{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"active":true,"adopted":"1998-02-12","articles":{"ro":"/api/art/lp1499-1998/ro/index.json","ru":"/api/art/lp1499-1998/ru/index.json"},"base_slug":"lp1499-1998","category":"laws","citation_status":null,"cited_by":[],"code":"LP1499/1998","doc_id":63342,"emitter":{"ro":"PARLAMENTUL","ru":"ПАРЛАМЕНТ"},"full_name":{"ro":"LEGE Nr. 1499 din 12.02.1998 pentru modificarea şi completarea Legii cu privire la notariat","ru":"ЗАКОН № 1499 от 12.02.1998 о внесении изменений и дополнений в Закон о нотариате"},"has_text":true,"html":{"ro":"/ro/act/lp1499-1998/","ru":"/ru/act/lp1499-1998/"},"in_force_from":"1998-03-05","json":"/api/act/lp1499-1998.json","norm_code":"LP1499/1998","number":"1499","official":false,"publication":{"ro":"Publicat : 05.03.1998 în MONITORUL OFICIAL Nr. 16-17 art. 111","ru":"Опубликован : 05.03.1998 в MONITORUL OFICIAL № 16-17 статья № 111"},"published":"1998-03-05","repealed_on":null,"schema":"legis-reader/act@1","slug":"lp1499-1998","snapshot":{"date":"2026-11-17","manifest_sha256":"67a5600042101ee089d77f97dbaf1c4ad5c897f2865e7bfc3100334f1a85c39c"},"source_url":{"pdf":"https://www.legis.md/cautare/downloadpdf/63342","ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=63342&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=63342&lang=ru"},"status":{"ro":"Modificat","ru":"Изменен"},"status_key":"amended","status_text":{"ro":"Modificat","ru":"Изменен"},"text":{"ro":{"amendments":[],"article_count":2,"body":[{"blocks":[{"id":null,"spans":[[0,38,"l1"]],"t":"p","text":"Legea nr.1153-XIII din 11 aprilie 1997 cu privire la notariat (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 1997, nr.61, art.520) se modifică şi se completează după cum urmează:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"1. La articolul 4, litera d) va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"\"d) au lucrat cel puţin doi ani în organele notariale ori au îndeplinit funcţia de notar stagiar timp de doi ani sau de cel puţin un an - în cazul judecătorilor, procurorilor, avocaţilor cu vechimea în funcţia respectivă de cel puţin doi ani. Persoanele care au îndeplinit funcţia de judecător, procuror, anchetator sau avocat şi au o vechime în muncă de peste 10 ani pot fi scutite de stagiere de către Consiliul Uniunii Notarilor de comun acord cu Ministerul Justiţiei. Condiţiile de stagiere a candidaţilor la funcţia de notar sînt stabilite de Consiliul Uniunii Notarilor, care le fixează salariul sau bursa;\""},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"2. Articolul 96:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"după alineatul (2) se introduc două alineate noi, (3) şi (4), cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"\"(3) Notarilor de stat şi specialiştilor secţiei notariat şi avocatură a Ministerului Justiţiei care activau la data adoptării prezentei legi, licenţa pentru activitatea notarială, la cererea acestora, li se va elibera gratuit de către Ministerul Justiţiei, cu respectarea prevederilor art.4, fără susţinerea examenului de calificare."},{"id":"art-i-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Pînă la constituirea Uniunii Notarilor, acordarea de licenţe candidaţilor la funcţia de notar se va efectua de către Ministerul Justiţiei în condiţiile art.4.\";"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"alineatul (3) va deveni alineatul (5);"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"în final, articolul se completează cu un nou alineat, (6), cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"\"(6) Pînă la 1 ianuarie 1999, în cazurile prevăzute de legislaţia în vigoare, unele acte notariale pot fi efectuate şi de alte organe abilitate pentru aceasta prin lege.\""}],"id":"art-i","label":"Art.I.","note_count":0,"num":"i","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Prezenta lege intră în vigoare la data publicării."}],"id":"art-ii","label":"Art.II.","note_count":0,"num":"ii","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""}],"head":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Versiune în vigoare din 21.11.2002 în baza modificărilor prin"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"LP nr.1453-XV din 08.11.2002 MO nr.154-157/1209 din 21.11.2002"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Parlamentul adoptă prezenta lege."}],"links":[{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP1153/1997","href":null,"id":"l1","kind":"number","slug":null,"status":"repealed","title":{"ro":"cu privire la notariat","ru":"о нотариате"},"url":null}],"masthead":["Republica Moldova","PARLAMENTUL","LEGE Nr. 1499 din 12-02-1998","pentru modificarea şi completarea Legii cu privire la notariat","Publicat : 05-03-1998 în Monitorul Oficial Nr. 16-17 art. 111"],"note_count":0,"segmentation":"inferred","tail":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"PREŞEDINTELE"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"PARLAMENTULUI Dumitru MOŢPAN"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Chişinău, 12 februarie 1998."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Nr. 1499-XIII."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(Se abrogă prin LP nr.1453-XV din 08.11.2002 MO nr.154-157/1209 din 21.11.2002)"}]},"ru":{"amendments":[{"id":null,"spans":[[0,21,"l3"]],"t":"p","text":"ЗП1453-XV от 08.11.02,MO154-157/1209 от 21.11.2002"}],"article_count":2,"body":[{"blocks":[{"id":null,"spans":[[20,49,"l2"]],"t":"p","text":"В Закон о нотариате № 1153-XIII от 11 апреля 1997 года (Официальный монитор Республики Молдова, 1997 г., N 61, ст. 520) внести следующие изменения и дополнения: 1. Пункт d) статьи 4 изложить в следующей редакции: \"d) работало не менее двух лет в органах нотариата или в течение двух лет исполняло обязанности нотариуса-стажера. Для судей, прокуроров, адвокатов со стажем работы не менее двух лет в соответствующей должности срок стажировки составляет не менее одного года. Лица, проработавшие в должности судьи, прокурора, следователя, адвоката более десяти лет могут быть освобождены от стажировки Советом Союза нотариусов по согласованию с Министерством юстиции. Условия стажировки кандидатов в нотариусы определяются Советом Союза нотариусов, который устанавливает им заработную плату или стипендию; \". 2. В статье 96: дополнить статью новой частью (3) и частью (4) следующего содержания: \"(3) Государственным нотариусам и специалистам отдела нотариата и адвокатуры Министерства юстиции, занимавшим указанные должности на момент принятия настоящего закона, лицензия на право занятия нотариальной деятельностью выдается Министерством юстиции бесплатно, на основании поданного заявления, в соответствии с требованиями статьи 4, без сдачи квалификационного экзамена. (4) До создания Союза нотариусов выдача лицензий кандидатам в нотариусы осуществляется Министерством юстиции в соответствии с требованиями статьи 4. \"; часть (3) считать частью (5); дополнить статью частью (6) следующего содержания: \"(6) До 1 января 1999 года в случаях, предусмотренных действующим законодательством, некоторые нотариальные действия могут совершаться и другими органами, уполномоченными на это законом. \"."}],"id":"art-i","label":"Ст.I.","note_count":0,"num":"i","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Настоящий закон вступает в силу со дня опубликования."}],"id":"art-ii","label":"Ст.II.","note_count":0,"num":"ii","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""}],"head":[{"id":null,"spans":[[36,58,"l1"],[58,86,"l1"]],"t":"p","text":"Версия в силе с 21.02.2003 согласно ЗП1453-XV от 08.11.02,MO154-157/1209 от 21.11.2002 Парламент принимает настоящий закон."}],"links":[{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP1453/2002","href":"/ru/act/lp1453-2002/","id":"l1","kind":"doc_id","slug":"lp1453-2002","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la notariat","ru":"о нотариате"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP1153/1997","href":null,"id":"l2","kind":"number","slug":null,"status":"repealed","title":{"ro":"cu privire la notariat","ru":"о нотариате"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP1453/2002","href":"/ru/act/lp1453-2002/","id":"l3","kind":"note","slug":"lp1453-2002","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la notariat","ru":"о нотариате"},"url":null}],"masthead":["Республика Молдова","ПАРЛАМЕНТ","ЗАКОН № 1499 от 12-02-1998","о внесении изменений и дополнений в Закон о нотариате","Опубликован : 05-03-1998 в Monitorul Oficial № 16-17 статья № 111"],"note_count":0,"segmentation":"inferred","tail":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"ПРЕДСЕДАТЕЛЬ ПАРЛАМЕНТА Думитру МОЦПАН Кишинэу, 12 февраля 1998 г. № 1499-XIII. утратил силу согласно ЗП1453-XV от 08.11.02,MO154-157/1209 от 21.11.2002"}]}},"text_version":{"applies_on_snapshot":true,"date":"2003-02-21","doc_id":63342,"next_after_text":null,"next_date":null,"snapshot_date":"2026-11-17","snapshot_version":{"date":"2003-02-21","doc_id":63342,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=63342&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=63342&lang=ru"}}},"title":{"ro":"pentru modificarea şi completarea Legii cu privire la notariat","ru":"о внесении изменений и дополнений в Закон о нотариате"},"versions":[{"date":"2003-02-21","doc_id":63342,"has_text":true,"is_latest":true,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=63342&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=63342&lang=ru"}},{"date":"1998-03-05","doc_id":63341,"has_text":false,"is_latest":false,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=63341&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=63341&lang=ru"}}],"year":1998}