{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"active":true,"adopted":"2014-07-17","articles":{"ro":"/api/art/lp147-2014/ro/index.json","ru":"/api/art/lp147-2014/ru/index.json"},"base_slug":"lp147-2014","category":"laws","citation_status":null,"cited_by":[{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2021-12-06","category":"laws","code":"LP208/2021","slug":"lp208-2021","title":{"ro":"pentru modificarea Legii nr. 156/1998 privind sistemul public de pensii","ru":"о внесении изменений в Закон о государственной пенсионной системе № 156/1998"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2020-11-19","category":"laws","code":"LP190/2020","slug":"lp190-2020","title":{"ro":"pentru modificarea unor acte normative","ru":"о внесении изменений в некоторые нормативные акты"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2020-02-28","category":"laws","code":"LP37/2020","slug":"lp37-2020","title":{"ro":"pentru modificarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений в некоторые законодательные акты"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2018-11-22","category":"laws","code":"LP254/2018","slug":"lp254-2018-2018-11-22","title":{"ro":"pentru susținerea financiară suplimentară a unor beneficiari de pensii","ru":"о дополнительной финансовой поддержке некоторым получателям пенсий"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2016-12-16","category":"laws","code":"LP290/2016","slug":"lp290-2016","title":{"ro":"pentru modificarea și completarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2016-04-28","category":"laws","code":"LP88/2016","slug":"lp88-2016","title":{"ro":"pentru modificarea şi completarea articolului V din Legea nr. 147 din 17 iulie 2014 pentru modificarea și completarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменения и до­полнения в статью V Закона о внесении изменений и до­полнений в некоторые законодательные акты № 147 от 17 июля 2014 года"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2015-05-29","category":"laws","code":"LP123/2015","slug":"lp123-2015","title":{"ro":"pentru modificarea şi completarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2014-03-13","category":"laws","code":"LP28/2014","slug":"lp28-2014","title":{"ro":"pentru modificarea şi completarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений и дополнения в некоторые законодательные акты"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"1993-06-23","category":"laws","code":"LP1544/1993","slug":"lp1544-1993","title":{"ro":"asigurării cu pensii a militarilor şi a persoanelor din corpul de comandă şi din trupele organelor afacerilor interne și din cadrul Inspectoratului General de Carabinieri","ru":"о пенсионном обеспечении военнослужащих и лиц начальствующего и рядового состава органов внутренних дел и Генерального инспектората карабинеров"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"1992-01-30","category":"laws","code":"LP909/1992","slug":"lp909-1992","title":{"ro":"privind protecţia socială a cetăţenilor care au avut de suferit de pe urma catastrofei de la Cernobîl","ru":"о социальной защите граждан, пострадавших вследствие чернобыльской катастрофы"}}],"code":"LP147/2014","doc_id":124786,"emitter":{"ro":"PARLAMENTUL","ru":"ПАРЛАМЕНТ"},"full_name":{"ro":"LEGE Nr. 147 din 17.07.2014 pentru modificarea şi completarea unor acte legislative","ru":"ЗАКОН № 147 от 17.07.2014 о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты"},"has_text":true,"html":{"ro":"/ro/act/lp147-2014/","ru":"/ru/act/lp147-2014/"},"in_force_from":"2014-07-01","json":"/api/act/lp147-2014.json","norm_code":"LP147/2014","number":"147","official":false,"publication":{"ro":"Publicat : 08.08.2014 în MONITORUL OFICIAL Nr. 223-230 art. 505","ru":"Опубликован : 08.08.2014 в MONITORUL OFICIAL № 223-230 статья № 505"},"published":"2014-08-08","repealed_on":null,"schema":"legis-reader/act@1","slug":"lp147-2014","snapshot":{"date":"2026-11-17","manifest_sha256":"67a5600042101ee089d77f97dbaf1c4ad5c897f2865e7bfc3100334f1a85c39c"},"source_url":{"pdf":"https://www.legis.md/cautare/downloadpdf/124786","ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=124786&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=124786&lang=ru"},"status":{"ro":"Modificat","ru":"Изменен"},"status_key":"amended","status_text":{"ro":"Modificat","ru":"Изменен"},"text":{"ro":{"amendments":[{"id":null,"spans":[[0,18,"l5"]],"t":"p","text":"LP190 din 19.11.20, MO344-351/18.12.20 art.225; în vigoare 01.01.21"},{"id":null,"spans":[[0,17,"l9"]],"t":"p","text":"LP37 din 28.02.20, MO84/14.03.20 art.86; în vigoare 14.03.20"},{"id":null,"spans":[[0,17,"l10"]],"t":"p","text":"LP88 din 28.04.16, MO134-139/20.05.16 art.277"},{"id":null,"spans":[[0,18,"l11"]],"t":"p","text":"LP123 din 29.05.15, MO139-143/05.06.15 art.267"}],"article_count":8,"body":[{"blocks":[{"id":null,"spans":[[0,38,"l1"]],"t":"p","text":"Legea nr. 909-XII din 30 ianuarie 1992 privind protecţia socială a cetăţenilor care au avut de suferit de pe urma catastrofei de la Cernobîl (republicată în Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2004, nr. 80–82, art. 413), cu modificările ulterioare, se modifică şi se completează după cum urmează:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"1. Articolul 211 se abrogă."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"2.Legea se completează cu articolul 212 cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„Articolul 212.Suportul financiar de stat"},{"id":"art-i-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) De la 1 iulie 2014 se acordă lunar suport financiar de stat în sumă de 180 de lei beneficiarilor de pensii al căror cuantum nu depăşeşte 1500 de lei."},{"id":"art-i-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2)Cheltuielile legate de plata suportului financiar de stat sînt suportate din bugetul de stat.”"}],"id":"art-i","label":"Art.I.","note_count":0,"num":"i","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[124,154,"l2"]],"t":"p","text":"Legea asigurării cu pensii a militarilor şi a persoanelor din corpul de comandă şi din trupele organelor afacerilor interne nr. 1544-XII din 23 iunie 1993 (republicată în Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2010, nr. 247–251, art. 752), cu modificările ulterioare, se modifică şi se completează după cum urmează:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"1. Articolul 65 se abrogă."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"2. Legea se completează cu articolul 651 cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„Articolul 651. Suportul financiar de stat"},{"id":"art-ii-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) De la 1 iulie 2014 se acordă lunar suport financiar de stat în sumă de 180 de lei beneficiarilor de pensii al căror cuantum nu depăşeşte 1500 de lei."},{"id":"art-ii-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2)Cheltuielile legate de plata suportului financiar de stat sînt suportate din bugetul de stat.”"}],"id":"art-ii","label":"Art.II.","note_count":0,"num":"ii","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[108,147,"l3"]],"t":"p","text":"De la 1 iulie 2014 se acordă lunar suport financiar de stat unor beneficiari de pensii stabilite în temeiul Legii nr. 156-XIV din 14 octombrie 1998 privind pensiile de asigurări sociale de stat, al căror cuantum nu depăşeşte 1500 de lei, în funcţie de categoria beneficiarilor de pensii, după cum urmează:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"1) beneficiarilor de pensii integrale pentru limită de vîrstă – 180 de lei;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"2) beneficiarilor de pensii incomplete pentru limită de vîrstă – 100 de lei;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"3) beneficiarilor de pensii de invaliditate:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"a) de gradul I – 180 de lei;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"b) de gradul II – 120 de lei;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"c) de gradul III – 100 de lei;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"4) beneficiarilor de pensii de urmaş – 100 de lei pentru fiecare urmaş;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"5) beneficiarilor de pensii stabilite pentru unele categorii de cetăţeni conform cap. VI din legea menționată – 180 de lei."}],"id":"art-iii","label":"Art.III.","note_count":0,"num":"iii","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[123,158,"l4"]],"t":"p","text":"De la 1 iulie 2014 seacordă lunar suport financiar de stat beneficiarilor de alocaţii sociale de stat stabilite în temeiul Legii nr. 499-XIV din 14 iulie 1999 privind alocaţiile sociale de stat pentru unele categorii de cetăţeni, cu excepţia alocaţiei pentru îngrijire, însoţire şi supraveghere şi a ajutorului de deces, după cum urmează:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"1) beneficiarilor de alocații sociale de stat din rîndul persoanelor cu dizabilități, persoanelor cu dizabilități din copilărie și copiilor cu dizabilități cu vîrsta de pînă la 18 ani:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"a) cu dizabilităţi severe – 180 de lei;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"b) cu dizabilităţi accentuate – 120 de lei;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"c) cu dizabilități medii – 100 de lei;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"2) beneficiarilor de alocații sociale de stat din rîndul persoanelor vîrstnice – 100 de lei;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"3) beneficiarilor de alocații sociale de stat din rîndul copiilor care au pierdut întreținătorul – 100 de lei pentru fiecare copil. În cazul pierderii ambilor părinţi, cuantumul suportului financiar de stat se dublează."}],"id":"art-iv","label":"Art.IV.","note_count":0,"num":"iv","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":"art-v-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Stabilirea şi plata suportului financiar de stat prevăzut de prezenta lege se efectuează de către organele abilitate cu dreptul de stabilire şi plată a pensiilor şi a alocaţiilor sociale."},{"id":"art-v-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) În cazul în care, după indexarea pensiilor, conform prevederilor legislaţiei în vigoare, cuantumul pensiei indexate va depăşi 1500 de lei, beneficiarilor de pensii stipulaţi la articolele I, II şi III din prezenta lege li se va acorda suport financiar de stat în mărimea diferenţei dintre cuantumul cumulativ al pensiei şi suportului financiar de stat de pînă la indexare şi cuantumul pensiei indexate."}],"id":"art-v","label":"Art.V.","note_count":0,"num":"v","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":"art-vi-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Modul de organizare a activităţilor privind plata suportului financiar de stat se stabileşte de către Guvern."},{"spans":[[27,45,"l5"]],"t":"note","target":"art-vi-p1","text":"[Art.VI al.(1) în redacția LP190 din 19.11.20, MO344-351/18.12.20 art.225; în vigoare 01.01.21]"},{"spans":[[28,46,"l5"]],"t":"note","target":"art-vi","text":"[Art.VI al.(2) abrogat prin LP190 din 19.11.20, MO344-351/18.12.20 art.225; în vigoare 01.01.21]"},{"id":"art-vi-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Suspendarea/reluarea plăţii suportului financiar de stat se efectuează concomitent cu suspendarea/reluarea plăţii pensiei, alocaţiei sociale de stat conform legislaţiei."}],"id":"art-vi","label":"Art.VI.","note_count":2,"num":"vi","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Cheltuielile legate de plata suportului financiar de stat prevăzut de prezenta lege sînt suportate din bugetul de stat."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Art. VII1. – În funcție de resursele financiare disponibile, din bugetul de stat se acordă periodic suport financiar unic conform modului stabilit de către Guvern."}],"id":"art-vii","label":"Art.VII.","note_count":0,"num":"vii","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":"art-viii-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Prezenta lege intră în vigoare la 1 iulie 2014."},{"id":"art-viii-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) La data intrării în vigoare a prezentei legi se abrogă:"},{"id":null,"spans":[[0,31,"l6"]],"t":"p","text":"Legea nr. 51 din 28 martie 2013 privind completarea unor acte legislative (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2013, nr. 69–74, art. 227);"},{"id":null,"spans":[[0,35,"l7"],[74,105,"l6"]],"t":"p","text":"Legea nr. 333 din 23 decembrie 2013 pentru modificarea articolului VI din Legea nr. 51 din 28 martie 2013 privind completarea unor acte legislative (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2014, nr. 17–23, art. 52);"},{"id":null,"spans":[[18,49,"l8"]],"t":"p","text":"articolul III din Legea nr. 28 din 13 martie 2014 pentru modificarea și completarea unor acte legislative (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2014, nr. 72–77, art. 161) ."},{"id":"art-viii-p3","spans":[[163,194,"l6"]],"t":"p","text":"(3) Casa Naţională de Asigurări Sociale va continua să achite beneficiarilor sumele suportului financiar de stat şi ale majorărilor stabilite conform prevederilor Legii nr. 51 din 28 martie 2013 privind completarea unor acte legislative (în vigoare pînă la 1 iulie 2014), nesolicitate pentru perioada de la 1 aprilie 2013 pînă la 1 iulie 2014."}],"id":"art-viii","label":"Art.VIII.","note_count":0,"num":"viii","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""}],"head":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Parlamentul adoptă prezenta lege organică."}],"links":[{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP909/1992","href":"/ro/act/lp909-1992/","id":"l1","kind":"number","slug":"lp909-1992","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind protecţia socială a cetăţenilor care au avut de suferit de pe urma catastrofei de la Cernobîl","ru":"о социальной защите граждан, пострадавших вследствие чернобыльской катастрофы"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP1544/1993","href":"/ro/act/lp1544-1993/","id":"l2","kind":"number","slug":"lp1544-1993","status":"in_corpus","title":{"ro":"asigurării cu pensii a militarilor şi a persoanelor din corpul de comandă şi din trupele organelor afacerilor interne și din cadrul Inspectoratului General de Carabinieri","ru":"о пенсионном обеспечении военнослужащих и лиц начальствующего и рядового состава органов внутренних дел и Генерального инспектората карабинеров"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP156/1998","href":"/ro/act/lp156-1998/","id":"l3","kind":"number","slug":"lp156-1998","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind sistemul public de pensii*","ru":"о пенсиях государственного социального страхования"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP499/1999","href":"/ro/act/lp499-1999/","id":"l4","kind":"number","slug":"lp499-1999","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind alocaţiile sociale de stat pentru unele categorii de cetăţeni*","ru":"о государственных социальных пособиях некоторым категориям граждан*"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP190/2020","href":"/ro/act/lp190-2020/","id":"l5","kind":"note","slug":"lp190-2020","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea unor acte normative","ru":"о внесении изменений в некоторые нормативные акты"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP51/2013","href":null,"id":"l6","kind":"number","slug":null,"status":"repealed","title":{"ro":"privind completarea unor acte legislative","ru":"о внесении дополнений в некоторые постановления"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP333/2013","href":null,"id":"l7","kind":"number","slug":null,"status":"repealed","title":{"ro":"pentru modificarea articolului VI din Legea nr. 51 din 28 martie 2013 privind completarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменения в статью VI Закона о внесении дополнений в некоторые законодательные акты № 51 от 28 марта 2013 года"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP28/2014","href":"/ro/act/lp28-2014/","id":"l8","kind":"number","slug":"lp28-2014","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea şi completarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений и дополнения в некоторые законодательные акты"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP37/2020","href":"/ro/act/lp37-2020/","id":"l9","kind":"note","slug":"lp37-2020","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений в некоторые законодательные акты"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP88/2016","href":"/ro/act/lp88-2016/","id":"l10","kind":"note","slug":"lp88-2016","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea şi completarea articolului V din Legea nr. 147 din 17 iulie 2014 pentru modificarea și completarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменения и до­полнения в статью V Закона о внесении изменений и до­полнений в некоторые законодательные акты № 147 от 17 июля 2014 года"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP123/2015","href":"/ro/act/lp123-2015/","id":"l11","kind":"note","slug":"lp123-2015","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea şi completarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты"},"url":null}],"masthead":["Republica Moldova","PARLAMENTUL","LEGE Nr. 147 din 17-07-2014","pentru modificarea şi completarea unor acte legislative","Publicat : 08-08-2014 în Monitorul Oficial Nr. 223-230 art. 505"],"note_count":2,"segmentation":"inferred","tail":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"PREŞEDINTELE PARLAMENTULUI Igor CORMAN"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Nr. 147. Chişinău, 17 iulie 2014."}]},"ru":{"amendments":[{"id":null,"spans":[[0,17,"l5"]],"t":"p","text":"ЗП190 от 19.11.20, MO344-351/18.12.20 ст.225; в силу с 01.01.21"},{"id":null,"spans":[[0,16,"l9"]],"t":"p","text":"ЗП37 от 28.02.20, MO84/14.03.20 ст.86; в силу с 14.03.20"},{"id":null,"spans":[[0,17,"l10"]],"t":"p","text":"ЗП123 от 29.05.15, МО139-143/05.06.15 ст.267"},{"id":null,"spans":[[0,16,"l11"]],"t":"p","text":"ЗП88 от 28.04.16, МО134-139/20.05.16 ст.277"}],"article_count":8,"body":[{"blocks":[{"id":null,"spans":[[86,113,"l1"]],"t":"p","text":"В Закон о социальной защите граждан, пострадавших вследствие чернобыльской катастрофы № 909-XII от 30 января 1992 года (повторное опубликование: Официальный монитор Республики Молдова, 2004 г., № 80–82, ст. 413), с последующими изменениями, внести следующие изменение и дополнение:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"1. Статью 211 признать утратившей силу."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"2. Дополнить закон статьей 212 следующего содержания:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«Статья 212. Государственная финансовая поддержка"},{"id":"art-i-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) С 1 июля 2014 года предоставляется ежемесячная государственная финансовая поддержка в сумме 180 леев получателям пенсий, размер которых не превышает 1500 леев."},{"id":"art-i-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Расходы, связанные с выплатой государственной финансовой поддержки, покрываются из государственного бюджета.»."}],"id":"art-i","label":"Ст.I.","note_count":0,"num":"i","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[113,139,"l2"]],"t":"p","text":"В Закон о пенсионном обеспечении военно-служащих и лиц начальствующего и рядового состава органов внутренних дел № 1544-XII от 23 июня 1993 года (повторное опубликование: Официальный монитор Республики Молдова, 2010 г., № 247–251, ст. 752), с последующими изменениями, внести следующие изменение и дополнение:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"1. Статью 65 признать утратившей силу."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"2. Дополнить закон статьей 651 следующего содержания:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«Статья 651. Государственная финансовая поддержка"},{"id":"art-ii-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) С 1 июля 2014 года предоставляется ежемесячная государственная финансовая поддержка в сумме 180 леев получателям пенсий, размер которых не превышает 1500 леев."},{"id":"art-ii-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Расходы, связанные с выплатой государственной финансовой поддержки, покрываются из государственного бюджета.»."}],"id":"art-ii","label":"Ст.II.","note_count":0,"num":"ii","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[197,225,"l3"]],"t":"p","text":"С 1 июля 2014 года предоставляется ежемесячная государственная финансовая поддержка некоторым получателям пенсий, назначенных на основании Закона о пенсиях государственного социального страхования № 156-XIV от 14 октября 1998 года, размер которых не превышает 1500 леев, в зависимости от категории получателей пенсий в следующем порядке:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"1) получателям полной пенсии по возрасту – 180 леев;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"2) получателям неполной пенсии по возрасту – 100 леев;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"3) получателям пенсии по инвалидности:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"a) I группы – 180 леев;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"b) II группы – 120 леев;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"c) III группы – 100 леев;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"4) получателям пенсии по случаю потери кормильца – 100 леев на каждого иждивенца;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"5) получателям пенсий, назначенных некоторым категориям граждан на основании главы VI указанного закона – 180 леев."}],"id":"art-iii","label":"Ст.III.","note_count":0,"num":"iii","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[231,256,"l4"]],"t":"p","text":"С 1 июля 2014 года предоставляется ежемесячная государственная финансовая поддержка получателям государственных социальных пособий, назначенных на основании Закона о государственных социальных пособиях некоторым категориям граждан № 499-XIV от 14 июля 1999 года, за исключением пособия по уходу, сопровождению и надзору и пособия на погребение, в следующем порядке:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"1) получателям государственных социальных пособий из числа лиц c ограниченными возможностями, лиц с ограниченными возможностями c детства и детей с ограниченными возможностями в возрасте до 18 лет:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"a) с тяжелыми ограничениями возможностей – 180 леев;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"b) с выраженными ограничениями возможностей – 120 леев;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"с) со средними ограничениями возможностей – 100 леев;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"2) получателям государственных социальных пособий из числа пожилых лиц – 100 леев;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"3) получателям государственных социальных пособий из числа детей, потерявших кормильца – 100 леев на каждого ребенка. В случае потери обоих родителей размер государственной финансовой поддержки удваивается."}],"id":"art-iv","label":"Ст.IV.","note_count":0,"num":"iv","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":"art-v-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Назначение и выплата государственной финансовой поддержки, предусмотренной настоящим законом, осуществляются органами, наделенными правом назначения и выплаты пенсий и социальных пособий."},{"id":"art-v-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Если после индексации пенсий в соответствии с положениями действующего законодательства размер индексированной пенсии превышает 1500 леев, получателям пенсий, указанным в статьях I, II и III настоящего закона, предоставляется государственная финансовая поддержка в размере разницы между совокупным размером пенсии и государственной финансовой поддержки до индексации и размером индексированной пенсии."}],"id":"art-v","label":"Ст.V.","note_count":0,"num":"v","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":"art-vi-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Порядок организации деятельности по выплате государственной финансовой поддержки устанавливается Правительством."},{"spans":[[24,41,"l5"]],"t":"note","target":"art-vi-p1","text":"[Cт.VI ч.(1) в редакции ЗП190 от 19.11.20, MO344-351/18.12.20 ст.225; в силу с 01.01.21]"},{"spans":[[36,53,"l5"]],"t":"note","target":"art-vi","text":"[Cт.VI ч.(2) утратила силу согласно ЗП190 от 19.11.20, MO344-351/18.12.20 ст.225; в силу с 01.01.21]"},{"id":"art-vi-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Приостановление/возобновление выплаты государственной финансовой поддержки производится одновременно с приостановлением/возобновлением выплаты пенсий, государственных социальных пособий в предусмотренном законодательством порядке."}],"id":"art-vi","label":"Ст.VI.","note_count":2,"num":"vi","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Расходы, связанные с выплатой государственной финансовой поддержки, предусмотренной настоящим законом, покрываются из государственного бюджета."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Ст. VII1. – В зависимости от имеющихся в наличии финансовых ресурсов из государственного бюджета периодически предоставляется единовременная финансовая помощь в порядке, установленном Правительством."}],"id":"art-vii","label":"Ст.VII.","note_count":0,"num":"vii","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":"art-viii-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Настоящий закон вступает в силу c 1 июля 2014 года."},{"id":"art-viii-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) На день вступления в силу настоящего закона признать утратившими силу:"},{"id":null,"spans":[[61,82,"l6"]],"t":"p","text":"Закон о внесении дополнений в некоторые законодательные акты № 51 от 28 марта 2013 года (Официальный монитор Республики Молдова, 2013 г., № 69–74, ст. 227);"},{"id":null,"spans":[[0,30,"l7"],[131,152,"l6"]],"t":"p","text":"Закон № 333 от 23 декабря 2013 года о внесении изменения в статью VI Закона о внесении дополнений в некоторые законодательные акты № 51 от 28 марта 2013 года (Официальный монитор Республики Молдова, 2014 г., № 17–23, ст. 52);"},{"id":null,"spans":[[85,106,"l8"]],"t":"p","text":"статью III Закона о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты № 28 от 13 марта 2014 года (Официальный монитор Республики Молдова, 2014 г., № 72–77, ст.161)."},{"id":"art-viii-p3","spans":[[229,250,"l6"]],"t":"p","text":"(3) Национальной кассе социального страхования продолжить выплату получателям сумм государственной финансовой поддержки и повышений, установленных согласно положениям Закона о внесении дополнений в некоторые законодательные акты № 51 от 28 марта 2013 года (действует до 1 июля 2014 года), не востребованных за период с 1 апреля 2013 года до 1 июля 2014 года."}],"id":"art-viii","label":"Ст.VIII.","note_count":0,"num":"viii","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""}],"head":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Парламент принимает настоящий органический закон."}],"links":[{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP909/1992","href":"/ru/act/lp909-1992/","id":"l1","kind":"number","slug":"lp909-1992","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind protecţia socială a cetăţenilor care au avut de suferit de pe urma catastrofei de la Cernobîl","ru":"о социальной защите граждан, пострадавших вследствие чернобыльской катастрофы"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP1544/1993","href":"/ru/act/lp1544-1993/","id":"l2","kind":"number","slug":"lp1544-1993","status":"in_corpus","title":{"ro":"asigurării cu pensii a militarilor şi a persoanelor din corpul de comandă şi din trupele organelor afacerilor interne și din cadrul Inspectoratului General de Carabinieri","ru":"о пенсионном обеспечении военнослужащих и лиц начальствующего и рядового состава органов внутренних дел и Генерального инспектората карабинеров"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP156/1998","href":"/ru/act/lp156-1998/","id":"l3","kind":"number","slug":"lp156-1998","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind sistemul public de pensii*","ru":"о пенсиях государственного социального страхования"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP499/1999","href":"/ru/act/lp499-1999/","id":"l4","kind":"number","slug":"lp499-1999","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind alocaţiile sociale de stat pentru unele categorii de cetăţeni*","ru":"о государственных социальных пособиях некоторым категориям граждан*"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP190/2020","href":"/ru/act/lp190-2020/","id":"l5","kind":"note","slug":"lp190-2020","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea unor acte normative","ru":"о внесении изменений в некоторые нормативные акты"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP51/2013","href":null,"id":"l6","kind":"number","slug":null,"status":"repealed","title":{"ro":"privind completarea unor acte legislative","ru":"о внесении дополнений в некоторые постановления"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP333/2013","href":null,"id":"l7","kind":"number","slug":null,"status":"repealed","title":{"ro":"pentru modificarea articolului VI din Legea nr. 51 din 28 martie 2013 privind completarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменения в статью VI Закона о внесении дополнений в некоторые законодательные акты № 51 от 28 марта 2013 года"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP28/2014","href":"/ru/act/lp28-2014/","id":"l8","kind":"number","slug":"lp28-2014","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea şi completarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений и дополнения в некоторые законодательные акты"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP37/2020","href":"/ru/act/lp37-2020/","id":"l9","kind":"note","slug":"lp37-2020","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений в некоторые законодательные акты"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP123/2015","href":"/ru/act/lp123-2015/","id":"l10","kind":"note","slug":"lp123-2015","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea şi completarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP88/2016","href":"/ru/act/lp88-2016/","id":"l11","kind":"note","slug":"lp88-2016","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea şi completarea articolului V din Legea nr. 147 din 17 iulie 2014 pentru modificarea și completarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменения и до­полнения в статью V Закона о внесении изменений и до­полнений в некоторые законодательные акты № 147 от 17 июля 2014 года"},"url":null}],"masthead":["Республика Молдова","ПАРЛАМЕНТ","ЗАКОН № 147 от 17-07-2014","о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты","Опубликован : 08-08-2014 в Monitorul Oficial № 223-230 статья № 505"],"note_count":2,"segmentation":"inferred","tail":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"ПРЕДСЕДАТЕЛЬ ПАРЛАМЕНТА Игорь КОРМАН"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"№ 147. Кишинэу, 17 июля 2014 г."}]}},"text_version":{"applies_on_snapshot":true,"date":"2021-01-01","doc_id":124786,"next_after_text":null,"next_date":null,"snapshot_date":"2026-11-17","snapshot_version":{"date":"2021-01-01","doc_id":124786,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=124786&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=124786&lang=ru"}}},"title":{"ro":"pentru modificarea şi completarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты"},"versions":[{"date":"2021-01-01","doc_id":124786,"has_text":true,"is_latest":true,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=124786&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=124786&lang=ru"}},{"date":"2020-03-14","doc_id":120898,"has_text":false,"is_latest":false,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=120898&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=120898&lang=ru"}},{"date":"2016-05-20","doc_id":92801,"has_text":false,"is_latest":false,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=92801&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=92801&lang=ru"}},{"date":"2015-06-05","doc_id":83905,"has_text":false,"is_latest":false,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=83905&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=83905&lang=ru"}},{"date":"2014-07-01","doc_id":21736,"has_text":false,"is_latest":false,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=21736&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=21736&lang=ru"}}],"year":2014}