{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"active":true,"adopted":"2020-07-20","articles":{"ro":"/api/art/lp156-2020/ro/index.json","ru":"/api/art/lp156-2020/ru/index.json"},"base_slug":"lp156-2020","category":"laws","citation_status":null,"cited_by":[],"code":"LP156/2020","doc_id":122557,"emitter":{"ro":"PARLAMENTUL","ru":"ПАРЛАМЕНТ"},"full_name":{"ro":"LEGE Nr. 156 din 20.07.2020 pentru modificarea Legii nr. 276/2016 cu privire la principiile de subvenționare în dezvoltarea agriculturii și mediului rural","ru":"ЗАКОН № 156 от 20.07.2020 о внесении изменений в Закон о принципах субсидирования развития сельского хозяйства и сельской местности № 276/2016"},"has_text":true,"html":{"ro":"/ro/act/lp156-2020/","ru":"/ru/act/lp156-2020/"},"in_force_from":"2020-08-07","json":"/api/act/lp156-2020.json","norm_code":"LP156/2020","number":"156","official":false,"publication":{"ro":"Publicat : 07.08.2020 în MONITORUL OFICIAL Nr. 199-204 art. 430","ru":"Опубликован : 07.08.2020 в MONITORUL OFICIAL № 199-204 статья № 430"},"published":"2020-08-07","repealed_on":null,"schema":"legis-reader/act@1","slug":"lp156-2020","snapshot":{"date":"2026-11-17","manifest_sha256":"67a5600042101ee089d77f97dbaf1c4ad5c897f2865e7bfc3100334f1a85c39c"},"source_url":{"pdf":"https://www.legis.md/cautare/downloadpdf/122557","ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=122557&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=122557&lang=ru"},"status":{"ro":"","ru":""},"status_key":"in_force","status_text":{"ro":"În vigoare","ru":"В силе"},"text":{"ro":{"amendments":[],"article_count":2,"body":[{"blocks":[{"id":null,"spans":[[0,18,"l1"]],"t":"p","text":"Legea nr. 276/2016 cu privire la principiile de subvenționare în dezvoltarea agriculturii și mediului rural (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2017, nr. 67–71, art. 93), cu modificările ulterioare, se modifică după cum urmează:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"1. La articolul 3:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"după noțiunea „abordare LEADER” se introduce o noțiune nouă cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„act de verificare – document prin care se consemnează operațiunea administrativă de constatare pe teren a obiectului investiției declarate în cererea de acordare a subvenției;”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"după noțiunea „dezvoltare rurală” se introduce o noțiune nouă cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„femeie-fermier – producător agricol, înregistrat într-o localitate rurală, al cărui fondator/membru (în cazul gospodăriilor țărănești) și administrator este o femeie care deține competențele și calificările profesionale corespunzătoare și care se inițiază pentru prima dată într-o exploatație agricolă ca administrator al acesteia;”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"după noțiunea „măsură de sprijin” se introduce o noțiune nouă cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„migrant revenit – cetățean al Republicii Moldova care s-a aflat minimum un an peste hotarele țării în scopul desfășurării activității de muncă în bază de contract de muncă, a revenit în Republica Moldova începând cu anul 2020 și a înregistrat activitatea sa agricolă în una dintre formele stabilite de lege;”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la noțiunea „solicitant”, textul „conform recensământului populației și al locuințelor din 2014” se substituie cu cuvintele „conform ultimului recensământ efectuat al populației și al locuințelor”;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la noțiunea „tânăr fermier”, cifrele „35” se substituie cu cifrele „40”."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"2. La articolul 5, litera d) se completează cu cuvintele „și indicatori”."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"3. La articolul 7, alineatul (2) va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„(2) Agenţia de Intervenţie şi Plăţi pentru Agricultură este obligată să publice lunar pe pagina sa web oficială informaţii complete de interes public privind gestionarea mijloacelor alocate din Fondul naţional de dezvoltare a agriculturii şi mediului rural: listele solicitanţilor, listele beneficiarilor de subvenţii şi valoarea acestora și lista cererilor de acordare a subvenției respinse.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"4. La articolul 9:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"denumirea se completează cu cuvintele „și indicatori”;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la alineatul (3), după cuvântul „condițiile” se introduce textul „respectării asolamentului, protejării solului,”."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"5. La articolul 14 alineatul (2) litera h), cuvintele „manualele de proceduri aferente” se substituie cu cuvintele „ghidul solicitantului de subvenții aferent”."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"6. La articolul 15 alineatul (2):"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"litera g) va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„g) elaborează și aprobă manuale de proceduri interne;”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"alineatul se completează cu literele h) și i) cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„h) elaborează proiectul ghidului solicitantului de subvenții aferent fiecărei măsuri de sprijin;"},{"id":"art-i-i","spans":[],"t":"p","text":"i) prezintă organului central de specialitate rapoarte semestriale privind gestionarea Fondului național de dezvoltare a agriculturii și mediului rural și asigură publicarea acestora pe pagina web oficială a Agenției.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"7. La articolul 17, textul „ , până în anul 2020 inclusiv,” se exclude."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"8. La articolul 18 alineatul (1), textul „ , inclusiv din cadrul fondurilor programelor Comisiei Europene” se exclude."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"9. La articolul 20, alineatul (4) se completează cu textul „ , al unei submăsuri de sprijin și al unui domeniu”."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"10. Articolul 21:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la alineatul (3), enunțul al doilea va avea următorul cuprins: „Valoarea majorărilor se stabilește de Guvern, în limitele alocațiilor disponibile.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"alineatul (4) va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„(4) Solicitanți ai plăților directe pot fi:"},{"id":"art-i-a","spans":[],"t":"p","text":"a) producătorii agricoli deținători ai terenurilor agricole ocupate de culturi anuale/multianuale care demonstrează obținerea unei cantități minime de producție la hectar, stabilită anual de organul central de specialitate, după consultarea cu asociațiile de profil ale producătorilor agricoli;"},{"id":"art-i-b","spans":[],"t":"p","text":"b) producătorii agricoli deținători de animale care demonstrează obținerea unei cantități minime de producție pe cap de animal, stabilită anual de organul central de specialitate, după consultarea cu asociațiile de profil ale producătorilor agricoli.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la alineatul (5) litera a), după cuvintele „ai terenurilor agricole” se introduce textul „și/sau ai animalelor”;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la alineatul (8), după cuvintele „ținându-se cont de faptul că” se introduc cuvintele „până la”;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"alineatul (9) se abrogă."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"11. Articolul 22:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la alineatul (1), litera a) va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„a) 15% – pentru tinerii fermieri, femeile-fermieri și migranții reveniți;”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"alineatul (2) va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„(2) În cazul în care solicitantul subvenţiei cade sub incidenţa mai multor înlesniri enumerate la alin.(1), acesta, pe parcursul unui an de subvenționare, va beneficia doar de una, la alegere.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"articolul se completează cu alineatul (3) cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„(3) Înlesnirile enumerate la alin. (1) nu vor depăși plafonul maxim de 30% din valoarea investiției eligibile și se vor stabili în limitele alocațiilor disponibile.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"12. Articolul 23:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la alineatul (1), după cuvintele „femeile fermiere” se introduce textul „ , migranții reveniți”;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"alineatul (2):"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la litera b), după cuvântul „investiției” se introduce cuvântul „eligibile”;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la litera c), cuvintele „din zona” se exclud;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"litera h) se abrogă;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"alineatul (8):"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la litera a), textul „conform recensământului populației și al locuințelor din 2014” se substituie cu cuvintele „conform ultimului recensământ efectuat al populației și al locuințelor”;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la litera c), cuvântul „investiției” se substituie cu cuvintele „proiectului eligibil”;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la alineatul (9) litera c), cuvintele „al proiectelor realizate” se substituie cu cuvintele „al proiectului eligibil”."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"13. Articolul 25 alineatul (1):"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la punctul 3), litera b) se abrogă;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la punctul 4) litera c), textul „certificate de calitate,” se exclude;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"punctul 6):"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"litera a) va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„a) solicitantul deține baza de producție a materiei prime. Sunt facilitați producătorii agricoli și, după caz, grupurile de producători care fac dovada deținerii bazei materiale de producție, inclusiv a suprafeței de terenuri deținute legal, care ar asigura cel puțin:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"– 50% din capacitatea de păstrare, în cazul depozitelor agroindustriale;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"– 50% producție proprie procesată, din volumul total prelucrat sau care urmează a fi prelucrat anual în perioada de implementare a proiectului, în cazul echipamentelor de procesare a producției agricole;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"– 50% producție autohtonă, în cazul prelucrării primare a cărnii și procesării laptelui."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Pentru investițiile altele decât cele menționate valoarea subvenției se reduce cu 50% din valoarea de bază a acesteia.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la litera c), textul „certificate de calitate,” se exclude;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la punctul 10):"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"litera a) se abrogă;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la litera b), cuvântul „zona” se substituie cu cuvântul „localitatea”."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"14. La articolul 26:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"litera f) va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„f) taxa pe valoare adăugată, cu excepția proiectelor care se încadrează la art. 17, prioritatea III, inițiate de autoritățile administrației publice locale;”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"litera j) va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„j) serviciile de instalare, de montaj, lucrările mecanizate, serviciile de transport, cu excepția proiectelor care se încadrează la art. 17, prioritatea III, lit. a), c), d) și e);”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"15. La articolul 27 alineatul (2) litera f), după cuvântul „corespunzătoare” se introduc cuvintele „a verificărilor pe teren și”."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"16. La articolul 31:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"în denumire, cuvintele „inspecție și control” se substituie cu cuvântul „verificare”;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la alineatul (2), litera b) va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„b) efectuarea verificărilor și întocmirea actelor corespunzătoare în ordinea parvenirii cererilor de acordare a subvențiilor;”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la alineatul (3) litera a), cuvintele „inspecția și controlul” se substituie cu cuvântul „verificarea”;"},{"id":null,"spans":[[170,188,"l2"]],"t":"p","text":"la alineatul (6), cuvintele „aprobate în modul stabilit de organul central de specialitate” se substituie cu textul „aprobate prin ordinul directorului Agenției, conform Legii nr. 229/2010 privind controlul financiar public intern”;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"în cuprinsul articolului, cuvintele „inspecție” și „control”, la orice formă gramaticală, se substituie cu cuvântul „verificare” la forma gramaticală corespunzătoare."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"17. La articolul 32 alineatul (1) litera b), textul „concurenței,” se exclude."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"18. Articolul 34:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la alineatul (1), după cuvintele „organele specializate” se introduc cuvintele „și de Agenție”;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la alineatul (2), cuvântul „Ordinea” se substituie cu cuvântul „Procedura”."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"19. La articolul 35, alineatul (3) se completează cu cuvintele „și din sursele donatorilor”."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"20. La articolul 36 alineatul (3), cifrele „2020” se substituie cu cifrele „2022”."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"21. La articolul 37:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"alineatul unic devine alineatul (1);"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"articolul se completează cu alineatul (2) cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„(2) Prin derogare de la prevederile prezentei legi, mijloacele Fondului național de dezvoltare a agriculturii și mediului rural vor fi utilizate, în mărimea și modul stabilite de către Guvern, pentru compensarea parțială a pierderilor suportate de producătorii agricoli urmare a calamităților naturale din anul 2020.”"}],"id":"art-i","label":"Art.I.","note_count":0,"num":"i","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":"art-ii-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Prezenta lege intră în vigoare la data publicării în Monitorul Oficial al Republicii Moldova."},{"id":"art-ii-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Guvernul, în termen de 6 luni de la data intrării în vigoare a prezentei legi, va aduce actele sale normative în concordanță cu prezenta lege."}],"id":"art-ii","label":"Art.II.","note_count":0,"num":"ii","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""}],"head":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Parlamentul adoptă prezenta lege organică."}],"links":[{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP276/2016","href":null,"id":"l1","kind":"number","slug":null,"status":"repealed","title":{"ro":"cu privire la principiile de subvenționare în dezvoltarea agriculturii și mediului rural","ru":"о принципах субсидирования сельскохозяйственных производителей"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP229/2010","href":"/ro/act/lp229-2010/","id":"l2","kind":"number","slug":"lp229-2010","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind controlul financiar public intern*","ru":"о государственном внутреннем финансовом контроле*"},"url":null}],"masthead":["Republica Moldova","PARLAMENTUL","LEGE Nr. 156 din 20-07-2020","pentru modificarea Legii nr. 276/2016 cu privire la principiile de subvenționare în dezvoltarea agriculturii și mediului rural","Publicat : 07-08-2020 în Monitorul Oficial Nr. 199-204 art. 430"],"note_count":0,"segmentation":"inferred","tail":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"PREŞEDINTELE PARLAMENTULUI Zinaida GRECEANÎI"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Nr. 156. Chişinău, 20 iulie 2020."}]},"ru":{"amendments":[],"article_count":2,"body":[{"blocks":[{"id":null,"spans":[[85,95,"l1"]],"t":"p","text":"В Закон о принципах субсидирования развития сельского хозяйства и сельской местности № 276/2016 (Официальный монитор Республики Молдова, 2017 г., № 67–71, ст. 93), с последующими изменениями, внести следующие изменения:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"1. В статье 3:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"после понятия «подход LEADER» дополнить статью понятием следующего содержания:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«акт проверки – документ, посредством которого фиксируется административная операция по установлению на месте объекта инвестиции, заявленной в заявке на предоставление субсидии;»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"после понятия «развитие сельской местности» дополнить статью понятием следующего содержания:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«фермер-женщина – зарегистрированный в сельском населенном пункте сельскохозяйственный производитель, учредителем/членом (в случае крестьянских хозяйств) и управляющим которого является женщина, имеющая соответствующие профессиональные навыки и квалификацию и впервые выступающая в сельскохозяйственном предприятии в качестве его управляющей;»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"после понятия «мера поддержки» дополнить статью понятием следующего содержания:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«вернувшийся мигрант – гражданин Республики Молдова, находившийся за границей не менее одного года с целью осуществления трудовой деятельности на основании трудового договора, вернувшийся в Республику Молдова начиная с 2020 года и зарегистрировавший свою сельскохозяйственную деятельность в одной из установленных законом форм;»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"в понятии «заявитель» слова «согласно переписи населения и жилищ 2014 года),» заменить словами «согласно последней проведенной переписи населения и жилищ),»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"в понятии «молодой фермер» цифры «35» заменить цифрами «40»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"2. Пункт d) статьи 5 дополнить словами «и показателях»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"3. Часть (2) статьи 7 изложить в следующей редакции:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«(2) Агентство по интервенции и платежам в области сельского хозяйства обязано ежемесячно публиковать на своей официальной веб-странице полную информацию, представляющую общественный интерес, об управлении средствами, выделяемыми из Национального фонда развития сельского хозяйства и сельской местности: списки заявителей, получателей субсидий, объем субсидий и список отклоненных заявок на предоставление субсидии.»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"4. В статье 9:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"наименование статьи дополнить словами «и показателях»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"часть (3) после слова «условии» дополнить словами «соблюдения севооборота, защиты почвы,»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"5. В пункте h) части (2) статьи 14 слова «руководства по процедурам, касающиеся» заменить словами «справочник заявителя субсидий, касающийся»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"6. В части (2) статьи 15:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"пункт g) изложить в следующей редакции:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«g) разрабатывает и утверждает руководства по внутренним процедурам;»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"дополнить часть пунктами h) и i) следующего содержания:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«h) разрабатывает проект справочника заявителя субсидий, касающегося каждой меры поддержки;"},{"id":"art-i-i","spans":[],"t":"p","text":"i) представляет полугодовые отчеты об управлении Национальным фондом развития сельского хозяйства и сельской местности центральному отраслевому органу и обеспечивает их опубликование на официальной веб-странице Агентства.»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"7. В статье 17 слова «до 2020 года включительно» исключить."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"8. В части (1) статьи 18 слова «, в том числе предусмотренных фондами программ Европейской Комиссии» исключить."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"9. Часть (4) статьи 20 дополнить словами «, одной подмеры поддержки и одной области»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"10. В статье 21:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"второе предложение части (3) изложить в следующей редакции: «Размер увеличений определяется Правительством в пределах имеющихся ассигнований.»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"часть (4) изложить в следующей редакции:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«(4) Заявителями прямых платежей могут быть:"},{"id":"art-i-a","spans":[],"t":"p","text":"а) сельскохозяйственные производители – владельцы занятых однолетними/многолетними культурами сельскохозяйственных земель, которые докажут получение минимального количества продукции на гектар, ежегодно устанавливаемого центральным отраслевым органом после консультаций с профильными объединениями сельскохозяйственных производителей;"},{"id":"art-i-b","spans":[],"t":"p","text":"b) сельскохозяйственные производители – владельцы животных, которые докажут получение минимального количества продукции на голову животного, ежегодно устанавливаемого центральным отраслевым органом после консультаций с профильными объединениями сельскохозяйственных производителей.»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"пункт а) части (5) после слов «сельскохозяйственных земель» дополнить словами «и/или животных»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"часть (8) после слов «с учетом того, что» дополнить словом «до»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"часть (9) признать утратившей силу."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"11. В статье 22:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"пункт a) части (1) изложить в следующей редакции:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«a) на 15 процентов – молодым фермерам, фермерам-женщинам и вернувшимся мигрантам;»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"часть (2) изложить в следующей редакции:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«(2) Если заявитель субсидии подпадает под несколько льгот, перечисленных в части (1), в течение одного года субсидирования он вправе воспользоваться лишь одной из них по своему выбору.»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"дополнить статью частью (3) следующего содержания:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«(3) Льготы, перечисленные в части (1), не должны превышать максимальный предел в 30 процентов стоимости приемлемых инвестиций и определяются в пределах имеющихся ассигнований.»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"12. В статье 23:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"часть (1) после слов «фермеры-женщины,» дополнить словами «вернувшиеся мигранты,»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"часть (2):"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"в пункте b) слово «инвестиции» заменить словами «приемлемой инвестиции»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"в пункте с) слова «населенном пункте сельской местности;» заменить словами «сельском населенном пункте;»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"пункт h) признать утратившим силу;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"в части (8):"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"в пункте a) слова «согласно переписи населения и жилищ 2014 года);» заменить словами «согласно последней проведенной переписи населения и жилищ);»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"в пункте c) слово «инвестиции» заменить словами «приемлемого проекта»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"в пункте с) части (9) слова «реализованных проектов» заменить словами «приемлемого проекта»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"13. В части (1) статьи 25:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"подпункт b) пункта 3) признать утратившим силу;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"в подпункте с) пункта 4) слова «сертификатами качества,» исключить;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"в пункте 6):"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"подпункт a) изложить в следующей редакции:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«a) владение производственно-сырьевой базой. Преимущество имеют сельскохозяйственные производители и, в зависимости от обстоятельств, группы производителей, доказывающие владение производственно-материальной базой, включая законно принадлежащие им земельные площади, которая обеспечивала бы не менее:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"– 50 процентов потенциала по хранению, в случае агропромышленных складов;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"– 50 процентов собственной переработанной продукции от общего объема, переработанного или подлежащего переработке ежегодно в течение периода внедрения проекта, в случае оборудования для переработки сельскохозяйственной продукции;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"– 50 процентов местного производства, в случае первичной обработки мяса и переработки молока."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Для инвестиций, отличных от упомянутых, размер субсидии уменьшается на 50 процентов от ее базовой стоимости.»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"в подпункте c) слова «сертификатами качества,» исключить;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"в пункте 10):"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"подпункт a) признать утратившим силу;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"в подпункте b) слова «в сельской местности,» заменить словами «в сельском населенном пункте,»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"14. В статье 26:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"пункт f) изложить в следующей редакции:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«f) налог на добавленную стоимость, за исключением проектов, подпадающих под приоритет III статьи 17, инициированных органами местного публичного управления;»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"пункт j) изложить в следующей редакции:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«j) услуги по установке, монтажу, механизированные работы, транспортные услуги, за исключением проектов, подпадающих под пункты а), с), d) и е) приоритета III статьи 17;»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"15. Пункт f) части (2) статьи 27 после слов «надлежащего проведения» дополнить словами «проверок на месте и»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"16. В статье 31:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"в наименовании статьи слова «инспекции и контроля» заменить словом «проверки»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"пункт b) части (2) изложить в следующей редакции:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«b) проведение проверок и составление соответствующих актов в порядке поступления заявок на предоставление субсидий;»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"в пункте a) части (3) слова «инспекции и контроля» заменить словом «проверок»;"},{"id":null,"spans":[[223,233,"l2"]],"t":"p","text":"в части (6) слова «утвержденных в установленном порядке центральным отраслевым органом.» заменить словами «утвержденных приказом директора Агентства в соответствии с Законом о государственном внутреннем финансовом контроле № 229/2010.»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"по всему содержанию статьи слова «инспекция» и «контроль» заменить словом «проверка» в соответствующем числе и падеже."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"17. В пункте b) части (1) статьи 32 слова «конкуренции и» исключить."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"18. В статье 34:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"часть (1) после слов «специализированными органами» дополнить словами «и Агентством»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"в части (2) слово «Порядок» заменить словом «Процедура»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"19. Часть (3) статьи 35 дополнить словами «и из средств доноров»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"20. В части (3) статьи 36 цифры «2020» заменить цифрами «2022»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"21. В статье 37:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"единую часть считать частью (1);"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"дополнить статью частью (2) следующего содержания:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«(2) В отступление от положений настоящего закона средства Национального фонда развития сельского хозяйства и сельской местности используются в установленных Правительством размере и порядке для частичной компенсации убытков, понесенных сельскохозяйственными производителями в результате стихийных бедствий в 2020 году.»."}],"id":"art-i","label":"Ст.I.","note_count":0,"num":"i","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":"art-ii-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Настоящий закон вступает в силу со дня опубликования в Официальном мониторе Республики Молдова."},{"id":"art-ii-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Правительству в шестимесячный срок со дня вступления в силу настоящего закона привести свои нормативные акты в соответствие с настоящим законом."}],"id":"art-ii","label":"Ст.II.","note_count":0,"num":"ii","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""}],"head":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Парламент принимает настоящий органический закон."}],"links":[{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP276/2016","href":null,"id":"l1","kind":"number","slug":null,"status":"repealed","title":{"ro":"cu privire la principiile de subvenționare în dezvoltarea agriculturii și mediului rural","ru":"о принципах субсидирования сельскохозяйственных производителей"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP229/2010","href":"/ru/act/lp229-2010/","id":"l2","kind":"number","slug":"lp229-2010","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind controlul financiar public intern*","ru":"о государственном внутреннем финансовом контроле*"},"url":null}],"masthead":["Республика Молдова","ПАРЛАМЕНТ","ЗАКОН № 156 от 20-07-2020","о внесении изменений в Закон о принципах субсидирования развития сельского хозяйства и сельской местности № 276/2016","Опубликован : 07-08-2020 в Monitorul Oficial № 199-204 статья № 430"],"note_count":0,"segmentation":"inferred","tail":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"ПРЕДСЕДАТЕЛЬ ПАРЛАМЕНТА Зинаида ГРЕЧАНЫЙ"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"№ 156. Кишинэу, 20 июля 2020 г."}]}},"text_version":{"applies_on_snapshot":true,"date":"2020-08-07","doc_id":122557,"next_after_text":null,"next_date":null,"snapshot_date":"2026-11-17","snapshot_version":{"date":"2020-08-07","doc_id":122557,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=122557&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=122557&lang=ru"}}},"title":{"ro":"pentru modificarea Legii nr. 276/2016 cu privire la principiile de subvenționare în dezvoltarea agriculturii și mediului rural","ru":"о внесении изменений в Закон о принципах субсидирования развития сельского хозяйства и сельской местности № 276/2016"},"versions":[{"date":"2020-08-07","doc_id":122557,"has_text":true,"is_latest":true,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=122557&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=122557&lang=ru"}}],"year":2020}