{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"active":true,"adopted":"2000-12-28","articles":{"ro":"/api/art/lp1440-2000/ro/index.json","ru":"/api/art/lp1440-2000/ru/index.json"},"base_slug":"lp1440-2000","category":"laws","citation_status":null,"cited_by":[{"act_type":{"ro":"Cod","ru":"Кодекс"},"adopted":"1997-04-24","category":"codex","code":"CP1163/1997","slug":"cp1163-1997","title":{"ro":"COD FISCAL AL REPUBLICII MOLDOVA","ru":"НАЛОГОВЫЙ КОДЕКС"}}],"code":"LP1440/2000","doc_id":45218,"emitter":{"ro":"PARLAMENTUL","ru":"ПАРЛАМЕНТ"},"full_name":{"ro":"LEGE Nr. 1440 din 28.12.2000 pentru modificarea şi completarea titlului IV din Codul fiscal şi a Legii pentru punerea în aplicare a titlului IV din Codul fiscal","ru":"ЗАКОН № 1440 от 28.12.2000 о внесении изменений и дополнений в раздел IV Налогового кодекса и Закон о введении в действие раздела IV Налогового кодекса"},"has_text":true,"html":{"ro":"/ro/act/lp1440-2000/","ru":"/ru/act/lp1440-2000/"},"in_force_from":"2001-01-01","json":"/api/act/lp1440-2000.json","norm_code":"LP1440/2000","number":"1440","official":false,"publication":{"ro":"Publicat : 31.12.2000 în MONITORUL OFICIAL Nr. 169-176 art. 1252","ru":"Опубликован : 31.12.2000 в MONITORUL OFICIAL № 169-176 статья № 1252"},"published":"2000-12-31","repealed_on":null,"schema":"legis-reader/act@1","slug":"lp1440-2000","snapshot":{"date":"2026-11-17","manifest_sha256":"67a5600042101ee089d77f97dbaf1c4ad5c897f2865e7bfc3100334f1a85c39c"},"source_url":{"pdf":"https://www.legis.md/cautare/downloadpdf/45218","ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=45218&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=45218&lang=ru"},"status":{"ro":"","ru":""},"status_key":"in_force","status_text":{"ro":"În vigoare","ru":"В силе"},"text":{"ro":{"amendments":[],"article_count":3,"body":[{"blocks":[{"id":null,"spans":[[27,56,"l1"]],"t":"p","text":"Titlul IV din Codul fiscal nr.1053-XIV din 16 iunie 2000 (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2000, nr.139-140, art.992) se modifică şi se completează după cum urmează:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"1. În alineatul (3) al articolului 123, se introduce în final textul: \"În cazul în care pentru importul de mărfuri nu se percepe taxă vamală, mărfurile se consideră importate, ca şi cum ar fi fost supuse taxei vamale, cu respectarea reglementărilor stabilite de legislaţia vamală pentru regimul de import.\""},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"2. Articolul 124:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la alineatul (1) se introduce în final litera g), cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"\"g) aparate de reprodus sunetul; aparate de înregistrat sau de reprodus sunetul şi imagini de televiziune - 1 denumire din poziţiile tarifare prevăzute în anexa la prezentul titlu.\";"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la alineatul (8), textul \"la scoaterea de pe teritoriul vamal\" se substituie prin textul \"la introducerea pe teritoriul vamal\"."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"3. În alineatul (1) al articolului 125, se introduce în final textul: \"În cazul în care mărfurile supuse accizelor sînt depuse la maturare, subiectului impunerii i se permite trecerea în cont a accizului în limitele cantităţii de mărfuri supuse accizelor, utilizate la fabricarea de mărfuri similare supuse accizelor, la momentul expedierii (transportării) acestor mărfuri similare supuse accizelor din încăperea de acciz şi în cazul prezenţei documentelor ce confirmă achitarea accizelor la mărfurile supuse accizelor.\""},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"4. La anexă:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"după poziţia tarifară 160430 se introduce o nouă poziţie, 2101, cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"\"2101 Extracte, esenţe şi concentrate de cafea şi preparate pe baza acestor extracte, esenţe"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"şi concentrate de cafea sau pe bază de cafea valoarea în lei 10%\";"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la rubrica 4 a poziţiei tarifare 220429, textele \"1,00 lei\" şi \"1,20 lei\" se substituie cu textele \"0,20 lei\" şi, respectiv, \"0,25 lei\";"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la rubrica 4 a poziţiei tarifare 220430, textul \"1,00 lei\" se substituie cu textul \"0,20 lei\";"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la poziţia tarifară 220710000, după textul \"destinat utilizării în medicină\" se introduce textul \"şi parfumerie\";"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"poziţia tarifară ex.2401 se exclude;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la rubricile 3 şi 4 ale poziţiei tarifare 8520, textele \"valoarea în lei\" şi \"15%\" se substituie prin cuvîntul \"bucata\" şi, respectiv, prin textul \"10 euro\";"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la note:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"punctul 1 se exclude;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"punctele 2 şi 3 devin punctele 1 şi 2;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"\"3. Pentru importul de ţigări cu filtru se aplică o cotă a accizului de 2,5 dolari S.U.A. pentru 1000 bucăţi.\""}],"id":"art-i","label":"Art.I.","note_count":0,"num":"i","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[16,51,"l2"]],"t":"p","text":"Articolul 4 din Legea nr.1054-XIV din 16 iunie 2000 pentru punerea în aplicare a titlului IV din Codul fiscal (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2000, nr.139-140, art.994) se modifică şi se completează după cum urmează:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"după alineatul (9) se introduc trei alineate noi, (10), (11) şi (12), cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"\"(10) În anul 2001, se interzice plasarea mărfurilor supuse accizelor în regimul vamal depozit vamal liber."},{"id":"art-ii-p11","spans":[],"t":"p","text":"(11) Prin derogare de la art.123 alin.(6) din titlul IV al Codului fiscal, ţigările cu filtru de import se supun marcării obligatorii cu timbre de acciz începînd cu 1 aprilie 2001. Stocurile de ţigări cu filtru importate şi înregistrate conform inventarierii la situaţia din 1 aprilie 2001 se declară organelor fiscale şi pot fi comercializate pînă la 1 iulie 2001 angro şi cu amănuntul fără aplicarea timbrelor de acciz."},{"id":"art-ii-p12","spans":[],"t":"p","text":"(12) În anul 2001, prevederile titlului IV din Codul fiscal şi prevederile prezentei legi se aplică ţinîndu-se cont de particularităţile impozitării prevăzute în Legea bugetului pe anul 2001.\";"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"alineatul (10) devine alineatul (13)."}],"id":"art-ii","label":"Art.II.","note_count":0,"num":"ii","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Prezenta lege intră în vigoare la data intrării în vigoare a Legii bugetului pe anul 2001."}],"id":"art-iii","label":"Art.III.","note_count":0,"num":"iii","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""}],"head":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Parlamentul adoptă prezenta lege organică."}],"links":[{"anchor":null,"candidates":["cp1053-2000","lp1053-2000"],"code":null,"href":null,"id":"l1","kind":"number","slug":null,"status":"ambiguous","title":null,"url":null},{"anchor":"art-4","candidates":[],"code":"LP1054/2000","href":"/ro/act/lp1054-2000/#art-4","id":"l2","kind":"number","slug":"lp1054-2000","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru punerea în aplicare a titlului IV din Codul fiscal","ru":"о введении в действие раздела IV Налогового кодекса"},"url":null}],"masthead":["Republica Moldova","PARLAMENTUL","LEGE Nr. 1440 din 28-12-2000","pentru modificarea şi completarea titlului IV din Codul fiscal şi a Legii pentru punerea în aplicare a titlului IV din Codul fiscal","Publicat : 31-12-2000 în Monitorul Oficial Nr. 169-176 art. 1252"],"note_count":0,"segmentation":"inferred","tail":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"PREŞEDINTELE PARLAMENTULUI Dumitru DIACOV"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Chişinău, 28 decembrie 2000."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Nr. 1440-XIV."}]},"ru":{"amendments":[],"article_count":3,"body":[{"blocks":[{"id":null,"spans":[[23,57,"l1"]],"t":"p","text":"В раздел IV Налогового кодекса № 1053-XIV от 16 июня 2000 года (Официальный монитор Республики Молдова, 2000 г., №139-140, ст.992) внести следующие изменения и дополнения:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"1. Часть (3) статьи 123 дополнить предложением: \"В случае, если таможенная пошлина на импортируемый товар не должна уплачиваться, товар считается импортируемым как если бы он облагался таможенной пошлиной, с соблюдением правил, предусмотренных таможенным законодательством при режиме импорта.\"."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"2. В статье 124:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"дополнить часть (1) пунктом g) следующего содержания:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"\"g) звуковоспроизводящая аппаратура; аппаратура для записи и воспроизведения телевизионного изображения и звука - одно наименование из товарных позиций, предусмотренных в приложении к настоящему разделу.\";"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"в части (8) слова \"при вывозе с таможенной территории\" заменить словами \"при ввозе на таможенную территорию\"."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"3. Часть (1) статьи 125 дополнить предложением: \"В случае, если подакцизные товары закладываются на выдержку, зачет акциза разрешается субъекту налогообложения в пределах того количества подакцизных товаров, которое было использовано для производства аналогичных подакцизных товаров, в момент отгрузки (вывоза) этих аналогичных подакцизных товаров из акцизного помещения и при наличии документов, подтверждающих факт уплаты акцизов на подакцизные товары.\"."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"4. В приложении:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"после товарной позиции 160430 дополнить приложение товарной позицией 2101 следующего содержания:"},{"head":true,"rows":[["\"2101","Экстракты, эссенции и концентраты кофе и готовые продукты на основе этих экстрактов, эссенций или концентратов или на основе кофе","стоимость в леях","10%\";"]],"t":"table"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"в графе 4 товарной позиции 220429 цифры и слова \"1,00 лея\" и \"1,20 лея\" заменить соответственно цифрами и словами \"0,20 лея\" и \"0,25 лея\";"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"в графе 4 товарной позиции 220430 цифры и слово \"1,00 лея\" заменить цифрами и словом \"0,20 лея\";"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"товарную позицию 220710000 после слов \"для использования в медицине\" дополнить словами \"и парфюмерии\";"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"товарную позицию искл. 2401 исключить;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"в графах 3 и 4 товарной позиции искл. 8520 слова и цифры \"стоимость в леях\" и \"15%\" заменить соответственно словами и цифрами \"штука\" и \"10 евро\";"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"в примечаниях:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"пункт 1 исключить;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"пункты 2 и 3 считать соответственно пунктами 1 и 2;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"дополнить примечания новым пунктом 3 следующего содержания:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"\"3. При импорте сигарет с фильтром применяется ставка акциза в размере 2,5 доллара США за 1000 штук.\"."}],"id":"art-i","label":"Ст.I.","note_count":0,"num":"i","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[62,96,"l2"]],"t":"p","text":"В статью 4 Закона о введении в действие раздела IV Налогового кодекса № 1054-XIV от 16 июня 2000 года (Официальный монитор Республики Молдова, 2000 г., № 139-140, ст. 994) внести следующие изменения и дополнения:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"дополнить статью новой частью (10) и частями (11) и (12) следующего содержания:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"\"(10) В 2001 году запрещается помещение подакцизных товаров под режим свободного таможенного склада."},{"id":"art-ii-p11","spans":[],"t":"p","text":"(11) В отступление от положений части (6) статьи 123 раздела IV Налогового кодекса импортируемые сигареты с фильтром подлежат обязательной маркировке акцизными марками с 1 апреля 2001 года. Запасы сигарет с фильтром, импортированные и зарегистрированные согласно инвентаризации по состоянию на 1 апреля 2001 года, декларируются налоговым органам и могут быть реализованы оптом и в розницу без маркировки акцизными марками до 1 июля 2001 года."},{"id":"art-ii-p12","spans":[],"t":"p","text":"(12) В 2001 году положения раздела IV Налогового кодекса и настоящего закона применяются с учетом особенностей налогообложения, предусмотренных Законом о бюджете на 2001 год.\";"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"часть (10) считать частью (13)."}],"id":"art-ii","label":"Ст.II.","note_count":0,"num":"ii","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Настоящий закон вступает в силу со дня вступления в силу Закона о бюджете на 2001 год."}],"id":"art-iii","label":"Ст.III.","note_count":0,"num":"iii","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""}],"head":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Парламент принимает настоящий органический закон."}],"links":[{"anchor":null,"candidates":["cp1053-2000","lp1053-2000"],"code":null,"href":null,"id":"l1","kind":"number","slug":null,"status":"ambiguous","title":null,"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP1054/2000","href":"/ru/act/lp1054-2000/","id":"l2","kind":"number","slug":"lp1054-2000","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru punerea în aplicare a titlului IV din Codul fiscal","ru":"о введении в действие раздела IV Налогового кодекса"},"url":null}],"masthead":["Республика Молдова","ПАРЛАМЕНТ","ЗАКОН № 1440 от 28-12-2000","о внесении изменений и дополнений в раздел IV Налогового кодекса и Закон о введении в действие раздела IV Налогового кодекса","Опубликован : 31-12-2000 в Monitorul Oficial № 169-176 статья № 1252"],"note_count":0,"segmentation":"inferred","tail":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"ПРЕДСЕДАТЕЛЬ ПАРЛАМЕНТА Думитру ДЬЯКОВ"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Кишинэу, 28 декабря 2000 г."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"№ 1440-XIV."}]}},"text_version":{"applies_on_snapshot":true,"date":"2001-01-01","doc_id":45218,"next_after_text":null,"next_date":null,"snapshot_date":"2026-11-17","snapshot_version":{"date":"2001-01-01","doc_id":45218,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=45218&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=45218&lang=ru"}}},"title":{"ro":"pentru modificarea şi completarea titlului IV din Codul fiscal şi a Legii pentru punerea în aplicare a titlului IV din Codul fiscal","ru":"о внесении изменений и дополнений в раздел IV Налогового кодекса и Закон о введении в действие раздела IV Налогового кодекса"},"versions":[{"date":"2001-01-01","doc_id":45218,"has_text":true,"is_latest":true,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=45218&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=45218&lang=ru"}}],"year":2000}