{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"active":true,"adopted":"2019-12-05","articles":{"ro":"/api/art/lp156-2019/ro/index.json","ru":"/api/art/lp156-2019/ru/index.json"},"base_slug":"lp156-2019","category":"laws","citation_status":null,"cited_by":[{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2020-07-09","category":"laws","code":"LP127/2020","slug":"lp127-2020","title":{"ro":"privind acordarea indemnizației urmașilor personalului medical decedat ca urmare a desfășurării activității medicale în lupta cu COVID-19","ru":"о предоставлении пособия наследникам медицинских работников, умерших в результате осуществления медицинской деятельности в борьбе с COVID-19"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2020-02-28","category":"laws","code":"LP37/2020","slug":"lp37-2020","title":{"ro":"pentru modificarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений в некоторые законодательные акты"}}],"code":"LP156/2019","doc_id":120899,"emitter":{"ro":"PARLAMENTUL","ru":"ПАРЛАМЕНТ"},"full_name":{"ro":"LEGE Nr. 156 din 05.12.2019 cu privire la acordarea indemnizației în cazul decesului unuia dintre soți","ru":"ЗАКОН № 156 от 05.12.2019 о предоставлении пособия в случае смерти одного из супругов"},"has_text":true,"html":{"ro":"/ro/act/lp156-2019/","ru":"/ru/act/lp156-2019/"},"in_force_from":"2020-01-13","json":"/api/act/lp156-2019.json","norm_code":"LP156/2019","number":"156","official":false,"publication":{"ro":"Publicat : 13.12.2019 în MONITORUL OFICIAL Nr. 367-377 art. 242","ru":"Опубликован : 13.12.2019 в MONITORUL OFICIAL № 367-377 статья № 242"},"published":"2019-12-13","repealed_on":null,"schema":"legis-reader/act@1","slug":"lp156-2019","snapshot":{"date":"2026-11-17","manifest_sha256":"67a5600042101ee089d77f97dbaf1c4ad5c897f2865e7bfc3100334f1a85c39c"},"source_url":{"pdf":"https://www.legis.md/cautare/downloadpdf/120899","ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=120899&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=120899&lang=ru"},"status":{"ro":"Modificat","ru":"Изменен"},"status_key":"amended","status_text":{"ro":"Modificat","ru":"Изменен"},"text":{"ro":{"amendments":[{"id":null,"spans":[[0,17,"l2"]],"t":"p","text":"LP37 din 28.02.20, MO84/14.03.20 art.86; în vigoare 14.03.20"}],"article_count":5,"body":[{"blocks":[{"id":"art-1-p1","spans":[[146,164,"l1"]],"t":"p","text":"(1) În cazul decesului soțului care a beneficiat de pensie pentru limită de vîrstă mai puțin de 5 ani după stabilirea dreptului la pensie conform Legii nr. 156/1998 privind sistemul public de pensii, soțului supraviețuitor i se acordă indemnizație lunară."},{"id":"art-1-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Cuantumul indemnizației se stabilește în mărimea pensiei pentru limită de vârstă în plată la data decesului beneficiarului de pensie, dar nu poate depăși suma a cinci salarii medii lunare prognozate pe economie pentru anul în care a avut loc decesul persoanei."},{"id":"art-1-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Indemnizația se acordă lunar, pentru o perioadă calculată conform formulei T = 5-p, unde:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"T – perioada pentru care soțul supraviețuitor va beneficia de indemnizație;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"p – perioada în care soțul decedat a beneficiat de pensie pentru limită de vârstă."},{"id":"art-1-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Indemnizația se acordă dacă, la data decesului beneficiarului de pensie, soțul supraviețuitor a avut cel puţin 15 ani de căsătorie cu persoana decedată. Indemnizația se acordă indiferent dacă soțul supraviețuitor este sau nu beneficiar de pensii în sistemul public de pensii, cu condiția că pensia aflată în plată a soțului supraviețuitor sau venitul lunar asigurat realizat de către acesta în luna decesului soțului nu depășește de 1,5 ori minimul de existență pentru pensionari, conform datelor Biroului Național de Statistică disponibile la momentul solicitării indemnizației."},{"spans":[[29,46,"l2"]],"t":"note","target":"art-1-p4","text":"[Art.1 al.(4) modificat prin LP37 din 28.02.20, MO84/14.03.20 art.86; în vigoare 14.03.20]"},{"id":"art-1-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) Dreptul la indemnizație poate fi solicitat de către soțul supraviețuitor timp de trei ani de la data decesului soțului."}],"id":"art-1","label":"Articolul 1.","note_count":1,"num":"1","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":"Acordarea dreptului la indemnizație în cazul decesului unuia dintre soți"},{"blocks":[{"id":"art-2-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Cererea pentru stabilirea indemnizației se depune personal de către soţul supravieţuitor la organul teritorial de asigurări sociale de la domiciliul acestuia, cu prezentarea actelor ce confirmă dreptul la indemnizație."},{"id":"art-2-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Modul de solicitare a indemnizației se stabilește de către Guvern."}],"id":"art-2","label":"Articolul 2.","note_count":0,"num":"2","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":"Solicitarea indemnizației"},{"blocks":[{"id":"art-3-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Indemnizaţia se stabileşte din luna depunerii cererii. În cazul depunerii cererii în luna în care a survenit decesul soțului, indemnizația se stabilește din luna următoare."},{"id":"art-3-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Plata indemnizației se efectuează lunar, pentru luna în curs, de către prestatorul de servicii de plată de pe teritoriul Republicii Moldova desemnat de beneficiarul de indemnizație, în modul stabilit de către Guvern."},{"id":"art-3-p3","spans":[[211,229,"l1"]],"t":"p","text":"(3) În cazul în care soțul supraviețuitor optează pentru stabilirea indemnizației prevăzute de prezenta lege, în perioada de plată a acesteia nu are dreptul la stabilirea și plata pensiei de urmaș în condițiile Legii nr. 156/1998 privind sistemul public de pensii."},{"id":"art-3-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) În cazul decesului beneficiarului de indemnizaţie, suma neîncasată nu poate fi achitată altei persoane."},{"id":"art-3-p5","spans":[[86,104,"l3"]],"t":"p","text":"(5) Reținerile din indemnizaţia lunară se efectuează conform prevederilor art. 38 din Legea nr. 156/1998 privind sistemul public de pensii."}],"id":"art-3","label":"Articolul 3.","note_count":0,"num":"3","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":"Stabilirea și plata indemnizației"},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Indemnizațiile stabilite în conformitate cu prezenta lege se plătesc din bugetul asigurărilor sociale de stat."}],"id":"art-4","label":"Articolul 4.","note_count":0,"num":"4","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":"Sursa de plată a indemnizațiilor"},{"blocks":[{"id":"art-5-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Prevederile prezentei legi se aplică în cazul deceselor survenite după data de 1 ianuarie 2020."},{"id":"art-5-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Guvernul, în termen de 3 luni de la data publicării prezentei legi în Monitorul Oficial al Republicii Moldova, va adopta actele normative necesare implementării prezentei legi."}],"id":"art-5","label":"Articolul 5.","note_count":0,"num":"5","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":"Dispoziții finale și tranzitorii"}],"head":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Parlamentul adoptă prezenta lege organică."}],"links":[{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP156/1998","href":"/ro/act/lp156-1998/","id":"l1","kind":"number","slug":"lp156-1998","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind sistemul public de pensii*","ru":"о пенсиях государственного социального страхования"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP37/2020","href":"/ro/act/lp37-2020/","id":"l2","kind":"note","slug":"lp37-2020","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений в некоторые законодательные акты"},"url":null},{"anchor":"art-38","candidates":[],"code":"LP156/1998","href":"/ro/act/lp156-1998/#art-38","id":"l3","kind":"number","slug":"lp156-1998","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind sistemul public de pensii*","ru":"о пенсиях государственного социального страхования"},"url":null}],"masthead":["Republica Moldova","PARLAMENTUL","LEGE Nr. 156 din 05-12-2019","cu privire la acordarea indemnizației în cazul decesului unuia dintre soți","Publicat : 13-12-2019 în Monitorul Oficial Nr. 367-377 art. 242"],"note_count":1,"segmentation":"headings","tail":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"PREŞEDINTELE PARLAMENTULUI Zinaida GRECEANÎI"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Nr. 156. Chișinău, 5 decembrie 2019."}]},"ru":{"amendments":[{"id":null,"spans":[[0,16,"l2"]],"t":"p","text":"ЗП37 от 28.02.20, MO84/14.03.20 ст.86; в силу с 14.03.20"}],"article_count":5,"body":[{"blocks":[{"id":"art-1-p1","spans":[[187,197,"l1"]],"t":"p","text":"(1) В случае смерти одного из супругов, который получал пенсию по возрасту менее пяти лет после установления права на пенсию в соответствии с Законом о государственной пенсионной системе № 156/1998, пережившему супругу предоставляется ежемесячное пособие."},{"id":"art-1-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Размер пособия устанавливается в размере пенсии по возрасту, выплачиваемой на день смерти получателя пенсии, но не может превышать в сумме пяти среднемесячных заработных плат, прогнозируемых по экономике на год, в котором наступила смерть этого лица."},{"id":"art-1-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Пособие выплачивается ежемесячно в течение периода, рассчитываемого в соответствии с формулой: T = 5–р, где:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"T – период, в течение которого переживший супруг вправе получать пособие;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"p – период, за который умерший супруг получил пенсию по возрасту."},{"id":"art-1-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Пособие выплачивается в случае, если на день наступления смерти получателя пенсии переживший супруг состоял с ним в браке не менее 15 лет. Пособие предоставляется независимо от того, является ли переживший супруг получателем пенсии в государственной пенсионной системе, если пенсия, выплачиваемая пережившему супругу, или реализованный им в месяц смерти супруга застрахованный месячный доход не превышает в 1,5 раза прожиточный минимум для пенсионеров согласно данным, имеющимся у Национального бюро статистики на момент запроса пособия."},{"spans":[[21,37,"l2"]],"t":"note","target":"art-1-p4","text":"[Cт.1 ч.(4) изменена ЗП37 от 28.02.20, MO84/14.03.20 ст.86; в силу с 14.03.20]"},{"id":"art-1-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) Право на получение пособия может быть востребовано пережившим супругом в течение трех лет со дня наступления смерти супруга."}],"id":"art-1","label":"Статья 1.","note_count":1,"num":"1","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":"Предоставление права на пособие в случае смерти одного из супругов"},{"blocks":[{"id":"art-2-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Заявление о назначении пособия подается лично пережившим супругом в территориальный орган социального страхования по месту жительства с предъявлением документов, подтверждающих право на пособие."},{"id":"art-2-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Порядок обращения за пособием устанавливается Правительством."}],"id":"art-2","label":"Статья 2.","note_count":0,"num":"2","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":"Обращение за назначением пособия"},{"blocks":[{"id":"art-3-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Пособие назначается с месяца подачи заявления. В случае подачи заявления в месяц наступления смерти супруга пособие назначается со следующего месяца."},{"id":"art-3-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Выплата пособия производится ежемесячно за текущий месяц поставщиком платежных услуг на территории Республики Молдова, назначенным получателем пособия в порядке, установленном Правительством."},{"id":"art-3-p3","spans":[[266,276,"l1"]],"t":"p","text":"(3) В случае если переживший супруг обращается за назначением пособия, предусмотренного настоящим законом, в период его выплаты он не имеет права на назначение и выплату пенсии по случаю потери кормильца в соответствии с Законом о государственной пенсионной системе № 156/1998."},{"id":"art-3-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) В случае смерти получателя пособия невостребованная сумма другому лицу не выплачивается."},{"id":"art-3-p5","spans":[[134,144,"l3"]],"t":"p","text":"(5) Удержания из ежемесячного пособия производятся в соответствии с положениями статьи 38 Закона о государственной пенсионной системе № 156/1998."}],"id":"art-3","label":"Статья 3.","note_count":0,"num":"3","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":"Назначение и выплата пособия"},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Пособия, назначенные в соответствии с настоящим законом, выплачиваются из бюджета государственного социального страхования."}],"id":"art-4","label":"Статья 4.","note_count":0,"num":"4","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":"Источник выплаты пособий"},{"blocks":[{"id":"art-5-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Положения настоящего закона применяются в случае наступления смерти после 1 января 2020 года."},{"id":"art-5-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Правительству в трехмесячный срок со дня опубликования настоящего закона в Официальном мониторе Республики Молдова принять нормативные акты, необходимые для его исполнения."}],"id":"art-5","label":"Статья 5.","note_count":0,"num":"5","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":"Заключительные и переходные положения"}],"head":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Парламент принимает настоящий органический закон."}],"links":[{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP156/1998","href":"/ru/act/lp156-1998/","id":"l1","kind":"number","slug":"lp156-1998","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind sistemul public de pensii*","ru":"о пенсиях государственного социального страхования"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP37/2020","href":"/ru/act/lp37-2020/","id":"l2","kind":"note","slug":"lp37-2020","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений в некоторые законодательные акты"},"url":null},{"anchor":"art-38","candidates":[],"code":"LP156/1998","href":"/ru/act/lp156-1998/#art-38","id":"l3","kind":"number","slug":"lp156-1998","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind sistemul public de pensii*","ru":"о пенсиях государственного социального страхования"},"url":null}],"masthead":["Республика Молдова","ПАРЛАМЕНТ","ЗАКОН № 156 от 05-12-2019","о предоставлении пособия в случае смерти одного из супругов","Опубликован : 13-12-2019 в Monitorul Oficial № 367-377 статья № 242"],"note_count":1,"segmentation":"headings","tail":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"ПРЕДСЕДАТЕЛЬ ПАРЛАМЕНТА Зинаида ГРЕЧАНЫЙ"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"№ 156. Кишинэу, 5 декабря 2019 г."}]}},"text_version":{"applies_on_snapshot":true,"date":"2020-03-14","doc_id":120899,"next_after_text":null,"next_date":null,"snapshot_date":"2026-11-17","snapshot_version":{"date":"2020-03-14","doc_id":120899,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=120899&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=120899&lang=ru"}}},"title":{"ro":"cu privire la acordarea indemnizației în cazul decesului unuia dintre soți","ru":"о предоставлении пособия в случае смерти одного из супругов"},"versions":[{"date":"2020-03-14","doc_id":120899,"has_text":true,"is_latest":true,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=120899&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=120899&lang=ru"}},{"date":"2020-01-13","doc_id":119317,"has_text":false,"is_latest":false,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=119317&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=119317&lang=ru"}}],"year":2019}