{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"active":true,"adopted":"2025-06-19","articles":{"ro":"/api/art/lp154-2025/ro/index.json","ru":"/api/art/lp154-2025/ru/index.json"},"base_slug":"lp154-2025","category":"laws","citation_status":null,"cited_by":[{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2026-07-02","category":"laws","code":"LP76/2026","slug":"lp76-2026","title":{"ro":"pentru modificarea unor acte normative (ajustarea legislației conexe Legii nr. 75/2026 privind crearea cadrului de reglementare a unor categorii de instituții publice)","ru":"о внесении изменений в некоторые нормативные акты (приведение в соответствие законодательства, связанного с Законом о создании регулирующей базы для некоторых категорий публичных учреждений № 75/2026)"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2025-05-22","category":"laws","code":"LP99/2025","slug":"lp99-2025","title":{"ro":"privind detașarea experților naționali la instituțiile și organismele Uniunii Europene","ru":"об откомандировании национальных экспертов в учреждения и органы Европейского Союза"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2023-07-31","category":"laws","code":"LP225/2023","slug":"lp225-2023","title":{"ro":"cu privire la amalgamarea voluntară a unităților administrativ-teritoriale","ru":"о добровольном укрупнении административно-территориальных единиц"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2018-11-23","category":"laws","code":"LP270/2018","slug":"lp270-2018","title":{"ro":"privind sistemul unitar de salarizare în sectorul bugetar","ru":"о единой системе оплаты труда в бюджетной сфере"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2017-05-25","category":"laws","code":"LP82/2017","slug":"lp82-2017","title":{"ro":"integrităţii","ru":"о неподкупности"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2016-06-17","category":"laws","code":"LP132/2016","slug":"lp132-2016","title":{"ro":"cu privire la Autoritatea Naţională de Integritate","ru":"о Национальном органе по неподкупности"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2016-06-17","category":"laws","code":"LP133/2016","slug":"lp133-2016","title":{"ro":"privind declararea averii și a intereselor personale","ru":"о декларировании имущества и личных интересов"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2012-12-27","category":"laws","code":"LP320/2012","slug":"lp320-2012","title":{"ro":"cu privire la activitatea Poliţiei şi statutul poliţistului","ru":"о деятельности полиции и статусе полицейского"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2011-07-21","category":"laws","code":"LP155/2011","slug":"lp155-2011","title":{"ro":"pentru aprobarea Clasificatorului unic al funcţiilor publice","ru":"об утверждении Единого классификатора государственных должностей"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2010-07-16","category":"laws","code":"LP199/2010","slug":"lp199-2010","title":{"ro":"cu privire la statutul persoanelor cu funcţii de demnitate publică","ru":"о статусе лиц, исполняющих ответственные государственные должности"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2010-05-07","category":"laws","code":"LP80/2010","slug":"lp80-2010","title":{"ro":"cu privire la statutul personalului din cabinetul persoanelor cu funcţii de demnitate publică","ru":"о статусе персонала кабинета лиц, исполняющих ответственные государственные должности"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2008-12-18","category":"laws","code":"LP271/2008","slug":"lp271-2008","title":{"ro":"privind verificarea titularilor şi a candidaţilor la funcţii publice","ru":"о проверке лиц, занимающих государственные должности, и кандидатов на государственные должности"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2006-11-24","category":"laws","code":"LP352/2006","slug":"lp352-2006","title":{"ro":"cu privire la organizarea şi desfăşurarea activităţii turistice în Republica Moldova","ru":"об организации и осуществлении туристической деятельности в Республике Молдова"}},{"act_type":{"ro":"Cod","ru":"Кодекс"},"adopted":"2003-03-28","category":"codex","code":"CP154/2003","slug":"cp154-2003","title":{"ro":"CODUL MUNCII AL REPUBLICII MOLDOVA","ru":"ТРУДОВОЙ КОДЕКС РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА"}},{"act_type":{"ro":"Cod","ru":"Кодекс"},"adopted":"2003-03-14","category":"codex","code":"CPP122/2003","slug":"cpp122-2003","title":{"ro":"CODUL DE PROCEDURĂ PENALĂ AL REPUBLICII MOLDOVA*","ru":"УГОЛОВНО-ПРОЦЕССУАЛЬНЫЙ КОДЕКС РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА*"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2002-06-06","category":"laws","code":"LP1104/2002","slug":"lp1104-2002","title":{"ro":"cu privire la Centrul Naţional Anticorupţie*","ru":"о Национальном центре по борьбе с коррупцией*"}},{"act_type":{"ro":"Cod","ru":"Кодекс"},"adopted":"2002-04-18","category":"codex","code":"CP985/2002","slug":"cp985-2002","title":{"ro":"CODUL PENAL AL REPUBLICII MOLDOVA*","ru":"УГОЛОВНЫЙ КОДЕКС РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА*"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"1993-05-25","category":"laws","code":"LP1456/1993","slug":"lp1456-1993","title":{"ro":"cu privire la activitatea farmaceutică","ru":"о фармацевтической деятельности"}}],"code":"LP154/2025","doc_id":149383,"emitter":{"ro":"PARLAMENTUL","ru":"ПАРЛАМЕНТ"},"full_name":{"ro":"LEGE Nr. 154 din 19.06.2025 pentru modificarea unor acte normative (combaterea fraudelor îndreptate împotriva intereselor financiare ale Uniunii Europene)","ru":"ЗАКОН № 154 от 19.06.2025 о внесении изменений в некоторые нормативные акты (борьба с мошенничеством, затрагивающим финансовые интересы Европейского Союза)"},"has_text":true,"html":{"ro":"/ro/act/lp154-2025/","ru":"/ru/act/lp154-2025/"},"in_force_from":"2025-07-05","json":"/api/act/lp154-2025.json","norm_code":"LP154/2025","number":"154","official":false,"publication":{"ro":"Publicat : 05.07.2025 în MONITORUL OFICIAL Nr. 350-352 art. 441","ru":"Опубликован : 05.07.2025 в MONITORUL OFICIAL № 350-352 статья № 441"},"published":"2025-07-05","repealed_on":null,"schema":"legis-reader/act@1","slug":"lp154-2025","snapshot":{"date":"2026-11-17","manifest_sha256":"67a5600042101ee089d77f97dbaf1c4ad5c897f2865e7bfc3100334f1a85c39c"},"source_url":{"pdf":"https://www.legis.md/cautare/downloadpdf/149383","ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=149383&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=149383&lang=ru"},"status":{"ro":"","ru":""},"status_key":"in_force","status_text":{"ro":"În vigoare","ru":"В силе"},"text":{"ro":{"amendments":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"RP6 din 22.07.25, MO397-400/25.07.25 pag.24"}],"article_count":3,"body":[{"blocks":[{"id":null,"spans":[[34,46,"l1"]],"t":"p","text":"Codul penal al Republicii Moldova nr. 985/2002 (republicat în Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2009, nr. 72–74, art. 195), cu modificările ulterioare, se modifică după cum urmează:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"1. La articolul 1261:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"alineatul unic devine alineatul (1), în care sintagma „Comunitatea Europeană” se substituie cu cuvintele „de către Uniunea Europeană”;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"articolul se completează cu alineatul (2) cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„(2) Prin mijloace alocate de Uniunea Europeană se înțeleg mijloacele alocate din:"},{"id":"art-i-a","spans":[],"t":"p","text":"a) bugetul Uniunii Europene;"},{"id":"art-i-b","spans":[],"t":"p","text":"b) bugetele instituțiilor, organelor, oficiilor și agențiilor Uniunii Europene, înființate în temeiul tratatelor, sau bugetele gestionate sau monitorizate direct sau indirect de acestea.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"2. La articolul 1813, alineatul (2) se completează cu litera d) cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„d) în proporții deosebit de mari.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"3. Articolul 240 va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„Articolul 240. Utilizarea necorespunzătoare"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"a mijloacelor din împrumuturi interne"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"sau din fonduri externe"},{"id":"art-i-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Utilizarea în alte scopuri decât cele pentru care au fost acordate inițial a mijloacelor din împrumuturi interne sau din fonduri externe, a subvențiilor, a donațiilor, a ajutoarelor umanitare, a granturilor ori a creditelor, în proporții considerabile, dacă fapta nu constituie o sustragere,"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"se pedepsește cu închisoare de până la 3 ani cu amendă în mărime de la 3000 la 4000 de unități convenționale, iar persoana juridică se pedepsește cu amendă în mărime de la 4000 la 5000 de unități convenționale cu privarea de dreptul de a exercita o anumită activitate pe un termen de până la 3 ani."},{"id":"art-i-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Fapta prevăzută la alin. (1) săvârșită:"},{"id":"art-i-p2-a","spans":[],"t":"p","text":"a) în proporții mari;"},{"id":"art-i-p2-b","spans":[],"t":"p","text":"b) de o persoană publică, de o persoană cu funcție de răspundere, de o persoană publică străină sau de un funcționar internațional cu folosirea situației de serviciu"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"se pedepsește cu închisoare de la 3 la 6 ani cu amendă în mărime de la 4000 la 5000 de unități convenționale și cu privarea de dreptul de a ocupa anumite funcții sau de a exercita o anumită activitate pe un termen de la 2 la 5 ani, iar persoana juridică se pedepsește cu amendă în mărime de la 5000 la 6000 de unități convenționale cu privarea de dreptul de a exercita o anumită activitate pe un termen de la 2 la 5 ani."},{"id":"art-i-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Faptele prevăzute la alin. (1) și (2) săvârșite:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"a) de o persoană cu funcție de demnitate publică cu folosirea situației de serviciu;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"b) în proporții deosebit de mari;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"c) de un grup criminal organizat sau de o organizație criminală ori în favoarea acestora"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"se pedepsesc cu închisoare de la 6 la 10 ani cu amendă în mărime de la 6000 la 8000 de unități convenționale cu privarea de dreptul de a ocupa anumite funcții sau de a exercita o anumită activitate pe un termen de la 4 la 7 ani, iar persoana juridică se pedepsește cu amendă în mărime de la 9000 la 12000 de unități convenționale cu privarea de dreptul de a exercita o anumită activitate pe un termen de la 4 la 5 ani sau cu lichidarea persoanei juridice.”"},{"spans":[],"t":"note","target":"art-i","text":"[Art.I pct.3 modificat prin RP6 din 22.07.25, MO397-400/25.07.25 pag.24]"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"4. Articolul 244 se completează cu alineatele (3)–(5) cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„(3) Fapta care are ca efect diminuarea resurselor bugetului Uniunii Europene sau ale bugetelor instituțiilor, organelor, oficiilor și agențiilor Uniunii Europene, înființate în temeiul tratatelor, sau ale bugetelor gestionate ori monitorizate direct sau indirect de acestea, dacă a cauzat daune în proporții considerabile, fiind săvârșită prin:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"a) utilizarea sau prezentarea de declarații ori documente false, incorecte sau incomplete;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"b) neprezentarea cu bună știință a unor informații cerute potrivit prevederilor legale;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"c) utilizarea necorespunzătoare a unui beneficiu obținut în mod legal"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"se pedepsește cu închisoare de până la 4 ani cu amendă în mărime de la 5000 la 7000 de unități convenționale cu privarea de dreptul de a ocupa anumite funcții sau de a exercita o anumită activitate pe un termen de până la 5 ani, iar persoana juridică se pedepsește cu amendă în mărime de la 10000 la 16000 de unități convenționale cu privarea de dreptul de a exercita o anumită activitate."},{"id":"art-i-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Faptele prevăzute la alin. (3) care au cauzat daune în proporții mari"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"se pedepsesc cu amendă în mărime de la 8000 la 11000 de unități convenționale sau cu închisoare de la 3 la 6 ani cu privarea de dreptul de a ocupa anumite funcții sau de a exercita o anumită activitate pe un termen de la 2 la 5 ani, iar persoana juridică se pedepsește cu amendă în mărime de la 16000 la 20000 de unități convenționale cu lichidarea persoanei juridice."},{"id":"art-i-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) Faptele prevăzute la alin. (1)–(4) săvârșite de un grup criminal organizat sau de o organizație criminală ori în favoarea acestora"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"se pedepsesc cu închisoare de la 5 la 10 ani cu amendă în mărime de la 17000 la 20000 de unități convenționale și cu privarea de dreptul de a ocupa anumite funcții sau de a exercita o anumită activitate pe un termen de la 3 la 5 ani, iar persoana juridică se pedepsește cu amendă în mărime de la 40000 la 60000 de unități convenționale cu privarea de dreptul de a exercita o anumită activitate sau cu lichidarea persoanei juridice.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"5. La articolul 3321:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"alineatul (1) va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„(1) Folosirea sau prezentarea de declarații ori documente false, incorecte sau incomplete, precum și neprezentarea cu bună știință a unor informații cerute potrivit prevederilor legale pentru obținerea de fonduri, dacă fapta a avut ca rezultat obținerea frauduloasă a mijloacelor din fonduri externe,"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"se pedepsesc cu închisoare de la 2 la 5 ani cu amendă în mărime de la 4000 la 5000 de unități convenționale și cu privarea de dreptul de a ocupa anumite funcții sau de a exercita o anumită activitate pe un termen de la 2 la 5 ani, iar persoana juridică se pedepsește cu amendă în mărime de la 5000 la 6000 de unități convenționale cu privarea de dreptul de a exercita o anumită activitate pe un termen de până la 3 ani.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"alineatul (2):"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"în dispoziție:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"cuvintele „Aceleași acțiuni” se substituie cu cuvintele „Aceleași fapte”;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la litera c), textul „de o persoană cu funcție de demnitate publică,” se exclude;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"sancțiunea va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„se pedepsesc cu închisoare de la 7 la 10 ani cu amendă în mărime de la 4000 la 6000 de unități convenționale și cu privarea de dreptul de a ocupa anumite funcții sau de a exercita o anumită activitate pe un termen de la 3 la 7 ani, iar persoana juridică se pedepsește cu amendă în mărime de la 6000 la 8000 de unități convenționale cu privarea de dreptul de a exercita o anumită activitate pe un termen de la 3 la 5 ani sau cu lichidarea persoanei juridice.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"alineatul (3) va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„(3) Faptele prevăzute la alin. (1) și (2):"},{"id":"art-i-p5-a","spans":[],"t":"p","text":"a) săvârșite de către o persoană cu funcție de demnitate publică;"},{"id":"art-i-p5-b","spans":[],"t":"p","text":"b) care au cauzat daune în proporții deosebit de mari;"},{"id":"art-i-p5-c","spans":[],"t":"p","text":"c) săvârșite de un grup criminal organizat sau de o organizație criminală ori în favoarea acestora"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"se pedepsesc cu închisoare de la 10 la 15 ani cu amendă în mărime de la 7000 la 9000 de unități convenționale și cu privarea de dreptul de a ocupa anumite funcții sau de a exercita o anumită activitate pe un termen de la 5 la 8 ani, iar persoana juridică se pedepsește cu amendă în mărime de la 8000 la 10000 de unități convenționale cu privarea de dreptul de a exercita o anumită activitate pe un termen de la 3 la 5 ani sau cu lichidarea persoanei juridice.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"6. La articolul 3322:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"alineatul (1) va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„(1) Delapidarea de mijloace din fonduri externe, adică sustragerea sau dispunerea ilegală de mijloace din fonduri externe de către persoana căreia i-au fost încredințate în baza unui titlu și cu un anumit scop,"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"se pedepsește cu închisoare de la 2 la 5 ani cu amendă în mărime de la 3000 la 4000 de unități convenționale și cu privarea de dreptul de a ocupa anumite funcții sau de a exercita o anumită activitate pe un termen de la 2 la 5 ani, iar persoana juridică se pedepsește cu amendă în mărime de la 4000 la 5000 de unități convenționale cu privarea de dreptul de a exercita o anumită activitate pe un termen de până la 3 ani.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"sancțiunea alineatului (2) va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„se pedepsește cu închisoare de la 7 la 10 ani cu amendă în mărime de la 4000 la 6000 de unități convenționale cu privarea de dreptul de a ocupa anumite funcții sau de a exercita o anumită activitate pe un termen de la 3 la 6 ani, iar persoana juridică se pedepsește cu amendă în mărime de la 5000 la 7000 de unități convenționale cu privarea de dreptul de a exercita o anumită activitate pe un termen de la 2 la 5 ani sau cu lichidarea persoanei juridice.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"alineatul (3):"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"în dispoziție, litera c) va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„c) de către un grup criminal organizat sau de către o organizație criminală ori în favoarea acestora”;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"sancțiunea va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„se pedepsesc cu închisoare de la 10 la 15 ani cu amendă în mărime de la 7000 la 9000 de unități convenționale cu privarea de dreptul de a ocupa anumite funcții sau de a exercita o anumită activitate pe un termen de la 6 la 8 ani, iar persoana juridică se pedepsește cu amendă în mărime de la 7000 la 9000 de unități convenționale cu privarea de dreptul de a exercita o anumită activitate pe un termen de la 3 la 5 ani sau cu lichidarea persoanei juridice.”"}],"id":"art-i","label":"Art.I.","note_count":1,"num":"i","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[69,81,"l2"]],"t":"p","text":"La articolul 273 din Codul de procedură penală al Republicii Moldova nr. 122/2003 (republicat în Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2013, nr. 248–251, art. 699), cu modificările ulterioare, alineatul (1) se completează cu litera e1) cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„e1) Inspectoratul Control Financiar de Stat – pentru infracțiunile prevăzute la art. 240, 3321, 3322 din Codul penal, dacă au fost săvârșite în privința mijloacelor alocate de Uniunea Europeană;”."}],"id":"art-ii","label":"Art.II.","note_count":0,"num":"ii","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Prezenta lege intră în vigoare la data publicării în Monitorul Oficial al Republicii Moldova."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"VICEPREȘEDINTA PARLAMENTULUI Doina GHERMAN"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Nr. 154."}],"id":"art-iii","label":"Art.III.","note_count":0,"num":"iii","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""}],"head":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Parlamentul adoptă prezenta lege organică."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Prezenta lege transpune art. 2 alin. (1) lit. (a) și art. 3 alin. (2) lit. (a)–(c) din Directiva (UE) 2017/1371 a Parlamentului European și a Consiliului din 5 iulie 2017 privind combaterea fraudelor îndreptate împotriva intereselor financiare ale Uniunii prin mijloace de drept penal, publicată în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 198/29 din 28 iulie 2017, CELEX: 32017L1371."}],"links":[{"anchor":null,"candidates":[],"code":"CP985/2002","href":"/ro/act/cp985-2002/","id":"l1","kind":"number","slug":"cp985-2002","status":"in_corpus","title":{"ro":"CODUL PENAL AL REPUBLICII MOLDOVA*","ru":"УГОЛОВНЫЙ КОДЕКС РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА*"},"url":null},{"anchor":"art-273","candidates":[],"code":"CPP122/2003","href":"/ro/act/cpp122-2003/#art-273","id":"l2","kind":"number","slug":"cpp122-2003","status":"in_corpus","title":{"ro":"CODUL DE PROCEDURĂ PENALĂ AL REPUBLICII MOLDOVA*","ru":"УГОЛОВНО-ПРОЦЕССУАЛЬНЫЙ КОДЕКС РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА*"},"url":null}],"masthead":["Republica Moldova","PARLAMENTUL","LEGE Nr. 154 din 19-06-2025","pentru modificarea unor acte normative (combaterea fraudelor îndreptate împotriva intereselor financiare ale Uniunii Europene)","Publicat : 05-07-2025 în Monitorul Oficial Nr. 350-352 art. 441"],"note_count":1,"segmentation":"inferred","tail":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Chișinău, 19 iunie 2025."}]},"ru":{"amendments":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"ПП6 от 22.07.25, MO397-400/25.07.25 стр.25"}],"article_count":3,"body":[{"blocks":[{"id":null,"spans":[[38,48,"l1"]],"t":"p","text":"В Уголовный кодекс Республики Молдова № 985/2002 (повторное опубликование: Официальный монитор Республики Молдова, 2009 г., № 72–74, ст. 195), с последующими изменениями, внести следующие изменения:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"1. В статье 1261:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"единую часть считать частью (1), в которой слова «Европейским Сообществом» заменить словами «Европейским Союзом»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"дополнить статью частью (2) следующего содержания:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«(2) Под средствами, выделенными Европейским Союзом, подразумевают средства, выделенные:"},{"id":"art-i-a","spans":[],"t":"p","text":"a) из бюджета Европейского Союза;"},{"id":"art-i-b","spans":[],"t":"p","text":"b) из бюджетов учреждений, органов, офисов и агентств Европейского Союза, созданных на основании договоров, или бюджетов, управляемых или контролируемых ими прямо или косвенно.»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"2. Часть (2) статьи 1813 дополнить пунктом d) следующего содержания:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«d) в особо крупных размерах,»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"3. Статью 240 изложить в следующей редакции:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«Статья 240. Ненадлежащее использование средств"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"внутренних займов или внешних фондов"},{"id":"art-i-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Использование в значительных размерах средств внутренних займов или внешних фондов, субсидий, пожертвований, гуманитарной помощи, грантов либо кредитов в целях, отличных от тех, на которые они были первоначально предоставлены, если деяние не является хищением,"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"наказывается лишением свободы на срок до 3 лет и штрафом в размере от 3000 до 4000 условных единиц, а в случае юридического лица – штрафом в размере от 4000 до 5000 условных единиц с лишением права заниматься определенной деятельностью на срок до 3 лет."},{"id":"art-i-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Деяние, предусмотренное частью (1), совершенное:"},{"id":"art-i-p2-a","spans":[],"t":"p","text":"a) в крупных размерах;"},{"id":"art-i-p2-b","spans":[],"t":"p","text":"b) публичным лицом, должностным лицом, иностранным публичным лицом или международным служащим с использованием служебного положения,"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"наказывается лишением свободы на срок от 3 до 6 лет и штрафом в размере от 4000 до 5000 условных единиц с лишением права занимать определенные должности либо заниматься определенной деятельностью на срок от 2 до 5 лет, а в случае юридического лица – штрафом в размере от 5000 до 6000 условных единиц с лишением права заниматься определенной деятельностью на срок от 2 до 5 лет."},{"id":"art-i-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Деяния, предусмотренные частями (1) и (2), совершенные:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"a) лицом, занимающим ответственную государственную должность, с использованием служебного положения;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"b) в особо крупных размерах;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"c) организованной преступной группой или преступной организацией либо в их пользу,"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"наказываются лишением свободы на срок от 6 до 10 лет и штрафом в размере от 6000 до 8000 условных единиц с лишением права занимать определенные должности либо заниматься определенной деятельностью на срок от 4 до 7 лет, а в случае юридического лицa – штрафом в размере от 9000 до 12 000 условных единиц с лишением права заниматься определенной деятельностью на срок от 4 до 5 лет или ликвидацией юридического лица.»."},{"spans":[],"t":"note","target":"art-i","text":"[Ст.I пкт.3 изменен ПП6 от 22.07.25, MO397-400/25.07.25 стр.25]"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"4. Статью 244 дополнить частями (3)–(5) следующего содержания:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«(3) Деяние, которое приводит к сокращению средств бюджета Европейского Союза или бюджетов учреждений, органов, офисов и агентств Европейского Союза, созданных на основании договоров, либо бюджетов, управляемых или контролируемых ими прямо или косвенно, если оно повлекло причинение ущерба в значительных размерах, совершенное путем:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"a) использования или представления ложных, неправильных или неполных деклараций либо документов;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"b) сознательного непредставления информации, требуемой согласно положениям законодательства;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"c) ненадлежащего использования законно полученной выгоды,"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"наказывается лишением свободы на срок до 4 лет и штрафом в размере от 5000 до 7000 условных единиц с лишением права занимать определенные должности или заниматься определенной деятельностью на срок до 5 лет, а в случае юридического лица – штрафом в размере от 10 000 до 16 000 условных единиц с лишением права заниматься определенной деятельностью."},{"id":"art-i-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Деяния, предусмотренные частью (3), повлекшие причинение ущерба в крупных размерах,"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"наказываются штрафом в размере от 8000 до 11 000 условных единиц или лишением свободы на срок от 3 до 6 лет с лишением права занимать определенные должности или заниматься определенной деятельностью на срок от 2 до 5 лет, а в случае юридического лица – штрафом в размере от 16 000 до 20 000 условных единиц с ликвидацией юридического лица."},{"id":"art-i-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) Деяния, предусмотренные частями (1)–(4), совершенные организованной преступной группой или преступной организацией либо в их пользу,"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"наказываются лишением свободы на срок от 5 до 10 лет и штрафом в размере от 17 000 до 20 000 условных единиц с лишением права занимать определенные должности или заниматься определенной деятельностью на срок от 3 до 5 лет, а в случае юридического лица – штрафом в размере от 40 000 до 60 000 условных единиц с лишением права заниматься определенной деятельностью или ликвидацией юридического лица.»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"5. В статье 3321:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"часть (1) изложить в следующей редакции:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«(1) Использование или представление ложных, неправильных или неполных деклараций либо документов, а также сознательное непредставление информации, требуемой согласно положениям законодательства для получения средств, если деяние привело к мошенническому получению средств из внешних фондов,"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"наказываются лишением свободы на срок от 2 до 5 лет и штрафом в размере от 4000 до 5000 условных единиц с лишением права занимать определенные должности или заниматься определенной деятельностью на срок от 2 до 5 лет, а в случае юридического лица – штрафом в размере от 5000 до 6000 условных единиц с лишением права заниматься определенной деятельностью на срок до 3 лет.»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"в части (2):"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"в диспозиции части:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"слова «Те же действия:» заменить словами «Те же деяния:»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"в пункте с) слова «лицом, исполняющим ответственную государственную должность,» исключить;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"санкцию изложить в следующей редакции:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«наказываются лишением свободы на срок от 7 до 10 лет и штрафом в размере от 4000 до 6000 условных единиц с лишением права занимать определенные должности или заниматься определенной деятельностью на срок от 3 до 7 лет, а в случае юридического лица – штрафом в размере от 6000 до 8000 условных единиц с лишением права заниматься определенной деятельностью на срок от 3 до 5 лет или ликвидацией юридического лица.»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"часть (3) изложить в следующей редакции:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«(3) Деяния, предусмотренные частями (1) и (2):"},{"id":"art-i-p5-a","spans":[],"t":"p","text":"a) совершенные лицом, исполняющим ответственную государственную должность;"},{"id":"art-i-p5-b","spans":[],"t":"p","text":"b) повлекшие причинение ущерба в особо крупных размерах;"},{"id":"art-i-p5-c","spans":[],"t":"p","text":"с) совершенные организованной преступной группой или преступной организацией либо в их пользу,"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"наказываются лишением свободы на срок от 10 до 15 лет и штрафом в размере от 7000 до 9000 условных единиц с лишением права занимать определенные должности или заниматься определенной деятельностью на срок от 5 до 8 лет, а в случае юридического лица – штрафом в размере от 8000 до 10 000 условных единиц с лишением права заниматься определенной деятельностью на срок от 3 до 5 лет или ликвидацией юридического лица.»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"6. В статье 3322:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"часть (1) изложить в следующей редакции:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«(1) Присвоение средств внешних фондов, то есть их хищение или незаконное распоряжение средствами внешних фондов лицом, которому они были вверены на основании документа и с определенной целью,"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"наказывается лишением свободы на срок от 2 до 5 лет и штрафом в размере от 3000 до 4000 условных единиц с лишением права занимать определенные должности или заниматься определенной деятельностью на срок от 2 до 5 лет, а в случае юридического лица – штрафом в размере от 4000 до 5000 условных единиц с лишением права заниматься определенной деятельностью на срок до 3 лет.»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"санкцию части (2) изложить в следующей редакции:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«наказывается лишением свободы на срок от 7 до 10 лет и штрафом в размере от 4000 до 6000 условных единиц с лишением права занимать определенные должности или заниматься определенной деятельностью на срок от 3 до 6 лет, а в случае юридического лица – штрафом в размере от 5000 до 7000 условных единиц с лишением права заниматься определенной деятельностью на срок от 2 до 5 лет или ликвидацией юридического лица.»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"в части (3):"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"пункт c) изложить в следующей редакции:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«c) организованной преступной группой или преступной организацией либо в их пользу,»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"санкцию изложить в следующей редакции:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«наказываются лишением свободы на срок от 10 до 15 лет и штрафом в размере от 7000 до 9000 условных единиц с лишением права занимать определенные должности или заниматься определенной деятельностью на срок от 6 до 8 лет, а в случае юридического лица – штрафом в размере от 7000 до 9000 условных единиц с лишением права заниматься определенной деятельностью на срок от 3 до 5 лет или ликвидацией юридического лица.»."}],"id":"art-i","label":"Ст.I.","note_count":1,"num":"i","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[73,83,"l2"]],"t":"p","text":"Часть (1) статьи 273 Уголовно-процессуального кодекса Республики Молдова № 122/2003 (повторное опубликование: Официальный монитор Республики Молдова, 2013 г., № 248–251, ст. 699), с последующими изменениями, дополнить пунктом е1) следующего содержания:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«е1) Государственная инспекция финансового контроля – по преступлениям, предусмотренным статьями 240, 3321 и 3322 Уголовного кодекса, если они совершены в отношении средств, выделенных Европейским Союзом.»."}],"id":"art-ii","label":"Ст.II.","note_count":0,"num":"ii","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Настоящий закон вступает в силу со дня его опубликования в Официальном мониторе Республики Молдова."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"ЗАМ. ПРЕДСЕДАТЕЛЯ ПАРЛАМЕНТА Дойна ГЕРМАН"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"№ 154."}],"id":"art-iii","label":"Ст.III.","note_count":0,"num":"iii","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""}],"head":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Парламент принимает настоящий органический закон."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Настоящий закон перелагает пункт (a) части (1) статьи 2 и пункты (a)–(c) части (2) статьи 3 Директивы Европейского парламента и Совета (ЕС) 2017/1371 от 5 июля 2017 года о борьбе с мошенничеством, затрагивающим финансовые интересы Союза, посредством уголовного права, опубликованной в Официальном журнале Европейского Союза L 198/29 от 28 июля 2017 года, CELEX: 32017L1371."}],"links":[{"anchor":null,"candidates":[],"code":"CP985/2002","href":"/ru/act/cp985-2002/","id":"l1","kind":"number","slug":"cp985-2002","status":"in_corpus","title":{"ro":"CODUL PENAL AL REPUBLICII MOLDOVA*","ru":"УГОЛОВНЫЙ КОДЕКС РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА*"},"url":null},{"anchor":"art-273","candidates":[],"code":"CPP122/2003","href":"/ru/act/cpp122-2003/#art-273","id":"l2","kind":"number","slug":"cpp122-2003","status":"in_corpus","title":{"ro":"CODUL DE PROCEDURĂ PENALĂ AL REPUBLICII MOLDOVA*","ru":"УГОЛОВНО-ПРОЦЕССУАЛЬНЫЙ КОДЕКС РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА*"},"url":null}],"masthead":["Республика Молдова","ПАРЛАМЕНТ","ЗАКОН № 154 от 19-06-2025","о внесении изменений в некоторые нормативные акты (борьба с мошенничеством, затрагивающим финансовые интересы Европейского Союза)","Опубликован : 05-07-2025 в Monitorul Oficial № 350-352 статья № 441"],"note_count":1,"segmentation":"inferred","tail":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Кишинэу, 19 июня 2025 г."}]}},"text_version":{"applies_on_snapshot":true,"date":"2025-07-05","doc_id":149383,"next_after_text":null,"next_date":null,"snapshot_date":"2026-11-17","snapshot_version":{"date":"2025-07-05","doc_id":149383,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=149383&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=149383&lang=ru"}}},"title":{"ro":"pentru modificarea unor acte normative (combaterea fraudelor îndreptate împotriva intereselor financiare ale Uniunii Europene)","ru":"о внесении изменений в некоторые нормативные акты (борьба с мошенничеством, затрагивающим финансовые интересы Европейского Союза)"},"versions":[{"date":"2025-07-05","doc_id":149383,"has_text":true,"is_latest":true,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=149383&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=149383&lang=ru"}}],"year":2025}