{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"active":true,"adopted":"2024-06-13","articles":{"ro":"/api/art/lp143-2024/ro/index.json","ru":"/api/art/lp143-2024/ru/index.json"},"base_slug":"lp143-2024","category":"laws","citation_status":null,"cited_by":[{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2010-07-15","category":"laws","code":"LP182/2010","slug":"lp182-2010","title":{"ro":"cu privire la parcurile industriale","ru":"о промышленных парках"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2007-05-04","category":"laws","code":"LP121/2007","slug":"lp121-2007","title":{"ro":"privind administrarea şi deetatizarea proprietăţii publice","ru":"об управлении публичной собственностью и ее разгосударствлении"}}],"code":"LP143/2024","doc_id":143888,"emitter":{"ro":"PARLAMENTUL","ru":"ПАРЛАМЕНТ"},"full_name":{"ro":"LEGE Nr. 143 din 13.06.2024 pentru modificarea unor acte normative (eficientizarea parcurilor industriale)","ru":"ЗАКОН № 143 от 13.06.2024 о внесении изменений в некоторые нормативные акты (повышение эффективности промышленных парков)"},"has_text":true,"html":{"ro":"/ro/act/lp143-2024/","ru":"/ru/act/lp143-2024/"},"in_force_from":"2024-07-02","json":"/api/act/lp143-2024.json","norm_code":"LP143/2024","number":"143","official":false,"publication":{"ro":"Publicat : 02.07.2024 în MONITORUL OFICIAL Nr. 278-281 art. 413","ru":"Опубликован : 02.07.2024 в MONITORUL OFICIAL № 278-281 статья № 413"},"published":"2024-07-02","repealed_on":null,"schema":"legis-reader/act@1","slug":"lp143-2024","snapshot":{"date":"2026-11-17","manifest_sha256":"67a5600042101ee089d77f97dbaf1c4ad5c897f2865e7bfc3100334f1a85c39c"},"source_url":{"pdf":"https://www.legis.md/cautare/downloadpdf/143888","ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=143888&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=143888&lang=ru"},"status":{"ro":"","ru":""},"status_key":"in_force","status_text":{"ro":"În vigoare","ru":"В силе"},"text":{"ro":{"amendments":[],"article_count":3,"body":[{"blocks":[{"id":null,"spans":[[17,35,"l1"]],"t":"p","text":"Articolul 10 din Legea nr. 121/2007 privind administrarea și deetatizarea proprietății publice (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2007, nr. 90–93, art. 401), cu modificările ulterioare, se modifică după cum urmează:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la alineatul (8), litera d) se abrogă;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"articolul se completează cu alineatul (81) cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[[201,219,"l2"]],"t":"p","text":"„(81) Bunurile din domeniul privat al statului sau al unității administrativ-teritoriale pot fi transmise în comodat persoanelor juridice în scopul creării parcurilor industriale, conform prevederilor Legii nr. 182/2010 cu privire la parcurile industriale.”"}],"id":"art-i","label":"Art.I.","note_count":0,"num":"i","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[0,18,"l2"]],"t":"p","text":"Legea nr. 182/2010 cu privire la parcurile industriale (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2010, nr. 155–158, art. 561), cu modificările ulterioare, se modifică după cum urmează:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"1. În cuprinsul legii, sintagma „Ministerul Economiei”, la orice formă gramaticală, se substituie cu sintagma „Ministerul Dezvoltării Economice și Digitalizării” la forma gramaticală corespunzătoare."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"2. La articolul 2, literele b) și d) vor avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„b) atragerea și stimularea investițiilor în vederea formării unor sectoare industriale tehnologic avansate, eficiente și competitive, bazate pe tehnologii inovaționale, verzi și creative;”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„d) dezvoltarea și eficientizarea economică a întreprinderilor;”."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"3. La articolul 3, noțiunea „rezident al parcului industrial” va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„rezident al parcului industrial – agent economic, organizație necomercială sau instituție de cercetare, care funcționează conform legii și desfășoară în cadrul parcului industrial activități economice, de cercetare științifică și/sau de dezvoltare tehnologică, în baza unui contract încheiat cu întreprinderea administratoare;”."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"4. Articolul 4 se completează cu literele c) și d) cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„c) asigurarea tranziției către o industrie incluzivă, durabilă și rezilientă, aliniată la standardele de calitate și de mediu ale Uniunii Europene;"},{"id":"art-ii-d","spans":[],"t":"p","text":"d) aplicarea unui tratament egal pentru toți rezidenții parcului industrial.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"5. La articolul 5, denumirea articolului, partea introductivă și litera a) vor avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„Articolul 5. Condiții față de terenurile destinate"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"parcului industrial"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Terenurile destinate parcului industrial, împreună cu construcțiile și rețelele de utilități publice amplasate pe acestea, trebuie să îndeplinească următoarele condiții:"},{"id":"art-ii-a","spans":[],"t":"p","text":"a) să fie libere de orice sarcini, inclusiv de ipoteci instituite în favoarea creditorilor;”."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"6. Capitolul I se completează cu articolul 51 cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„Articolul 51. Categoriile de parcuri industriale"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"și particularitățile creării acestora"},{"id":"art-ii-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Parcurile industriale se divizează în trei categorii, în funcție de profil și de activitățile desfășurate de către rezidenți pe teritoriul acestora:"},{"id":"art-ii-p1-a","spans":[],"t":"p","text":"a) parc industrial de categoria A – parc general, în cadrul căruia sunt desfășurate mai multe tipuri de activități economice, preponderent de producție industrială și de valorificare a cercetărilor științifice și/sau dezvoltărilor tehnologice;"},{"id":"art-ii-p1-b","spans":[],"t":"p","text":"b) parc industrial de categoria B – parc specializat, în cadrul căruia sunt desfășurate activități economice conexe, permise pe teritoriul parcului industrial, care țin, preponderent, de domeniul tehnologiilor digitale și inovaționale, al tehnologiei informației și telecomunicațiilor, al tehnologiilor creative, al cercetării și dezvoltării, al ingineriei, precum și de domeniile aferente acestora;"},{"id":"art-ii-p1-c","spans":[],"t":"p","text":"c) parc industrial de categoria C – platformă industrială multifuncțională, în cadrul căreia pot fi desfășurate mai multe tipuri de activități economice, preponderent activități de mică producție."},{"id":"art-ii-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Parcul industrial poate fi creat pe unul sau mai multe terenuri. În cazul în care parcul industrial este creat pe mai multe terenuri, pe unul dintre acestea este amplasat sediul întreprinderii administratoare, iar celelalte terenuri formează platforme ale parcului industrial. Toate platformele sunt administrate de o întreprindere administratoare. Regimul și modul de desfășurare a activității de întreprinzător și de administrare sunt identice în cadrul tuturor platformelor."},{"id":"art-ii-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Platformele parcului industrial pot fi create din inițiativa subiecților indicați la art. 6 alin. (1) lit. a), b) și e) sau a întreprinderii administratoare a parcului respectiv."},{"id":"art-ii-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Modificarea suprafeței parcului industrial, inclusiv prin crearea platformelor, precum și modificarea categoriei sau a termenului-limită pentru care a fost acordat titlul de parc industrial se realizează conform procedurii de obținere a titlului de parc industrial prevăzute la art. 8–11."},{"id":"art-ii-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) Suplimentar la obiectivele infrastructurii tehnice și de producție, pe teritoriul parcului industrial pot fi amplasate următoarele obiective aferente genurilor de activitate:"},{"id":"art-ii-p5-a","spans":[],"t":"p","text":"a) instituții financiare, obiective de marketing și de publicitate, obiective de alimentație publică, care sunt necesare desfășurării activităților de bază ale rezidenților parcului industrial;"},{"id":"art-ii-p5-b","spans":[],"t":"p","text":"b) instituții de învățământ;"},{"id":"art-ii-p5-c","spans":[],"t":"p","text":"c) parcuri științifice și inovaționale, laboratoare pentru dezvoltarea tehnologiilor inovaționale;"},{"id":"art-ii-p5-d","spans":[],"t":"p","text":"d) săli polivalente pentru organizarea și desfășurarea conferințelor științifice și a altor evenimente;"},{"id":"art-ii-p5-e","spans":[],"t":"p","text":"e) instalații de gestionare a deșeurilor, cu excepția celor pentru depozitarea deșeurilor;"},{"id":"art-ii-p5-f","spans":[],"t":"p","text":"f) unități de cazare;"},{"id":"art-ii-p5-g","spans":[],"t":"p","text":"g) spații verzi;"},{"id":"art-ii-p5-h","spans":[],"t":"p","text":"h) zone de agrement și pentru sport.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"7. La articolul 6:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"alineatul (1) se completează cu litera e) cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„e) instituțiilor de învățământ superior.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"alineatul (2) va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„(2) Inițiatorii indicați la alin. (1) lit. a), b) și e) creează o societate comercială cu capital public sau public-privat sau transmit bunurile proprietate publică destinate creării parcului industrial unei întreprinderi selectate pe bază de concurs, care, la solicitare, poate obține titlul de parc industrial în conformitate cu art. 11.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"articolul se completează cu alineatul (4) cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„(4) Inițiatorii indicați la alin. (1) iau decizia de creare a parcului industrial după argumentarea oportunității creării acestuia, prin studii de fezabilitate elaborate în conformitate cu art. 9.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"8. Articolul 7:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la alineatul (1), cuvântul „jurisdicție” se substituie cu cuvintele „teritoriu administrativ”;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la alineatul (2), cuvintele „organul executiv al autorității administrației publice locale” se substituie cu cuvintele „autoritatea executivă a administrației publice locale”;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la alineatul (10), cuvântul „notifică” se substituie cu cuvântul „consemnează”."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"9. Articolul 8 va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„Articolul 8. Cererea pentru obținerea titlului"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"de parc industrial"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(1) Pentru obținerea titlului de parc industrial, solicitantul trebuie să îndeplinească următoarele condiții de bază:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"a) să fie înregistrat în Registrul de stat al persoanelor juridice;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"b) să nu se afle în procedură de insolvabilitate;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"c) să nu aibă nicio datorie scadentă și neachitată, constatată printr-un titlu executoriu, față de bugetul consolidat al statului."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(2) În vederea obținerii titlului de parc industrial, solicitantul depune la Ministerul Dezvoltării Economice și Digitalizării cererea pentru obținerea titlului de parc industrial, la care anexează:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"a) copiile de pe actele de constituire ale solicitantului titlului de parc industrial;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"b) copiile de pe documentele ce confirmă dreptul de folosință pentru cel puțin 30 de ani sau dreptul de proprietate asupra terenului și/sau construcțiilor destinate creării parcului industrial;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"c) planul de amplasare a terenului destinat parcului industrial;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"d) declarația pe propria răspundere a deținătorului sau proprietarului terenului privind îndeplinirea condițiilor prevăzute la art. 5 lit. a)–c);"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"e) avizele deținătorilor (furnizorilor) rețelelor de utilități publice;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"f) dosarul cadastral privind schimbarea, după caz, a destinației terenului sau autorizația de construire pentru obiectivul respectiv;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"g) acordul consiliului local în a cărui teritoriu administrativ este amplasat terenul destinat parcului industrial sau acordul organului abilitat cu administrarea și deetatizarea proprietății publice a statului, în cazul în care terenul respectiv este proprietate a statului;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"h) studiul de fezabilitate privind crearea parcului industrial.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"10. Articolul 9:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la alineatul (1), litera f) se abrogă;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"textul „(1) Elaborarea studiului de fezabilitate” se substituie cu cuvintele „Elaborarea studiului de fezabilitate”;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la alineatul (2), litera a) va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„a) descrierea concepției parcului industrial, după caz, cu indicarea categoriei parcului industrial și specificarea genurilor de activitate preconizate;”."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"11. La articolul 10, alineatul (2) va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„(2) În cazul în care setul de documente prezentat nu este complet și/sau nu corespunde cerințelor stipulate la art. 8 și 9, Ministerul Dezvoltării Economice și Digitalizării indică solicitantului asupra neajunsurilor și acordă un termen rezonabil pentru înlăturarea acestora. În această situație, termenul prevăzut la alin. (1) din prezentul articol începe să curgă de la data depunerii, în forma completă, a cererii și a setului de documente aferent.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"12. La articolul 11:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"alineatele (1) și (2) vor avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„(1) Titlul de parc industrial poate fi acordat unei entități cu statut de persoană juridică și cu forma juridică de organizare de întreprindere de stat/municipală sau de societate comercială, care își asumă obligația să administreze parcul industrial și să presteze servicii rezidenților parcului industrial."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(2) Titlul de parc industrial se acordă pentru o perioadă de 30 de ani. În cazul cesionării drepturilor și obligațiilor întreprinderii administratoare sau al reorganizării acesteia, întreprinderea administratoare depune o cerere către Ministerul Dezvoltării Economice și Digitalizării, care verifică respectarea condițiilor menționate la art. 8 și, în termen de 30 de zile calendaristice, emite solicitantului un aviz în formă scrisă. În situația în care sunt întrunite condițiile indicate la art. 8, schimbările respective sunt aprobate prin hotărâre de Guvern.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"articolul se completează cu alineatul (4) cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„(4) Ministerul Dezvoltării Economice și Digitalizării publică pe pagina sa web oficială date generale cu privire la parcurile industriale, inclusiv informații privind adresa, statutul și categoria parcului industrial, numărul și denumirea rezidenților parcului în cauză, precum și datele de contact ale întreprinderii administratoare respective.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"13. La articolul 12:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"alineatul (1):"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la litera c), cuvântul „arendă” se substituie cu textul „locațiune/superficie”, iar litera se completează cu textul: „ . Dreptul de a privatiza la preț normativ terenurile proprietate publică nu se aplică în cazul parcurilor industriale de categoria C”;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"litera d) se abrogă;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"litera e) va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[[260,279,"l3"]],"t":"p","text":"„e) aplicarea de către întreprinderea administratoare a unui coeficient cuprins între 0,3 și 0,5 din tariful la plata anuală pentru locațiunea/superficia terenurilor din domeniul privat al statului sau al unităților administrativ-teritoriale, stabilit conform Legii nr. 1308/1997 privind prețul normativ și modul de vânzare-cumpărare a pământului, și a unui coeficient cuprins între 0,3 și 0,5 din tariful de bază pentru chiria anuală a bunurilor proprietate publică, stabilit prin legea bugetului de stat pe anul respectiv;”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"alineatul se completează cu literele h) și i) cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„h) scutirea, doar cu acordul autorităților administrației publice locale, de la plata oricăror taxe către bugetele locale ale unităților administrativ-teritoriale pentru eliberarea certificatelor de urbanism, autorizațiilor de construire și/sau autorizațiilor de desființare pentru terenurile și construcțiile care sunt parte integrantă a parcului industrial;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"i) alte facilități ce pot fi acordate de autoritățile administrației publice locale.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"alineatul (2) va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„(2) Facilitățile indicate la alin. (1) lit. c) se acordă în cazul respectării următoarelor condiții:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"a) construcțiile industriale, inclusiv instalațiile și utilajele destinate pentru producție industrială, și construcțiile conexe acestora sunt procurate/privatizate și se află în exploatare;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"b) activitățile economice sunt desfășurate în corespundere cu contractul privind desfășurarea activității în cadrul parcului industrial, încheiat de rezidenți cu întreprinderea administratoare. Prevederile prezentei litere nu se aplică în raport cu întreprinderea administratoare;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"c) întreprinderea administratoare sau rezidentul parcului industrial au efectuat investiții în construcțiile, instalațiile și utilajele prevăzute de proiectul investițional, incluzând modificările eventuale ale acestuia, în baza căruia a fost obținut titlul de parc industrial sau de rezident al parcului industrial, investiții a căror valoare este mai mare decât suma formată din valoarea triplă a prețului normativ al terenului respectiv, stabilit la data acordării titlului de parc industrial întreprinderii administratoare sau la data dării în arendă rezidentului a terenului în cauză, și, după caz, valoarea plății pentru compensarea pierderilor cauzate de excluderea terenului respectiv din categoria de terenuri cu destinație agricolă, stabilită la data schimbării destinației terenului.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"14. La articolul 13, alineatul (1) va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„(1) Crearea infrastructurii tehnice și de producție a parcului industrial se finanțează în limita mijloacelor alocate în acest scop de la bugetul de stat și/sau de la bugetele locale.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"15. Articolul 14 va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„Articolul 14. Finanțarea pe principii de parteneriat"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"public-privat"},{"id":null,"spans":[[205,223,"l4"]],"t":"p","text":"Finanțarea pentru crearea infrastructurii tehnice și de producție a parcului industrial din contul investitorului privat pe principii de parteneriat public-privat este realizată în condițiile stabilite în Legea nr. 179/2008 cu privire la parteneriatul public-privat.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"16. La articolul 15:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"denumirea articolului și alineatul (1) vor avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„Articolul 15. Administrarea parcului industrial"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"creat în baza bunurilor proprietate"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"publică"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(1) Administrarea parcului industrial se efectuează de către o întreprindere administratoare, instituită sau selectată prin concurs de către subiecții care au inițiat crearea parcului respectiv.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"articolul se completează cu alineatul (11) cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„(11) Administrarea parcului industrial de categoria C se efectuează de către întreprinderea administratoare instituită de autoritatea administrației publice locale.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"alineatul (2), (5) și (6) vor avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„(2) Terenul și/sau obiectivele infrastructurii tehnice și de producție se transmit în folosință/superficie de Guvern sau de autoritățile administrației publice locale, după caz, întreprinderii administratoare pe perioada valabilității titlului de parc industrial.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„(5) Întreprinderea administratoare asigură, în modul stabilit de lege, evidența contabilă și statistică a activității sale și prezintă semestrial la Ministerul Dezvoltării Economice și Digitalizării rapoarte privind activitatea desfășurată în cadrul parcului industrial respectiv. Rapoartele se prezintă în formă electronică, conform modelului stabilit de către Guvern."},{"id":"art-ii-p6","spans":[],"t":"p","text":"(6) Transmiterea în concesiune a infrastructurii tehnice și de producție a parcului industrial către societatea comercială care preia atribuțiile și obligațiile ce revin întreprinderii administratoare în conformitate cu prezenta lege este interzisă.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"17. La articolul 16:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"denumirea articolului va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„Articolul 16. Sursele de venit ale întreprinderii"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"administratoare a parcului industrial"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"creat în baza bunurilor proprietate"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"publică”;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"alineatul (1) se completează cu litera c1) cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„c1) plata de mentenanță pentru infrastructura tehnică și de producție;”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"alineatul (2) va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„(2) În funcție de deținătorul dreptului de proprietate asupra bunurilor, plățile și taxele prevăzute la alin. (1) lit. c) se stabilesc prin hotărâre de Guvern sau prin decizia autorității administrației publice locale și sunt percepute de către întreprinderea administratoare. Plata prevăzută la alin. (1) lit. c1) este stabilită și percepută de către întreprinderea administratoare și este calculată conform unei metodologii aprobate prin hotărâre de Guvern, dacă această competență nu este atribuită prin lege unei autorități de reglementare.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"alineatul (3) se abrogă."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"18. La articolul 17:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"alineatul (1) va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„(1) În cazul creării parcului industrial în baza bunurilor proprietate privată, funcțiile și atribuțiile de administrare a acestuia, prevăzute de prezenta lege, sunt exercitate de către investitorul privat.”"},{"id":null,"spans":[[60,78,"l5"]],"t":"p","text":"la alineatul (2), textul „art. 15” se substituie cu textul „Legii nr. 179/2008 cu privire la parteneriatul public-privat”;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"alineatul (3) va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„(3) Întreprinderea administratoare prezintă semestrial Ministerului Dezvoltării Economice și Digitalizării rapoarte privind activitatea desfășurată în cadrul parcului industrial. Rapoartele se prezintă în formă electronică, conform modelului stabilit de către Guvern.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"19. La articolul 18:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"alineatul (1) se completează cu literele c1)–c3) cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„c1) să perceapă plățile și taxele stabilite la art. 16;"},{"id":"art-ii-p6-c2","spans":[],"t":"p","text":"c2) să desfășoare activitate de întreprinzător în cadrul parcului industrial;"},{"id":"art-ii-p6-c3","spans":[],"t":"p","text":"c3) să încheie contracte cu deținătorii (furnizorii) de rețele de utilități publice;”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"alineatul (2) se completează cu literele a1) și f2)–f6) cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„a1) să respecte și să monitorizeze respectarea principiilor conform art. 4;”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„f2) să asigure rezidenților parcului industrial dreptul de folosință asupra infrastructurii tehnice și de producție;"},{"id":"art-ii-p6-f3","spans":[],"t":"p","text":"f3) să realizeze lucrările de mentenanță și să asigure serviciile conexe, lucrările de reparații și/sau modernizare, după caz, a infrastructurii parcului industrial, astfel încât să fie asigurată rezidenților parcului respectiv folosința normală a unităților, a infrastructurii tehnice și de producție;"},{"id":"art-ii-p6-f4","spans":[],"t":"p","text":"f4) să utilizeze veniturile obținute din plata de mentenanță exclusiv pentru asigurarea mentenanței și/sau dezvoltarea infrastructurii tehnice și de producție a parcului industrial;"},{"id":"art-ii-p6-f5","spans":[],"t":"p","text":"f5) să prezinte trimestrial rezidenților parcului industrial devizul de cheltuieli și raportul privind utilizarea mijloacelor obținute din plata de mentenanță, percepută în conformitate cu art. 16 alin. (1) lit. c1);"},{"id":"art-ii-p6-f6","spans":[[159,176,"l6"]],"t":"p","text":"f6) să încheie cu rezidenții parcului industrial contracte de procurare a energiei electrice produse din surse regenerabile, conform prevederilor art. 394 din Legea nr. 10/2016 privind promovarea utilizării energiei din surse regenerabile – în cazul în care are calitatea de operator al sistemului de distribuție închis.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"20. Articolul 19:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"alineatul (21) va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„(21) Obținerea titlului de rezident al parcului industrial atrage obligația rezidentului respectiv de a desfășura activitatea în cadrul parcului industrial în conformitate cu prevederile prezentei legi și ale altor acte normative, precum și cu ale proiectului investițional în baza căruia a fost selectat în calitate de rezident.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"articolul se completează cu alineatul (22) cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„(22) Modificarea și completarea proiectului investițional, în sensul diminuării investițiilor preconizate și/sau al schimbării genului de activitate, în baza căruia a fost selectat rezidentul pentru desfășurarea activității de întreprinzător în cadrul parcului industrial, se efectuează în baza deciziei comisiei indicate la alin. (1) și cu prezentarea argumentelor care confirmă necesitatea acestora.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"alineatul (3) va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„(3) Este interzisă desfășurarea activității de întreprinzător în cadrul parcului industrial, precum și utilizarea infrastructurii tehnice și de producție și a teritoriului parcului industrial de către persoane neînregistrate în calitate de rezident al parcului respectiv, cu excepția întreprinderii administratoare și a instituțiilor indicate la art. 51 alin. (5) lit. b).”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"21. Articolul 20 se completează cu alineatul (3) cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„(3) Este interzisă desfășurarea activității de întreprinzător în cadrul parcului industrial, precum și utilizarea infrastructurii tehnice și de producție și a teritoriului parcului industrial de către persoane neînregistrate în calitate de rezident al parcului respectiv, cu excepția întreprinderii administratoare și a instituțiilor indicate la art. 51 alin. (5) lit. b).”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"22. Legea se completează cu articolul 201 cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„Articolul 201. Drepturile, atribuțiile și obligațiile"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"rezidenților parcului industrial"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(1) Rezidentul parcului industrial deține următoarele drepturi:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"a) dreptul de folosință a infrastructurii tehnice și de producție aferente unităților care formează obiectul contractelor încheiate cu întreprinderea administratoare;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"b) dreptul de folosință a infrastructurii tehnice și de producție;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"c) dreptul de a încheia contracte cu deținătorii (furnizorii) de utilități publice, achitând întreprinderii administratoare plata de mentenanță pentru infrastructura tehnică și de producție;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"d) dreptul de a beneficia de facilitățile acordate conform art. 12;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"e) dreptul de a fi informat cu privire la activitățile și deciziile întreprinderii administratoare aferente funcționării parcului industrial;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"f) dreptul de a beneficia de suport din partea întreprinderii administratoare la toate etapele pregătirii actelor necesare pentru concursuri, pentru implementarea proiectelor investiționale, pentru privatizarea bunurilor imobile, precum și pentru soluționarea altor chestiuni legate de activitatea desfășurată în cadrul parcului industrial."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(2) Rezidentul parcului industrial are următoarele obligații:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"a) să achite întreprinderii administratoare plățile prevăzute în contractul de desfășurare a activității în parcul industrial, plățile de mentenanță și, după caz, plățile pentru serviciile oferite de întreprinderea administratoare;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"b) să folosească infrastructura tehnică și de producție cu diligența unui bun proprietar, să nu admită degradarea sau deteriorarea acesteia;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"c) să respecte destinația bunurilor stabilită prin contractul încheiat cu întreprinderea administratoare;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"d) să nu cesioneze terților drepturile izvorâte din contractul încheiat cu întreprinderea administratoare;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"e) să respecte toate obligațiile privind condițiile tehnice prevăzute de actele normative privind protecția mediului.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"23. Articolele 21 și 22 vor avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„Articolul 21. Cerințe de bază privind conținutul"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"contractelor încheiate între întreprinderea"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"administratoare și rezidenții parcului"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"industrial"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(1) Clauzele de bază ale contractului privind desfășurarea activității în cadrul parcului industrial stabilesc:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"a) genul de activitate;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"b) mărimea estimată a investițiilor, inclusiv a celor capitale;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"c) drepturile și obligațiile rezidentului parcului industrial și ale întreprinderii administratoare;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"d) plățile pentru utilizarea infrastructurii tehnice și de producție și, după caz, pentru serviciile oferite de întreprinderea administratoare;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"e) obligația de a desfășura toate activitățile conform legislației;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"f) responsabilitatea părților pentru nerespectarea clauzelor contractului, inclusiv prevederile cu privire la penalizare pentru neexecutarea clauzelor contractuale."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(2) Contractele privind realizarea proiectelor investiționale se încheie cu rezidenții pe perioade ce nu pot depăși termenul-limită pentru care a fost acordat titlul de parc industrial."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(3) Mecanismul de monitorizare și raportare a realizării proiectelor investiționale, criteriile de examinare a modificărilor prevăzute la art. 19 alin. (22), precum și condițiile în care întreprinderea administratoare poate solicita Comisiei de concurs rezoluțiunea contractelor cu rezidenții sunt stabilite de către Guvern."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Articolul 22. Retragerea titlului/încetarea calității de rezident al parcului industrial"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(1) Titlul/calitatea de rezident al parcului industrial este retras/încetează prin rezoluțiunea contractului privind desfășurarea activității în cadrul parcului industrial în următoarele situații:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"a) din inițiativa rezidentului parcului industrial;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"b) conform deciziei Comisiei de concurs, aprobată de către întreprinderea administratoare, dacă rezidentul parcului industrial nu a realizat investițiile în termenele prevăzute de proiectul investițional, și conform dispozițiilor art. 21 alin. (3);"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"c) încălcarea prevederilor prezentei legi de către părțile contractante și existența în acest sens a unei decizii/hotărâri definitive și irevocabile emise de instanța de judecată;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"d) expirarea termenului-limită pentru care a fost acordat titlul de parc industrial."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(2) Retragerea titlului de rezident al parcului industrial atrage stingerea dreptului de a beneficia de facilitățile acordate rezidenților parcului respectiv."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(3) Persoana căreia i s-a retras titlul de rezident al parcului industrial poate contesta în instanța de judecată retragerea titlului respectiv.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"24. Articolul 23:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la alineatul (2):"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"litera b) va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„b) propunerea Ministerului Dezvoltării Economice și Digitalizării, în cazul în care:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"– constată că întreprinderea administratoare nu își îndeplinește atribuțiile și obligațiile prevăzute de legislație;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"– în decurs de 5 ani de la data acordării titlului de parc industrial în cadrul acestuia nu sunt desfășurate activități economice;”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"alineatul se completează cu litera b1) cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„b1) solicitarea argumentată a întreprinderii administratoare, cu acordul scris al tuturor rezidenților parcului industrial – în cazul parcurilor industriale create în baza bunurilor private;”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la alineatul (5), textul „lit. b) și c)” se substituie cu textul „lit. b)–c)”;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la alineatul (7), cuvintele „arendă a terenurilor proprietate publică” se substituie cu textul „locațiune/superficie a terenurilor din domeniul privat”."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"25. La articolul 232 alineatul (1), după cuvintele „pot vinde” se introduc cuvintele „sau înstrăina în alt mod”."}],"id":"art-ii","label":"Art.II.","note_count":0,"num":"ii","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":"art-iii-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Prezenta lege intră în vigoare la data publicării în Monitorul Oficial al Republicii Moldova."},{"id":"art-iii-p2","spans":[[109,127,"l7"]],"t":"p","text":"(2) Prevederile art. II pct. 6 din prezenta lege referitoare la completarea articolului 51 alineatul (1) din Legea nr. 182/2010 cu privire la parcurile industriale cu literele a) și b) se aplică parcurilor industriale existente la data de 1 ianuarie 2024 după cum urmează:"},{"id":"art-iii-p2-a","spans":[],"t":"p","text":"a) parcurilor industriale existente la data de 1 ianuarie 2024 li se atribuie categoria „Parc industrial de categoria A”, fără a fi necesară introducerea modificărilor respective în hotărârile Guvernului privind crearea acestora;"},{"id":"art-iii-p2-b","spans":[[155,173,"l8"]],"t":"p","text":"b) atribuirea altor categorii parcurilor industriale se realizează conform procedurii de obținere a titlului de parc industrial prevăzute la art. 8–11 din Legea nr. 182/2010 cu privire la parcurile industriale;"},{"id":"art-iii-p2-c","spans":[[332,350,"l8"]],"t":"p","text":"c) crearea parcurilor industriale de categoria C în baza platformelor industriale multifuncționale create prin Programul-pilot de creare a platformelor industriale multifuncționale, aprobat prin Hotărârea Guvernului nr. 748/2020, se realizează conform procedurii de obținere a titlului de parc industrial prevăzute la art. 8–11 din Legea nr. 182/2010 cu privire la parcurile industriale."},{"id":"art-iii-p3","spans":[[125,143,"l9"]],"t":"p","text":"(3) Prevederile art. II pct. 13 din prezenta lege referitoare la modificarea literei e) de la articolul 12 alineatul (1) din Legea nr. 182/2010 cu privire la parcurile industriale se aplică doar raporturilor juridice de drept privat stabilite după intrarea în vigoare a modificărilor în cauză. Pentru contractele încheiate până la intrarea în vigoare a modificărilor respective, modificarea condițiilor contractuale este opțională și se realizează doar cu acordul părților."},{"id":"art-iii-p4","spans":[[193,211,"l10"]],"t":"p","text":"(4) Pentru rezidenții parcurilor industriale existente la data intrării în vigoare a prezentei legi, dispozițiile art. II pct. 23 din prezenta lege referitoare la art. 22 alin. (1) lit. b) din Legea nr. 182/2010 cu privire la parcurile industriale privind retragerea titlului de rezident al parcului industrial se vor pune în aplicare începând cu data de 1 iulie 2026."},{"id":"art-iii-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) Guvernul, în termen de 3 luni de la data intrării în vigoare a prezentei legi, va asigura elaborarea actelor normative necesare pentru implementarea acesteia."}],"id":"art-iii","label":"Art.III.","note_count":0,"num":"iii","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""}],"head":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Parlamentul adoptă prezenta lege organică."}],"links":[{"anchor":"art-10","candidates":[],"code":"LP121/2007","href":"/ro/act/lp121-2007/#art-10","id":"l1","kind":"number","slug":"lp121-2007","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind administrarea şi deetatizarea proprietăţii publice","ru":"об управлении публичной собственностью и ее разгосударствлении"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP182/2010","href":"/ro/act/lp182-2010/","id":"l2","kind":"number","slug":"lp182-2010","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la parcurile industriale","ru":"о промышленных парках"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP1308/1997","href":"/ro/act/lp1308-1997/","id":"l3","kind":"number","slug":"lp1308-1997","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind preţul normativ şi modul de vînzare-cumpărare a pămîntului","ru":"о нормативной цене и порядке купли-продажи земли"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP179/2008","href":"/ro/act/lp179-2008/","id":"l4","kind":"number","slug":"lp179-2008","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la parteneriatul public-privat","ru":"о частно-государственном партнерстве"},"url":null},{"anchor":"art-15","candidates":[],"code":"LP179/2008","href":"/ro/act/lp179-2008/#art-15","id":"l5","kind":"number","slug":"lp179-2008","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la parteneriatul public-privat","ru":"о частно-государственном партнерстве"},"url":null},{"anchor":"art-394","candidates":[],"code":"LP10/2016","href":"/ro/act/lp10-2016/#art-394","id":"l6","kind":"number","slug":"lp10-2016","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind promovarea utilizării energiei din surse regenerabile","ru":"о продвижении использования энергии из возобновляемых источников"},"url":null},{"anchor":"art-51","candidates":[],"code":"LP182/2010","href":"/ro/act/lp182-2010/#art-51","id":"l7","kind":"number","slug":"lp182-2010","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la parcurile industriale","ru":"о промышленных парках"},"url":null},{"anchor":"art-8","candidates":[],"code":"LP182/2010","href":"/ro/act/lp182-2010/#art-8","id":"l8","kind":"number","slug":"lp182-2010","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la parcurile industriale","ru":"о промышленных парках"},"url":null},{"anchor":"art-12","candidates":[],"code":"LP182/2010","href":"/ro/act/lp182-2010/#art-12","id":"l9","kind":"number","slug":"lp182-2010","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la parcurile industriale","ru":"о промышленных парках"},"url":null},{"anchor":"art-22","candidates":[],"code":"LP182/2010","href":"/ro/act/lp182-2010/#art-22","id":"l10","kind":"number","slug":"lp182-2010","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la parcurile industriale","ru":"о промышленных парках"},"url":null}],"masthead":["Republica Moldova","PARLAMENTUL","LEGE Nr. 143 din 13-06-2024","pentru modificarea unor acte normative (eficientizarea parcurilor industriale)","Publicat : 02-07-2024 în Monitorul Oficial Nr. 278-281 art. 413"],"note_count":0,"segmentation":"inferred","tail":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"PREȘEDINTELE PARLAMENTULUI Igor GROSU"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Nr. 143. Chișinău, 13 iunie 2024."}]},"ru":{"amendments":[],"article_count":3,"body":[{"blocks":[{"id":null,"spans":[[82,92,"l1"]],"t":"p","text":"В статью 10 Закона об управлении публичной собственностью и ее разгосударствлении № 121/2007 (Официальный монитор Республики Молдова, 2007 г., № 90–93, ст. 401), с последующими изменениями, внести следующие изменения:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"пункт d) части (8) признать утратившим силу;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"дополнить статью частью (81) следующего содержания:"},{"id":null,"spans":[[246,256,"l2"]],"t":"p","text":"«(81) Имущество частной сферы государства или административно-территориальной единицы может передаваться в безвозмездное пользование юридическим лицам с целью создания промышленных парков в соответствии с положениями Закона о промышленных парках № 182/2010.»."}],"id":"art-i","label":"Ст.I.","note_count":0,"num":"i","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[30,40,"l2"]],"t":"p","text":"В Закон о промышленных парках № 182/2010 (Официальный монитор Республики Молдова, 2010 г., № 155–158, ст. 561), с последующими изменениями, внести следующие изменения:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"1. По всему тексту закона слова «Министерство экономики» заменить словами «Министерство экономического развития и цифровизации» в соответствующем падеже."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"2. Пункты b) и d) статьи 2 изложить в следующей редакции:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«b) привлечение и стимулирование инвестиций с целью формирования высокотехнологичных, эффективных и конкурентоспособных отраслей промышленности, основанных на инновационных, «зеленых» и креативных технологиях;»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«d) развитие и повышение экономической эффективности предприятий;»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"3. В статье 3 понятие «резидент промышленного парка» изложить в следующей редакции:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«резидент промышленного парка – хозяйствующий субъект, некоммерческая организация или исследовательское учреждение, действующее в соответствии с законом и осуществляющее в промышленном парке экономическую, научно-исследовательскую и/или технологическую деятельность на основе заключенного с управляющим предприятием договора;»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"4. Статью 4 дополнить пунктами c) и d) следующего содержания:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«c) обеспечение перехода к инклюзивной, устойчивой и стабильно развивающейся промышленности, соответствующей стандартам качества и окружающей среды Европейского Союза;"},{"id":"art-ii-d","spans":[],"t":"p","text":"d) применение равного обращения ко всем резидентам промышленного парка.»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"5. Наименование, вводную часть и пункт a) статьи 5 изложить в следующей редакции:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«Статья 5. Требования к земельным участкам,"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"предназначенным для промышленного"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"парка"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Предназначенные для промышленного парка земельные участки вместе с расположенными на них строениями и сетями инженерного обеспечения общего пользования должны соответствовать следующим требованиям:"},{"id":"art-ii-a","spans":[],"t":"p","text":"a) быть свободными от любых обременений, в том числе от ипотеки, установленной в пользу кредиторов;»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"6. Главу I дополнить статьей 51 следующего содержания:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«Статья 51. Категории промышленных парков"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"и специфика их создания"},{"id":"art-ii-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Промышленные парки подразделяются на три категории в зависимости от их специализации и видов деятельности, осуществляемых резидентами на их территории:"},{"id":"art-ii-p1-a","spans":[],"t":"p","text":"a) промышленный парк категории А – парк общего назначения, где осуществляются различные виды экономической деятельности, преимущественно промышленное производство и освоение результатов научных исследований и/или технологических разработок;"},{"id":"art-ii-p1-b","spans":[],"t":"p","text":"b) промышленный парк категории В – специализированный парк, где осуществляются смежные виды экономической деятельности, разрешенные на территории промышленного парка, преимущественно в области цифровых, инновационных, информационных, телекоммуникационных и креативных технологий, а также в области научных исследований и технологических разработок, инженерного дела и в сопутствующих областях;"},{"id":"art-ii-p1-c","spans":[],"t":"p","text":"c) промышленный парк категории С – многофункциональная промышленная платформа, где могут осуществляться различные виды экономической деятельности, преимущественно мелкое производство."},{"id":"art-ii-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Промышленный парк может быть создан на одном или на нескольких земельных участках. В случае создания промышленного парка на нескольких земельных участках на одном из них размещается офис управляющего предприятия, а на остальных земельных участках формируются платформы промышленного парка. Всеми платформами руководит управляющее предприятие. Режим и порядок осуществления предпринимательской и управленческой деятельности одинаковы для всех платформ."},{"id":"art-ii-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Платформы промышленного парка могут создаваться по инициативе субъектов, указанных в пунктах a), b) и e) части (1) статьи 6, или управляющего предприятия соответствующего промышленного парка."},{"id":"art-ii-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Изменение площади промышленного парка, в том числе путем создания платформ, а также изменение категории или предельного срока, на который был предоставлен статус промышленного парка, осуществляются в соответствии с предусмотренной статьями 8–11 процедурой получения статуса промышленного парка."},{"id":"art-ii-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) Помимо объектов производственно-технической инфраструктуры, на территории промышленного парка могут размещаться связанные с отдельными видами деятельности следующие объекты:"},{"id":"art-ii-p5-a","spans":[],"t":"p","text":"a) финансовые учреждения, маркетинговые и рекламные объекты, объекты общественного питания, необходимые для осуществления основных видов деятельности резидентов промышленного парка;"},{"id":"art-ii-p5-b","spans":[],"t":"p","text":"b) образовательные учреждения;"},{"id":"art-ii-p5-c","spans":[],"t":"p","text":"c) научно-инновационные парки, лаборатории по разработке инновационных технологий;"},{"id":"art-ii-p5-d","spans":[],"t":"p","text":"d) многоцелевые залы для организации и проведения научных конференций и иных мероприятий;"},{"id":"art-ii-p5-e","spans":[],"t":"p","text":"e) установки по управлению отходами, за исключением объектов по складированию отходов;"},{"id":"art-ii-p5-f","spans":[],"t":"p","text":"f) объекты размещения;"},{"id":"art-ii-p5-g","spans":[],"t":"p","text":"g) зеленые зоны;"},{"id":"art-ii-p5-h","spans":[],"t":"p","text":"h) рекреационные и спортивные зоны.»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"7. В статье 6:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"часть (1) дополнить пунктом е) следующего содержания:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«е) учреждений высшего образования.»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"часть (2) изложить в следующей редакции:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«(2) Инициаторы, указанные в пунктах a), b) и е) части (1), учреждают коммерческое общество с государственным или частно-государственным капиталом либо передают объекты публичной собственности, предназначенные для создания промышленного парка, отобранному на конкурсной основе предприятию, которое по обращению может получить статус промышленного парка в соответствии со статьей 11.»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"дополнить статью частью (4) следующего содержания:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«(4) Инициаторы, указанные в части (1), принимают решение о создании промышленного парка после аргументации целесообразности его создания технико-экономическим обоснованием, разработанным в соответствии со статьей 9.»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"8. В статье 7:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"часть (1) изложить в следующей редакции:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«(1) Соискатели статуса промышленного парка, указанные в статье 6, вправе подать в местный совет, на административной территории которого находится предназначенный для создания промышленного парка земельный участок, заявление о создании и функционировании промышленного парка с приложением копий документов, подтверждающих право обладания соответствующим земельным участком не менее чем в течение 30 лет, при условии, что такой участок соответствует требованиям, установленным в статье 5.»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"в части (2) изменение касается только текста на румынском языке;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"в части (10) слово «вносятся» заменить словом «заносятся»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"9. Статью 8 изложить в следующей редакции:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«Статья 8. Заявление о получении статуса"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"промышленного парка"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(1) Для получения статуса промышленного парка соискатель должен выполнить следующие основные условия:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"а) быть зарегистрированным в Государственном регистре юридических лиц;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"b) не находиться в процессе несостоятельности;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"c) не иметь просроченной и неуплаченной задолженности, установленной исполнительным документом, перед консолидированным государственным бюджетом."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(2) Для получения статуса промышленного парка соискатель подает в Министерство экономического развития и цифровизации заявление о получении статуса промышленного парка, которое сопровождается следующими документами:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"а) копии учредительных документов соискателя о получении статуса промышленного парка;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"b) копии документов, подтверждающих право пользования не менее чем в течение 30 лет или право собственности на земельный участок и/или на сооружения, предназначенные для создания промышленного парка;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"c) план расположения земельного участка, предназначенного для создания промышленного парка;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"d) декларация под свою ответственность владельца или собственника земельного участка о соответствии условиям, предусмотренным пунктами а–с) статьи 5;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"e) заключения держателей (поставщиков) сетей инженерного обеспечения общего пользования;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"f) при необходимости кадастровое дело об изменении назначения земельного участка или разрешение на строительство соответствующего объекта;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"g) согласие местного совета, на административной территории которого находится предназначенный для создания промышленного парка земельный участок, или согласие органа, уполномоченного осуществлять управление публичной собственностью государства и ее разгосударствление, если соответствующий земельный участок является собственностью государства;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"h) технико-экономическое обоснование создания промышленного парка.»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"10. В статье 9:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"пункт f) части (1) признать утратившим силу;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"слова «(1) Разработка технико-экономического обоснования» заменить словами «Разработка технико-экономического обоснования»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"пункт a) части (2) изложить в следующей редакции:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«a) описание концепции промышленного парка, сопровождаемое при необходимости указанием категории промышленного парка и специализации планируемых видов деятельности;»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"11. В статье 10:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"в части (1) слово «пакет» заменить словом «комплект»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"часть (2) изложить в следующей редакции:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«(2) В случае представления неполного комплекта документов и/или несоответствия представленных документов требованиям, предусмотренным статьями 8 и 9, Министерство экономического развития и цифровизации информирует заявителя об упущениях и предоставляет ему разумный срок для их устранения. В этом случае срок, предусмотренный частью (1) настоящей статьи, начинает исчисляться со дня подачи заявления и полного комплекта необходимых документов.»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"12. В статье 11:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"части (1) и (2) изложить в следующей редакции:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«(1) Статус промышленного парка может быть предоставлен субъекту со статусом юридического лица и организационно-правовой формой государственного/муниципального предприятия или коммерческого общества, которое берет на себя обязанность по управлению промышленным парком и предоставлению услуг резидентам промышленного парка."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(2) Статус промышленного парка присваивается на срок 30 лет. При передаче прав и обязанностей управляющего предприятия или его реорганизации управляющее предприятие подает заявление в Министерство экономического развития и цифровизации, которое проверяет соответствие требованиям, указанным в статье 8, и в течение 30 календарных дней выдает соискателю письменное заключение. В случае соответствия предписанным частью (8) требованиям соответствующие изменения утверждаются постановлением Правительства.»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"дополнить статью частью (4) следующего содержания:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«(4) Министерство экономического развития и цифровизации размещает на своей официальной веб-странице общую информацию о промышленных парках, включая сведения об адресе, статусе и категории промышленного парка, количестве и наименовании резидентов этого парка, а также контактные данные соответствующего управляющего предприятия.»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"13. В статье 12:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"в части (1):"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"в пункте c) слова «или в аренду» заменить словами «или по договору найма/суперфиция», слова «порядке купли-продажи земли;» заменить словами «порядке купли-продажи земли. Право приватизации по нормативной цене земельных участков, находящихся в публичной собственности, не применяется к промышленным паркам категории C;»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"пункт d) признать утратившим силу;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"пункт e) изложить в следующей редакции:"},{"id":null,"spans":[[336,347,"l3"]],"t":"p","text":"«e) применение управляющим предприятием коэффициента, составляющего от 0,3 до 0,5 к тарифу годовой платы по договору найма/суперфиция земельных участков, относящихся к частной сфере государства или административно-территориальных единиц, который устанавливается в соответствии с Законом о нормативной цене и порядке купли-продажи земли № 1308/1997, и коэффициента, составляющего от 0,3 до 0,5 к базовому тарифу годовой платы за наем объектов публичной собственности, который устанавливается законом о государственном бюджете на соответствующий год;»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"дополнить часть пунктами h) и i) следующего содержания:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«h) освобождение исключительно с согласия органов местного публичного управления от уплаты любых сборов в местные бюджеты административно-территориальных единиц за выдачу градостроительных сертификатов, разрешений на строительство и/или снос для земель и сооружений, являющихся неотъемлемой частью промышленного парка;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"i) иные льготы, которые могут быть предоставлены органами местного публичного управления.»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"часть (2) изложить в следующей редакции:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«(2) Льготы, указанные в пункте с) части (1), предоставляются в случае соблюдения следующих условий:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"a) промышленные сооружения, включая установки и оборудование, предназначенные для промышленного производства, и связанные с ними сооружения приобретены/приватизированы и введены в эксплуатацию;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"b) экономическая деятельность осуществляется в соответствии с заключенным резидентами с управляющим предприятием договором на осуществление деятельности в промышленном парке. Положения настоящего пункта не распространяются на управляющее предприятие;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"c) управляющим предприятием или резидентом промышленного парка вложены в сооружения, установки и оборудование, предусмотренные инвестиционным проектом и возможными изменениями к нему, на основе которого был получен статус промышленного парка или резидента промышленного парка, инвестиции, объем которых превышает трехкратный размер нормативной цены соответствующего земельного участка, установленной на день предоставления статуса промышленного парка управляющему предприятию или на день передачи в аренду резиденту соответствующего земельного участка, и установленный на день изменения назначения земельного участка размер платы в качестве компенсации потерь, причиненных выводом соответствующего земельного участка из категории земель сельскохозяйственного назначения.»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"14. Часть (1) статьи 13 изложить в следующей редакции:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«(1) Финансирование создания производственно-технической инфраструктуры промышленного парка осуществляется в пределах выделяемых для этих целей средств из государственного и/или местных бюджетов.»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"15. Статью 14 изложить в следующей редакции:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«Статья 14. Финансирование на принципах"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"частно-государственного партнерства"},{"id":null,"spans":[[240,250,"l4"]],"t":"p","text":"Финансирование создания производственно-технической инфраструктуры промышленного парка за счет частного инвестора на принципах частно-государственного партнерства осуществляется в соответствии с Законом о частно-государственном партнерстве № 179/2008.»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"16. В статье 15:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"наименование и часть (1) изложить в следующей редакции:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«Статья 15. Управление промышленным парком,"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"созданным на базе объектов"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"публичной собственности"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«(1) Управление промышленным парком осуществляется управляющим предприятием, учрежденным инициировавшими создание соответствующего промышленного парка субъектами или отобранным ими посредством конкурса.»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"дополнить статью частью (11) следующего содержания:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«(11) Управление промышленным парком категории C осуществляется управляющим предприятием, учрежденным органом местного публичного управления.»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"части (2), (5) и (6) изложить в следующей редакции:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«(2) Земельный участок и/или объекты производственно-технической инфраструктуры передаются в зависимости от обстоятельств Правительством или органами местного публичного управления в пользование/по договору суперфиция управляющему предприятию на срок действия статуса промышленного парка.»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«(5) Управляющее предприятие обеспечивает в установленном законом порядке бухгалтерский и статистический учет своей деятельности и каждые полгода представляет Министерству экономического развития и цифровизации отчеты об осуществляемой в соответствующем промышленном парке деятельности. Отчеты представляются в электронном виде по форме, установленной Правительством."},{"id":"art-ii-p6","spans":[],"t":"p","text":"(6) Передача производственно-технической инфраструктуры промышленного парка в концессию коммерческому обществу, к которому переходят функции и обязанности управляющего предприятия, в соответствии с настоящим законом запрещается.»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"17. В статье 16:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"наименование изложить в следующей редакции:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«Статья 16. Источники доходов управляющего"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"предприятия промышленного"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"парка, созданного на базе объектов"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"публичной собственности»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"часть (1) дополнить пунктом с1) следующего содержания:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«с1) платежи за техническое обслуживание производственно-технической инфраструктуры;»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"часть (2) изложить в следующей редакции:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«(2) В зависимости от обладателя права собственности на объекты платежи и сборы, предусмотренные пунктом с) части (1), устанавливаются постановлением Правительства или решением органа местного публичного управления и взимаются управляющим предприятием. Платеж, предусмотренный пунктом c1) части (1), устанавливается и взимается управляющим предприятием и рассчитывается в соответствии с методологией, утвержденной постановлением Правительства, если эта компетенция не предоставлена законом регулирующему органу.»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"часть (3) признать утратившей силу."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"18. В статье 17:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"часть (1) изложить в следующей редакции:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«(1) В случае создания промышленного парка на базе объектов частной собственности предусмотренные настоящим законом функции и обязанности по управлению этим парком осуществляются частным инвестором.»;"},{"id":null,"spans":[[110,120,"l5"]],"t":"p","text":"в части (2) слова «с положениями статьи 15.» заменить словами «с Законом о частно-государственном партнерстве № 179/2008.»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"часть (3) изложить в следующей редакции:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«(3) Управляющее предприятие каждые полгода представляет Министерству экономического развития и цифровизации отчеты об осуществляемой в промышленном парке деятельности. Отчеты представляются в электронном виде по форме, установленной Правительством.»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"19. В статье 18:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"часть (1) дополнить пунктами c1)–c3) следующего содержания:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«c1) взимать платежи и сборы, установленные в статье 16;"},{"id":"art-ii-p6-c2","spans":[],"t":"p","text":"c2) осуществлять предпринимательскую деятельность в промышленном парке;"},{"id":"art-ii-p6-c3","spans":[],"t":"p","text":"c3) заключать договоры с держателями (поставщиками) сетей инженерного обеспечения общего пользования;»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"часть (2) дополнить пунктами a1) и f2)–f6) следующего содержания:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«a1) соблюдает и проводит мониторинг соблюдения принципов, установленных в статье 4;»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«f2) предоставляет резидентам промышленного парка право пользования производственно-технической инфраструктурой;"},{"id":"art-ii-p6-f3","spans":[],"t":"p","text":"f3) в случае необходимости выполняет работы по техническому обслуживанию и обеспечивает сопутствующие услуги, работы по ремонту и/или модернизации инфраструктуры промышленного парка с целью обеспечения использования объектов, производственно-технической инфраструктуры резидентами соответствующего парка в нормальном режиме;"},{"id":"art-ii-p6-f4","spans":[],"t":"p","text":"f4) использует доходы, поступившие в счет оплаты технического обслуживания, исключительно для обеспечения технического обслуживания и/или развития производственно-технической инфраструктуры промышленного парка;"},{"id":"art-ii-p6-f5","spans":[],"t":"p","text":"f5) ежеквартально представляет резидентам промышленного парка смету расходов и отчет об использовании средств, поступивших в счет оплаты технического обслуживания, взимаемой в соответствии с пунктом c1) части (1) статьи 16;"},{"id":"art-ii-p6-f6","spans":[[247,256,"l6"]],"t":"p","text":"f6) заключает с резидентами промышленного парка договоры на закупку электрической энергии, произведенной из возобновляемых источников, в соответствии с положениями статьи 394 Закона о продвижении использования энергии из возобновляемых источников № 10/2016, если оно является оператором закрытой распределительной системы;»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"20. В статье 19:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"часть (21) изложить в следующей редакции:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«(21) Получение статуса резидента промышленного парка влечет обязанность соответствующего резидента осуществлять деятельность в промышленном парке в соответствии с положениями настоящего закона и иных нормативных актов, а также инвестиционного проекта, на основании которого был отобран в качестве резидента.»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"дополнить статью частью (22) следующего содержания:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«(22) Внесение изменений и дополнений в инвестиционный проект в части сокращения запланированных инвестиций и/или смены вида деятельности, на основании которого резидент был отобран для осуществления предпринимательской деятельности в промышленном парке, производится на основании решения комиссии, указанной в части (1), и при представлении аргументов, подтверждающих необходимость их внесения.»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"часть (3) изложить в следующей редакции:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«(3) Осуществление предпринимательской деятельности в промышленном парке, а также использование производственно-технической инфраструктуры и территории промышленного парка лицами, не зарегистрированными в качестве резидентов соответствующего промышленного парка, за исключением управляющего предприятия и учреждений, указанных в пункте b) части (5) статьи 51, запрещаются.»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"21. Статью 20 дополнить частью (3) следующего содержания:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«(3) Осуществление предпринимательской деятельности в промышленном парке, а также использование производственно-технической инфраструктуры и территории промышленного парка лицами, не зарегистрированными в качестве резидентов соответствующего промышленного парка, за исключением управляющего предприятия и учреждений, указанных в пункте b) части (5) статьи 51, запрещаются.»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"22. Дополнить закон статьей 201 следующего содержания:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«Статья 201. Права, функции и обязанности"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"резидентов промышленного парка"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(1) Резидент промышленного парка имеет следующие права:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"а) право пользоваться производственно-технической инфраструктурой, относящейся к объектам, которые являются предметом заключенных с управляющим предприятием договоров;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"b) право пользоваться производственно-технической инфраструктурой;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"c) право заключать договоры с держателями (поставщиками) сетей инженерного обеспечения общего пользования, оплачивая управляющему предприятию техническое обслуживание производственно-технической инфраструктуры;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"d) право пользоваться льготами, предоставленными согласно статье 12;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"e) право получать информацию о деятельности и решениях управляющего предприятия, касающихся функционирования промышленного парка;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"f) право получать поддержку управляющего предприятия на всех этапах подготовки документов, необходимых для участия в конкурсах, реализации инвестиционных проектов, приватизации объектов недвижимого имущества, а также для решения иных вопросов, связанных с деятельностью, осуществляемой в промышленном парке."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(2) Резидент промышленного парка исполняет следующие обязанности:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"a) вносить управляющему предприятию платежи, предусмотренные договором об осуществлении деятельности в промышленном парке, платежи за техническое обслуживание, а в случае необходимости платежи за услуги, предоставленные управляющим предприятием;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"b) ответственно использовать производственно-техническую инфраструктуру, не допускать повреждения или порчи ее объектов;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"c) соблюдать установленное в заключенном с управляющим предприятием договоре целевое назначение объектов;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"d) не передавать третьим лицам права, вытекающие из заключенного с управляющим предприятием договора;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"e) исполнять обязанности, связанные с техническими условиями, предусмотренными нормативными актами в области охраны окружающей среды.»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"23. Статьи 21 и 22 изложить в следующей редакции:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«Статья 21. Основные требования к содержанию"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"договоров, заключаемых между"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"управляющим предприятием"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"и резидентами промышленного"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"парка"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(1) Основными условиями договора об осуществлении деятельности в промышленном парке являются:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"a) вид деятельности;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"b) предполагаемый объем инвестиций, в том числе капитальных;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"c) права и обязанности резидента промышленного парка и управляющего предприятия;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"d) платежи за пользование производственно-технической инфраструктурой и – при необходимости – за услуги, предоставляемые управляющим предприятием;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"e) обязательство осуществлять все виды деятельности в соответствии с законодательством;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"f) ответственность сторон за несоблюдение условий договора, включая положения о штрафах за невыполнение этих условий."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(2) Договоры о реализации инвестиционных проектов заключаются с резидентами на срок, который не может превышать предельный срок, на который был предоставлен статус промышленного парка."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(3) Механизм мониторинга и отчетности в части реализации инвестиционных проектов, критерии рассмотрения изменений, предусмотренных частью (22) статьи 19, а также условия, на которых управляющее предприятие может обратиться в конкурсную комиссию с заявлением о расторжении договора с резидентами, устанавливаются Правительством."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Статья 22. Аннулирование/прекращение статуса резидента промышленного парка"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(1) Статус резидента промышленного парка аннулируется/прекращается путем расторжения договора на осуществление деятельности в промышленном парке в следующих случаях:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"a) по инициативе резидента промышленного парка;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"b) по решению конкурсной комиссии, утвержденному управляющим предприятием, если резидент промышленного парка не осуществил инвестиции в предусмотренные инвестиционным проектом сроки и в соответствии с установленными в части (3) статьи 21 условиями;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"c) по причине нарушения сторонами договора положений настоящего закона и наличия вынесенного, в связи с этим окончательного и вступившего в законную силу решения/постановления судебной инстанции;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"d) по истечении предельного срока, на который был предоставлен статус промышленного парка."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(2) Аннулирование статуса резидента промышленного парка влечет лишение права пользования льготами, предоставленными резидентам соответствующего парка."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(3) Лицо, чей статус резидента промышленного парка был аннулирован, может оспорить аннулирование соответствующего статуса в судебной инстанции.»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"24. В статье 23:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"в части (2):"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"пункт b) изложить в следующей редакции:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«b) предложение Министерства экономического развития и цифровизации в случае:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"– установления невыполнения управляющим предприятием своих функций и обязанностей, предусмотренных законодательством;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"– неосуществления в промышленном парке экономической деятельности в течение пяти лет со дня предоставления статуса промышленного парка;»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"дополнить часть пунктом b1) следующего содержания:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«b1) обоснованный запрос управляющего предприятия с письменного согласия всех резидентов промышленного парка – в случае созданных на базе объектов частной собственности промышленных парков;»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"в части (5) слова «с пунктами b) и c) части (2)» заменить словами «с пунктами b)–c) части (2)»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"в части (7) слова «договоров аренды земельных участков, находящихся в публичной собственности, заключенных с резидентами промышленного парка для развития промышленной деятельности; при этом за резидентами сохраняется право на приватизацию земли после сдачи в эксплуатацию зданий и сооружений» заменить словами «заключенных с резидентами промышленного парка для развития промышленной деятельности договоров найма/суперфиция земельных участков частной сферы, причем за резидентами сохраняется право на приватизацию земли после сдачи в эксплуатацию сооружений и установок»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"25. В части (1) статьи 232 после слов «могут продать» дополнить словами «или отчуждать иным образом»."}],"id":"art-ii","label":"Ст.II.","note_count":0,"num":"ii","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":"art-iii-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Настоящий закон вступает в силу со дня его опубликования в Официальном мониторе Республики Молдова."},{"id":"art-iii-p2","spans":[[123,133,"l7"]],"t":"p","text":"(2) Положения пункта 6 статьи II настоящего закона, касающиеся дополнения части (1) статьи 51 Закона о промышленных парках № 182/2010 пунктами a) и b), применяются к промышленным паркам, действующим по состоянию на 1 января 2024 года, следующим образом:"},{"id":"art-iii-p2-a","spans":[],"t":"p","text":"а) промышленным паркам, действующим по состоянию на 1 января 2024 года, присваивается категория «Промышленный парк категории A» без необходимости внесения соответствующих изменений в постановления Правительства об их создании;"},{"id":"art-iii-p2-b","spans":[[190,200,"l8"]],"t":"p","text":"b) присвоение промышленным паркам иных категорий осуществляется в соответствии с процедурой получения статуса промышленного парка, предусмотренной статьями 8–11 Закона о промышленных парках № 182/2010;"},{"id":"art-iii-p2-c","spans":[[380,390,"l8"]],"t":"p","text":"c) создание промышленных парков категории С на базе многофункциональных промышленных платформ, созданных в рамках Пилотной программы создания многофункциональных промышленных платформ, утвержденной Постановлением Правительства № 748/2020, осуществляется в соответствии с процедурой получения статуса промышленного парка, предусмотренной статьями 8–11 Закона о промышленных парках № 182/2010."},{"id":"art-iii-p3","spans":[[133,143,"l9"]],"t":"p","text":"(3) Положения пункта 13 статьи II настоящего закона, касающиеся изменения пункта е) части (1) статьи 12 Закона о промышленных парках № 182/2010, применяются исключительно к частноправовым отношениям, установленным после вступления в силу соответствующих изменений. Для договоров, заключенных до вступления в силу этих изменений, изменение условий договорных отношений является необязательным и осуществляется только с согласия сторон."},{"id":"art-iii-p4","spans":[[216,226,"l10"]],"t":"p","text":"(4) Для резидентов промышленных парков, действующих на день вступления в силу настоящего закона, положения пункта 23 статьи II настоящего закона, касающиеся пункта b) части (1) статьи 22 Закона о промышленных парках № 182/2010 об аннулировании статуса резидента промышленного парка, вступают в силу с 1 июля 2026 года."},{"id":"art-iii-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) Правительству в трехмесячный срок со дня вступления в силу настоящего закона обеспечить разработку нормативных актов, необходимых для его выполнения."}],"id":"art-iii","label":"Ст.III.","note_count":0,"num":"iii","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""}],"head":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Парламент принимает настоящий органический закон."}],"links":[{"anchor":"art-10","candidates":[],"code":"LP121/2007","href":"/ru/act/lp121-2007/#art-10","id":"l1","kind":"number","slug":"lp121-2007","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind administrarea şi deetatizarea proprietăţii publice","ru":"об управлении публичной собственностью и ее разгосударствлении"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP182/2010","href":"/ru/act/lp182-2010/","id":"l2","kind":"number","slug":"lp182-2010","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la parcurile industriale","ru":"о промышленных парках"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP1308/1997","href":"/ru/act/lp1308-1997/","id":"l3","kind":"number","slug":"lp1308-1997","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind preţul normativ şi modul de vînzare-cumpărare a pămîntului","ru":"о нормативной цене и порядке купли-продажи земли"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP179/2008","href":"/ru/act/lp179-2008/","id":"l4","kind":"number","slug":"lp179-2008","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la parteneriatul public-privat","ru":"о частно-государственном партнерстве"},"url":null},{"anchor":"art-15","candidates":[],"code":"LP179/2008","href":"/ru/act/lp179-2008/#art-15","id":"l5","kind":"number","slug":"lp179-2008","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la parteneriatul public-privat","ru":"о частно-государственном партнерстве"},"url":null},{"anchor":"art-394","candidates":[],"code":"LP10/2016","href":"/ru/act/lp10-2016/#art-394","id":"l6","kind":"number","slug":"lp10-2016","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind promovarea utilizării energiei din surse regenerabile","ru":"о продвижении использования энергии из возобновляемых источников"},"url":null},{"anchor":"art-51","candidates":[],"code":"LP182/2010","href":"/ru/act/lp182-2010/#art-51","id":"l7","kind":"number","slug":"lp182-2010","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la parcurile industriale","ru":"о промышленных парках"},"url":null},{"anchor":"art-8","candidates":[],"code":"LP182/2010","href":"/ru/act/lp182-2010/#art-8","id":"l8","kind":"number","slug":"lp182-2010","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la parcurile industriale","ru":"о промышленных парках"},"url":null},{"anchor":"art-12","candidates":[],"code":"LP182/2010","href":"/ru/act/lp182-2010/#art-12","id":"l9","kind":"number","slug":"lp182-2010","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la parcurile industriale","ru":"о промышленных парках"},"url":null},{"anchor":"art-22","candidates":[],"code":"LP182/2010","href":"/ru/act/lp182-2010/#art-22","id":"l10","kind":"number","slug":"lp182-2010","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la parcurile industriale","ru":"о промышленных парках"},"url":null}],"masthead":["Республика Молдова","ПАРЛАМЕНТ","ЗАКОН № 143 от 13-06-2024","о внесении изменений в некоторые нормативные акты (повышение эффективности промышленных парков)","Опубликован : 02-07-2024 в Monitorul Oficial № 278-281 статья № 413"],"note_count":0,"segmentation":"inferred","tail":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"ПРЕДСЕДАТЕЛЬ ПАРЛАМЕНТА Игорь ГРОСУ"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"№ 143. Кишинэу, 13 июня 2024 г."}]}},"text_version":{"applies_on_snapshot":true,"date":"2024-07-02","doc_id":143888,"next_after_text":null,"next_date":null,"snapshot_date":"2026-11-17","snapshot_version":{"date":"2024-07-02","doc_id":143888,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=143888&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=143888&lang=ru"}}},"title":{"ro":"pentru modificarea unor acte normative (eficientizarea parcurilor industriale)","ru":"о внесении изменений в некоторые нормативные акты (повышение эффективности промышленных парков)"},"versions":[{"date":"2024-07-02","doc_id":143888,"has_text":true,"is_latest":true,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=143888&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=143888&lang=ru"}}],"year":2024}