{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"active":true,"adopted":"2007-07-05","articles":{"ro":"/api/art/lp154-2007/ro/index.json","ru":"/api/art/lp154-2007/ru/index.json"},"base_slug":"lp154-2007","category":"laws","citation_status":null,"cited_by":[],"code":"LP154/2007","doc_id":7254,"emitter":{"ro":"PARLAMENTUL","ru":"ПАРЛАМЕНТ"},"full_name":{"ro":"LEGE Nr. 154 din 05.07.2007 privind acordarea compensaţiei unice pentru conectarea la conducta de gaze naturale a unor categorii de populaţie din mediul rural","ru":"ЗАКОН № 154 от 05.07.2007 о предоставлении единовременной компенсации в связи с подключением к газопроводу некоторых категорий населения в сельской местности"},"has_text":true,"html":{"ro":"/ro/act/lp154-2007/","ru":"/ru/act/lp154-2007/"},"in_force_from":"2007-07-27","json":"/api/act/lp154-2007.json","norm_code":"LP154/2007","number":"154","official":false,"publication":{"ro":"Publicat : 27.07.2007 în MONITORUL OFICIAL Nr. 107-111 art. 480","ru":"Опубликован : 27.07.2007 в MONITORUL OFICIAL № 107-111 статья № 480"},"published":"2007-07-27","repealed_on":null,"schema":"legis-reader/act@1","slug":"lp154-2007","snapshot":{"date":"2026-11-17","manifest_sha256":"67a5600042101ee089d77f97dbaf1c4ad5c897f2865e7bfc3100334f1a85c39c"},"source_url":{"pdf":"https://www.legis.md/cautare/downloadpdf/7254","ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=7254&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=7254&lang=ru"},"status":{"ro":"","ru":""},"status_key":"in_force","status_text":{"ro":"În vigoare","ru":"В силе"},"text":{"ro":{"amendments":[],"article_count":7,"body":[{"blocks":[],"id":"s-1","label":"Capitolul I. DISPOZIŢII GENERALE","level":3,"lines":["Capitolul I","DISPOZIŢII GENERALE"],"t":"part"},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Dreptul la compensaţia unică pentru conectarea la conducta de gaze naturale a unor categorii de populaţie, denumită în continuare compensaţie unică, stabilită în conformitate cu prezenta lege, îl deţin persoanele specificate la art.2, cetăţeni ai Republicii Moldova, cu domiciliul în localitătile rurale."}],"id":"art-1","label":"Articolul 1.","note_count":0,"num":"1","part":"s-1","repealed":false,"t":"article","title":"Dreptul la compensaţie unică"},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Beneficiari de compensaţie unică, conform prezentei legi, sînt persoanele care activează în instituţiile bugetare din domeniul învăţămîntului, medicinei şi culturii şi fac parte din următoarele categorii de populaţie:"},{"id":"art-2-a","spans":[],"t":"p","text":"a) familii în care ambii soţi sînt pedagogi cu studii superioare sau medii de specialitate, denumiţi în continuare pedagogi;"},{"id":"art-2-b","spans":[],"t":"p","text":"b) familii în care ambii soţi sînt lucrători medicali cu studii superioare sau medii de specialitate, denumiţi în continuare lucrători medicali;"},{"id":"art-2-c","spans":[],"t":"p","text":"c) familii în care ambii soţi sînt lucrători din domeniul culturii cu studii superioare sau medii de specialitate, denumiţi în continuare lucrători din domeniul culturii;"},{"id":"art-2-d","spans":[],"t":"p","text":"d) familii mixte din pedagogi, lucrători medicali şi lucrători din domeniul culturii;"},{"id":"art-2-e","spans":[],"t":"p","text":"e) pedagogi, lucrători medicali şi lucrători din domeniul culturii - persoane solitare;"},{"id":"art-2-f","spans":[],"t":"p","text":"f) familii în care un singur membru este pedagog, lucrător medical sau lucrător din domeniul culturii."}],"id":"art-2","label":"Articolul 2.","note_count":0,"num":"2","part":"s-1","repealed":false,"t":"article","title":"Beneficiarii de compensaţie unică"},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Compensaţia unică prevăzută în prezenta lege se stabileşte şi se plăteşte de către autorităţile administraţiei publice locale ale raioanelor, unităţii teritoriale autonome Găgăuzia, municipiilor Chişinău şi Bălţi."}],"id":"art-3","label":"Articolul 3.","note_count":0,"num":"3","part":"s-1","repealed":false,"t":"article","title":"Organele abilitate cu dreptul de stabilire şi de plată a compensaţiei unice"},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Mijloacele financiare necesare pentru acordarea compensaţiei unice se alocă de la bugetul de stat prin transferuri către bugetele unităţilor administrativ-teritoriale de nivelul al doilea şi bugetul municipal Bălţi."}],"id":"art-4","label":"Articolul 4.","note_count":0,"num":"4","part":"s-1","repealed":false,"t":"article","title":"Resursele financiare necesare pentru plata compensaţiei unice"},{"blocks":[],"id":"s-2","label":"Capitolul II. CUANTUMUL COMPENSAŢIEl UNICE","level":3,"lines":["Capitolul II","CUANTUMUL COMPENSAŢIEl UNICE"],"t":"part"},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"( 1) Compensaţia unică se stabileşte:"},{"id":"art-5-a","spans":[[49,55,"l1"],[56,58,"l2"]],"t":"p","text":"a) unui membru din familiile menţionate la art.2 lit.a)-d) - în cuantum de 1500 de lei;"},{"id":"art-5-b","spans":[[51,57,"l3"]],"t":"p","text":"b) persoanelor din categoriile menţionate la art.2 lit.e) în cuantum de 1500 lei;"},{"id":"art-5-c","spans":[[51,57,"l4"]],"t":"p","text":"c) persoanelor din categoriile menţionate la art.2 lit.f) - în cuantum de 750 de lei."},{"id":"art-5-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) În cazul în care beneficiarul se raportează la 2 sau mai multe categorii de persoane beneficiare de compensaţie unică, se acordă o singură compensaţie."},{"id":"art-5-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Compensaţia unică se acordă persoanelor menţionate la art.2, care se vor conecta la conducta de gaze naturale din data intrării în vigoare a prezentei legi."}],"id":"art-5","label":"Articolul 5.","note_count":0,"num":"5","part":"s-2","repealed":false,"t":"article","title":"Cuantumul compensaţiei unice"},{"blocks":[],"id":"s-3","label":"Capitolul III. DISPOZIŢII FINALE","level":3,"lines":["Capitolul III","DISPOZIŢII FINALE"],"t":"part"},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Autorităţile administraţiei publice locale ale raioanelor, unităţii teritoriale autonome Găgăuzia, municipiilor Chişinău şi Bălţi vor prezenta trimestrial Ministerului Finanţelor"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"rapoarte privind utilizarea mijloacelor alocate pentru acordarea compensaţiei unice."}],"id":"art-6","label":"Articolul 6.","note_count":0,"num":"6","part":"s-3","repealed":false,"t":"article","title":"Rapoartele financiare"},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Guvernul, în termen de 2 luni:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"- va aduce actele sale normative în concordanţă cu prezenta lege;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"- va elabora şi va aproba Regulamentul privind acordarea compensaţiei unice pentru conectarea la conducta de gaze naturale a unor categorii de populaţie din mediul rural."}],"id":"art-7","label":"Articolul 7.","note_count":0,"num":"7","part":"s-3","repealed":false,"t":"article","title":""}],"head":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"În scopul atragerii specialiştilor în mediul rural şi acordării asistentei sociale sporite unor categorii de populaţie în legătură cu conectarea gospodăriilor la conducta de gaze naturale,"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Parlamentul adoptă prezenta lege organică."}],"links":[{"anchor":"art-2-a","candidates":[],"code":"LP154/2007","href":"/ro/act/lp154-2007/#art-2-a","id":"l1","kind":"self","slug":"lp154-2007","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind acordarea compensaţiei unice pentru conectarea la conducta de gaze naturale a unor categorii de populaţie din mediul rural","ru":"о предоставлении единовременной компенсации в связи с подключением к газопроводу некоторых категорий населения в сельской местности"},"url":null},{"anchor":"art-2-d","candidates":[],"code":"LP154/2007","href":"/ro/act/lp154-2007/#art-2-d","id":"l2","kind":"self","slug":"lp154-2007","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind acordarea compensaţiei unice pentru conectarea la conducta de gaze naturale a unor categorii de populaţie din mediul rural","ru":"о предоставлении единовременной компенсации в связи с подключением к газопроводу некоторых категорий населения в сельской местности"},"url":null},{"anchor":"art-2-e","candidates":[],"code":"LP154/2007","href":"/ro/act/lp154-2007/#art-2-e","id":"l3","kind":"self","slug":"lp154-2007","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind acordarea compensaţiei unice pentru conectarea la conducta de gaze naturale a unor categorii de populaţie din mediul rural","ru":"о предоставлении единовременной компенсации в связи с подключением к газопроводу некоторых категорий населения в сельской местности"},"url":null},{"anchor":"art-2-f","candidates":[],"code":"LP154/2007","href":"/ro/act/lp154-2007/#art-2-f","id":"l4","kind":"self","slug":"lp154-2007","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind acordarea compensaţiei unice pentru conectarea la conducta de gaze naturale a unor categorii de populaţie din mediul rural","ru":"о предоставлении единовременной компенсации в связи с подключением к газопроводу некоторых категорий населения в сельской местности"},"url":null}],"masthead":["Republica Moldova","PARLAMENTUL","LEGE Nr. 154 din 05-07-2007","privind acordarea compensaţiei unice pentru conectarea la conducta de gaze naturale a unor categorii de populaţie din mediul rural","Publicat : 27-07-2007 în Monitorul Oficial Nr. 107-111 art. 480"],"note_count":0,"segmentation":"headings","tail":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"PREŞEDINTELE PARLAMENTULUI Marian LUPU"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Nr.154-XVI. Chişinău, 5 iulie 2007."}]},"ru":{"amendments":[],"article_count":6,"body":[{"blocks":[],"id":"s-1","label":"Глава I ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ","level":3,"lines":["Глава I ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ"],"t":"part"},{"blocks":[],"id":"art-1","label":"Статья 1.","note_count":0,"num":"1","part":"s-1","repealed":false,"t":"article","title":"Право на единовременную компенсацию Право на единовременную компенсацию в связи с подключением к газопроводу некоторых категорий населения (далее – единовременная компенсация), установленную в соответствии с настоящим законом, имеют лица, указанные в статье 2, являющиеся гражданами Республики Молдова и проживающие в сельской местности."},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Получатели единовременной компенсации Получателями единовременной компенсации в соответствии с настоящим законом являются лица, работающие в бюджетных учреждениях образования, медицины и культуры и относящиеся к следующим категориям населения: a) семьи, в которых оба супруга являются педагогами с высшим или средним специальным образованием (далее – педагоги); b) семьи, в которых оба супруга являются медицинскими работниками с высшим или средним специальным образованием (далее – медицинские работники); c) семьи, в которых оба супруга являются работниками культуры с высшим или средним специальным образованием (далее – работники культуры); d) смешанные семьи из педагогов, медицинских работников и работников культуры; e) одинокие педагоги, медицинские работники и работники культуры; f) семьи, в которых один из членов является педагогом, медицинским работником или работником культуры."}],"id":"art-2","label":"Статья 2.","note_count":0,"num":"2","part":"s-1","repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Органы, уполномоченные устанавливать и выплачивать единовременную компенсацию Установление и выплата единовременной компенсации, предусмотренной настоящим законом, осуществляются органами местного публичного управления районов, автономного территориального образования Гагаузия, муниципиев Кишинэу и Бэлць."}],"id":"art-3","label":"Статья 3.","note_count":0,"num":"3","part":"s-1","repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Финансовые ресурсы для выплаты единовременной компенсации Финансовые средства для предоставления единовременной компенсации выделяются из государственного бюджета посредством трансфертов в бюджеты административно- территориальных единиц второго уровня и бюджет муниципия Бэлць."}],"id":"art-4","label":"Статья 4.","note_count":0,"num":"4","part":"s-1","repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[],"id":"s-2","label":"Глава II РАЗМЕР ЕДИНОВРЕМЕННОЙ КОМПЕНСАЦИИ","level":3,"lines":["Глава II РАЗМЕР ЕДИНОВРЕМЕННОЙ КОМПЕНСАЦИИ"],"t":"part"},{"blocks":[{"id":"art-5-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Единовременная компенсация устанавливается: a) одному из членов семей, указанных в пунктах a) – d) статьи 2, в размере 1500 леев; b) лицам, относящимся к категориям, указанным в пункте e) статьи 2, в размере 1500 леев; c) лицам, относящимся к категориям, указанным в пункте f) статьи 2, в размере 750 леев. (2) В случае, если получатель относится к двум или более категориям лиц, являющихся получателями единовременной компенсации, ему предоставляется одна компенсация. (3) Единовременная компенсация предоставляется лицам, указанным в статье 2, которые будут подключаться к газопроводу со дня вступления в силу настоящего закона."}],"id":"art-5","label":"Статья 5.","note_count":0,"num":"5","part":"s-2","repealed":false,"t":"article","title":"Размер единовременной компенсации"},{"blocks":[],"id":"s-3","label":"Глава III ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ","level":3,"lines":["Глава III ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ"],"t":"part"},{"blocks":[],"id":"art-6","label":"Статья 6.","note_count":0,"num":"6","part":"s-3","repealed":false,"t":"article","title":"Финансовые отчеты Органы местного публичного управления районов, автономного территориального образования Гагаузия, муниципиев Кишинэу и Бэлць ежеквартально представляют Министерству финансов отчеты об использовании средств, выделенных для предоставления единовременной компенсации. Статья 7 Правительству в двухмесячный срок: - привести свои нормативные акты в соответствие с настоящим законом; - разработать и утвердить Положение о предос­тавлении единовременной компенсации в связи с подключением к газопроводу некоторых категорий населения в сельской местности. ПРЕДСЕДАТЕЛЬ ПАРЛАМЕНТА МАРИАН ЛУПУ № 154-XVI. Кишинэу, 5 июля 2007 г."}],"head":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"В целях привлечения специалистов в сельскую местность и оказания повышенной социальной поддержки некоторым категориям населения в связи с подключением хозяйств к газопроводу Парламент принимает настоящий органический закон."}],"links":[],"masthead":["Республика Молдова","ПАРЛАМЕНТ","ЗАКОН № 154 от 05-07-2007","о предоставлении единовременной компенсации в связи с подключением к газопроводу некоторых категорий населения в сельской местности","Опубликован : 27-07-2007 в Monitorul Oficial № 107-111 статья № 480"],"note_count":0,"segmentation":"headings","tail":[]}},"text_version":{"applies_on_snapshot":true,"date":"2007-07-27","doc_id":7254,"next_after_text":null,"next_date":null,"snapshot_date":"2026-11-17","snapshot_version":{"date":"2007-07-27","doc_id":7254,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=7254&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=7254&lang=ru"}}},"title":{"ro":"privind acordarea compensaţiei unice pentru conectarea la conducta de gaze naturale a unor categorii de populaţie din mediul rural","ru":"о предоставлении единовременной компенсации в связи с подключением к газопроводу некоторых категорий населения в сельской местности"},"versions":[{"date":"2007-07-27","doc_id":7254,"has_text":true,"is_latest":true,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=7254&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=7254&lang=ru"}}],"year":2007}