ru":"о внесении изменений в некоторые нормативные акты"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2022-09-30","category":"laws","code":"LP227/2022","slug":"lp227-2022","title":{"ro":"privind emisiile industriale","ru":"о промышленных выбросах"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2022-04-14","category":"laws","code":"LP98/2022","slug":"lp98-2022","title":{"ro":"privind calitatea aerului atmosferic","ru":"о качестве атмосферного воздуха"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2022-03-10","category":"laws","code":"LP54/2022","slug":"lp54-2022","title":{"ro":"pentru modificarea unor acte normative","ru":"о внесении изменений в некоторые нормативные акты"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2018-05-24","category":"laws","code":"LP79/2018","slug":"lp79-2018","title":{"ro":"pentru modificarea și completarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2017-09-21","category":"laws","code":"LP185/2017","slug":"lp185-2017","title":{"ro":"pentru modificarea și completarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2017-07-21","category":"laws","code":"LP175/2017","slug":"lp175-2017","title":{"ro":"pentru modificarea și completarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2016-06-17","category":"laws","code":"LP141/2016","slug":"lp141-2016","title":{"ro":"pentru modificarea și completarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2007-12-14","category":"laws","code":"LP280/2007","slug":"lp280-2007","title":{"ro":"pentru modificarea şi completarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2001-07-06","category":"laws","code":"LP340/2001","slug":"lp340-2001","title":{"ro":"pentru modificarea şi completarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты"}}],"code":"LP1422/1997","doc_id":141071,"emitter":{"ro":"PARLAMENTUL","ru":"ПАРЛАМЕНТ"},"full_name":{"ro":"LEGE Nr. 1422 din 17.12.1997 privind protecţia aerului atmosferic","ru":"ЗАКОН № 1422 от 17.12.1997 об охране атмосферного воздуха"},"has_text":true,"html":{"ro":"/ro/act/lp1422-1997/","ru":"/ru/act/lp1422-1997/"},"in_force_from":"1998-05-21","json":"/api/act/lp1422-1997.json","norm_code":"LP1422/1997","number":"1422","official":false,"publication":{"ro":"Publicat : 21.05.1998 în MONITORUL OFICIAL Nr. 44-46 art. 312","ru":"Опубликован : 21.05.1998 в MONITORUL OFICIAL № 44-46 статья № 312"},"published":"1998-05-21","repealed_on":null,"schema":"legis-reader/act@1","slug":"lp1422-1997","snapshot":{"date":"2026-11-17","manifest_sha256":"67a5600042101ee089d77f97dbaf1c4ad5c897f2865e7bfc3100334f1a85c39c"},"source_url":{"pdf":"https://www.legis.md/cautare/downloadpdf/141071","ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=141071&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=141071&lang=ru"},"status":{"ro":"Modificat","ru":"Изменен"},"status_key":"amended","status_text":{"ro":"Modificat","ru":"Изменен"},"text":{"ro":{"amendments":[{"id":null,"spans":[[0,18,"l7"]],"t":"p","text":"LP369 din 30.11.23, MO488-491/21.12.23 art.862; în vigoare 21.12.23"},{"id":null,"spans":[[0,18,"l14"]],"t":"p","text":"LP115 din 12.05.23, MO186-189/08.06.23 art.313; în vigoare 08.06.23"},{"id":null,"spans":[[0,17,"l15"]],"t":"p","text":"LP54 din 10.03.22, MO80-87/25.03.22 art.136; în vigoare 25.04.22"},{"id":null,"spans":[[0,17,"l16"]],"t":"p","text":"LP79 din 24.05.18, MO195-209/15.06.18 art.338"},{"id":null,"spans":[[0,18,"l17"]],"t":"p","text":"LP185 din 21.09.17, MO371-382/27.10.17 art.632"},{"id":null,"spans":[[0,18,"l18"]],"t":"p","text":"LP175 din 21.07.17, MO301-315/18.08.17 art.535"},{"id":null,"spans":[[0,18,"l19"]],"t":"p","text":"LP141 din 17.06.16, MO215-216/19.07.16 art.471"},{"id":null,"spans":[[0,22,"l20"]],"t":"p","text":"LP280-XVI din 14.12.07, MO94-96/30.05.08 art.349"},{"id":null,"spans":[[0,18,"l21"]],"t":"p","text":"LP340 din 06.07.01, MO97-99/17.08.01 art.771"}],"article_count":36,"body":[{"blocks":[],"id":"s-1","label":"Capitolul I. DISPOZIŢII GENERALE","level":3,"lines":["Capitolul I","DISPOZIŢII GENERALE"],"t":"part"},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Prezenta lege are drept obiective păstrarea purităţii şi ameliorarea calităţii aerului atmosferic - component al mediului, prevenirea şi reducerea efectelor nocive ale factorilor fizici, chimici, biologici, radioactivi şi de altă natură asupra atmosferei, cu consecinţe nefaste pentru populaţie şi/ sau mediul înconjurător."}],"id":"art-1","label":"Articolul 1.","note_count":0,"num":"1","part":"s-1","repealed":false,"t":"article","title":"Obiectivele legii"},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Prezenta lege reglementează activitatea persoanelor fizice şi juridice, indiferent de tipul de proprietate şi forma juridică de organizare, în cazul în care aceasta, direct sau indirect, afectează sau poate afecta calitatea aerului atmosferic."}],"id":"art-2","label":"Articolul 2.","note_count":0,"num":"2","part":"s-1","repealed":false,"t":"article","title":"Sfera de acţiune a legii"},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"În sensul prezentei legi, se definesc următoarele noţiuni:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"aer - amestec unic de gaze (azot şi oxigen, mici cantităţi de argon, neon, heliu, cripton, xenon, radon, dioxid de carbon, hidrogen, vapori de apă şi diverse particule) de importanţă vitală majoră, în care pot vieţui organisme vii, cel mai mobil component al mediului, nedefinit prin hotare şi care, ca urmare a mişcării maselor sale, răspîndeşte urmările influenţei antropogene la distanţe imprevizibile;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"calitate a aerului – ansamblu de caracteristici calitative şi cantitative ale aerului atmosferic, care determină starea acestuia;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"poluant – orice substanţă în stare solidă, lichidă, gazoasă (de vapori) sau energie (radiantă, electromagnetică, ionizantă, termică, fonică sau vibrantă), prezentă în aer, care poate avea o acţiune negativă asupra sănătăţii oamenilor şi/sau a mediului;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"CMA de poluanţi – concentraţie maximă admisibilă a poluanţilor din atmosferă, permisă de reglementările în vigoare pentru anumite zone şi intervale de timp, care nu are acţiune negativă asupra mediului, normative de calitate a aerului localităţilor, criteriu de calitate a aerului;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"ELA de poluanţi – emisie limitat admisibilă a poluanţilor evacuaţi, stabilită prin calculul dispersiei în aerul atmosferic de la suprafaţa solului de o sursă sau de un grup de surse de emisie, care nu depăşesc normativele calităţii aerului, prevăzute pentru populaţie, regnul animal şi vegetal;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"raport privind normativele ELA – descriere a cantităţii de ELA, întocmită de laboratoare acreditate în modul stabilit;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"autorizație pentru emisia în atmosferă a poluanților de la surse fixe de poluare – act eliberat de Agenția de Mediu în care se atestă dreptul titularului de a desfăşura, pentru o perioadă stabilită, genul de activitate indicat în aceasta, integral sau parţial, cu respectarea obligatorie a condiţiilor autorizației;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"ECP de poluanţi - emisii de poluanţi coordonate provizoriu, care, fiind evacuate şi dispersate în aerul atmosferic de la suprafaţa solului de o sursă sau de un grup de surse de emisie, depăşesc normativele calităţii aerului (CMA) şi pentru care este prevăzut, în volumul ELA, planul de măsuri de micşorare a nivelului de emisii;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"CMN - condiţii meteorologice nefavorabile, perioadă în care condiţiile climaterice conduc la concentrarea emisiilor în aerul atmosferic de la suprafaţa solului, emisii care depăşesc normativele calităţii aerului (CMA)."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"nivel de poluare a aerului – concentraţie a poluanţilor din aerul atmosferic într-un punct sau zonă concretă, stabilită în baza unor măsurări sistematice şi analize comparative în raport cu anumite criterii (poluare de fond a aerului, CMA a poluanţilor, risc pentru sănătatea oamenilor şi/sau mediul înconjurător etc.);"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"poluare de fond a aerului – poluare a aerului atmosferic în zonele în care acţiunea surselor de poluare nu se manifestă direct;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"poluare excepţională a aerului – situaţie în care:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"1) concentraţia unuia sau a mai mulţi poluanţi în aerul atmosferic depăşeşte CMA:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"a) de 20 – 29 ori, acest nivel menţinîndu-se timp de peste 48 ore;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"b) de 30 – 49 ori, acest nivel menţinîndu-se timp de peste 8 ore;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"c) de 50 ori şi mai mult;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"2) nivelul de radiaţie în aer depăşeşte 0,2 Roentgen/oră;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"noxă – agent fizic, chimic sau biologic cu acţiune dăunătoare asupra organismelor vii şi/sau a mediului înconjurător;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"nocivitate – proprietate a unui poluant de a exercita acţiune dăunătoare asupra omului, a regnului animal şi vegetal;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"impact antropic – poluare a aerului atmosferic în urma activităţii umane;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"grad de influenţă – concentraţie minimă a unui poluant, capabilă să producă efecte negative asupra organismelor vii şi a bunurilor materiale;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"monitorizare a poluării aerului – sistem de supraveghere sistematică a concentraţiilor de poluanţi din aerul atmosferic în scopul estimării nivelului de poluare a acestuia;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"norme de protecţie a aerului – ansamblu de măsuri şi reglementări, prevăzute de legislaţie, de prevenire şi combatere a poluării aerului."}],"id":"art-3","label":"Articolul 3.","note_count":0,"num":"3","part":"s-1","repealed":false,"t":"article","title":"Noţiuni de bază"},{"blocks":[],"id":"s-2","label":"Capitolul II. COMPETENTA ÎN DOMENIUL PROTECŢIEI AERULUI ATMOSFERIC","level":3,"lines":["Capitolul II","COMPETENTA ÎN DOMENIUL PROTECŢIEI","AERULUI ATMOSFERIC"],"t":"part"},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Guvernul efectuează administrarea în domeniul protecţiei aerului atmosferic prin intermediul Autorităţii centrale de mediu şi gestionare a resurselor naturale, al Ministerului Sănătății, Muncii și Protecției Sociale, precum şi al autorităţilor administraţiei publice locale în conformitate cu legislaţia."}],"id":"art-4","label":"Articolul 4.","note_count":0,"num":"4","part":"s-2","repealed":false,"t":"article","title":"Competenţa Guvernului"},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Autoritatea centrală de mediu şi gestionare a resurselor naturale:"},{"id":"art-5-a","spans":[],"t":"p","text":"a) elaborează şi promovează politica ecologică în domeniu;"},{"id":"art-5-b","spans":[],"t":"p","text":"b) elaborează proiecte de acte normative, inclusiv normativele ELA, programele ecologice şi direcţiile prioritare privind protecţia aerului atmosferic;"},{"id":"art-5-d","spans":[],"t":"p","text":"d) elaborează sistemul naţional pentru evidenţa de stat a acţiunilor nocive asupra aerului atmosferic;"},{"id":"art-5-e","spans":[],"t":"p","text":"e) efectuează monitorizarea poluării aerului;"},{"id":"art-5-i","spans":[],"t":"p","text":"i) informează operativ Guvernul, autorităţile administraţiei publice locale şi populaţia despre nivelul de poluare a aerului atmosferic, inclusiv în cazurile excepţionale."}],"id":"art-5","label":"Articolul 5.","note_count":0,"num":"5","part":"s-2","repealed":false,"t":"article","title":"Competenţa Autorităţii centrale de mediu şi gestionare a resurselor naturale"},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Ministerul Sănătății, Muncii și Protecției Sociale:"},{"id":"art-6-a","spans":[],"t":"p","text":"a) promovează politica de asigurare a calităţii aerului corespunzătoare securităţii sănătăţii şi bunăstării oamenilor;"},{"id":"art-6-b","spans":[],"t":"p","text":"b) elaborează normativele CMA de poluanţi şi gradul de influenţă fizică nocivă a acestora asupra aerului atmosferic;"},{"id":"art-6-c","spans":[],"t":"p","text":"c) estimează starea de sănătate a populaţiei în raport cu nivelul de poluare a aerului şi eventualele daune pentru sănătatea oamenilor;"},{"id":"art-6-d","spans":[],"t":"p","text":"d) înaintează pretenţiile pentru repararea prejudiciilor cauzate sănătăţii oamenilor;"},{"id":"art-6-e","spans":[],"t":"p","text":"e) exercită controlul de stat asupra respectării normativelor CMA de poluanţi;"},{"id":"art-6-f","spans":[],"t":"p","text":"f) examinează documentele şi ia decizii în cazurile de încălcare a legislaţiei privind protecţia aerului atmosferic referitoare la ocrotirea sănătăţii; ·"},{"id":"art-6-g","spans":[],"t":"p","text":"g) stabileşte dimensiunile zonelor de protecţie sanitară pentru obiectele cu surse de poluanţi chimiei şi fizici ai atmosferei;"},{"id":"art-6-i","spans":[],"t":"p","text":"i) participă la examinarea pretenţiilor de reparare a prejudiciilor cauzate sănătăţii oamenilor;"}],"id":"art-6","label":"Articolul 6.","note_count":0,"num":"6","part":"s-2","repealed":false,"t":"article","title":"Competenţa Ministerului Sănătății, Muncii și Protecției Sociale"},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Autorităţile administraţiei publice locale:"},{"id":"art-7-a","spans":[],"t":"p","text":"a) elaborează măsurile de amenajare şi de creare a spaţiilor verzi în localităţi;"},{"id":"art-7-b","spans":[],"t":"p","text":"b) asigură planificarea şi realizarea măsurilor de prevenire a acţiunilor nocive ale poluanţilor asupra aerului atmosferic;"},{"id":"art-7-c","spans":[],"t":"p","text":"c) asigură informarea sistematică şi operativă a populaţiei, a persoanelor fizice şi juridice interesate asupra nivelului de poluare a aerului;"}],"id":"art-7","label":"Articolul 7.","note_count":0,"num":"7","part":"s-2","repealed":false,"t":"article","title":"Competenţa autorităţilor administraţiei publice locale"},{"blocks":[],"id":"s-3","label":"Capitolul III. PARTICIPAREA ASOCIAŢIILOR OBŞTEŞTI ŞI A PERSOANELOR FIZICE LA REALIZAREA MĂSURILOR DE PROTECŢIE A AERULUI ATMOSFERIC","level":3,"lines":["Capitolul III","PARTICIPAREA ASOCIAŢIILOR OBŞTEŞTI","ŞI A PERSOANELOR FIZICE LA REALIZAREA","MĂSURILOR DE PROTECŢIE A AERULUI","ATMOSFERIC"],"t":"part"},{"blocks":[{"id":"art-8-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Asociaţiile obşteşti-şi persoanele fizice pot să participe la realizarea măsurilor de protecţie a atmosferei, la elaborarea şi examinarea proiectelor de programe ecologice, de scheme regionale complexe, de alte documente, pot să solicite şi să primească informaţia necesară privind starea aerului atmosferic."},{"id":"art-8-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Asociaţiile obşteşti şi persoanele fizice poartă răspundere în conformitate cu legislaţia privind protecţia mediului, precum şi cu statutele şi regulamentele organizaţiilor menţionate, pentru neonorarea obligaţiunilor · asumate privind protecţia aerului atmosferic."},{"id":"art-8-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Autorităţile publice sînt obligate să ţină cont de propunerile asociaţiilor obşteşti şi ale persoanelor fizice la elaborarea şi realizarea măsurilor de protecţie a aerului atmosferic."}],"id":"art-8","label":"Articolul 8.","note_count":0,"num":"8","part":"s-3","repealed":false,"t":"article","title":"Modul de participare a asociaţiilor obşteşti şi a persoanelor fizice la realizarea măsurilor de protecţie a aerului atmosferic"},{"blocks":[],"id":"s-4","label":"Capitolul IV. NORMATIVELE CALITĂŢII AERULUI","level":3,"lines":["Capitolul IV","NORMATIVELE CALITĂŢII AERULUI"],"t":"part"},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"În scopul evaluării calităţii aerului, se stabilesc normativele CMA de poluanţi şi gradul de influenţă fizică nocivă a acestora asupra atmosferei şi sănătăţii oamenilor."}],"id":"art-9","label":"Articolul 9.","note_count":0,"num":"9","part":"s-4","repealed":false,"t":"article","title":"Normativele calităţii aerului"},{"blocks":[{"id":"art-10-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Normativele CMA de poluanţi, inclusiv de microorganisme patogene şi substanţe biologic nocive, precum şi concentraţiile admisibile de radionuclizi în aerul atmosferic se stabilesc de către Ministerul Sănătății, Muncii și Protecției Sociale şi sînt unice pe întreg teritoriul Republicii Moldova."},{"id":"art-10-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) In caz de necesitate, pentru o perioadă concretă de timp, în unele raioane se stabilesc normativele CMA de poluanţi şi gradul de influenţă fizică nocivă asupra aerului atmosferic mai drastice în comparaţie cu cele stabilite."},{"id":"art-10-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Normativele CMA de poluanţi, gradul de influenţă fizică nocivă asupra atmosferei şi metodele de determinare a acestora se aprobă şi se pun în aplicare în modul stabilit de către Ministerul Sănătății, Muncii și Protecției Sociale."},{"id":"art-10-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Folosirea substanţelor pentru care nu sînt stabilite CMA de poluanţi este interzisă."}],"id":"art-10","label":"Articolul 10.","note_count":0,"num":"10","part":"s-4","repealed":false,"t":"article","title":"Normativele CMA de poluanţi şi gradul de influenţă fizică nocivă asupra atmosferei"},{"blocks":[{"id":"art-11-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) În scopul protecţiei aerului atmosferic, se stabilesc normativele ELA de poluanţi pentru sursele fixe şi mobile de poluare."},{"id":"art-11-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Normativele ELA de poluanţi se stabilesc la un astfel de nivel încît substanţele evacuate de toate sursele existente în zona respectivă, ţinîndu-se cont de perspectiva dezvoltării ei, să nu depăşească CMA de poluanţi."},{"id":"art-11-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) La stabilirea ELA de poluanţi se iau în consideraţie factorii de poluare a atmosferei, datele inventarierii anuale a emisiilor de noxe ale fiecărei surse de poluare, normativele în vigoare ale CMA de poluanţi .şi nivelul poluării de fond a aerului."},{"id":"art-11-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) În cazul în care procesele tehnologice nu permit reducerea emisiilor de poluanţi în atmosferă pînă la nivelul necesar, se admite aplicarea de emisii coordonate provizoriu, elaborîndu-se măsuri concrete privind reducerea emisiilor în perioade de timp strict determinate."}],"id":"art-11","label":"Articolul 11.","note_count":0,"num":"11","part":"s-4","repealed":false,"t":"article","title":"Normativele ELA de poluanţi şi gradul de influenţă nocivă asupra atmosferei"},{"blocks":[{"id":"art-12-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Dreptul de a exploata în totalitate ori parțial o instalație și/sau de a desfășura una dintre activitățile industriale și economice cu risc semnificativ de poluare a aerului atmosferic, prevăzute în anexa nr. 2, ori cu risc redus de poluare a aerului atmosferic, prevăzute în anexa nr. 3, se acordă doar în baza autorizaţiei pentru emisia în atmosferă a poluanților de la surse fixe de poluare (în continuare – autorizație), eliberată de Agenția de Mediu, care este autoritatea emitentă a actelor permisive în domeniul mediului (în continuare – autoritate emitentă)."},{"id":"art-12-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Persoanele fizice și juridice care intenționează să exploateze o instalație și/sau să desfășoare una dintre activitățile industriale și economice prevăzute în anexa nr. 2 sau în anexa nr. 3 sunt obligate să solicite și să obțină de la autoritatea emitentă autorizație."},{"id":"art-12-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Solicitarea și eliberarea autorizațiilor se realizează:"},{"id":"art-12-p3-a","spans":[],"t":"p","text":"a) la darea în exploatare a unor instalații noi și/sau la inițierea unor activități noi;"},{"id":"art-12-p3-b","spans":[],"t":"p","text":"b) pentru exploatarea instalațiilor existente și/sau pentru desfășurarea activităților existente."},{"id":"art-12-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) În cazul solicitării autorizației la darea în exploatare a unor instalații noi sau la inițierea unor activități industriale și economice noi, al solicitării autorizației pentru exploatarea instalațiilor existente și/sau pentru desfășurarea activităților existente, care nu au fost autorizate anterior sau la care au intervenit modificări în procesele tehnologice, în cantitatea emisiilor, în funcționalitatea şi capacitatea surselor de poluare, solicitantul depune, prin intermediul Sistemului informațional automatizat de gestionare și eliberare a actelor permisive, următoarele documente:"},{"id":"art-12-p4-a","spans":[],"t":"p","text":"a) cererea în care se indică informațiile privind: denumirea comercială a operatorului și datele de contact; adresa sediului sau a domiciliului acestuia; numele și prenumele persoanei responsabile şi adresa completă a amplasamentului; instalația sau genul de activitate, integral sau parțial, pentru a cărui desfăşurare se solicită autorizația;"},{"id":"art-12-p4-b","spans":[],"t":"p","text":"b) un dosar tehnic care să conțină următoarele informații:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"– denumirea și caracteristica instalației/activității pentru care se solicită autorizația și capacitățile de producere a acesteia (capacitatea termică instalată (MW)); tipul instalaţiei medii de ardere (motor diesel, turbină cu gaz, motor cu combustibil dual, alt tip de motor sau alt tip de instalaţie medie de ardere); tipul şi proporţia combustibililor utilizaţi; data punerii în funcţiune a instalaţiei, numărul de ore de funcţionare anuale preconizat;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"– domeniul de activitate al instalaţiei sau al structurii în care aceasta funcţionează, prevăzut în Clasificatorul Activităţilor din Economia Moldovei, adresa amplasamentului unde se află instalația;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"– caracteristica amplasamentului instalației pe care se propune desfășurarea activității;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"– materia primă și auxiliară, substanțele și sursa de energie utilizate în cadrul instalației sau generate de aceasta;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"– sursele de emisie din instalație/din desfășurarea activității, substanțele emise în aer;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"– volumul emisiilor prognozate în aer, reieșind din capacitatea de producere;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"– tehnologiile propuse și alte tehnologii nonpoluante pentru prevenirea sau, dacă nu este posibil, pentru reducerea emisiilor în aer;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"– măsurile propuse de asigurare a monitorizării periodice a emisiilor în aer;"},{"id":null,"spans":[[131,147,"l1"],[257,275,"l2"]],"t":"p","text":"– referințe, după caz, la decizia cu privire la evaluarea prealabilă a activității planificate, la acordul de mediu, emise în baza Legii nr.86/2014 privind evaluarea impactului asupra mediului, precum și la avizul expertizei ecologice de stat, emis în baza Legii nr. 851/1996 privind expertiza ecologică, pentru activitățile care au fost inițiate până la abrogarea acesteia;"},{"id":"art-12-p4-c","spans":[],"t":"p","text":"c) compartimentul privind protecția mediului din documentația de proiect a obiectului."},{"id":"art-12-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) Pentru exploatarea instalațiilor existente și/sau desfășurarea activităților existente, autorizate anterior, în cazul în care nu au intervenit modificări în procesele tehnologice, în cantitatea emisiilor, în funcționalitatea şi capacitatea surselor de poluare, solicitantul depune, prin intermediul Sistemului informațional automatizat de gestionare și eliberare a actelor permisive, următoarele documente:"},{"id":"art-12-p5-a","spans":[],"t":"p","text":"a) cererea de prelungire a termenului de valabilitate a autorizației, în care se indică informaţiile privind: denumirea comercială și datele de contact ale operatorului; adresa sediului sau a domiciliului acestuia; numele și prenumele persoanei responsabile şi adresa completă a amplasamentului; instalația sau genul de activitate autorizat anterior, pentru a cărui desfăşurare se solicită prelungirea autorizației, numărul autorizației deținute;"},{"id":"art-12-p5-b","spans":[],"t":"p","text":"b) raportul privind normativele ELA, elaborat la etapa solicitării autorizației precedente;"},{"id":"art-12-p5-c","spans":[],"t":"p","text":"c) copiile de pe procesele-verbale și/sau de pe actele de control întocmite de Inspectoratul pentru Protecția Mediului pe perioada valabilității autorizației deținute, precum și informațiile despre măsurile întreprinse pentru realizarea prescripțiilor înaintate și eliminarea neconformităților identificate de Inspectoratul pentru Protecția Mediului, dacă au fost asemenea situații."},{"id":"art-12-p6","spans":[],"t":"p","text":"(6) Cererea de solicitare a prelungirii valabilității autorizației se depune cu cel puțin 30 de zile înaintea datei de expirare a termenului de valabilitate a acesteia."},{"id":"art-12-p7","spans":[],"t":"p","text":"(7) Cererea de solicitare a prelungirii valabilității autorizației existente se examinează în termen de 30 de zile lucrătoare. În acest termen, Inspectoratul pentru Protecția Mediului, la solicitarea autorității emitente, verifică corespunderea amplasamentului cu cea descrisă în cerere."},{"id":"art-12-p8","spans":[],"t":"p","text":"(8) În cazul în care se decide eliberarea/prelungirea autorizației, cu 5 zile până la expirarea termenului-limită de examinare, autoritatea emitentă transmite, prin intermediul Sistemului informațional automatizat de gestionare și eliberare a actelor permisive, o notificare electronică solicitantului, prin care îi aduce la cunoștință acceptul eliberării autorizației și necesitatea achitării, prin intermediul serviciului guvernamental de plăți electronice (MPay), a taxei stabilite, cu transmiterea documentului confirmativ de plată. Taxa percepută pentru eliberarea autorizației se transferă în bugetul de stat."},{"id":"art-12-p9","spans":[],"t":"p","text":"(9) Autorizația se elaborează conform formularului prezentat în anexa nr. 4 și conține cel puțin următoarele informații:"},{"id":"art-12-p9-a","spans":[],"t":"p","text":"a) valorile-limită de emisie pentru substanțele poluante, stabilite în conformitate cu documentul normativ CH 245-71/A1:2018 „Norme sanitare de proiectare a întreprinderilor industriale”, aprobat prin Ordinul ministrului economiei și infrastructurii nr.53/2019, care pot fi emise de instalație în cadrul activității respective în cantități semnificative, luându-se în considerare natura acestora și potențialul acestora de a transfera poluarea dintr-un mediu în altul;"},{"id":"art-12-p9-b","spans":[],"t":"p","text":"b) cerințele de monitorizare a emisiilor, indicând metodologia de măsurare, frecvența și procedura de evidență și evaluare;"},{"id":"art-12-p9-c","spans":[],"t":"p","text":"c) obligația de a furniza Agenției de Mediu, cel puțin o dată pe an, informația obținută în urma monitorizării emisiilor și alte date necesare, care permit autorității competente să verifice alinierea la cerințele și condițiile de autorizare;"},{"id":"art-12-p9-d","spans":[],"t":"p","text":"d) obligația de a se înregistra și de a furniza în Sistemul informațional automatizat „Registrul național al emisiilor şi al transferului de poluanți” rapoarte anuale privind emisiile și transferul de poluanți;"},{"id":"art-12-p9-e","spans":[],"t":"p","text":"e) cerințele privind monitorizarea și raportarea emisiilor de gaze cu efect de seră: dioxid de carbon (CO2), metan (CH4), oxid azotos (N2O), hidrofluorcarburi (HFC), perfluorcarburi (PFC), hexafluorură de sulf (SF6), emise dintr-o instalație exploatată în cadrul unei activități prevăzute în anexele nr. 2 și nr. 3;"},{"id":"art-12-p9-f","spans":[],"t":"p","text":"f) măsurile privind unele condiții, altele decât condițiile normale de funcționare, precum operațiunile de pornire și de oprire, scurgerile, defecțiunile, opririle temporare și încetarea definitivă a funcționării;"},{"id":"art-12-p9-g","spans":[],"t":"p","text":"g) măsurile de prevenire a poluării mediului și de neadmitere a generării poluării semnificative;"},{"id":"art-12-p9-h","spans":[],"t":"p","text":"h) cerințele de prevenire a accidentelor industriale și limitarea consecințelor;"},{"id":"art-12-p9-i","spans":[],"t":"p","text":"i) condițiile specifice de protecție a mediului, care trebuie respectate în procesul desfășurării activității;"},{"id":"art-12-p9-j","spans":[],"t":"p","text":"j) obligația de a furniza informații veridice Inspectoratului pentru Protecția Mediului în procesul desfășurării activității de control și Agenției de Mediu – despre toate modificările efectuate pe parcursul activității."},{"id":"art-12-p10","spans":[[15,24,"l3"],[25,32,"l4"]],"t":"p","text":"(10) În sensul alin. (9) lit. a), valorile-limită de emisie pot fi suplimentate sau înlocuite cu parametri ori cu măsuri tehnice echivalente, care asigură un nivel echivalent de protecție a mediului."},{"id":"art-12-p11","spans":[[194,203,"l3"]],"t":"p","text":"(11) Menţiunea privind prelungirea termenului de valabilitate a autorizației se aplică pe un formular nou, emis în conformitate cu anexa nr. 4, în care se includ toate informațiile prevăzute la alin. (9). Autorizația/autorizația prelungită se autentifică prin semnătura electronică a conducerii autorității emitente."},{"id":"art-12-p12","spans":[[118,135,"l5"]],"t":"p","text":"(12) Suspendarea, reperfectarea, retragerea și anularea autorizaţiei se dispun în cazurile şi condiţiile stabilite de Legea nr.160/2011 privind reglementarea prin autorizare a activităţii de întreprinzător."},{"id":"art-12-p13","spans":[],"t":"p","text":"(13) Procedura aprobării tacite nu se aplică în procesul de eliberare a autorizațiilor pentru emisia în atmosferă a poluanților de la surse fixe de poluare."},{"id":"art-12-p14","spans":[],"t":"p","text":"(14) Autoritatea emitentă ține Registrul cererilor de eliberare a autorizațiilor, precum și Registrul autorizațiilor eliberate, asigurând accesul publicului la informațiile din registrele în cauză."}],"id":"art-12","label":"Articolul 12.","note_count":0,"num":"12","part":"s-4","repealed":false,"t":"article","title":"Autorizarea emisiilor de poluanți de la surse fixe de poluare"},{"blocks":[],"id":"s-5","label":"Capitolul V. REGLEMENTAREA ACTIVITĂŢII DE PROTECŢIE A AERULUI ATMOSFERIC","level":3,"lines":["Capitolul V","REGLEMENTAREA ACTIVITĂŢII DE PROTECŢIE","A AERULUI ATMOSFERIC"],"t":"part"},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Persoanele fizice şi juridice care desfăşoară activităţi de producţie generatoare de emisii poluante în aerul atmosferic sînt obligate:"},{"id":"art-13-a","spans":[],"t":"p","text":"a) s ă întreprindă acţiuni de ordin economico-organizatoric, tehnic şi de altă natură pentru a asigura îndeplinirea condiţiilor şi reglementărilor autorizaţiilor de emisie, să respecte normele de protecţie a aerului;"},{"id":"art-13-b","spans":[],"t":"p","text":"b) să ia măsuri în scopul reducerii emisiilor de poluanţi;"},{"id":"art-13-c","spans":[],"t":"p","text":"c) să asigure menţinere a în bună stare, funcţionarea eficientă şi continuă şi controlul instalaţiilor, utilajelor şi aparatelor pentru purificarea emisiilor;"},{"id":"art-13-d","spans":[],"t":"p","text":"d) să ţină evidenţa permanentă a compoziţiei , calităţii şi cantităţii emisiilor de poluanţi în atmosferă;"},{"id":"art-13-e","spans":[],"t":"p","text":"e) să creeze reţeaua de automonitorizare şi înregistrare automată a emisiilor de poluanţi în aerul atmosferic, precum şi de folosire a unei metodologii unitare de culegere şi prelucrare primară a datelor, cu transmiterea lor către subdiviziunile teritoriale de mediu;"},{"id":"art-13-f","spans":[],"t":"p","text":"f) să respecte principiul “cel care poluează - plăteşte” în limitele normelor stabilite, cu transferul taxelor respective pentru emisiile de poluanţi către fondurile ecologice;"},{"id":"art-13-g","spans":[],"t":"p","text":"g) să raporteze emisiile și transferul de poluanți conform Regulamentului privind Registrul național al emisiilor și al transferului de poluanți, aprobat de Guvern."}],"id":"art-13","label":"Articolul 13.","note_count":0,"num":"13","part":"s-5","repealed":false,"t":"article","title":"Obligaţiile persoanelor fizice şi juridice care desfăşoară activităţi de producţie generatoare de emisii poluante"},{"blocks":[{"id":"art-14-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) În cazul în care sînt depăşite CMA, Inspectoratul pentru Protecția Mediului este în drept să aplice sancţiuni în limitele stabilite de Codul cu privire la contravenţiile administrative."},{"id":"art-14-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) În cazul în care sînt depăşite ELA, Inspectoratul pentru Protecția Mediului poate cere suspendarea activităţii beneficiarului de resurse naturale în condiţiile Legii cu privire la principiile de bază de reglementare a activităţii de întreprinzător."}],"id":"art-14","label":"Articolul 14.","note_count":0,"num":"14","part":"s-5","repealed":false,"t":"article","title":"Limitarea, suspendarea sau interzicerea emisiilor de poluanţi"},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Despre cazurile de depăşire a normativelor ELA de poluanţi, ca urmare a poluării excepţionale a aerului, conducătorii întreprinderilor sînt obligaţi să informeze de îndată autorităţile care exercită controlul de stat în domeniul protecţiei aerului atmosferic şi autorităţile administraţiei publice locale şi să ia măsurile corespunzătoare pentru lichidarea cauzelor şi consecinţelor poluării aerului atmosferic în modul stabilit."}],"id":"art-15","label":"Articolul 15.","note_count":0,"num":"15","part":"s-5","repealed":false,"t":"article","title":"Măsurile de protecţie a aerului atmosferic în situaţii excepţionale"},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Fiind avertizaţi despre o eventuală sporire a concentraţiei de poluanţi în aerul atmosferic, provocată de condiţii meteorologice nefavorabile, agenţii economici care au normativele aprobate pentru ELA de poluanţi sînt obligaţi să realizeze, în vederea reducerii emisiilor de poluanţi, măsuri coordonate cu autorităţile care exercită controlul de stat în domeniul protecţiei aerului atmosferic."}],"id":"art-16","label":"Articolul 16.","note_count":0,"num":"16","part":"s-5","repealed":false,"t":"article","title":"Măsurile privind reducerea emisiilor de poluanţi, provocate de condiţiile meteorologice nefavorabile"},{"blocks":[{"id":"art-17-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Emisiile de poluanţi în aerul atmosferic de la mijloacele şi utilajele de transport nu trebuie să depăşească normativele ELA."},{"id":"art-17-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Ministerele, alte autorități administrative centrale, agenţii economici, ocupaţi cu proiectarea, producerea, repararea şi exploatarea mijloacelor şi utilajelor de transport, sînt obligaţi să elaboreze şi să realizeze măsuri complexe pentru prevenirea şi reducerea emisiilor de poluanţi în atmosferă, precum şi a zgomotelor şi vibraţiilor produse de aceste mijloace de transport şi utilaje."},{"id":"art-17-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Se interzice:"},{"id":"art-17-p3-a","spans":[],"t":"p","text":"a) producerea și exploatarea mijloacelor de transport cu emisii care depășesc normativele ELA de poluanți;"},{"id":"art-17-p3-b","spans":[],"t":"p","text":"b) producerea, importul, transportul, depozitarea, comercializarea pe piața internă și utilizarea produselor petroliere etilate, a absorbantelor și aditivelor halogenate pentru aceste produse, precum și a tetrametilplumbului (CAS nr. 75-74-1, unde CAS – registrul Chemical Abstracts Service) și a tetraetilplumbului (CAS nr. 78-00-2)."},{"id":"art-17-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Controlul de stat asupra respectării normativelor ELA de poluanţi, produsă de mijloacele şi utilajele de transport, se efectuează de către autorităţile abilitate cu acest drept la intrarea lor în ţară şi pe întreg teritoriul ei. Regulile de control se stabilesc prin lege."}],"id":"art-17","label":"Articolul 17.","note_count":0,"num":"17","part":"s-5","repealed":false,"t":"article","title":"Reglementarea emisiilor de poluanţi de la mijloacele de transport"},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(1 ) Autorităţile administraţiei publice locale şi agenţi economici sînt obligaţi să elaboreze şi să realizeze măsuri în vederea prevenirii, reducerii şi eliminării impactului dăunător asupra atmosferei al proceselor radiante, vibraţiilor, undelor sonore, inclusiv al radiaţiilor şi zgomotelor."},{"id":"art-18-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) În cazurile prevăzute de legislaţie , toate influenţele fizice nocive asupra aerului atmosferic se permit numai cu condiţia respectării normativelor limitat admisibile."}],"id":"art-18","label":"Articolul 18.","note_count":0,"num":"18","part":"s-5","repealed":false,"t":"article","title":"Reglementarea gradului de influenţă fiziză nocivă asupra atmosferei"},{"blocks":[{"id":"art-19-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) În scopul combaterii zgomotelor industriale se cere:"},{"id":"art-19-p1-a","spans":[],"t":"p","text":"a) stabilirea pragului fonic şi elaborarea reglementărilor pentru limitarea zgomotelor;"},{"id":"art-19-p1-b","spans":[],"t":"p","text":"b) implementarea proceselor tehnologice silenţioase·"},{"id":"art-19-p1-c","spans":[],"t":"p","text":"c) perfecţionarea construcţiei mijloacelor şi utilajelor de transport, precum şi a condiţiilor de exploatare a acestora;"},{"id":"art-19-p1-d","spans":[],"t":"p","text":"d) întreţinerea căilor ferate şi rutiere, a îmbrăcămintei rutiere în stare adecvată;"},{"id":"art-19-p1-e","spans":[],"t":"p","text":"e) amplasarea aeroporturilor, construcţiilor şi utilajelor industriale şi de altă natură, generatoare de zgomote la anumite distanţe de zonele locative;"},{"id":"art-19-p1-f","spans":[],"t":"p","text":"f) elaborarea măsurilor organizatorice pentru prevenirea şi reducerea zgomotelor de provenienţă menajeră."},{"id":"art-19-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Persoanele fizice sînt obligate să respecte cerinţele stabilite de lege în scopul combaterii zgomotelor de provenienţă menajeră în locuinţe, în curţile caselor, pe străzi, în locurile de odihnă şi în alte locuri publice."}],"id":"art-19","label":"Articolul 19.","note_count":0,"num":"19","part":"s-5","repealed":false,"t":"article","title":"Metodele de combatere a zgomotelor industriale şi de altă provenienţă"},{"blocks":[{"id":"art-20-p1","spans":[[482,499,"l1"],[635,653,"l2"]],"t":"p","text":"(1) Planificarea, amplasarea, proiectarea, construcția și darea în exploatare a întreprinderilor, instalațiilor și altor obiective noi, reconstrucția și extinderea celor în funcțiune cu perfecționarea proceselor tehnologice și a utilajelor existente, precum și implementarea unor tehnologii și utilaje moderne cu impact asupra atmosferei au loc numai dacă, în prealabil, activitățile planificate au fost supuse procedurii de evaluare a impactului asupra mediului în conformitate cu Legea nr. 86/2014 privind evaluarea impactului asupra mediului sau documentația de proiect a fost supusă expertizei ecologice de stat în conformitate cu Legea nr. 851/1996 privind expertiza ecologică, cu respectarea prevederilor prezentei legi."},{"id":"art-20-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) În cazurile indicate la alin.(l), se cere să se prevadă captarea (purificarea) , utilizarea şi neutralizarea deşeurilor si noxelor sau eliminarea definitivă a emisiilor de poluanţi în atmosferă, respectarea altor legi care conţin norme privind protecţia acesteia."},{"id":"art-20-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) În scopul protecției aerului atmosferic, a altor componente de mediu și a ecosistemelor, precum și în scopul prevenirii impactului poluării atmosferice asupra sănătății omului, se interzice fabricarea, importul, introducerea pe piața internă, comercializarea, folosirea în procesele tehnologice și la efectuarea lucrărilor de construcții a produselor pentru construcții și a produselor chimice prevăzute în anexa la prezenta lege."},{"id":"art-20-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Se interzice exploatarea întreprinderilor, instalaţiilor si altor obiective care nu corespund cerinţelor de protecţie a aerului atmosferic stabilite prin prezenta lege."},{"id":"art-20-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) Persoanele fizice şi juridice care desfăşoară activităţi de producţie la obiectivele generatoare de poluanţi sînt obligate să doteze sursele de poluare, indiferent de termenul dării lor în exploatare, cu instalaţii, utilaje şi aparate pentru purificarea emisiilor."},{"id":"art-20-p6","spans":[],"t":"p","text":"(6) În cazul imposibilităţii reducerii emisiilor de poluanţi şi a influenţei nocive asupra aerului atmosferic de către întreprinderi, instalaţii şi alte obiective pînă la nivelul normativelor stabilite, acestea îşi încetează activitatea sau, se reprofilează."}],"id":"art-20","label":"Articolul 20.","note_count":0,"num":"20","part":"s-5","repealed":false,"t":"article","title":"Condiţiile de amplasare, proiectare, construcţie, reconstrucţie, extindere şi dare în exploatare a obiectivelor cu impact asupra aerului atmosferic"},{"blocks":[{"id":"art-21-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Proiectarea, construcţia, reconstrucţia şi extinderea localităţilor se efectuează conform normelor şi regulilor sanitaro – igienice şi ecologice vizînd protecţia aerului atmosferic."},{"id":"art-21-p2","spans":[[42,50,"l6"],[121,138,"l1"]],"t":"p","text":"(2) Activitățile planificate prevăzute la alin.(1) se evaluează de către Agenția de Mediu în conformitate cu prevederile Legii nr. 86/2014 privind evaluarea impactului asupra mediului."},{"spans":[[27,45,"l7"]],"t":"note","target":"art-21-p2","text":"[Art.21 al.(2) în redacția LP369 din 30.11.23, MO488-491/21.12.23 art.862; în vigoare 21.12.23]"}],"id":"art-21","label":"Articolul 21.","note_count":1,"num":"21","part":"s-5","repealed":false,"t":"article","title":"Asigurarea protecţiei aerului atmosferic la proiectarea, construcţia, reconstrucţia şi extinderea localităţilor"},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Se interzic implementarea de descoperiri ştiinţifice, de invenţii şi propuneri de raţionalizare, de noi sisteme tehnologice, de substanţe şi materiale, precum şi importul utilajului tehnologic, al altor obiecte, al substanţelor şi materialelor, care nu corespund prevederilor prezentei legi şi altor legi care conţin norme privind protecţia aerului atmosferic şi nu sunt asigurate cu mijloace tehnice de control al emisiilor de poluanţi."}],"id":"art-22","label":"Articolul 22.","note_count":0,"num":"22","part":"s-5","repealed":false,"t":"article","title":"Respectarea cerinţelor de protecţie a aerului atmosferic la implementarea de descoperiri ştiinţifice, de invenţii, de noi sisteme tehnologice, la importul utilajului"},{"blocks":[{"id":"art-23-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Extragerea minereurilor, lucrările de dinamitare amplasarea şi exploatarea tericoanelor, haldelor şi gunoiştilor se efectuează cu respectarea prevederilor prezentei legi."},{"id":"art-23-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Se interzic amplasarea în localităţi a tericoanelor haldelor, gunoiştilor, depozitarea deşeurilor industriale, agricole, menajere, care sînt surse de poluare a aerului atmosferic cu noxe şi substanţe cu miros urît, precum şi distrugerea (incinerarea) acestor deşeuri de către persoanele fizice şi juridice pe teritoriul localităţilor şi în afara acestora, cu excepţia cazurilor cînd distrugerea (incinerarea) se efectuează cu ajutorul instalaţiilor speciale şi se respectă prevederile prezentei legi."},{"id":"art-23-p3","spans":[[191,231,"l8"]],"t":"p","text":"(3) Persoanele fizice şi juridice sunt obligate să depoziteze deşeurile ce poluează aerul atmosferic în locuri special amenajate pe teritoriul întreprinderilor lor în condiţiile stabilite de Legea nr. 1347-XIII din 9 octombrie 1997 privind deşeurile de producţie şi menajere."}],"id":"art-23","label":"Articolul 23.","note_count":0,"num":"23","part":"s-5","repealed":false,"t":"article","title":"Protecţia aerului atmosferic la extragerea minereurilor, amplasarea şi exploatarea tericoanelor, haldelor şi gunoiştilor"},{"blocks":[{"id":"art-25-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) La proiectarea întreprinderilor, instalaţiilor şi a altor obiective consumatoare de aer, precum şi la elaborarea şi perfecţionarea proceselor tehnologice şi a utilajului aplicate la astfel de întreprinderi şi obiective, se vor preconiza măsuri care să asigure un consum minim de aer atmosferic pentru necesităţile de producţie."}],"id":"art-25","label":"Articolul 25.","note_count":0,"num":"25","part":"s-5","repealed":false,"t":"article","title":"Reglementarea consumului de aer atmosferic pentru necesităţile de producţie"},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Activităţile persoanelor fizice şi juridice pentru modificarea artificială a stării aerului atmosferic şi a fenomenelor atmosferice în scopuri economice pot fi efectuate numai în condiţiile prezentei legi."}],"id":"art-26","label":"Articolul 26.","note_count":0,"num":"26","part":"s-5","repealed":false,"t":"article","title":"Reglementarea impactului antropic asupra factorilor climaterici"},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Persoanelor fizice şi juridice care elaborează şi implementează tehnologii moderne nepoluante pentru atmosferă li se acordă facilităţile fiscale prevăzute de legislaţie."}],"id":"art-27","label":"Articolul 27.","note_count":0,"num":"27","part":"s-5","repealed":false,"t":"article","title":"Stimularea realizării măsurilor de protecţie a aerului atmosferic"},{"blocks":[],"id":"s-6","label":"Capitolul VI. EVIDENŢA ŞI CONTROLUL DE STAT IN DOMENIUL PROTECŢIEI AERULUI ATMOSFERIC","level":3,"lines":["Capitolul VI","EVIDENŢA ŞI CONTROLUL DE STAT IN","DOMENIUL PROTECŢIEI AERULUI ATMOSFERIC"],"t":"part"},{"blocks":[{"id":"art-28-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Sînt supuse evidenţei de stat obiectivele cu influenţă nocivă asupra aerului atmosferic, tipurile Şi volumele noxelor emise de ele în aer, precum şi parametrii calitativi şi cantitativi ai efectelor nocive asupra acestuia."},{"id":"art-28-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Evidenţa de stat a influenţelor nocive asupra aerului atmosferic se ţine din contul statului, după un sistem unic elaborat de Agenţia de Mediu, informaţia respectivă fiind transmisă ulterior Departamentului Statisticii. Informaţiile privind influenţele nocive asupra aerului atmosferic sînt accesibile populaţiei."}],"id":"art-28","label":"Articolul 28.","note_count":0,"num":"28","part":"s-6","repealed":false,"t":"article","title":"Evidenţa de stat a influenţelor nocive asupra aerului atmosferic"},{"blocks":[{"id":"art-29-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Monitorizarea poluării aerului se realizează de către Serviciul \"Hidrometeo\", în modul stabilit de legislaţie."},{"id":"art-29-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Selectarea, acumularea, păstrarea, căutarea şi prelucrarea informaţiei despre starea aerului atmosferic se efectuează conform unui sistem unic elaborat şi aprobat de Serviciul \"Hidrometeo\"."},{"id":"art-29-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Serviciul \"Hidrometeo\" asigură sistematic persoanele fizice şi juridice cu informaţii şi prognoze asupra nivelului de poluare a atmosferei, generat ă de activităţile economice şi condiţiile meteorologice."},{"id":"art-29-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) În cazul în care, din cauza condiţiilor meteorologice nefavorabile, a emisiilor sporite de poluanţi şi a altor influenţe, nocive asupra aerului atmosferic, în unele zone e· te periclitat ă sănătatea oamenilor, organele Serviciului \"Hidrometeo\" sunt obligate să informeze de îndată Guvernul, organele respective ale controlului de stat, autorităţile administraţiei publice locale, populaţia şi conducerea întreprinderilor interesate."},{"id":"art-29-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) La primirea informaţiilor privind poluarea aerului atmosferic, Guvernul, alte autorităţi abilitate vor lua măsuri urgente pentru reducerea intensităţii emisiilor de poluanţi şi lichidarea altor efecte nocive asupra atmosferei."}],"id":"art-29","label":"Articolul 29.","note_count":0,"num":"29","part":"s-6","repealed":false,"t":"article","title":"Monitorizarea poluării aerului"},{"blocks":[{"id":"art-30-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Controlul de stat în domeniul protecţiei aerului atmosferic se efectuează pentru a asigura respectarea prezentei legi, a normativelor ELA de poluanţi, a gradului stabilit de influenţă fizică nocivă asupra atmosferei, a altor legi care conţin norme privind protecţia aerului atmosferic."},{"id":"art-30-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Controlul de stat în domeniul protecţiei aerului atmosferic este exercitat de către Agenţia de Mediu şi organul de stat de supraveghere a sănătăţii publice, în modul stabilit de legislaţie."}],"id":"art-30","label":"Articolul 30.","note_count":0,"num":"30","part":"s-6","repealed":false,"t":"article","title":"Controlul de stat în domeniul protecţiei aerului atmosferic"},{"blocks":[],"id":"s-7","label":"Capitolul VII. RĂSPUNDEREA PENTRU ÎNCĂLCAREA PREZENTEI LEGI","level":3,"lines":["Capitolul VII","RĂSPUNDEREA PENTRU ÎNCĂLCAREA PREZENTEI LEGI"],"t":"part"},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Persoanele fizice şi juridice poartă răspundere administrativă sau penală pentru încălcarea prevederilor prezentei legi în caz de:"},{"id":"art-32-a","spans":[],"t":"p","text":"a) depăşire a normativelor ELA de poluanţi;"},{"id":"art-32-b","spans":[],"t":"p","text":"b) depăşire a normativelor influenţei fizice nocive asupra aerului atmosferic;"},{"id":"art-32-d","spans":[],"t":"p","text":"d) încălcare a regulilor de exploatare şi neutilizare a utilajului, aparatajului, instalaţiilor care servesc pentru purificarea şi controlul emisiilor în atmosferă;"},{"id":"art-32-e","spans":[],"t":"p","text":"e) dare în exploatare a întreprinderilor noi şi a celor reconstruite, a instalaţiilor şi a altor obiective neconforme cu prezenta lege şi cu alte acte legislative care conţin norme privind protecţia aerului atmosferic"},{"id":"art-32-f","spans":[],"t":"p","text":"f) producere şi exploatare a mijloacelor de trans;ort la care concentraţia emisiei de poluanţi depăşeşte normativele CMA de poluanţi;"},{"id":"art-32-g","spans":[],"t":"p","text":"g) implementare a descoperirilor ştiinţifice, invenţiilor, propunerilor de raţionalizare, de noi sisteme tehnologice, substanţe şi materiale, precum şi aplicare a utilajului tehnologic şi a altor obiecte, substanţe şi materiale de import neconforme cu reglementările naţionale privind protecţia aerului atmosferic şi neînzestrate cu certificate de calitate a producţiei şi cu mijloace tehnice de control al emisiilor de poluanţi;"}],"id":"art-32","label":"Articolul 32.","note_count":0,"num":"32","part":"s-7","repealed":false,"t":"article","title":"Răspunderea pentru încălcarea prevederilor prezentei legi"},{"blocks":[{"id":"art-33-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Persoanele fizice şi juridice care prin activitatea lor au contribuit la poluarea aerului atmosferic sînt obligate să repare prejudiciul cauzat în modul prevăzut de legislaţie ."},{"id":"art-33-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Repararea prejudiciului se face benevol sau în baza deciziei instanţei judecătoreşti, în corespundere cu taxele aprobate şi metodologia de calculare a cuantumului plăţii pentr prejudiciul cauzat, iar în lipsa acestora - în mărimea cheltuielilor suportate de facto pentru restabilirea stării aerului atmosferic luîndu-se în calcul pierderile suportate."}],"id":"art-33","label":"Articolul 33.","note_count":0,"num":"33","part":"s-7","repealed":false,"t":"article","title":"Repararea prejudiciului cauzat prin încălcarea prevederilor prezentei legi"},{"blocks":[],"id":"s-8","label":"Capitolul VIII. SOLUŢIONAREA LITIGIILOR","level":3,"lines":["Capitolul VIII","SOLUŢIONAREA LITIGIILOR"],"t":"part"},{"blocks":[{"id":"art-34-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Litigiile în domeniul protecţiei aerului atmosferic sunt soluţionate de către autorităţile abilitate sau instanţele judecătoreşti, In modul prevăzut de legislaţie ."},{"id":"art-34-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Litigiile dintre persoanele fizice şi juridice din Republica Moldova şi persoanele fizice şi juridice din alte ţări în domeniul protecţiei aerului atmosferic sunt examinate în modul stabilit prin convenţiile şi acordurile internaţionale şi interstatale la care Republica Moldova este parte."}],"id":"art-34","label":"Articolul 34.","note_count":0,"num":"34","part":"s-8","repealed":false,"t":"article","title":"Soluţionarea litigiilor în domeniul protecţiei aerului atmosferic"},{"blocks":[],"id":"s-9","label":"Capitolul IX. COOPERAREA INTERNAŢIONALĂ ŞI ACORDURILE INTERNAŢIONALE","level":3,"lines":["Capitolul IX","COOPERAREA INTERNAŢIONALĂ ŞI ACORDURILE","INTERNAŢIONALE"],"t":"part"},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Republica Moldova cooperează cu alte ţări şi cu organismele internaţionale în domeniul protecţiei aerului atmosferic."}],"id":"art-35","label":"Articolul 35.","note_count":0,"num":"35","part":"s-9","repealed":false,"t":"article","title":"Cooperarea internaţională"},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"În cazul în care un acord internaţional la care Republica Moldova este parte stabileşte alte norme decît cele specificate în prezenta lege, se aplică normele acordului internaţional."}],"id":"art-36","label":"Articolul 36.","note_count":0,"num":"36","part":"s-9","repealed":false,"t":"article","title":"Acorduri internaţionale"},{"blocks":[],"id":"s-10","label":"Capitolul X. DISPOZIŢII FINALE ŞI TRANZITORII","level":3,"lines":["Capitolul X","DISPOZIŢII FINALE ŞI TRANZITORII"],"t":"part"},{"blocks":[],"id":"art-37","label":"Articolul 37.","note_count":0,"num":"37","part":"s-10","repealed":false,"t":"article","title":"Prezenta lege intră în vigoare la data publicării"},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Guvernul, în termen de 2 luni:"},{"id":"art-38-a","spans":[],"t":"p","text":"a) va prezenta Parlamentului propuneri privind aducerea legislaţiei în conformitate cu prezenta lege;"},{"id":"art-38-b","spans":[],"t":"p","text":"b) va aduce actele sale normative în conformitate cu prezenta lege."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"PREŞEDINTELE"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"PARLAMENTULUI Dumitru MOŢPAN"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Chişinău, 17 decembrie 1997."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Nr. 1422 - XIII."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Anexă nr.1"}],"id":"art-38","label":"Articolul 38.","note_count":0,"num":"38","part":"s-10","repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"produselor pentru construcții și produselor chimice interzise"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"1. Produsele pentru construcții, produsele chimice şi alte articole care constau din azbest sau care conţin azbest, indiferent de natura sau originea acestora. În sensul prezentului punct, termenul „azbest” desemnează următorii silicaţi fibroşi:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"a) actinolit (CAS nr. 77536-66-4);"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"b) amosit (CAS nr. 12172-73-5);"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"c) antofilit (CAS nr. 77536-67-5);"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"d) crocidolit (CAS nr. 12001-28-4);"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"e ) tremolit (CAS nr. 77536-68-6)."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Restricțiile nu se referă la silicatul fibros crisotil (CAS nr. 12001-29-5 și nr. 132207-32-0)."},{"id":null,"spans":[[190,221,"l9"]],"t":"p","text":"Produsele pentru construcţii şi alte articole cu conţinut de azbest, interzise prin prezentul punct, care erau deja instalate sau se aflau în utilizare înainte de data intrării în vigoare a Legii nr. 141 din 17 iunie 2016 se utilizează în continuare pînă la eliminarea lor sau pînă la încheierea ciclului lor de viaţă."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"2. Cimentul și amestecurile cu ciment dacă acestea conțin, atunci cînd sînt hidratate, o cantitate de crom hexavalent solubil mai mare de 0,0002% din totalul greutății de ciment uscat."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"3. Carbonații de plumb (CAS nr. 598-63-0 și nr. 1319-46-6) și sulfații de plumb (CAS nr. 7446-14-2 și nr. 15739-80-7), compușii de mercur, de arsen, de cadmiu, precum și compușii organostanici, ca atare sau în amestecuri, atunci cînd aceste substanțe sau amestecurile respective sînt destinate utilizării:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"a) în vopsele;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"b) pentru conservarea lemnului, precum și în tratarea lemnului;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"c) în tratarea apelor industriale, indiferent de utilizarea acestora;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"d) pentru impregnarea textilelor industriale cu regim intens de utilizare și a firelor textile utilizate la producerea acestora;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"e) în produsele pentru pardoseli și pentru acoperirea pereților."},{"id":null,"spans":[[27,58,"l9"]],"t":"p","text":"După intrarea în vigoare a Legii nr. 141 din 17 iunie 2016 este interzisă introducerea pe piață a lemnului tratat cu substanțele menționate și a vopselelor cu conținutul acestora."},{"id":null,"spans":[[133,170,"l10"],[327,364,"l11"]],"t":"p","text":"4. Poluanții organici persistenți, reglementați de Convenția de la Stockholm privind poluanții organici persistenți, ratificată prin Legea nr. 40-XV din 19 februarie 2004, și de Protocolul privind poluanții organici persistenți la Convenția din 1979 asupra poluării atmosferice transfrontiere pe distanțe lungi, ratificat prin Legea nr. 1018-XV din 25 aprilie 2002, la care Republica Moldova este parte."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Anexa nr. 2"}],"id":"s-11","label":"LISTA","level":3,"lines":["LISTA"],"t":"part"},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"activităţilor industriale şi economice"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"cu risc semnificativ de poluare a aerului atmosferic"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"1. Industria energetică"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"1) Arderea combustibililor în instalații cu o capacitate termică instalată totală mai mare sau egală cu 50 MW."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"2) Rafinarea ţiţeiului şi a gazului."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"3) Producerea cocsului."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"4) Gazeificarea şi lichefierea:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"a) cărbunelui;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"b) altor combustibili în instalaţii cu o capacitate termică instalată totală mai mare sau egală cu 20 MW."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"2. Producerea şi prelucrarea metalelor"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"1) Arderea şi sinterizarea minereurilor metalice, inclusiv a minereurilor de sulf."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"2) Producerea fontei sau a oţelului (topirea primară sau secundară), inclusiv pentru turnarea continuă, cu o capacitate maximă de producţie ce depăşeşte 2,5 tone pe oră."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"3) Prelucrarea metalelor feroase:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"a) exploatarea laminoarelor la cald cu o capacitate de peste 20 de tone de oţel brut pe oră;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"b) exploatarea de instalaţii de forjare cu ciocan de forjă cu o capacitate mai mare de 50 kJ pe ciocan şi cu o capacitate termică mai mare de 20 MW;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"c) aplicarea de straturi protectoare de metale topite, cu un flux de intrare de peste 2 tone de oţel brut pe oră."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"4) Exploatare de turnătorii de metale feroase cu o capacitate de producţie mai mare de 20 de tone pe zi."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"5) Prelucrarea metalelor neferoase:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"a) producerea de metale neferoase brute din minereuri, concentrate sau materii prime secundare, prin procese metalurgice, chimice ori electrolitice;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"b) topirea de metale neferoase şi de produse recuperate, inclusiv realizarea de aliaje, şi exploatarea de turnătorii de metale neferoase, cu o capacitate de topire de peste 4 tone pe zi pentru plumb şi cadmiu sau de peste 20 de tone pe zi pentru toate celelalte metale."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"În sensul prezentului subpunct, materia primă secundară reprezintă deșeuri metalice curate (degresate şi lipsite de alte categorii de impurități decât cele metalice), nămoluri, zguri metalice etc."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"6) Tratarea de suprafață a metalelor sau a materialelor plastice prin procese electrolitice sau chimice în care volumul total al cuvelor de tratare este mai mare de 30 m3. Cuvele folosite pentru pregătirea şi spălarea probelor nu constituie cuve de tratare."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"3. Industria mineralelor"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"1) Producerea de ciment, var şi oxid de magneziu:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"a) producerea clincherului de ciment în cuptoare rotative cu o capacitate de producţie de peste 500 de tone pe zi sau în alte cuptoare cu o capacitate de producţie de peste 50 de tone pe zi;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"b) producerea varului în cuptoare cu o capacitate de producţie de peste 50 de tone pe zi;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"c) producerea oxidului de magneziu în cuptoare cu o capacitate de producţie de peste 50 de tone pe zi."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"2) Fabricarea sticlei, inclusiv a fibrei de sticlă, cu o capacitate de topire mai mare de 20 de tone pe zi."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"3) Topirea substanţelor minerale, inclusiv pentru producerea fibrelor minerale, cu o capacitate de topire mai mare de 20 de tone pe zi."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"4) Fabricarea produselor de ceramică prin ardere, în special ţigle, cărămizi, cărămizi refractare, plăci ceramice (gresie, faianţă), obiecte de ceramică sau porţelan, cu o capacitate de producţie de peste 75 de tone pe zi şi/sau cu o capacitate a cuptorului de peste 4 m3, cu o densitate stabilită pentru fiecare cuptor mai mare de 300 kg/m3."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"4. Industria chimică"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"În sensul activităţilor din această categorie, producerea reprezintă activitatea desfăşurată la scară industrială prin prelucrarea chimică sau biologică a substanţelor sau a grupelor de substanţe menţionate la subpct. 1)–6)."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"1) Producerea compuşilor chimici organici, cum sunt:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"a) hidrocarburile simple (liniare sau ciclice, saturate sau nesaturate, alifatice sau aromatice);"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"b) hidrocarburile cu conţinut de oxigen, precum alcoolii, aldehidele, cetonele, acizii carboxilici, esterii şi amestecurile de esteri, acetaţii, eterii, peroxizii şi răşinile epoxidice;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"c) hidrocarburile sulfuroase;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"d) hidrocarburile azotoase, precum aminele, amidele, compuşii nitriţi, compuşii nitro sau compuşii nitraţi, nitrilii, cianaţii, izocianaţii;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"e) hidrocarburile cu conţinut de fosfor;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"f) hidrocarburile halogenate;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"g) compuşii organometalici;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"h) materialele plastice (polimeri, fibre sintetice şi fibre pe bază de celuloză);"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"i) cauciucurile sintetice;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"j) vopselele şi pigmenţii;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"k) agenţii activi de suprafaţă şi agenţii tensioactivi."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"2) Producerea compuşilor chimici anorganici, cum sunt:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"a) gazele, precum amoniacul, clorul sau acidul clorhidric, fluorul sau acidul fluorhidric, oxizii de carbon, compuşii sulfului, oxizii de azot, hidrogenul, dioxidul de sulf, clorura de carbonil;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"b) acizii, precum acidul cromic, acidul hidrofluoric, acidul fosforic, acidul azotic, acidul clorhidric, acidul sulfuric, oleumul, acizii sulfuroşi;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"c) bazele, precum hidroxidul de amoniu, hidroxidul de potasiu, hidroxidul de sodiu;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"d) sărurile, precum clorura de amoniu, cloratul de potasiu, carbonatul de potasiu, carbonatul de sodiu, perboratul de sodiu, nitratul de argint;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"e) nemetalele, oxizii metalici sau alţi compuşi anorganici, precum carbura de calciu, siliciul, carbura de siliciu."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"3) Producerea îngrăşămintelor (simple sau complexe) pe bază de fosfor, azot sau potasiu."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"4) Fabricarea produselor fitosanitare sau a biocidelor."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"5) Fabricarea produselor farmaceutice, inclusiv a produselor intermediare."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"6) Producerea de explozivi."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"5. Gestionarea deşeurilor"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"1) Eliminarea sau recuperarea deşeurilor periculoase, cu o capacitate de peste 10 tone pe zi, implicând desfăşurarea uneia sau a mai multor dintre următoarele activităţi:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"a) tratarea biologică;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"b) tratarea fizico-chimică;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"c) mixarea sau malaxarea anterior prezentării pentru oricare dintre celelalte activităţi enumerate la subpct. 1) şi 2);"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"d) reambalarea anterior prezentării pentru oricare dintre celelalte activităţi enumerate la subpct. 1) şi 2);"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"e) recuperarea/regenerarea solvenţilor;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"f) reciclarea/recuperarea materialelor anorganice, altele decât metalele sau compuşii metalici;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"g) regenerarea acizilor sau a bazelor;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"h) recuperarea componentelor utilizate pentru reducerea poluării;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"i) recuperarea componentelor din catalizatori;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"j) recuperarea sau alte reutilizări ale uleiurilor;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"k) acumularea la suprafaţă."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"2) Eliminarea sau recuperarea deşeurilor în instalaţii de incinerare şi de coincinerare a deşeurilor:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"a) în cazul deşeurilor nepericuloase, cu o capacitate de peste 3 tone pe oră;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"b) în cazul deşeurilor periculoase, cu o capacitate de peste 10 tone pe zi."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"3) Eliminarea deşeurilor nepericuloase, cu o capacitate de peste 50 de tone pe zi, implicând desfăşurarea uneia sau a mai multor dintre următoarele activităţi, cu excepţia activităţilor definite în Regulamentul privind cerinţele de colectare, epurare şi diversare a apelor uzate în sistemul de canalizare şi/sau în emisare pentru localităţile urbane şi rurale, aprobat de Guvern:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"a) tratarea biologică;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"b) tratarea fizico-chimică;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"c) pretratarea deşeurilor pentru incinerare sau coincinerare;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"d) tratarea zgurii şi a cenuşii;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"e) tratarea în tocătoare a deşeurilor metalice, inclusiv a deşeurilor de echipamente electrice şi electronice, a vehiculelor scoase din uz şi a componentelor acestora."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"4) Recuperarea sau o combinaţie de recuperare şi eliminare a deşeurilor nepericuloase cu o capacitate mai mare de 75 de tone pe zi, implicând desfăşurarea uneia sau a mai multor dintre următoarele activităţi, cu excepţia activităţilor definite în Regulamentul privind cerinţele de colectare, epurare şi diversare a apelor uzate în sistemul de canalizare şi/sau în emisare pentru localităţile urbane şi rurale, aprobat de Guvern:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"a) tratarea biologică;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"b) pretratarea deşeurilor pentru incinerare sau coincinerare;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"c) tratarea zgurii şi a cenuşii;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"d) tratarea în tocătoare a deşeurilor metalice, inclusiv a deşeurilor de echipamente electrice şi electronice, a vehiculelor scoase din uz şi a componentelor acestora."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"În cazul în care singura activitate de tratare a deşeurilor desfăşurată este fermentarea aerobă, pragul de capacitate pentru activitatea respectivă este de 100 de tone pe zi."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"5) Depozitarea de deşeuri în depozite care primesc peste 10 tone pe zi sau cu o capacitate totală de peste 25000 de tone de deşeuri, cu excepţia depozitelor pentru deşeurile inerte."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"6) Depozitarea temporară a deşeurilor periculoase care nu cad sub incidenţa subpct. 5) înaintea oricărei dintre activităţile enumerate la subpct. 1), 2), 5) şi 7), cu o capacitate totală de peste 50 de tone, cu excepţia depozitării temporare pe amplasamentul unde sunt generate deşeurile, înaintea colectării acestora."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"7) Depozitarea subterană a deşeurilor periculoase, cu o capacitate totală de peste 50 de tone."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"6. Alte activităţi"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"1) Producerea în instalaţii a:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"a) celulozei din lemn sau din alte materiale fibroase;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"b) hârtiei sau cartonului, cu o capacitate de producţie de peste 20 de tone pe zi;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"c) unui sau mai multor tipuri de panouri pe bază de lemn, precum panouri din aşchii de lemn numite OSB (oriented strand board), plăci aglomerate sau panouri fibrolemnoase, cu o capacitate de producţie mai mare de 600 m3 pe zi."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"2) Pretratarea (operaţiuni de spălare, înălbire, mercerizare) sau vopsirea fibrelor textile sau a textilelor, cu o capacitate de tratare de peste 10 tone pe zi."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"3) Tăbăcirea blănurilor şi a pieilor, cu o capacitate de tratare de peste 12 tone de produse finite pe zi."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"4) Exploatarea abatoarelor cu o capacitate de prelucrare a carcaselor de peste 50 de tone pe zi."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"5) Tratarea şi prelucrarea, cu excepţia ambalării, a următoarelor materii prime, care au fost, în prealabil, prelucrate sau nu, în vederea fabricării produselor alimentare ori a hranei pentru animale numai din:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"a) materii prime de origine animală, altele decât laptele, cu o capacitate de producţie de peste 75 de tone produse finite pe zi;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"b) materii prime de origine vegetală, cu o capacitate de producţie de peste 300 de tone de produse finite pe zi sau de 600 de tone pe zi în cazul în care instalaţia funcţionează pentru o perioadă de cel mult 90 de zile consecutive pe an;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"c) materii prime de origine vegetală şi animală, în produse combinate sau separate, cu o capacitate de producţie de produse finite, exprimată în tone, de peste:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"– 75, dacă A este mai mare sau egal cu 10; ori"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"– [300 – (22, 5 × A)] în toate celelalte cazuri,"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"unde „A” reprezintă proporţia de materie de origine animală (exprimată în % din greutate) din cantitatea care intră la calculul capacităţii de producţie de produse finite."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Ambalajul nu este inclus în greutatea finală a produsului."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Prevederile de la subpct. 5) lit. c) nu sunt aplicabile doar în cazul în care materia primă este laptele."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"6) Tratarea şi prelucrarea exclusiv a laptelui, în cazul în care cantitatea de lapte primită este mai mare de 200 de tone pe zi (valoare medie anuală)."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"În sensul prezentului subpunct, se consideră zi de exploatare intervalul orar corespunzător funcţionării instalaţiei în decursul a 24 de ore."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"7) Eliminarea sau reciclarea carcaselor de animale ori a deşeurilor animale, cu o capacitate de tratare de peste 10 tone pe zi."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"8) Creşterea intensivă a păsărilor de curte şi a porcilor în amplasamente cu o capacitate de peste:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"a) 40000 de locuri pentru păsări de curte;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"b) 2000 de locuri pentru porci pentru producţia de carne (cu o greutate ce depăşeşte 30 de kg);"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"c) 750 de locuri pentru scroafe."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"9) Tratarea de suprafaţă a substanţelor, a obiectelor sau a produselor, utilizând solvenţi organici, în special pentru învelire, imprimare, acoperire, degresare, impermeabilizare, glazurare, vopsire, curăţare sau impregnare, cu o capacitate de consum de solvent organic mai mare de 150 kg pe oră sau mai mare de 200 de tone pe an."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"În sensul prezentului subpunct, capacitatea de consum exclude cantitatea de solvenţi organici recuperată în scopul refolosirii."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"10) Producerea de cărbune (cărbune sărac în gaze) sau de electrografit prin incinerare sau grafitizare."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"11) Captarea fluxurilor de dioxid de carbon (CO2) provenite de la instalaţiile care cad sub incidenţa prezentei legi, în scopul stocării geologice a dioxidului de carbon."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"12) Conservarea lemnului şi a produselor din lemn cu produse chimice, cu o capacitate de producţie mai mare de 75 m3 pe zi, alta decât tratarea lemnului exclusiv contra mucegaiului."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"13) Tratarea independentă a apelor uzate care nu cad sub incidenţa Regulamentului privind cerinţele de colectare, epurare şi deversare a apelor uzate în sistemul de canalizare şi/sau în emisare pentru localităţile urbane şi rurale, aprobat de Guvern."},{"id":null,"spans":[[0,11,"l12"]],"t":"p","text":"anexa nr. 3"},{"id":null,"spans":[[0,11,"l13"]],"t":"p","text":"anexa nr. 4"}],"id":"s-12","label":"LISTA","level":3,"lines":["LISTA"],"t":"part"}],"head":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Parlamentul adoptă prezenta lege."}],"links":[{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP86/2014","href":"/ro/act/lp86-2014/","id":"l1","kind":"number","slug":"lp86-2014","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind evaluarea impactului asupra mediului*","ru":"об оценке воздействия на окружающую среду*"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP851/1996","href":"/ro/act/lp851-1996/","id":"l2","kind":"number","slug":"lp851-1996","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind expertiza ecologică","ru":"об экологической экспертизе"},"url":null},{"anchor":"art-12-p9","candidates":[],"code":"LP1422/1997","href":"/ro/act/lp1422-1997/#art-12-p9","id":"l3","kind":"self","slug":"lp1422-1997","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind protecţia aerului atmosferic","ru":"об охране атмосферного воздуха"},"url":null},{"anchor":"art-12-p9-a","candidates":[],"code":"LP1422/1997","href":"/ro/act/lp1422-1997/#art-12-p9-a","id":"l4","kind":"self","slug":"lp1422-1997","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind protecţia aerului atmosferic","ru":"об охране атмосферного воздуха"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP160/2011","href":"/ro/act/lp160-2011/","id":"l5","kind":"number","slug":"lp160-2011","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind reglementarea prin autorizare a activităţii de întreprinzător","ru":"о регулировании предпринимательской деятельности путем разрешения"},"url":null},{"anchor":"art-21-p1","candidates":[],"code":"LP1422/1997","href":"/ro/act/lp1422-1997/#art-21-p1","id":"l6","kind":"self","slug":"lp1422-1997","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind protecţia aerului atmosferic","ru":"об охране атмосферного воздуха"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP369/2023","href":"/ro/act/lp369-2023/","id":"l7","kind":"note","slug":"lp369-2023","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la modificarea unor acte normative (implementarea mecanismului de evaluare a impactului asupra mediului și de evaluare strategică de mediu)","ru":"о внесении изменений в некоторые нормативные акты (внедрение механизма оценки воздействия на окружающую среду и стратегической экологической оценки)"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP1347/1997","href":null,"id":"l8","kind":"number","slug":null,"status":"repealed","title":{"ro":"privind deşeurile de producţie şi menajere","ru":"об отходах производства и потребления"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP141/2016","href":"/ro/act/lp141-2016/","id":"l9","kind":"number","slug":"lp141-2016","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea și completarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP40/2004","href":"/ro/act/lp40-2004/","id":"l10","kind":"number","slug":"lp40-2004","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru ratificarea Convenţiei de la Stockholm privind poluanţii organici persistenţi","ru":"о ратификации Стокгольмской конвенции о стойких органических загрязнителях"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP1018/2002","href":"/ro/act/lp1018-2002/","id":"l11","kind":"number","slug":"lp1018-2002","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru ratificarea Protocolului privind poluanţii organici persistenţi şi a Protocolului privind metalele grele la Convenţia din 1979 asupra poluării atmosferice transfrontiere pe distanţe lungi","ru":"о ратификации Протокола по стойким органическим загрязнителям и Протокола по тяжелым металлам к Конвенции 1979 года о трансграничном загрязнении воздуха на большие расстояния"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":null,"href":"https://www.legis.md/UserFiles/Image/RO/2023/mo186-189md/anexa3_115md.docx","id":"l12","kind":"external","slug":null,"status":"external","title":null,"url":"https://www.legis.md/UserFiles/Image/RO/2023/mo186-189md/anexa3_115md.docx"},{"anchor":null,"candidates":[],"code":null,"href":"https://www.legis.md/UserFiles/Image/RO/2023/mo186-189md/anexa4_115md.docx","id":"l13","kind":"external","slug":null,"status":"external","title":null,"url":"https://www.legis.md/UserFiles/Image/RO/2023/mo186-189md/anexa4_115md.docx"},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP115/2023","href":"/ro/act/lp115-2023/","id":"l14","kind":"note","slug":"lp115-2023","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea unor acte normative","ru":"о внесении изменений в некоторые нормативные акты"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP54/2022","href":"/ro/act/lp54-2022/","id":"l15","kind":"note","slug":"lp54-2022","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea unor acte normative","ru":"о внесении изменений в некоторые нормативные акты"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP79/2018","href":"/ro/act/lp79-2018/","id":"l16","kind":"note","slug":"lp79-2018","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea și completarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP185/2017","href":"/ro/act/lp185-2017/","id":"l17","kind":"note","slug":"lp185-2017","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea și completarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP175/2017","href":"/ro/act/lp175-2017/","id":"l18","kind":"note","slug":"lp175-2017","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea și completarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP141/2016","href":"/ro/act/lp141-2016/","id":"l19","kind":"note","slug":"lp141-2016","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea și completarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP280/2007","href":"/ro/act/lp280-2007/","id":"l20","kind":"note","slug":"lp280-2007","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea şi completarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP340/2001","href":"/ro/act/lp340-2001/","id":"l21","kind":"note","slug":"lp340-2001","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea şi completarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты"},"url":null}],"masthead":["Republica Moldova","PARLAMENTUL","LEGE Nr. 1422 din 17-12-1997","privind protecţia aerului atmosferic","Publicat : 21-05-1998 în Monitorul Oficial Nr. 44-46 art. 312"],"note_count":1,"segmentation":"headings","tail":[]},"ru":{"amendments":[{"id":null,"spans":[[0,17,"l8"]],"t":"p","text":"ЗП369 от 30.11.23, МО488-491/21.12.23 ст.862; в силу с 21.12.23"},{"id":null,"spans":[[0,17,"l13"]],"t":"p","text":"ЗП115 от 12.05.23, МО186-189/08.06.23 ст.313; в силу с 08.06.23"},{"id":null,"spans":[[0,16,"l14"]],"t":"p","text":"ЗП54 от 10.03.22, MO80-87/25.03.22 ст.136; в силу с 25.04.22"},{"id":null,"spans":[[0,16,"l15"]],"t":"p","text":"ЗП79 от 24.05.18, MO195-209/15.06.18 ст.338"},{"id":null,"spans":[[0,17,"l16"]],"t":"p","text":"ЗП185 от 21.09.17,MO371-382/632 от 27.10.2017"},{"id":null,"spans":[[0,17,"l17"]],"t":"p","text":"ЗП175 от 21.07.17,MO 301-315/535 от 18.08.2017"},{"id":null,"spans":[[0,17,"l18"]],"t":"p","text":"ЗП141 от 17.06.16, МО215-216/19.07.16 ст.471"},{"id":null,"spans":[[0,21,"l19"]],"t":"p","text":"ЗП280-XVI от 14.12.07, МО94-96/30.05,08 ст.349"},{"id":null,"spans":[[0,17,"l20"]],"t":"p","text":"ЗП340 от 06.07.01, MO97-99/17.08.01 ст.771"}],"article_count":36,"body":[{"blocks":[],"id":"s-1","label":"Глава I. ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ","level":3,"lines":["Глава I","ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ"],"t":"part"},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Целью настоящего закона является сохранение чистоты атмосферного воздуха как компонента окружающей среды, улучшение его качества, предотвращение и снижение уровня вредного физического, химического, биологического, радиоактивного и иного воздействия на атмосферу, приводящего к негативным последствиям для населения и/или для окружающей среды."}],"id":"art-1","label":"Статья 1.","note_count":0,"num":"1","part":"s-1","repealed":false,"t":"article","title":"Цель закона"},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Настоящий закон регулирует деятельность физических и юридических лиц (независимо от вида собственности и организационно-правовой формы), которая прямо или косвенно ухудшает или может ухудшить качество атмосферного воздуха."}],"id":"art-2","label":"Статья 2.","note_count":0,"num":"2","part":"s-1","repealed":false,"t":"article","title":"Сфера применения закона"},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"В настоящем законе применяются следующие понятия:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"воздух – уникальная смесь газов (азота и кислорода, небольших количеств аргона, неона, гелия, криптона, ксенона, радона, двуокиси углерода, водорода, водяного пара и различных частиц) наивысшей жизненной значимости, в которой могут жить живые организмы, самый изменчивый компонент окружающей среды, не знающий границ, вследствие чего способный в процессе массированного перемещения распространить следы человеческой деятельности на непредсказуемые расстояния;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"качество воздуха - совокупность качественных и количественных характеристик атмосферного воздуха, определяющих его состояние;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"загрязнитель - любое находящееся в воздухе вещество - твердое, жидкое, газообразное, парообразное - или энергия (радиационная, электромагнитная, ионизированная, тепловая, звуковая, вибрационная), которые могут оказывать негативное воздействие на здоровье человека и/или на окружающую среду;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"ПДК загрязнителей - предельно допустимая концентрация загрязнителей в атмосфере, разрешенная действующими правилами для различных зон и интервалов времени, при которой не отмечается негативного воздействия на окружающую среду, нормативы качества воздуха в населенных пунктах, критерии качества воздуха;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"ПДВ загрязнителей - предельно допустимый выброс загрязнителей, установленный путем расчета дисперсии в приземный слой атмосферы источником или группой источников выброса, которые не превышают нормативы качества воздуха, установленные для населения, животного и растительного мира;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"отчет о нормативах ПДВ – описание количества ПДВ, составленное аккредитованными в установленном порядке лабораториями;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"разрешение на выброс загрязнителей в атмосферу стационарными источниками загрязнения – документ, выданный Агентством окружающей среды, которым удостоверяется право обладателя осуществлять в течение установленного срока, в полном объеме или частично, указанный в нем вид деятельности с обязательным соблюдением при этом условий разрешения;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"ВСЭ загрязнителей – временно согласованные эмиссии загрязнителей, которые в результате выброса и дисперсии в атмосферный воздух над земной поверхностью источником или группой источников эмиссии превышают нормативы качества воздуха (ПДК) и для которых предусмотрен в объеме ПДВ план мер по снижению уровня эмиссии;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"НПУ – неблагоприятные погодные условия, период, в течение которого климатические условия ведут к концентрации эмиссий в атмосферном воздухе над поверхностью земли, превышая нормативы качества воздуха (ПДК)."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"уровень загрязнения воздуха - концентрация загрязнителей в атмосферном воздухе, в конкретной точке или зоне, установленная путем систематических замеров и сопоставления с определенными критериями (фоновое загрязнение воздуха, ПДК загрязнителей, риск для здоровья человека и/или для окружающей среды и др.);"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"фоновое загрязнение воздуха - загрязнение атмосферного воздуха в зонах, в которых отсутствует прямое воздействие источников загрязнения;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"экстремальное загрязнение воздуха - ситуация, при которой:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"1) концентрация одного или нескольких загрязнителей в атмосферном воздухе превышает ПДК:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"а) в 20-29 раз при сохранении этого уровня в течение более 48 часов;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"b) в 30-49 раз при сохранении этого уровня в течение 8 и более часов;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"с) в 50 и более раз;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"2) уровень радиации в воздухе составляет более 0,2 рентген/час;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"вредное вещество - физический, химический или биологический агент, оказывающий вредное воздействие на живые организмы и/или окружающую среду;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"вредное воздействие - свойство загрязнителя оказывать вредное воздействие на человека, животный и растительный мир"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"антропогенное воздействие - загрязнение атмосферного воздуха, обусловленное деятельностью человека;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"уровень воздействия - минимальная концентрация загрязнителя, при которой отмечаются первые проявления его негативного воздействия на живые организмы и материальные ценности;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"мониторинг загрязнения воздуха - система регулярного наблюдения за концентрацией вредных веществ в атмосферном воздухе с целью оценки уровня его загрязнения;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"правила охраны воздуха - перечень предусмотренных законодательством мер и правил по предупреждению и недопущению загрязнения воздуха."}],"id":"art-3","label":"Статья 3.","note_count":0,"num":"3","part":"s-1","repealed":false,"t":"article","title":"Основные понятия"},{"blocks":[],"id":"s-2","label":"Глава II. КОМПЕТЕНЦИЯ В ОБЛАСТИ ОХРАНЫ АТМОСФЕРНОГО ВОЗДУХА","level":3,"lines":["Глава II","КОМПЕТЕНЦИЯ В ОБЛАСТИ ОХРАНЫ","АТМОСФЕРНОГО ВОЗДУХА"],"t":"part"},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Правительство осуществляет управление в области охраны атмосферного воздуха через центральный орган в области охраны окружающей среды и управления природными ресурсами, Министерство здравоохранения, труда и социальной защиты, а также органы местного публичного управления в соответствии с законодательством."}],"id":"art-4","label":"Статья 4.","note_count":0,"num":"4","part":"s-2","repealed":false,"t":"article","title":"Компетенция Правительства"},{"blocks":[{"id":"art-5-a","spans":[],"t":"p","text":"а) разрабатывает и реализует экологическую политику в области охраны атмосферы;"},{"id":"art-5-b","spans":[],"t":"p","text":"b) разрабатывает проекты нормативных актов, в том числе нормативы ПДВ, экологические программы и основные направления охраны атмосферного воздуха;"},{"id":"art-5-d","spans":[],"t":"p","text":"d) разрабатывает национальную систему государственного учета вредного воздействия на атмосферный воздух;"},{"id":"art-5-e","spans":[],"t":"p","text":"е) осуществляет мониторинг загрязнения воздуха;"},{"id":"art-5-i","spans":[],"t":"p","text":"i) оперативно информирует Правительство, органы местного публичного управления, население об уровне загрязнения атмосферного воздуха, в том числе в экстремальных случаях."}],"id":"art-5","label":"Статья 5.","note_count":0,"num":"5","part":"s-2","repealed":false,"t":"article","title":"Компетенция центрального органа в области охраны окружающей среды и управления природными ресурсами центральный орган в области охраны окружающей среды и управления природными ресурсами:"},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Министерство здравоохранения, труда и социальной защиты:"},{"id":"art-6-a","spans":[],"t":"p","text":"а) проводит политику обеспечения качества воздуха, отвечающего безопасности здоровья и благополучию населения;"},{"id":"art-6-b","spans":[],"t":"p","text":"b) разрабатывает нормативы ПДК загрязнителей и уровни вредного физического воздействия на атмосферный воздух;"},{"id":"art-6-c","spans":[],"t":"p","text":"с) оценивает состояние здоровья населения в зависимости от уровня загрязнения воздуха и ущерб, который может быть нанесен здоровью человека;"},{"id":"art-6-d","spans":[],"t":"p","text":"d) предъявляет претензии по возмещению ущерба, нанесенного здоровью населения;"},{"id":"art-6-e","spans":[],"t":"p","text":"е) осуществляет государственный контроль за соблюдением нормативов ПДК загрязнителей;"},{"id":"art-6-f","spans":[],"t":"p","text":"f) рассматривает документы и принимает решения в случаях нарушения законодательства в области охраны атмосферного воздуха в части, относящейся к охране здоровья;"},{"id":"art-6-g","spans":[],"t":"p","text":"g) устанавливает размеры санитарно-защитных зон для объектов, имеющих источники химического и физического загрязнения атмосферы;"},{"id":"art-6-i","spans":[],"t":"p","text":"i) принимает участие в рассмотрении претензий по возмещению ущерба, причиненного здоровью человека;"}],"id":"art-6","label":"Статья 6.","note_count":0,"num":"6","part":"s-2","repealed":false,"t":"article","title":"Компетенция Министерства здравоохранения, труда и социальной защиты"},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Органы местного публичного управления:"},{"id":"art-7-a","spans":[],"t":"p","text":"а) разрабатывают мероприятия по благоустройству и озеленению населенных пунктов;"},{"id":"art-7-b","spans":[],"t":"p","text":"b) обеспечивают планирование и осуществление мероприятий по предупреждению вредного воздействия загрязнителей на атмосферный воздух;"},{"id":"art-7-c","spans":[],"t":"p","text":"с) обеспечивают систематическое и оперативное информирование населения, заинтересованных физических и юридических лиц об уровне загрязнения воздуха;"}],"id":"art-7","label":"Статья 7.","note_count":0,"num":"7","part":"s-2","repealed":false,"t":"article","title":"Компетенция органов местного публичного управления"},{"blocks":[],"id":"s-3","label":"Глава III. УЧАСТИЕ ОБЩЕСТВЕННЫХ ОБЪЕДИНЕНИЙ И ФИЗИЧЕСКИХ ЛИЦ В МЕРОПРИЯТИЯХ ПО ОХРАНЕ АТМОСФЕРНОГО ВОЗДУХА","level":3,"lines":["Глава III","УЧАСТИЕ ОБЩЕСТВЕННЫХ ОБЪЕДИНЕНИЙ","И ФИЗИЧЕСКИХ ЛИЦ В МЕРОПРИЯТИЯХ ПО","ОХРАНЕ АТМОСФЕРНОГО ВОЗДУХА"],"t":"part"},{"blocks":[{"id":"art-8-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Общественные объединения и физические лица могут принимать участие в осуществлении мероприятий по охране атмосферы, а также в подготовке и обсуждении проектов экологических программ, региональных комплексных схем, других документов, запрашивать и получать необходимую информацию о состоянии атмосферного воздуха."},{"id":"art-8-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Общественные объединения и физические лица несут ответственность, предусмотренную законодательством об охране окружающей среды, а также уставами и положениями указанных организаций, за невыполнение возложенных на них обязанностей по охране атмосферного воздуха."},{"id":"art-8-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Органы публичной власти обязаны учитывать предложения общественных объединений и физических лиц при разработке и осуществлении мероприятий по охране атмосферного воздуха."}],"id":"art-8","label":"Статья 8.","note_count":0,"num":"8","part":"s-3","repealed":false,"t":"article","title":"Порядок участия общественных объединений и физических лиц в мероприятиях по охране атмосферного воздуха"},{"blocks":[],"id":"s-4","label":"Глава IV. НОРМАТИВЫ КАЧЕСТВА ВОЗДУХА","level":3,"lines":["Глава IV","НОРМАТИВЫ КАЧЕСТВА ВОЗДУХА"],"t":"part"},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Для оценки качества воздуха устанавливаются нормативы ПДК загрязнителей и уровни вредного физического воздействия на атмосферу и здоровье человека."}],"id":"art-9","label":"Статья 9.","note_count":0,"num":"9","part":"s-4","repealed":false,"t":"article","title":"Нормативы качества воздуха"},{"blocks":[{"id":"art-10-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Нормативы ПДК загрязнителей, в том числе болезнетворных микроорганизмов и биологически вредных веществ, а также допустимые концентрации радионуклидов в атмосферном воздухе устанавливаются Министерством здравоохранения, труда и социальной защиты и являются едиными на всей территории Республики Молдова."},{"id":"art-10-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) При необходимости для отдельных районов на определенный период устанавливаются более жесткие по сравнению с принятыми нормативы ПДК загрязнителей и уровни вредного физического воздействия на атмосферный воздух."},{"id":"art-10-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Нормативы ПДК загрязнителей, уровни вредного физического воздействия на атмосферу и методы определения этих нормативов и уровней утверждаются и вводятся в действие в порядке, установленном Министерством здравоохранения, труда и социальной защиты."},{"id":"art-10-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Использование веществ, для которых не установлены ПДК загрязнителей, запрещается."}],"id":"art-10","label":"Статья 10.","note_count":0,"num":"10","part":"s-4","repealed":false,"t":"article","title":"Нормативы ПДК загрязнителей и уровни вредного физического воздействия на атмосферу"},{"blocks":[{"id":"art-11-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) В целях охраны атмосферного воздуха для стационарных и передвижных источников загрязнения устанавливаются нормативы ПДВ загрязнителей."},{"id":"art-11-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Нормативы ПДВ загрязнителей устанавливаются на таком уровне, при котором выбросы из всех существующих источников загрязнения в соответствующей зоне с учетом перспективы ее развития не превышали бы ПДК загрязнителей."},{"id":"art-11-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) При установлении ПДВ загрязнителей учитываются факторы загрязнения атмосферы, данные ежегодной инвентаризации выбросов вредных веществ по каждому источнику загрязнения, действующие нормативы ПДК загрязнителей и фонового загрязнения воздуха."},{"id":"art-11-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Если технологические процессы не позволяют сократить выбросы загрязнителей в атмосферу до необходимого уровня, допускается введение временно согласованных выбросов. При этом разрабатываются конкретные мероприятия по их сокращению в строго определенные периоды."}],"id":"art-11","label":"Статья 11.","note_count":0,"num":"11","part":"s-4","repealed":false,"t":"article","title":"Нормативы ПДВ загрязнителей и уровни вредного воздействия на атмосферу"},{"blocks":[{"id":"art-12-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Право на эксплуатацию всей установки либо ее части и/или на осуществление одного из видов промышленной и экономической деятельности со значительным риском загрязнения атмосферного воздуха, предусмотренных в приложении 2, либо с низким риском загрязнения атмосферного воздуха, предусмотренных в приложении 3, предоставляется только на основании разрешения на выброс загрязнителей в атмосферу стационарными источниками загрязнения (далее – разрешение), выданного Агентством окружающей среды – органом–эмитентом разрешительных документов в области окружающей среды (далее – орган-эмитент)."},{"id":"art-12-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Физические и юридические лица, намеревающиеся эксплуатировать установку и/или осуществлять один из видов промышленной и экономической деятельности, предусмотренных в приложении 2 или приложении 3, обязаны обратиться в орган-эмитент и получить разрешение."},{"id":"art-12-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Обращение за разрешениями и их выдача производятся:"},{"id":"art-12-p3-a","spans":[],"t":"p","text":"а) при сдаче в эксплуатацию новых установок и/или при инициировании новых видов деятельности;"},{"id":"art-12-p3-b","spans":[],"t":"p","text":"b) для эксплуатации существующих установок и/или ведения существующих видов деятельности."},{"id":"art-12-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) В случае обращения за разрешением при сдаче в эксплуатацию новых установок или при инициировании новых видов промышленной и экономической деятельности, за разрешением на эксплуатацию существующих установок и/или на ведение существующих видов деятельности, на которые ранее не были выданы разрешения или в которых произошли изменения в технологических процессах, количестве выбросов, функциональности и мощности источников загрязнения, заявитель подает посредством Автоматизированной информационной системы производства и выдачи разрешительных документов следующие документы:"},{"id":"art-12-p4-a","spans":[],"t":"p","text":"a) заявление, содержащее следующие сведения: коммерческое наименование и контактные данные оператора, адрес его местонахождения или места жительства, фамилия и имя ответственного лица и полный адрес участка, установка или вид деятельности, в полном объеме или частично, на осуществление которого запрашивается разрешение;"},{"id":"art-12-p4-b","spans":[],"t":"p","text":"b) техническое досье, содержащее следующую информацию:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"– наименование и описание характеристик установки/деятельности, для которой запрашивается разрешение, и ее производственная мощность (установленная тепловая мощность (МВт); тип средней установки по сжиганию (дизельный двигатель, газовая турбина, двухтопливный двигатель, другой тип двигателя или другой тип средней установки по сжиганию); вид и соотношение используемого топлива; дата ввода установки в эксплуатацию, предусмотренное годовое количество часов работы;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"– область деятельности установки или структуры, в которой она функционирует, предусмотренная Классификатором видов экономической деятельности Молдовы, адрес участка, где расположена установка;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"– характеристика участка расположения установки, на котором предлагается осуществление деятельности;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"– сырье и вспомогательные материалы, вещества и источник энергии, используемые в установке или вырабатываемые ею;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"– источники выбросов из установки/от осуществления деятельности, вещества, выбрасываемые в воздух;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"– объем прогнозируемых выбросов в воздух, исходя из производственной мощности;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"– предлагаемые технологии и другие не загрязняющие окружающую среду технологии для предотвращения или, если это невозможно, для сокращения выбросов в воздух;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"– предлагаемые меры для обеспечения периодического мониторинга выбросов в воздух;"},{"id":null,"spans":[[188,196,"l1"],[312,322,"l2"]],"t":"p","text":"– при необходимости ссылки на решение о предварительной оценке планируемой деятельности, природоохранное разрешение, выданные на основании Закона об оценке воздействия на окружающую среду №86/2014, а также заключение государственной экологической экспертизы, выданное согласно Закону об экологической экспертизе № 851/1996 на виды деятельности, инициированные до признания его утратившим силу;"},{"id":"art-12-p4-c","spans":[],"t":"p","text":"с) раздел по охране окружающей среды из проектной документации объекта."},{"id":"art-12-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) Для эксплуатации существующих установок и/или ведения существующих видов деятельности, на которые ранее было выдано разрешение, в случае если не были внесены изменения в технологические процессы, количество выбросов, функциональность и мощность источников загрязнения, заявитель подает посредством Автоматизированной информационной системы производства и выдачи разрешительных документов следующие документы:"},{"id":"art-12-p5-a","spans":[],"t":"p","text":"а) заявление на продление срока действия разрешения, содержащее следующие сведения: коммерческое наименование и контактные данные оператора, адрес его местонахождения или места жительства, фамилия и имя ответственного лица и полный адрес участка, установка или вид деятельности, на который ранее было выдано разрешение и на осуществление которого запрашивается продление разрешения, номер имеющегося разрешения;"},{"id":"art-12-p5-b","spans":[],"t":"p","text":"b) отчет о нормативах ПДВ, разработанный на этапе обращения за предыдущим разрешением;"},{"id":"art-12-p5-c","spans":[],"t":"p","text":"с) копии протоколов и/или актов контроля, составленных Инспекцией по охране окружающей среды в период действия имеющегося разрешения, а также информация о мерах, принятых для исполнения выданных предписаний и устранения выявленных Инспекцией по охране окружающей среды несоответствий, если таковые имелись."},{"id":"art-12-p6","spans":[],"t":"p","text":"(6) Заявление на продление срока действия разрешения подается не позднее чем за 30 дней до даты истечения срока его действия."},{"id":"art-12-p7","spans":[],"t":"p","text":"(7) Заявление на продление срока действия существующего разрешения рассматривается в течение 30 рабочих дней. В течение этого периода Инспекция по охране окружающей среды по запросу органа-эмитента проверяет соответствие участка тому, что описано в заявлении."},{"id":"art-12-p8","spans":[],"t":"p","text":"(8) В случае принятия решения о выдаче/продлении разрешения за пять дней до истечения предельного срока рассмотрения орган-эмитент направляет заявителю посредством Автоматизированной информационной системы производства и выдачи разрешительных документов электронное уведомление, которым сообщает о готовности выдать разрешение и необходимости уплаты установленного сбора посредством правительственной услуги электронных платежей (MPay) с представлением документа, подтверждающего уплату. Сбор, взимаемый за выдачу разрешения, перечисляется в государственный бюджет."},{"id":"art-12-p9","spans":[],"t":"p","text":"(9) Разрешение разрабатывается согласно форме, приведенной в приложении 4, и содержит следующие минимальные сведения:"},{"id":"art-12-p9-a","spans":[],"t":"p","text":"а) предельные значения выбросов для загрязняющих веществ, установленные в соответствии с нормативным документом СН 245-71/А1:2018 «Санитарные нормы проектирования промышленных предприятий», утвержденным Приказом министра экономики и инфраструктуры №53/2019, которые могут выбрасываться установкой в процессе соответствующей деятельности в значительных количествах, с учетом их природы и потенциала переносить загрязнение из одной среды в другую;"},{"id":"art-12-p9-b","spans":[],"t":"p","text":"b) требования к мониторингу выбросов с указанием методологии измерения, частоты и процедуры учета и оценки;"},{"id":"art-12-p9-c","spans":[],"t":"p","text":"с) обязательство представлять Агентству окружающей среды не реже одного раза в год информацию, полученную вследствие мониторинга выбросов, и другие необходимые данные, позволяющие компетентному органу проверять соответствие требованиям и условиям выдачи разрешения;"},{"id":"art-12-p9-d","spans":[],"t":"p","text":"d) обязательство регистрировать и поставлять в Автоматизированную информационную систему «Национальный регистр выбросов и переноса загрязнителей» годовые отчеты о выбросах и переносе загрязнителей;"},{"id":"art-12-p9-e","spans":[],"t":"p","text":"е) требования к мониторингу и отчетности по выбросам парниковых газов: диоксида углерода (CO2), метана (CH4), оксида азота (N2O), гидрофторуглеродов (HFC), перфторуглеродов (PFC), гексафторида серы (SF6), выбрасываемых установкой, эксплуатируемой в рамках деятельности, предусмотренной в приложениях 2 и 3;"},{"id":"art-12-p9-f","spans":[],"t":"p","text":"f) меры, относящиеся к определенным условиям, иным чем нормальные условия функционирования, таким как операции запуска и остановки, утечки, неисправности, временные остановки и окончательное прекращение функционирования;"},{"id":"art-12-p9-g","spans":[],"t":"p","text":"g) меры по предотвращению загрязнения окружающей среды и недопущению образования значительного загрязнения;"},{"id":"art-12-p9-h","spans":[],"t":"p","text":"h) требования по предотвращению промышленных аварий и ограничению их последствий;"},{"id":"art-12-p9-i","spans":[],"t":"p","text":"i) конкретные условия охраны окружающей среды, которые должны соблюдаться в процессе осуществления деятельности;"},{"id":"art-12-p9-j","spans":[],"t":"p","text":"j) обязательство представлять достоверную информацию Инспекции по охране окружающей среды в процессе осуществления контрольной деятельности и Агентству окружающей среды обо всех изменениях, осуществленных в ходе деятельности."},{"id":"art-12-p10","spans":[[16,25,"l3"],[26,35,"l4"]],"t":"p","text":"(10) В значении пункта а) части (9) предельные значения выбросов могут быть дополнены или заменены эквивалентными параметрами или техническими мерами, обеспечивающими эквивалентный уровень охраны окружающей среды."},{"id":"art-12-p11","spans":[[175,184,"l4"]],"t":"p","text":"(11) Отметка о продлении срока действия разрешения проставляется на новом бланке, заполненном в соответствии с приложением 4, в который включаются все сведения, приведенные в части (9). Разрешение/разрешение о продлении заверяется электронной подписью руководства органа-эмитента."},{"id":"art-12-p12","spans":[[197,207,"l5"]],"t":"p","text":"(12) Приостановление, переоформление, отзыв и аннулирование разрешения осуществляются в случаях и в порядке, установленном Законом о регулировании предпринимательской деятельности путем разрешения № 160/2011."},{"id":"art-12-p13","spans":[],"t":"p","text":"(13) Процедура молчаливого согласия не применяется в процессе выдачи разрешений на выбросы загрязнителей в атмосферу стационарными источниками загрязнения."},{"id":"art-12-p14","spans":[],"t":"p","text":"(14) Орган-эмитент ведет Реестр заявлений о выдаче разрешений, а также Реестр выданных разрешений, обеспечивая свободный доступ к данным соответствующих реестров."}],"id":"art-12","label":"Статья 12.","note_count":0,"num":"12","part":"s-4","repealed":false,"t":"article","title":"Разрешение на выброс загрязнителей стационарными источниками загрязнения"},{"blocks":[],"id":"s-5","label":"Глава V. РЕГУЛИРОВАНИЕ МЕР ПО ОХРАНЕ АТМОСФЕРНОГО ВОЗДУХА","level":3,"lines":["Глава V","РЕГУЛИРОВАНИЕ МЕР ПО ОХРАНЕ","АТМОСФЕРНОГО ВОЗДУХА"],"t":"part"},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Физические и юридические лица, производственная деятельность которых связана с выбросом загрязнителей в атмосферный воздух, обязаны:"},{"id":"art-13-a","spans":[],"t":"p","text":"а) проводить организационно-хозяйственные, технические и иные мероприятия, обеспечивающие выполнение условий и требований, которые предусмотрены в разрешениях на выброс, соблюдение правил охраны воздуха;"},{"id":"art-13-b","spans":[],"t":"p","text":"b) принимать меры для сокращения выброса загрязнителей;"},{"id":"art-13-c","spans":[],"t":"p","text":"с) обеспечивать поддержание в исправном состоянии, бесперебойную, эффективную работу, контроль сооружений, оборудования и аппаратуры, предназначенных для очистки выбросов;"},{"id":"art-13-d","spans":[],"t":"p","text":"d) постоянно вести учет состава, качества и количества загрязнителей, выбрасываемых в атмосферу;"},{"id":"art-13-e","spans":[],"t":"p","text":"е) создать сеть автомониторинга и автоматической регистрации выброса загрязнителей в атмосферный воздух, а также использования единой методологии первичного сбора и обработки данных с передачей их территориальным подразделениям по охране окружающей среды;"},{"id":"art-13-f","spans":[],"t":"p","text":"f) соблюдать принцип “загрязнитель платит” в пределах установленных норм с переводом соответствующих платежей за выброс загрязнителей в экологические фонды;"},{"id":"art-13-g","spans":[],"t":"p","text":"g) представлять отчетность о выбросах и переносе загрязнителей в соответствии с Положением о Национальном регистре выбросов и переноса загрязнителей, утвержденным Правительством."}],"id":"art-13","label":"Статья 13.","note_count":0,"num":"13","part":"s-5","repealed":false,"t":"article","title":"Обязанности физических и юридических лиц, производственная деятельность которых связана с выбросом загрязнителей"},{"blocks":[{"id":"art-14-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) В случае превышения ПДК Инспекция по охране окружающей среды вправе применить санкции в пределах, установленных Кодексом об административных правонарушениях."},{"id":"art-14-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) В случае превышения ПДВ Инспекция по охране окружающей среды вправе требовать приостановления деятельности пользователя природных ресурсов в порядке, предусмотренном Законом об основных принципах регулирования предпринимательской деятельности."}],"id":"art-14","label":"Статья 14.","note_count":0,"num":"14","part":"s-5","repealed":false,"t":"article","title":"Ограничение, приостановка или запрещение выброса загрязнителей"},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Если вследствие экстремального загрязнения воздуха нормативы ПДВ загрязнителей превышены, руководитель предприятия обязан немедленно сообщить об этом органам, осуществляющим государственный контроль за охраной атмосферного воздуха, а также органам местного публичного управления и в установленном порядке принять меры для ликвидации причин и последствий загрязнения атмосферного воздуха."}],"id":"art-15","label":"Статья 15.","note_count":0,"num":"15","part":"s-5","repealed":false,"t":"article","title":"Мероприятия по охране атмосферного воздуха в экстремальных ситуациях"},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Получив предупреждение о возможном повышении концентрации загрязнителей в атмосферном воздухе в связи с ожидаемыми неблагоприятными метеорологическими условиями, хозяйствующие субъекты, имеющие утвержденные нормативы ПДВ загрязнителей, обязаны провести мероприятия по снижению выброса последних в атмосферу, согласованные с органами, которые осуществляют государственный контроль за охраной атмосферного воздуха."}],"id":"art-16","label":"Статья 16.","note_count":0,"num":"16","part":"s-5","repealed":false,"t":"article","title":"Мероприятия по снижению выброса загрязнителей в связи с неблагоприятными метеорологическими условиями"},{"blocks":[{"id":"art-17-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Выброс загрязнителей в атмосферный воздух транспортными средствами и оборудованием не должен превышать нормативов ПДВ."},{"id":"art-17-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Министерства, другие центральные административные органы, хозяйствующие субъекты, занимающиеся проектированием, производством, ремонтом и эксплуатацией транспортных средств и оборудования, обязаны разрабатывать и выполнять комплексы мероприятий по предотвращению и сокращению выброса загрязнителей в атмосферу, а также шумов и вибраций, производимых указанными транспортными средствами и оборудованием."},{"id":"art-17-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Запрещается:"},{"id":"art-17-p3-a","spans":[],"t":"p","text":"а) производство и эксплуатация транспортных средств, выбросы которых превышают нормативы ПДВ загрязнителей;"},{"id":"art-17-p3-b","spans":[],"t":"p","text":"b) производство, импорт, транспортировка, хранение, продажа на внутреннем рынке и использование этилированных нефтепродуктов, галогенированных адсорбентов и присадок к этилированным нефтепродуктам, в том числе тетраметилсвинца (CAS № 75-74-1, где CAS – реестр Chemical Abstracts Service) и тетраэтилсвинца (CAS № 78-00-2)."},{"id":"art-17-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Государственный контроль за соблюдением нормативов ПДВ загрязнителей, производимого транспортными средствами и оборудованием, осуществляется органами, наделенными этим правом, при въезде в страну, а также на всей ее территории. Правила контроля устанавливаются законом."}],"id":"art-17","label":"Статья 17.","note_count":0,"num":"17","part":"s-5","repealed":false,"t":"article","title":"Регулирование выброса загрязнителей транспортными средствами"},{"blocks":[{"id":"art-18-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Органы местного публичного управления и хозяйствующие субъекты обязаны разрабатывать и выполнять мероприятия по предупреждению, снижению и устранению вредного воздействия на атмосферу радиационных процессов, вибраций, звуковых колебаний, включая излучения и шумы."},{"id":"art-18-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) В случаях, предусмотренных законодательством, все виды вредного физического воздействия на атмосферный воздух могут быть разрешены при условии соблюдения предельно допустимых нормативов."}],"id":"art-18","label":"Статья 18.","note_count":0,"num":"18","part":"s-5","repealed":false,"t":"article","title":"Регулирование уровней вредного физического воздействия на атмосферу"},{"blocks":[{"id":"art-19-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) В целях борьбы с производственными и иными шумами следует:"},{"id":"art-19-p1-a","spans":[],"t":"p","text":"а) установить звуковой порог и разработать правила ограничения шумов;"},{"id":"art-19-p1-b","spans":[],"t":"p","text":"b) внедрять малошумные технологические процессы;"},{"id":"art-19-p1-c","spans":[],"t":"p","text":"с) совершенствовать конструкции транспортных средств и оборудования и условия их эксплуатации;"},{"id":"art-19-p1-d","spans":[],"t":"p","text":"d) содержать железные дороги, автомагистрали, дорожные покрытия в надлежащем состоянии;"},{"id":"art-19-p1-e","spans":[],"t":"p","text":"е) размещать аэродромы, промышленные и другие сооружения и оборудование, являющиеся источниками шума, на должном расстоянии от населенных пунктов;"},{"id":"art-19-p1-f","spans":[],"t":"p","text":"f) разрабатывать организационные мероприятия по предупреждению и снижению уровня бытовых шумов."},{"id":"art-19-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Физические лица обязаны соблюдать установленные законом требования, которые направлены на борьбу с бытовыми шумами в квартирах, во дворах жилых домов, на улицах, в местах отдыха и других общественных местах."}],"id":"art-19","label":"Статья 19.","note_count":0,"num":"19","part":"s-5","repealed":false,"t":"article","title":"Методы борьбы с производственными и иными шумами"},{"blocks":[{"id":"art-20-p1","spans":[[557,566,"l1"],[708,718,"l2"]],"t":"p","text":"(1) Планирование, размещение, проектирование, строительство и ввод в эксплуатацию новых, реконструкция и расширение функционирующих предприятий, установок и других объектов путем усовершенствования существующих технологических процессов и оборудования, а также внедрение современных технологий и оборудования, воздействующих на атмосферный воздух, осуществляются только в том случае, если планируемая деятельность предварительно подверглась процедуре оценки воздействия на окружающую среду в соответствии с Законом об оценке воздействия на окружающую среду № 86/2014 года или если проведена государственная экологическая экспертиза проектной документации в соответствии с Законом об экологической экспертизе № 851/1996 с соблюдением положений настоящего закона."},{"id":"art-20-p2","spans":[[27,36,"l6"]],"t":"p","text":"(2) В случаях, указанных в части (1), обязательно должны предусматриваться улавливание (очищение), утилизация, обезвреживание отходов и вредных веществ или полное исключение выброса загрязнителей в атмосферу, выполняться положения других законов, содержащих нормы по ее охране."},{"id":"art-20-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) В целях охраны атмосферного воздуха, других компонентов окружающей среды и экосистем, а также в целях предотвращения воздействия атмосферного загрязнения на здоровье человека запрещается изготовление, импорт, введение на внутренний рынок, продажа, использование в технологических процессах и при осуществлении строительных работ строительной продукции и химической продукции, предусмотренной в приложении к настоящему закону."},{"id":"art-20-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Эксплуатация предприятий, установок и других объектов, не отвечающих требованиям охраны атмосферного воздуха, установленным настоящим законом, запрещается."},{"id":"art-20-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) Физические и юридические лица, производственная деятельность которых связана с объектами, загрязняющими атмосферу выбросами, обязаны оснащать источники загрязнения, независимо от срока их ввода в эксплуатацию, установками, оборудованием и аппаратурой для очистки выбросов."},{"id":"art-20-p6","spans":[],"t":"p","text":"(6) Если выбросы загрязнителей в атмосферу и вредное воздействие на нее, осуществляемые предприятиями, установками и другими объектами, нельзя сократить до установленных нормативов, то эти предприятия и объекты должны прекратить свою деятельность или, перепрофилироваться."}],"id":"art-20","label":"Статья 20.","note_count":0,"num":"20","part":"s-5","repealed":false,"t":"article","title":"Условия размещения, проектирования, строительства, реконструкции, расширения и ввода в эксплуатацию объектов, влияющих на состояние атмосферного воздуха"},{"blocks":[{"id":"art-21-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Проектирование, строительство, реконструкция и расширение населенных пунктов должны вестись с соблюдением санитарно-гигиенических и экологических норм по охране атмосферного воздуха."},{"id":"art-21-p2","spans":[[49,58,"l7"],[181,190,"l1"]],"t":"p","text":"(2) Оценка видов деятельности, предусмотренных в части (1), осуществляется Агентством окружающей среды в соответствии с положениями Закона об оценке воздействия на окружающую среду № 86/2014."},{"spans":[[24,41,"l8"]],"t":"note","target":"art-21-p2","text":"[Ст.21 ч.(2) в редакции ЗП369 от 30.11.23, МО488-491/21.12.23 ст.862; в силу с 21.12.23]"}],"id":"art-21","label":"Статья 21.","note_count":1,"num":"21","part":"s-5","repealed":false,"t":"article","title":"Обеспечение охраны атмосферы при проектировании, строительстве, реконструкции и расширении населенных пунктов"},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Внедрение научных открытий, изобретений, рационализаторских предложений, новых технологических систем, веществ и материалов, а также импорт технологического оборудования и других объектов, веществ и материалов, не отвечающих положениям настоящего закона и других законов, содержащих нормы по охране атмосферного воздуха, и не обеспеченных техническими средствами контроля за выбросом загрязнителей, запрещаются."}],"id":"art-22","label":"Статья 22.","note_count":0,"num":"22","part":"s-5","repealed":false,"t":"article","title":"Соблюдение требований по охране атмосферного воздуха при внедрении научных открытий, изобретений, новых технологических систем, при импорте оборудования"},{"blocks":[{"id":"art-23-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Добыча полезных ископаемых, взрывные работы, размещение и эксплуатация терриконов, отвалов и свалок должны производиться при соблюдении положений настоящего закона."},{"id":"art-23-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Размещение в населенных пунктах терриконов, отвалов, свалок, складирование промышленных, сельскохозяйственных и бытовых отходов, служащих источниками загрязнения атмосферного воздуха вредными и дурнопахнущими веществами, а также уничтожение (сжигание) таких отходов физическими и юридическими лицами на территории населенных пунктов и за их пределами, за исключением случаев, когда уничтожение (сжигание) производится с помощью специальных установок при соблюдении положений настоящего закона, запрещаются."},{"id":"art-23-p3","spans":[[257,286,"l9"]],"t":"p","text":"(3) Физические и юридические лица обязаны складировать отходы, загрязняющие атмосферный воздух, на территории своих предприятий в специально отведенных для этого местах в соответствии с условиями, определенными Законом об отходах производства и потребления № 1347-XIII от 9 октября 1997 года."}],"id":"art-23","label":"Статья 23.","note_count":0,"num":"23","part":"s-5","repealed":false,"t":"article","title":"Охрана атмосферного воздуха при добыче полезных ископаемых, размещении и эксплуатации терриконов, отвалов и свалок"},{"blocks":[{"id":"art-25-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) При проектировании предприятий, установок и других объектов, потребляющих воздух, а также при разработке и совершенствовании технологических процессов и оборудования, применяемых на таких предприятиях и объектах, должны предусматриваться меры, обеспечивающие минимальное использование атмосферного воздуха для производственных нужд."}],"id":"art-25","label":"Статья 25.","note_count":0,"num":"25","part":"s-5","repealed":false,"t":"article","title":"Регулирование использования атмосферного воздуха для производственных нужд"},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Деятельность физических и юридических лиц, направленная на искусственное изменение состояния атмосферного воздуха и атмосферных явлений в хозяйственных целях, может осуществляться только в соответствии с положениями настоящего закона."}],"id":"art-26","label":"Статья 26.","note_count":0,"num":"26","part":"s-5","repealed":false,"t":"article","title":"Регулирование антропогенного воздействия на климатические факторы"},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Физическим и юридическим лицам, которые разрабатывают и внедряют современные технологии, не загрязняющие атмосферы, предоставляются налоговые льготы, предусмотренные законодательством."}],"id":"art-27","label":"Статья 27.","note_count":0,"num":"27","part":"s-5","repealed":false,"t":"article","title":"Стимулирование выполнения мероприятий по охране атмосферного воздуха"},{"blocks":[],"id":"s-6","label":"Глава VI. ГОСУДАРСТВЕННЫЙ УЧЕТ И КОНТРОЛЬ В ОБЛАСТИ ОХРАНЫ АТМОСФЕРНОГО ВОЗДУХА","level":3,"lines":["Глава VI","ГОСУДАРСТВЕННЫЙ УЧЕТ И КОНТРОЛЬ В ОБЛАСТИ","ОХРАНЫ АТМОСФЕРНОГО ВОЗДУХА"],"t":"part"},{"blocks":[{"id":"art-28-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Объекты, оказывающие вредное воздействие на атмосферный воздух, виды и объемы выбрасываемых ими вредных веществ, а также количественные и качественные параметры вредного воздействия этих объектов на атмосферу подлежат государственному учету."},{"id":"art-28-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Государственный учет вредного воздействия на атмосферный воздух осуществляется за счет государства по единой системе, разработанной Агентством окружающей среды, с последующей передачей информации Департаменту статистики. Информация о вредном воздействии на атмосферный воздух должна быть доступной для общественности."}],"id":"art-28","label":"Статья 28.","note_count":0,"num":"28","part":"s-6","repealed":false,"t":"article","title":"Государственный учет вредного воздействия на атмосферный воздух"},{"blocks":[{"id":"art-29-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Мониторинг загрязнения воздуха производится службой \"Hidrometeo\" в порядке, установленном законодательством."},{"id":"art-29-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Отбор, накопление, хранение, поиск и обработка информации о состоянии атмосферного воздуха осуществляются по единой системе, разработанной и утвержденной службой \"Hidrometeo\"."},{"id":"art-29-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Служба \"Hidrometeo\" систематически обеспечивает заинтересованных физических и юридических лиц информацией и прогнозами уровня загрязнения атмосферы под влиянием хозяйственной деятельности и метеорологических условий."},{"id":"art-29-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) В случаях, когда из-за неблагоприятных метеорологических условий, повышенного выброса загрязнителей, другого вредного воздействия на атмосферный воздух в отдельных районах возникает угроза здоровью людей, органы службы \"Hidrometeo\" обязаны немедленно сообщить об этом Правительству, соответствующим органам государственного контроля, органам местного публичного управления, населению, руководству заинтересованных предприятий."},{"id":"art-29-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) После получения сообщений о загрязнении атмосферного воздуха Правительство, другие уполномоченные на то органы должны принять неотложные меры, направленные на снижение интенсивности выброса загрязнителей, на устранение другого вредного воздействия на атмосферу."}],"id":"art-29","label":"Статья 29.","note_count":0,"num":"29","part":"s-6","repealed":false,"t":"article","title":"Мониторинг загрязнения воздуха"},{"blocks":[{"id":"art-30-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Государственный контроль в области охраны атмосферного воздуха осуществляется с целью обеспечения выполнения положений настоящего закона, а также соблюдения нормативов ПДВ загрязнителей, уровней вредного физического воздействия на атмосферу, положений других законов, содержащих нормы по охране атмосферного воздуха."},{"id":"art-30-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Государственный контроль в области охраны атмосферного воздуха осуществляется Инспекцией по охране окружающей среды и государственным органом надзора за общественным здоровьем в порядке, установленном законодательством."}],"id":"art-30","label":"Статья 30.","note_count":0,"num":"30","part":"s-6","repealed":false,"t":"article","title":"Государственный контроль в области охраны атмосферного воздуха"},{"blocks":[],"id":"s-7","label":"Глава VII. ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ЗА НАРУШЕНИЕ ПОЛОЖЕНИЙ НАСТОЯЩЕГО ЗАКОНА","level":3,"lines":["Глава VII","ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ЗА НАРУШЕНИЕ ПОЛОЖЕНИЙ","НАСТОЯЩЕГО ЗАКОНА"],"t":"part"},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Физические и юридические лица несут административную или уголовную ответственность за нарушение положений настоящего закона в случаях:"},{"id":"art-32-a","spans":[],"t":"p","text":"а) превышения нормативов ПДВ загрязнителей;"},{"id":"art-32-b","spans":[],"t":"p","text":"b) превышения нормативов вредного физического воздействия на атмосферный воздух;"},{"id":"art-32-d","spans":[],"t":"p","text":"d) нарушения правил эксплуатации, а также неиспользования имеющихся оборудования, аппаратуры, установок для очистки и контроля выбросов в атмосферу;"},{"id":"art-32-e","spans":[],"t":"p","text":"е) ввода в эксплуатацию новых и реконструированных предприятий, установок, других объектов, не отвечающих положениям настоящего закона и других законодательных актов, содержащих нормы по охране атмосферного воздуха;"},{"id":"art-32-f","spans":[],"t":"p","text":"f) производства и эксплуатации транспортных средств, в выбросах которых концентрация загрязнителей превышает нормативы ПДК;"},{"id":"art-32-g","spans":[],"t":"p","text":"g) внедрения научных открытий, изобретений, рационализаторских предложений, новых технологических систем, веществ и материалов, а также применения технологического оборудования и других объектов, веществ и материалов зарубежного производства, не отвечающих национальным требованиям по охране атмосферного воздуха и не обеспеченных сертификатами качества продукции, техническими средствами контроля за выбросом загрязнителей;"}],"id":"art-32","label":"Статья 32.","note_count":0,"num":"32","part":"s-7","repealed":false,"t":"article","title":"Ответственность за нарушение положений настоящего закона"},{"blocks":[{"id":"art-33-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Физические и юридические лица, которые своей деятельностью способствовали загрязнению атмосферного воздуха, обязаны возместить причиненный ущерб в порядке, предусмотренном законодательством."},{"id":"art-33-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Возмещение ущерба производится добровольно или на основании решения судебной инстанции, в соответствии с утвержденными таксами и методиками исчисления размера платы за причиненный ущерб, а при их отсутствии - в размере фактических затрат на восстановление состояния атмосферного воздуха с учетом понесенных убытков."}],"id":"art-33","label":"Статья 33.","note_count":0,"num":"33","part":"s-7","repealed":false,"t":"article","title":"Возмещение ущерба, причиненного в результате нарушения положений настоящего закона"},{"blocks":[],"id":"s-8","label":"Глава VIII. РАЗРЕШЕНИЕ СПОРОВ","level":3,"lines":["Глава VIII","РАЗРЕШЕНИЕ СПОРОВ"],"t":"part"},{"blocks":[{"id":"art-34-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Споры в области охраны атмосферного воздуха разрешаются уполномоченными на то органами или судебными инстанциями в порядке, предусмотренном законодательством."},{"id":"art-34-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Споры между физическими и юридическими лицами Республики Молдова и физическими и юридическими лицами других стран в области охраны атмосферного воздуха рассматриваются в порядке, установленном конвенциями и межгосударственными и международными соглашениями, одной из сторон которых является Республика Молдова."}],"id":"art-34","label":"Статья 34.","note_count":0,"num":"34","part":"s-8","repealed":false,"t":"article","title":"Разрешение споров в области охраны атмосферного воздуха"},{"blocks":[],"id":"s-9","label":"Глава IX. МЕЖДУНАРОДНОЕ СОТРУДНИЧЕСТВО И МЕЖДУНАРОДНЫЕ СОГЛАШЕНИЯ","level":3,"lines":["Глава IX","МЕЖДУНАРОДНОЕ СОТРУДНИЧЕСТВО И","МЕЖДУНАРОДНЫЕ СОГЛАШЕНИЯ"],"t":"part"},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Республика Молдова сотрудничает с другими странами и международными организациями в области охраны атмосферного воздуха."}],"id":"art-35","label":"Статья 35.","note_count":0,"num":"35","part":"s-9","repealed":false,"t":"article","title":"Международное сотрудничество"},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Если международным соглашением, одной из сторон которого является Республика Молдова, установлены иные нормы, чем те, которые предусмотрены настоящим законом, применяются нормы международного соглашения."}],"id":"art-36","label":"Статья 36.","note_count":0,"num":"36","part":"s-9","repealed":false,"t":"article","title":"Международные соглашения"},{"blocks":[],"id":"s-10","label":"Глава X. ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНЫЕ И ПЕРЕХОДНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ","level":3,"lines":["Глава X","ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНЫЕ И ПЕРЕХОДНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ"],"t":"part"},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Настоящий закон вступает в силу со дня опубликования."}],"id":"art-37","label":"Статья 37.","note_count":0,"num":"37","part":"s-10","repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Правительству в двухмесячный срок:"},{"id":"art-38-a","spans":[],"t":"p","text":"а) представить Парламенту предложения по приведению законодательства в соответствие с настоящим законом;"},{"id":"art-38-b","spans":[],"t":"p","text":"b) привести свои нормативные акты в соответствие с настоящим законом."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"ПРЕДСЕДАТЕЛЬ ПАРЛАМЕНТА Думитру МОЦПАН"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Кишинэу, 17 декабря 1997 г. № 1422-XIII."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Приложение №1"}],"id":"art-38","label":"Статья 38.","note_count":0,"num":"38","part":"s-10","repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"запрещенной строительной продукции"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"и химической продукции"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"1. Строительная продукция, химическая продукция и другие изделия, состоящие из асбеста или содержащие асбест, независимо от их природы или происхождения. Для целей настоящего пункта понятие «асбест» означает следующие волокнистые силикаты:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"a) актинолит (CAS № 77536-66-4);"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"b) амозит (CAS № 12172-73-5);"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"c) антофиллит (CAS № 77536-67-5);"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"d) крокидолит (CAS № 12001-28-4);"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"e) тремолит (CAS № 77536-68-6)."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Ограничения не относятся к волокнистому силикату хризотилу (CAS № 12001-29-5 и № 132207-32-0)."},{"id":null,"spans":[[151,179,"l10"]],"t":"p","text":"Строительная продукция и другие изделия, содержащие асбест, запрещенные настоящим пунктом, уже установленные или использовавшиеся до вступления в силу Закона № 141 от 17 июня 2016 года, продолжают использоваться до их удаления либо завершения их жизненного цикла."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"2. Цемент и цементосодержащие смеси, если они содержат при гидратации растворимый шестивалентный хром в количестве, превышающем 0,0002 процента общей массы сухого цемента."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"3. Карбонаты свинца (CAS № 598-63-0 и № 1319-46-6) и сульфаты свинца (CAS № 7446-14-2 и № 15739-80-7), соединения ртути, мышьяка, кадмия, а также органические соединения олова как таковые или в составе смесей в случае, когда эти вещества или содержащие их смеси предназначены для использования:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"a) в красках;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"b) для консервации древесины, а также для обработки древесины;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"с) при обработке промышленных вод, независимо от их использования;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"d) для пропитки промышленного текстиля с интенсивным режимом использования и текстильных волокон, используемых при его производстве;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"е) в материалах для напольных и настенных покрытий."},{"id":null,"spans":[[24,52,"l10"]],"t":"p","text":"После вступления в силу Закона № 141 от 17 июня 2016 года запрещается введение на рынок древесины, обработанной указанными веществами, и красок, в состав которых они входят."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"4. Стойкие органические загрязнители, регулируемые ратифицированной Законом № 40-ХV от 19 февраля 2004 года Стокгольмской конвенцией о стойких органических загрязнителях и ратифицированным Законом № 1018-ХV от 25 апреля 2002 года Протоколом по стойким органическим загрязнителям к Конвенции 1979 года о трансграничном загрязнении воздуха на большие расстояния, стороной которых является Республика Молдова."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Приложение №2"}],"id":"s-11","label":"СПИСОК","level":3,"lines":["СПИСОК"],"t":"part"},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"промышленных и экономических видов деятельности со значительным"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"риском загрязнения атмосферного воздуха"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"1. Энергетическая промышленность"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"1) Сжигание топлива в установках с общей установленной тепловой мощностью, превышающей или равной 50 МВт."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"2) Очистка сырой нефти и газа."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"3) Производство кокса."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"4) Газификация и сжижение:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"а) угля;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"b) других видов топлива в установках с общей установленной тепловой мощностью, превышающей или равной 20 МВт."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"2. Производство и обработка металлов"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"1) Сжигание и спекание металлических руд, в том числе сульфидных."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"2) Производство чугуна или стали (первичная или вторичная плавка), включая непрерывное литье, с максимальной производственной мощностью, превышающей 2,5 тонны в час."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"3) Обработка черных металлов:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"а) эксплуатация станов горячей прокатки с производственной мощностью, превышающей 20 тонн необработанной стали в час;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"b) эксплуатация кузнечных установок с мощностью молота более 50 кДж на молот и с тепловой мощностью, превышающей 20 МВт;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"c) нанесение защитных металлических покрытий путем напыления с подачей необработанной стали, превышающей 2 тонны в час."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"4) Эксплуатация установок для литья черных металлов с производственной мощностью, превышающей 20 тонн в день."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"5) Обработка цветных металлов:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"а) производство нераскисленных цветных металлов из руды, концентратов или вторичного сырья посредством металлургических, химических или электролитических процессов;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"b) выплавка цветных металлов и рекуперированных продуктов, включая литье, эксплуатация литейных цехов цветных металлов с плавильной мощностью, превышающей 4 тонны в день для свинца и кадмия или 20 тонн в день для всех других металлов."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Для целей данного подпункта вторичное сырье представляет собой чистый металлолом (обезжиренный и не содержащий других примесей, кроме металлических), шламы, металлические шлаки и другое."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"6) Поверхностная обработка металлов или пластмасс с использованием электролитических или химических процессов, при которых общий объем используемых для обработки чанов превышает 30 м3. Чаны, используемые для подготовки и промывки образцов, не являются чанами для обработки."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"3. Горнодобывающая промышленность"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"1) Производство цемента, извести и оксида магния:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"а) производство цементного клинкера во вращающихся печах с производственной мощностью, превышающей 500 тонн в день, или в других печах с производственной мощностью, превышающей 50 тонн в день;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"b) производство извести в печах с производственной мощностью, превышающей 50 тонн в день;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"c) производство оксида магния в печах с производственной мощностью, превышающей 50 тонн в день."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"2) Производство стекла, в том числе стекловолокна, с производственной мощностью плавления, превышающей 20 тонн в день."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"3) Плавление минеральных веществ, в том числе для производства минеральных волокон, с плавильной способностью, превышающей 20 тонн в день."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"4) Производство керамической продукции путем обжига, в частности кровельной черепицы, кирпича, огнеупорного кирпича, керамической плитки (терракотовой, фаянсовой), каменной керамики или фарфоровых изделий, с производственной мощностью, превышающей 75 тонн в день, и/или с объемом обжиговой печи, превышающим 4 м3, и с установленной плотностью садки на каждую обжиговую печь, превышающей 300 кг/м3."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"4. Химическая промышленность"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"В смысле видов деятельности этой категории производство означает деятельность, осуществляемую в промышленных масштабах путем химической или биологической переработки веществ или групп веществ, указанных в подпунктах 1)–6)."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"1) Производство органических химических соединений, таких как:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"а) простые углеводороды (линейные или циклические, насыщенные или ненасыщенные, алифатические или ароматические);"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"b) кислородсодержащие углеводороды, такие как спирты, альдегиды, кетоны, карбоновые кислоты, сложные эфиры и их смеси, ацетаты, простые эфиры, пероксиды и эпоксидные смолы;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"c) сернистые углеводороды;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"d) азотные углеводороды, такие как амины, амиды, нитритные соединения, нитросоединения или нитратные соединения, нитрилы, цианаты, изоцианаты;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"e) фосфорсодержащие углеводороды;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"f) галогенированные углеводороды;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"g) органометаллические соединения;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"h) пластические материалы (полимеры, синтетические волокна и волокна на базе целлюлозы);"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"i) синтетический каучук;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"j) красители и пигменты;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"k) поверхностно-активные вещества."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"2) Производство неорганических химических соединений, таких как:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"а) газы, такие как аммиак, хлор или хлористый водород, фтор или фтористый водород, оксиды углерода, соединения серы, оксиды азота, водород, диоксид серы, хлорокись углерода;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"b) кислоты, такие как хромовая кислота, фтористоводородная кислота, фосфорная кислота, азотная кислота, хлористоводородная кислота, серная кислота, олеум, сернистая кислота;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"c) щелочи, такие как гидроксид аммония, гидроксид калия, гидроксид натрия;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"d) соли, такие как хлористый аммоний, хлорноватокислый калий, углекислый калий, углекислый натрий, перборат натрия, азотнокислое серебро;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"e) неметаллы, оксиды металлов или другие неорганические соединения, такие как карбид кальция, кремний, карбид кремния."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"3) Производство фосфорных, азотных или калийных минеральных удобрений (простых или сложных удобрений)."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"4) Производство средств для защиты растений или биоцидов."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"5) Производство фармацевтических продуктов, в том числе промежуточных продуктов."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"6) Производство взрывчатых веществ."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"5. Управление отходами"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"1) Удаление или рекуперация опасных отходов, с производительностью, превышающей 10 тонн в день, включая осуществление одного или нескольких из следующих видов деятельности:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"а) биологическая обработка;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"b) физико-химическая обработка;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"c) смешивание или перемешивание перед осуществлением любого из видов деятельности, иного чем указанные в подпунктах 1) и 2);"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"d) переупаковка перед осуществлением любого из видов деятельности, иного чем указанные в подпунктах 1) и 2);"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"e) рекуперация/регенерация растворителей;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"f) рециркуляция/рекуперация неорганических материалов, иных чем металлы или металлические соединения;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"g) регенерация кислот или щелочей;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"h) восстановление компонентов, используемых для сокращения загрязнения;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"i) рекуперация компонентов из катализаторов;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"j) рекуперация или другая реутилизация масел;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"k) накопление на поверхности."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"2) Удаление или рекуперация отходов в установках по сжиганию и по совместному сжиганию отходов:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"а) в случае неопасных отходов – с производительностью, превышающей 3 тонны в час;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"b) в случае опасных отходов – с производительностью, превышающей 10 тонн в день."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"3) Удаление неопасных отходов с производительностью, превышающей 50 тонн в день, включая осуществление одного или нескольких из следующих видов деятельности, за исключением видов деятельности, определенных Положением о требованиях к сбору, очистке и сбросу сточных вод в канализационную систему и/или в приемник для городских и сельских населенных пунктов, утвержденным Правительством:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"а) биологическая обработка;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"b) физико-химическая обработка;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"c) предварительная обработка отходов для сжигания или совместного сжигания;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"d) обработка шлаков и зол;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"e) обработка в измельчителях металлических отходов, в том числе отходов электрического и электронного оборудования, выведенных из эксплуатации транспортных средств и их составных частей."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"4) Рекуперация или сочетание рекуперации и удаления неопасных отходов с производительностью более 75 тонн в день, включая осуществление одного или нескольких из следующих видов деятельности, за исключением видов деятельности, определенных Положением о требованиях к сбору, очистке и сбросу сточных вод в канализационную систему и/или в приемник для городских и сельских населенных пунктов, утвержденным Правительством:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"а) биологическая обработка;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"b) предварительная обработка отходов для сжигания или совместного сжигания;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"с) обработка шлаков и зол;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"d) обработка в измельчителях металлических отходов, в том числе отходов электрического и электронного оборудования, выведенных из эксплуатации транспортных средств и их составных частей."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Если единственным осуществляемым видом переработки отходов является аэробное перегнивание, пороговая производительность для данной деятельности устанавливается равной 100 тоннам в день."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"5) Складирование отходов на полигонах, принимающих более 10 тонн в день, или с общей вместимостью, превышающей 25000 тонн отходов, за исключением полигонов инертных отходов."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"6) Временное хранение опасных отходов, не подпадающих под действие подпункта 5), перед осуществлением любого вида деятельности, перечисленного в подпунктах 1), 2), 5) и 7), с общей вместимостью, превышающей 50 тонн, за исключением временного хранения на месте образования отходов до их сбора."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"7) Подземное хранение опасных отходов с общей вместимостью, превышающей 50 тонн."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"6. Прочие виды деятельности"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"1) Производство в установках:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"а) целлюлозы из древесины или других волокнистых материалов;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"b) бумаги или картона с производственной мощностью, превышающей 20 тонн в день;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"с) одного или нескольких из следующих видов древесных плит, таких как плиты с ориентированной стружкой ОСП (oriented strand board, OSB), плиты древесно-стружечные или плиты древесно-волокнистые, с производственной мощностью, превышающей 600 м3 в день."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"2) Предварительная обработка (операции промывки, отбеливания, мерсеризации) или окрашивание текстильных волокон или текстиля с мощностью обработки, превышающей 10 тонн в день."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"3) Дубление кож и шкур с мощностью обработки, превышающей 12 тонн готовой продукции в день."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"4) Эксплуатация скотобоен с мощностью по переработке туш, превышающей 50 тонн в день."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"5) Обработка и переработка, за исключением упаковки, следующего сырья, как ранее переработанного, так и не переработанного, в целях производства пищевых продуктов или кормов лишь:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"а) из сырья животного происхождения, иного, чем молоко, с производственной мощностью, превышающей 75 тонн готовой продукции в день;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"b) из сырья растительного происхождения с производственной мощностью, превышающей 300 тонн готовой продукции в день или 600 тонн в день, если установка функционирует не более 90 дней подряд в году;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"c) из сырья растительного и животного происхождения, в виде комбинированных или отдельных продуктов, с мощностью производства готовой продукции, выраженной в тоннах, превышающей:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"– 75, если А выше или равняется 10; или"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"– [300 – (22,5 × А)] во всех остальных случаях,"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"где «А» представляет собой долю сырья животного происхождения (выраженную в процентах от веса) в количестве, используемом для расчета мощности производства готовой продукции."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Упаковка не включается в конечный вес продукта."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Положения подподпункта с) подпункта 5) не применяются, если сырьем является молоко."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"6) Обработка и переработка исключительно молока, если количество получаемого молока превышает 200 тонн в день (среднегодовое значение)."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Для целей настоящего подпункта в качестве рабочего дня считается интервал времени, соответствующий функционированию установки в течение 24 часов."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"7) Удаление или рециркуляция туш животных или отходов животноводства с мощностью переработки, превышающей 10 тонн в день."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"8) Интенсивное разведение домашней птицы и свиней на участках с мощностью более чем:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"а) 40000 мест для домашней птицы;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"b) 2000 мест для разведения свиней (весом более 30 кг) в целях производства мяса;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"c) 750 мест для свиноматок."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"9) Поверхностная обработка веществ, предметов или продуктов с использованием органических растворителей, в частности, для отделки, печатания, покрытия, обезжиривания, гидроизоляции, лакировки, окраски, очистки или пропитки с мощностью потребления органического растворителя более 150 кг в час или более 200 тонн в год."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Для целей настоящего подпункта мощность потребления не включает количество органических растворителей, рекуперированных для повторного использования."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"10) Производство угля (обожженного угля) или электрографита путем сжигания или графитизации."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"11) Улавливание потоков диоксида углерода (СО2), производимого установками, подпадающими под действие настоящего закона, с целью геологического хранения углекислого газа."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"12) Консервация древесины и лесоматериалов химическими веществами c производственной мощностью, превышающей 75 м3 в день, за исключением обработки против сини."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"13) Автономная очистка сточных вод, не подпадающих под действие Положения о требованиях к сбору, очистке и сбросу сточных вод в канализационную систему и/или в приемник для городских и сельских населенных пунктов, утвержденного Правительством."},{"id":null,"spans":[[0,13,"l11"]],"t":"p","text":"приложение №3"},{"id":null,"spans":[[0,13,"l12"]],"t":"p","text":"приложение №4"}],"id":"s-12","label":"ПЕРЕЧЕНЬ","level":3,"lines":["ПЕРЕЧЕНЬ"],"t":"part"}],"head":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Парламент принимает настоящий закон."}],"links":[{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP86/2014","href":"/ru/act/lp86-2014/","id":"l1","kind":"number","slug":"lp86-2014","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind evaluarea impactului asupra mediului*","ru":"об оценке воздействия на окружающую среду*"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP851/1996","href":"/ru/act/lp851-1996/","id":"l2","kind":"number","slug":"lp851-1996","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind expertiza ecologică","ru":"об экологической экспертизе"},"url":null},{"anchor":"art-12-p9-a","candidates":[],"code":"LP1422/1997","href":"/ru/act/lp1422-1997/#art-12-p9-a","id":"l3","kind":"self","slug":"lp1422-1997","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind protecţia aerului atmosferic","ru":"об охране атмосферного воздуха"},"url":null},{"anchor":"art-12-p9","candidates":[],"code":"LP1422/1997","href":"/ru/act/lp1422-1997/#art-12-p9","id":"l4","kind":"self","slug":"lp1422-1997","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind protecţia aerului atmosferic","ru":"об охране атмосферного воздуха"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP160/2011","href":"/ru/act/lp160-2011/","id":"l5","kind":"number","slug":"lp160-2011","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind reglementarea prin autorizare a activităţii de întreprinzător","ru":"о регулировании предпринимательской деятельности путем разрешения"},"url":null},{"anchor":"art-20-p1","candidates":[],"code":"LP1422/1997","href":"/ru/act/lp1422-1997/#art-20-p1","id":"l6","kind":"self","slug":"lp1422-1997","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind protecţia aerului atmosferic","ru":"об охране атмосферного воздуха"},"url":null},{"anchor":"art-21-p1","candidates":[],"code":"LP1422/1997","href":"/ru/act/lp1422-1997/#art-21-p1","id":"l7","kind":"self","slug":"lp1422-1997","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind protecţia aerului atmosferic","ru":"об охране атмосферного воздуха"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP369/2023","href":"/ru/act/lp369-2023/","id":"l8","kind":"note","slug":"lp369-2023","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la modificarea unor acte normative (implementarea mecanismului de evaluare a impactului asupra mediului și de evaluare strategică de mediu)","ru":"о внесении изменений в некоторые нормативные акты (внедрение механизма оценки воздействия на окружающую среду и стратегической экологической оценки)"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP1347/1997","href":null,"id":"l9","kind":"number","slug":null,"status":"repealed","title":{"ro":"privind deşeurile de producţie şi menajere","ru":"об отходах производства и потребления"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP141/2016","href":"/ru/act/lp141-2016/","id":"l10","kind":"number","slug":"lp141-2016","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea și completarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":null,"href":"https://www.legis.md/UserFiles/Image/RU/2023/mo%20186-189%20ru/an3_115%D0%BA%D0%B3.docx","id":"l11","kind":"external","slug":null,"status":"external","title":null,"url":"https://www.legis.md/UserFiles/Image/RU/2023/mo%20186-189%20ru/an3_115%D0%BA%D0%B3.docx"},{"anchor":null,"candidates":[],"code":null,"href":"https://www.legis.md/UserFiles/Image/RU/2023/mo%20186-189%20ru/an4_115ru.docx","id":"l12","kind":"external","slug":null,"status":"external","title":null,"url":"https://www.legis.md/UserFiles/Image/RU/2023/mo%20186-189%20ru/an4_115ru.docx"},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP115/2023","href":"/ru/act/lp115-2023/","id":"l13","kind":"note","slug":"lp115-2023","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea unor acte normative","ru":"о внесении изменений в некоторые нормативные акты"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP54/2022","href":"/ru/act/lp54-2022/","id":"l14","kind":"note","slug":"lp54-2022","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea unor acte normative","ru":"о внесении изменений в некоторые нормативные акты"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP79/2018","href":"/ru/act/lp79-2018/","id":"l15","kind":"note","slug":"lp79-2018","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea și completarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP185/2017","href":"/ru/act/lp185-2017/","id":"l16","kind":"note","slug":"lp185-2017","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea și completarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP175/2017","href":"/ru/act/lp175-2017/","id":"l17","kind":"note","slug":"lp175-2017","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea și completarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP141/2016","href":"/ru/act/lp141-2016/","id":"l18","kind":"note","slug":"lp141-2016","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea și completarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP280/2007","href":"/ru/act/lp280-2007/","id":"l19","kind":"note","slug":"lp280-2007","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea şi completarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP340/2001","href":"/ru/act/lp340-2001/","id":"l20","kind":"note","slug":"lp340-2001","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea şi completarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты"},"url":null}],"masthead":["Республика Молдова","ПАРЛАМЕНТ","ЗАКОН № 1422 от 17-12-1997","об охране атмосферного воздуха","Опубликован : 21-05-1998 в Monitorul Oficial № 44-46 статья № 312"],"note_count":1,"segmentation":"headings","tail":[]}},"text_version":{"applies_on_snapshot":null,"date":"2023-12-21","doc_id":141071,"next_after_text":"2024-05-13","next_date":null,"snapshot_date":"2026-11-17","snapshot_version":null},"title":{"ro":"privind protecţia aerului atmosferic","ru":"об охране атмосферного воздуха"},"versions":[{"date":"2024-10-21","doc_id":133802,"has_text":false,"is_latest":true,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=133802&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=133802&lang=ru"}},{"date":"2024-05-13","doc_id":131408,"has_text":false,"is_latest":false,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=131408&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=131408&lang=ru"}},{"date":"2023-12-21","doc_id":141071,"has_text":true,"is_latest":true,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=141071&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=141071&lang=ru"}},{"date":"2023-06-08","doc_id":137490,"has_text":false,"is_latest":false,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=137490&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=137490&lang=ru"}},{"date":"2022-04-25","doc_id":130529,"has_text":false,"is_latest":false,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=130529&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=130529&lang=ru"}},{"date":"2018-06-15","doc_id":108699,"has_text":false,"is_latest":false,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=108699&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=108699&lang=ru"}},{"date":"2017-10-27","doc_id":108691,"has_text":false,"is_latest":false,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=108691&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=108691&lang=ru"}},{"date":"2017-08-18","doc_id":101291,"has_text":false,"is_latest":false,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=101291&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=101291&lang=ru"}},{"date":"2017-01-17","doc_id":93943,"has_text":false,"is_latest":false,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=93943&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=93943&lang=ru"}},{"date":"2008-05-30","doc_id":86443,"has_text":false,"is_latest":false,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=86443&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=86443&lang=ru"}},{"date":"2001-08-17","doc_id":86442,"has_text":false,"is_latest":false,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=86442&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=86442&lang=ru"}},{"date":"1998-05-21","doc_id":86441,"has_text":false,"is_latest":false,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=86441&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=86441&lang=ru"}}],"year":1997}