{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"active":true,"adopted":"2013-06-28","articles":{"ro":"/api/art/lp154-2013/ro/index.json","ru":"/api/art/lp154-2013/ru/index.json"},"base_slug":"lp154-2013","category":"laws","citation_status":null,"cited_by":[],"code":"LP154/2013","doc_id":2366,"emitter":{"ro":"PARLAMENTUL","ru":"ПАРЛАМЕНТ"},"full_name":{"ro":"LEGE Nr. 154 din 28.06.2013 pentru modificarea articolului 9 din Legea nr. 1234-XIV din 22 septembrie 2000 cu privire la procedura de alegere a Preşedintelui Republicii Moldova","ru":"ЗАКОН № 154 от 28.06.2013 о внесении изменения в статью 9 Закона о процедуре избрания Президента Республики Молдова № 1234-XIV от 22 сентября 2000 года"},"has_text":true,"html":{"ro":"/ro/act/lp154-2013/","ru":"/ru/act/lp154-2013/"},"in_force_from":"2013-07-19","json":"/api/act/lp154-2013.json","norm_code":"LP154/2013","number":"154","official":false,"publication":{"ro":"Publicat : 19.07.2013 în MONITORUL OFICIAL Nr. 152-158 art. 479","ru":"Опубликован : 19.07.2013 в MONITORUL OFICIAL № 152-158 статья № 479"},"published":"2013-07-19","repealed_on":null,"schema":"legis-reader/act@1","slug":"lp154-2013","snapshot":{"date":"2026-11-17","manifest_sha256":"67a5600042101ee089d77f97dbaf1c4ad5c897f2865e7bfc3100334f1a85c39c"},"source_url":{"pdf":"https://www.legis.md/cautare/downloadpdf/2366","ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=2366&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=2366&lang=ru"},"status":{"ro":"","ru":""},"status_key":"in_force","status_text":{"ro":"În vigoare","ru":"В силе"},"text":{"ro":{"amendments":[],"article_count":1,"body":[{"blocks":[{"id":null,"spans":[[33,74,"l2"]],"t":"p","text":"La articolul 9 alineatul (7) din Legea nr. 1234-XIV din 22 septembrie 2000 cu privire la procedura de alegere a Președintelui Republicii Moldova (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2000, nr. 139–140, art. 996), cu modificările ulterioare, textul „precum și în cazul altor impedimente ce fac imposibilă desfășurarea alegerilor pentru funcția de Președinte al Republicii Moldova,” se exclude."}],"id":"art-unic","label":"Articol unic.","note_count":0,"num":"unic","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""}],"head":[{"id":null,"spans":[[28,65,"l1"]],"t":"p","text":"În temeiul Hotărîrii Curții Constituționale nr. 7 din 24 mai 2012 pentru controlul constituționalității unor dispoziții ale Legii nr. 1234-XIV din 22 sep- tembrie 2000 cu privire la procedura de alegere a Președintelui Republicii Moldova,"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Parlamentul adoptă prezenta lege organică."}],"links":[{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP7/2012","href":"/ro/act/lp7-2012/","id":"l1","kind":"number","slug":"lp7-2012","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru completarea Legii nr. 909-XII din 30 ianuarie 1992 privind protecţia socială a cetăţenilor care au avut de suferit de pe urma catastrofei de la Cernobîl","ru":"о внесении дополнений в Закон о социальной защите граждан, пострадавших вследствие чернобыльской катастрофы № 909-XII от 30 января 1992 года"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP1234/2000","href":null,"id":"l2","kind":"number","slug":null,"status":"repealed","title":{"ro":"cu privire la procedura de alegere a Preşedintelui Republicii Moldova","ru":"о процедуре избрания Президента Республики Молдова"},"url":null}],"masthead":["Republica Moldova","PARLAMENTUL","LEGE Nr. 154 din 28-06-2013","pentru modificarea articolului 9 din Legea nr. 1234-XIV din 22 septembrie 2000 cu privire la procedura de alegere a Preşedintelui Republicii Moldova","Publicat : 19-07-2013 în Monitorul Oficial Nr. 152-158 art. 479"],"note_count":0,"segmentation":"inferred","tail":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"PREȘEDINTELE PARLAMENTULUI IGOR CORMAN"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Chișinău, 28 iunie 2013."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Nr. 154."}]},"ru":{"amendments":[],"article_count":0,"body":[],"head":[{"id":null,"spans":[[49,67,"l1"],[122,159,"l2"],[345,375,"l2"]],"t":"p","text":"На основании Постановления Конституционного суда № 7 от 24 мая 2012 года о контроле конституционности некоторых положений Закона № 1234-XIV от 22 сентября 2000 года о процедуре избрания Президента Республики Молдова Парламент принимает настоящий органический закон. В части (7) статьи 9 Закона о процедуре избрания Президента Республики Молдова № 1234-XIV от 22 сентября 2000 года (Официальный монитор Республики Молдова, 2000 г., № 139–140, ст.996), с последующими изменениями, слова «а также в случае наличия других препятствий, обуславливающих невозможность проведения выборов Президента Республики Молдова,» исключить."}],"links":[{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP7/2012","href":"/ru/act/lp7-2012/","id":"l1","kind":"number","slug":"lp7-2012","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru completarea Legii nr. 909-XII din 30 ianuarie 1992 privind protecţia socială a cetăţenilor care au avut de suferit de pe urma catastrofei de la Cernobîl","ru":"о внесении дополнений в Закон о социальной защите граждан, пострадавших вследствие чернобыльской катастрофы № 909-XII от 30 января 1992 года"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP1234/2000","href":null,"id":"l2","kind":"number","slug":null,"status":"repealed","title":{"ro":"cu privire la procedura de alegere a Preşedintelui Republicii Moldova","ru":"о процедуре избрания Президента Республики Молдова"},"url":null}],"masthead":["Республика Молдова","ПАРЛАМЕНТ","ЗАКОН № 154 от 28-06-2013","о внесении изменения в статью 9 Закона о процедуре избрания Президента Республики Молдова № 1234-XIV от 22 сентября 2000 года","Опубликован : 19-07-2013 в Monitorul Oficial № 152-158 статья № 479"],"note_count":0,"segmentation":"none","tail":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"ПРЕДСЕДАТЕЛЬ ПАРЛАМЕНТА Игорь КОРМАН № 154. Кишинэу, 28 июня 2013 г."}]}},"text_version":{"applies_on_snapshot":true,"date":"2013-07-19","doc_id":2366,"next_after_text":null,"next_date":null,"snapshot_date":"2026-11-17","snapshot_version":{"date":"2013-07-19","doc_id":2366,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=2366&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=2366&lang=ru"}}},"title":{"ro":"pentru modificarea articolului 9 din Legea nr. 1234-XIV din 22 septembrie 2000 cu privire la procedura de alegere a Preşedintelui Republicii Moldova","ru":"о внесении изменения в статью 9 Закона о процедуре избрания Президента Республики Молдова № 1234-XIV от 22 сентября 2000 года"},"versions":[{"date":"2013-07-19","doc_id":2366,"has_text":true,"is_latest":true,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=2366&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=2366&lang=ru"}}],"year":2013}