{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"active":true,"adopted":"2002-12-12","articles":{"ro":"/api/art/lp1527-2002/ro/index.json","ru":"/api/art/lp1527-2002/ru/index.json"},"base_slug":"lp1527-2002","category":"laws","citation_status":null,"cited_by":[{"act_type":{"ro":"Cod","ru":"Кодекс"},"adopted":"2000-06-16","category":"codex","code":"CP1053/2000","slug":"cp1053-2000","title":{"ro":"Titlul IV ACCIZELE","ru":"РАЗДЕЛ IV АКЦИЗЫ"}},{"act_type":{"ro":"Cod","ru":"Кодекс"},"adopted":"1997-04-24","category":"codex","code":"CP1163/1997","slug":"cp1163-1997","title":{"ro":"COD FISCAL AL REPUBLICII MOLDOVA","ru":"НАЛОГОВЫЙ КОДЕКС"}}],"code":"LP1527/2002","doc_id":28895,"emitter":{"ro":"PARLAMENTUL","ru":"ПАРЛАМЕНТ"},"full_name":{"ro":"LEGE Nr. 1527 din 12.12.2002 pentru modificarea şi completarea titlurilor III şi IV din Codul fiscal","ru":"ЗАКОН № 1527 от 12.12.2002 о внесении изменений и дополнений в разделы III и IV Налогового кодекса"},"has_text":true,"html":{"ro":"/ro/act/lp1527-2002/","ru":"/ru/act/lp1527-2002/"},"in_force_from":"2002-12-31","json":"/api/act/lp1527-2002.json","norm_code":"LP1527/2002","number":"1527","official":false,"publication":{"ro":"Publicat : 31.12.2002 în MONITORUL OFICIAL Nr. 190-197 art. 1441","ru":"Опубликован : 31.12.2002 в MONITORUL OFICIAL № 190-197 статья № 1441"},"published":"2002-12-31","repealed_on":null,"schema":"legis-reader/act@1","slug":"lp1527-2002","snapshot":{"date":"2026-11-17","manifest_sha256":"67a5600042101ee089d77f97dbaf1c4ad5c897f2865e7bfc3100334f1a85c39c"},"source_url":{"pdf":"https://www.legis.md/cautare/downloadpdf/28895","ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=28895&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=28895&lang=ru"},"status":{"ro":"Modificat","ru":"Изменен"},"status_key":"amended","status_text":{"ro":"Modificat","ru":"Изменен"},"text":{"ro":{"amendments":[],"article_count":2,"body":[{"blocks":[{"id":null,"spans":[[28,62,"l1"]],"t":"p","text":"Titlul III din Codul fiscal nr.1415-XIII din 17 decembrie 1997 (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 1998, nr.40-41, art.228; republicat în Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2001, nr.102-103, art.814), cu modificările ulterioare, se modifică şi se completează după cum urmează:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"1. Articolul 93 punctul 11) va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"\"11) Export de servicii – prestare de către persoane juridice şi fizice rezidente ale Republicii Moldova persoanelor juridice şi fizice nerezidente ale Republicii Moldova de servicii al căror loc de livrare nu este Republica Moldova.\""},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"2. Articolul 97 se completează cu alineatul (4), cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"\"(4) Valoarea impozabilă a livrării impozabile de mărfuri (servicii), efectuate de către un subiect al impunerii, nu poate fi mai mică decît cheltuielile pentru producerea lor sau decît preţul de procurare al mărfurilor livrate, sau decît preţul de cost al serviciilor prestate, cu excepţia cazurilor cînd marfa şi-a pierdut calităţile de consum, cu condiţia confirmării acestui fapt de către organele şi serviciile abilitate cu astfel de funcţii.\""},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"3. Articolul 101 alineatul (5) se completează în final cu următorul text: \"Restituirea T.V.A. se efectuează în contul stingerii datoriilor agenţilor economici (sau ale creditorilor lor) faţă de bugetul de stat, bugetele unităţilor administrativ-teritoriale, bugetul asigurărilor sociale de stat şi în contul stingerii plăţilor administrate de organele vamale, iar în lipsa datoriilor – la contul de decontare al agentului economic.\""},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"4. Articolul 102 alineatul (1) se completează în final cu următorul text: \"Subiecţilor impunerii, înregistraţi în conformitate cu art.112, li se permite trecerea în cont a sumei T.V.A., achitate sau care urmează a fi achitată furnizorilor, aferente cheltuielilor efectuate pînă la momentul înregistrării şi legate de procurarea mijloacelor fixe, de construcţia şi reconstrucţia obiectelor cu destinaţie de producţie în agricultură, de crearea şi întreţinerea plantaţiilor tinere, de creşterea tineretului animal şi întreţinerea cirezilor.\""},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"5. Articolul 111 va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"\"Articolul 111. Locul livrării serviciilor"},{"id":"art-i-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Locul livrării serviciilor se consideră:"},{"id":"art-i-p1-a","spans":[],"t":"p","text":"a) locul aflării bunurilor imobile – dacă serviciile sînt legate nemijlocit de aceste bunuri;"},{"id":"art-i-p1-b","spans":[],"t":"p","text":"b) calea pe care se efectuează transportul, luîndu-se în considerare distanţa parcursă – la prestarea serviciilor de transport;"},{"id":"art-i-p1-c","spans":[],"t":"p","text":"c) locul prestării efective a serviciilor:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"- legate de bunurile mobile tangibile;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"- prestate în domeniul culturii, artei, învăţămîntului, culturii fizice sau sportului ori într-un alt domeniu similar de activitate;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"- legate de activităţi auxiliare de transport, aşa ca încărcarea, descărcarea, strămutarea;"},{"id":"art-i-p1-d","spans":[],"t":"p","text":"d) locul utilizării şi posedării serviciului – la darea în arendă a bunurilor mobile tangibile;"},{"id":"art-i-p1-e","spans":[],"t":"p","text":"e) sediul, iar în cazul în care acesta lipseşte – domiciliul sau reşedinţa beneficiarului următoarelor servicii:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"- transmiterea drepturilor de autor, precum şi a drepturilor asupra obiectelor de proprietate industrială;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"- servicii de publicitate;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"- servicii ale consultanţilor, inginerilor, birourilor de consultanţă, avocaţilor, contabililor şi altele asemenea, precum şi servicii de prelucrare a datelor şi de furnizare a informaţiei;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"- servicii de angajare a personalului;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"- servicii ale agenţilor care activează în numele şi din contul altor persoane – pentru serviciile enumerate la prezentul punct;"},{"id":"art-i-p1-f","spans":[],"t":"p","text":"f) locul destinaţiei mărfurilor, expediate după prelucrare – la prelucrarea mărfurilor străine pe teritoriul vamal."},{"id":"art-i-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Locul livrării serviciilor care nu au fost enumerate în alin.(1) se consideră sediul persoanei care prestează servicii, iar în cazul în care un asemenea loc lipseşte – domiciliul sau reşedinţa acestuia.\""},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"6. La articolul 112:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"alineatele (1) şi (2) vor avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"\"(1) Subiectul care desfăşoară activitate de întreprinzător, cu excepţia autorităţilor publice, instituţiilor publice, specificate la art.51, şi deţinătorilor patentei de întreprinzător, este obligat să se înregistreze ca contribuabil al T.V.A. dacă el, într-o oricare perioadă de 12 luni consecutive, a efectuat livrări de mărfuri, servicii în sumă ce depăşeşte 200 000 lei, cu excepţia livrărilor scutite de T.V.A. Subiectul este obligat să înştiinţeze oficial Serviciul Fiscal de Stat, completînd formularul respectiv, şi să se înregistreze nu mai tîrziu de ultima zi a lunii în care a avut loc depăşirea. Subiectul se consideră înregistrat din prima zi a lunii următoare celei în care a avut loc depăşirea."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(2) Înregistrarea în calitate de contribuabil al T.V.A. a agenţilor economici ce nu corespund cerinţelor stabilite la alin.(1) nu se efectuează.\";"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"alineatele (3) şi (4) se exclud;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"alineatele (5) şi (6) devin alineatele (3) şi (4);"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la alineatul (4), cifra \"100 000\" se înlocuieşte cu cifra \"200 000\", în ambele cazuri."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"7. La articolul 113, alineatele (3) şi (4) vor avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"\"(3) Anularea înregistrării contribuabilului T.V.A. intră în vigoare de la data încetării livrărilor impozabile de către subiectul impunerii sau după expirarea lunii în care au fost primite înştiinţarea şi dovezile prevăzute la alin.(2), în dependenţă de faptul ce a avut loc mai înainte. Serviciul Fiscal de Stat este în drept să anuleze de sine stătător înregistrarea contribuabilului T.V.A. în cazul în care:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"a) valoarea totală a livrărilor impozabile ale subiectului impunerii într-o oricare perioadă de12 luni consecutive nu a depăşit plafonul de 200 000 lei;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"b) subiectul impunerii nu a prezentat declaraţie privind T.V.A. pentru fiecare perioadă fiscală."},{"id":"art-i-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) În momentul anulării înregistrării contribuabilului T.V.A., el se consideră ca subiect care a efectuat o livrare impozabilă a stocurilor sale de mărfuri şi a mijloacelor fixe pentru care, la momentul procurării lor, T.V.A. a fost trecută în cont şi trebuie să achite datoria la T.V.A. pentru această livrare, cu excepţia cazurilor prevăzute la art.107. Valoarea impozabilă a livrării respective se consideră valoarea ei de piaţă.\""},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(se va citi prin Rectificarea MO3-5/21.01.03 pag.13)"}],"id":"art-i","label":"Art.I.","note_count":0,"num":"i","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[56,85,"l2"]],"t":"p","text":"Punctul 6 din nota anexei la Titlul IV din Codul fiscal nr.1053-XIV din 16 iunie 2000 (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2000, nr.139-140, art.992; republicat în Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2001, nr.102-103, art.814), cu modificările ulterioare, se completează în final cu următorul text: \"Prin derogare de la prevederile art.125 din Codul fiscal, în cazul utilizării mărfurilor menţionate în calitate de materie primă pentru producerea şi/sau prelucrarea mărfurilor care nu sînt supuse accizelor sau în calitate de combustibil (carburanţi) în aviaţia civilă, trecerea în cont a sumelor accizelor se efectuează în formă de stingere a restanţelor plătitorului faţă de buget la alte impozite şi taxe, iar în lipsa restanţelor sumele accizelor se transferă la contul de decontare al agentului economic.\""}],"id":"art-ii","label":"Art.II.","note_count":0,"num":"ii","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""}],"head":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Versiune în vigoare din 21.01.03 în baza modificărilor prin"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Parlamentul adoptă prezenta lege organică."}],"links":[{"anchor":null,"candidates":[],"code":null,"href":null,"id":"l1","kind":"number","slug":null,"status":"not_found","title":null,"url":null},{"anchor":null,"candidates":["cp1053-2000","lp1053-2000"],"code":null,"href":null,"id":"l2","kind":"number","slug":null,"status":"ambiguous","title":null,"url":null}],"masthead":["Republica Moldova","PARLAMENTUL","LEGE Nr. 1527 din 12-12-2002","pentru modificarea şi completarea titlurilor III şi IV din Codul fiscal","Publicat : 31-12-2002 în Monitorul Oficial Nr. 190-197 art. 1441"],"note_count":0,"segmentation":"inferred","tail":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"PREŞEDINTELE PARLAMENTULUI EUGENIA OSTAPCIUC"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Chişinău, 12 decembrie 2002."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Nr.1527-XV."}]},"ru":{"amendments":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"ПMO3-5 от 21.03.2003, стр 13"}],"article_count":2,"body":[{"blocks":[{"id":null,"spans":[[24,62,"l2"]],"t":"p","text":"В раздел III Налогового кодекса № 1415-XIII от 17 декабря 1997 года (Официальный монитор Республики Молдова, 1998 г., № 40-41, ст. 288; повторное опубликование: Официальный монитор Республики Молдова, 2001 г., № 102-103, ст. 814), с последующими изменениями, внести следующие изменения и дополнения: 1. Пункт 11) статьи 93 изложить в следующей редакции: \"11) Экспорт услуг - оказание юридическими и физическими лицами - резидентами Республики Молдова юридическим и физическим лицам - нерезидентам Республики Молдова услуг, местом поставки которых не является Республика Молдова.\". 2. Статью 97 дополнить частью (4) следующего содержания: \"(4) Облагаемая стоимость облагаемой поставки товаров (услуг), осуществленной субъектом налогообложения, не может быть ниже затрат на их производство, или стоимости приобретения поставленных товаров, или себестоимости оказанных услуг, за исключением случаев, когда товар потерял потребительские свойства, при условии подтверждения этого факта органами и службами, на которые возложены такие функции.\". 3. Часть (5) статьи 101 дополнить следующим предложением: \"Возмещение НДС осуществляется в счет погашения задолженностей хозяйствующих субъектов (или их кредиторов) перед государственным бюджетом, бюджетами административно-территориальных единиц, бюджетом государственного социального страхования и в счет погашения платежей, администрируемых таможенными органами, а в отсутствие задолженностей - на расчетный счет хозяйствующего субъекта.\". 4. Часть (1) статьи 102 дополнить следующим предложением: \"Субъектам налогообложения, зарегистрированным согласно статье 112, разрешается зачет уплаченной или подлежащей уплате поставщикам суммы НДС по расходам, осуществленным до момента регистрации и связанным с приобретением основных средств, строительством и реконструкцией объектов производственного назначения в сфере сельского хозяйства, посадкой и содержанием молодых насаждений, выращиванием молодняка и содержанием стада.\". 5. Статью 111 изложить в следующей редакции: \"Статья 111. Место поставки услуг (1) Местом поставки услуг признается: a) место нахождения недвижимого имущества, если услуги связаны непосредственно с этим имуществом; b) путь, по которому осуществляется транспортировка, с учетом покрываемого расстояния - при предоставлении транспортных услуг; c) место фактического оказания услуг: - связанных с движимым имуществом; - осуществляемых в сферах культуры, искусства, образования, физической культуры или спорта либо в иной аналогичной сфере деятельности; - относящихся к побочной транспортной деятельности, такой как погрузка, разгрузка, перемещение; d) место пользования и обладания услугой - при сдаче в аренду движимого имущества; e) место нахождения, а при отсутствии такового - место жительства или место пребывания получателя следующих услуг: - передача авторских прав, а также прав на объекты промышленной собственности; - рекламные услуги; - услуги консультантов, инженеров, консультационных бюро, адвокатов, бухгалтеров и другие подобные услуги, а также услуги по обработке данных и предоставлению информации; - услуги по найму персонала; - услуги агентов, действующих от имени и за счет других лиц, - по услугам, перечисленным в настоящем пункте; f) место назначения товаров, отгруженных после переработки, - при переработке иностранных товаров на таможенной территории. (2) Местом поставки услуг, не перечисленных в части (1), считается место нахождения лица, оказывающего услуги, а в отсутствие такого места - место жительства или место пребывания указанного лица.\". 6. В статье 112: части (1) и (2) изложить в следующей редакции: \"(1) Субъект, осуществляющий предпринимательскую деятельность, за исключением органов публичной власти, публичных учреждений, предусмотренных в статье 51, и обладателей предпринимательского патента, обязан зарегистрироваться как плательщик НДС, если он в течение любых 12 следующих друг за другом месяцев осуществлял поставки товаров, услуг на сумму, превышающую 200 000 леев, за исключением поставок, освобожденных от НДС. Субъект обязан официально уведомить об этом Государственную налоговую службу, заполнив соответствующий формуляр, и зарегистрироваться в срок не позднее последнего дня месяца, в котором было допущено превышение. Субъект считается зарегистрированным с первого дня месяца, следующего за месяцем, в течение которого было допущено превышение. (2) Регистрация в качестве плательщиков НДС хозяйствующих субъектов, не отвечающих требованиям части (1), не осуществляется.\"; части (3) и (4) исключить; части (5) и (6) считать соответственно частями (3) и (4); в части (4) цифры \"100 000\" заменить цифрами \"200 000\" в обоих случаях. 7. Части (3) и (4) статьи 113 изложить в следующей редакции: \"(3) Аннулирование регистрации плательщика НДС вступает в силу с даты прекращения облагаемых поставок субъектом налогообложения или по истечении месяца, в котором были получены уведомление и доказательства, предусмотренные частью (2), в зависимости от того, что имело место ранее. Государственная налоговая служба вправе самостоятельно аннулировать регистрацию плательщика НДС в случае, если: a) общая стоимость облагаемых поставок субъекта налогообложения в течение любых 12 следующих друг за другом месяцев не превышала суммы в 200 000 леев; b) субъект налогообложения не представлял декларацию о НДС за каждый налоговый период. (4) В момент аннулирования регистрации плательщика НДС он рассматривается как субъект, осуществивший облагаемую поставку своих запасов товаров и основных средств, НДС по которым при их приобретении был отнесен в зачет, и должен рассчитаться по НДС за эту поставку, за исключением случаев, предусмотренных статьей 107. Облагаемой стоимостью указанной поставки является ее рыночная стоимость.\"."}],"id":"art-i","label":"Ст.I.","note_count":0,"num":"i","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[56,90,"l3"]],"t":"p","text":"Пункт 6 примечаний к приложению к разделу IV Налогового кодекса № 1053-XIV от 16 июня 2000 года (Официальный монитор Республики Молдова, 2000 г., № 139-140, ст. 992; повторное опубликование: Официальный монитор Республики Молдова, 2001 г., № 102-103, ст. 814), с последующими изменениями, дополнить следующим предложением: \"В отступление от положений статьи 125 Налогового кодекса в случае использования указанных товаров в качестве сырья для производства и/или переработки неподакцизных товаров или в качестве топлива (горючего) в гражданской авиации зачет сумм акциза осуществляется в форме погашения задолженностей плательщика перед бюджетом по другим налогам и платежам, а в отсутствие таких задолженностей суммы акциза перечисляются на расчетный счет хозяйствующего субъекта.\"."}],"id":"art-ii","label":"Ст.II.","note_count":0,"num":"ii","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""}],"head":[{"id":null,"spans":[[36,37,"l1"],[37,57,"l1"],[57,63,"l1"]],"t":"p","text":"Версия в силе с 21.03.2003 согласно ПMO3-5 от 21.03.2003,стр 13 Примечание: изменения касаются только текста на государственном языке Парламент принимает настоящий органический закон."}],"links":[{"anchor":null,"candidates":[],"code":null,"href":null,"id":"l1","kind":"doc_id","slug":null,"status":"not_found","title":null,"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":null,"href":null,"id":"l2","kind":"number","slug":null,"status":"not_found","title":null,"url":null},{"anchor":null,"candidates":["cp1053-2000","lp1053-2000"],"code":null,"href":null,"id":"l3","kind":"number","slug":null,"status":"ambiguous","title":null,"url":null}],"masthead":["Республика Молдова","ПАРЛАМЕНТ","ЗАКОН № 1527 от 12-12-2002","о внесении изменений и дополнений в разделы III и IV Налогового кодекса","Опубликован : 31-12-2002 в Monitorul Oficial № 190-197 статья № 1441"],"note_count":0,"segmentation":"inferred","tail":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"ПРЕДСЕДАТЕЛЬ ПАРЛАМЕНТА Еуджения ОСТАПЧУК Кишинэу, 12 декабря 2002 г. № 1527-XV."}]}},"text_version":{"applies_on_snapshot":true,"date":"2003-01-21","doc_id":28895,"next_after_text":null,"next_date":null,"snapshot_date":"2026-11-17","snapshot_version":{"date":"2003-01-21","doc_id":28895,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=28895&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=28895&lang=ru"}}},"title":{"ro":"pentru modificarea şi completarea titlurilor III şi IV din Codul fiscal","ru":"о внесении изменений и дополнений в разделы III и IV Налогового кодекса"},"versions":[{"date":"2003-01-21","doc_id":28895,"has_text":true,"is_latest":true,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=28895&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=28895&lang=ru"}},{"date":"2002-12-31","doc_id":28894,"has_text":false,"is_latest":false,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=28894&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=28894&lang=ru"}}],"year":2002}