{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"active":true,"adopted":"2005-07-07","articles":{"ro":"/api/art/lp146-2005/ro/index.json","ru":"/api/art/lp146-2005/ru/index.json"},"base_slug":"lp146-2005","category":"laws","citation_status":null,"cited_by":[],"code":"LP146/2005","doc_id":26318,"emitter":{"ro":"PARLAMENTUL","ru":"ПАРЛАМЕНТ"},"full_name":{"ro":"LEGE Nr. 146 din 07.07.2005 privind anularea penalităţilor calculate pentru nevirarea în termen a contribuţiilor de asigurări sociale şi neachitate la bugetul asigurărilor sociale de stat ale producătorilor agricoli din localităţile situate în zona de securitate a raionului Dubăsari, conform situaţiei din 1 ianuarie 2005","ru":"ЗАКОН № 146 от 07.07.2005 о списании пени, начисленной за несвоевременную уплату взносов социального страхования и не перечисленной в бюджет государственного социального страхования, сельскохозяйственным производителям населенных пунктов, находящихся в зоне безопасности района Дубэсарь, по состоянию на 1 января 2005 года"},"has_text":true,"html":{"ro":"/ro/act/lp146-2005/","ru":"/ru/act/lp146-2005/"},"in_force_from":"2005-08-12","json":"/api/act/lp146-2005.json","norm_code":"LP146/2005","number":"146","official":false,"publication":{"ro":"Publicat : 12.08.2005 în MONITORUL OFICIAL Nr. 107-109 art. 523","ru":"Опубликован : 12.08.2005 в MONITORUL OFICIAL № 107-109 статья № 523"},"published":"2005-08-12","repealed_on":null,"schema":"legis-reader/act@1","slug":"lp146-2005","snapshot":{"date":"2026-11-17","manifest_sha256":"67a5600042101ee089d77f97dbaf1c4ad5c897f2865e7bfc3100334f1a85c39c"},"source_url":{"pdf":"https://www.legis.md/cautare/downloadpdf/26318","ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=26318&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=26318&lang=ru"},"status":{"ro":"","ru":""},"status_key":"in_force","status_text":{"ro":"În vigoare","ru":"В силе"},"text":{"ro":{"amendments":[],"article_count":2,"body":[{"blocks":[{"id":null,"spans":[[90,121,"l1"]],"t":"p","text":"Prin derogare de la prevederile Legii bugetului asigurărilor sociale de stat pe anul 2005 nr.383-XV din 18 noiembrie 2004, se anulează, potrivit anexei, penalităţile calculate pentru nevirarea în termen a contribuţiilor de asigurări sociale şi neachitate la bugetul asigurărilor sociale de stat ale producătorilor agricoli din raionul Dubăsari, ale căror terenuri agricole sînt situate după traseul Rîbniţa–Tiraspol şi care se află la evidenţă în calitate de contribuabili la bugetul asigurărilor sociale de stat, conform situaţiei din 1 ianuarie 2005."}],"id":"art-1","label":"Art.1.","note_count":0,"num":"1","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Venitul obţinut în urma anulării penalităţilor se consideră venit neimpozabil."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"PREŞEDINTELE PARLAMENTULUI MARIAN LUPU"}],"id":"art-2","label":"Art.2.","note_count":0,"num":"2","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""}],"head":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Parlamentul adoptă prezenta lege organică."}],"links":[{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP383/2004","href":"/ro/act/lp383-2004/","id":"l1","kind":"number","slug":"lp383-2004","status":"in_corpus","title":{"ro":"bugetului asigurărilor sociale de stat pe anul 2005","ru":"о бюджете государственного социального страхования на 2005 год"},"url":null}],"masthead":["Republica Moldova","PARLAMENTUL","LEGE Nr. 146 din 07-07-2005","privind anularea penalităţilor calculate pentru nevirarea în termen a contribuţiilor de asigurări sociale şi neachitate la bugetul asigurărilor sociale de stat ale producătorilor agricoli din localităţile situate în zona de securitate a raionului Dubăsari, conform situaţiei din 1 ianuarie 2005","Publicat : 12-08-2005 în Monitorul Oficial Nr. 107-109 art. 523"],"note_count":0,"segmentation":"headings","tail":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Chişinău, 7 iulie 2005."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Nr.146-XVI."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"LISTA"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"contribuabililor producători agricoli ale căror terenuri agricole"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"sînt situate după traseul Rîbniţa-Tiraspol şi suma penalităţilor"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"calculate şi neachitate de ei la bugetul asigurărilor sociale de stat,"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"conform situaţiei din 1 ianuarie 2005"},{"head":true,"rows":[["Nr. crt.","Denumirea contribuabilului","Codul fiscal","Penalităţile, lei"],["1.","S.R.L . Agro-S.A.V.V.A.\"","1728539","8363"],["2.","S.R.L . “Levabaciu\"","7478531","50524"],["3.","S.A . ‘’Fabrica de Conserve din Coşniţa\"","7478531","7478531"],["","Total","","1307035"]],"t":"table"}]},"ru":{"amendments":[],"article_count":2,"body":[{"blocks":[{"id":null,"spans":[[97,123,"l1"]],"t":"p","text":"В отступление от положений Закона о бюджете государственного социального страхования на 2005 год № 383-XV от 18 ноября 2004 года списать согласно приложению пеню, начисленную за несвоевременную уплату взносов социального страхования и не перечисленную в бюджет государственного социального страхования, сельскохозяйственным производителям района Дубэсарь, сельскохозяйственные земли которых находятся за трассой Рыбница - Тирасполь и которые состоят на учете как плательщики взносов в бюджет государственного социального страхования, по состоянию на 1 января 2005 года."}],"id":"art-1","label":"Ст.1.","note_count":0,"num":"1","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Доход, полученный в результате списания пени, считать не облагаемым налогом доходом."}],"id":"art-2","label":"Ст.2.","note_count":0,"num":"2","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""}],"head":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Парламент принимает настоящий органический закон."}],"links":[{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP383/2004","href":"/ru/act/lp383-2004/","id":"l1","kind":"number","slug":"lp383-2004","status":"in_corpus","title":{"ro":"bugetului asigurărilor sociale de stat pe anul 2005","ru":"о бюджете государственного социального страхования на 2005 год"},"url":null}],"masthead":["Республика Молдова","ПАРЛАМЕНТ","ЗАКОН № 146 от 07-07-2005","о списании пени, начисленной за несвоевременную уплату взносов социального страхования и не перечисленной в бюджет государственного социального страхования, сельскохозяйственным производителям населенных пунктов, находящихся в зоне безопасности района Дубэсарь, по состоянию на 1 января 2005 года","Опубликован : 12-08-2005 в Monitorul Oficial № 107-109 статья № 523"],"note_count":0,"segmentation":"inferred","tail":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"ПРЕДСЕДАТЕЛЬ ПАРЛАМЕНТА Мариан ЛУПУ Кишинэу, 7 июля 2005 г. № 146-XVI."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Приложение"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"ПЕРЕЧЕНЬ налогоплательщиков-сельскохозяйственных производителей, сельскохозяйственные земли которых находятся за трассой Рыбница-Тирасполь, и суммы пеней, начисленных и не перечисленных ими в бюджет государственного социального страхования по состоянию на 1 января 2005 года"},{"head":true,"rows":[["№ п/п","Наименование плательщика","Фискальный код","Пеня, леев"],["1.","ООО \"Agro-S.A.V.V.A.\"","1728539","8363"],["2.","ООО \"Levabaciu\"","7478531","50524"],["3.","АО \"Fabrica de Conserve din Coşniţa\"","87635","1248148"],["","Всего","","1307035"]],"t":"table"}]}},"text_version":{"applies_on_snapshot":true,"date":"2005-08-12","doc_id":26318,"next_after_text":null,"next_date":null,"snapshot_date":"2026-11-17","snapshot_version":{"date":"2005-08-12","doc_id":26318,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=26318&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=26318&lang=ru"}}},"title":{"ro":"privind anularea penalităţilor calculate pentru nevirarea în termen a contribuţiilor de asigurări sociale şi neachitate la bugetul asigurărilor sociale de stat ale producătorilor agricoli din localităţile situate în zona de securitate a raionului Dubăsari, conform situaţiei din 1 ianuarie 2005","ru":"о списании пени, начисленной за несвоевременную уплату взносов социального страхования и не перечисленной в бюджет государственного социального страхования, сельскохозяйственным производителям населенных пунктов, находящихся в зоне безопасности района Дубэсарь, по состоянию на 1 января 2005 года"},"versions":[{"date":"2005-08-12","doc_id":26318,"has_text":true,"is_latest":true,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=26318&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=26318&lang=ru"}}],"year":2005}