{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"active":true,"adopted":"2015-07-30","articles":{"ro":"/api/art/lp153-2015/ro/index.json","ru":"/api/art/lp153-2015/ru/index.json"},"base_slug":"lp153-2015","category":"laws","citation_status":null,"cited_by":[{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2011-07-22","category":"laws","code":"LP160/2011","slug":"lp160-2011","title":{"ro":"privind reglementarea prin autorizare a activităţii de întreprinzător","ru":"о регулировании предпринимательской деятельности путем разрешения"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2010-09-17","category":"laws","code":"LP218/2010","slug":"lp218-2010","title":{"ro":"privind protejarea patrimoniului arheologic","ru":"об охране археологического наследия"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2009-02-03","category":"laws","code":"LP10/2009","slug":"lp10-2009","title":{"ro":"privind supravegherea de stat a sănătăţii publice","ru":"о государственном надзоре за общественным здоровьем"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2007-04-05","category":"laws","code":"LP93/2007","slug":"lp93-2007","title":{"ro":"Inspectoratului General pentru Situaţii de Urgenţă","ru":"о Генеральном инспекторате по чрезвычайным ситуациям"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"1996-05-29","category":"laws","code":"LP851/1996","slug":"lp851-1996","title":{"ro":"privind expertiza ecologică","ru":"об экологической экспертизе"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"1996-02-02","category":"laws","code":"LP721/1996","slug":"lp721-1996","title":{"ro":"privind calitatea în construcţii","ru":"о качестве в строительстве"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"1994-11-09","category":"laws","code":"LP267/1994","slug":"lp267-1994","title":{"ro":"privind apărarea împotriva incendiilor","ru":"о пожарной безопасности"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"1994-11-09","category":"laws","code":"LP271/1994","slug":"lp271-1994","title":{"ro":"cu privire la protecţia civilă","ru":"о гражданской защите"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"1993-06-16","category":"laws","code":"LP1515/1993","slug":"lp1515-1993","title":{"ro":"privind protecţia mediului înconjurător","ru":"об охране окружающей среды"}}],"code":"LP153/2015","doc_id":84454,"emitter":{"ro":"PARLAMENTUL","ru":"ПАРЛАМЕНТ"},"full_name":{"ro":"LEGE Nr. 153 din 30.07.2015 pentru modificarea şi completarea unor acte legislative","ru":"ЗАКОН № 153 от 30.07.2015 о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты"},"has_text":true,"html":{"ro":"/ro/act/lp153-2015/","ru":"/ru/act/lp153-2015/"},"in_force_from":"2015-08-14","json":"/api/act/lp153-2015.json","norm_code":"LP153/2015","number":"153","official":false,"publication":{"ro":"Publicat : 14.08.2015 în MONITORUL OFICIAL Nr. 223 art. 443","ru":"Опубликован : 14.08.2015 в MONITORUL OFICIAL № 223 статья № 443"},"published":"2015-08-14","repealed_on":null,"schema":"legis-reader/act@1","slug":"lp153-2015","snapshot":{"date":"2026-11-17","manifest_sha256":"67a5600042101ee089d77f97dbaf1c4ad5c897f2865e7bfc3100334f1a85c39c"},"source_url":{"pdf":"https://www.legis.md/cautare/downloadpdf/84454","ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=84454&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=84454&lang=ru"},"status":{"ro":"","ru":""},"status_key":"in_force","status_text":{"ro":"În vigoare","ru":"В силе"},"text":{"ro":{"amendments":[],"article_count":11,"body":[{"blocks":[{"id":null,"spans":[[0,36,"l1"]],"t":"p","text":"Legea nr. 1515-XII din 16 iunie 1993 privind protecţia mediului înconjurător (Monitorul Parlamentului Republicii Moldova, 1993, nr. 10, art. 283), cu modificările ulterioare, se modifică şi se completează după cum urmează:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"1. La articolul 16, litera b) va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„b) activează în cadrul comisiilor de recepţie finală a obiectivelor prevăzute la articolul 23, indiferent de sursa de finanţare, şi a obiectivelor de producţie, administrative, locative şi cu altă destinaţie finanţate din bugetul de stat sau bugetele locale;”."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"2. La articolul 22, alineatul (1) va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[[185,219,"l2"]],"t":"p","text":"„(1) Expertiza documentaţiei de proiect şi planificare a programelor şi proiectelor prevăzute la articolul 23 din prezenta lege se efectuează în termenul specificat la articolul 21 din Legea nr. 851-XIII din 29 mai 1996 privind expertiza ecologică.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"3. La articolul 23:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"alineatul (1):"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"litera b) va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[[40,68,"l3"]],"t":"p","text":"„b) de activități planificate în sensul Legii nr. 86 din 29 mai 2014 privind evaluarea impactului asupra mediului;”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"litera j) se abrogă;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la alineatul (2), textul „literele a)–j)” se substituie cu textul „literele a)–i)”."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"4. La articolul 28, litera l) va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„l) să participe la lucrările comisiilor de recepţie finală a obiectivelor prevăzute la articolul 23, indiferent de sursa de finanţare, şi a obiectivelor de producţie, administrative, locative şi cu altă destinaţie finanţate din bugetul de stat sau bugetele locale;”."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"5. Legea se completează cu articolul 361 cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„Art. 361. – La etapa elaborării certificatului de urbanism pentru proiectare, subdiviziunile teritoriale ale Inspectoratului Ecologic de Stat eliberează autorității executive a administrației publice locale, în termen de 5 zile lucrătoare, prin intermediul ghișeului unic, avizul de acordare a terenului pentru amplasarea, proiectarea obiectelor ca rezultat al participării în comisii la alegerea loturilor.”"}],"id":"art-i","label":"Art.I.","note_count":0,"num":"i","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[20,59,"l4"]],"t":"p","text":"La articolul 23 din Legea nr. 267-XIII din 9 noiembrie 1994 privind apărarea împotriva incendiilor (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 1995, nr. 15–16, art. 144), cu modificările ulterioare, litera f) va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„f) să participe la lucrările comisiilor de recepţie finală a construcţiilor şi a instalaţiilor aferente finanţate din bugetul de stat sau bugetele locale;”."}],"id":"art-ii","label":"Art.II.","note_count":0,"num":"ii","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[20,59,"l5"]],"t":"p","text":"La articolul 20 din Legea nr. 271-XIII din 9 noiembrie 1994 cu privire la protecţia civilă (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 1994, nr. 20, art. 231), cu modificările ulterioare, litera e) va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„e) să participe la lucrările comisiilor de recepţie finală a construcţiilor şi a instalaţiilor aferente finanţate din bugetul de stat sau bugetele locale.”"}],"id":"art-iii","label":"Art.III.","note_count":0,"num":"iii","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[0,39,"l6"]],"t":"p","text":"Legea nr. 721-XIII din 2 februarie 1996 privind calitatea în construcţii (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 1996, nr. 25, art. 259), cu modificările ulterioare, se modifică și se completează după cum urmează:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"1. Articolul 7:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la alineatul (2), cuvintele „verificatorii de proiecte” se substituie cu cuvintele „verificatorii de proiecte atestați din cadrul instituțiilor autorizate în verificarea proiectelor”;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la alineatul (7), cuvintele „şi a Serviciului de Stat pentru Verificarea şi Expertizarea Proiectelor şi Construcţiilor” se exclud."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"2. Articolul 13:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la alineatul (1), sintagma „Serviciul de stat pentru verificarea şi expertizarea proiectelor şi construcţiilor” se substituie cu cuvintele „către verificatorii de proiecte atestaţi din cadrul instituţiilor autorizate în verificarea proiectelor”;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"alineatul (2) va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„(2) Verificarea şi expertizarea proiectelor în privința respectării documentelor normative referitoare la exigenţele esenţiale se efectuează de către verificatorii de proiecte atestaţi din cadrul instituţiilor autorizate în verificarea proiectelor.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"articolul se completează cu alineatul (5) cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„(5) Expertizele tehnice ale proiectelor și construcțiilor se efectuează numai de către experți tehnici în construcții.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"3. La articolul 21, alineatul (3) se abrogă."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"4. La articolul 22 alineatul (1) litera c), cuvintele „de către Serviciul de Stat pentru Verificarea şi Expertizarea Proiectelor şi Construcţiilor” se exclud."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"5. La articolul 23 litera d), sintagma „Serviciul de Stat pentru Verificarea şi Expertizarea Proiectelor şi Construcţiilor” se substituie cu cuvintele „către verificatorii de proiecte atestaţi din cadrul instituţiilor autorizate în verificarea proiectelor”."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"6. La articolul 24 litera c), cuvintele „verificatorii de proiecte” se substituie cu cuvintele „verificatorii de proiecte atestaţi din cadrul instituţiilor autorizate în verificarea proiectelor”."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"7. În titlul secțiunii a 4-a, cuvintele „specialiștilor verificatori de proiecte” se substituie cu cuvintele „verificatorilor de proiecte atestați din cadrul instituțiilor autorizate în verificarea proiectelor”."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"8. La articolul 25 alineatul (1), cuvintele „Verificatorii de proiecte” se substituie cu cuvintele „Verificatorii de proiecte atestaţi din cadrul instituţiilor autorizate în verificarea proiectelor”."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"9. La articolul 30 alineatul (1), cuvintele „verificatorul de proiecte” se substituie cu cuvintele „verificatorul de proiecte atestat din cadrul instituției autorizate în verificarea proiectelor”."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"10. La articolul 36 litera a), cuvintele „verificatorii de proiecte” se substituie cu cuvintele „verificatorii de proiecte atestaţi din cadrul instituţiilor autorizate în verificarea proiectelor”."}],"id":"art-iv","label":"Art.IV.","note_count":0,"num":"iv","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[0,34,"l7"]],"t":"p","text":"Legea nr. 835-XIII din 17 mai 1996 privind principiile urbanismului şi amenajării teritoriului (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 1997, nr. 1–2, art. 2), cu modificările ulterioare, se modifică după cum urmează:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"1. Articolele 41, 42, 51, 55, 56 şi 73 se abrogă."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"2. La articolul 78, sintagma „Departamentul Arhitecturii și Construcțiilor” se substituie cu cuvintele „Autoritatea administrației publice centrale pentru urbanism și amenajare a teritoriului”."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"3. În anexă, la coloana a 3-a, sintagma „Departamentul Arhitecturii și Construcţiilor” se substituie, în toate cazurile, cu cuvintele „autoritatea administraţiei publice centrale pentru urbanism şi amenajare a teritoriului”."}],"id":"art-v","label":"Art.V.","note_count":0,"num":"v","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[0,34,"l8"]],"t":"p","text":"Legea nr. 851-XIII din 29 mai 1996 privind expertiza ecologică (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 1996, nr. 52–53, art. 494), cu modificările ulterioare, se modifică după cum urmează:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"1. La articolul 6 alineatul (2) litera c):"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"liniuța a șaptea va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„– activitățile planificate în sensul Legii privind evaluarea impactului asupra mediului, inclusiv cele care pot afecta starea mediului înconjurător în statele limitrofe, determinate de Convenția privind evaluarea impactului asupra mediului în context transfrontalier la care Republica Moldova este parte;”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"liniuța a treisprezecea se exclude."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"2. La articolul 18 alineatul (5), cuvintele „construcţiilor capitale,” şi „de către Ministerul Construcţiilor şi Dezvoltării Regionale” se exclud."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"3. La articolul 21, alineatul (1) va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„(1) Expertiza ecologică de stat a documentației de proiect și planificare a programelor și proiectelor prevăzute la art. 6 se efectuează în termen de pînă la 45 de zile de la data prezentării, în funcție de complexitatea acesteia.”"}],"id":"art-vi","label":"Art.VI.","note_count":0,"num":"vi","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[84,113,"l9"]],"t":"p","text":"La articolul 14 din Legea Serviciului Protecţiei Civile şi Situaţiilor Excepţionale nr. 93-XVI din 5 aprilie 2007 (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2007, nr. 78–81, art. 358), cu modificările ulterioare, litera i) va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„i) să participe la lucrările comisiilor de recepţie finală a construcţiilor şi a instalaţiilor aferente finanţate din bugetul de stat sau bugetele locale.”"}],"id":"art-vii","label":"Art.VII.","note_count":0,"num":"vii","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[0,37,"l10"]],"t":"p","text":"Legea nr. 10-XVI din 3 februarie 2009 privind supravegherea de stat a sănătăţii publice (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2009, nr. 67, art. 183), cu modificările ulterioare, se modifică şi se completează după cum urmează:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"1. La articolul 23:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"punctul 1) se completează în final cu textul „ , prin intermediul ghişeului unic”;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"punctul 2) va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[[107,137,"l11"]],"t":"p","text":"„2) elaborarea certificatului de urbanism pentru proiectare, în cazurile prevăzute la art. 4 alin. (6) din Legea nr. 163 din 9 iulie 2010 privind autorizarea executării lucrărilor de construcţie;”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"punctul 3) se completează în final cu textul „finanţate din bugetul de stat sau bugetele locale”."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"2. La articolul 26 alineatul (3) punctul 4), textul „documentaţiei de proiect pentru activitatea economică şi alte genuri de activitate, a” se exclude."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"3. La articolul 32 alineatul (4), după cuvintele „darea în exploatare a obiectivelor” se introduc cuvintele „finanţate din bugetul de stat sau bugetele locale”."}],"id":"art-viii","label":"Art.VIII.","note_count":0,"num":"viii","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[0,30,"l11"]],"t":"p","text":"Legea nr. 163 din 9 iulie 2010 privind autorizarea executării lucrărilor de construcţie (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2010, nr. 155–158, art. 549), cu modificările ulterioare, se modifică și se completează după cum urmează:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"1. La articolul 2, noţiunea „autorizaţie de construire” va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„autorizaţie de construire – act, eliberat de către emitent, prin care se autorizează executarea lucrărilor de construcţie în temeiul şi cu respectarea certificatului de urbanism pentru proiectare şi a documentaţiei de proiect elaborate şi verificate;”."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"2. La articolul 3 alineatul (1):"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"în partea introductivă, după cuvintele „în baza cererii,” se introduce textul „în care se indică locul amplasării imobilului/terenului și”;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"literele a) şi g) se abrogă."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"3. La articolul 6 alineatul (2), litera c) va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„c) avizul de acordare a terenului pentru amplasarea, proiectarea obiectelor ca rezultat al participării în comisii la alegerea loturilor;”."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"4. Articolele 10 și 11 vor avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„Articolul 10. Acte pentru elaborarea documentaţiei de proiect"},{"id":"art-ix-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Avizele de racordare la reţelele edilitare, necesare pentru elaborarea documentaţiei de proiect, vor fi eliberate gratuit solicitantului (beneficiarului) de către furnizori (deţinători de utilităţi) în cel mult 20 de zile lucrătoare de la data solicitării."},{"id":"art-ix-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Planul de trasare a reţelelor se eliberează gratuit solicitantului (beneficiarului) de către emitent în cel mult 10 zile lucrătoare de la data solicitării."},{"id":null,"spans":[[1164,1200,"l12"]],"t":"p","text":"Articolul 11. Verificarea documentației de proiect (1) Documentația de proiect elaborată în baza certificatului de urbanism pentru proiectare se supune în mod obligatoriu verificării de către verificatorii de proiecte atestați din cadrul instituțiilor autorizate în verificarea proiectelor. (2) Documentația de proiect elaborată în corespundere cu normativele și standardele naționale, verificată în modul stabilit la alin. (1), nu necesită avizare suplimentară în organele supravegherii de stat. (3) Documentația de proiect pentru rețelele edilitare elaborată în baza avizelor de racordare la utilități, a planului de trasare a acestora și în conformitate cu documentele normative nu se avizează suplimentar de către furnizori (deținători de utilități).” 5. La articolul 12 alineatul (1): în partea introductivă, după cuvintele „în baza cererii,” se introduce textul „în care se indică locul amplasării imobilului/terenului,”; litera a) se abrogă; la litera c), textul „ , avizate de către arhitectul-şef” se exclude; litera h) va avea următorul cuprins: „h) certificatul de descărcare de sarcină arheologică, în cazurile prevăzute la art. 6 alin. (2) şi (3) din Legea nr. 218 din 17 septembrie 2010 privind protejarea patrimoniului arheologic.” 6. La articolul 17 alineatul (1): în partea introductivă, după cuvintele „în baza cererii,” se introduce textul „în care se indică locul amplasării imobilului/terenului,”; literele a) şi g) se abrogă; la litera b), textul „ , avizat de către arhitectul-sef” se exclude. 7. La articolul 23 alineatul (1), cuvintele „emitentul şi” se exclud. 8. La articolul 24, alineatul (1) se completează cu litera a1) cu următorul cuprins: „a1) eliberarea pentru solicitant (beneficiar) a unui certificat (anexa nr. 6) care să confirme depunerea cererii de obținere a actului solicitat, cu indicarea datei de înregistrare din registrul corespunzător;”. 9. Articolul 27 va avea următorul cuprins: „Articolul 27. Plata pentru emiterea certificatului de urbanism şi a autorizaţiei de construire/desfiinţare (1) Plăţile pentru emiterea certificatelor de urbanism şi a autorizaţiilor de construire/desfiinţare se stabilesc de către consiliile locale în limitele prevăzute de prezenta lege şi se transferă la bugetul emitentului. (2) Pentru emiterea certificatului de urbanism pentru proiectare sau a certificatului de urbanism informativ, solicitantul (beneficiarul) va achita plata stabilită anual prin decizia consiliului local ce nu va depăși suma de 50 de lei. (3) Pentru emiterea autorizaţiei de construire/desfiinţare, solicitantul (beneficiarul) va achita plata stabilită anual prin decizia consiliului local ce nu va depăși suma de 100 de lei. (4) Nu se achită plată pentru prelungirea termenului de valabilitate a certificatului de urbanism şi a autorizaţiei de construire/desfiinţare. (5) Nu se achită plată pentru emiterea certificatelor de urbanism şi a autorizaţiilor de construire/desfiinţare pentru obiectele finanţate din mijloace financiare publice, pentru lucrări de utilitate publică de interes naţional. (6) Consiliile locale sînt în drept să acorde facilităţi pentru unele categorii de persoane în limitele prevăzute de prezenta lege.” 10. La articolul 29, alineatul (4) se abrogă. 11. La anexa nr. 3: în toate cazurile, se exclude textul: „Înregistrată cu nr. ____ din _____________201__ Inspector de stat în construcţii /_______________ / L.Ş.”; la punctul 2 din note, cuvintele „emitentul şi” se exclud. 12. La anexa nr. 4, în notă, cuvintele „emitentul şi” se exclud. 13. La anexa nr. 5, textul „Către primarul_________________” se exclude. 14. Anexa nr. 6 va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„Anexa nr. 6"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Primăria ________________________"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"municipiului, oraşului, comunei, satului"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Certificat privind depunerea cererii"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"nr.________ din _________________ 201____"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Cererea de obținere a certificatului de urbanism / autorizaţiei de construire/desfiinţare, depusă la _______________201___ , de_____________________________________________________"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"nume, prenume"},{"t":"hr"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"domiciliu/sediu"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"____________________________________________________________________________ ,"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"telefon de contact, e-mail"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"este înregistrată în registrul primăriei al certificatelor de urbanism emise / registrul primăriei al autorizaţiilor de construire/desfiinţare emise, cu nr. ______, la ________________ 201____ , ______ file."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Suporturi electronice (CD etc.), __________, în cazul prezentării acestora de către solicitant"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"număr de unități"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(beneficiar)."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Secretar / _________________/"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"L.Ş.”"}],"id":"art-ix","label":"Art.IX.","note_count":0,"num":"ix","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[0,36,"l13"]],"t":"p","text":"Legea nr. 218 din 17 septembrie 2010 privind protejarea patrimoniului arheologic (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2010, nr. 235–240, art. 738) se modifică după cum urmează:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"1. La articolul 3, alineatele (9) şi (10) se abrogă."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"2. La articolul 5:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"alineatele (2) și (4) vor avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„(2) Descărcarea de sarcină arheologică este procedura prin care se confirmă că un teren în care a fost evidenţiat patrimoniu arheologic poate fi restituit activităţilor umane curente ca urmare a finalizării cercetării de specialitate sau a distrugerii acestuia. Procedura de descărcare de sarcină arheologică a terenului cu patrimoniu arheologic este finanțată de către beneficiarul interesat în valorificarea acestui teren și este realizată de către Agenția Națională Arheologică pe bază de contract.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„(4) Certificatul de descărcare de sarcină arheologică este emis de către Agenţia Naţională Arheologică ca urmare a finalizării procedurii de descărcare de sarcină arheologică.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"alineatul (7) se abrogă."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"3. Articolul 6 va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„Articolul 6. Cercetarea arheologică preventivă"},{"id":"art-x-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Cercetarea arheologică preventivă este de competența Agenției Naționale Arheologice și se realizează conform unui program al agenției ori la solicitarea persoanelor fizice sau juridice interesate, ori ca urmare a notificării acesteia de către autoritățile administrației publice locale cu privire la demararea unor proiecte de intervenții asupra solului."},{"id":"art-x-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) La solicitarea certificatului de urbanism pentru proiectare conform Legii privind autorizarea executării lucrărilor de construcţie, emitentul certificatului de urbanism pentru proiectare este obligat, în cazul lucrărilor de construcţie care presupun intervenții asupra solului, indiferent de tipul lucrărilor preconizate și forma de proprietate a terenurilor, să notifice, în termen de 2 zile lucrătoare, în scris şi în format electronic, Agenția Națională Arheologică, cu anexarea planului terenului pe care urmează să fie efectuate lucrările."},{"id":"art-x-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Agenția Națională Arheologică realizează din surse proprii cercetarea arheologică preventivă și remite emitentului certificatului de urbanism pentru proiectare, în termen de 10 zile lucrătoare din data notificării, gratuit, avizul de expertiză arheologică. În cazul documentării patrimoniului arheologic în zona preconizată pentru lucrările de construcție, emitentul este obligat, la momentul eliberării certificatului de urbanism pentru proiectare, să informeze solicitantul certificatului de urbanism cu privire la necesitatea ocolirii zonei cu patrimoniu arheologic sau aplicării pentru această zonă a procedurii de descărcare de sarcină arheologică."},{"id":"art-x-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) În cazul descoperirilor arheologice întîmplătoare în zonele de efectuare a lucrărilor de construcție sau de alt gen ce presupun intervenții asupra solului, beneficiarul lucrărilor și persoanele antrenate în aceste descoperiri sînt obligați să sisteze lucrările în zona respectivă și să anunțe, în timp de 24 de ore, Agenția Națională Arheologică în vederea efectuării procedurii de descărcare de sarcină arheologică."},{"id":"art-x-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) Agenția Națională Arheologică beneficiază de dreptul de a aplica prescripții, inclusiv de a sista lucrările de intervenții asupra solului în cazul unor descoperiri arheologice întîmplătoare pînă la finalizarea procedurii de descărcare de sarcină arheologică.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"4. La articolul 14 alineatul (8), litera m) se abrogă."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"5. La articolul 47 alineatul (1), literele k) şi l) se abrogă."}],"id":"art-x","label":"Art.X.","note_count":0,"num":"x","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[9,40,"l14"]],"t":"p","text":"Anexa la Legea nr. 160 din 22 iulie 2011 privind reglementarea prin autorizare a activităţii de întreprinzător (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2011, nr. 170–175, art. 494), cu modificările ulterioare, se modifică și se completează după cum urmează:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la compartimentul „Ministerul Afacerilor Interne”, poziţia 12, coloana a 2-a se completează în final cu cuvintele „finanţate din bugetul de stat sau bugetele locale”;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"compartimentul „Inspecţia de Stat în Construcţii” se exclude."}],"id":"art-xi","label":"Art.XI.","note_count":0,"num":"xi","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""}],"head":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Parlamentul adoptă prezenta lege organică."}],"links":[{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP1515/1993","href":"/ro/act/lp1515-1993/","id":"l1","kind":"number","slug":"lp1515-1993","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind protecţia mediului înconjurător","ru":"об охране окружающей среды"},"url":null},{"anchor":"art-21","candidates":[],"code":"LP851/1996","href":"/ro/act/lp851-1996/#art-21","id":"l2","kind":"number","slug":"lp851-1996","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind expertiza ecologică","ru":"об экологической экспертизе"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP86/2014","href":"/ro/act/lp86-2014/","id":"l3","kind":"number","slug":"lp86-2014","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind evaluarea impactului asupra mediului*","ru":"об оценке воздействия на окружающую среду*"},"url":null},{"anchor":"art-23","candidates":[],"code":"LP267/1994","href":"/ro/act/lp267-1994/#art-23","id":"l4","kind":"number","slug":"lp267-1994","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind apărarea împotriva incendiilor","ru":"о пожарной безопасности"},"url":null},{"anchor":"art-20","candidates":[],"code":"LP271/1994","href":"/ro/act/lp271-1994/#art-20","id":"l5","kind":"number","slug":"lp271-1994","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la protecţia civilă","ru":"о гражданской защите"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP721/1996","href":"/ro/act/lp721-1996/","id":"l6","kind":"number","slug":"lp721-1996","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind calitatea în construcţii","ru":"о качестве в строительстве"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP835/1996","href":null,"id":"l7","kind":"number","slug":null,"status":"repealed","title":{"ro":"privind principiile urbanismului şi amenajării teritoriului","ru":"об основах градостроительства и обустройстве территории"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP851/1996","href":"/ro/act/lp851-1996/","id":"l8","kind":"number","slug":"lp851-1996","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind expertiza ecologică","ru":"об экологической экспертизе"},"url":null},{"anchor":"art-14","candidates":[],"code":"LP93/2007","href":"/ro/act/lp93-2007/#art-14","id":"l9","kind":"number","slug":"lp93-2007","status":"in_corpus","title":{"ro":"Inspectoratului General pentru Situaţii de Urgenţă","ru":"о Генеральном инспекторате по чрезвычайным ситуациям"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP10/2009","href":"/ro/act/lp10-2009/","id":"l10","kind":"number","slug":"lp10-2009","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind supravegherea de stat a sănătăţii publice","ru":"о государственном надзоре за общественным здоровьем"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP163/2010","href":null,"id":"l11","kind":"number","slug":null,"status":"repealed","title":{"ro":"privind autorizarea executării lucrărilor de construcţie","ru":"о разрешении выполнения строительных работ"},"url":null},{"anchor":"art-6","candidates":[],"code":"LP218/2010","href":"/ro/act/lp218-2010/#art-6","id":"l12","kind":"number","slug":"lp218-2010","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind protejarea patrimoniului arheologic","ru":"об охране археологического наследия"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP218/2010","href":"/ro/act/lp218-2010/","id":"l13","kind":"number","slug":"lp218-2010","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind protejarea patrimoniului arheologic","ru":"об охране археологического наследия"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP160/2011","href":"/ro/act/lp160-2011/","id":"l14","kind":"number","slug":"lp160-2011","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind reglementarea prin autorizare a activităţii de întreprinzător","ru":"о регулировании предпринимательской деятельности путем разрешения"},"url":null}],"masthead":["Republica Moldova","PARLAMENTUL","LEGE Nr. 153 din 30-07-2015","pentru modificarea şi completarea unor acte legislative","Publicat : 14-08-2015 în Monitorul Oficial Nr. 223 art. 443"],"note_count":0,"segmentation":"inferred","tail":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"PREŞEDINTELE PARLAMENTULUI Andrian CANDU"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Nr. 153. Chișinău, 30 iulie 2015."}]},"ru":{"amendments":[],"article_count":11,"body":[{"blocks":[{"id":null,"spans":[[35,61,"l1"],[781,806,"l2"],[971,990,"l3"]],"t":"p","text":"В Закон об охране окружающей среды № 1515-XII от 16 июня 1993 года (Монитор Парламента Республики Молдова, 1993 г., № 10, ст. 283), с последующими изменениями, внести следующие изменения и дополнение: 1. Пункт b) статьи 16 изложить в следующей редакции: «b) участвует в работе комиссий по окончательной приемке объектов, предусмотренных статьей 23, независимо от источников их финансирования, и объектов производственного, административного, жилого и иного назначения, финансируемых из государственного или местных бюджетов;». 2. Часть (1) статьи 22 изложить в следующей редакции: «(1) Экспертиза плановой и проектной документации на программы и проекты, предусмотренные статьей 23 настоящего закона, осуществляется в срок, указанный в статье 21 Закона об экологической экспертизе № 851-XIII от 29 мая 1996 года.». 3. В статье 23: в части (1): пункт b) изложить в следующей редакции: «b) планируемой деятельности в смысле Закона об оценке воздействия на окружающую среду № 86 от 29 мая 2014 года;»; пункт j) признать утратившим силу; в части (2) слова «подпунктами а)–j)» заменить словами «подпунктами а)–i)». 4. Пункт l) статьи 28 изложить в следующей редакции: «l) участвовать в работе комиссий по окончательной приемке объектов, предусмотренных статьей 23, независимо от источников их финансирования, и объектов производственного, административного, жилого и иного назначения, финансируемых из государственного или местных бюджетов;». 5. Дополнить закон статьей 361 следующего содержания: «Ст. 361. – На этапе разработки градостроительного сертификата для проектирования территориальные подразделения Государственной экологической инспекции в течение пяти рабочих дней выдают по системе единого окна исполнительным органам местного публичного управления заключение на предоставление земельных участков для размещения, проектирования объектов в результате участия в работе комиссий по выбору участков.»."}],"id":"art-i","label":"Ст.I.","note_count":0,"num":"i","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[50,77,"l4"]],"t":"p","text":"Пункт f) статьи 23 Закона о пожарной безопасности № 267-XIII от 9 ноября 1994 года (Официальный монитор Республики Молдова, 1995 г., № 15–16, ст. 144), с последующими изменениями, изложить в следующей редакции: «f) участвовать в работе комиссий по окончательной приемке строений и связанных сооружений, финансируемых из государственного или местных бюджетов;»."}],"id":"art-ii","label":"Ст.II.","note_count":0,"num":"ii","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[47,74,"l5"]],"t":"p","text":"Пункт е) статьи 20 Закона о гражданской защите № 271-XIII от 9 ноября 1994 года (Официальный монитор Республики Молдова, 1994 г., № 20, ст. 231), с последующими изменениями, изложить в следующей редакции: «е) участвовать в работе комиссий по окончательной приемке строений и связанных сооружений, финансируемых из государственного или местных бюджетов.»."}],"id":"art-iii","label":"Ст.III.","note_count":0,"num":"iii","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[35,63,"l6"]],"t":"p","text":"В Закон о качестве в строительстве № 721-XIII от 2 февраля 1996 года (Официальный монитор Республики Молдова, 1996 г., № 25, ст. 259), с последующими изменениями, внести следующие изменения и дополнение: 1. В статье 7: в части (2) слова «контролеры проектов,» заменить словами «аттестованные проверяющие проектов в составе учреждений, авторизованных на проверку проектов,»; в части (7) слова «и Государственной службы контроля и экспертизы проектов и строений» исключить. 2. В статье 13: в части (1) слова «Государственной службой контроля и экспертизы проектов и строений.» заменить словами «аттестованными проверяющими проектов в составе учреждений, авторизованных на проверку проектов.»; часть (2) изложить в следующей редакции: «(2) Проверка и экспертиза проектов на соблюдение нормативных документов, касающихся основных требований, осуществляется аттестованными проверяющими проектов в составе учреждений, авторизованных на проверку проектов.»; дополнить статью частью (5) следующего содержания: «(5) Техническая экспертиза проектов и строений производится только техническими экспертами в строительстве.». 3. Часть (3) статьи 21 признать утратившей силу. 4. В пункте c) части (1) статьи 22 слова «Государственной службой контроля и экспертизы проектов и строений» исключить. 5. В пункте d) статьи 23 слова «Государственной службой контроля и экспертизы проектов и строений;» заменить словами «аттестованными проверяющими проектов в составе учреждений, авторизованных на проверку проектов;». 6. В пункте с) статьи 24 слова «контролерами проектов;» заменить словами «аттестованными проверяющими проектов в составе учреждений, авторизованных на проверку проектов;». 7. В наименовании части 4 слова «контролеров проектов,» заменить словами «аттестованных проверяющих проектов в составе учреждений, авторизованных на проверку проектов,». 8. В части (1) статьи 25 слова «Контролеры проектов,» заменить словами «Аттестованные проверяющие проектов в составе учреждений, авторизованных на проверку проектов,». 9. В части (1) статьи 30 слова «контролер проектов,» заменить словами «аттестованный проверяющий проектов в составе учреждения, авторизованного на проверку проектов,». 10. В пункте а) статьи 36 слова «контролерами проектов,» заменить словами «аттестованными проверяющими проектов в составе учреждений, авторизованных на проверку проектов,»."}],"id":"art-iv","label":"Ст.IV.","note_count":0,"num":"iv","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[64,89,"l7"]],"t":"p","text":"В Закон об основах градостроительства и обустройстве территории № 835-XIII от 17 мая 1996 года (Официальный монитор Республики Молдова, 1997 г., № 1–2, ст. 2), с последующими изменениями, внести следующие изменения: 1. Статьи 41, 42, 51, 55, 56 и 73 признать утратившими силу. 2. В статье 78 слова «Департаменту архитектуры и строительства» заменить словами «Органу центрального публичного управления в области градостроительства и обустройства территории». 3. В графе 3 приложения слова «Департамент архитектуры и строительства» заменить во всех случаях словами «орган центрального публичного управления в области градостроительства и обустройства территории»."}],"id":"art-v","label":"Ст.V.","note_count":0,"num":"v","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[36,61,"l8"]],"t":"p","text":"В Закон об экологической экспертизе № 851-XIII от 29 мая 1996 года (Официальный монитор Республики Молдова, 1996 г., № 52–53, ст. 494), с последующими изменениями, внести следующие изменения: 1. В пункте c) части (2) статьи 6: подпункт седьмой изложить в следующей редакции: «планируемой деятельности в смысле Закона об оценке воздействия на окружающую среду, в том числе деятельности, могущей оказать воздействие на окружающую среду сопредельных государств, определенной Международной конвенцией об оценке воздействия на окружающую среду в трансграничном контексте, одной из сторон которой является Республика Молдова;»; подпункт тринадцатый исключить. 2. В части (5) статьи 18 слова «капитального строительства,» и «Министерством строительства и регионального развития» исключить. 3. Часть (1) статьи 21 изложить в следующей редакции: «(1) Государственная экологическая экспертиза плановой и проектной документации на программы и проекты, предусмотренные статьей 6, осуществляется, в зависимости от ее сложности, в срок до 45 дней со дня представления.»."}],"id":"art-vi","label":"Ст.VI.","note_count":0,"num":"vi","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[78,103,"l9"]],"t":"p","text":"Пункт i) статьи 14 Закона о Службе гражданской защиты и чрезвычайных ситуаций № 93-XVI от 5 апреля 2007 года (Официальный монитор Республики Молдова, 2007 г., № 78–81, ст. 358), с последующими изменениями, изложить в следующей редакции: «i) участвовать в работе комиссий по окончательной приемке строений и связанных сооружений, финансируемых из государственного или местных бюджетов.»."}],"id":"art-vii","label":"Ст.VII.","note_count":0,"num":"vii","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[60,86,"l10"],[505,525,"l11"]],"t":"p","text":"В Закон о государственном надзоре за общественным здоровьем № 10-XVI от 3 февраля 2009 года (Официальный монитор Республики Молдова, 2009 г., № 67, ст. 183), с последующими изменениями, внести следующие изменения и дополнения: 1. В статье 23: пункт 1) дополнить словами « – по системе единого окна;»; пункт 2) изложить в следующей редакции: «2) разработка градостроительного сертификата для проектирования – в случаях, предусмотренных частью (6) статьи 4 Закона о разрешении выполнения строительных работ № 163 от 9 июля 2010 года;»; пункт 3) дополнить словами «, финансируемых из государственного или местных бюджетов;». 2. В пункте 4) части (3) статьи 26 слова «проектной документации для экономической и других видов деятельности, а также» исключить. 3. В части (4) статьи 32 слова «сдача их в эксплуатацию,» заменить словами «сдача в эксплуатацию объектов, финансируемых из государственного или местных бюджетов,»."}],"id":"art-viii","label":"Ст.VIII.","note_count":0,"num":"viii","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[51,71,"l11"],[2661,2686,"l12"]],"t":"p","text":"В Закон о разрешении выполнения строительных работ № 163 от 9 июля 2010 года (Официальный монитор Республики Молдова, 2010 г., № 155–158, ст. 549), с последующими изменениями, внести следующие изменения и дополнения: 1. В статье 2 понятие «разрешение на строительство» изложить в следующей редакции: «разрешение на строительство – акт, выданный эмитентом, которым разрешается выполнение строительных работ на основании и с соблюдением условий градостроительного сертификата для проектирования и разработанной и проверенной проектной документации;». 2. В части (1) статьи 3: вводную часть после слов «на основании заявления» дополнить словами «, в котором указано местоположение объекта недвижимости/участка,»; пункты a) и g) признать утратившими силу. 3. Пункт с) части (2) статьи 6 изложить в следующей редакции: «c) заключение на предоставление земельных участков для размещения, проектирования объектов в результате участия в работе комиссий по выбору участков;». 4. Статьи 10 и 11 изложить в следующей редакции: «Статья 10. Документы для разработки проектной документации (1) Заключения на подключение к инженерным сетям, необходимые для разработки проектной документации, выдаются бесплатно заявителю (заказчику) поставщиками (владельцами сетей) в срок до 20 рабочих дней со дня подачи заявления. (2) План прокладки сетей выдается заявителю (заказчику) бесплатно эмитентом в срок до 10 рабочих дней со дня подачи заявления. Статья 11. Проверка проектной документации (1) Проектная документация, разработанная на основании градостроительного сертификата для проектирования, подлежит в обязательном порядке проверке аттестованными проверяющими проектов в составе учреждений, авторизованных на проверку проектов. (2) Проектная документация, разработанная в соответствии с национальными нормативами и стандартами, проверенная в установленном в части (1) порядке, не требует дополнительного согласования в органах государственного надзора. (3) Проектная документация для инженерных сетей, разработанная на основании заключений на подключение к сетям, плана прокладки сетей и в соответствии с нормативными документами, не подлежит дополнительному согласованию поставщиками (владельцами сетей).». 5. В части (1) статьи 12: вводную часть после слов «на основании заявления» дополнить словами «, в котором указано местоположение объекта недвижимости/участка,»; пункт a) признать утратившим силу; в пункте c) слова «, согласованные главным архитектором» исключить; пункт h) изложить в следующей редакции: «h) сертификат об освобождении от археологического потенциала – в случаях, предусмотренных частями (2) и (3) статьи 6 Закона об охране археологического наследия № 218 от 17 сентября 2010 года.». 6. В части (1) статьи 17: вводную часть после слов «на основании заявления» дополнить словами «, в котором указано местоположение объекта недвижимости/участка,»; пункты a) и g) признать утратившими силу; в пункте b) слова «, согласованный главным архитектором» исключить. 7. В части (1) статьи 23 слова «эмитента и» исключить. 8. Часть (1) статьи 24 дополнить пунктом a1) следующего содержания: «a1) выдача заявителю (заказчику) справки о подаче заявления (приложение 6), подтверждающей подачу заявления о выдаче запрашиваемого документа, с указанием даты его регистрации в соответствующем реестре;». 9. Статью 27 изложить в следующей редакции: «Статья 27. Плата за издание градостроительных сертификатов и разрешений на строительство/снос (1) Плата за издание градостроительных сертификатов и разрешений на строительство/снос устанавливается местными советами в предусмотренных настоящим законом пределах и перечисляется в бюджет эмитента. (2) За издание градостроительного сертификата для проектирования или информационного градостроительного сертификата заявитель (заказчик) вносит плату, ежегодно устанавливаемую решением местного совета и не превышающую 50 леев. (3) За издание разрешения на строительство/снос заявитель (заказчик) вносит плату, ежегодно устанавливаемую решением местного совета и не превышающую 100 леев. (4) Не вносится плата за продление срока действия градостроительного сертификата и разрешения на строительство/снос. (5) Не вносится плата за издание градостроительных сертификатов и разрешений на строительство/снос по объектам, финансируемым за счет публичных финансовых средств, а также по общественно полезным работам национального значения. (6) Местные советы вправе предоставлять льготы некоторым категориям лиц в предусмотренных настоящим законом пределах.». 10. Часть (4) статьи 29 признать утратившей силу. 11. В приложении 3: исключить во всех трех случаях текст: «Зарегистрировано под № ____ от _____________201__ Государственный инспектор в строительстве /________/ М.П.»; в пункте 2 примечаний слова «эмитента и» исключить. 12. В примечании к приложению 4 слова «эмитента и» исключить. 13. В приложении 5 строку «Примару__________» исключить. 14. Приложение 6 изложить в следующей редакции:"},{"id":null,"spans":[[0,12,"l13"]],"t":"p","text":"Приложение 6"}],"id":"art-ix","label":"Ст.IX.","note_count":0,"num":"ix","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[44,69,"l14"]],"t":"p","text":"В Закон об охране археологического наследия № 218 от 17 сентября 2010 года (Официальный монитор Республики Молдова, 2010 г., № 235–240, ст. 738) внести следующие изменения: 1. Части (9) и (10) статьи 3 признать утратившими силу. 2. В статье 5: части (2) и (4) изложить в следующей редакции: «(2) Освобождение от археологического потенциала – процедура, которой подтверждается, что участок, на котором обнаружено археологическое наследие, может быть возвращен для текущей человеческой деятельности в результате завершения специализированного научного исследования или разрушения археологического наследия. Процедура освобождения от археологического потенциала участка с археологическим наследием финансируется заказчиком, заинтересованным в разработке данного участка, и проводится на основе договора Национальным агентством археологии.»; «(4) Сертификат об освобождении от археологического потенциала издается Национальным агентством археологии как результат завершения процедуры освобождения от археологического потенциала.»; часть (7) признать утратившей силу; в части (11) слово «землеройные» заменить словом «земляные». 3. Статью 6 изложить в следующей редакции: «Статья 6. Предварительное археологическое исследование (1) Предварительное археологическое исследование относится к компетенции Национального агентства археологии и проводится в соответствии с программой агентства, либо по заявлению заинтересованных физических или юридических лиц, либо вследствие уведомления органами местного публичного управления о начале проектов земляных работ. (2) При обращении за получением градостроительного сертификата для проектирования в соответствии с Законом о разрешении выполнения строительных работ эмитент градостроительного сертификата для проектирования обязан в случае строительных работ, предполагающих земляные работы, независимо от вида предусмотренных работ и формы собственности земель в течение двух рабочих дней письменно и в электронной форме уведомить об этом Национальное агентство археологии с приложением плана участка, на котором должны проводиться работы. (3) Национальное агентство археологии проводит по собственным источникам предварительное археологическое исследование и в течение 10 рабочих дней со дня уведомления бесплатно направляет эмитенту градостроительного сертификата для проектирования заключение археологической экспертизы. В случае фиксации объектов археологического наследия в зоне предусмотренных строительных работ эмитент обязан в момент выдачи градостроительного сертификата для проектирования проинформировать заявителя градостроительного сертификата о необходимости обхода зоны с археологическим наследием или применения к ней процедуры освобождения от археологического потенциала. (4) При случайных археологических открытиях в зонах проведения строительных работ или других видов деятельности, предполагающих земляные работы, заказчик работ и причастные к этим открытиям лица обязаны прекратить работы в соответствующей зоне и уведомить в течение 24 часов Национальное агентство археологии для целей осуществления процедуры освобождения от археологического потенциала. (5) Национальное агентство археологии вправе издавать предписания, в том числе приостанавливать земляные работы при случайных археологических открытиях до завершения процедуры освобождения от археологического потенциала.». 4. Пункт m) части (8) статьи 14 признать утратившим силу. 5. В части (1) статьи 47: пункты k) и l) признать утратившими силу; в пункте m) слово «землеройных» заменить словом «земляных»."}],"id":"art-x","label":"Ст.X.","note_count":0,"num":"x","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[88,109,"l15"]],"t":"p","text":"В приложение к Закону о регулировании предпринимательской деятельности путем разрешения № 160 от 22 июля 2011 года (Официальный монитор Республики Молдова, 2011 г., № 170–175, ст. 494), с последующими изменениями, внести следующие изменение и дополнение: в разделе «Министерство внутренних дел» графу 2 позиции 12 дополнить словами «, финансируемого из государственного или местных бюджетов»; раздел «Государственная инспекция в строительстве» исключить."}],"id":"art-xi","label":"Ст.XI.","note_count":0,"num":"xi","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""}],"head":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Парламент принимает настоящий органический закон."}],"links":[{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP1515/1993","href":"/ru/act/lp1515-1993/","id":"l1","kind":"number","slug":"lp1515-1993","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind protecţia mediului înconjurător","ru":"об охране окружающей среды"},"url":null},{"anchor":"art-21","candidates":[],"code":"LP851/1996","href":"/ru/act/lp851-1996/#art-21","id":"l2","kind":"number","slug":"lp851-1996","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind expertiza ecologică","ru":"об экологической экспертизе"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP86/2014","href":"/ru/act/lp86-2014/","id":"l3","kind":"number","slug":"lp86-2014","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind evaluarea impactului asupra mediului*","ru":"об оценке воздействия на окружающую среду*"},"url":null},{"anchor":"art-23","candidates":[],"code":"LP267/1994","href":"/ru/act/lp267-1994/#art-23","id":"l4","kind":"number","slug":"lp267-1994","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind apărarea împotriva incendiilor","ru":"о пожарной безопасности"},"url":null},{"anchor":"art-20","candidates":[],"code":"LP271/1994","href":"/ru/act/lp271-1994/#art-20","id":"l5","kind":"number","slug":"lp271-1994","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la protecţia civilă","ru":"о гражданской защите"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP721/1996","href":"/ru/act/lp721-1996/","id":"l6","kind":"number","slug":"lp721-1996","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind calitatea în construcţii","ru":"о качестве в строительстве"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP835/1996","href":null,"id":"l7","kind":"number","slug":null,"status":"repealed","title":{"ro":"privind principiile urbanismului şi amenajării teritoriului","ru":"об основах градостроительства и обустройстве территории"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP851/1996","href":"/ru/act/lp851-1996/","id":"l8","kind":"number","slug":"lp851-1996","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind expertiza ecologică","ru":"об экологической экспертизе"},"url":null},{"anchor":"art-14","candidates":[],"code":"LP93/2007","href":"/ru/act/lp93-2007/#art-14","id":"l9","kind":"number","slug":"lp93-2007","status":"in_corpus","title":{"ro":"Inspectoratului General pentru Situaţii de Urgenţă","ru":"о Генеральном инспекторате по чрезвычайным ситуациям"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP10/2009","href":"/ru/act/lp10-2009/","id":"l10","kind":"number","slug":"lp10-2009","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind supravegherea de stat a sănătăţii publice","ru":"о государственном надзоре за общественным здоровьем"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP163/2010","href":null,"id":"l11","kind":"number","slug":null,"status":"repealed","title":{"ro":"privind autorizarea executării lucrărilor de construcţie","ru":"о разрешении выполнения строительных работ"},"url":null},{"anchor":"art-6","candidates":[],"code":"LP218/2010","href":"/ru/act/lp218-2010/#art-6","id":"l12","kind":"number","slug":"lp218-2010","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind protejarea patrimoniului arheologic","ru":"об охране археологического наследия"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":null,"href":"https://www.legis.md/UserFiles/Image/RU/LP/%D0%9F%D1%80%D0%B8%D0%BB%D0%BE%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5%20LP%20Nr_%20153%20din%2030_07_2015_ru.docx","id":"l13","kind":"external","slug":null,"status":"external","title":null,"url":"https://www.legis.md/UserFiles/Image/RU/LP/%D0%9F%D1%80%D0%B8%D0%BB%D0%BE%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5%20LP%20Nr_%20153%20din%2030_07_2015_ru.docx"},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP218/2010","href":"/ru/act/lp218-2010/","id":"l14","kind":"number","slug":"lp218-2010","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind protejarea patrimoniului arheologic","ru":"об охране археологического наследия"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP160/2011","href":"/ru/act/lp160-2011/","id":"l15","kind":"number","slug":"lp160-2011","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind reglementarea prin autorizare a activităţii de întreprinzător","ru":"о регулировании предпринимательской деятельности путем разрешения"},"url":null}],"masthead":["Республика Молдова","ПАРЛАМЕНТ","ЗАКОН № 153 от 30-07-2015","о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты","Опубликован : 14-08-2015 в Monitorul Oficial № 223 статья № 443"],"note_count":0,"segmentation":"inferred","tail":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"ПРЕДСЕДАТЕЛЬ ПАРЛАМЕНТА Андриан КАНДУ № 153. Кишинэу, 30 июля 2015 г."}]}},"text_version":{"applies_on_snapshot":true,"date":"2015-08-14","doc_id":84454,"next_after_text":null,"next_date":null,"snapshot_date":"2026-11-17","snapshot_version":{"date":"2015-08-14","doc_id":84454,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=84454&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=84454&lang=ru"}}},"title":{"ro":"pentru modificarea şi completarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты"},"versions":[{"date":"2015-08-14","doc_id":84454,"has_text":true,"is_latest":true,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=84454&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=84454&lang=ru"}}],"year":2015}