{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"active":true,"adopted":"2018-07-20","articles":{"ro":"/api/art/lp152-2018/ro/index.json","ru":"/api/art/lp152-2018/ru/index.json"},"base_slug":"lp152-2018","category":"laws","citation_status":null,"cited_by":[{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2001-07-30","category":"laws","code":"LP461/2001","slug":"lp461-2001","title":{"ro":"privind piaţa produselor petroliere*","ru":"о рынке нефтепродуктов *"}}],"code":"LP152/2018","doc_id":105509,"emitter":{"ro":"PARLAMENTUL","ru":"ПАРЛАМЕНТ"},"full_name":{"ro":"LEGE Nr. 152 din 20.07.2018 pentru modificarea Legii nr. 461/2001 privind piaţa produselor petroliere","ru":"ЗАКОН № 152 от 20.07.2018 о внесении изменений в Закон о рынке нефтепродуктов № 461/2001"},"has_text":true,"html":{"ro":"/ro/act/lp152-2018/","ru":"/ru/act/lp152-2018/"},"in_force_from":"2018-09-03","json":"/api/act/lp152-2018.json","norm_code":"LP152/2018","number":"152","official":false,"publication":{"ro":"Publicat : 03.08.2018 în MONITORUL OFICIAL Nr. 285-294 art. 440","ru":"Опубликован : 03.08.2018 в MONITORUL OFICIAL № 285-294 статья № 440"},"published":"2018-08-03","repealed_on":null,"schema":"legis-reader/act@1","slug":"lp152-2018","snapshot":{"date":"2026-11-17","manifest_sha256":"67a5600042101ee089d77f97dbaf1c4ad5c897f2865e7bfc3100334f1a85c39c"},"source_url":{"pdf":"https://www.legis.md/cautare/downloadpdf/105509","ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=105509&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=105509&lang=ru"},"status":{"ro":"","ru":""},"status_key":"in_force","status_text":{"ro":"În vigoare","ru":"В силе"},"text":{"ro":{"amendments":[],"article_count":2,"body":[{"blocks":[{"id":null,"spans":[[19,37,"l1"]],"t":"p","text":"La articolul 4 din Legea nr. 461/2001 privind piaţa produselor petroliere (republicată în Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2017, nr. 40 – 49, art. 82), cu modificările și completările ulterioare, alineatul (4) va avea următorul cuprins: „(4) La stabilirea preţurilor de comercializare cu amănuntul a produselor petroliere principale importate în raport cu cotațiile medii Platts se va ţine cont de categoria şi calitatea produselor petroliere principale prin utilizarea coeficienţilor de multiplicare pentru fiecare tip de produs, prevăzuţi în Metodologia formării şi aplicării preţurilor la produsele petroliere. La fiecare 3 luni, în funcţie de cotaţiile medii Platts din perioada precedentă, Agenţia Naţională pentru Reglementare în Energetică stabileşte preţurile plafon de comercializare cu amănuntul a produselor petroliere principale şi le publică pe pagina web oficială a sa. Agenţia Naţională pentru Reglementare în Energetică este în drept să ajusteze prețurile plafon pe parcursul perioadei de 3 luni în cazul diferenței mai mari de 10% a cotațiilor medii Platts care duc la diminuarea prețurilor plafon, iar în cazul diferenței mai mari de 10% a cotațiilor medii Platts care duc la majorarea prețurilor plafon, Agenția Naţională pentru Reglementare în Energetică este în drept să ajusteze prețurile plafon la solicitarea vînzătorilor cu amănuntul a produselor petroliere principale. Se interzice comercializarea cu amănuntul a produselor petroliere principale la un preţ ce depăşeşte preţul plafon stabilit de către Agenţia Naţională pentru Reglementare în Energetică.”"}],"id":"art-i","label":"Art.I.","note_count":0,"num":"i","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Agenţia Naţională pentru Reglementare în Energetică, în termen de 3 luni de la data publicării prezentei legi în Monitorul Oficial al Republicii Moldova, va aduce Metodologia formării şi aplicării preţurilor la produsele petroliere în concordanță cu prezenta lege."}],"id":"art-ii","label":"Art.II.","note_count":0,"num":"ii","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""}],"head":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Parlamentul adoptă prezenta lege organică."}],"links":[{"anchor":"art-4","candidates":[],"code":"LP461/2001","href":"/ro/act/lp461-2001/#art-4","id":"l1","kind":"number","slug":"lp461-2001","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind piaţa produselor petroliere*","ru":"о рынке нефтепродуктов *"},"url":null}],"masthead":["Republica Moldova","PARLAMENTUL","LEGE Nr. 152 din 20-07-2018","pentru modificarea Legii nr. 461/2001 privind piaţa produselor petroliere","Publicat : 03-08-2018 în Monitorul Oficial Nr. 285-294 art. 440"],"note_count":0,"segmentation":"inferred","tail":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"PREȘEDINTELE PARLAMENTULUI Andrian CANDU Nr. 152. Chișinău, 20 iulie 2018."}]},"ru":{"amendments":[],"article_count":2,"body":[{"blocks":[{"id":null,"spans":[[49,59,"l1"]],"t":"p","text":"Часть (4) статьи 4 Закона о рынке нефтепродуктов № 461/2001 (повторное опубликование: Официальный монитор Республики Молдова, 2017 г., № 40–49, ст. 82), с последующими изменениями и дополнениями, изложить в следующей редакции: «(4) При установлении цен розничной реализации импортируемых основных нефтепродуктов по отношению к средней котировке Platts учитываются категория и качество основных видов нефтепродуктов путем применения коэффициентов кратности для каждого вида продукта, предусмотренных Методологией расчета и применения цен на нефтепродукты. Каждые три месяца, в зависимости от средних котировок Platts в предшествующий период, Национальное агентство по регулированию в энергетике устанавливает предельные цены розничной реализации основных видов нефтепродуктов и публикует их на своей официальной веб-странице. Национальное агентство по регулированию в энергетике вправе регулировать предельные цены в течение трехмесячного периода в случае разницы более чем на 10 процентов средних котировок Platts, влекущих за собой снижение предельных цен, а в случае разницы более чем на 10 процентов средних котировок Platts, влекущих за собой повышение предельных цен, Национальное агентство по регулированию в энергетике вправе регулировать предельные цены по запросу продавцов в розницу нефтепродуктов. Запрещается розничная реализация основных видов нефтепродуктов по цене, превышающей предельную цену, установленную Национальным агентством по регулированию в энергетике.»."}],"id":"art-i","label":"Ст.I.","note_count":0,"num":"i","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Национальному агентству по регулированию в энергетике в трехмесячный срок со дня опубликования настоящего закона в Официальном мониторе Республики Молдова привести Методологию расчета и применения цен на нефтепродукты в соответствие с настоящим законом."}],"id":"art-ii","label":"Ст.II.","note_count":0,"num":"ii","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""}],"head":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Парламент принимает настоящий органический закон."}],"links":[{"anchor":"art-4","candidates":[],"code":"LP461/2001","href":"/ru/act/lp461-2001/#art-4","id":"l1","kind":"number","slug":"lp461-2001","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind piaţa produselor petroliere*","ru":"о рынке нефтепродуктов *"},"url":null}],"masthead":["Республика Молдова","ПАРЛАМЕНТ","ЗАКОН № 152 от 20-07-2018","о внесении изменений в Закон о рынке нефтепродуктов № 461/2001","Опубликован : 03-08-2018 в Monitorul Oficial № 285-294 статья № 440"],"note_count":0,"segmentation":"inferred","tail":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"ПРЕДСЕДАТЕЛЬ ПАРЛАМЕНТА Андриан КАНДУ № 152. Кишинэу, 20 июля 2018 г."}]}},"text_version":{"applies_on_snapshot":true,"date":"2018-09-03","doc_id":105509,"next_after_text":null,"next_date":null,"snapshot_date":"2026-11-17","snapshot_version":{"date":"2018-09-03","doc_id":105509,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=105509&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=105509&lang=ru"}}},"title":{"ro":"pentru modificarea Legii nr. 461/2001 privind piaţa produselor petroliere","ru":"о внесении изменений в Закон о рынке нефтепродуктов № 461/2001"},"versions":[{"date":"2018-09-03","doc_id":105509,"has_text":true,"is_latest":true,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=105509&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=105509&lang=ru"}}],"year":2018}